Teil 2 des Entwurfes eines Sozialpsychiatrischen Planes für die ...

fachbereich FACHBEREICH gesundheitsamt GESUNDHEITSAMT für die FÜR stadt DIE und STADT den landkreis UND DEN göttingen LANDKREIS GÖTTINGEN
Sozialpsychiatrischer Plan 2013
Übersicht des Versorgungsangebotes
Teil 2

2
Teil 2
Inhaltsverzeichnis
Seite
1. Einführung 4
2. Angebote/ Behandlung/Beratung/Betreuung/Pflege 4
2.1 Behandlung, Beratung für psychisch kranke Erwachsene 18-60 Jahre 4
2.2 Behandlung, Beratung, Pflege für psychisch kranke Erwachsene
älter als 60 Jahre 22
2.3 Behandlung und Beratung für Suchtkranke 26
2.4 Behandlung und Sicherung von psychisch kranken Straftäterinnen
und Straftätern 30
2.5 Gesetzliche Betreuung 31
3. Leistungen zum Wohnen 32
3.1 Leistungen zum Wohnen für psychisch kranke Erwachsene
18-60 Jahre 32
3.2 Leistungen zum Wohnen für psychisch kranke Erwachsene
älter als 60 Jahre 40
3.3 Leistungen zum Wohnen für Suchtkranke 42
3.4 Leistungen zum Wohnen für wohnungslose Menschen 42
3.5 Leistungen zum Wohnen für psychisch- und suchtkranke
Straftäterinnen und Straftäter 44
4. Leistungen im Bereich Arbeit/Ausbildung/Beschäftigung 45
5. Leistungen im Bereich Tagesstrukturierung/Begegnung/Kontakt 50
6. Selbsthilfe/ Multiplikatorenarbeit/ Prävention 53
6.1 Selbsthilfe 52
6.2. Sportangebote 57
6.3 Freizeitangebote speziell für Psychiatrie- Erfahrene 57
6.4 Multiplikatorenarbeit/Prävention 57

3
7. Behandlung und psychosoziale Hilfen für Kinder und Jugendliche 64
7.1 Ambulante Behandlung psychisch erkrankter und
Verhaltensauffälliger Kinder und Jugendlicher 64
7.2 Stationäre und teilstationäre Behandlung von Kindern und
Jugendlichen 68
7.3 Ambulante, teilstationäre und stationäre sozial- und heilpädagogische
Kinder- und Jugendhilfemaßnahmen/ Leistungen zum Wohnen 69
7.4 Sonstige psychosoziale Hilfen für Kinder und Jugendliche 75
8. Demographische Daten Stadt und Landkreis Göttingen 79
9. Übersicht Arbeitsgruppen des Sozialpsychiatrischen Verbundes 80
10. Erhebungsbögen; statistischer Jahresbericht 82
11. Literaturliste zum Psychiatrieforum 2012 163
12. Internet Links zum Thema Psychiatrie 168

4
1.Einführung
In den Kapiteln 2. – 7. werden die Angebote der Einrichtungen umfassend dargestellt, auf die
sich, der Übersichtlichkeit halber, auch die Ergebnisdiskussion des Sozialpsychiatrischen
Planes im Teil 1 bezieht.
Die Darstellung der Erhebungsbögen ist nach den Codes geordnet, denen sich die Anbieter
zugeordnet haben.
Einrichtungen, die sich mehreren Codes zugeordnet haben sind auch in allen angegebenen
Codes abgebildet.
Auf die Codes bezieht sich auch der Überblick der Einschätzung der Versorgungsangebote in
Göttingen von den Mitgliedern des Verbundes in Teil 1 Punkt 8.
2. Angebote/ Behandlung/Beratung/Betreuung/Pflege
2.1 Behandlung, Beratung, Betreuung, Pflege für psychisch kranke
Erwachsene 18-60 Jahre
Ambulante Behandlung, Beratung für psychisch kranke Erwachsene
Die im Sozialpsychiatrischen Verbund Göttingen organisierten Behandlungs- und
Beratungseinrichtungen für psychisch kranke oder ratsuchende Erwachsene sind hier
vollständig aufgeführt. Die Angebote zur Erziehungs- und Familienberatung sind im Kapitel
7: Psychosoziale Hilfen für Kinder und Jugendliche beschrieben.
Niedergelassene Psychiater/-innen, Nervenärzte/-innen und Psychotherapeuten/-innen
Die niedergelassenen Psychiater/-innen, Nervenärzte/-innen und Psychotherapeuten/-innen
bilden den Rahmen für die ambulante Behandlung psychisch kranker Menschen.
Gemäß den Informationen der KV (Kassenärztliche Vereinigung Niedersachsen) gab es im
November 2011 in Stadt und Landkreis Göttingen 18,4 niedergelassene Psychiater/-innen
und Nervenärzte/-innen. Um die tatsächliche Versorgungssituation genauer abbilden zu
können, werden Ärztinnen und Ärzte, die der psychiatrischen Versorgung (z.B. aufgrund von
überwiegend psychotherapeutischer Tätigkeit) nur z. T. zur Verfügung stehen, nur prozentual
veranschlagt, so dass die Anzahl 18,4 nicht mit der tatsächlichen Anzahl Niedergelassener
übereinstimmt.
Zum gleichen Zeitpunkt gab es im Bereich Göttingen Stadt und Landkreis 35,9 ärztliche und
79,75 psychologische Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten mit Kassenzulassung
(Gesamtzahl 115,65). Auch hier werden die nur zum Teil für die psychotherapeutische
Versorgung zur Verfügung stehenden Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten nicht
ganz angerechnet.
Zur Feststellung des Bedarfs an Niederlassungen in einem Fachgebiet wird der sogenannte
Soll- Versorgungsgrad eines Planungsbereiches ermittelt. Durch einen Vergleich des
tatsächlichen Versorgungsstandes mit dem rechnerischen Soll wird der Grad der Über- bzw.
Unterversorgung prozentual angegeben. Demnach sind Stadt und Landkreis Göttingen
rechnerisch mit 475,3 % bei den Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten
überversorgt.

5
Ärztlich geleitete Behandlungs- und Beratungsstellen, Ambulanzen
Universitätsmedizin Göttingen
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie
Allgemeine Poliklinik und Institutsambulanz
Von-Siebold-Straße 5, 37075 Göttingen, Tel. 0551/396610, Fax: 399337
allgemeine Poliklinik: psychiatrisch- psychotherapeutische Behandlung aller
Diagnosen
Ausschlusskriterien: keine,
Eingangsvoraussetzungen: kein Bereitschaftsdienst:
Der Bereitschaftsdienst der Erwachsenenpsychiatrie, Kinder- und Jugendpsychiatrie
und Psychosomatik und Psychotherapie versorgt ambulante psychiatrische Notfälle
außerhalb der Dienstzeiten der Poliklinik.
Zielgruppe: psychisch Kranke aller Art, akute Notfälle
Ausschlusskriterien: kein Notfall
Psychiatrische Institutsambulanz: psychiatrisch-psychotherapeutische Behandlung
aller Diagnosen
Eingangsvoraussetzung: keine, Direktvorstellung durch Patienten selbst, Angehörige,
Ärzte und Polizei
Spezielle ambulante Angebote: Angst-Ambulanz, Ambulanz für bipolare Störungen
(Thebis), Früherkennungs- und Therapiezentrum für psychotische Störungen
(Fetzig), Psychosenachsorge-Ambulanz, Ambulanz für Schlafstörungen, Ambulanz
für Vagusnervstimulation bei psychischen Erkrankungen
Universitätsmedizin Göttingen
Klinik und Poliklinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie
Allgemeine Poliklinik
Von-Siebold-Straße 5, 37075 Göttingen, Tel. 0551/396707, Fax: 394592
Diagnostische Abklärung, Indikationsstellung und Beratung bzgl. Psychotherapie und
Vermittlung eines Behandlungsplatzes, ggf. auch Übernahme in poliklinische
Behandlung, wenn Versorgung durch niedergelassene Ärzte/Psychotherapeuten
nicht möglich ist, allerdings in der Regel keine längerfristige ambulanten
Versorgungsaufgaben möglich
Universitätsmedizin Göttingen
Klinik und Poliklinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie
Spezialambulanz für Internistische Psychosomatik und Psychotherapie
Von-Siebold-Straße 5, 37075 Göttingen, Tel. 0551/396707, Fax: 394592
Therapeutisches Angebot für Pat. mit internistischen (kardiologischen) und
gleichzeitiger/nachfolgender psychischer Problematik sowie Pat. mit funktionellen
Körperbeschwerden
Universitätsmedizin Göttingen
Klinik und Poliklinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie
Spezialambulanz für Verhaltensmedizin und Verhaltenstherapie
Von-Siebold-Straße 5, 37075 Göttingen, Tel. 0551/396707, Fax: 394592

6
Spezifiziertes Angebot für Pat. mit somatoformen, psychosomatischen und chronisch
körperlichen Erkrankungen, bei denen eine verhaltenstherapeutische Behandlung
indiziert ist. Multiprofessionelle Sprechstunde mit Anbindung an das gesamte
Klinikum und dortige Polikliniken
Spezialangebot für Pat. mit generalisierter Angststörung (Kurzzeitpsychotherapie mit
25 Stunden)
Universitätsmedizin Göttingen
Klinik und Poliklinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie
Ambulanz für Essstörungen
Humboldtallee 38, 37073 Göttingen, Tel. 0551/395501
Beratung, Diagnostik und Therapie bei Essstörungen für Betroffene und Angehörige.
Diese Möglichkeiten gelten für die Krankheitsbilder Magersucht (Anorexia nervosa),
Bulimie (Bulimia nervosa) in ihren typischen und atypischen Ausprägungen, für
atypische Essstörungen sowie in besonderen Fällen für Binge-Eating-Störung.
Beratung, Diagnostik und Therapie erfolgen in enger Zusammenarbeit mit den
Stationen der Abteilung für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie sowie
anderen stationären Einrichtungen
Zielgruppe: Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene mit Anorexia nervosa und
Bulimia nervosa.
Ausschlusskriterien: floride Psychosen, akute Suizidgefährdung, schwere
Suchterkrankungen, chronische Adipositas
Psychotherapeutische Ambulanz für Studierende der Georg-August-Universität
Göttingen
Humboldtallee 38, 37073 Göttingen, Tel.: 0551/394596, Fax: 0551/394597
pas@uni-goettingen.de
Einzelberatung und -Therapie
Zielgruppe: Studierende und junge Wissenschaftler
Asklepios Fachklinikum Göttingen,
Psychiatrische Institutsambulanz
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen, Tel.: 0551/4020, Fax: 0551/4022092
poststelle.goettingen@asklepios.com
Die Institutsambulanz des Asklepios Fachklinikum Göttingen wird oberärztlich geleitet und ist
dezentral organisiert. Es gibt ein Team fester Mitarbeiter, die in der Regel auch anteilig an
der Stationsversorgung beteiligt sind. Die Institutsambulanz wird außerhalb der normalen
Öffnungszeiten (werktags von 8.00-16.00 Uhr) von den diensthabenden Ärztinnen und
Ärzten versorgt.
Behandlung, Beratung, Krisenintervention und Betreuung psychisch schwerkranker
Menschen; unmittelbare nachstationäre Behandlung bei fehlender
Behandlungsalternative, spezielle Beratungs- und Behandlungsangebote für
gerontopsychiatrische, forensische und Sucht-Patienten, ethnische Minoritäten
Zielgruppe: psychisch schwer- und chronisch kranke sowie suchtkranke Menschen
Ausschlusskriterien: Alter < 18 Jahre
Spezialangebot: Familiensprechstunde für psychisch kranke Eltern und ihre Kinder

7
Asklepios Fachkilinikum Göttingen
Psychiatrische Institutsambulanz
Schwerpunkt Kulturen, Migration und psychische Krankheiten
Dr. disc. pol. Ibrahim Özkan
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel.(zentral): (0551) 402 – 1650
Fax (zentral): (0551) 402 – 1655
E-Mail: i.oezkan@asklepios.com
Homepage: www.asklepios.com/goettingen
Ambulante Behandlung und bei entsprechender Indikation auch stationäre Aufnahme
Beratung bei allen kultur- oder migrationsspezifischen Fragestellungen und kultursensible
Diagnostik
Individuell angepasste Therapie
Bei Indikation Weitervermittlung an externe Institutionen wie z.B. Frauenhaus,
Migrationsberatungszentren, Rechtsberatung, etc.
Unterstützung/Beratung/Training/Fortbildung von Einrichtungen zur interkulturellen
Öffnung, z.B. spezifisch im Gesundheitswesen
Entwicklung, Ausarbeitung und Fortführung von Konzepten zu transkulturellen
psychiatrisch-psychotherapeutischen Angeboten
Psychiatrisch/Psychologische Begutachtungen in aufenthaltsrechtlichen Verfahren
Für Patienten mit türkischer, persischer, spanischer und englischer Muttersprache:
Möglichkeit, sich in eigener Sprache auszudrücken
Für Patienten mit anderem Migrationshintergrund: Kultursensible Therapie bzw.
Vermittlung von qualifizierten Therapeuten
Asklepios Fachklinikum Göttingen Angebot seit 2011
Klinik für forensische Psychiatrie und Psychotherapie
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel.: 0551/4021179
psm.goettingen@asklepios.com
Modellprojekt: Prävention von sexuellem Missbrauch
niedrigschwelliges, diskretes Beratungs- und Behandlungsangebot für Menschen mit
pädophilen Neigungen, die noch nicht straffällig geworden sind
umfassende psychiatrische, psychologische und medizinische Diagnostik
Einzel- und Gruppentherapie
Asklepios Fachklinikum Tiefenbrunn,
Psychiatrische Institutsambulanz für Erwachsene
Tiefenbrunner Str. 15/16 , 37124 Rosdorf-Tiefenbrunn
Funktionsbereichsleiter: Herr S. Brünig ,Tel. 0551/5005-265, Fax: 0551/5005-4265
Sekretariat: Frau Grüneklee
Tel.: 0551/5005-377
aufnahme.tiefenbrunn @asklepios.com
www.asklepios.com/tiefenbrunn
Institutsambulanz mit dem Auftrag der psychiatrisch-psychotherapeutischen Diagnostik von
Erwachsenen
Zielgruppen: psychisch und psychosomatisch erkrankte Erwachsene
Ausschlusskriterien: Floride Psychosen, im Vordergrund stehender Drogen- oder
Alkoholkonsum/schwere Suchterkrankungen, akute Suizidgefährdung, Minderbegabung

8
Niederschwellige psychiatrisch-psychotherapeutische Einzelbehandlungen in Krisen- oder
Übergangssituationen; Kriseninterventionen
Beratung, Betreuung und Weitervermittlung psychisch kranker Menschen nach Zuweisung
zur Mitbehandlung
Psychiatrische und psychosomatische Beratung und Behandlung, Verordnung von
Medikamenten
Ambulante gruppentherapeutische Angebote für Erwachsene (DBT-orientiertes
Stresstoleranztraining, interaktionelle Gruppentherapien, spezielles Gruppenangebot für
Patienten mit sozialen Ängsten, Körpertherapeutische Gruppe.
Heilmittelverordnungen (z.B. ambulante Ergotherapie)
Entwicklung von Konzepten zur Behandlung von Erwachsenen und jungen Erwachsenen
Ausbau der Kooperation und Vernetzung der beiden Institutsambulanzen des AFK
Tiefenbrunn (PIA für Erwachsene, PIA für Kinder und Jugendliche): Entwicklung u.a. von
Konzepten zur Behandlung junger Erwachsener (Soziales Kompetenztraining,
Sozialtherapeutische Gruppe)
Sozialpsychiatrischer Dienst,
Gesundheitsamt für die Stadt und den Landkreis Göttingen, Nebenstelle Hann.
Münden
Breite Gasse 5, 34346 Hann. Münden, Tel. 05541/909550, Fax: 05541/9095513
(Für den Bereich Hann. Münden zuständig)
Beratung, Betreuung und Weitervermittlung psychisch kranker Menschen,
Suchtkranker (telefonisch, persönliche Gespräche, Hausbesuche) und
Angehörigenberatung sowie Kooperation mit anderen versorgenden Institutionen im
Sinne eines Case-Management
Zielgruppen: Menschen mit psychischen Problemen und Erkrankungen,
Suchtkranke, Angehörige.
Kriseninterventionen und hoheitliche Aufgaben/Schutzmaßnahmen (Einweisung
nach NPsychKG, Betreuungsrecht)
Zielgruppen: Selbst- und fremdgefährdende psychisch kranke Menschen
Begutachtungen/Stellungnahmen (NPsychKG, Betreuungsrecht, Strafrecht,
Sozialrecht, insbesondere Stellungnahmen zu Eingliederungshilfemaßnahmen)
Zielgruppe: psychisch kranke bzw. seelisch behinderte Menschen
Ausschlusskriterien: Alter < 18 Jahre
Eingangsvoraussetzungen: niederschwellig, je nach Dringlichkeit sofortige
Versorgung oder Terminvergabe
Sozialpsychiatrischer Dienst,
Gesundheitsamt für die Stadt und den Landkreis Göttingen
Nebenstelle Duderstadt
Ebertring 25, 37115 Duderstadt, Tel. 05527/849820, Fax: 05527/8498226
(Für den Bereich Duderstadt zuständig)
Beratung, Betreuung und Weitervermittlung psychisch kranker Menschen,
Suchtkranker (telefonisch, persönliche Gespräche, Hausbesuche) und
Angehörigenberatung sowie Kooperation mit anderen versorgenden Institutionen im
Sinne eines Case-Management
Zielgruppen: Menschen mit psychischen Problemen und Erkrankungen,
Suchtkranke, Angehörige.
Kriseninterventionen und hoheitliche Aufgaben/Schutzmaßnahmen (Einweisung
nach NPsychKG, Betreuungsrecht)
Zielgruppen: Selbst- und fremdgefährdende psychisch kranke Menschen

9
Begutachtungen/Stellungnahmen (NPsychKG, Betreuungsrecht, Strafrecht,
Sozialrecht, insbesondere Stellungnahmen zu Eingliederungshilfemaßnahmen)
Ausschlusskriterien: Alter < 18 Jahre
Eingangsvoraussetzungen: niederschwellig, je nach Dringlichkeit sofortige
Versorgung oder Terminvergabe
Sozialpsychiatrischer Dienst
Gesundheitsamt für die Stadt und den Landkreis Göttingen,
Am Reinsgraben 1, 37085 Göttingen, Tel.: 0551/4004862, Fax: 0551/4004944
(Für den Bereich Göttingen zuständig)
Die Qualität sozialpsychiatrischer Versorgung wird wesentlich von der Kompetenz und der
Kapazität des Sozialpsychiatrischen Dienstes bestimmt. Er ist die Sozialpsychiatrische
Basiseinrichtung und muss daher, was seine Befugnisse und personelle Ausstattung angeht,
den Anforderungen entsprechend ausgestattet sein.
Die rechtlichen Grundlagen für die Arbeit des SpD bildet das NPsychKG. Der SpD Göttingen
ist beim Gesundheitsamt der Stadt Göttingen angesiedelt.
Die Versorgung gerontopsychiatrisch erkrankter Menschen wird von Sozialarbeitern/-innen
und Ärzten/-innen des Gesundheitsamtes geleistet
Beratung, Betreuung und Weitervermittlung psychisch kranker Menschen,
Suchtkranker (telefonisch, persönliche Gespräche, Hausbesuche) und
Angehörigenberatung sowie Kooperation mit anderen versorgenden Institutionen im
Sinne eines Case-Management
Zielgruppen: Menschen mit psychischen Problemen und Erkrankungen,
Suchtkranke, Angehörige.
Behandlung psychisch kranker Menschen
Zielgruppen: Psychiatrisch Erkrankte, die nicht in der Lage sind, aus eigener Kraft
Behandlung in Anspruch zu nehmen
Kriseninterventionen und hoheitliche Aufgaben/Schutzmaßnahmen (Einweisung
nach NPsychKG, Betreuungsrecht)
Zielgruppen: Selbst- und fremdgefährdende psychisch kranke Menschen
Begutachtungen/Stellungnahmen (NPsychKG, Betreuungsrecht, Strafrecht,
Sozialrecht, insbesondere Stellungnahmen zu Eingliederungshilfemaßnahmen)
Koordinations- /Leitungsaufgaben und andere Tätigkeiten (Geschäftsführung und
Koordination des Sozialpsychiatrischen Verbundes, Leitung/Moderation/Teilnahme in
Verbundarbeitsgruppen, Besuchskommission)
Beratung, Fortbildung, Supervision anderer Hilfeanbieter
Eingangsvoraussetzungen 41.01, 41.02, 41.03: niedrigschwellig, keine Beantragung,
je nach Erfordernis sofortige Versorgung oder Terminvereinbarung.
Ausschlusskriterien: Alter 60 Jahre
Nicht-ärztlich geleitete Behandlungs- und Beratungsstellen
Shelter e. V., Sozialpsychiatrische Beratung und Betreuung
Rote Straße 28, 37073 Göttingen, Tel.: 0551/45685, Fax: 0551/5311662
offene Sprechstunde, sozialpsychiatrische Beratung 2x wöchentlich
Zielgruppe: psychisch kranke Erwachsene

10
Frauen-Notruf e.V., Beratungs- und Fachzentrum sexuelle und häusliche Gewalt e.V.
Tel. 0551-44684, Postfach1825, 37008 Göttingen
www.Frauen-Notruf-Goettingen.de
Beratung bei Gewalt gegen Frauen und Mädchen,
Fortbildung und Prävention zu sexueller und häuslicher Gewalt
Zielgruppen: Frauen und Mädchen ab 12 Jahren, die von Gewalt betroffen sind oder
waren; professionelle oder private Bezugspersonen der o.g. Zielgruppe.
Frauen-Zimmer e.V.,
Ambulante pädagogisch-therapeutische Hilfen für Frauen
Weender Str. 39, 37073 Göttingen, Tel.: 0551/48489, Fax: 0551/4848095
frauen-zimmer@w4w.de - www.frauen-zimmer.w4w.de
Ambulante Beratung für psychiatrisch erkrankte Frauen
KIBIS im Gesundheitszentrum Göttingen e.V.
Lange Geismarstraße 82, 37073 Göttingen, Tel.: 0551/48 67 66, Fax: 0551/4 27 59
gesundheitszentrum-goe@t-online.de
www.selbsthilfe-goettingen.de
Gesundheits- und Selbsthilfeförderung
Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung und deren Angehörige
Gartenstaße 25, 37073 Göttingen, Tel.: 0551/3842008-88
www.goe-we.de
Info@Goe-We.de
Beratung
Cafe/Treffpunkt
Barrierefreier Zugang
Woge – Wege ohne Gewalt Göttingen e.V.
Groner-Tor-Straße 16,37073 Göttingen, Tel.: 0551/2 50 87 99, Handy: 0176/64 17 22 19
kurse@woge-goettingen.de
www.woge-goettingen.de
Verantwortungstraining gegen Gewalt in Beziehungen
Einzel- und Paargespräche und Beratung
Nachbetreuung
Institut für forensische Psychiatrie und Psychotherapie und das
Ludwig – Meyer -Institut
Aschershäuserweg 4, Tel.:402-2114
Beratung für Menschen mit pädophilen Neigungen

11
Unabhängige Patientenberatung Deutschland
Beratungsstelle Göttingen
Albanikirchhof 4-5, 37073 Göttingen, Tel.: 0551/488 778-0 Fax 0551/488 778-19
goettingen@upd-online.de
bundesweites kostenloses Beratungstelefon:
(vom Festnetz) 08000/11 77 22
Kaskade - Beratung von Essstörungen e.V.
Hanssenstraße 6, 37073 Göttingen,
Tel. 0551- 486905
Beratung von Menschen mit Essstörungen, deren Angehörige und Bezugspersonen
Zielgruppe: Menschen mit Essstörungen, deren Angehörige/Umfeld, Lehrer etc.
Ausschlusskriterien: Mehrfach-Diagnosen
Öffnungszeiten: 2 Std wöchentlich
Pro Familia – Sexualpädagogische Beratung
Rote Straße 19, 37073 Göttingen, Tel.: 0551/5 86 27
www.profamilia.de
Telefonseelsorge Göttingen, Postfach 2124, 37011 Göttingen
Beratungstelefon 0800 11110 111, Bürotelefon 0551/46543
Telefonseelsorge (ausschließlich telefonische Beratung/Seelsorge)
Zielgruppe: alle Hilfesuchenden
In der Zusammenschau der Themen, mit denen sich die Anrufer und Anruferinnen an die
Telefonseelsorge im Jahr 2008 gewandt hatten, fällt der hohe Anteil der Nennung
„psychische Erkrankung“ (2870 Anrufe) auf. Zusammen mit den Themen Sucht und Suizid
macht dieser Bereich ca. 32% aller Anrufe (ca. 20000 pro Jahr) aus.
Georg-Elias-Müller-Institut für Psychologie
Abteilung für Klinische Psychologie und Psychotherapie
Therapie- und Beratungszentrum (TBZ)
Käte-Hamburger-Weg 4, 37073 Göttingen, Tel.: 0551/39-2 20 81 Fax 0551/3 92 02 89
tbz@uni-goettingen.de · www.psych.uni-goettingen.de
Psychologische Diagnostik, Beratung und Therapie (Verhaltenstherapie
und andere Therapieverfahren) für Kinder, Jugendliche und Erwachsene
Behandelt werden schwerpunktmäßig chronische Schmerzerkrankungen,
AD(H)S, Tinitus, und Störungen wie z.B. Angststörungen, Depressionen etc.
AOK-die Gesundheitskasse für Niedersachsen
Godehardstraße 24, 37081 Göttingen, Tel.: 0551/5217-0, Fax: 0551/5217-32119
AOK.Goettingen@nds.aok.de
Psychosoziale Beratung
Zielgruppen: Menschen mit Suchtproblemen, psychischen Problemen,
psychosomatischen und schweren Erkrankungen

12
Ausschlusskriterien: fehlende Sprachkenntnisse, keine Mitgliedschaft bei der AOK,
stark eingeschränktes bis fehlendes Hörvermögen
Gruppe Autogenes Training – 8-wöchiger Kurs
Zielgruppen: Interessierte, psychisch- und psychosomatisch Erkrankte
Gruppe Progressive Muskelentspannung – 6 wöchiger Kurs
Zielgruppen: Interessierte, psychisch und psychosomatisch Erkrankte
Therapeutische Frauenberatung e.V.
Groner Straße 32/33, 37073 Göttingen, Tel. 0551/4 56 15, Fax: 0551/531 62 11
info@therapeutische-frauenberatung.de
www.therapeutische-frauenberatung.de
(kurz- oder langfristige) Beratung und Therapie für Frauen, Beratungszeit in der
Regel 5 Stunden, Therapiedauer bis 5 Jahre
Zielgruppe: Frauen
Gruppentherapie für Frauen mit Essstörungen, 10 angeleitete Abende, anschließend
Übergang in Selbsthilfegruppe
Zielgruppe: Frauen mit Essstörungen
Ehe-, Familien- und Lebensberatung im Bistum Hildesheim
Kurze Straße 13a, 37073 Göttingen, Tel.: 0551/ 54054
www.eheberatung-goettingen.de
Lebensberatung, Ehe-, Familien- und Paarberatung
Zielgruppen: Menschen, die um psychologische Hilfen bei der Bewältigung des
Alltags ersuchen, Nachsorgesuchende nach Therapie/ Psychiatrieentlassung,
Angehörige psychisch kranker Menschen
Ausschlusskriterien: akute Psychosen, Suizidalität (wenn kein Psychiater mitbetreut)
Ancora - Zentrum für Beratung und Seelsorge
Seelsorge und Begegnung für psychiatrie- erfahrene Menschen
Kurze Straße 13a, 37073 Göttingen, Tel.: 0551/3706212
www.ancora-goettingen.de
Einzel-, Paar- und Familiengespräche
Kontakt, Gespräche (auch in Gruppen), Seelsorge, offene Treffs
Geistliche Begleitung
Opferhilfebüro Göttingen im Amts- und Landgericht
Berliner Straße 8, 37073 Göttingen, Tel.: 0551/5 21 38 83
info@opferhilfebüro-goettingen.de
Anlauf- und Beratungsstelle für Opfer von Straftaten und deren Angehörige
Beratung; Unterstützung; Information; finanzielle Hilfen
Dolmetscherinnen können eingesetzt werden
Diakonieverband des evangelisch-lutherischen Kirchenkreises
Evangelische Ehe-, Lebens- und Erziehungsberatung
Schillerstraße 21, 37083 Göttingen, Tel. 0551/706400, Fax: 0551/770594680
lebensberatung.diakonieverband.goettingen@evlka.de

13
Psychologische Beratung für Einzelne, Paare und Familien
Zielgruppen: Erwachsene aller Altersgruppen
Ausschlusskriterien: fehlende Deutschkenntnisse (außer Englisch), akute
psychiatrische Erkrankungen
Katholische Hochschulgemeinde (khg)
Kurze Straße 13, 37073 Göttingen, Tel.: 0551/4 88 76-0, Fax: 0551/4 88 76-29
info@khg-goettingen.de · www.khg-goettingen.de
Lebens- und Konfliktberatung für (u.a. auch ausländische und/oder alleinerziehende)
Studierende
Studentenwerk Göttingen, Psychosoziale Beratungsstelle
Goßlerstraße 23, 37073 Göttingen, Tel. 0551/394059
psb@studentenwerk-goettingen.de
psychosoziale Einzelberatung, Gruppentraining zu speziellen Themen wie
Prüfungsangst, effektive Arbeitstechniken und Entspannungsmethoden
Zielgruppen: Studierende der Universität, Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen des
Studentenwerks
Evangelische Studierenden-Gemeinde (ESG)
Obere Karspüle 30, 37073 Göttingen, Tel.: 0551/4 99 90-31 Fax: 0551/4 99 90 bis 19
esg@esg-goettingen.de · www.esg-goettingen.de
Seelsorge und Beratung für Studierende
Ausländerberatung
Universität Göttingen, Georg-Elias-Müller-Institut für Psychologie
Therapie- und Beratungszentrum (TBZ)
Käte-Hamburger-Weg 4, 37073 Göttingen, Tel. 0551/3922081
Ambulante Beratung und (überwiegend verhaltenstherapeutisch orientierte) Therapie
Institut für angewandte Sozialfragen gGmbH (IfaS)
Weender Landstraße 29, 37073 Göttingen
Ergotherapeutische Praxis, Tel. 0551/499780
Die ergotherapeutische Praxis bietet (psychisch erkrankten) Menschen, basierend
auf einer ärztlichen Verordnung und individueller Zielsetzung Unterstützung bei der
Überwindung oder Besserung krankheitsbedingter Einschränkungen in den
Bereichen Arbeit, Freizeit und alltäglicher Selbstversorgung.
Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung und deren Angehörige
Gartenstraße 25; 37073 Göttingen, Tel: 0551/3842008 -88 /-10 /-20
E-Mail: K.Laser@goe-we.de ; S.Fascher@goe-we.de
Information über Angebote, Leistungen, persönlichem Budget und Hilfen in Stadt und
Landkreis Göttingen

14
Beratung bei persönlichen Fragen
Unterstützung bei der Suche nach einer geeigneten Wohnform, Tagesstruktur und/
oder Arbeit
Unterstützung bei Antragstellung
Beratungsangebote für Ausländische Bürger und Menschen mit
Migrationshintergrund
Migrationszentrum für Stadt und Landkries Göttingen
Weender Straße 42, 37073 Göttingen, Tel.: 0551/5 57 66, Fax: 0551/53 10 18
Montag 10.00 bis 16.00 Uhr, Donnerstag 10.00 bis 17.00 Uhr,
Mittwoch 10.00 bis 13.00 Uhr, Freitag. 10.00 bis 15.00 Uhr,
Dienstag nur Tel.: 11.30 bis 13.00 Uhr
migrationszentrum.goettingen@evlka.de
www.Kirchenkreis-goettingen.de/Kirchenkreis/Migrationszentrum
Psychosoziale Beratung und Information
Dolmetscherdienst
Soziale Beratung
Deutschkurse
Jeden Donnerstag 16.00 Uhr: Medizinische Flüchtlingsberatung
Beratung und Begleitung
Betreuung von Neuzugewanderten Migranten und Spätaussiedlern im Alter von 25 –
65 Jahre
Opferhilfebüro Göttingen im Amts- und Landgericht
Eingang Berliner Straße 8, 37073 Göttingen, Postfach 2922, Tel.: 0551/5 21 38 83
info@opferhilfebüro-goettingen.de
Beratung und Begleitung
Anlauf- und Beratungsstelle für Opfer von Straftaten
und deren Angehörige; Beratung; Unterstützung; Information;
finanzielle Hilfen
Dolmetscherinnen können eingesetzt werden
Stadtteilzentrum Grone
Sollingstraße 2c, 37081 Göttingen
Tel.: 0551/5 09 99 49
Diverse Angebote in Beratung und Hilfe
Jugendmigrationsdienst, Internationaler Bund
Greitweg 3, 37081 Göttingen
Tel.: 0551/9 62 32
Beratung für Jugendliche mit Migrationshintergrund im Alter von 12 – 27 Jahren
Beratung für Kinder und Jugendliche

15
70 Integrationsrat Göttingen
Hiroshimaplatz 1-4 (Neues Rathaus), 37083 Göttingen
Tel.: 0551/400-2599 Fax 0551/400 bis 2599
integrationsrat@goettingen.de · www.integrationsrat.de
Information und Beratung
Opferhilfebüro Göttingen im Amts- und Landgericht
Migrationserstberatung für erwachsene Zuwanderer (MEB)
Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Göttingen e.V.
Obere Karspüle 16, 37073 Göttingen
Tel.: 0551/57739 Fax 0551/5316305
migrationsdienst@awo-kv-goettingen.de
www.awo-goettingen.de
Beratung, Information
Sozialrecht, Mediation
Gesundheitsförderung, Migration und Gesundhei
Weitere Beratung auch im Nachbarschaftszentrum Grone und am Holtenser Berg.
Migrationsberatung in Hann. Münden
Hinter der Stadtmauer 6, 34346 Hann. Münden
Tel.: 05541/4675 Fax 0551/743215
www.awo-goettingen.de
Integrationsberatung und -begleitung für Neuzugewanderte
Medizinische Flüchtlingshilfe / Migrationszentrum Göttingen
Weender Straße 42 37073 Göttingen
Tel. 0551/ 557 66 (wir sind zu unserer Beratungszeit telefonisch erreichbar)
Krank und ohne Papiere?
Wir bieten eine anonyme, vertrauliche und kostenlose medizinische Beratung für
Illegalisierte und AsylbewerberInnen an. Wir sind eine unabhängige
Menschenrechtsorganisation und geben keine Information an staatliche Behörden
weiter. Unsere Beratung findet immer donnerstags von 16:00h bis 17:30h im
Migrationszentrum Göttingen statt. Dort werden Sie an weiterbehandelnde ÄrztInnen
vermittelt.
Krisentelefon Zwangsheirat
Tel.: 0800/0667888
Zukunftswerkstatt Haus der Kulturen, Hagenweg 2e, 37081 Göttingen
Tel.: 0551/63754 Fax 0551/63759
hdkpost@t-online.de
www.hausderkulturen.org
Kostenlose Begleitung bei Behördengängen, Übersetzungen,
Hilfe bei der Arbeits- und Wohnungssuche, Kulturdolmetscher
Wegweiser Psychisch krank – und nun?

16
Bildungsgenossenschaft Südniedersachsen e.G. (BIGS)
Lange Geismar Straße 73, 37073 Göttingen
Tel.: 0551/4 88 64 13 Fax 0551/4 88 64 14
h.martens@bigs-goe.de · www.bildung21.net
Diverse Beratungs- und Vermittlungsangebote für Bildungseinrichtungen,
Eltern, Lehrer und Schüler
Diakonisches Werk – Kirchenkreissozialarbeit
Schillerstraße 21, 37083 Göttingen
Tel.: 0551/51781-0 Fax 0551/51781-18
diakonieverband.goettingen@evlka.de
www.diakonischeswerk-goettingen.de
Beratung und Begleitung
Diverse Möglichkeiten für Unterstützung und Engagement bieten alle
Kirchengemeinden in Stadt und Landkreis.
Ambulante psychiatrische Pflege (APP)
Die APP ist eine krankenkassenfinanzierte Leistung mit dem Ziel, Menschen in akuten
psychischen Krisen dabei zu unterstützen, diese Krisen im gewohnten Lebensumfeld zu
bewältigen und einen Krankenhausaufenthalte möglichst zu vermeiden.
Galenos
Ambulante Psychiatrische Pflege
Von Ossietzky-Straße 1, 37085 Göttingen
Tel. 0551/50308800 Fax: 0551/50308802
galenos.app@t-online.de
Ambulante Psychiatrische Pflege nach §132ff. SGB XII
Asklepios ambulante fachpsychiatrische Pflege (AAFP)
Asklepios Fachklinikum Göttingen
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel: 0551/4022244 Fax: 4022092
aafp.goettingen@asklepios.com
www.asklepios.com/goettingen
Ambulante Psychiatrische Pflege nach §132ff. SGB XII
Ambulante Psychiatrische Pflege
Institut für angewandte Sozialfragen (IFAS)
Weender Landstraße 29, 37073 Göttingen
Tel. 0551/4997811 Fax: 0551/4997820
Ambulante Psychiatrische Pflege nach §132ff. SGB XII

17
Ambulante Soziotherapie
Die Ambulante Soziotherapie als krankenkassenfinanzierte Leistung ist koordinierende und
begleitende Unterstützung für psychisch erkrankte Menschen. Sie hilft bei der
Inanspruchnahme ärztlicher und ärztlich verordneter Leistungen und unterstützt durch
Motivierungsarbeit und strukturierende Trainingsmaßnahmen beim Abbau psychosozialer
Defizite.
Ambulante Soziotherapie
Hede Schröer ; Akazienweg 56a (in den Räumen von Impuls),37083 Göttingen
Tel.: 0176 209 247 71 ; Mail: hede.jonas@gmx.de
Ambulante Soziotherapie in der Praxis und mit Hausbesuchen
Ambulante Soziotherapie
Asklepios Fachklinikum Göttingen
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel. 0551/4020 Fax: 0551/4022092
Ambulante Soziotherapie
Ambulante Soziotherapie
Institut für angewandte Sozialfragen (IfaS)
Weender Landstraße 29, 37073 Göttingen
Tel. 0551/4997811 Fax: 0551/4997820
Ambulante Soziotherapie
Ambulante Ergotherapie
Ergotherapie gehört zu den therapeutischen Dienstleistungen, die unter die »Heilmittel«
fallen.
Seit August 1990 kann diese Leistung für psychisch erkrankte Kinder, Jugendliche und
Erwachsene auch ambulant durch niedergelassene Ergotherapeuten erbracht werden.
Ärzte können ambulante Ergotherapie zur Verbesserung der Handlungsfähigkeit in
verschiedenen Lebensbereichen verordnen.
Die Behandlung verbessert Motorik und Koordination, Wahrnehmung und Konzentration.
Diese trägt zu einer positiven Veränderung in Alltag, Freizeit und Beruf bei.
Eine Zusammenstellung der niedergelassenen Ergotherapeutinnen in Göttingen, Duderstadt
und Hann. Münden finden Sie in den Gelben Seiten. Auf die Behandlung von psychisch
Erkrankten haben sich unter anderem spezialisiert:
Ergotherapiepraxis Katrin Sommer
Nikolaistraße 29 – Eingang Hospitalstraße, 37073 Göttingen
Tel.: 0551/27 100 29
praxis@ergo-sommer.de
www.ergo-sommer.de

18
Ergotherapeutische Ambulanz (IFAS)
Weender Landstraße 29, 37073 Göttingen
Tel.: 0551/5 48 70-0 Fax 0551/5 48 70-20
ergotherapeutische.ambulanz@ifas-goettingen.de
www.ifas-goettingen.de
Ergotherapie- Praxis Rosdorf, Bettina Nilsson
An der Stupe 5, 37124 Rosdorf
Tel.: 0551/ 3097430
Fax: 0551/5006334
info@ergo-rosdorf.de
www.ergo-rosdorf.de
Praxis für Ergotherpie Zietenterassen
Bertha-von-Suttner-Str.9, 37085 Göttingen
Tel.: 0551/ 82093501
Ergotherapie-zietenterassen@t-online.de
www.ergopraxis-goettingen.de
Integrierte Versorgung
AGEMA – Ambulantes Gesundheitsmanagement
Weender Landstraße 29, 37073 Göttingen
Tel. 0551/3844830
netzwerk@agema-goettingen.de
www.agema-goettingen.de
Bietet integrierte Versorgung für Versicherte der TKK, Knappschaft, KKH Allianz,
Daimler BKK ,BKK Essanelle
Ausgeschlossen sind Suchterkrankungen und Demenzerkrankungen Hirnorganisch
bedingte Psychosen
Praxis für Ergotherpie Zietenterassen
Care4S GmbH
Valentiskamp 24, 20354 Hamburg
Marc Patric Lehmann / Regionaler IV- Koordinator
Tel. +49 (0)404191334-27
Fax +49 (0)404191334-69
Mobil +49 (0)01707678960
www.care4s.de
Bietet integrierte Versorgung für an Schizophrenie Erkrankte AOK Versicherte

19
Teilstationäre Behandlung für psychisch kranke Erwachsene 18-60 Jahre
Asklepios Fachklinikum Göttingen
Psychiatrisch-psychotherapeutische Tagesklinik (20 Plätze)
Friedländer Weg 55, 37085 Göttingen
Tel. 0551/ 5213990 Fax: 0551/52139918
sa-tk.goettingen@asklepios.com
Teilstationäre psychiatrisch-psychotherapeutische Behandlung Erwachsener
Zielgruppen: Patienten mit Psychosen, Persönlichkeitsstörungen, neurotischen
Erkrankungen, organischen Erkrankungen mit psychischer Problematik
Ausschlusskriterien: (im Vordergrund stehende) Suchterkrankungen, Suizidalität,
akute Psychosen, wenn Selbst- bzw. Fremdgefährdung
Universitätsmedizin Göttingen
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie
Tagesklinik (30 Plätze)
Von-Siebold -Straße 5, 37075 Göttingen
Tel. 0551/396610, Fax: 399337
teilstationäre psychiatrisch-psychotherapeutische und soziotherapeutische
Behandlung
Stationäre Behandlung für psychisch kranke Erwachsene 18-60 Jahre
Im Landkreis Göttingen sind 4 Kliniken angesiedelt, die psychiatrisch/psychotherapeutische
Behandlung vorhalten.
Asklepios Fachklinikum Göttingen
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel. 0551/4020 Fax: 0551/4022092
poststelle.goettingen@asklepios.com
www. asklepios.com
Das Asklepios Fachklinikum Göttingen (ehemals Niedersächsisches Landeskrankenhaus
Göttingen) ist Akademisches Lehrkrankenhaus der Georg-August-Universität Göttingen und
hat die (erwachsenenpsychiatrische) Vollversorgung mit Aufnahmeverpflichtung für folgende
Landkreise inne:
Landkreis Göttingen
Landkreis Goslar
Landkreis Northeim
Landkreis Osterode
Allgemeine Strukturdaten des Asklepios Fachklinikum Göttingen:
Klinische Fachabteilungen
Betten/Plätze
FB III: Allgemeinpsychiatrie-Akutpsychiatrie: 91
5 Stationen: 1.1, 1.2, 5.1, 5.2, 5.3

20
FB II Sucht: 60
4 Stationen 10, 11.1, 11.2, 12.2
FB IV: Allgemeinpsychiatrie-Sozialpsychiatrie 87
5 Stationen: 6, 7, 8.1, 8.2, 12.1
FB V: Gerontopsychiatrie 86
4 Stationen: 2.1, 2.2, 3.1, 3.2 und GPA
FB VI: Allgemeinpsychiatrie-Psychotherapie 51
3 Stationen: 4.1, 4.2, 9
Gesamt vollstationär im KHG-Bereich 375
Allgemeine Tagesklinik 20
Gerontopsychiatrische Tagesklinik 15
Sucht-TK 10
Dezentrale Tagesklinik 5
Gesamt teilstationär im KHG-Bereich 50
Gesamt KHG-Bereich
25 Stationen 425
FB VII Forensische Psychiatrie 63
4 Stationen: 14, 15. 16, 17
Gesamtklinik 488
Die Stationen sind z.T. auf unterschiedliche Krankheitsbilder ausgerichtet, so dass es z.B.
spezielle Behandlungsangebote für Menschen mit depressiven Erkrankungen oder
Traumatisierungen gibt.
Asklepios Fachklinikum Tiefenbrunn
Krankenhaus für Psychotherapie, Psychiatrie und Psychosomatische Medizin;
Klinische Psychotherapie von Kindern und Jugendlichen
Tiefenbrunner Str.15/16, 37124 Rosdorf-Tiefenbrunn
Tel.: 0551/5005-0 Fax: 0551/5005-300
Tel.: 0551/5005-377 Fax: 0551/5005-4265 (Aufnahmedienst Erwachsene)
Tel.: 0551/5005-330 Fax: 0551/5005-4330 (Aufnahmedienst Kinder und Jugendliche)
poststelle.tiefenbrunn@asklepios.com
aufnahme.tiefenbrunn@asklepios.com
www.asklepios.com/tiefenbrunn
Das Asklepios Fachklinikum Tiefenbrunn ist ein Fachkrankenhaus für Psychiatrie,
Psychotherapie und psychosomatische Medizin (ohne Pflichtversorgung) mit dem
Schwerpunkt der analytisch-tiefenpsychologischen Behandlung und verfügt über eine kinderund
jugendpsychotherapeutische Fachabteilung. Es ist ebenfalls Akademisches

21
Lehrkrankenhaus der Georg-August Universität Göttingen. Die Klinik gliedert sich in folgende
Fachabteilungen:
Klinische Fachabteilungen
Bettenzahl
Klinische Psychotherapie Erwachsener I 12
Kurzzeitpsychotherapie 13
Klinische Psychotherapie Erwachsener II 45
Psycho- und Soziotherapie 43
Abteilung für Psychosomatische Medizin 26
Vollstationäre Betten im Erwachsenenbereich 169
Abteilung für Klinische Psychotherapie 38
von Kindern und Jugendlichen
(siehe auch Abschnitt Psychosoziale Hilfen für Kinder und Jugendliche).
Universitätsmedizin Göttingen
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie
Von-Siebold-Straße 5, 37075 Göttingen
Tel. 0551/396610 Fax: 0551/399337
www.psychiatrie.med.uni-goettingen.de
Die Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie der Universitätsmedizin Göttingen hat im
stationären Bereich keine Pflichtversorgung. Die Psychiatrische Klinik verfügt über sechs
Stationen mit 96 Betten (davon 32 geschlossen).
Station 4091:
schwerpunktmäßige Behandlung von Pat. mit psychotischen Störungen
Station 4092: schwerpunktmäßige Behandlung von Pat. mit akuten Psychosen und
schweren Lebenskrisen mit drohender Gefährdung
Station 4093: schwerpunktmäßige Behandlung von Pat. mit affektiven Störungen sowie
Angststörungen
Station 4094: schwerpunktmäßige Behandlung von Pat. mit psychischen Erkrankungen im
höheren Lebensalter mit Gedächtnisstörungen und depressiven Verstimmungen (s. auch
Station 4096: Schwerpunkt: Therapie affektiver Erkrankungen und konflikthafter
Persönlichkeitsstile
Station 4099: Behandlung von Pat. mit Abhängigkeitserkrankungen (Alkohol,
Medikamente): s. auch Kapitel Sucht

22
Universitätsmedizin Göttingen
Klinik und Poliklinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie
Von-Siebold-Straße 5, 37075 Göttingen
Tel. 0551/396707 Fax: 0551/394592
Station 4095 (15 Betten): Einzel- und Gruppenpsychotherapie mit
psychodynamischem Schwerpunkt, aber auch verhaltenstherapeutischen
Übungsprogrammen, Gestaltungstherapie, körperorientierte Therapieverfahren
Station 2024: internistisch-psychosomatische/psychokardiologische Behandlung mit
Einzel- und Gruppentherapie, Gestaltungstherapie, Entspannungstherapie und
Körpertherapie
2.2. Behandlung, Beratung, Pflege für psychisch kranke Erwachsene älter als
60 Jahre
Ambulante Behandlung, Beratung für psychisch kranke Erwachsene älter 60
Jahre
Asklepios Fachklinikum Göttingen
Institutsambulanz
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel. 0551/4020 Fax: 0551/4022092
Im Rahmen der ambulanten Behandlung versorgen Mitarbeiter der gerontopsychiatrischen
Stationen psychisch Kranke älter als 60 Jahre. Für deren Angehörige werden regelmäßig
angeleitete Selbsthilfegruppen sowie Informationsveranstaltungen angeboten.
Behandlung, Beratung, Krisenintervention und Betreuung psychisch schwerkranker
Menschen (das Angebot ist unter 2.1.1. dargestellt)
Asklepios Fachklinikum Göttingen
Pflegekurse für Angehörige
Ansprechpartner: Pflegedirektor Jörn Heinecke
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel. 0551/4022244 Fax: 0551/4022092
Schulungen von Angehörigen von Menschen mit demenzbedingten Erkrankungen,
geistigen Behinderungen und psychischen Erkrankungen
Gesundheitsamt für die Stadt und den Landkreis Göttingen
Allgemeiner Sozialdienst
Theaterplatz 5, 37073 Göttingen
Tel. 0551/4004840 Fax: 0551/4004930
Nebenstelle Duderstadt:
Ebertring 5, 31155 Duderstadt
Tel. 05527/849820 Fax: 05527/8498226
Nebenstelle Hann. Münden
Breite Gasse 5, 34346 Hann. Münden
Tel. 05541/909550 Fax:05541/9095513

23
Beratung, Betreuung und Weitervermittlung von Menschen über 60 Jahre mit einer
psychiatrischen, gerontopsychiatrischen Erkrankung (telefonisch, persönliche
Gespräche, Hausbesuche) und Angehörigenberatung sowie Kooperation mit
anderen versorgenden Institutionen im Sinne eines Casemanagement
Zielgruppen: Menschen über 60 Jahre mit psychischen Problemen und
gerontopsychiatrischen Erkrankungen, Suchterkrankte sowie deren Angehörige
Kriseninterventionen und hoheitliche Aufgaben/Schutzmaßnahmen (Einweisung nach
NPsychKG, Betreuungsrecht)
Universitätsmedizin Göttingen
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie
Klinisches Demenzzentrum (KDZ)
Von-Siebold-Str. 5, 37075 Göttingen
Tel: 0551/ 39-6636 oder -3914258
E-Mail: demenzzentrum@med.uni-goettingen.de
Montags bis freitags 8-16 Uhr;
Termine für Betroffene und Angehörige
Anlaufstelle bei Fragen für niedergelassene Ärzte und Angehörige
Bestmögliche Versorgung von ambulanter Betreuung bis zur Wiedereingliederung in
den Alltag
Universitätsmedizin Göttingen
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie
Gedächtnisambulanz/ Gerontopsychiatrische Ambulanz
Von-Siebold-Str. 5, 37075 Göttingen
Tel. 0551/398484 Fax: 0551/399337
Diagnostik von Demenzerkrankungen, Betreuung und Behandlung von
Demenzerkrankten und ihren Angehörigen; Behandlung älterer Menschen mit
psychischen Störungen. Für Angehörige finden regelmäßige Seminare statt.
Stadt Göttingen
Pflegestützpunkt / Seniorenberatung
Hiroshimaplatz 1-4, 37083 Göttingen
Tel. 0551 400 – 2177
m.hoenig@goettingen.de
www.goettingen.de/senioren
Die Stelle Seniorenberatung/Pflegestützpunkt der Stadt Göttingen fungiert als
Erstkontaktstelle für Göttinger Bürgerinnen und Bürger. Sie bietet
anbieterunabhängige und kostenlose Beratung und Informationen für ältere
Menschen und/oder für Menschen, die von Pflegebedürftigkeit, einschließlich
demenzieller Erkrankungen, bedroht oder bereits betroffen sind. Das
Beratungsangebot richtet sich selbstverständlich auch an Angehörige dieses
Personenkreises.

24
Alzheimer-Gesellschaft
c/o Asklepios Fachklinikum Göttingen
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel: 0180/5452565
Beratung für Demenzerkrankte, Angehörige und Freunde
Öffentlichkeitsarbeit
Diakonieverband Göttingen
Diakoniestation Göttingen
Laienhilfsdienst
Martin-Luther-Straße 20b, 37081 Göttingen
Tel. 0551/37073970
ds.goettingen@evlka.de
www.diakonieverband-goettingen.de
Laienhilfs-Dienst zur Entlastung von Angehörigen, Betreuungsgruppen für die
Erkrankten
Schulung von Laien-Helferinnen und -Helfern (in Kooperation mit der
Gedächtnisambulanz der Universitätsklinik und der Alzheimer Gesellschaft
Göttingen)
Caritas ;Lorenz Werthmann-Haus
Scharrenstraße 9-11, 37115 Duderstadt
Tel.: 05527/99686-0/11
Seniorenbegegnung
Wohngemeinschaft
Runder Tisch für Angehörige von Demenzerkrankten
Landkreis Göttingen
Pflegestützpunkt / Kreishaus
Reinhäuser Landstraße 4, 37083 Göttingen
Tel. 0551 525–908 Fax: 0551 525–6908
Der Pflegestützpunkt ist eine zentrale Anlaufstelle des Landkreises Göttingen zur
Beratung hilfe- und pflegebedürftiger Menschen und deren Angehörigen.
Hier finden die Betroffenen kostenlose Informationen über Hilfsmöglichkeiten und
erhalten Unterstützung bei der Antragstellung und Koordination von Leistungen. Sie
erhalten Informationsbroschüren, Antragsvordrucke und andere Materialien rund um
das Thema „Pflege“.
Die Pflegeberaterinnen helfen sowohl bei der Auswahl und Inanspruchnahme von
Leistungen der Pflegeversicherung als auch bei der Vermittlung von ehrenamtlichen
Diensten, vor allem mit dem Ziel, pflegende Angehörige entsprechend zu entlasten
und den Pflegebedürftigen solange wie möglich einen Aufenthalt in der häuslichen
Umgebung zu ermöglichen.
Die Beratung erfolgt kostenlos, neutral und individuell.

25
Teilstationäre Behandlung für psychisch kranke Erwachsene älter als 60 Jahre
Asklepios Fachklinikum Göttingen
Gerontopsychiatrische Tagesklinik (15 Plätze)
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel 0551/4020 Fax: 0551/4022092
gerontopsychiatrische Tagesklinik, psychiatrische/ psychotherapeutische
Behandlung, Krisenbewältigung, gezieltes lebenspraktisches Training, Ernährungsberatung,
seelsorgerische Betreuung, Angehörigenberatung
Universitätsmedizin Göttingen
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie
Gerontopsychiatrische Tagesklinik (15 Plätze)
Von-Siebold-Str. 5, 37075 Göttingen
Tel. 0551/396610 Fax: 0551/399337
psychiatrisch/psycho- und soziotherapeutische Behandlung
Stationäre Behandlung für psychisch kranke Erwachsene älter als 60 Jahre
Asklepios Fachklinikum Göttingen
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Abteilung Gerontopsychiatrie
Tel 0551/4020 Fax: 0551/4022092
offene gerontopsychiatrische Behandlung (Stationen 2.2, 3.2)
geschlossene gerontopsychiatrische Behandlung (Stationen 2.1,3.1)
Universitätsmedizin Göttingen
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie
Von-Siebold-Str. 5, 37075 Göttingen
Tel. 0551/396610 Fax: 0551/399337
Station 4094: Behandlung von Pat. mit psychischen Erkrankungen im höheren
Lebensalter (Schwerpunkt: Gedächtnisstörungen und depressive Verstimmungen)

26
2.3 Behandlung und Beratung für Suchtkranke
Ambulante Behandlung und Beratung für Suchtkranke
Diakonieverband Göttingen, Fachstelle für Sucht und Suchtprävention
- Beratungs- und Behandlungsstelle -
Schillerstraße 21, 37083 Göttingen
Tel. 0551 72051 Fax: 0551/7704020
suchtberatung.goettingen@evlka.de
Beratung und Behandlung bei Alkohol-, Medikamenten- und Glücksspielabhängigkeit
oder –gefährdung.
Ambulante med. Rehabilitation, Angehörigenberatung.
Fachstelle Suchtprävention, Präventionsveranstaltungen/ Vorträge/
Informationsveranstaltungen/ Fortbildungen für Schüler/-innen und Jugendliche,
Auszubildende, Erzieher/-innen, Lehrer/-innen, Jugendpfleger/-innen, Betriebs-,
Personalräte, Führungskräfte.
Diakonieverband Göttingen, Fachstelle für Sucht und Suchtprävention
- Drogenberatungszentrum -
Mauerstraße 3, 37073 Göttingen
Tel. 0551/487122, 0551/45033 Fax: 0551/45044
info@drobz-goe.de www.drobz-goe.de
Drogenberatung, ambulante medizinische Rehabilitation
Psychosoziale Begleitung Substituierter (PSB)
Kontaktladen „Wallstreet“, niederschwelliges Angebot für Drogengebraucher
(siehe Kapitel: Kontakt/Tagesstruktur)
Landesschulbehörde
Abteilung Braunschweig, Außenstelle Göttingen
Suchthilfe im Schuldienst,
Nikolaistraße 29, 37073 Göttingen
Tel. 0551/3919586
Beratung von Schulen, Schuleitern, Personalräten, Kollegien, suchtmittelgefährdeten
und –abhängigen Betroffenen, Fortbildung von Schulleitern und Personalräten
(Führungskräften), Wanderausstellung zum Thema Gesundheit, Unterstützung von
Schulen bei der Erstellung von Präventionskonzepten
Im Landkreis Göttingen leisten die Einrichtungen zweier Träger die ambulante
Suchtkrankenberatung und -behandlung.
Diakonieverband Göttingen
Fachstelle für Sucht- und Suchtprävention, Beratungs- und Behandlungsstelle
Ziegelstraße 13, 34346 Hann. Münden
Tel: 05541/981920 Fax: 05541/981923
suchtberatung.muenden@evlka.de
www.suchtberatung.goettingen.de

27
Suchtberatung für Suchtkranke (Alkohol/ Medikamente/ Drogen/ pathol. Glücksspiel)
und –gefährdete und Angehörige/Kontaktpersonen,
ambulante medizinische Rehabilitation für Alkohol- und Medikamentenabhängige,
ambulante medizinische Rehabilitation für Drogenabhängige
Caritasverband für die Stadt und den Landkreis Göttingen e.V.
Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle
für Suchtkranke- und Suchtgefährdete
Schützenring 1, 37115 Duderstadt
Tel. 05527/981360 Fax: 05527/981330
psbb@caritas-goettingen.de
www.caritas-goettingen.de
Beratung von Suchtkranken, Angehörigen und Multiplikatoren (auch Essstörungen,
Spieler) und ambulante medizinische Rehabilitation für Suchtkranke
Universitätsmedizin Göttingen
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie
PIA Sucht
Von-Siebold-Str. 5, 37075 Göttingen
Tel. 0551/396610 Fax: 0551/399337
Ambulante Behandlung alkohol- und medikamentenabhängiger Patienten. Bei den
medikamentenabhängigen Pat. werden schwerpunktmäßig die Abhängigkeit von
Opioiden und Benzodiazepinen, aber auch die von allen anderen Medikamenten
behandelt
Abstinenztherapie für Medikamente und Alkohol (Naltrexon- , Antabusbehandlung)
Substitution mit Methadon, Subutex, Suboxone, Narkoseentzug, Opiodsubstitutionsbehandlung
auch von schwangeren Patientinnen
Asklepios Fachklinikum Göttingen
Suchtambulanz
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel 0551/4020 Fax: 0551/4022092
Drogenambulanz, amb. Suchttherapie, Substitution mit Methadon, Polamidon,
Subutex; Nemexinbehandlung
Alkoholkranke Pat. werden in der allgemeinen Institutsambulanz des Asklepios
Fachklinikum Göttingen mitversorgt.
Spezielles Therapieangebot für Menschen mit Suchtproblemen und
Traumafolgestörungen
Institut für Angewandte Sozialfragen gGmbH
Suchtstoffübergreifende Tagesklinik AMeCaS
Weender Landstraße 29, 37073 Göttingen
Tel. 0551/548700 Fax: 0551/5487020
info@ifas-goettingen.de
www.ifas-goettingen.de
Die suchtstoffübergreifende Tagesklinik (Alkohol, Medikamente, Cannabis und
andere Suchtstoffe) bietet 16 Plätze zur ganztags ambulanten medizinischen

28
Rehabilitation (Entwöhnungsbehandlung) für suchtmittelabhängige Menschen.
Vorrangige Rehabilitationsziele sind die dauerhafte Abstinenz sowie berufliche und
soziale Integration. Angehörige werden nach Möglichkeit in den
Rehabilitationsprozess mit einbezogen.
Voraussetzungen: Soziale Umfeldbedingungen, die das Erreichen des
Behandlungsziels unterstützen, Fähigkeit und Motivation zur Abstinenz
Ausschlusskriterien: akute Suizidalität, schwere psychiatrische
Begleiterkrankungen, schwerwiegende hirnorganische Beeinträchtigung oder
Einschränkung der intellektuellen Leistungsfähigkeit
AOK-die Gesundheitskasse für Niedersachsen
Godehardstraße 24, 37081 Göttingen
Tel.: 0551 5217-0 Fax: 0551 5217-32119
AOK.Goettingen@nds.aok.de
Beratung für Menschen mit Suchtproblemen
Teilstationäre Behandlung für Suchtkranke
Universitätsmedizin Göttingen
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie
Tagesklinik Sucht (15 Plätze)
Von-Siebold-Str. 5, 37075 Göttingen
Tel. 0551/396610 Fax: 0551/399337
Teilstationäre Behandlung von Menschen mit Abhängigkeitserkrankungen
Asklepios Fachklinikum Göttingen
Tagesklinik Sucht (10 Plätze)
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel 0551/4020 Fax: 0551/4022092
Umfassendes Behandlungsangebot für Pat. mit stoffgebundenen Suchterkrankungen:
u.a. Einzel- und gruppentherapeutische Angebote, Psychoedukation, behaviorale
Therapie (DBT) etc.
Diagnostik und Therapie comorbider psychiatrischer und internistischer
Begleiterkrankungen
Ambulante Nachbetreuung durch Institutsambulanz
Stationäre Behandlung für Suchtkranke
Asklepios Fachklinikum Göttingen
Fachbereich Sucht
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel: 0551/4020 Fax: 0551/4022092

29
Station 11.1: stationäre Psychotherapie für Alkoholerkrankte und Drogenabhängige
in Substitution nach DBT, Traumatherapie
Station 11.2: stationäre Psychotherapie für junge Menschen (unter 25 J.) mit
Abhängigkeitserkrankungen, Jugenddrogen wie Cannabis, Ecstasy, Amphetamine,
Alkohol und Behandlung komorbider psychischer Störungen
Station 12.2: qualifizierte Entgiftung von illegalen Drogen, Perspektivenplanung,
Beikonsumentgiftung bei Substitutionsbehandlung
Station 10: qualifizierte Entgiftungsbehandlung von alkohol- und
medikamentenabhängigen Patienten, Perspektivenplanung, Diagnostik von
komorbiden Störung, Einbeziehung von Angehörigen
Universitätsmedizin Göttingen
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie
Von-Siebold-Str. 5, 37075 Göttingen
Tel. 0551/396610 Fax: 0551/399337
Station 4099: spez. Suchtbehandlung von alkohol- und medikamentenabhängigen
Patienten
Qualifizierte Entgiftungsbehandlung von Alkohol (ca. 2-3 Wochen),
Medikamentenentzugsbehandlung z.B. Benzodiazepine, Schmerztherapeutika (bis
zu 6 Wochen), Cannabis (nach Rücksprache)
Deutscher Orden
Therapiezentrum OPEN
Robert-Bosch-Breite 1c, 37079 Göttingen
Tel. 0551/9004980 Fax: 0551/900498100
therapiezentrum-open@do-suchthilfe.de
www.sucht-reha-open.de
Rehabilitationsbehandlung für Abhängigkeitserkrankte (illegale Drogen, Alkohol und
Medikamente)
33 Plätze stationäre Phase Männer,
9 Plätze stationäre Phase Frauen
10 Plätze Adaptationsphase
6 Plätze Tagesrehabilitation
In örtlicher Nähe des Landkreis Göttingen gelegene Einrichtungen werden hier ebenfalls
aufgeführt.
SiT – Suchthilfe in Thüringen GmbH
Fachklinik Rusteberg
Dorfstraße 65 37318 Marth
Tel. 036081/6910 Fax: 036081/69141
info@fachklinik-rusteberg.de
www.fachklinik-rusteberg.de
Drogenabhängigkeit: Langzeittherapie

30
2.4. Behandlung von psychisch kranken Straftäterinnen und Straftätern
Ambulante Behandlung von psychisch kranken Straftäterinnen und Straftätern
Die beiden Kliniken des Maßregelvollzugs in der Südniedersächsischen Region, die
Abteilung Forensische Psychiatrie des Asklepios Fachklinikum Göttingen sowie das
Maßregelvollzugszentrum Niedersachsen in Moringen behandeln über ihre
Institutsambulanzen Patienten während des sogenannten Probewohnens und innerhalb ihrer
Bewährungszeit.
Stationäre Behandlung von psychisch kranken Straftäterinnen und Straftätern
Abteilung Forensische Psychiatrie
Forensische Psychiatrie
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel: 0551/4020 Fax: 0551/4022092
geschlossener Maßregelvollzug, hochgesicherter Bereich: Stationen 14.1/14.2
geschlossener Maßregelvollzug: Station 15
geschlossener Maßregelvollzug: Station 16
alle o.g. Unterbringungen haben zum Inhalt Besserung und Sicherung im Rahmen
der Maßregelbehandlung gem. § 63 StGB
Begutachtungen gem. §§ 81 / 126a StPO
offener Maßregelvollzug: Station 17
Besserung und Sicherung im Rahmen des offenen Maßregelvollzuges gemäß § 63
StGB
Maßregelvollzugszentrum Niedersachsen (MRVZN)
Fachkrankenhaus für forensische Psychiatrie und Psychotherapie Moringen
Mannenstraße 29, 37186 Moringen
Tel. 05554-979-0, Fax -4000
105 Hochsicherheitsplätze, insgesamt aber 370 Behandlungsbetten (also 265 Betten der
Regelbehandlung) mit Standorten in Moringen und Göttingen
Geschlossener Maßregelvollzug mit
• Stationen und WGs zur Behandlung von Patientinnen und Patienten, die
nach § 63 StGB untergebracht sind
• Stationen und WGs zur Behandlung von Patientinnen und Patienten, die
nach § 64 StGB (Unterbringung in einer Entziehungsanstalt) untergebracht
sind
• Zentraler Behandlungsauftrag für untergebrachte Frauen nach §63 StGB für
ganz Niedersachsen mit spezifischen Stationen, WGs und therapeutischen
Angeboten
• einer Station mit 15 Plätzen für Jugendliche und junge Erwachsene mit
spezifischen Angeboten
• offener Maßregelvollzug OMRV in Hannover mit 15 Plätzen
• Psychiatrische Institutsambulanz Forensik PIAF für den Bereich
Südniedersachsen

31
Neben den in der Psychiatrie üblichen therapeutischen Angeboten haben die Patientinnen
und Patienten auch die Möglichkeit, im Rahmen der Patientenschule beschult zu werden
und den Haupt- bzw. Realschulabschluss zu erwerben. Darüber hinaus besteht auch die
Möglichkeit zu einer Ausbildung in den Regiebetrieben (Küche, Tischlerei, Gärtnerei) des
Hauses.
Ziel der Behandlung ist die Sicherung und Besserung der Untergebrachten und die
Resozialisierung in der Gesellschaft. Anwendung finden alle in der Psychiatrie
gebräuchlichen Verfahren.
Weitere Informationen unter www.mrvzn-moringen.niedersachsen.de
2.5. Gesetzliche Betreuung
Albert-Schweitzer-Familienwerk e.V.
Betreuungsverein für den Bereich der Stadt Göttingen
Kurze Geismarstr. 16/18, 37073 Göttingen
Telefon 0551 54703-0 Fax 0551 5470339
betreuungsverein.goettingen@familienwerk.de
gesetzliche Betreuung von seelisch behinderten Erwachsenen; Beratung und
Fortbildung von ehrenamtlichen Betreuern und Betreuerinnen, Information über
Vorsorgevollmachten, Betreuungsverfügungen, Patientenverfügungen
Albert-Schweitzer-Familienwerk e.V.
Betreuungsverein für den Bereich des Landkreises Göttingen
Kurze Geismarstr. 16/18, 37073 Göttingen
Telefon 0551 54703-0 Fax 0551 5470317
betreuungsverein.goettingen@familienwerk.de
gesetzliche Betreuung von seelisch behinderten Erwachsenen; Beratung und
Fortbildung von ehrenamtlichen Betreuern und Betreuerinnen, Information über
Vorsorgevollmachten, Betreuungsverfügungen, Patientenverfügungen
Die gesetzlichen Betreuer werden auf Vorschlag der gemeinsamen Betreuungsstelle für die
Stadt und den Landkreis Göttingen (Nikolaistraße 1c, 37073 Göttingen) durch das
Amtsgericht oder Vormundschaftsgericht eingesetzt.

32
3. Leistungen zum Wohnen
3.1. Leistungen zum Wohnen für psychisch kranke Erwachsene 18-60 Jahre
Ambulante Leistungen zum Wohnen
Ambulante Hilfen des Albert-Schweitzer-Familienwerk e.V.
Kurze Geismarstr. 16/18, 37073 Göttingen
Tel. 0551/547030 Fax: 0551/5470329
oppermann-boettger@familienwerk.de
ambulante Einzelbetreuung gemäß SGB XII
Ambulante Hilfen des Albert-Schweitzer-Familienwerk e.V.
Am Plan 2, 34346 Hann. Münden
05541/9544893 Fax: 05541/9544898
pirozzi-trautmann@familienwerk.de
ambulante Einzelbetreuung gemäß SGB XII
Asklepios Ambulante Hilfen
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel. 0551/4020 Fax: 4022092
ambulantehilfen.goet@asklepios.com
www.asklepios.com
ambulante Einzelbetreuung gemäß SGB XII
Avinio Ambulante Hilfen GbR Angebot existiert seit 2011
Maschmühlenweg 8-10, 37073 Göttingen
Tel.0551/5085930 Fax: 0551/50859329
info@avinio.net
ambulante Einzelbetreuung gemäß SGB XII
BWG
Betreute Wohngruppe Hann. Münden
Parkstraße 1, 34346 Hann. Münden
Tel. 05541/957020 Fax: 05541/957021
bwg-hmue@gmx.de
Therapeutische Wohngruppen gemäß SGB XII

33
Frauen-Zimmer e.V.,
Ambulante pädagogisch-therapeutische Hilfen für Frauen
Weender Str. 39, 37073 Göttingen
Tel. 0551/484895 Fax: 0551/484809
frauen-zimmer@w4w.de
www.frauen-zimmer.w4w.de
Einzel- und Gruppenbetreuung gemäß SGB XII
Göttinger Werkstätten gGmbH Ambulant betreutes Wohnen
Martin-Luther-Straße 18, 37081 Göttingen
Tel. 0551/997360812 Fax: 0551/997360819
ambulante Einzelbetreuung gemäß SGB XII
Göttinger Werkstätten gemeinnützige GmbH
Ambulant betreutes Wohnen Hann Münden
Kasseler Str. 12, 34346 Hann. Münden
Tel.: 05541 90936 -27 / -45 / -46, Fax: 05541 9093647
ambulante Einzelbetreuung gemäß SGB XII
Göttinger Werkstätten gemeinnützige GmbH
Ambulant betreutes Wohnen
Martin-Luther-Straße 18 , 37081 Göttingen
Tel.: 0551 9973608-10 , Fax: 0551 9973608-1
ambulante Einzelbetreuung gemäß SGB XII
ambulant betreute Wohngemeinschaften mit 20 Plätzen in 7 WGs
Appartementwohnen mit 23 Appartements
Institut für angewandte Sozialfragen gGmbH (IfaS )
Weender Landstraße 29, 37073 Göttingen
Tel. 05541/4997816 Fax: 0551/5487020
info@ifas-goettingen.de
www.ifas-goettingen.de
Ambulante Hilfen und ambulant betreute Wohngemeinschaften:
Ambulante Hilfen sind eine ambulante sozialpädagogische Maßnahme der
Eingliederungshilfe für erwachsene Menschen mit (drohender) psychischer
Erkrankung. Es gibt im Rahmen der Ambulanten Hilfe auch die Möglichkeit,
gemeinsam mit anderen Menschen in einer ambulant betreuten Wohngemeinschaft
zu leben.
Jugendhilfe Südniedersachsen (JSN)
Gothaer Platz 1, 37083 Göttingen
Tel. 0551/99958945 Fax 0551/99958914
stierand@jugendhilfe-suedniedersachsen-niedersachsen.de
www.jugendhilfe-sued-niedersachsen.de
Betreutes Wohnen und familienunterstützende Maßnahmen für Jugendliche und
junge Erwachsene

34
Kur- und Pflegeheim Schloss Friedland GmbH
Ambulanter Pflegedienst Groß Schneen
Tel. 05504/ 93730
ambulant betreutes Gruppenwohnen gemäß SGB XII
Lebenshilfe Eichsfeld
Am Kutschenberg 4a, 37115 Duderstadt
Tel.: 05527 9881-13
Laser@lebenshilfe-eichsfeld.de
ambulante Einzelbetreuung gemäß SGB XII
Perspektiven e.V.
Rosdorfer Weg 17, 37073 Göttingen
Tel. 0551/5179823 Fax: 0551/3708289 Angebot existiert seit 2011
Ambulante Einzelbereuung gemäß SGB XII
Shelter e.V:
Rote Str. 28, 37073 Göttingen
Tel. 0551/45685 Fax: 0551/5311662
mail@shelter-ev.de
www.shelter-goettingen.de
ambulante Einzelbetreuung gemäß SGB XII
ambulante Gruppenbetreuung gemäß SGB XII
AWO Kreisverband Göttingen e.V.
Trialog Therapeutische Wohngemeinschaften
Hennebergstraße 2, 37077 Göttingen
Tel.0551/38445494 Fax: 0551/4886029
twg@awo-goettingen.de
Therapeutische Wohngemeinschaften gemäß SGB XII
Wohngruppen in Göttingen und Hann. Münden
Das Angebot Wohnen und Betreuung des Schüler- und Lehrlingszentrums e.V., deren
Klientel zum großen Teil über 18 Jahre alt ist, wird an anderer Stelle (vgl. S.20 und S.40)
dargestellt, da sie überwiegend Hilfe nach SGB VIII anbietet. Es werden jedoch auch junge
Erwachsene mit Ansprüchen auf Hilfe nach §§53 ff SGB XII betreut.
Neben den genannten Einrichtungen gibt es einige Einzelanbieter ambulanter
Hilfemaßnahmen. Die Finanzierung wird von dem örtlichen Sozialhilfeträger der Stadt
Göttingen sichergestellt.

35
Stationäre Leistungen zum Wohnen für Erwachsene 18-60 Jahre
Wohnheim Schäferhof
Haupthaus: Am Hainbuchenbrunnen 9, 34346 Hann. Münden
Dezentrales Wohnen: Am Entenbusch 70, 34346 Hann. Münden
Tel. 05541/90760 Fax: 05541/907614
Das Wohnheim Schäferhof ist eine Einrichtung für Menschen mit einer seelischen
Behinderung.
Die Einrichtung verfügt neben einer Wohngruppe für 11 Personen im Haupthaus über
acht dezentral und gemeindenah angemietete Wohnungen.
Die Wohngemeinschaften, in Form von 1er, 2er, 3er und 4 er WGs , werden stationär
durch die Mitarbeiter betreut. Die Büros der Mitarbeiter befinden sich in unmittelbarer
Nähe zu den Wohnungen.
Weiterhin verfügt das Wohnheim über eine interne Tagesstruktur in Form einer
Hauswerkstatt für ca. 16 Personen. Die externe Tagesstruktur erfolgt über die WfBM.
In Planung: Angebot für Ambulant betreutes Wohnen unserer Bewohner.
Es werden ausschließlich Maßnahmen der Eingliederungshilfe für seelisch
Behinderte Menschen nach § 53 ff SGB XII angeboten.
Zielgruppe: Erwachsene Menschen mit einer seelischen Behinderung.
Ausschlusskriterien: primäre Suchterkrankung, akute Suizidalität, fehlende
Freiwilligkeit
Göttinger Werkstätten gGmbH
Wohnheim Keplerstraße,
Keplerstraße 14, 37085 Göttingen
Tel. 0551/487071 Fax: 0551/487133
Das Wohnheim Keplerstraße bietet stationäre Langzeitbetreuung für in den Göttinger
Werkstätten beschäftigte seelisch behinderte Menschen an. Das Heim verfügt seit 2009 über
eine heiminterne Tagesstruktur. 28 Wohnplätze in 3 Wohngruppen in Haupt- und Nebenhaus
sowie 5 Plätze in 2 Heimaußenwohngruppen. Die angebotenen Betreuungs- und sozialen
Rehabilitationsmaßnahmen erfolgen auf Grundlage der Eingliederungshilfe mit der
Zielsetzung der Selbstständigkeit.
stationäre Betreuung für seelisch behinderte Menschen gemäß §§53 ff SGB XII
Zielgruppe: seelisch behinderte Menschen im berufsfähigen Alter mit Beschäftigung
in den Göttinger Werkstätten.
Ausschlusskriterien: primäre Suchterkrankung, akute Suizidalität, Minderjährigkeit,
Pflegebedürftigkeit im Sinne des Pflegeversicherungsgesetzes
Göttinger Werkstätten gGmbH
Übergangswohnheim,
Friedrich Naumann Straße 70, 37081 Göttingen
Tel. 0551/504870, Fax: 0551/5048740
Das Übergangswohnheim bietet befristet (bis zu 2 Jahren) stationäre Betreuung im Sinne
der Eingliederungshilfe für seelisch behinderte Menschen an.
befristete stationäre. Betreuung für seelisch behinderte Erwachsene
37 Wohnheimplätze
Zielgruppe: seelisch behinderte Menschen im berufsfähigen Alter

36
Ausschlusskriterien: akute Suchterkrankung, akute Suizidalität, Minderjährigkeit,
Pflegebedürftigkeit, forensische Patienten mit Verurteilung wegen Brandstiftung,
schwerer Körperverletzung und Kindesmissbrauch.
Heiminterne Tagesstruktur geplant
Göttinger Werkstätten gGmbH Angebot ab 11/2011
Wohnheim Alfred-Delp-Weg
Alfred-Delp-Weg, 37085 Göttingen
Wohnheim mit 26 Plätzen für ältere chronifiziert seelisch wesentlich behinderte
Menschen
AWO Kreisverband Göttingen neues Angebot ab 11/2011
Trialog - Wohnheim für psychisch erkrankte Menschen
Kiesseestraße 63, 37083 Göttingen
Tel. 0551/38445935 Fax: 0551/38445937
trialog-wohnheim@awo-goettingen.de
Wohnheim mit 24 Plätzen für volljährige Menschen mit seelisch wesentlicher
Behinderung
Pro Seniore Residenz Posthof
Groner Landstraße 75, 37081 Göttingen
Tel. 0551/50570 Fax: 0551/5057515
heike.de-lanier@pro-seniore.com
stationär betreutes Wohnen für psychisch kranke Menschen nach §§53ff SGB XII
Zielgruppen: seelisch wesentlich behinderte Erwachsene, insb. Psychosekranke
Ausschlusskriterien: Suchterkrankungen, akute Weglaufgefährdung
Kur- und Pflegeheim Schloß Friedland GmbH
Schlossstrasse 11, 37133 Friedland
Tel. 05504/ 93730
Dieses Wohn- und Pflegeheim bietet ebenfalls soziale und berufliche
„Rehabilitationsmaßnahmen“ im Sinne der §§53 ff SGB XII an. Ein Teil der Bewohner nimmt
an den arbeitstherapeutischen Beschäftigungsangeboten der WfbM teil. Der andere Teil, der
aufgrund der Schwere der Behinderung der WfbM nicht zugeführt werden kann, nimmt an
hausinternen (oder z.B. im Asklepios Fachklinikum Göttingen angebotenen)
Tagesstrukturierungs- und Beschäftigungsangeboten teil. In einer Pflegeabteilung wird über
die psychiatrisch bedingten Pflegemaßnahmen hinaus körperliche Intensivpflege geleistet.
stationär betreutes Wohnen gemäß SGB XII
Zielgruppe: seelisch behinderte Erwachsene
Ausschlusskriterien: keine
Kur- und Pflegeheim Schloß Friedland GmbH Angebot seit 2010
Außenwohngruppe
Reinhäuser Landstraße 17a, 37083 Göttingen
Tel. 0551/50766836
stationär betreutes Wohnen gemäß SGB XII
27 Plätze für seelisch behinderte Erwachsene

37
Haus der Heimat GmbH
(neuro)psychiatrische Fachpflegeeinrichtung, Einrichtung der Eingliederungshilfe,
Altenpflegeeinrichtung
Hubertusweg 3, 34346 Hann. Münden OT Hedemünden
Tel. 05545/96070 Fax: 05545/960730
Wir bieten 110 Wohn- und Betreuungsplätze an. Hiervon 27 im Rahmen der
Eingliederungshilfe für wesentlich seelisch behinderte Menschen. 21 der 27 Plätze
dieses Fachbereichs werden für die zivilrechtliche Unterbringung nach § 1906 BGB
angeboten.
Von den verbleibenden 83 Plätzen, werden 37 mit heiminterner Tagesstruktur
angeboten.
Neben der Ergo- und Arbeitstherapie, bieten wir auch spezielle Angebote an. Z.
Bsp. Psychoedukation, DBT, SI, Entspannungstherapie usw.
Vollstationäre Fachpflegeeinrichtung für (Neuro)-Psychiatrie für Menschen ab dem
vollendeten 18 Lj. im Rahmen der Hilfe zur Pflege (SGB XI) und Hilfe zur Eingliederung
(SGB XII). Kapazitäten: gesamt 113 Betten / davon 13 im geschlossenen Wohnbereich
Psychiatrische Fachpflege
Kooperation mit der WfbM
Wohneinrichtungen, die vornehmlich Hilfen auf Grundlage des KJHG anbieten, deren
Klientel aber zum Teil älter als 18 Jahre ist, werden hier (und im Abschnitt Hilfen für
Kinder- und Jugendliche) ebenfalls vorgestellt:
Evangelische Jugendhilfe Obernjesa
Wohngruppe Stadtstieg
Stadtstieg 1, 37083 Göttingen
Die Wohngruppe ist eine sozialpädagogisch betreute Wohngruppe der evangelischen
Jugendhilfe Obernjesa ausschließlich für jugendliche und heranwachsende Mädchen und
Jungen. Die Aufnahme erfolgt auf Grundlage des KJHG zur Förderung der
Persönlichkeitsentwicklung und Alltagsbewältigung mit dem Ziel der Rückführung in die
Familie oder Verselbständigung.
sozialpädagogisch betreute Wohngruppe
Zielgruppe: jugendliche und heranwachsende Mädchen und Jungen
Ausschlusskriterien: Drogenabhängigkeit, geistige Behinderung
Übergangsbetreuung für Bewohner und Bewohnerinnen der Wohngruppe
Zielgruppe: Bewohner und Bewohnerinnen der Wohngruppe, die Hilfen zur
Vorbereitung des Alleinwohnens benötigen
Sozialpädagogisches Schüler- und Lehrlingszentrum e.V.,
Wohnen und Betreuung
Rosdorfer Weg 11, 37073 Göttingen
Tel. 0551/77111 Fax: 0551/541970
Das „SULZ“ als Einrichtung der Jugendhilfe hält sowohl stationäre als auch ambulante
Betreuungsangebote auf Grundlage des KJHG (§§27,30,34,35,35a,41) bzw. SGB XII vor. Je
nach individuellem Bedarf bietet die Einrichtung im Rahmen des ambulanten und stationären
Settings fünf verschiedene Betreuungsintensitäten und für besonders Hilfebedürftige eine
„Intensivphase“ an. Ein Wechsel in Form oder Intensität der pädagogischen Hilfeleistungen
ist im Verlauf der Betreuung unkompliziert möglich, ohne das ein Wechsel der
Bezugspersonen erfolgt.

38
stationäre „Flexible Hilfen“
Zielgruppe: Jugendliche und Erwachsene (16-27J.) in schwierigen Lebenslagen
Ausschlusskriterien: Drogenabhängigkeit
Tagesstrukturierende Maßnahmen als Trainingsangebot zur Schul- und
Arbeitsfähigkeit
Jugendhilfe am Rohns,
Herzberger Landstraße 180, 37075 Göttingen
Tel. 0551/3848580 Fax: 0551/38485868
info@jugendhilfe-am-rohns.de
www.jugendhilfe-am-rohns.de
Die Jugendhilfe Am Rohns ist eine Einrichtung der freien Jugendhilfe. Zum Angebot gehört
ein Betreuungskonzept, das sich in verschiedenen stationären und teilstationären Gruppen
sowie ambulante Hilfen differenziert. Weiterhin verfügt sie über eine heimeigene
Förderschule Schwerpunkt Emotionale und Soziale Entwicklung und eine überbetriebliche
hauswirtschaftl. Ausbildung.
Rechtsgrundlage: §§ 19, 31, 32, 34, 35, 35a, 27 und 41 SGB VIII
Institut für angewandte Sozialfragen gGmbH (IFAS)
Güterbahnhofstraße 11, 37073 Göttingen
Wohngruppe STRUKTUR
Tel. 0551/548700 Fax 0551/5487020
Stationär betreutes Wohnen für psychisch kranke und/oder verhaltensauffällige
Jugendliche gem. §§ 34, 35a, 41 SGB VIII, psychosoziale Entwicklungsförderung für
Jugendliche und junge Erwachsene (16-27 Jahre)
Ausschlusskriterien: primäre Suchterkrankung, aggressiv- dissoziale
Verhaltensstörung
Die Göttinger Werkstätten unterhalten verschiedene Wohnheime mit dem Schwerpunkt der
stationären Versorgung geistig behinderter Menschen (z.B. Wohnstätte Dransfeld,
Wohnheim Zietenterrassen). Aufgrund guter Vernetzung mit dem Sozialpsychiatrischen
Verbund sollen diese hier erwähnt werden:
Göttinger Werkstätten gGmbH
Wohnstätte Dransfeld
Hoher-Hagen-Str. 22, 37127 Dransfeld
Tel.: 05502 91580 Fax: 05502 915853
54 Plätze in 4 Wohngruppen, davon 12 Plätze mit körperbehindertengerechter
Ausstattung, 2 Plätze für Kurzzeitbelegung, 4 Außenwohngruppen mit 16 Plätzen
Göttinger Werkstätten gGmbH
Wohnstätte Zietenterrassen
Ehrengard-Schramm-Weg 15 , 37085 Göttingen
Tel.: 0551 30736 Fax: 0551 3073610
Wohnheim für Menschen mit vorwiegend geistiger Behinderung
40 Wohnplätze in 4 Wohngruppen, 2 Außenwohngruppen mit 5 Plätzen, weitere in
Planung.
1 Platz für Kurzzeitbelegung

39
Die Wohnstätte Zietenterrassen und Dransfeld sind stationäre Einrichtungen der
Eingliederungshilfe, in der Menschen mit einer geistigen Behinderung, auch
Mehrfachbehinderungen Unterstützung und Hilfestellung bei der Gestaltung und
Bewältigung ihres Lebensalltags erhalten.
Ziel der angebotenen Leistungen ist es, entsprechend der gesetzlichen Vorgaben die
Teilhabe und Eingliederung von Menschen mit geistiger Behinderung in die Gesellschaft zu
verwirklichen.
Maßstab für die Gestaltung und Umsetzung der Wohn- und Lebensqualität sind das
individuelle Wohlbefinden und die gesellschaftliche Teilhabe der Bewohner.
Die Betreuungs- und Unterstützungsmaßnahmen sollen die Bewohner befähigen, vor dem
Hintergrund ihres individuellen Hilfebedarfes eine möglichst weitgehende Selbständigkeit in
den verschiedenen Lebensbereichen zu erreichen bzw. zu erhalten.
Das Wohnheim Zietenterrassen verfügt über 40 Wohnplätze/ Einzelzimmer in 4
Wohngruppen und zurzeit über 10 Wohnplätze in 4 Außenwohngruppen.
Das Wohnheim Dransfeld verfügt über insgesamt 50 Wohnplätze in 4 Gruppen und über 27
Wohnplätze in Außenwohngruppen.
Ab Frühjahr 2011 stehen weiterhin 19 Wohnplätze für ältere Menschen mit einem
Pflegebedarf und geistiger Behinderung, sowie 24 Tagesstättenplätze, zur Verfügung
Zielgruppe: Menschen mit geistiger oder Mehrfachbehinderung mit Aufnahme bzw.
Tätigkeit in der WfbM
Ausschlußkriterien : primäre Suchterkrankung, akute Suizidgefährdung
Außerhalb des Landkreises gelegen, aber ebenfalls aufgrund guter Vernetzung zu nennen
ist:
Psychiatrisches Wohn- und Pflegeheim
der Kur- und Pflegeheim Schloß Friedland GmbH
Sultmerberg 2, 37154 Northeim
Diese Einrichtung ist nicht in Stadt (20 km entfernt) oder Landkreis Göttingen angesiedelt,
wurde aber in der Vergangenheit mangels Platzangebot in Göttingen gehäuft von Menschen
aus dem Göttinger Einzugsgebiet belegt. Das Heim ist aus diesem Grund mit dem Göttinger
SPV vernetzt.
stationäre Betreuung für seelisch Behinderte
Zielgruppe: seelisch wesentlich Behinderte gemäß §§53 SGB XII
Ausschlusskriterien: aktuelle Drogenabhängigkeit
stationäre Hilfe zur Pflege für chronisch psychisch Kranke
Zielgruppe: pflegebedürftige psychisch Kranke
Ausschlusskriterien: Drogenabhängigkeit

40
3.2. Leistungen zum Wohnen für Erwachsene älter 60 Jahre
Teilstationäre und stationäre Leistungen zum Wohnen für Erwachsene älter 60
Jahre
In der Stadt Göttingen:
Luisenhof- Zentrum für Pflege und Betreuung
Zimmermannstraße 8, 37075 Göttingen
Tel. 0551/30590 Fax: 0551/3059105
info@luisenhof-goettingen.de
www.luisenhof-goettingen.de
Der Luisenhof ist traditionell ein Altenpflegeheim mit 364 Plätzen, welches in vier
Wohnbereichen für 96 gerontopsychiatrisch erkrankte Menschen spezielle Wohnkonzepte
entwickelt hat.
Wohnbereich 13/14 Gerontopsychiatrie
Zielgruppe: gerontopsychiatrisch erkrankte Bewohner
Ausschlusskriterien: Dissozialität, ungeklärte Kosten
Wohnbereich 11/12 Demenzkranke
Zielgruppen: Altersdemenzerkrankte aller Art
Ausschlusskriterien: Dissozialität, ungeklärte Kosten
Seniorenzentrum Göttingen
Ingeborg-Nahnsen-Platz 1 37083 Göttingen
Tel. 0551/7076-0 Fax 0551/7076-552
seniorenzentrum@goettingen.de
www.seniorenzentrum-goettingen.de
Das Seniorenzentrum Göttingen ist eine Pflegeeinrichtung der Stadt Göttingen mit drei
Wohnpflegebereichen und insgesamt 124 Heimplätzen, darunter 116 Plätze in Einzel-
Apartments.
Wohngemeinschaft Demenz
Ein spezifisches vollstationäres Betreuungsangebot bildet die seit 2008 bestehende
Wohngemeinschaft Demenz im Souterrain für 13 Bewohner/innen.
Auf der Grundlage eines besonderen Betreuungskonzepts stehen tagesstrukturierende
Aufgaben im Zentrum des Miteinanders von Pflegebedürftigen und Mitarbeiter/innen. An
frühere Beschäftigungen, Vorlieben und Fähigkeiten wird durch Biographiearbeit individuell
angeknüpft. Akzeptanz, Geborgenheit, Respekt, Nähe, Liebe, Geduld und Humor sind
wichtige Attribute dieser Arbeit.
Zum Wohlbefinden der Bewohner/innen tragen u.a. bei: ein großzügiger Tagesraum mit
Wintergarten, ein barrierefrei betretbarer Sinnesgarten mit einer Fläche von 350
Quadratmetern, ein besonderes Lichtkonzept in den Fluren, ein Wohlfühlbad mit
Sternenhimmel, Hauskaninchen in der Gartenanlage.
Zielgruppe: mittelschwerer bis schwere Demenz (in der Regel mindestens Pflegestufe 2);
Mobilität; Unruhe unterschiedlichster Art und andere Verhaltensauffälligkeiten;
ausgeprägter Bewegungsdrang mit Lauftendenz.
Ausschlusskriterien: beatmungspflichtige Personen; Schwerst-Schädelhirngeschädigte;
dauerhafte Immobilität; akut Suchtkranke; Bewohner/innen mit Psychosen.

41
Tagespflege
An zwei Schwerpunkttagen (Mittwoch und Freitag) werden bis zu 12 an Demenz erkrankte
Pflegebedürftige nach einem tagesstrukturierenden Konzept individuell betreut. Gäste mit
lediglich leichter Demenz können auch an den weiteren Tagen betreut werden. Die Gäste
werden auf Wunsch mit dem Fahrdienst der Einrichtung abgeholt und wieder nach Hause
gebracht.
Im Mittelpunkt des Aufenthaltes steht ein Miteinander der Gäste und der Mitarbeiter/innen.
Zwischen den Mahlzeiten (Frühstück, Mittagessen, Nachmittagscafé) finden therapeutische
und unterhaltsame Einzel- und Gruppenangebote statt. Im Rahmen von Biographiearbeit
wird an frühere Beschäftigungen, aber auch an aktuelle Interessen und Wünsche
angeknüpft.
Bei schönem Wetter finden Spaziergänge in der Außenanlage (Teich und Sinnesgarten)
oder auf Wunsch eine Ausfahrt mit der Fahrrad-Rikscha durch die Göttinger City statt.
Die Fachkraftquote liegt bei 80 Prozent.
Öffnungszeiten: 08.00 – 16.00 Uhr.
Im Landkreis Göttingen:
Haus Drei Linden GmbH
Hauptstraße 10, 37434 Wollbrandshausen
Tel. 05528/2814 Fax: 05528/3176
Das Haus Drei Linden ist ein speziell auf die Bedürfnisse alt gewordener psychisch kranker
und demenzerkrankter Menschen ausgerichtetes Wohn- und Pflegeheim.
Wohnbereich allgemeine Gerontopsychiatrie
Zielgruppe: psychiatrisch und Demenzerkrankte, die nicht eindeutig den andere
Wohnbereichen zugeordnet werden können.
Ausschlusskriterien: Bettlägerigkeit, Weglauftendenz, sonstige starke
Verhaltensauffälligkeiten
Wohnbereich schwerstpflegebedürftige Demenzkranke
Zielgruppe: schwerstpflegebedürftige Demenzkranke, i.d.R. bettlägerig
Ausschlusskriterien: keine
Wohnbereich mobile auffällige Demenzkranke
Zielgruppen: ausschließlich mobile Demenzkranke der Pflegestufen II und III
Ausschlusskriterien: Immobilität, Bettlägerigkeit, Pflegestufe I
Seniorenpflegezentrum Bovenden GmbH
Wurzelbruchweg 3, 37120 Bovenden
Tel. 0551/63374810 Fax: 0551/63374822
79 stationäre Pflegeplätze auf 8 unterschiedlichen Wohnbereichen für jeweils 6-12
Bewohnerinnen und Bewohner
10 Tagespflegeplätze für Demenzerkrankte
Haus der Heimat GmbH
(neuro)psychiatrische Fachpflegeeinrichtung, Einrichtung der Eingliederungshilfe,
Altenpflegeeinrichtung
Hubertusweg 3, 34346 Hann. Münden OT Hedemünden
Tel. 05545/96070 Fax: 05545/960730

42
3.3. Leistungen zum Wohnen für Suchtkranke
Ambulante Leistungen zum Wohnen für Suchtkranke
Deutscher Orden
Therapiezentrum OPEN
Nachsorge-WG
Robert-Bosch-Breite 1c, 37079 Göttingen
Tel. 0551/9004980 Fax: 0551/900498100
therapiezentrum-open@do-suchthilfe.de
www.sucht-reha-open.de
Im Rahmen ihrer Nachsorge zuvor langzeittherapeutisch versorgter
Drogenabhängiger bietet das Therapiezentrum OPEN betreutes Wohnen für
Drogenabhängige an.
Zielgruppe: ehemals Abhängige nach Therapie (eigenes Klientel der Fachklinik)
Ausschlusskriterien: keine Motivation zur Abstinenz
Stationäre Leistungen zum Wohnen für Suchtkranke
Pro Seniore Residenz Posthof
Groner Landstraße 75, 37081 Göttingen
Tel. 0551/50570 Fax: 0551/5057515
heike.de-lanier@pro-seniore.com
Ein Wohnangebot für alkoholkranke Menschen macht der Posthof als Wohnheim für
seelisch behinderte Menschen. In einem eigenen Wohnbereich werden ausschließlich
Alkoholkranke durch Pflegeleistungen und Leistungen im Rahmen der Eingliederungshilfe
zum Teil auf Dauer versorgt.
stationäre Wohnbetreuung für Alkoholkranke
Zielgruppe: Erwachsene mit der Hauptdiagnose Alkoholabusus/-abhängigkeit
Ausschlusskriterien: Hauptdiagnose Psychose
3.4. Hilfen zum Wohnen für wohnungslose Menschen
Ambulante Leistungen zum Wohnen für wohnungslose Menschen
Straßensozialarbeit
Rosdorfer Weg 17, 37073 Göttingen
Tel. 0551/517980 Fax: 0551/5179817
straso@diakonieverband-goettingen.de
Die Straßensozialarbeit ist eine Einrichtung zur Unterstützung von Menschen, die
wohnungslos oder von Wohnungslosigkeit bedroht sind und sich in besonderen sozialen
Schwierigkeiten befinden. Die Angebote sind bewusst niedrigschwellig ausgestaltet, um
möglichst Allen einen Hilfezugang zu ermöglichen. Es gibt keine Ausschlusskriterien, ein
offener Zugang ist ohne Kostenbeantragung möglich.
Beratung, Betreuung, Begleitung und Krisenintervention

43
Wohnraumvermittlung; Meldeadresse
Aufsuchende Arbeit (Streetwork)
Tagesaufendhalt /Kostengünstiges Essen/hygienische Grundversorgung
Diakonische Gesellschaft Wohnen und Beraten mbH
Ambulante Hilfe Göttingen
Wiesenstraße 7, 37073 Göttingen
Tel. 0551/4230 Fax 0551/486898
k.tobias@diakonie-dwb.de
http://www.diakonie-dwb.de
ambulante Einzelfallbetreuung und Beratung gemäß §67 SGB XII, d.h. persönliche
Beratung und Betreuung, Sicherstellung von Unterkunft und Lebensunterhalt,
Kriseninterventionen, Hilfen zur Erlangung eines Arbeitsplatzes, Durchsetzung von
Rechtsansprüchen, Vermittlung an andere Fachdienste sowie ärztliche Hilfen,
Unterstützung der Integration von wohnungslosen durch Öffentlichkeitsarbeit,
Vernetzung und Ausbau des Hilfesystems.
Zielgruppe: „mobile“ wohnungslose Personen gemäß §67 SGB XII, vorrangig unter
dem Aspekt der alten DVO 4 zu §72 BSHG
Öffnungszeiten Mo- Fr 9:00-11:00 Uhr und nach Vereinbarung
Ausschlusskriterien: Alter>60 Jahre, im Vordergrund stehende psychische
Erkrankung.
Diakonische Gesellschaft Wohnen und Beraten mbH
Ambulante Hilfe Hann. Münden
Lange Str. 35, 34346 Hann. Münden
Tel. 05541-71034 Fax 05541-903210
Die Beratungsstelle bietet die Möglichkeit der Primärversorgung in Form von Duschen,
Wäschewaschen und eine Rückzugsmöglichkeit für Durchreisende. Legendär ist das
wöchentlich jeden Donnerstag stattfindende "Berberfrühstück".
Weitere Angebote sind persönliche Hilfe und Betreuung bei dem Wunsch des
Hilfesuchenden wieder ein normales, geregeltes Leben aufzunehmen.
Hierzu gehören: Hilfe bei der Suche und Anmietung einer Wohnung, Begleitung und
Beratung bei allen notwendigen administrativen Vorgängen, Hilfestellung bei
Erstausstattung einer Wohnung, persönliche Begleitung auch durch Hausbesuche.
Öffnungszeiten:
Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung
Anlaufstelle- Kontakt in Krisen e.V.
Rosmarinweg 24, 37081 Göttingen
Tel. 0551/632977 Fax: 0551/632669
kik@anlaufstelle.de
www.anlaufstelle.de
Übernachtungsmöglichkeiten für max. acht Wochen, Verpflegung, Wäsche etc.
Psychosoziale Beratung, alltagspraktische Hilfen
Schuldnerberatung etc.
Stationäre Leistungen zum Wohnen für wohnungslose Menschen

44
Diakonische Heime Kästorf e.V.
Haus am Holtenser Berg
Wienstraße 4f, 37079 Göttingen
Tel. 0551/5053302 Fax: 0551/5053303
lmuehe@diakonie-dwb.de
Das Haus am Holtenser Berg bietet stationäre Wohnbetreuung für Wohnungslose mit
sozialen Schwierigkeiten, die nicht aus eigener Kraft überwunden werden können, gemäß §
67 SGB XII an (24 Einzel- und 2 Doppelappartements). Die Hilfeangebote sind: persönliche
Beratung und Betreuung, flexible Hilfen im Bereich Grundversorgung,
Behördenangelegenheiten, Wohnen, Tagesstruktur, Arbeit, Entschuldung, Geldverwaltung
stationäre Wohnbetreuung für alleinstehende Wohnungslose
Zielgruppe: Wohnungslose gemäß § 67 SGB XII, Männer/Frauen/ Paare auch
Menschen mit Hunden
Ausschlusskriterien: Personen, die mit ambulanten Maßnahmen ausreichend
versorgt sind
3.5. Leistungen zum Wohnen für psychisch kranke und suchtkranke
Straftäterinnen und Straftäter
Die Einrichtung „Neue Chance“ bietet für den speziellen Klientenkreis der straffällig
gewordenen Suchtkranken ambulante Versorgung an. Im Rahmen der stationären Hilfen
zum Wohnen gibt es für diesen Klientenkreis keinen Anbieter.
Neue Chance - Betreutes Wohnen
Gotteslager 12, 37081 Göttingen
Tel. 0551/97213 Fax 0551/95062
neue-chance@gmx.de
www.neue-chance-goettingen.de
Der Verein unterhält 7 Wohnungen, in denen 2 Personen im Einzelwohnen und 10 Personen
in Wohngemeinschaft betreut werden.
ambulant betreutes Wohnen gemäß SGB XII Eingliederungshilfe
Zielgruppe: Suchterkrankte Straftäter (Alkohol-/Drogenabhängigkeit bzw.
Kombination von beidem)
Ausschlusskriterien: Sexualstraftäter, Pflegebedürftigkeit, Alter50Jahre, keine
Veränderungsmotivation
Eingangsvoraussetzungen: Haftentlassung (Straf- und Maßregelvollzug,
Bewährungshilfe), drohende Haftstrafe, U-Haft; Kostenbeantragung bei Sozialamt
ambulante Einzelfallbetreuung gemäß SGB XII Eingliederungshilfe
Zielgruppe: entlassene Klienten aus der Wohnbetreuung
4. Leistungen im Bereich Arbeit/ Ausbildung/ Beschäftigung

45
Berufsförderungswerk Goslar
Berufliches Reha- und Integrationszentrum
Göttingen Rudolf-Diesel-Str. 3 ;37075 Göttingen;
Tel.: 0551 3054044; Fax: 0551 3054055
b.marchewka@bfw-goslar.de
Das Programm "Avanti" bietet Menschen mit psychischer Vorerkrankung die
Möglichkeit der beruflichen Rehabilitation. Ziel ist die Festigung und Stabilisierung der
Gesundheit sowie die Erarbeitung und Erprobung beruflicher Perspektiven, um einer
Erwerbstätigkeit auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt nachgehen zu können. Die
Maßnahme hat eine Dauer von 9 Monaten und wird in Vollzeit durchgeführt.
Die 4-wöchige Berufsfindung und Arbeitserprobung hat den Schwerpunkt "Erprobung
der Belastbarkeit" mit dem Ziel, im laufenden Rehabilitationsprozess den nächsten,
sinnvollen Schritt einzuleiten.
Asklepios Fachklinikum Göttingen
Arbeitstherapie
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel. 0551/4020 Fax: 0551/4022092
poststellegoettingen@asklepios.com
www.asklepios.com/goettingen
Angebote der klinischen Arbeitstherapie hält das Asklepios Fachklinikum Göttingen
vor. In verschiedenen Arbeitsbereichen erhalten die aus allen Funktionsbereichen
des AFK versorgten Patienten (ambulant, teilstationär und stationär) je nach
individueller Belastbarkeit auf ärztliche Verordnung hin Arbeitsdiagnostik und -
therapie. Aufgrund von Sondervereinbarungen sind auch einzelne Patienten des
Wohnheimes Schloss Friedland durch die Arbeitstherapie mitversorgt. In 13
Arbeitsbereichen der Arbeitstherapie können bis zu 85 Patienten beschäftigt werden:
Gärtnerei (15 Plätze), Betriebsgärtnerei (4 Plätze), Tischlerei (4 Plätze),
Raumausstattung/Polsterei (5 Plätze), Industrie (30-35 Plätze), Schlosserei (2
Plätze), Elektroabteilung (2 Plätze), Nähstube (6 Plätze), Sanitärabteilung (2 Plätze),
Malerei (2 Plätze), Wäschelager (2 Plätze), Wäscheverwaltung (4 Plätze),
Transportarbeiten (2 Plätze). Für die Arbeitsdiagnostik stehen 2 Arbeitsbereiche mit
maximal 10 Plätzen zur Verfügung: Gärtnerei, Buchbinderei. Der Nutzungszeitraum
für die Arbeitsdiagnostik ist auf 4 Wochen begrenzt. Die Arbeitstherapie der stationär
und teilstationär behandelten Patienten endet in der Regel mit deren Entlassung. Die
durch die Institutsambulanz ambulant behandelten Patienten nutzen die
Arbeitstherapie zum Teil über mehrere Jahre.
Förderverein für Patientinnen und Patienten des Asklepios Fachklinikum Göttingen
e.V. „Menschen im Schatten e.V.“
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
bietet in der Cafeteria des NLKH für Patienten des NLKH Arbeitstherapie und
Beschäftigungsangebote auf Basis von „Ein-Euro-Jobs“ oder ABM an mit dem Ziel,
psychisch Kranke für Tätigkeiten auf dem freien Arbeitsmarkt zu qualifizieren.
Die in Göttingen ansässigen Heime halten (z.T. im Rahmen der Ergotherapie) eigene
Beschäftigungsangebote vor (Schäferhof, Schloss Friedland). Zwischen einzelnen Heimen
(Schloss Friedland) und den Göttinger Werkstätten für behinderte Menschen gibt es

46
Kooperationsvereinbarungen bzw. die Heime sind in Trägerschaft der Göttinger Werkstätten
für behinderte Menschen organisiert (Schäferhof, Wohnheim Keplerstraße,
Übergangswohnheim), so dass die Bewohner an den dortigen Beschäftigungsangeboten
teilnehmen können.
Seit 2001 gibt es in Göttingen die Tagesstätte Trialog, die neben anderen Angeboten auch
Beschäftigungsangebote für ihre Klientinnen und Klienten vorhält. Die
Beschäftigungsangebote haben arbeitstrainierenden Effekt und sind zum Teil einer weiteren
beruflichen Förderung oder beschützten Beschäftigung vorgeschaltet. Die Tagesstätte wird
im Abschnitt 5. Hilfen zur Tagesstrukturierung beschrieben.
Im Rahmen der beruflich/medizinischen Rehabilitation hält in Göttingen eine Einrichtung
Angebote vor:
Institut für angewandte Sozialfragen gGmbH (IfaS )
Güterbahnhofstraße 11, 37073 Göttingen
Tel. 0551/548700 Fax: 0551/5487020
Das Reha-Forum RPK bietet ein ganztags ambulantes Komplexleistungsangebot zur
medizinischen und beruflichen Rehabilitation für psychisch kranke Menschen an.
Rehabilitationsziel ist die Wiedereingliederung in das Arbeitsleben sowie Erhaltung
oder Wiederherstellung der Erwerbsfähigkeit, die Förderung der Gesundheit und die
soziale und gesellschaftliche Integration.
Ausschlusskriterien: geistige Behinderung oder Suchterkrankung
re.job ist ein ganztags ambulantes Angebot der medizinischen und beruflichen
Rehabilitation für opioidabhängige Menschen, die sich in einer
Substitutionsbehandlung befinden oder an einer medikamentös gestützten
Abstinenztherapie teilnehmen.
Ziel der Rehabilitation ist, die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben zu ermöglichen
mit dem Schwerpunkt der Wiedereingliederung in den ersten Arbeitsmarkt. Weitere
Ziele sind: gesundheitliche Stabilisierung, Verbesserung der psychischen und
körperlichen Belastbarkeit
Ausschlusskriterien: Polytoxikomanie, floride Psychosen, fortgeschrittene körperliche
Erkrankung, Obdachlosigkeit
Beschützte Arbeitsplätze im Sinne einer Werkstatt für psychisch behinderte Menschen
halten die Göttinger Werkstätten für behinderte Menschen (WfbM) und My WorX gGmbH
vor:
Göttinger Werkstätten gGmbH
Elliehäuser Weg 20, 37079 Göttingen
Tel. 0551/50650 Fax: 055175065200
und
Betriebsstätte Gimte,
Brunnenweg 14, 34346 Hann. Münden
Eingangsverfahren, Arbeitsdiagnostik (Werkstatt die geeignete Einrichtung zur
Teilhabe am Arbeitsleben? welche Arbeitsbereiche? welche Leistungen? Erstellung
eines Eingliederungsplanes; 4 Wochen bis max. 3 Monate)

47
Berufsbildungsmaßnahmen (Entwicklung/ Verbesserung/ Wiederherstellung der
Leistungs- und Erwerbsfähigkeit, 1-2 Jahre)
Fördermaßnahmen (tages-wochenstrukturierendes Jahresangebot der persönlichen
und beruflichen Förderung/ Erhaltung der Fähigkeiten und Fertigkeiten)
Arbeitsbereiche (beschützte Beschäftigung für behinderte Menschen, die keine
Chancen auf einen Arbeitsplatz auf dem freien Markt haben, Hilfen zur Eingliederung
auf dem Arbeitsmarkt)
Die WfbM – Angebote richten sich gleichermaßen an geistig, psychisch, körperlich
und mehrfach behinderte Menschen. Es liegen keine genauen Zahlen über den Anteil
seelisch behinderter Menschen in den jeweiligen Angeboten vor.
Die WfbM haben in Gimte/Hann.Münden einen ausgegliederten Werkstattbereich, in
dem ebenfalls geistig und seelisch Behinderte versorgt werden.
In einer örtlich ausgegliederten Betriebsstätte werden 40 Plätze für seelisch
behinderte Menschen vorgehalten.
my.worX gGmbH –
anerkannte Werkstatt für Menschen mit seelischer Behinderung
Weender Landstr. 29a, 37073 Göttingen
Tel. 0551/3844550
In der Weender Landstr. 29a bestehen seit Juli 2007 zur beruflichen Rehabilitation
und zur Teilhabe am Arbeitsleben 60 Plätze für Menschen mit seelischer
Behinderung.
my.worX bietet Unterstützung beim Erlernen und Festigen beruflicher Fähigkeiten
und Fertigkeiten, Hilfe beim Erwerb aktuellen beruflichen Wissens und Förderung
sozialer Kompetenzen.
Ablauf:
Eingangsverfahren: Feststellung von Ressourcen, Möglichkeiten der beruflichen
und persönlichen Weiterentwicklung
Berufsbildungsbereich: Ziel ist die Wiederherstellung, Förderung, Erhaltung und
Stabilisierung der persönlichen Arbeits- und Leistungsfähigkeit. Im Anschluss:
Tätigkeit auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt oder
Arbeitsbereiche der Werkstatt: Küche, Montage, EDV
Das Arbeitsangebot der Werkstatt wird ergänzt durch die Möglichkeit von
Arbeitserprobungen auf Außenarbeitsplätzen oder Praktika bei kooperierenden
Firmen.
Während der Tätigkeit im Arbeitsbereich der Werkstatt stehen jedem Beschäftigten
weiterhin alle fördernden und freizeitgestaltenden Angebote der Werkstatt offen.
Selbsthilfefirmen oder Zuverdienstfirmen für psychisch Kranke existieren im Landkreis
Göttingen nicht.
Einzelne Betriebe bieten Arbeitsplätze und Arbeitsqualifizierungsmaßnahmen für
Schwervermittelbare und Langzeitarbeitslose (Neue Arbeit Brockensammlung, GAB-
Gesellschaft für Arbeits- und Berufsförderung /Hann. Münden, Handweberei im
Rosenwinkel). Zu diesem Personenkreis gehören in der Regel auch chronisch psychisch
Kranke.
Neue Arbeit Brockensammlung
Levinstraße 1, 37079 Göttingen
Tel. 0551/506730 Fax: 0551/5067349

48
info@neue-arbeit-brockensammlung.de
www.neue-arbeit-brockensammlung.de
bietet als Sozialer Betrieb auch psychisch Erkrankten und Suchtkranken eine
berufliche Qualifizierungsmaßnahme.
Handweberei im Rosenwinkel
Rittergut Besenhausen,, 37133 Friedland
Tel. 05504/7497
info@rosenwinkel.de
www.rosenwinkel.de
Praktikumsplätze auch für psychisch Kranke und Suchtkranke an. Sofern freie Stellen
zur Verfügung stehen, kann bei erfolgreicher Absolvierung des Praktikums (nach ca.
einem halben Jahr) die Übernahme in ein Arbeitsverhältnis erfolgen.
Gesellschaft für Arbeits- und Berufsförderung (GAB)
Kurhessenstraße 13, 34346 Hann. Münden
Tel. 05541/701506 Fax: 05541/701508
scholz@gab-muenden.de
www.gab-suedniedersachsen.de
und
Gesellschaft für Arbeits- und Berufsförderung (GAB)
Gewerbepark Euzenberg 1, 37115 Duderstadt
Tel. 05527/9145466 Fax: 05527/8495989
info@gab-duderstadt.de
www.gab-suedniedersachsen.de
gemeinnütziger Betrieb auch für psychisch kranke und suchtkranke
Langzeitarbeitslose Beschäftigung auf „Ein-Euro“ und ABM Basis an.
Der Verein Frauen-Zimmer e.V. hat bis Sommer 2011 9 Plätze im Bereich von
Arbeitsqualifizierung angeboten:
Zweite Hand Kleider
Lange Geismar Str. 77, 37073 Göttingen
Tel.: 0551 / 4 99 63 01
In einem Laden für gebrauchte Kleidung für Damenbekleidung wurde Qualifizierung für
Frauen mit Vermittlungshemmnissen in verschiedenen Aufgabenbereichen angeboten. Ziele
waren die Hinführung in Arbeitstätigkeiten und zu beruflichen Weiterqualifizierungen. Das
Angebot musste leider im Sommer 2011 wegen mangelnder Finanzierungsmöglichkeiten
wieder beendet werden.
Es gibt weder Praktikumplätze noch Teil- oder Vollzeitarbeitsplätze in Betrieben der
freien Wirtschaft, die für psychisch Erkrankte explizit vorgesehen sind. Die berufliche
Wiedereingliederung psychisch Kranker auf dem ersten Arbeitsmarkt ist schwierig und
scheitert häufig an einem Mangel an verfügbaren Praktikums- und Arbeitsplätzen. Die in der

49
beruflichen Rehabilitation psychisch Kranker tätigen Fachleute arbeiten an dem Ausbau
regionaler Netze, die zu einer verbesserten Zusammenarbeit von Arbeitgebern/ Arbeitsamt
und RPK - Trägern in der Vermittlung von Rehabilitanten führen sollen. Mit diesem
Arbeitsschwerpunkt ist auch die Arbeitsgruppe Arbeit/berufl. Rehabilitation des SPV befasst.
Die Integrationsämter der Landessozialämter bzw. –wohlfahrtsverbände sind zuständig für
die Umsetzung des SGB IX, Teil 2. Die Hauptaufgaben im Bereich der Versorgung psychisch
Kranker sind
- die Erhebung der Ausgleichsabgabe und Förderung der Arbeitgeber bei der
Beschäftigung schwerbehinderter Menschen
- die Durchführung des besonderen Kündigungsschutzes und
- die Gewährung begleitender Hilfen im Arbeitsleben
Begleitende Hilfen im Arbeitsleben leisten u.a. Fachdienste der Integrationsämter als
regionale Beratungs- und Betreuungsstellen (Psychosozialer Dienst oder
Integrationsfachdienst/Begleitung und Vermittlung). Ihr Angebot richtet sich hauptsächlich
auf die berufliche Stabilisierung sozialversicherungspflichtig beschäftigter schwerbehinderter
Arbeitnehmer und den Erhalt ihrer Beschäftigungsverhältnisse sowie die Vermittlung
schwerbehinderter Menschen oder Rehabilitanden auf den allgemeinen Arbeitsmarkt. In
Göttingen ist der Integrationsfachdienst in Trägerschaft der Arbeiterwohlfahrt, Kreisverband
Göttingen e.V., organisiert
AWO Kreisverband Göttingen e.V.
Integrationsfachdienst für schwerbehinderte Menschen
Hospitalstraße 20, 37073 Göttingen
Tel. 0551/547623 Fax 0551/547628
ifd@awo-goettingen.de
Psychosoziale Betreuung für schwerbehinderte Menschen im Arbeitsleben,
vornehmlich psychisch Erkrankte und Hörbehinderte.
Angebot auch für Gleichgestellte. Arbeitsvermittlung für Schwerbehinderte,
Gleichgestellte und Rehabilitanden.
Hilfeangebote im Bereich Beschäftigung für Langzeitarbeitslose mit schwerwiegenden
Vermittlungshemmnissen macht der
Verein Förderer der Straßensozialarbeit
Königsbergerstraße 11, 37083 Göttingen
Tel. 01756052007 Fax: 0551/5179817
E-Mail: Verein@foerderer-straso.de
http://www foerderer-straso.de
Arbeits- und Beschäftigungsangebote (Frühstücks- und Mittagstisch
,Fahrradwerkstatt, Möbel/Hausrat/Transport/Entrümpelung/Aufarbeitung/Verkauf,
Kleider- Bücherkammer,. Öffentlichkeitsarbeit, Computerwerkstatt, Internet,
Maschinenarbeit, Baustoffrecycling)
Hilfen im Bereich Schule/ Ausbildung/ Berufsfindung bietet auch das Schüler- und
Lehrlingszentrum (SULZ). Deren ambulante und stationäre „flexible Hilfen“ werden unter
Hilfen zum Wohnen für Erwachsene und Kinder vorgestellt. Im Jahr 2001 erweitert das SULZ

50
sein tagesstrukturierendes Angebot zur Förderung von schulischen und
Beschäftigungsfähigkeiten.
Seit 2011 gibt es ein Qualifizierungsprojekt für arbeitsuchende Menschen mit
Konsumproblematik in Trägerschaft des Diakonieverbandes Göttingen
Arbeit und Orientierung
Drogenberatungszentrum Projekt A&O
Mauerstraße 3, 37073 Göttingen
Tel. 0551/45033 Fax: 0551/45044
A+O@drobz-goe.de
Gestaltung eines Themenweges auf dem Friedhof Junkerberg
Kreatives Arbeiten, Erlernen von verschiedenen Handwerkstechniken, Entdeckung
und Förderung eigener Fähigkeiten, Gestaltung von Skulpturen und Bildern,
Begleitung und Unterstützung bei allgemeinen Problemen, Selbstkontrolltraining für
den verantwortungsbewussten Umgang mit Suchtstoffen
5. Leistungen im Bereich Tagesstrukturierung/ Begegnung/ Kontakt
Seit dem Jahre 2001 besteht in Göttingen die Tagesstätte Trialog für seelisch wesentlich
behinderte Menschen, die ihre Platzzahl inzwischen auf 40 Plätze ausweiten konnte. Seit
2009 gibt es auch in Hann. Münden und seit 2010 in Duderstadt eine Tagesstätte mit je 15
Plätzen.
Die Grundlage der Arbeit in der Tagesstätte ist die Integration und Verselbständigung von
seelisch behinderten Menschen im Sinne der Eingliederungshilfe SGB XII. Das Angebot
bietet tagesstrukturierende, lebenspraktische und fördernde Hilfen zur Bewältigung des
Alltages, Vorbereitung zur beruflichen Rehabilitation, Auffangen von Krisensituationen ohne
erneute stationäre Behandlung und einer Verhinderung von Chronifizierung.
Kreisverband der AWO e.V
Trialog Tagesstätte Göttingen
Stumpfebiel 11 -13, 37073 Göttingen
Tel.: 0551/48860 25, Fax: 0551/4886029
trialog@awo-goettingen.de
Tagesstätte mit 40 Plätzen, sozialtherapeutische und ergotherapeutische Gruppenund
Einzelangebote in einem strukturierten Wochenplan; nach Abschluss der
Maßnahme ist eine Nachbetreuung in Einzel- und Gruppenbetreuung möglich
Kreisverband der AWO e.V.
Trialog Tagesstätte Hann. Münden
Lange Straße 102, 34346 Hann. Münden
Tel.: 05541/9556852 Fax: 05541/9556854
trialog-hmue@awo-kv-goettingen.de
Tagesstätte mit 15 Plätzen, sozialtherapeutische und ergotherapeutische Gruppenund
Einzelangebote in einem strukturierten Wochenplan
Kreisverband der AWO e.V Angebot seit 2010
Trialog Tagesstätte Duderstadt
Auf der Spiegelbrücke 2 / Marktstr.15–17, 37115 Duderstadt

51
Tel.: 05527/8497732 Fax: 05541/8497735
trialog-dud@awo-kv-goettingen.de
Tagesstätte mit 15 Plätzen, sozialtherapeutische und ergotherapeutische Gruppenund
Einzelangebote in einem strukturierten Wochenplan
Ein weiteres tagesstrukturierendes Angebot hält die Neue Arbeit Brockensammlung mit ihrer
Töpfertherapie vor. Die hier beschäftigte Töpfertherapeutin arbeitet ehrenamtlich mit
psychisch schwer kranken, kontaktgestörten Menschen.
Töpferei Neue Arbeit Brockensammlung
Levinstraße 1, 37079 Göttingen
Tel. 0551/506730 Fax: 0551/5067349
info@neue-arbeit-brockensammlung.de
www.neue-arbeit-brockensammlung.de
niederschwellige Töpfertherapie, Entwicklung und Entdeckung eigener
Gestaltungsgaben, Lernen und Anwenden von Aufbaukeramik, Herstellung von
Gebrauchsgegenständen, Vorbereitung zum Arbeitseinstieg
Die vielfältigen Freizeit- und tagesstrukturierenden Angebote des Sozialzentrums
werden unter Begegnung/Kontakt vorgestellt.
Im Bereich Begegnung/Kontakt gibt es seit dem Jahre 2008 in den jeweiligen
Räumlichkeiten der Tagesstätte Trialog in Göttingen Hann. Münden eine Kontakt- und
Begegnungsstätte mit vielfältigen Angeboten.
AWO Kreisverband Göttingen e.V.
„W 63“ Kontakt- und Begegnungsstätte
Stumpfebiel 11 -13, 37073 Göttingen
Tel.: 0551/4886025 Fax: 0551/4886029
Offener Cafe-Treff, Gespräch, Spiel und andere Aktivitäten
Öffnungszeiten: Mittwochs 15:00 - 17:30 Uhr
Samstags 11:00 - 13:30 Uhr
Kostenfreies Ergotherapieangebot:
Mittwochs 15:30 - 17:00 Uhr
Kreisverband der AWO e.V.
„L102“ Kontakt- und Begegnungsstätte
Lange Straße 102, 34346 Hann. Münden
Tel.: 05541/9556852 Fax: 05541/9556854
Offener Cafe-Treff, Gespräch, Spiel und andere Aktivitäten
Öffnungszeiten: Montags von 14:00-15:30 Uhr
Weitere Angebote im Bereich Begegnung und Kontakt:
Diakonieverband Göttingen
Fachstelle für Sucht- und Suchtprävention
Drogenberatungszentrum

52
Mauerstraße 3b, 37073 Göttingen
Tel. 0551/487122, 0551/45033 Fax: 0551/45044
Kontaktladen „Wallstreet“, niederschwelliges Angebot für Drogengebraucher
Grundversorgungsangebote, Spritzentausch
Shelter e.V.
Rote Straße 28, 37073 Göttingen, Tel. 0551/45685 Fax: 0551/5311662
Teestube, niederschwellig- offenes Kontaktangebot für psychisch Kranke
Asklepios Fachklinikum Göttingen
Sozialzentrum
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel. 0551/4020 Fax: 0551/4022850
Sozialpsychiatrisches Zentrum mit Kontakt-, Freizeit-, Kultur-, Bildungs-, und Kreativ-
Angeboten zur individuellen Förderung und Tagesstrukturierung
Das Sozialzentrum des Asklepios Fachklinikum Göttingen veröffentlicht seine vielfältigen
Veranstaltungen über Wochenpläne und Sonderankündigungen. Die Angebote haben
Kontakt- sowie tagesstrukturierende Funktion und richten sich an Patientinnen und Patienten
der Klinik und interessierte Besucher/ ehemalige Patienten
(Kunstwerkstatt, Club-Abend, Austausch- und Reflexionsrunde Psychiatrie-Erfahrener,
Offenes Atelier, Teestube, Klöntreff, Volleyballtreff, Clip- und Saftladen, Kulturnachmittag,
Spielnachmittage, Grillen, Schwimmen, Frühstücksrunde, Sonntagskegler, offener
Begegnungsbereich, Bibliothek, aus der Reihe tanzen)
Die Angebote wechseln im Sommer und Winterhalbjahr.
Universitätsmedizin Göttingen
Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie
Von Siebold Straße 5, 37075 Göttingen
Tel. 0551/396610 Fax: 0551/399337
Patientenclub für Patientinnen und Patienten (auch ehemalige) der
Universitätspsychiatrie
Alzheimer Gesellschaft
c/o Asklepios Fachklinikum Göttingen
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel: 0180/5452565
„Kaffeeklatsch“: Kontaktkaffee für Demenzerkrankte und Angehörige, jeden 1. und 3.
Mittwoch im Monat im Matthias-Claudius-Stift
Sozialpsychiatrischer Volleyballclub –COME TOGETHER g.e.V.“
Kontakt: Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel. 0551/4020 Fax. 0551/4022850
Förderung und soziale Integration durch Sport für Menschen mit psychosozialem
Unterstützungsbedarf
6. Selbsthilfe/Multiplikatorenarbeit/Prävention

53
6.1 Selbsthilfe
Es werden Sebsthilfeeinrichtungen/-gruppen für betroffene psychisch Kranke und
Suchtkranke sowie deren Angehörige vorgestellt.
Das Gesundheitszentrum (Kostenträger Land Niedersachsen) hält für die Stadt und den
Landkreis Göttingen eine Kontakt-, Informations- und Beratungsstelle im Selbsthilfebereich
vor. Hier werden Informationen über alle bestehenden Selbsthilfegruppen sowie
Hilfestellungen/Begleitung bei der Gründung neuer Gruppen gegeben. Das KIBIS bietet eine
neue große Datenbank für Selbsthilfegruppen an, in der sich Betroffene umfassend über im
Raum Göttingen bestehende Gruppen informieren können.
Kontakt-,Informations- und Beratungsstelle im Selbsthilfebereich (KIBIS) Göttingen
Lange-Geismar- Straße 82, 37073 Göttingen
Tel. 0551/486766 Fax: 0551/42759
kibis@gesundheitszentrum-goe.de
Information, Vermittlung und Vernetzung/Gruppengründung für Selbsthilfeinteressierte
mit gesundheitlichen und psychosozialen Problemen und Erkrankungen.
Neugründungen und Veränderungen im Selbsthilfebereich lassen sich über die von
der KIBIS betriebene Internetseite
www.selbsthilfe-goettingen.de ermitteln.
Folgende Selbsthilfegruppen aus dem Bereich psychischer Erkrankungen sind im
Verbund als Mitglieder aktiv und in verschiedenen Arbeitsgruppen und Gremien des
Verbundes vertreten:
Angehörigen-Gruppe psychisch Kranker
Geschäftsstelle, c/o Asklepios Fachklinikum Göttingen
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel. 0551/4020 Fax: 0551/4022092
Psychiatriezeitung „Rosdorfer Kreisel“
im Sozialzentrum des Asklepios Fachklinikums Göttingen
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Psychiatriezeitung, Selbsthilfe-Initiative für Psychoseerfahrene und Interessierte,
Dokumentation und Veröffentlichung psychiatriebezogener Themen
Selbsthilfegruppe für Psychose-Erfahrene
c/ o KIBIS im Gesundheitszentrum Göttingen
Kontakt: KIBIS im Gesundheitszentrum, Tel.: 0551/486766,
psychose-erfahrene@gmx.de
Selbsthilfegruppe für erwachsene Kinder psychisch kranker Eltern
Kontakt: KIBIS im Gesundheitszentrum, Tel.: 0551/486766
Die Initative Göttinger Psychose-Seminar
c/o KIBIS im Gesundheitszentrum, Tel.: 0551/486766

54
ist eine Arbeitsgruppe des Sozialpsychiatrischen Verbundes. Sie führt jährlich ein
Psychiatrie-Forum (vier Gesprächsabende) zum Erfahrungsaustausch über psychische
Erkrankungen für Betroffene, Angehörigen und professionellen Helfern durch. In der
Auseinandersetzung mit den verschiedenen Blickwinkeln und subjektiven Erfahrungen soll
den am Diskussionsprozess beteiligten Personen ein umfassenderes Verständnis und der
Zugang zu anderen Sichtweisen ermöglicht werden.
Zu folgenden psychischen oder psychiatrischen Problem-, Krankheits- oder Themenbereichen
haben sich in Göttingen Selbsthilfegruppen gegründet oder befinden sich in
der Gründungsphase:
Göttinger Selbsthilfegruppe für Psychose – Erfahrene
Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat, 18.30 Uhr und am 1. und 3. Mittwoch um 11.00 Uhr
In der KIBIS im Gesundheitszentrum Göttingen, Lange-Geismar-Str .82
Kontakt: KIBIS im Gesundheitszentrum, Tel.: 0551/486766
Email: psychose-erfahrene@gmx.de
Austausch und Reflexionsrunde Psychiatrie-Erfahrener
Dienstags, vierzehntägig, 16.00 Uhr
in den Räumen der Lebensschule im Sozialzentrum des Asklepios Fachklinkums Göttingen,
Rosdorfer Weg 70 in Göttingen
Kontakt: Herr Müller-Gerstmaier / Herr Rannenberg, Tel.:0551/402-2850/62
Selbsthilfegruppe Soziale Angst
Jeden Mittwoch, 20.00 Uhr im Göttingen-Grone
Kontakt: Tel.: 0551/5083436
Emotions Anonymous – Selbsthilfegruppe für Emotionale Gesundheit
Jeden 2. und 4. Montag im Monat Göttingen, 19.30 Uhr
In der KIBIS im Gesundheitszentrum Göttingen, Lange-Geismarstr. .82
Kontakt: KIBIS im Gesundheitszentrum, Tel.: 0551/486766
Selbsthilfegruppe Angst / Panikattacken
Jeden Dienstag, 19.30 Uhr
In der KIBIS im Gesundheitszentrum Göttingen, Lange-Geismarstr .82
Kontakt: KIBIS im Gesundheitszentrum, Tel.: 0551/486766
Angeleitete Selbsthilfegruppe für Frauen und Mädchen mit Ess-Störungen
Therapeutische Frauenberatung e.V.
Groner Straße 32/33, 37073 Göttingen
Angebot nach Bedarf
Kontakt: Therapeutische Frauenberatung, Tel.: 0551/45615
Gruppen für Angehörige
Angehörigen-Gruppe psychisch Kranker
Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat, 18.00 Uhr
In der KIBIS im Gesundheitszentrum Göttingen, Lange-Geismarstr .82
Kontakt: KIBIS im Gesundheitszentrum, Tel.: 0551/486766
Schwerpunkt: Eltern mit betroffenen heranwachsenden / erwachsenen Kindern
Selbsthilfegruppe für PartnerInnen und Angehörige von depressiv erkrankten
Menschen (in Gründung)

55
Treffen: nach Ansprache
Kontakt: KIBIS im Gesundheitszentrum, Tel.: 0551/486766
Göttingern Selbsthilfegruppe für erwachsene Kinder psychisch kranker Eltern
Jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat, 19.30 Uhr, Innenstadt
Kontakt: KIBIS im Gesundheitszentrum, Tel.: 0551/486766
Zu den Themenbereichen Selbsthilfe bei Alkohol- und Medikamentensucht haben sich in
Göttingen folgende Selbsthilfegruppen gegründet oder befinden sich in der
Gründungsphase:
Im Stadtgebiet Göttingen
AS Anonyme Spieler (in Gründung)
Treffen: Mittwoch 19.00h Göttingen
Kontakt: KIBIS im Gesundheitszentrum, Tel.: 0551/486766
Coda – Selbsthilfegruppe
Selbsthilfegruppe für Co-Abhängige und Beziehungssüchtige
Treffen: Montag 19.30h im Gemeindehaus der Albanikirche, Albaniplatz 2, Göttingen
Kontakt: Christiane, Tel: 0551/631281 Heidrun, Tel: 05528/200990
Offene Selbsthilfegruppe Alkohol- und Medikamentenabhängigkeit
Treffen: freitags 19.30-21.00 Uhr im Gesundheitszentrum, Albanikirchhof 4/5, Göttingen
Kontakt: Herr Geffe, Tel.: 0551 / 21167
Offene Selbsthilfegruppe Alkohol
Treffen: Mittwoch, 19.30 h im Paritätischen Sozialzentrum
Zollstock 9a, Göttingen-Grone
Kontakt: Herr Emme, Tel: 0551/7409478
AA – Anonyme Alkoholiker
Treffen: mehrere Gruppen zu unterschiedlichen Zeiten im Stadtgebiet
Kontakt: Tel.: 0551 / 7 90 58 74
Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe e.V. Göttingen
Treffen: Offener Informationsabend Montag 19.30 Uhr,
Stephanusgemeinde; Himmelsruh 17
Kontakt: Gudrun Beuermann-Wagner , Tel.: 05504 / 8756 ,
Eckhard Bickel Tel.: 0551 / 82370
http://www.suchthilfe-goettingen.de
Selbsthilfegruppe Zukunft – offene SHG bei Alkohol- und Medikamentenproblemen für
Betroffene und Angehörige
Treffen: Montag und Freitag 18-20 Uhr in der Uni-Psychiatrie, v.-Siebold-Str. 5, Göttingen
Kontakt: Ursula, Tel.: 05559 / 2265; Rainer, Tel.: 05553 / 4775
Al-Anon Familiengruppe für Angehörige und Freunde von Suchtkranken
Treffen: mittwochs 19 Uhr im Gemeindehaus der St. Marienkirche, Neustadt 21, Göttingen
Kontakt: offenes Gruppentreffen
Lebenswert – Suchtfrei leben
Unabhängige Selbsthilfegruppe für Suchtkranke

56
Treffen: Montag, 19.00 h in der Psychiatrie der Universität
Gruppenraum , 1.Stock, von Siebold Straße 5 , Göttingen
Kontakt: Heide Tel: 05382/2235 und Ingo Tel: 05502/3996
Frauenselbsthilfegruppe Sucht
Treffen: Mittwoch, 19.30 h in Göttingen
Kontakt: Frau Strube, Tel: 0551/374981
S.L.A.A.- Gruppe Göttingen
Anonyme Liebes- und Sexsüchtige
Treffen: Dienstag, 19.30 h, in Göttingen
Kontakt: KIBIS im Gesundheitszentrum, Tel.: 0551/486766
Im Landkreis Göttingen
Kreuzbund e.V., Gruppen für Alkohol- und Medikamentenabhängige und deren
Angehörige
Gruppe Duderstadt:
Treffen Montag bis Freitag 20.00 h, Schützenring 1, Duderstadt
Kontakt: Fr. Günther Tel.: 0170 / 4187298;
Gruppe Gieboldehausen:
Mittwoch, 19.30 h Pfarrheim, Mittelstraße 1, Gieboldehausen
Kontakt: Herr Huch Tel.: 05529 / 1479
Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe e.V.
Treffen: Montag und Donnerstag, 19.30 h , Am Kattenbühl 12, Hann. Münden
Kontakt:
AA-Anonyme Alkoholiker Hann. Münden
Treffen: offenes Meeting- Montag und Donnerstag, 17.00 Uhr
Am Feuerteich 17, Hann. Münden.
In Hann. Münden gibt es eine Selbsthilfegruppe für suchtmittelabhängige Frauen,
angegliedert an die Suchtberatungsstelle des
Diakonieverband Göttingen:
Beratungs- und Behandlungsstelle für Suchtkranke ,- gefährdete und Angehörige
Ziegelstraße 16, 34346 Hann. Münden
6.2 Sport- und Bewegungsangebote

57
Asklepios Fachkilinikum Göttingen
Sozialzentrum
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel: 0551/ 4022850
E-Mail: fra.mueller@asklepios.com; d.rannenberg@asklepios.com
Offene Angebote:
Kicker
Billard
Minnigolf
Tischtennis
COME TOGETHER g.e.V.
Sozialpsychiatrischer Volleyball- Club Göttingen
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel: 0551/4022850
E-Mail: fra.mueller@asklepios.com
Volleyball und Schwimmen für Psychiatrie-Erfahrene
Weiterhin bieten viele Anbieter für Ihre Bewohner und Klienten interne Sportangebote. Diese
werden zurzeit noch intern ermittelt.
6.3 Kontakt + Freizeitangebote
Asklepios Fachklinikum Göttingen – Sozialzentrum
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel.: 0551/4022862 oder 4022850 Fax 0551/4022092
Montag bis Freitag 7.30 bis 19.15 Uhr,
Samstag und Sonntag 8.30 bis 18.00 Uhr
www.asklepios.com/goettingen
Der Veranstaltungsplan des Sozialzentrums liegt in der Klinik und in vielen
Beratungsstellen aus. Sie können sich den Plan auch von der Homepage
des Asklepios Fachklinikums herunterladen.
COME TOGETHER g. e.V.
Sozialpsychiatrischer Volleyball-Club Göttingen
c/o Asklepios Fachklinikum Göttingen
Rosdorfer Weg 70 37081 Göttingen
Tel.: 0551/4022850 Fax 0551/4022092
www.come-together-gev.net
Der Verein bietet u. a. Volleyballspiel und Schwimmangebote, regionale und internationale
Sportwettbewerbe speziell für und mit Psychiatrie-Erfahrene an
Patientenclub der Psychiatrische Klinik
Universitätsklinikum Göttingen

58
Von-Siebold-Straße 5, 37075 Göttingen
Tel.: 0551/396610 (Pforte), 396791 (Club)
»Treff«: Montag und Donnerstag 17.30 bis 20.00 Uhr
Dienstagscafé: 14.00 bis 16.00 Uhr
Jeden ersten Dienstag im Monat:
Außenaktivität im »Dienstagscafé unterwegs«,
Treffpunkt 14.00 Uhr an der Pforte
Für (ehemalige) Patienten der Universitätspsychiatrie
und andere Psychiatrie-Erfahrene
Offenes Treffen, Gespräche, Spiele, Musik hören, Kochen
Eine Sozialarbeiterin begleitet die Gruppe
Shelter e.V.
Rote Straße 28, 37073 Göttingen
Tel.: 0551/4 56 85 Fax 0551/5 31 16 62
Teestube/offene Gruppenangebote:
Montag und Mittwoch 16.00 bis 18.00 Uhr
und Donnerstag 18.00 bis 20.00 Uhr
mail@shelter-ev.de · www.shelter-ev.de
Offenes Treffen ohne »Programm«
Auch für Menschen, die nicht von »Shelter« betreut werden
Gelegenheit zum Kennenlernen und Austausch
zwischen Psychiatrie-Erfahrenen
Eine Sozialarbeiterin begleitet die Gruppe
Ancora. Zentrum für Beratung und Seelsorge
Kurze Straße 13a, 37073 Göttingen
(2. Innenhof der St. Michael-Gemeinde)
Tel.: 0551/3 70 62 12 oder 0551/5 40 54
Monatliche Malgruppe für Menschen, die Psychiatrie- Erfahren sind und Interessierte,
die Freude am Umgang mit Farbe haben (Beitrag 3 € / erm. 1 € pro Termin)
»In der Ruhe liegt die Kraft« Ökumenischer Gesprächskreis für Psychiatrie- Erfahrene
Menschen und Interessierte.
Café Treff in der Trialog »W36«
Kontakt- und Begegnungsstätte
des Arbeiterwohlfahrt-Kreisverbandes Göttingen e.V.
Stumpfebiel 11-13, 37073 Göttingen
Tel.: 0551/4886025 oder 0551/4886027
Mittwoch: 15 bis 17.30 Uhr, Samstag: 11 bis 13.30 Uhr
Beim offenen Café-Treff haben Sie die Möglichkeit, nette Kontakte zu knüpfen
und sich mit anderen auszutauschen. Dabei sind auch Ihre Freunde und
Ihre Familienmitglieder herzlich willkommen!
Außerdem findet ab und zu ein Disco-Abend statt. Mittwochs gibt es neben
dem Café-Treff ab 15.30 Uhr ein Ergotherapieangebot.
Albert-Schweitzer-Familienwerk e.V.
Kurze-Geismar-Straße 16/18, 37073 Göttingen

59
Tel.: 0551/54703-26 Fax 0551/54703-29
Montag-Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr
ambulantehilfen.goettingen@familienwerk.de
www.familienwerk.de
Tanz, Bewegung, Garten, Literatur, Malgruppe
6.4 Multiplikatorenarbeit/ Prävention
Initiative Göttinger Psychose-Seminar
c/o KIBIS im Gesundheitszentrum,
Lange-Geismar Str. 82, 37073 Göttingen
Tel.: 0551/486766
psychoseseminar-goettingen@gmx.de
Jährliche Gesprächsreihe „Psychiatrie-Forum“: Vorträge, kulturelle Veranstaltungen
wie Filmvorführungen mit Diskussion; als Ärztefortbildung anerkannt
Göttinger Arbeitsgemeinschaft zur Gesundheitsförderung, Prävention und Anti-
Stigma-Arbeit in Schulen
c/o KIBIS im Gesundheitszentrum,
Lange-Geismar Str. 82, 37073 Göttingen
Tel.: 0551/486766,
verrueckt-na-und-goettingen@gmx.de
Durchführung von Projekttagen zur seelischen Gesundheit von Kindern und
Jugendlichen in allgemein- und berufsbildenden Schulen (Klassen 8-13) in der
Region Göttingen: Information; Gruppenarbeit und Reflexion; Kontakt mit
Menschen, die seelische Krisen erfahren haben.
S. auch Kapitel 7 (Kinder und Jugendliche)
Diakonieverband Göttingen
Fachstelle für Sucht- und Suchtprävention, Beratungs- und Behandlungsstelle
Schillerstraße 21, 37083 Göttingen
Tel. 0551/72051 Fax: 0551/7704020
suchtberatung.goettingen@evlka.de
www.suchtberatung-goettingen.de
Präventionsveranstaltungen, Multiplikatorenarbeit und Fortbildungen u.a. in Schulen
und Betrieben
Albert-Schweitzer-Familienwerk e.V.
Betreuungsverein für den Bereich der Stadt Göttingen
Kurze Geismarstr. 16/18, 37073 Göttingen
Tel. 0551/54703-0 Fax: 0551/5470339
betreuungsverein.goettingen@familienwerk.de
Beratung und Fortbildung von ehrenamtlichen Betreuern und Betreuerinnen,
Information über Vorsorgevollmachten, Betreuungsverfügungen,
Patientenverfügungen,

60
Albert-Schweitzer-Familienwerk e.V.
Betreuungsverein für den Bereich des Landkreises Göttingen
Kurze Geismarstr. 16/18, 37073 Göttingen
Tel. 0551/54703-0 Fax: 0551/5470339
betreuungsverein.goettingen@familienwerk.de
Beratung und Fortbildung von ehrenamtlichen Betreuern und Betreuerinnen,
Information über Vorsorgevollmachten, Betreuungsverfügungen,
Patientenverfügungen
Frauen-Notruf e.V., Beratungs- und Fachzentrum sexuelle und häusliche Gewalt e.V.
Postfach1825, 37008 Göttingen
Tel. 0551-44684,
www.Frauen-Notruf-Goettingen.de
Vorträge, Fortbildungen, Information und Öffentlichkeitsarbeit zu Gewalt gegen
Frauen
Frauen-Zimmer e.V.,
Ambulante pädagogisch-therapeutische Hilfen für Frauen
Weender Str. 39, 37073 Göttingen
Tel. 0551/484895 Fax: 0551/484809
frauen-zimmer@w4w.de
www.frauen-zimmer.w4w.de
Fortbildungen und Informationsveranstaltungen für interessierte Einrichtungen und
Tagungen zum Umgang mit geschlechtsspezifischen Ursachen und Auswirkungen
psychiatrischer Erkrankungen. Genauere Themen werden in gegenseitiger
Absprache festgelegt.
Stadt Göttingen
Beratungs- und Therapiezentrum für Kinder und Jugendliche
(Erziehungsberatungsstelle)
Düstere Eichen-Weg 19, 37073 Göttingen
Tel. 4004927 Fax: 0551/4004928
Erziehungsberatung, Psychologische Beratung von Lehrern, Erziehern und anderen
privaten oder beruflichen Bezugspersonen
Telefonische Beratung in akuten Konfliktfällen und Problembelastungen für : Eltern,
Erzieher und Erzieherinnen sowie Personen, die mit Kindern/ Jugendlichen privat
oder beruflich befasst sind
Kaskade - Beratung von Essstörungen e.V.
Hanssenstraße 6, 37073 Göttingen,
Tel. 0551- 486905

61
Beratung von Lehrern u.a. professionellen und privaten Bezugspersonen von
Menschen mit Essstörungen
Sozialpsychiatrischer Dienst
Gesundheitsamt für die Stadt und den Landkreis Göttingen,
Am Reinsgraben 1, 37085 Göttingen
Tel. 0551/4004862 Fax: 0551/4004941
sozpsychdienst@goettingen.de
Sozialpolitische Tätigkeiten (Geschäftsführung und Koordination des
Sozialpsychiatrischen Verbundes, Leitung/Moderation/Teilnahme in
Verbundarbeitsgruppen, Besuchskommission)
Beratung, Fortbildung, Supervision anderer Hilfeanbieter
Therapeutische Frauenberatung e.V.
Groner Straße 32/33, 37073 Göttingen
Tel. 0551/ 4 56 15 Fax: 0551/ 531 62 11
info@therapeutische-frauenberatung.de
www.therapeutische-frauenberatung.de
Vorträge, Fortbildungen, Supervision
Caritasverband für die Stadt und den Landkreis Göttingen e.V.:
Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Suchtkranke
Schützenring 1, 37115 Duderstadt
Tel. 05527/981360 Fax: 05527/981330
psbb@caritas-goettingen.de
www.caritas-goettingen.de
Beratung von Suchtkranken, Angehörigen und Multiplikatoren (auch Essstörungen,
Spieler) sowie Öffentlichkeitsarbeit
Landesschulbehörde, Abteilung Braunschweig, Außenstelle Göttingen
Schulpsychologische Beratung
Nikolaistraße 29, 37073 Göttingen
Tel. 0551/3919586
Elternseminare, Fortbildung von Lehrern, Fallbesprechungen, Lehrertraining,
Präventionsprojekte in Schulen, Beratung von Schulen, Fort- und Ausbildung (z.B.
Beratungslehrkräfte), Beratung von Eltern und Kindern im Einzelfall,
Hinweis: durch Stellenkürzungen bei den Psychologen und Psychologinnen starke
Einschränkungen des Angebotes, insbesondere Einschränkungen in der
Einzelfallberatung
Landesschulbehörde, Abteilung Braunschweig, Außenstelle Göttingen
Suchthilfe im Schuldienst,
Nikolaistraße 29,, 37073 Göttingen

62
Tel. 0551/3919586
Beratung von Schulen, Schuleitern, Personalräten, Kollegien, suchtmittelgefährdeten
und –abhängigen Betroffenen, Fortbildung von Schulleitern und Personalräten
(Führungskräften), Wanderausstellung zum Thema Gesundheit, Unterstützung von
Schulen bei der Erstellung von Präventionskonzepten
Kreisverband der AWO e.V.
Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Eltern
Hospitalstraße 10, 37073 Göttingen und
Vor der Burg 19 34346 Hann. Münden
Kooperation und Fachberatung in Schulen, Kindergärten, Jugendamt und anderen
Institutionen der Jugendhilfe
Diakonieverband
Evangelische Ehe-, Lebens- und Erziehungsberatung
Schillerstraße 21, 37083 Göttingen
Tel. 0551/706400 Fax: 0551/770594680
lebensberatung.diakonieverband.goettingen@evlka.de
Supervision
Büro für Integration
Frau Baigalmaa Bückert
Tel. : 05514002782
b.bueckert@goettingen.de
Zur Vernetzung von Hilfsangeboten Im Bereich Migrantinnen und Migranten
Sprache und Bildung
Arbeit und Soziales
Freizeit, Kultur und Religion
Themenübergreifende Angebote
AG zur Unterstützung von Familien mit psychisch kranken Elternteilen (UfampkE)
Angela Traube-Bömelburg
Geschäftsstelle des sozialpsychiatrischen Verbundes
Am Reinsgraben 1, 37085 Göttingen
Tel. 0551/4004862
sozpsychdienst@goettingen.de
Die Arbeitsgruppe ist Mitglied im Sozialpsychiatrischen Verbund Göttingen und hat
Mitglieder aus vielfältigen Bereichen des psychosozialen Versorgungsnetzwerkes in
Göttingen.
Regionales Netzwerk mit dem ziel, die Lage von Kindern/Familien mit psychisch
kranken Elternteilen zu verbessern
Kontaktpflege und Informationsaustausch zur besseren Zusammenarbeit in
Einzelfällen
Regelmäßige Vernetzungsarbeit
Fortbildungsveranstaltungen für Ärzte, Lehrer, Erzieherinnen und Erzieher

63
Entwicklung und Umsetzung eines Patenschaftsprojektes für die Stadt und den
Landkreis Göttingen
Planung einer Intervisionsgruppe
Projekte und deren Träger:
o Familiensprechstunde, Asklepios Fachklinikum Göttingen
o Patenschaftsprojekt, AWO Göttingen
o Beratung und Gruppenangebot für Kinder und Jugendliche, Asklepios
Fachklinikum Tiefenbrunn
Intervision (Angebot der gegenseitigen Supervision) im Bereich: Familien mit
psychisch krankem Elternteil unter besonderer Berücksichtigung der Situation der
Kinder
Ullrich Beushausen
Angela Traube-Bömelburg
Geschäftsstelle des sozialpsychiatrischen Verbundes
Am Reinsgraben 1, 37085 Göttingen
Tel. 0551/4004862
sozpsychdienst@goettingen.de
Treffen jeweils am 4. Montag der Monate Januar, April, Juni, September, November;
17 Uhr im Sozialpsychiatrischen Dienstes
Offenes Angebot
Vernetzungstreffen von Mitarbeitern Psychosozialer- und Jugendhilfeeinrichtungen,
LehrerInnen und ErzieherInnen
Möglichkeit der gegenseitigen Supervision anhand anonymisierter Fallbeispiele
Gegenseitiger Austausch und Anregung
Vorstellung der vertretenen Institutionen
Entwicklung neuer Konzepte für die Bedarfsgruppe
7. Behandlung, Beratung und psychosoziale Hilfen für Kinder
und Jugendliche

64
7.1. Ambulante Behandlung und Beratung für psychisch erkrankte oder
verhaltensauffällige Kinder und Jugendliche
Niedergelassene Kinder- und Jugendlichenpsychiater/-innen und -
psychotherapeuten/-innen:
Im März 2012 sind in Göttingen 5 Praxen mit insgesamt 7 Fachärztinnen und -ärzte für
Kinder- und Jugendpsychiatrie und –psychotherapie niedergelassen, zusätzlich gibt es
zwei Fachärztinnen und -ärzte in Hann. Münden und eine in Duderstadt. Von den 37
Kinder- und Jugendlichentherapeutinnen und -therapeuten sind 33 in der Stadt
Göttingen und 4 im Landkreis niedergelassen.
Nahezu alle Praxen für Kinder- und Jugendpsychiatrie und –psychotherapie arbeiten mit
dem sozialpsychiatrischen Versorgungsmodell.
Krisenintervention: In Situationen akuter Selbst- oder Fremdgefährdung kann der
Bereitschaftsdienst des Jugendamtes jederzeit Kinder und Jugendliche dem Notdienst der
Kinder- und Jugendpsychiatrie bzw. dem diensthabenden Arzt der Psychiatrischen
Universitätsklinik zur diagnostischen Abklärung vorstellen (Clearing-Stelle).
Hier wird geklärt, ob die vorliegende Störung mit kinder- und jugendpsychiatrischen Mitteln
zu behandeln ist, und ob für die Behandlung dieser Störung ein stationärer Aufenthalt und
ggf. eine Aufnahme gemäß §1631 BGB erforderlich ist.
Ärztlich geleitete Behandlungs- und Beratungsstellen für Kinder und
Jugendliche
Asklepios Fachklinikum Tiefenbrunn
Funktionsbereich Klinische Psychotherapie von Kindern und Jugendlichen
Tiefenbrunner Str. 15 ; 37124 Rosdorf
Tel. 0551/5005-330; Fax: 0551/5005-4330
Institutsambulanz, psychotherapeutische Behandlung von Kindern und Jugendlichen
Ausschlusskriterium: Akute Psychosen, Drogen- oder Alkoholkonsum, erhebliche
Minderbegabung
Vielfältige gruppentherapeutische Angebote für Kinder und Jugendliche
(DBT-Stresstoleranztraining für Jugendliche, interaktionell-lösungsorientierte
Gruppentherapie für Jugendliche, Soziales Kompetenztraining für Kinder,
Selbstbehauptungsgruppen (Wing Tsun) für Kinder und Jugendliche, Marburger
Konzentrationstraining)
Baby- und Kleinkindambulanz
Kinderpsychiatrische und –psychotherapeutische Konsultationen für Eltern und
Fachleute/ Präventives Elterntraining für alleinerziehende Mütter
Ambulante körpertherapeutische Diagnostik und Behandlung von Kindern und
Jugendlichen, therapeutisches Boxen
Ergotherapeutische Angebote
Niedrigschwellige psychiatrisch-psychotherapeutische Einzelbehandlungen in Krisen- oder
Übergangssituationen
Entwicklung von Konzepten zur Behandlung von Kindern psychisch kranker Eltern
(Patienten im Kindes-, Jugend- und jungen Erwachsenenalter)
Ausbau der Kooperation und Vernetzung der beiden Institutsambulanzen des AFK
Tiefenbrunn (IA für Erwachsene, IA für Kinder und Jugendliche)
Universitätsmedizin Göttingen
Klinik und Poliklinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie und -psychotherapie

65
Von-Siebold-Straße 5; 37075 Göttingen
Tel. 0551/396610 Fax: 0551/399337
Institutsambulanz für sämtliche Störungen im Kinder- und Jugendalter
Poliklinik, psychiatrisch/psychologische Diagnostik und Therapie,
Schwerpunktambulanzen für Kinder mit Tics und Zwangsstörungen,
Hyperkinetischen Störungen
Asklepios Fachklinikum Göttingen
Familiensprechstunde
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel. 0551/4021650 Fax 0551/4021655
fra.mueller@asklepios.com
www.asklepios.com/goettingen
Aufklärung und Beratung für Kinder und Jugendliche mit psychisch krankem Elternteil
und deren Eltern
Nicht-ärztlich geleitete Behandlungs- und Beratungsstellen
Stadt Göttingen / Beratungs- und Therapiezentrum für Kinder und Jugendliche
(Erziehungsberatungsstelle)
Danziger Straße 40, 37083 Göttingen (Eingang: Friedensstr. 3.Stock)
Tel. 0551/4004927 Fax: 0551/4004928
Zuständigkeitsbereich: Stadt Göttingen
Erziehungsberatung
Psychodiagnostische Untersuchung von Kindern und Jugendlichen unter Einsatz
verschiedener wissenschaftlich anerkannter Methoden bei individuellen und
familienbezogenen Problemen sowie bei Entwicklungs- und Erziehungsfragen
Erziehungsberatung, Psychologische Beratung von Lehrern, Erziehern und anderen
privaten oder beruflichen Bezugspersonen,
Anmeldesprechstunde und Krisenintervention ohne Wartezeiten
Therapeutische Behandlung von Kindern, Jugendlichen, Familien bei individuellen
oder familiären Krisen und Konfliktbelastungen in Einzel-, Gruppen- oder
Familientherapie
Telefonische Beratung in akuten Konfliktfällen und Problembelastungen für: Eltern,
Erzieher und Erzieherinnen sowie Personen, die mit Kindern/ Jugendlichen privat
oder beruflich befasst sind
Einzelberatung für Jugendliche ab 14 Jahren auch ohne Eltern
Caritasverband für die Stadt und den Landkreis Göttingen e.V.
Godehardstraße 18, 37081 Göttingen
Tel.: 0551/99959-0
E-Mail: alb@caritas-goettingen.de
Onlineberatung: www.beratung-caritas.de
Zuständigkeit: Stadt Göttingen
Caritasverband für die Stadt und den Landkreis Göttingen e.V.
Schützenring 1, 37115 Duderstadt

66
Tel. 05527/981360
eb@caritas-goettingen.de
Onlineberatung: www.beratung-caritas.de
Zuständigkeit: östlicher Landkreis und Duderstadt
Erziehungsberatung, Beratung, Psychodiagnostik und Therapie
für Familien mit Kindern, Eltern, Kinder und Jugendliche
Einzelberatung für Jugendliche ab 14 Jahren auch ohne Eltern
Kreisverband der AWO e.V.
Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Eltern
Hospitalstraße 10, 37073 Göttingen
Tel. 0551/5009121 Fax. 0551/5009180
eb-goe@awo-goettingen.de
Zuständigkeit: westlicher Landkreis
und
Kreisverband der AWO e.V.
Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche und Eltern
Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 2-6, , 34346 Hann. Münden
Tel. 05541/773131 Fax: 05541/7019256
eb-hmue@awo-goettingen.de
Erziehungsberatung
Diagnostik im Rahmen von Erziehungsfragen, zur Feststellung von Lern- und
Leistungsproblemen von Kindern, von Verhaltensauffälligkeiten (Familiengespräche,
Anamnesebögen –DEF, psycholog. Fragebögen, FIT-SET- Vorgehensweisen)
Kinder- und Jugendlichenpsychotherapie, Familientherapie
Kooperation und Fachberatung in Schulen, Kindergärten, Jugendamt und anderen
Institutionen der Jugendhilfe
Einzelberatung ab 14 Jahren auch ohne Eltern
Sozialpädagogische Familienhilfe der Arbeiterwohlfahrt Göttingen gGmbH
Die Unterstützung durch Sozialpädagogische Familienhilfe muss beim Jugendamt beantragt
werden. Über die erforderlichen Schritte und über das Angebot der Sozialpädagogischen
Familienhilfe können sich Eltern nach Terminabsprache informieren. Ansprechpersonen sind
Frau Sabina Stolze und Frau Jutta Teepe. Um der besonderen Situation von Familien mit
psychisch erkrankten Elternteilen gerecht werden zu können, hat die Sozialpädagogische
Familienhilfe der Arbeiterwohlfahrt Göttingen gGmbH ihr Konzept mit Augenmerk auf diesen
Personenkreis erweitert. Durch besonders geschulte und in diesem Arbeitsgebiet erfahrene
MitarbeiterInnen können nun Familien im Stadtgebiet Göttingens betreut und begleitet
werden.
Terminabsprachen sind während der Bürozeit freitags von 8.00 – 10.00 Uhr möglich.
Landesschulbehörde, Abteilung Braunschweig, Außenstelle Göttingen
Nikolaistraße 29, 37073 Göttingen
Schulpsychologische Beratung
Tel. 0551/3919586
Elternberatung, Fortbildung von Lehrern, Fallbesprechungen, Lehrertraining,
Präventionsprojekte in Schulen, Fort- und Ausbildung (z.B. Beratungslehrkräfte),

67
Beratung von Schulen, Beratung von Eltern und Kindern im Einzelfall (wegen
Stellenkürzungen bei den Psychologen und Psychologinnen starke Einschränkungen
des Angebotes, insbesondere die Einzelfallberatung betreffend)
Landesschulbehörde, Abteilung Braunschweig, Außenstelle Göttingen
Suchthilfe im Schuldienst,
Nikolaistraße 29, 37073 Göttingen
Tel. 0551/3919586
Beratung von Schulen, Schuleitern, Personalräten, Kollegien, suchtmittelgefährdeten
und –abhängigen Betroffenen, Fortbildung von Schulleitern und Personalräten
(Führungskräften), Wanderausstellung zum Thema Gesundheit, Unterstützung von
Schulen bei der Erstellung von Präventionskonzepten
Diakonieverband Göttingen
Ev. Ehe, Lebens- und Erziehungsberatung
Schillerstraße 21, 37083 Göttingen
Tel. 0551/706400 Fax: 0551/770594680
lebensberatung.diakonieverband.goettingen@evlka.de
Erziehungsberatung von Eltern (Einzeln oder Paar), Beratung, Diagnostik, und
Psychotherapie von Kindern und Jugendlichen
Einzelberatung ab 14 Jahre auch ohne Eltern
Stadt Göttingen
Sozialdienst des Fachbereiches Jugend
Hiroshimaplatz 1-4, 37070 Göttingen
Tel. 0551/4000
Beratung zu / Einleitung von / Hilfeplanung von:
Hilfen zur Erziehung, Eingliederungshilfen, Hilfen für junge Volljährige (§§ 27 ff SGB
VIII); Beratung in allgemeinen Fragen der Erziehung und Entwicklung junger
Menschen (und deren Familien)
Inobhutnahme von Kindern und Jugendlichen auf eigenen Wunsch oder bei
dringender Gefahr (§ 42 SGB VIII) und Herausnahme (§ 43 SGB VIII
Landkreis Göttingen
Jugendamt
Reinhäuser Landstraße 4, 37073 Göttingen
Tel. 0551/5250
Beratung zu / Einleitung von / Hilfeplanung von:
Hilfen zur Erziehung, Eingliederungshilfen für junge Menschen mit seelischer
Behinderung oder Bedrohung von seelischer Behinderung, Hilfen für junge
Volljährige (§§ 27 ff SGB VIII); Beratung in allgemeinen Fragen der Erziehung und
Entwicklung junger Menschen (und deren Familien)
Inobhutnahme von Kindern und Jugendlichen auf eigenen Wunsch oder bei
dringender Gefahr (§ 42 SGB VIII) und Herausnahme (§ 43 SGB VIII)
Phönix, Kinder- und Jugendberatung im Frauennotruf e.V.,
Postfach 1825, 37008 Göttingen

68
Tel. 0551/ 4994556
kontakt@phoenix-goettingen.de
www.phoenix-goettingen.de
Beratung bei häuslicher und sexueller Gewalt
Zielgruppe: Kinder und Jugendliche, professionelle und private Bezugspersonen
Institut für angewandte Sozialfragen gGmbH (IfaS)
Güterbahnhofstraße 11, 37073 Göttingen
AD(H)S-Beratung
Tel. 0551/548700 Fax: 0551/5487020
Die AD(H)S-Beratung bietet Betroffenen, Eltern und Angehörigen sowie Lehrern,
Erziehern, Sozialarbeitern etc. praktische Hilfestellungen im Umgang mit den im
Zusammenhang mit der Erkrankung auftretenden Herausforderungen und
Belastungssituationen.
Kinder- und Jugendtelefon – Nummer gegen Kummer
Tel.: 0800/1110333
Montag-Freitag 14.00 bis 20.00 Uhr, Samstag 14.00 bis 20.00 Uhr
www.nummergegenkummer.de
und www.kinderundjugendtelefon.de
Erwachsene und Jugendliche beraten Jugendliche
Kinder- und Jugendtelefon
Kurzfristige Beratung, auch anonym
Kore e.V. Sozialberatung – Mädchenarbeit
Papendiek 24-26, 37073 Göttingen
Tel.: 0551/57453
kore-goettingen@t-online.de www.kore-goettingen.de
Für Jugendliche ab 14 Jahren auch ohne Eltern
Therapeutischen Frauenberatung e.V.
Groner Straße 32/33, 37083 Göttingen
Tel.: 0551/45615 oder 5316210 Fax 0551/5316211
info@therapeutische-frauenberatung.de
www.therapeutische-frauenberatung.de
Für Jugendliche ab 14 Jahren auch ohne Eltern
Pro Familia- Sexualpädagogische Beratung
für Kinder und Jugendliche

69
Rote Straße 19, 37073 Göttingen
Tel.: 0551/58627 Fax 0551/43726
goettingen@profamilia.de · www.profamilia.de
Für Jugendliche ab 14 Jahren auch ohne Eltern
Jugendsprechstunde
in der Fachstelle für Sucht und Suchtprävention
Schillerstraße 21, 37083 Göttingen
Tel.: 0551/72051 Fax 0551/7704020
suchtberatung.goettingen@evlka.de
www.suchtberatung-goettingen.de
www.diakonieverband-goettingen.de
Kinderschutzbund
Nikolaistraße 11, 37073 Göttingen
Tel.: 0551/7709844 Fax 0551/7709872
kinderschutzbund-goe@freenet.de · www.dksb.de
Therapie- und Beratungszentrum Göttingen (TBZ)
Käte-Hamburger-Weg 4, 37073 Göttingen
Tel.: 0551/3922081 Fax 0551/3910289
tbz@uni-goettingen.de www.psych.uni-goettingen.de
Beratung für Kinder und Jugendliche bei ADHS
Kopfschmerzen, Essstörungen, Sozialen Ängsten
Die Blechtrommel der Jugendhilfe Göttingen e.V.
Untere Karspüle 4, 37073 Göttingen
Tel.: 0551/7079410 Fax 0551/707941-8
info@jugendhilfe-goettingen.de
www.jugendhilfe-goettingen.de
Aufsuchende Jugendarbeit und Anlaufstelle Innenstadt
Projekte:
Go Willi
Kontakt
Schulverweigerung – Die 2. Chance (Koordinierungsstelle Göttingen)
Projekt FairBleib Südniedersachsen
Internet
www.bke-jugendberatung.de
www.kipsy.net
www.frnd.de
www.mindzone.de
www.dmgcom.de
www.klicksafe.de
www.juuuport.de
Beratungsmöglichkeiten für Kinder und Jugendliche in Kliniken

70
Institutsambulanz der Abteilung
für Kinder- und Jugendpsychiatrie und –psychotherapie
Asklepios Fachklinikum Tiefenbrunn
Tiefenbrunner Str. 15/16 , 37124 Rosdorf ,
Funktionsbereichsleiterin: Frau Dr. Bünger , s.buenger@asklepios.com
Tel.: 0551/5005-330 Fax 0551/5005-43 30
Sekretariat : Frau Schlensog ; Tel.:0551/5005-180 , c.schlensog@asklepios.com
www.asklepios.com/tiefenbrunn
Abteilung für Kinder- und Jugendpsychiatrie/
Psychotherapie der Universitätspsychiatrie
von Siebold-Straße 5, 37075 Göttingen
Tel.: 0551/396727 Fax 0551/398120
arothen@gwdg.de www.med.uni-goettingen.de
Familiensprechstunde im Asklepios Fachklinikum Göttingen
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel.: 0551/402-1650 oder 0551/4022862 Fax 0551/4021655
fra.mueller@asklepios.com
www.asklepios.com/goettingen
Aufklärung und Beratung für Kinder und Jugendliche mit psychisch krankem Elternteil
und deren Eltern
Beratung
Fachklinik Waldweg, IfaS gGmbH
Waldweg 14 ,37073 Göttingen
Tel.: 0551/384480-0 Fax 0551/384480 bis 20
fachklinik.waldweg@ifas-goettingen.de
www.ifas-goettingen.de
Medizinische Rehabilitation für psychisch kranke Jugendliche und junge
Erwachsene
7.2. Teilstationäre und stationäre Behandlung psychisch kranker oder
verhaltensauffälliger Kinder
Institut für angewandte Sozialfragen gGmbH (IfaS)
Fachklinik Waldweg
Waldweg 14, 37073 Göttingen
Tel. 0551 384480-0
Die Fachklinik Waldweg bietet 18 Plätze für die stationäre medizinische
Rehabilitation psychisch kranker Jugendlicher und junger Erwachsener im Alter von
15-18 Jahren und 6 Plätze für die ganztags ambulante medizinische Rehabilitation
psychisch kranker Jugendlicher und junger Erwachsener im Alter von 15 – 18 Jahren.
Asklepios Fachklinikum Tiefenbrunn
Funktionsbereich Psychotherapie für Kinder- und Jugendliche

71
37124 Tiefenbrunn
Tel. 0551/50050
stationäre psychotherapeutische Behandlung von Kindern und Jugendlichen
Keine Akutversorgung
Ausschlusskriterien: akute Psychosen, Drogen- oder Alkoholkonsum
16 Plätze für Kinder
22 Plätze für Jugendliche
Universitätsmedizin Göttingen, Klinik und Poliklinik für
Kinder- und Jugendpsychiatrie und –psychotherapie Stationen
Von- Siebold-Straße 5, 37075 Göttingen
Tel. 0551/396610 Fax:0551/399337
kinder- und jugendpsychiatrische und –psychotherapeutische Behandlung
8 Plätze für Kinder
10 Plätze für Jugendliche
Krisenstation mit 10 Behandlungsplätzen
Regionale Zuständigkeit für Stadt und Landkreis Göttingen, Landkreis Osterode am
Harz sowie südlicher Teil des Landkreises Northeim
Universitätsmedizin Göttingen, Klinik und Poliklinik für
Kinder- und Jugendpsychiatrie und –psychotherapie Tagesklinik
Von- Siebold-Straße 5, 37075 Göttingen
Tel. 0551/396610 Fax:0551/399337
Tagesklinik mit 10 Plätzen
7.3. Ambulante, teilstationäre und stationäre sozial- und heilpädagogische
Kinder- und Jugendhilfemaßnahmen/ Leistungen zum Wohnen
Leistungen zum Wohnen
Im Folgenden werden die Angebote der im Verbund mitarbeitenden Einrichtungen
vorgestellt, die Hilfen zum Wohnen gemäß KJHG anbieten:
Ambulant
Sozialpädagogisches Schüler- und Lehrlingszentrum e.V.,
Wohnen und Betreuung
Rosdorfer Weg 11, 37073 Göttingen
Tel 0551/77111 Fax: 0551/541970
ambulante „Flexible Hilfen“
Psychagogisches Kinderheim Rittmarshausen e.V.
Mahneberg 19, 37130 Gleichen

72
Tel. 05508/97580 Fax: 05508/9758150
verwaltung@kinderheim-rittmarshausen.de
ambulante Betreuung nach §§ 30,35, 41;Begleitung in die eigenständige
Lebensführung nach Betreutem Jugendwohnen, Unterstützung bei Reintegration in
Familien/öffentliche Schule, Einzelbetreuung und Erziehungsbeistand
Evangelische Jugendhilfe Obernjesa e.V.,
Am Thie 3, 37124 Rosdorf, OT Obernjesa
Tel. 05509/9206 Fax: 05509/920699
ejo@jugendhilfe-obernjesa.de
www.jugendhilfe-obernjesa.de
Flex-Team 1, Holtenser Landstraße. 65, 37069 Göttingen, Tel. 0551/7909326
Familienaktivierung und Sozialpädagogische Familienhilfe, Holtenser Landstraße. 65,
37069 Göttingen, Tel. 0551/7909326
Team Flex Nord, Holtenser Landstraße 65, 37075 Göttingen, Tel. 0551/66386
Flex-Team Beyerstraße 27, 37075 Göttingen
Ambulante Betreuung gemäß §§ 30, 31, 35a und i.V. m. 41 SGB VIII zur Entwicklung einer
selbständigen Lebensführung im familiären und außerfamiliären Kontext, Begleitung beim
selbständigen Wohnen, bei Bedarf Ergänzung des Angebotes durch psycho-, lern- und
familientherapeutische Hilfen
Jugendhilfe am Rohns,
Herzberger Landstraße 180, 37075 Göttingen
Tel. 0551/3848580 Fax: 0551/38485868
info@jugendhilfe-am-rohns.de
www.jugendhilfe-am-rohns.de
Ambulante Betreuung §§ 30, 31 SGB VIII
Begleitung im familiären Kontakt
z. B. nach einer teilstationären Betreuung in der Tagesgruppe,
z. B. zusätzlich zum Besuch der einrichtungsinternen Förderschule Schwerpunkt
Soziale und Emotionale Entwicklung,
z. B. Betreuung zur eigenständigen und selbstverantwortlichen Lebensführung nach
einem stationären Aufenthalt.
Institut für angewandte Sozialfragen gGmbH (IfaS)
Güterbahnhofstraße 11, 37073 Göttingen
Tel. 0551/548700 Fax 0551/5487020
Flex ist eine ambulante, sozialpädagogische Jugendhilfemaßnahme zur
Verselbstständigung für Jugendliche und junge Volljährige mit (drohender)
psychischer Erkrankung und/oder Verhaltensauffälligkeiten.
Jugendhilfe Südniedersachsen (JSN)
Gothaer Platz 1, 37083 Göttingen

73
Tel. 0551/99958945 Fax 0551/99958914
stierand@jugendhilfe-suedniedersachsen-niedersachsen.de
www.jugendhilfe-sued-niedersachsen.de
Betreutes Wohnen und familienunterstützende Maßnahmen für Jugendliche und
junge Erwachsene
Teilstationär
Psychagogisches Kinderheim Rittmarshausen e.V.
Mahneberg 19, 37130 Gleichen
Tagesgruppen
Tel. 05508/97580 Fax: 05508/9758150
verwaltung@kinderheim-rittmarshausen.de
Schultagesgruppe und Tagesgruppe Göttingen im JHZ, Königsallee 224, 37079
Göttingen
Heilpädagogische Förderung in der Tagesgruppe mit oder ohne Besuch der
Förderschule für emotionale und soziale Entwicklung (Klassenstufen 4-7, Beschulung
nach Richtlinien Lernen möglich)
Heilpädagogische Tagesgruppen Bischhausen, Hirtenbergtorstraße 11, 37130
Gleichen
Heilpädagogische Förderung in den Tagesgruppen mit Besuch der Förderschule für
emotionale und soziale Entwicklung in Rittmarshausen (Aufnahmealter 7-12 Jahre)
Psychotherapeutische Tagesgruppe Rittmarshausen (Adresse wie oben)
Tagesgruppe mit einzel- und/oder gruppentherapeutischem Angebot, bei Bedarf auch
heilpädagogischer Förderung mit Besuch der Förderschule für emotionale und
soziale Entwicklung in Rittmarshausen (Aufnahmealter 7-12 Jahre)
Evangelische Jugendhilfe Obernjesa e.V.,
AmThie 3, 37124 Rosdorf, OT Obernjesa
Tel. 05509/9206 Fax: 05509/920699
ejo@jugendhilfe-obernjesa.de
www.jugendhilfe-obernjesa.de
Tagesgruppe Rosdorf, Kirchstraße 4, 37124 Rosdorf
Tagesgruppe Hedemünden, Haus Eichbühl, 34346 Hann. Münden
Tagesgruppe Lenglern, Graseweg 10, 37120 Lenglern
Tagesgruppe Leinebrücke, Rosdorfer Weg 42, 37073 Göttingen
Familientherapeutische, psycho- und lerntherapeutische Förderung von Kindern und deren
Familien gemäß §§ 32 und 35a SGB VIII; bei Bedarf mit Besuch der Förderschule mit dem
Schwerpunkt emotionale und soziale Entwicklung „Schule am Thie“ in Obernjesa
Jugendhilfe am Rohns
Herzberger Landstraße 180, 37075 Göttingen

74
Tel. 0551/3848580 Fax: 0551/38485868
info@jugendhilfe-am-rohns.de
www.jugendhilfe-am-rohns.de
Tagesgruppe Nikolaus, Senderstr. 19, 37077 Göttingen
Tagesgruppe Katharina, Hannah-Vogt-Str. 3, 37085 Göttingen
Tagesgruppe Jona, Stresemannstr. 24, 37079 Göttingen
Soziale Gruppe für Jugendliche (SGJ), Herzberger Landstr. 180, 37075 Göttingen
Tagesgruppen mit Familien unterstützender Elternarbeit, ressourcenorientierte und
lebensweltorientierte Entwicklungsförderung sowie spezieller Förderangebote § 32 SGB VIII
Soziale Gruppe für Jugendliche überwiegend Jugendliche mit Migrationshintergrund,
Unterstützung bei der Bewältigung der Pubertätsproblematik, Abbau von Delinquenz,
Rückkehr in einen strukturierten Tagesablauf
Stationär
Institut für angewandte Sozialfragen gGmbH (IfaS)
Güterbahnhofstraße 11, 37073 Göttingen
Wohngruppe STRUKTUR
Tel. 0551/548700 Fax 0551/5487020
Stationär betreutes Wohnen für psychisch kranke und/oder verhaltensauffällige
Jugendliche gem. §§ 34, 35a, 41 SGB VIII, psychosoziale Entwicklungsförderung für
Jugendliche und junge Erwachsene (16-27 Jahre)
Ausschlusskriterien: primäre Suchterkrankung, aggressiv-dissoziale Verhaltensstörung
Evangelische Jugendhilfe Obernjesa e.V.
AmThie 3, 37124 Rosdorf, OT Obernjesa
Tel. 05509/9206 Fax: 05509/920699
ejo@jugendhilfe-obernjesa.de
www.jugendhilfe-obernjesa.de
Wohngruppe Geismar, Stadtstieg 1,37083 Göttingen
Wohngruppe Elliehausen, Südring 19, 37079 Göttingen
Wohngruppe „Panther“, Am Thie 3, 37124 Rosdorf
Wohngruppe Bremke, Heiligenstädter Straße 24, 37130 Gleichen, OT Bremke
Die Wohngruppe hat aufgrund ihrer personellen Ausstattung und es
intensivpädagogischen Auftrages die Möglichkeit, Kinder und Jugendliche mit
besonderem pädagogischen und therapeutischem Bedarf zu betreuen.
Intensivpädagogische Wohngruppe Hof Wetenborn, Wetenborn 1, 37124 Rosdorf
Stationäre Wohngruppen für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene mit
psychischen und seelischen Beeinträchtigungen unter Einbeziehung der
Herkunftsfamilien auf der Grundlage von §§ 34, 35a und i.V. mit §41 SGB VIII; bei
Bedarf mit Besuch der Förderschule mit dem Schwerpunkt psychosoziale und
emotionale Entwicklung „Schule Am Thie“ in Obernjesa; bei Bedarf Ergänzung des
Angebotes durch psycho-, lern- und familientherapeutische Hilfen
Sozialpädagogisches Schüler- und Lehrlingszentrum e.V., Wohnen und Betreuung
Rosdorfer Weg 11, 37073 Göttingen

75
Tel 0551/77111 Fax: 0551/541970
stationäre „Flexible Hilfen“
Wohngruppen Christophorus
Christophorusweg 1, 37075 Göttingen
Tel. 0551/3854-0 Fax:0551/3854222
info@dw-christophorus.de
www.dw-christophorus.de
Wohnbetreuung für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene mit schweren
seelischen Beeinträchtigungen 12-23 Jahre
Ausschlusskriterien: Kinder und Jugendliche mit vorrangig aggressiven
Verhaltensstörungen und akuter Suchtproblematik
Jugendhilfe am Rohns,
Herzberger Landstraße 180, 37075 Göttingen
Tel. 0551/3848580 Fax: 0551/38485868
info@jugendhilfe-am-rohns.de
www.jugendhilfe-am-rohns.de
Mutter-Kind-Gruppen, stationäre Wohnbetreuung:
Zielgruppe dieses Betreuungsangebotes sind minderjährige bzw. volljährige
Schwangere/
Mütter, für die zur Betreuung des Kindes und bei der Entwicklung von Lebens-,
Partner-schafts- und Berufsperspektiven eine gezielte Unterstützung bedeutsam und
notwendig ist. Sie benötigen psychologische und sozialpädagogische Betreuung bei
Belastungen und Problemen in der Schwangerschaft, in der Rollenfindung zu Mutter
und in der Pflege und Erziehung des Kindes. (§ 19 SGB VIII, § 75 Abs. 4 SGB XII)
Mutter-Kind-Gruppe Am Rohns, Herzberger Landstr. 180, 37075 Göttingen
Mutter-Kind-Gruppe Am Schloss, Mühlenstr. 1, 37434 Wollershausen
Mutter-Kind-Gruppe Im Klimp, Im Klimp 8, 37434 Wollershausen
Mutter-Kind-Gruppe Agnes Neuhaus, Steintor 4, 37115 Duderstadt
Die weiterführende Verselbständigungsgruppe ist das „Trainingswohnen für junge Frauen
und Mütter mit Kindern“. Zielgruppe sind junge Mütter mit ihren Kleinkindern, denen ein
flexibles, individuell zugeschnittenes stationäres Angebot der Hilfe zur Erziehung mit
weitgehender Verselbständigung und selbstbestimmter Lebensführung angeboten wird.
Trainingswohnen für Mütter mit ihren Kleinkindern, Hannah-Vogt-Str. 3, 37083
Göttingen
Trainingswohnen für Mütter mit ihren Kleinkindern, Steinstr. 26, 37115 Duderstadt
Psychagogisches Kinderheim Rittmarshausen e.V.
Mahneberg 19, 37130 Gleichen

76
Tel. 05508/97580 Fax: 05508/9758150
verwaltung@kinderheim-rittmarshausen.de
Heilpädagogische Wohngruppen Bischhausen
stationäre Gruppen für verhaltensauffällige Mädchen und Jungen mit besonderem
heilpädagogischem Förderbedarf; Elternarbeit; Besuch der Fö-S-ES möglich
Heilpädagogische Wochengruppe in Weißenborn
5-Tagegruppe für verhaltensauffällige Mädchen und Jungen, intensive systemische
Familienarbeit, Besuch der Fö-S-ES möglich
Psychotherapeutische Wohngruppen in Rittmarshausen
stationäre Gruppen für Kinder mit Störungen des Sozialverhaltens und der
Emotionen, Besuch der FöS-ES möglich
Außenwohngruppen Etzenborn (9 Plätze), Bischhagen (6 Plätze), Beienrode (4
Plätze)
stationäre Gruppe zur Verselbständigung von Jugendlichen mit handlungsorientierten
und werkpädagogischen Angeboten, z.T. nach heilpädagogischen oder
psychotherapeutischen Gruppen
Jugendhilfezentrum Göttingen (JHZ) (seit 1.1.05, zuvor Städtisches Kinderheim)
1 Kindergruppe für Kinder bis 13 Jahren, familienintegratives Angebot mit
Rückführung
2 Jugendwohngruppen mit Verselbständigungstraining
1 psychosoziale Diagnostikgruppe für Kinder im Schulalter und junge
Heranwachsende, Notaufnahme und Krisenintervention, ambulante
Beratungsangebote für Familien und Alleinerziehende
Betreutes Jugendwohnen in Einzel- und Gruppenform (BJW). Je nach individuellem
Bedarf bietet das BJW auf Grundlage des KJHG (§§ 27, 34, 35, 35a und 41) drei
verschiedene Betreuungsstufen an. Die Betreuung von Jugendlichen und jungen
Erwachsenen beinhaltet auch die Sicherstellung von Wohnen und Lebensunterhalt,
Kriseninterventionen und Hilfen zur Erlangung eines Ausbildungsplatzes.
Casa Zwo
Wohngruppen für Mädchen mit Essstörungen
Therapeutische Frauenberatung e.V.
Telefon 0551/79756003
info@casa-zwo.de
Stationäre Wohngruppen für Mädchen mit Essstörungen von 12-18 Jahren
auf der Basis von Eingliederungshilfe für seelisch behinderte Menschen nach §§ 35a,
§§ 34 (Heimerziehung und betreute Wohnformen), §§41 (Hilfen für junge Volljährige
des Kinder- und Jugendhilfegesetzes)
Auguste-Ahlborn-Stiftung
Springstraße 12, 37077 Göttingen
Tel. 0551/372039 Fax: 0551/7975837
aas@jugendhilfe-sued-niedersachsen.de
stationär betreutes Wohnen für Jugendliche und junge Erwachsene in
Wohngemeinschaften und Einzelappartements
7.4 Sonstige psychosoziale Hilfen für Kinder – und Jugendliche

77
Hilfen im Bereich Begegnung/ Kontakt
Die Blechtrommel der Jugendhilfe Göttingen e.V.
Untere Karspüle 4, 37073 Göttingen
Tel.: 0551/70794 10 Fax 0551/707941-8
info@jugendhilfe-goettingen.de
www.jugendhilfe-goettingen.de
Aufsuchende Jugendarbeit und Anlaufstelle Innenstadt
Projekte:
Go Willi
Kontakt
Schulverweigerung – Die 2. Chance (Koordinierungsstelle Göttingen)
Projekt FairBleib Südniedersachsen
Hilfen im Bereich Schule / Ausbildung
Univeristätsmedizin Göttingen , Klinik und Poliklinik für
Kinder- und Jugendpsychiatrie und-psychotherapie
Von- Siebold-Straße 5, 37075 Göttingen
Schulische Förderung für stationäre Patienten
Institut für angewandte Sozialfragen gGmbH (IfaS)
Güterbahnhofstraße 11, 37073 Göttingen
Kooperationsausbildung mit Internat für psychisch kranke Jugendliche, psychosoziale
und berufliche Entwicklungsförderung für psychisch kranke Jugendliche und junge
Erwachsene (16-25 J.)
Ausschlusskriterien: Suchtkranke und dissoziale Jugendliche
Psychagogisches Kinderheim Rittmarshausen e.V.
Schule an den Gleichen
Tel. 05508/97580 Fax: 05508/9758150
verwaltung@kinderheim-rittmarshausen.de
Förderschule, Schwerpunkt emotionale und soziale Entwicklung mit Werkstattprojekt
und betreuten Lernformen
Evangelische Jugendhilfe Obernjesa e.V., Am Thie 3, 37124 Rosdorf
Schule am Thie
Tel. 05509/9206 Fax: 05509/920699
ejo@jugendhilfe-obernjesa.de
www.jugendhilfe-obernjesa.de
Förderschule mit dem Schwerpunkt emotionale und soziale Entwicklung; bei Bedarf
auch Ergänzung des Angebotes durch psycho-, lern- und familientherapeutische
Hilfen. Die Beschulung erfolgt stets in Verbindung mit einer Hilfe zur Erziehung.
Prävention

78
Verrückt? Na, und?! Es ist stark über seelische Probleme zu reden!
Projekt zur seelischen Gesundheit in Schulen
c/o Sozialpsychiatrischer Verbund,Am Reinsgraben 1;37085 Göttingen; Tel.:0551-400 4862
verrueckt-na-und-goettingen@gmx.de ;
www.verrueckt-na-und.de
Durchführung von Projekttagen zur seelischen Gesundheit von Kindern und
Jugendlichen in allgemein- und berufsbildenden Schulen (Klassen 8-13) in der
Region Göttingen: Information; Gruppenarbeit und Reflexion; Kontakt mit Menschen,
die seelische Krisen erfahren haben
S. auch Kapitel 6 (Selbsthilfe/Multiplikatorenarbeit/Prävention)
AWO Kreisverband Göttingen e.V.
Patenschaftsprojekt
Jutta Teepe
Untere Karspüle 12, 37073 Göttingen
Tel. 0551/38445853
j.teepe@awo-goettingen.de
Vermittlung von Patenschaften für Kinder psychisch kranker Eltern
Stärkung der Kinder durch Beziehungsangebote, Alltagshilfe etc.
Stärkung für die Eltern
Flexible Unterstützung im Alltag
Prävention von eigenem Erkrankungsrisiko der betroffenen Kinder
Intervision (Angebot der gegenseitigen Supervision) im Bereich: Familien mit
psychisch krankem Elternteil unter besonderer Berücksichtigung der Situation der
Kinder
Ullrich Beushausen
Angela Traube-Bömelburg
Geschäftsstelle des sozialpsychiatrischen Verbundes
Am Reinsgraben 1, 37085 Göttingen
Tel. 0551/400-4862
sozpsychdienst@goettingen.de
Treffen jeweils am 4. Montag der Monate Januar, April, Juni, September, November;
17 Uhr im Sozialpsychiatrischen Dienstes
Offenes Angebot
Vernetzungstreffen von Mitarbeitern Psychosozialer- und Jugendhilfeeinrichtungen,
LehrerInnen und ErzieherInnen, Hebammen
Möglichkeit der gegenseitigen Supervision anhand anonymisierter Fallbeispiele
Gegenseitiger Austausch und Anregung
Vorstellung der vertretenen Institutionen
Entwicklung neuer Konzepte für die Bedarfsgruppe

79
8. Demographische Daten Stadt und Landkreis Göttingen
Folgende demographische Daten zeigen die aktuelle Bevölkerungsentwicklung in Stadt und
Landkreis Göttingen:
Bevölkerungsdaten (Angaben Landkreis Göttingen, Stichtag 31.12.2011):
Stadt Göttingen : 121.364 Einwohner (2010: 121.060)
Landkreis Göttingen – ohne Stadt : 136.802 Einwohner (2010: 137.195)
Gesamt Stadt und Landkreis Göttingen: 258.166 Einwohner (2010: 258.255)

80
9. Arbeitsgruppen des Sozialpsychiatrischen Verbundes
Arbeitsgruppe
AG Ambulante Hilfen
AG Arbeit und berufliche Rehabilitation
AG Behandlung
AG Frauen
Ansprechpartnerin/-partner
Britta Engelhardt
Göttinger Werkstätten gGmbH
Ambulant betreutes Wohnen
Martin-Luther-Straße 18
37081 Göttingen
Tel. 0551/9973608-10
b.engelhardt@goe-we.de
Brigitte Kumbier-Jordan, IfaS
Güterbahnhofstr.11, 37073 Göttingen
Tel. 548700
Kumbier-Jordan@ifas-goettingen.de
Ulrich Beushausen
Sozialpsychiatrischer Dienst
Am Reinsgraben1, 37085 Göttingen
Tel. 0551/4004862
u.beushausen@goettingen.de
Bärbel Safieh
Frauen-Zimmer e.V.
Weender Straße 39
37073 Göttingen
Tel. 484895
frauen-zimmer@w4w.de
AG Gerontopsychiatrie
Initiative Göttinger Psychoseseminar
AG Kinder und Jugendliche
AG Schulprojekt
Cathrin Brasse
Sozialdienst des Gesundheitsamtes für
Stadt und Landkreis Göttingen
Theaterplatz 5, 37073 Göttingen
Tel.: 0551/400-4845
c.brasse@goettingen.de
Frauke Klinge
c/o Sozialpsychiatrischer Dienst
Am Reinsgraben1, 37085 Göttingen
Tel. 0551/4004862
psychoseseminar-goettingen@gmx.de
Eva Goblet
Wohnen und Betreuung
Rosdorfer Weg 11, 37073 Göttingen
Tel. 0551/77111
info@wohnenundbetreuung.de
Frauke Klinge
c/o Sozialpsychiatrischer Dienst
Am Reinsgraben1, 37085 Göttingen
Tel. 0551/4004862
verrueckt-na-und-goettingen@gmx.de

81
AG Sozialpsychiatrie Duderstadt
AG Sozialpsychiatrie Hann. Münden
Arbeitskreis Sucht
Mechthild Diekmann
Trialog Tagesstätte
Auf der Spiegelbrücke 2
37115 Duderstadt
Tel. 05527/8497732
trialog-dud@awo-kv-goettingen.de
Dirk Ronnenberg
BWG Hann. Münden
Parkstraße 1
34346 Hann. Münden
Tel. 05541/957020
bwg-hmue@gmx.de
Sieglinde Bulla
Fachstelle für Sucht- und Suchtprävention
Schillerstraße 21, 37083 Göttingen
Tel. 0551/72051
suchtberatung.goettingen@evlka.de
Ulrich Beushausen
Sozialpsychiatrischer Dienst
Am Reinsgraben1, 37085 Göttingen
Tel. 0551/4004862
u.beushausen@goettingen.de
Dr. Klaus Spiess
Asklepios Fachklinikum Göttingen
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel. 0551/4020
k.spiess@asklepios.com
AG Tagesstruktur
AG UFampkE
AG Wohnen
Frank Müller-Gerstmaier
Asklepios Fachklinikum Göttingen
Sozialzentrum
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel. 0551/4020
fra.mueller@asklepios.com
Unterstützung für Familien mit psychisch
kranken Eltern
Iris Dewald
c/o KIBIS im Gesundheitszentrum,
Lange-Geismar Str. 82, 37073 Göttingen
Tel.: 0551/486766
iris.dewald@t-online.de
Franz Kandulski
Chefarzt Sozialpsychiatrie
Asklepios Fachklinikum Göttingen
Rosdorfer Weg 70, 37081 Göttingen
Tel. 0551/4020
f.kandulski@asklepios.com

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Ambulanz für
Esstörungen, Abteilung
für Psychosomatische
Medizin und
Psychotherapie,
Universitäsmedizin
Göttingen
Ambulanz für
Esstörungen, Abteilung
für Psychosomatische
Medizin und
Psychotherapie,
Universitäsmedizin
Göttingen
82
10. Erhebungsbögen; Code 9: Fachärztinnen und Fachärzte
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A
9, 10
9
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GÖ
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
offen
offen
teilweise
Privatversicherte
GKV
offen
offen
teilweise
Privatversicherte
GKV
Einzugsgebiet
Anzahl
Anzahl
Code B ## offen ## offen
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin 0,5 1 0,5 1
Psychologie 2 1 2 1
Pädagogik u.ä.
Sozialpädagogik
Kranken-, Altenpflege
Ergotherapie
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal 5 1,5
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
85
weiblich männlich
80 5
85
weiblich männlich
80 5

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Psychotherapeutische
Ambulanz für Studierende
der Universität Göttingen
Therapie- und
Beratungszentrum,
Gosslerstraße 14,
37073 Göttingen
Gemeinschaftspraxis
Dr.Dipl.-Psych. Gert
Schacher Alexander
Tyka
83
9 9,10,11
9
offen
offen
alle
PKV
GKV
Anzahl
Anzahl
Anzahl
152 99 152
155
156
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
1,25 1 2 2 2 2
2,3 1 12+45 4 2 2 2
7 4 7
0,8 1 2 2
316
weiblich männlich
196 120
pro Quartal 380
weiblich männlich
weiblich
2541
männlich

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Facharzt
Therapie- und
Beratungszentrum,
Gosslerstraße 14 37073
Göttingen
84
9
9,10,11
Anzahl
99 99
Anzahl
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
3 1
12+ 45
1
weiblich männlich
2000 2000
pro Quartal 380
weiblich männlich

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Asklepios Fachklinikum
Göttingen - Ambulanz -
Familiensprechstunde
Asklepios Fachklinikum
Göttingen, Ambulanzen
85
Code 10: ambulante Dienste für Erwachsene PIA / SPDi
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A
11 & 10
10 & 19
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GÖ
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
offen
2
1
x
x
offen
x
Einzugsgebiet
Anzahl
Anzahl
Code B 152 1 152 153
155
156
1
1
155 156
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin 0,05 x 5,4 5,4
Psychologie 2,75
Pädagogik u.ä.
Sozialpädagogik 0,05 x 1,4
Kranken-, 3
Ergotherapie
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe 4
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
20
weiblich männlich
15 5
ca. 5750 Fälle (4 Quartale)
weiblich männlich

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Asklepios Fachklinikum
Tiefenbrunn,
Institutsambulanz
Ambulanz für
Esstörungen, Abteilung
für Psychosomatische
Medizin und
Psychotherapie,
Universitäsmedizin
Göttingen
UMG, Klinik für
Psychiatrie und
Psychotherapie, PIA,
von-Siebold-Str. 5 37075
Göttingen
86
10 9 & 10
10
offen
offen
offen
teilweise
offen
Privatversicherte
x
GKV
x
Anzahl
Anzahl
99 ## offen 99
Anzahl
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
0,5 1 2 1
2 1 1 1
1
2
5 1
weiblich
505
männlich
85
weiblich männlich
80 5
ca. 3200
weiblich männlich
ca. 1600 ca.1600

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
UMG, Klinik für
Psychiatrie und
Psychotherapie, Allgem.
Poliklinik, von-Siebold-
Str. 5 37075 Göttingen
Alzheimer Gesellschaft
Göttingen e.V.
Diakonistation
Göttingen
87
10 10 10,11,19
offen
x
Anzahl
99 152
155
Anzahl
Anzahl
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
2 x x x
x
x
1 x
x
x
0,5 2,7 2
ca. 1000
350
weiblich männlich weiblich männlich weiblich männlich
ca. 500 ca.500 117
55
2/3 1/3

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Therapie- und
Beratungszentrum,
Gosslerstraße 14,
37073 Göttingen
UMG Klinik für
Psychiatrie und
Psychotherapie
Gedächtnisambulanz
Perspektiven e.v.
Rosdorferweg 17
88
9,10,11
10
10
offen
x
Anzahl
Anzahl
Anzahl
99 99 152 6
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
3,5
12+45 4 0,75
1
1 5 3
1
1 0,5
pro Quartal 380
weiblich männlich
nicht bekannt
weiblich männlich
weiblich männlich
2 4

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
UMG Klinik für
Psychiatrie und
Psychotherapie PIA
Sucht
UMG Klinik für
Psychiatrie und
Psychotherapie
Substitutionsambulanz
Therapie- und
Beratungszentrum,
Gosslerstraße 14 37073
Göttingen
89
10
10
9,10,11
offen
25
16
x
x
Anzahl
Anzahl
152 152 99
155
156
Anzahl
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
2 1 1,5 1,5
0,3 12+ 45
0,25 0,5
2 2
0,25
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
0,25 0,25 1
115
22
weiblich männlich
weiblich männlich
40% 60% 20% 80%
pro Quartal 380
weiblich männlich

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Asklepios Fachklinikum
Göttingen - Ambulanz -
Familiensprechstunde
Diakonistation
Göttingen
90
Code 11: ambulante Dienste für Kinder / Jugendliche PIA / SPDi
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A 11 & 10
10,11,19
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GÖ
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
offen
2
1
x
x
Einzugsgebiet
Anzahl
Code B 152 1
155
156
1
1
Anzahl
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin 0,05 x
Psychologie
Pädagogik u.ä.
Sozialpädagogik 0,05 x
Kranken-,
x
Ergotherapie
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
20
350
weiblich männlich weiblich männlich
15 5 2/3 1/3

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Therapie- und
Beratungszentrum,
Gosslerstraße 14,
37073 Göttingen
Caritas
Erziehungsberatung
Therapie- und
Beratungszentrum,
Gosslerstraße 14 37073
Göttingen
91
9,10,11
11
9,10,11
offen
x
Anzahl
Anzahl
99 152 99
Anzahl
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
12+45 4 2 3 3 12+ 45
2 1 2
1 1 1
pro Quartal 380
weiblich männlich
401
weiblich männlich
173 231
pro Quartal 380
weiblich männlich

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Gesundheitsamt für die
Stadt und den Landkreis
Göttingen ,
Sozialpsychiatrischer
Dienst
Gesundheitsamt für die
Stadt und den Landkreis
Göttingen Nebenstelle
Duderstadt,
Sozialpsychiatrischer
Dienst
92
Code 12: Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A 12
12
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GÖ
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
offen
offen
offen
x
offen
offen
offen
x
Einzugsgebiet
Anzahl
Anzahl
Code B 152 152
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin 1,5 2
Psychologie
Pädagogik u.ä.
Sozialpädagogik 3 3 1,5
Kranken-, Altenpflege
Ergotherapie
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal 0,75
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
weiblich
2216
männlich
weiblich
248
männlich

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Gesundheitsamt für die
Stadt und den Landkreis
Göttingen Nebenstelle
Hann. Münden
Sozialpsychiatrischer
Dienst
Evangelische Ehe-,
Lebens- und
Erziehungsberatung
Schillerstraße 21, 37083
Göttingen
Tel. 0551/706400
Evangelische Ehe-,
Lebens- und
Erziehungsberatung
Schillerstraße 21, 37083
Göttingen
Tel. 0551/706400
93
12 12
12
offen
offen
offen
offen
offen
x
x
x
Anzahl
Anzahl
Anzahl
152 152 630 152 497
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
x
x
x
2 x
x
weiblich
318
563
männlich
245
weiblich
414
630
männlich
216
497
weiblich männlich
327 170

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Frauen-Notruf e.V.
Beratungs- und
Fachzentrum sexuelle
und häusliche Gewalt
Studentenwerk
Göttingen,
psychosoziale
Beratungsstelle
Therapeutische
Frauenberatung e.V.,
Groner Straße 32/33,
37073 Göttingen
94
12
12 12
offen
offen
45,- bis 65,-€
x
Anzahl
Anzahl
152 700 152 1000 152
155 20
156 15
Anzahl
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
1 1 4 x
1,5 2 2 2
3 2
727
2000
150
weiblich männlich
weiblich männlich
weiblich männlich
635 92 1000 1000
150 0

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Sozialdienst des
Gesundheitsamtes für
Stadt und Landkreis
Göttingen
Sozialdienst des
Gesundheitsamtes für
Stadt und Landkreis
Göttingen
Asklepios
Fachklinikum
Göttingen,
Sozialzentrum Club-
Abend
95
12
12
12
offen
offen
offen
offen
offen
offen
offen
30
25
x
x
x
Anzahl
Anzahl
Anzahl
152 535 152 535 152 30
155 3
156 2
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
2,5 3 1 2,5 3 1 2h/w 1
2h/w 1
535
weiblich männlich
324 211
535
weiblich männlich
324 211
200
weiblich männlich
120 80

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Asklepios Fachklinikum
Göttingen,
Sozialzentrum:
Teestube
Asklepios Fachklinikum
Göttingen,
Sozialzentrum:Clip- und
Saftladen
Asklepios Fachklinikum
Göttingen,
Sozialzentrum: Sing &
Klampf
97
12
12
12
offen
30
25
offen
30
25
0ffen
15
10
x
x
x
Anzahl
Anzahl
Anzahl
152 30 152 30 152 10
155
156
3
2
155
156
3
2
155
156
3
2
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
2h/w 1 2h/w 1
2h/w 1 2h/w 1
3h/w 2
200
weiblich männlich
100 100
400
weiblich männlich
200 200
50
weiblich männlich
30 20

Summe der
Stellenanteil
e
Sozialdienst des
Gesundheitsamtes für
Stadt und Landkreis
Göttingen
98
12
offen
offen
offen
Anzahl
152 535
x
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3
2,5 3 1
weiblich
546
männlich

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Avinio
Ambulante Hilfen GbR
Maschmühlenweg 8-10
37037 Göttingen
Albert-Schweitzer-
Familienwerk
Ambulante Hilfen
99
Code 13: Ambulant betreutes Wohnen gemäß §53 SGB XI
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A
13
13
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GF
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
130
97
49
32,52 €
offen
327
108
35,30 €
Einzugsgebiet
Anzahl
Anzahl
Code B 152 152 199
156
155
155 128
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin
Psychologie 2
Pädagogik u.ä. 10
Sozialpädagogik 11
Kranken-, 20 5 1
Ergotherapie 3
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä. 3
Verwalt.personal
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
81
weiblich männlich weiblich
37 44
männlich

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Albert-Schweitzer-
Familienwerk
Ambulante Hilfen
Asklepios Ambulante
Hilfen
Asklepios Ambulante
Hilfen
100
13 13
13
offen
407
109
offen
offen
36,00 €
x
x
Anzahl
Anzahl
Anzahl
152 116 152 156 152 156
155 182 155 153 155 153
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
1 1
1 1
1 0,5
2 20
45 40 60
2
407
weiblich männlich
217 190
55
weiblich männlich
24 31
150
weiblich männlich
50% 50%

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Betreute Wohngruppe
Hann. Münden (BWG)
Dirk Ronnenberg
Parkstraße 1 34346 Hann.
Münden Tel. 05541 / 95
70 20 Fax. 05541 / 95 70
21 E - Mail: bwghmue@gmx.de
Betreute Wohngruppe
Hann. Münden (BWG)
Dirk Ronnenberg
Parkstraße 1 34346
Hann. Münden Tel.
05541 / 95 70 20 Fax.
05541 / 95 70 21 E -
Mail: bwg-hmue@gmx.de
Frauen-Zimmer e.V.
101
13
13 13
20
16
8
22
22
20
45
x
x
x
x
x
x
x
Anzahl
Anzahl
Anzahl
152 14 152 20 152 45
99
157
2
1
99
157
1
1
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
2,5 1 3 1
5 5
0,1
0,1 0,25
0,25 0,25
weiblich männlich
6 13
weiblich männlich
9 13
weiblich
60
60
männlich

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Frauen-Zimmer e.V.
Ambulant betreutes
Appartementwohnen-
Martin-Lutherstr. 18a,
Göttingen des
Wohnheimes Keplerstr.
der Göttinger Werkstätten
gGmbH
Göttinger Werkstätten
gemeinnützige GmbH
ABW MLS Martin-
Luther Straße 18a
37081 Göttingen
102
13
13
13
45
55
53
15
14
10
23
23
14
x
36,95 €
45,89
Anzahl
Anzahl
Anzahl
152 45 152 3 152 2
155 1 88
99
6
1
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
6 6 2
4
1
weiblich
60
60
männlich
Angebot ist neu
weiblich männlich
32
weiblich männlich
14 18

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Göttinger Werkstätten
gGmbH, Ambulant
betreutes Wohnen,Martin-
Luther-Str. 18, 37081
Göttingen
Göttinger Werkstätten
gGmbH, Ambulant
betreutes Wohnen,
Martin-Luther-Str. 18,
37081 Göttingen
Göttinger Werkstätten
gemeinnützige GmbH
Ambulant betreutes
Appartement-Wohnen des
Übergangswohnheims
Martin-Luther-Str. 18a
37081 Göttingen
103
13
13 13
78
78
65
84
84
65
8
45,89 36,95
Anzahl
Anzahl
152 72 152 23 151-1
155
153
1
1
155
153
14
1
156 1 156 2
Anzahl
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
1 1 1
6,25 2 6,5 2 0,5
1,6 2,5
78
80
weiblich männlich weiblich männlich
30 48
40 40
weiblich
männlich

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Ambulant Betreutes
Wohnen / Lebenshilfe
Eichsfeld e. V.
Trialog Therapeutische
Wohngemeinschaften
der AWO KV Göttingen
Hennebergstr. 2 37077
Göttingen
Neue Chance e. V.,
Gotteslager 12, 37081
Göttingen
104
13
13
13/19
offen
5
offen
37
37
22
22
18
530 €
500 €
X
X
37,35
x
Anzahl
Anzahl
Anzahl
152 5 152 23 152 19
99
155
5
2
88
99
7
1
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
0,2
21,5Std 1,1 2 2
1,8 2
0,8
0,2
0,6
weiblich männlich
1 4
weiblich männlich
14 34
32
weiblich männlich
6 26

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Trialog Therapeutische
Wohngemeinschaften
der AWO KV Göttingen
Hennebergstr. 2 37077
Göttingen
Trialog Therapeutische
Wohngemeinschaften
Gruppenbetreuung der
AWO KV Göttingen
Hennebergstr. 2 37077
Göttingen
Trialog Therapeutische
Wohngemeinschaften
Gruppenbetreuung der
AWO KV Göttingen
Hennebergstr. 2 37077
Göttingen
105
13
13 13
offen
40
40
offen
3
3
offen
1
1
500 €
250 €
250 €
X
X
X
X
X
X
Anzahl
Anzahl
Anzahl
152 29 Gö 3 Gö 3
155
88
4
1
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
0,34
0,77
1,63 2 0,11 1 0,11 1
0,15
0,7
0,75
0,5
40
weiblich männlich
10 30
weiblich männlich
0 3
weiblich männlich
0 1

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Ambulant betreutes
Appartementwohnen-
Martin-Lutherstr. 18a,
Göttingen des
Wohnheimes Keplerstr.
der Göttinger Werkstätten
gGmbH
Göttinger Werkstätten
gemeinnützige GmbH
Ambulant betreutes
Appartement-Wohnen des
Übergangswohnheims
Martin-Luther-Str. 18a
37081 Göttingen
Neue Chance e. V.,
Gotteslager 12, 37081
Göttingen
106
13
13
13/19
15
14
10
8
22
22
18
36,95 €
36,95
36,9
x
Anzahl
Anzahl
Anzahl
152 3 152 19
155 1 88
99
7
1
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
2
0,5 2
Angebot ist neu
weiblich männlich
weiblich
männlich
22
weiblich männlich
4 23

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Sozialstation Hann
Münden, Staufenberg,
Dransfeld gGmbH
Am Plan 2
34346 Hann Münden
Asklepios Fachklinikum
Göttingen,
Sozialzentrum:
Sonntagsfrühstück
107
Code 14: andere Hilfen zum Wohnen / Selbstversorgung
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A
14,18,19
14
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GF
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
offen
15
10
x
Einzugsgebiet
Anzahl
Anzahl
Code B 152 152 10
155 3
156 2
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin
Psychologie
Pädagogik u.ä.
Sozialpädagogik
Kranken-, 13,94 5
Ergotherapie
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft 1hw 1
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal 2,7 2
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
172
weiblich männlich
117 55
100
weiblich männlich
50 50
Code 15: spezielle Hilfen zur Arbeit und zur Ausbildung

Summe der
Stellenanteil
e
Integrationsfachdienst für
schwerbehinderte
Menschen Untere Karspüle
12 37073 Göttingen
108
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A
15
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GÖ
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
offen
X
Einzugsgebiet
Anzahl
Code B 152 257
155 51
156 35
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3
Medizin
Psychologie
Pädagogik u.ä.
Sozialpädagogik 5,5 5,5
Kranken-, Altenpflege
Ergotherapie
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
weiblich männlich
140 203
Code 16: spezielle Hilfen für Suchtkranke

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
AOK Niedersachsen,
Godehardstr. 24,
38081 Göttingen
Kaskade , Beratung von
Essstörungen e.V.,
Hanssenstr. 6, 37073
Göttingen
109
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A
16
16/ 19
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GÖ
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
offen
X
offen
20 €
Einzugsgebiet
Anzahl
Code B 152 65 152
155
156
24
14
156
Anzahl
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin
Psychologie 0,25 ehrenamt HP
Pädagogik u.ä.
Sozialpädagogik 1
Kranken-, Altenpflege
Ergotherapie
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
weiblich
männlich
21
weiblich männlich
21 0

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
AOK Niedersachsen,
Suchtberatung
Godehardstr. 24,
38081 Göttingen
Drogenberatungszentrum
Mauerstr. 3
37073 Göttingen
Fachstelle für Sucht und
Suchtprävention
Schillerstraße 21 37083
Göttingen
110
16 16
16
offen
offen
offen
X
X
X
X
X
X
X
Anzahl
Anzahl
152 65 152 152
155
156
24
14
Anzahl
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
4
1 25
61
218,5 3 136
22,5 Std. 44
103
weiblich männlich
35 68
593 (Bezugsjahr 2011)
weiblich männlich
171 422
1418
weiblich männlich
463 955

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Fachstelle für Sucht
und Suchtprävention
Schillerstraße 21 37083
Göttingen
OPEN Integratives
Therapiezentrum f.
Suchtrehabilitation
Robert-Bosch-Breite 1c
37079 Göttingen
111
16
16
offen
50
40
4
X
X
X
X
X
X
Anzahl
152 99
109,41/Tag
Anzahl
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
4 1,5 2
25 2 1
61
136 5,2 3,7
1
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
0,5
44 1,4
1302
weiblich männlich
424 878
150
weiblich männlich
68 82

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Therapeutische
Jugendhilfe Göttingen -
WG Christophorus
gGmbH
Christophorusweg 1
37075 Göttingen
Landkreis Göttingen
Jugendamt Reinhäuser
Landstr. 4
112
Code 17: spez. Komplementäre Hilfen für Kinder und Jugendliche
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A
17,37
17
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GF
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
18
16
3
117,35
43,81
3569,74
offen
Einzugsgebiet
Anzahl
Code B 152 156 152
154
155
158
241
Anzahl
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin
Psychologie 90% 1
Pädagogik u.ä.
Sozialpädagogik 8,4 St. 18
Kranken-, Altenpflege
Ergotherapie
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal 50%
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
weiblich männlich weiblich
58% 42%
k.A.
k.A.
männlich
k.A.

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Landkreis Göttingen
Jugendamt Reinhäuser
Landstr. 4
Evang. Jugendhilfe
Obernjesa e.V.
Am Thie 3
37124 Rosdorf
05509 92060
SULZ
113
27,17,37 17
17
offen
offen
111
91
10
9
2
49,7
x
3749,3
Anzahl
Anzahl
Anzahl
152 88 110 152 2
99 1 88
99
5
2
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
2 1
18 15 7 1 1
1
1
1
weiblich
k.A.
k.A.
männlich
k.A.
weiblich männlich
35 120
21
weiblich männlich
7 14

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
SULZ
"Göttinger Schulprojekt"
114
17
17
12
11
2
offen
x
3749,3
x
x
Anzahl
152 2 152
88
99
5
4
155
156
Anzahl
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
2 x x x
1 1 x x
x
x
1
1
1
x
x
x
x
21
weiblich männlich
7 14
200
weiblich männlich
100 100

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Sozialstation Hann
Münden, Staufenberg,
Dransfeld gGmbH
Am Plan 2
34346 Hann Münden
Tanzstunde
115
Code 18: spez. Komplementäre Hilfen für alte Menschen
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A
14,18,19
18
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GF
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
offen
15
10
x
Einzugsgebiet
Anzahl
Anzahl
Code B 152 152 10
1
156
3
2
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin
Psychologie
Pädagogik u.ä.
Sozialpädagogik 1h/w 1
Kranken-, Altenpflege 13,94 5
Ergotherapie
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal 2,7 2
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
172
weiblich männlich
117 55
60
weiblich männlich
40 30

Summe der
Stellenanteil
e
Tanzstunde
NICHT MEHR IM
PROGRAMM
116
18
offen
15
10
x
Anzahl
152 10
1
156
3
2
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3
1h/w 1
60
weiblich männlich
40 30

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Asklepios Fachklinikum
Göttingen, Ambulanzen
AOK Niedersachsen,
Godehardstr. 24, 38081
Göttingen
117
Code 19: sonstige ambulante Hilfen
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A
10,19
19
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GÖ
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
offen
x
offen
X
Einzugsgebiet
Anzahl
Anzahl
Code B 152 153 152 34
155 156 155 12
156 10
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin 5,4 5,4
Psychologie 2,75
Pädagogik u.ä.
Sozialpädagogik 1,4 1
Kranken-, Altenpflege 3
Ergotherapie
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe 4
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
ca. 5750 Fälle (4 Quartale)
weiblich männlich
55
weiblich männlich
38 17

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Diakonistation
Göttingen
Kaskade , Beratung von
Essstörungen e.V.,
Hanssenstr. 6, 37073
Göttingen
Sozialstation Hann
Münden, Staufenberg,
Dransfeld gGmbH
Am Plan 2
34346 Hann Münden
118
10,11,19 16, 19
14,18,19
offen
20 €
Anzahl
Anzahl
152 152
156
Anzahl
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
0,25 ehrenamt HP
x 13,94 5
2,7 2
350
weiblich männlich
2/3 1/3
21
weiblich männlich
21 0
172
weiblich männlich
117 55

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Telefonseelsorge
Pflegestützpunkt
Landkreis Göttingen
Reinhäuser Landstr. 4
37083 Göttingen
Albert-Schweitzer-
Familienwerk
Betreuungsverein
119
19
19 19
offen
281
280
x
kostenlos
gesetzl. geregelt
Anzahl
Anzahl
Anzahl
152 152 280
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
1
5,25
1 4 0,75 0,75
1,5
ca. 6400
weiblich männlich
weiblich
männlich
280
weiblich männlich
175 105

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Albert-Schweitzer-
Familienwerk
Betreuungsverein
Psychose-Seminar
Diakonische
Gesellschaft Wohnen
und Beraten
Wiesenstraße 4 37073
Göttingen
120
19
19
19
315
294
offen
gesetzl. geregelt
x
x
Anzahl
Anzahl
152 294 152 99
155
156
Anzahl
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
1 x x x
8,2 x x 1,5
x
x
x
x
x
x
1,5 0,25
294
weiblich männlich
284 110
100
weiblich männlich
50 50
74
weiblich männlich
16 58

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Sozialpsychiatrischer
Volleyball-Club
Göttingen - Volleyball
Sozialpsychiatrischer
Volleyball-Club
Göttingen - Schwimmen
Asklepios Fachklinikum
Göttingen,
Sozialzentrum:
Austausch- und
Reflexionsrunde für
Psychiatrie-Erfahrene
121
19
19 19
offen
20
15
offen
offen
8 5
8
3
x
x
x
Anzahl
Anzahl
Anzahl
152 15 152 8 152 3
155
156
3
2
155
156
1
156
1
1
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
0.05
0.2 2 1h/w 2
50
weiblich männlich
25 25
50
weiblich männlich
25 25
20
weiblich männlich
15 5

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Asklepios Fachklinikum
Göttingen,
Sozialzentrum:
Volleyball-Treff
Trialog W63 Kontaktund
Begenungsstätte
Stumpfebiel11-13
37073 Göttingen
Diakonische
Gesellschaft Wohnen
und Beraten
Wiesenstraße 4 37073
Göttingen
122
19
19
19
offen
15
10
offen
22
x
x
Anzahl
Anzahl
152 20 152 99
155
156
5
5
Anzahl
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
0,5
3h/w 2 1,5
0,5
0,3
0,5
0,1 0,25
80
weiblich männlich
40 40
weiblich
männlich
74
weiblich männlich
16 58

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Trialog W63 Kontaktund
Begenungsstätte
Stumpfebiel11-13 37073
Göttingen
Trialog, Tagesstätte
Nachbetreuung
Stunpfebiel 11-13 37073
Göttingen
Trialog, Tagesstätte
Nachbetreuung
Stunpfebiel 11-13 37073
Göttingen
123
19
19 19
2
2
X
X
X
X
Anzahl
Anzahl
152 152 152
Anzahl
X
X
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
0,5 0,5 0,5
0,5
0,3 0,5 0,5
0,5
0,1 0,1 0,1
4
weiblich männlich weiblich männlich
3 1
4
weiblich männlich
3 1

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Neue Chance e. V.,
Gotteslager 12, 37081
Göttingen
Neue Chance e. V.,
Gotteslager 12, 37081
Göttingen
124
13/19
13/19
22
22
18
22
22
18
36,9
37,35
x
x
Anzahl
Anzahl
152 19 152 19
88
99
7
1
88
99
7
1
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
2 2
22
weiblich männlich
4 23
32
weiblich männlich
6 26

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Asklepios Fachklinikum
Göttingen, Bereich
Psychotherapie
Dr.med. Willy Herbold
voll und teilstationär
Asklepios Fachklinikum
Göttingen, KHG Bereich
voll und teilstationär
125
Code 20: tagesklinische Behandlung Allgemeinpsychiatrie
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A 20, 30
20,22,30
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GÖ
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
73
410
?
x
395
410
?
tagesgleiche Pflegesätze
Einzugsgebiet
Anzahl
Anzahl
Code B 99 73 152 153
155 156
99
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin x 40,8 28 Pers
Psychologie x 13
Pädagogik u.ä.
Sozialpädagogik 12,75
Kranken-, Altenpflege x 249
Ergotherapie x 16,5
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal 74
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
ca. 6290 Fälle
weiblich männlich
ca. 6290 Fälle
weiblich männlich

Summe der
Stellenanteil
e
UMG Klinik für
Psychiatrie und
Psychotherapie
Allgemeinpsychiatrie
Tagesklinik
126
20
25
25
x
152
Anzahl
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3
2 1
1
0,5
4
1
0,5
nicht bekannt
weiblich männlich

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Asklepios Fachklinikum
Göttingen, KHG Bereich
voll und teilstationär
Asklepios Tagesklinik
der Abteilung
Gerontopsychiatrie
127
Code 22: tagesklinische Behandlung Gerontopsychiatrie
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A
20,22,30 22
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GÖ
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
395
410
?
tagesgleiche Pflegesätze
18
17
7
x
Einzugsgebiet
Anzahl
Anzahl
Code B 152 153 152 155
155 156 156 153
99
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin 40,8 28 Pers 1,5 1,5 1
Psychologie 13 1,25 0,5 0,75
Pädagogik u.ä.
Sozialpädagogik 12,75 0,5
Kranken-, Altenpflege 249
Ergotherapie 16,5 0,5
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe 3
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal 74
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
ca. 6290 Fälle
weiblich männlich
weiblich
96
männlich

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Trialog,
TagesstätteGöttingen
Stumpfebiel11-13 37073
Göttingen
Trialog,
TagesstätteGöttingen
Stumpfebiel11-13 37073
Göttingen
128
Code 23: Tagesstätten gemäß §53 SGB XI
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A
23
23
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GÖ
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
40
40
38
X
X
X
40
40
38
X
X
X
Einzugsgebiet
Anzahl
Code B 152 152
Anzahl
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin
Psychologie
Pädagogik u.ä. 6 6
Sozialpädagogik
Kranken-, Altenpflege
Ergotherapie 2,5 2,5
Heilerziehungspfl. 0,5 0,5
Meister u.ä.
Hauswirtschaft 0,5 0,5
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal 2,75 2,75
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
35
35
weiblich männlich
weiblich männlich
11 24 11 24

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Trialog Tagesstätte
Duderstadt
Trialog, Tagesstätte Hann
Münden Langestr.102
34346 Hann Münden
Trialog, Tagesstätte
Hann Münden
Langestr.102
34346 Hann Münden
129
23 23
23
15
7
7
15
9
0
15
13
12
X
X
x
x
X
X
X
X
Anzahl
Anzahl
152 7 152 152
Anzahl
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
1,5
1,2 1,2
0,5 0,8 0,8
0,1 0,25 0,25
0,1 0,3 0,3
18
weiblich männlich
14 4
9
weiblich männlich
5 4
26
weiblich männlich
15 11

Summe der
Stellenanteil
e
Göttinger Werkstätten
gemeinnützige GmbH
Tagesstätte MLS Martin-
Luther- Straße 18a
37081 Göttingen
130
23
12
5
4
152
Anzahl
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3
0,5
1
Eröffnung am 1.4.12
weiblich männlich

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Göttinger Werkstätten
gemeinnützige GmbH
Elliehäuser Weg 20
37079 Göttingen
Göttinger Werkstätten
gemeinnützige GmbH
Druckerei Bst KAS
Elliehäuser Weg 20
37079 Göttingen
131
Code 24: Werkstätten für seelisch behinderte Menschen (WfbM)
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A 24
24
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GÖ
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
575
387
1067.85
80 je 40
78
61
1067,85
Einzugsgebiet
Anzahl
Anzahl
Code B 152 161 152 17
155
156
24
2
Andere 1
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin
Psychologie 0,2
Pädagogik u.ä. 0,2
Sozialpädagogik 1,5
Kranken-, Altenpflege
Ergotherapie
Heilerziehungspfl. 2 1
Meister u.ä. 3 2
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä. 5 5
Verwalt.personal
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
579
weiblich männlich
222 357
81
weiblich männlich
38 43

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Kunstwerkstatt
Malwerkstatt
132
Code 25: andere Hilfen für Arbeit, Ausbildung, Tagesstruktur
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A
25
25
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GÖ
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
offen
30
30
x
offen
30
30
x
Einzugsgebiet
Anzahl
Anzahl
Code B 152 20 152 20
155 5 155 5
156 5 156 5
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin
Psychologie
Pädagogik u.ä.
Sozialpädagogik
Kranken-, Altenpflege
Ergotherapie 2h/w 1 2h/w 1
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
120
120
weiblich männlich weiblich männlich
60 60
60 60

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Malwerkstatt
NICHT MEHR IM
PROGRAMM
Montagsschwimmer
Theater-Treff
NICHT MEHR IM
PROGRAMM
133
25 25
25
offen
30
30
offen
15
10
offen
15
10
x
x
x
Anzahl
Anzahl
Anzahl
152 20 152 20 152 10
155
156
5
5
155
156
5
5
155
156
3
2
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
2h/w 1
2h/w 1 1h/w 1
120
weiblich männlich
60 60
120
weiblich männlich
60 60
40
weiblich männlich
30 10

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Aus der Reihe TANZEN
Klöntreff
Sing & Klampf
134
25
25 25
offen
15
10
offen
0ffen
15 15
10 10
x
x
x
Anzahl
Anzahl
Anzahl
152 10 152 10 152 10
155
156
3
2
155
156
3
2
155
156
3
2
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
2h/w 1
1h/w 1
1hw 1
80
200
weiblich männlich weiblich männlich
70 10
150 50
80
weiblich männlich
50 30

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Offenes Atelier
Theater-Treff
135
25
25
offen
20
15
offen
15
10
x
x
Anzahl
Anzahl
152 15 152 10
155
156
3
2
155
156
3
2
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
2h/w 1 1h/w 1
80
weiblich männlich
50 30
40
weiblich männlich
30 10

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Landkreis Göttingen
Jugendamt Reinhäuser
Landstr. 4
Evang. Jugendhilfe
Obernjesa e.V.
Am Thie 3
37124 Rosdorf 2
05509 92060
136
Code 27: spez. Komplementäre Hilfen für Kinder / Jugendliche
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A
27,17,37
37124 Rosdorf - 37124 Obernjesa Rosdorf
27
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GÖ
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
offen
74
74
17
74
74
Einzugsgebiet
Anzahl
Anzahl
Code B 152 152 26
155 27
88 21
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin
Psychologie
Pädagogik u.ä.
Sozialpädagogik 18 16,5 5 7
Kranken-, Altenpflege
Ergotherapie
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
weiblich
k.A.
k.A.
männlich
k.A.
weiblich männlich
25 105

Summe der
Stellenanteil
e
Psychagogisches
Kinderheim
Rittmarshausen e.V.
Tagesgruppen Mahneberg
19 37130 Gleichen
137
27
32
34
24
74,75
Anzahl
152 9
99 1
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
0,3 2
1,7
1 2 3
0,6 2
4,5 2
0,75
weiblich männlich
6 38

Summe der
Stellenanteil
e
Kulturnachmittag
138
Code 28: spezielle komplementäre Hilfen für alte Menschen
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A
28
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GÖ
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
offen
50
30
x
Einzugsgebiet
Anzahl
Code B 152 30
155 10
156 10
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3
Medizin
Psychologie
Pädagogik u.ä.
Sozialpädagogik
Kranken-, Altenpflege
Ergotherapie 2h/w 1
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
500
weiblich männlich
300 200

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Seniorenzentrum
Göttingen Ingeborg-
Nahnsen-Platz 1 37083
Göttingen
Seniorenzentrum
Göttingen Ingeborg-
Nahnsen-Platz 1 37083
Göttingen
139
Code 29: sonstige teilstationäre Leistungen
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A
29 29
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GÖ
12
9
9
12
9
9
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
63,34 € (Stufe 1), am 71,19 Tag € (Stufe 2), 79,04 € (Stufe 3), jeweils zuzüglich nach Fahrdienst Stufe
im Monat
im Quartal
pauschal
Einzugsgebiet
Anzahl
Anzahl
Code B 152 9 152 9
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin
Psychologie
Pädagogik u.ä.
Sozialpädagogik
Kranken-, Altenpflege 2 2,5
Ergotherapie
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal 0,5 0,5
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
weiblich männlich
10 11
weiblich männlich
18 12

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Fachbereich
Sozialpsychiatrie am
Asklepios Fachklinikum
Göttingen
Asklepios Fachklinikum
Göttingen,
Gerontopsychiatrie
140
Code 30: Behandlung (SGB V) in Klinik für Erwachsene
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A
30
30
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GÖ
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
84
86
~40
pro Tag
86
83
30
x
Einzugsgebiet
Anzahl
Anzahl
Code B 152 155 152 153
153 156 156 155
99
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin 9,5 7 10 5,5 4
Psychologie 3 3 2 1,5
Pädagogik u.ä.
Sozialpädagogik 4,5 2 2,5
Kranken-, Altenpflege 52 11 77 14
Ergotherapie 5 2 2,5
Heilerziehungspfl. 2,5
Meister u.ä.
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
862
weiblich männlich
~430 ~862-430
weiblich
1347
männlich

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Asklepios Fachklinikum
Göttingen, Bereich
Psychotherapie
Dr.med. Willy Herbold
voll und teilstationär
Asklepios Fachklinikum
Göttingen, KHG Bereich
voll und teilstationär
Tiefenbrunn
141
20, 30 20,22,30
30
73
410
?
395
410
?
138
127,98
ca. 64
x
tagesgleiche Pflegesätze
179,52 €/192,25 €
Anzahl
Anzahl
Anzahl
99 73 152 153 99 355
155 156 88 97
99 152 71
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
x 40,8 28 Pers
x 13
12,75
x 249
x 16,5
74
ca. 6290 Fälle
ca. 6290 Fälle
weiblich männlich weiblich männlich
weiblich männlich
358 350

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Paracelsus Roswitha-
Klinik 37581 Bad
Gandersheim
UMG Klinik für
Psychiatrie und
Psychotherapie
Allgemeinpsychiatrie
stationär
UMG, Klinik und Poliklinik
für Psychiatrie und
Psychotherapie Von-
Siebold-Straße 5 37075
Göttingen
142
30,39
30 30
174
174
15
96
96
ca. 100% 100%
über Rv+Kv
x
x
Anzahl
Anzahl
Anzahl
88 30 152 152 k.A
99 144 88 k.A.
1 2 3 1 2 3 1 2 3
11 6 6 15 15 6
20 11 1 3 1,25 1,25
1
2 6 6 k.A.
14 unb. k.A. k.A.
4 4 4 k.A.
10
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
12 unb. k.A.
1600
weiblich männlich
1000 600
ca. 1500
weiblich männlich
750 750
ca.1500
weiblich männlich
50% 50%

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
UMG Klinik für
Psychiatrie und
Psychotherapie Station
4094 Schwerpunkt
Gerontopsychiatrie
UMG Klinik für
Psychiatrie und
Psychotherapie Staion
4099 (Sucht)
143
30
30
max. 16
16
17
x
Anzahl
99 99
Anzahl
x
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
3 2 1
1 1
1
1 1
10
0,25
0,25
nicht bekannt
weiblich männlich
216
weiblich männlich
40% 60%

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
KJP stat.
KJP stat.
144
Code 31: Behandlung (SGB V) in Kinder- Jugend- Psychiatrie
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A 31
31
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GÖ
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
23
23
SGB V
29
29
SGB V
Einzugsgebiet
Anzahl
Anzahl
Code B 152 16 152 16
155
156
2
2
155
156
2
2
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin 5 3 5 3
Psychologie 1 1
Pädagogik u.ä. 1 1 1 1
Sozialpädagogik
Kranken-, Altenpflege 26? 26?
Ergotherapie 3 3
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
weiblich
154
männlich
weiblich
177
männlich

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
MRVZN Moringen
Fachklinik für forensische
Psychiatrie
MRVZN Moringen
Fachklinik für
forensische Psychiatrie
145
Code 32: Behandlung in einer Klinik des Maßregelvollzugs
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A
32 32
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GÖ
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
344
400
32
214
370
435
32
214
Einzugsgebiet
Anzahl
Code B 88 88
Anzahl
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin 22 8 22 9
Psychologie 13 13
Pädagogik u.ä. 6 10
Sozialpädagogik 16 16
Kranken-, Altenpflege 315 337
Ergotherapie 21 21
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft 3 3
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal 87 87
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
406
weiblich männlich
55 351
435
weiblich männlich
55 380

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Diakonische
Gesellschaft Wohnen u.
Beraten mbH
Haus am Holtenser
Berg
Wienstr. 4f
37079 Göttingen
Übergangswohnheim,
Göttinger Werkstätten
gemeinnützige GmbH,
Friedrich-Naumann-Str. 70,
37081 Göttingen
146
Code 33: (Übergangs-) Wohnheime / WG (nur SGB XII)
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A
33
33
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GF
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
28
25
x
37
37
17
38,07-81,36€
Einzugsgebiet
Anzahl
Anzahl
Code B 99 152 17
155
153
9
3
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin
Psychologie 1 1
Pädagogik u.ä.
Sozialpädagogik 2 5,75 2 1
Kranken-, Altenpflege
Ergotherapie
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft 1 1,5
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal 1
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
67
weiblich männlich weiblich männlich
1 25
24 43

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Wohnheim Keplerstr. der
Göttinger Werkstätten
gGmbH, Keplerstr. 14,
37085 Göttingen
Wohnheim Keplerstr.
der Göttinger
Werkstätten gGmbH,
Keplerstr. 14, 37085
Göttingen
Wohnstätte Dransfeld
Hoher-Hagen-Str. 22
37127 Dransfeld
147
33 33
33
43
43
25
43
42
24
82
77
30
1.960,87 €
HBG 2 / X
1.945,66 €
HBG 2 / X
Anzahl
Anzahl
Anzahl
155 7 152 3 152 32
152
156
6
1
88
99
13
1
155
99
6
6
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
22 2
2 2 1 1 2
1 1 2
0,5 1 1
4,5 5,5 4
1 1
1
45
weiblich männlich
17 28
61
weiblich männlich
25 36
weiblich männlich
30 47

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Wohnstätte Dransfeld
Hoher-Hagen-Str. 22
37127 Dransfeld
Wohnsstätte
Zietenterrassen Ehrengard-
Schramm-Weg 15
37085 Göttingen
Wohnsstätte
Zietenterrassen
Ehrengard-Schramm-
Weg 15
37085 Göttingen
148
33
33 33
97
92
33
50
50
45 50
29
31
45,31-134,99
46,87-140,55
Anzahl
Anzahl
Anzahl
152 41 152 12 152 16
155
99
9
7
155
156
3
1
155 3
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
13 2
3 2 1 2 1
12 1 1
6 1 1
6 7,16 3 7,16 3
1 2 2
14
0,5 0,5
1 0,5 0,5
92
weiblich männlich weiblich männlich
40 52
18 27
weiblich männlich
21 29

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Wohnheim Schäferhof
Am Hainbuchenbrunnen
9 34346 Hann. Münden
Wohnheim Schäferhof
Am
Hainbuchenbrunnen 9
34346 Hann. Münden
Göttinger Werkstätten
gemeinnützige GmbH
Wohnstätte Dransfeld
Hoher-Hagen-Str.22
37127 Dransfeld
149
33
33
33
35
34
9
35
34
9
97
92
33
1785,-
1785,-
Anzahl
Anzahl
Anzahl
152 12 152 12 152 41
88
99
6
7
88
99
6
7
155
99
9
7
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
13
3 3 3
12
6
3 3 6
2 2 1
2 2 14
1 1
0,5 0,5 1
38
weiblich männlich
12 26
38
weiblich männlich
12 26
weiblich männlich
40 52

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Göttinger Werkstätten
gemeinnützige GmbH
Wohnbetreuung
Keplerstraße
Außenstelle Alfred-
Delp- Weg
Übergangswohnheim,
Göttinger Werkstätten
gemeinnützige GmbH,
Friedrich-Naumann-Str.
70, 37081 Göttingen
Göttinger Werkstätten
gemeinnützige GmbH,
HIT
Übergangswohnheim
Friedrich-Naumann-Str.
70, 37081 Göttingen
150
33
33 33
26
26
12
37
31
16
12
12
7
1741,55
HBG 2/x
39,99- 81,41
631,42
Anzahl
Anzahl
Anzahl
152 6 152 5 155 1
155 6 155 3 88 1
88 2 88 2 99 3
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
1 1 4,75 2 3 1
1
1,5
3
1 1,25 0,25
26
60
weiblich männlich weiblich männlich
weiblich männlich
17 9
21 39

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Posthof
Kur- und Pflegeheim
Schloss Friedlandn
Schlosstar. 11 37133
Friedland
151
Code 34: psychiatrische Pflegeheime / WG (SGB XII / Pfv)
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A
34
34
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GÖ
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
67
61
40
2,53
60,8
1849,54
5548,61
65
65
25
Einzugsgebiet
Anzahl
Anzahl
Code B 241 1 152 10
88 59 88 30
99 1
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin
Psychologie
Pädagogik u.ä. 1
Sozialpädagogik 1
Kranken-, Altenpflege 7,05 0,8 8 3
Ergotherapie 1,95 0,15 3
Heilerziehungspfl. 1
Meister u.ä.
Hauswirtschaft 1
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal 1
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
65
weiblich männlich weiblich männlich
15 55
26 40

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Kur- und Pflegeheim
Schloss Friedlandn
Schlosstar. 11 37133
Friedland
Haus Drei Linden GmbH
Wollbrandshausen
Haus Drei Linden
GmbH
Wollbrandshausen
152
34 34
34
65
62
21
58
58
91,20%
58
58
91,20%
Anzahl
Anzahl
Anzahl
152 13 152 156 152 156
88 58 99 99
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
1
5 1 26,3 2 26,3 2
3 4,2 4,2
9,28 9,28
2 2
62
weiblich männlich
18 44
78
weiblich männlich
56 22
78
weiblich männlich
56 22

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Seniorenpflegezentrum
Bovenden GmbH
Seniorenpflegezentrum
Bovenden GmbH
153
34
34
79
79
87,50%
79
79
84,94%
Anzahl
Anzahl
152 155 152 155
99 99
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
33,8 4 35,5 4
6,5 6,5
12,3 12,3
3,6 3,6
105
weiblich männlich
84 21
96
weiblich männlich
78 18

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Therapeutische
Jugendhilfe Göttingen -
WG Christophorus
gGmbH
Christophorusweg 1
37075 Göttingen
Landkreis Göttingen
Jugendamt Reinhäuser
Landstr. 4
154
Code 37: spezielle kompl. Hilfen (SGB VIII) für Kinder / Jugendliche
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A
17,37
27,17,37
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GF
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
18
16
3
117,35
43,81
3569,74
offen
Einzugsgebiet
Anzahl
Code B 152 156 152
154
155
158
241
Anzahl
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin
Psychologie 90% 1
Pädagogik u.ä.
Sozialpädagogik 8,4 St. 18
Kranken-, Altenpflege
Ergotherapie
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä.
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal 50%
Oecothrophologie
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
weiblich männlich weiblich
58% 42%
k.A.
k.A.
männlich
k.A.

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Psychagogisches
Kinderheim
Rittmarshausen e.V.
Ambulante Hilfen
Mahneberg 19 37130
Gleichen
CASA-ZWO
Wohngruppen
Therapeutische
Frauenberatung e. V.
Evang. Jugendhilfe
Obernjesa e.V. Am Thie 3
37214 Rosdorf 2 05509
92060
155
37 37
37
k. A.
20
8
6
6
0
51
48
4
50,44
120,58
Anzahl
Anzahl
Anzahl
156 5 155 3 99 51
152
99
3
2
154
351
1
1
99 1
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
2 2
1 1 31 8 4
0,75
0,25
Personal nach Bedarf 0,25
weiblich männlich
11 24
9
weiblich männlich
9 0
weiblich männlich
25 45

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Psychagogisches
Kinderheim
Rittmarshausen e.V.
Heilpädagogische
Wochengruppe
Mahneberg 19 37130
Gleichen
Psychagogisches
Kinderheim
Rittmarshausen e.V.
Jugendlichen-
Wohngruppen JHZ
Göttingen Mahneberg
19 37130 Gleichen
Psychagogisches
Kinderheim
Rittmarshausen e.V.
Betreutes Jugendwohnen
Göttingen Mahneberg
19 37130 Gleichen
156
37
37 37
9
10
2
17
14
3
8
11
1
113,51
128
96,02
Anzahl
Anzahl
Anzahl
156 4 156 2 156 7
155 2 155
152
2
2
2
99
1
2
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
0,7 2 2 0,16 1 0,12
0,75 0,64
2,75 9,25 1 2,04
0,75 2
1 1
weiblich männlich
weiblich männlich
0 12 14 13
weiblich männlich
3 10

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Psychagogisches
Kinderheim
Rittmarshausen e.V.
Heilpädagogische
Wohngruppen Mahneberg
19 37130 Gleichen
Psychagogisches
Kinderheim
Rittmarshausen e.V.
Kinderwohngruppen JHZ
Göttingen Mahneberg
19 37130 Gleichen
Wohnen und Betreuung
Sozialpädagogisches
Schüler- und
Lehrlingszentrum
Rosdorfer Weg 11
37073 Göttingen
Tel. 0551/77111
157
37
37
37
18
19
2
9
7
2
22
22
5
153,32
130,6
47,5
Anzahl
Anzahl
Anzahl
99 10 156 4 88 2
156
153
2
2
88 1 99
151
8
2 156 2
152 3 155 1
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
0,5 1 2 0,08 1
1,5
2 5,25 1
7 4,5
1,8 1
1,2 0,5
0,5
weiblich
2
männlich
21
weiblich männlich
2 9
weiblich männlich
15 14

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Psychagogisches
Kinderheim
Rittmarshausen e.V.
Psychotherapeutische
Wohngruppen Mahneberg
19 37130 Gleichen
Psychagogisches
Kinderheim
Rittmarshausen e.V.
Diagnostikgruppe JHZ
Göttingen Mahneberg
19 37130 Gleichen
Psychagogisches
Kinderheim
Rittmarshausen e.V.
Außenwohngruppen
Mahneberg 19 37130
Gleichen
158
37 37 37
17
17
8
19
5 20
2
1
161,14
174,47
145,62
Anzahl
Anzahl
Anzahl
156 2 155 2 99 11
88 7 156 1 156 7
99 8 155 1
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
1,3 3 0,25 1 0,3 1
1 1
2,4 1,75
7,8 1 2,85 10,75 3
1,8 1 2
3 0,5 1,5
0,75 1
weiblich männlich
7 17
weiblich männlich
12 11
weiblich männlich
1 26

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Psychagogisches
Kinderheim
Rittmarshausen e.V.
Psychotherap.
Intensivgruppe Mahneberg
19 37130 Gleichen
Wohnen und Betreuung
Sozialpädagogisches
Schüler- und
Lehrlingszentrum
Rosdorfer Weg 11 37073
Göttingen Tel.
0551/77111
159
37
37
6
6
22
18
3
166,9
47,5
Anzahl
Anzahl
241 3 88 2
156 1 99 8
99 2 151 2 156 2
152 3 155 1
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
0,76 2
1 1,5
5,25 1
2,8
0,5
1,5
0,5
weiblich männlich
2 5
weiblich männlich
15 14

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Paracelsus Roswitha-
Klinik 37581 Bad
Gandersheim
Phönix- Haus Am
Steinsgraben Seniorenund
Pflegezentrum
GmbH
160
Code 39: sonstige stationäre Leistungen
Stichtag
31.12.2009
15.09.2012
Angebotsform
Code A 30,39
39
Platzzahl
nach Plan
belegt
davon aus GF
Kosten/Finanzierung
pro Platz
pro Stunde
am Tag
im Monat
im Quartal
pauschal
174
174
15
über Rv+Kv
175
166
85%
Einzugsgebiet
Anzahl
Code B 88 30 99
99 144
Anzahl
Grundqualifikation
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3
Medizin 11 6 6
Psychologie 20 11 1
Pädagogik u.ä.
Sozialpädagogik 2
Kranken-, Altenpflege 14 73
Ergotherapie 4
Heilerziehungspfl.
Meister u.ä. 10
Hauswirtschaft
Heilhilfeberufe
Facharbeiter u.ä.
Verwalt.personal 12 3,5
Gesamtzahl
der im Vorjahr behandelten,
bzw. betreuten
Personen
1600
weiblich männlich
1000 600
weiblich
männlich

Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Summe der
Stellenanteil
e
Pro Seniore Friedländer
Weg Friedländer Weg
55a 37085 Göttingen
Pro Seniore Friedländer
Weg Friedländer Weg
55a 37085 Göttingen
Seniorenzentrum
Göttingen Ingeborg-
Nahnsen-Platz 1 37083
Göttingen
161
39 39
39
offen
80
80
offen
125
125
13
13
13
x
x
2.503,56 € (Stufe 1), 3.013,10 € (Stufe 2), 3.331,60 € (Stufe 3)
Anzahl
Anzahl
Anzahl
152 152 152 13
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3 1 2 3 1 2 3
15,75 16,18 2,4 1,8
2,5 2,5 1,0
6 6
16,5 18,82
1,75 1,75
3 3 0,5
weiblich männlich
50 50
100
weiblich männlich
62,5 37,5
weiblich männlich
9 8

Summe der
Stellenanteil
e
Seniorenzentrum
Göttingen Ingeborg-
Nahnsen-Platz 1 37083
Göttingen
162
39
13
13
13
nach Stufe
Anzahl
152 13
davon mit
Zusatzqualifikation
Code C
1 2 3
2,6
0,5
0,5
weiblich männlich
6 11

163
11. Literaturliste zum Psychiatrie-Forum
Die Broschüre:„Psychisch krank – und nun?“ informiert über Hilfsangebote in Stadt und Landkreis
Göttingen.
Der Wegweiser versteht sich als Orientierungshilfe für psychisch Erkrankte, Angehörige und professionell im
psychiatrischen Bereich Tätige und verzeichnet eine Vielzahl von regionalen Behandlungs-, Unterstützungsund
Beratungsangeboten. Zugleich informiert er umfassend über psychische Erkrankungen,
Selbsthilfekonzepte, Rehabilitations- und Rechtsfragen.
Der Wegweiser wurde in gleichberechtigter Zusammenarbeit von Psychiatrie-Erfahrenen, Angehörigen und
Professionellen erstellt. Er wird herausgegeben durch eine AG von drei Psychiatrie-Selbsthilfegruppen in
Göttingen.
Die Broschüre ist gegen eine Schutzgebühr von drei Euro erhältlich über: Sozial-psychiatrischer Verbund
Göttingen, Selbsthilfekontaktstelle KIBIS (Lange-Geismar-Str. 82), PatientInnenservice und Cafeteria im
Asklepios Fachklinikum Göttingen (Rosdorfer Weg 70), in vielen Göttinger Buchhandlungen sowie über das
Bücherportal www.booklooker.de.
Kontakt:
E-Mail: ag-wegweiser@gmx.de
Psychose-Seminare / Psychiatrie-Foren und Trialog
Bock, Thomas / Buck, Dorothea / Esterer, Ingeborg: Stimmenreich: Mitteilungen über den Wahnsinn. Bonn,
(veränderte Neuausgabe), Bonn 2007, BALANCE buch+medien verlag, 14.90 €
Eine Auswahl von Texten der „ErfinderInnen“ der bundesdeutschen Psychoseseminare.
Klinge, Frauke / Loeser, Margret / Meskemper, Barbara: Expertinnen und Experten in eigener Sache.
Psychose-Seminare und Selbsthilfe, in: selbsthilfegruppenjahrbuch 2009, S. 35-43.
Eine erste Bilanz zu den Göttinger Psychose-Seminaren (seit 2010: „Psychiatrie-Forum“). Volltext unter
http://www.dag-shg.de/site/service/jahrbuch/2009
Utschakowski, Jörg / Sielaff, Gyöngyvér / Bock, Thomas (Hg.): Vom Erfahrenen zum Experten. Wie Peers
die Psychiatrie verändern, 3. Aufl. Bonn 2012, Psychiatrie-Verlag, 24.95 €
Vorgestellt werden EX-IN-Projekte, in denen Psychiatrie-Erfahrene zu KrisenbegleiterInnen ausgebildet
werden. Wie können Erfahrene an der bezahlten psychiatrischen Arbeit beteiligt werden?
Jahnke, Bettina (Hg.): Vom Ich-Wissen zum Wir-Wissen. Mit EX-IN zum Genesungsbegleiter, Neumünster
2012, Paranus-Verlag, 19.95 €
EX-INler sind Menschen, die Fachbegriffe wie Inklusion, Empowerment, Recovery, Salutogenese,
Vulnerabilität, Compliance, Trialog, Resilienz etc. mit Leben füllen. Erstmals macht dieses Buch all das – in
spannenden Interviews – nachvollziehbar.
Überblicksdarstellungen
Dörner, Klaus u. a.: Irren ist menschlich. Lehrbuch der Psychiatrie und Psychotherapie, 21. Aufl. Bonn 2012,
Psychiatrie-Verlag, 29.95 €
Das klassische Lehrbuch der Sozialpsychiatrie.
Lehmann, Peter / Stastny, Peter (Hg.): Statt Psychiatrie 2, Berlin 2007, Antipsychiatrieverlag,
29.90 €
Das Buch reflektiert die aktuellen Ansätze von Selbsthilfe und Alternativen im Falle akuter Verrücktheit sowie
Wege zu einer Behandlung, die die Menschenrechte respektiert.
Burton, Neel: Der Sinn des Wahnsinns – Psychische Störungen verstehen, Heidelberg 2011, Springer /
Spektrum Akademischer Verlag, 16.95 €
Das Buch soll den Leser dazu anregen, über die geheimnisvolle Seite der Seele nachzudenken. Fragen gibt
es genug: Was ist beispielsweise Schizophrenie? Warum ist sie so verbreitet? Warum tritt sie nur bei
Menschen auf und nicht bei Tieren? Was kann uns dies über Körper und Seele sagen, über Sprache und
Kreativität, über Musik und Religion?
Zehentbauer, Josef: Abenteuer Seele. Psychische Krisen als Chance, Berlin 2008, Antipsychiatrie-verlag
(Neuausgabe), 9.95 €

164
Der Autor zeigt klar und unmissverständlich, dass die meisten psychischen Krisen ohne professionelle Hilfe
im Vertrauen auf die eigenen Selbstregulierungskräfte überwunden werden können.
Romme, Marius / Escher, Sandra: Stimmenhören verstehen. Der Leitfaden zur Arbeit mit Stimmenhörern,
Bonn 2008, Psychiatrie-Verlag, 24.90 €
Kernthese: Nicht das Stimmenhören an sich ist problematisch, sondern erst dann, wenn die Stimmen als
beängstigend und tyrannisierend erlebt werden, ist Hilfe erforderlich. Das, was die Stimmen zu sagen haben,
ist ernst zu nehmen, denn es liefert Aufschlüsse über ungelöste Lebensprobleme des /der
Stimmenhörenden.
Knuf, Andreas / Gartelmann, Anke (Hg.): Bevor die Stimmen wiederkommen. Vorsorge und Selbsthilfe bei
psychotischen Krisen, 2. Aufl. Bonn 2010, BALANCE buch+medien verlag, 15.95 €
Das beste Buch zum Thema Frühwarnzeichen und Krankheitsmanagement. Mit Vorsorgebogen!
Boden, Marie / Feldt; Doris: Krisen bewältigen, Stabilität erhalten, Veränderung ermöglichen. Ein Handbuch
zur Gruppenmoderation und zur Selbsthilfe (mit CD-ROM), Bonn 2012 (überarbeitete und ergänze
Neuausgabe), Psychiatrie-Verlag, 39.95 €
Dieses Handbuch vermittelt Stabilisierungstechniken und gibt Anregungen zur Krisenbewältigung. Geeignet
auch zur Selbstfürsorge und Burn-out-Prophylaxe
Boden, Marie / Feldt, Doris: Gefühle erkennen, annehmen und mit ihnen gut umgehen: Ein Handbuch zur
Gruppenmoderation und zur Selbsthilfe (mit CD-ROM), Bonn 2011, Psychiatrie-Verlag, 29.95 €
Gelitz, Christiane (Hg.): Psychotherapie heute. Seelische Erkrankungen und ihre Behandlung im 21.
Jahrhundert, Stuttgart 2011, Schattauer-Verlag, 19.95 €
Wittig-Koppe, Holger / Bremer, Fritz / Hansen, Hartwig (Hg.): Teilhabe in Zeiten verstärkter Ausgrenzung?
Kritische Beiträge zur Inklusionsdebatte, Neumünster 2010, Paranus-Verlag, 19.80 €
Einzelaspekte
Cullberg, Johan: Therapie der Psychosen. Ein interdisziplinärer Ansatz, Bonn 2008, Psychiatrie-Verlag,
49.95 €
Neue Ansätze der skandinavischen Psychiatrie: Psychotherapie der Psychosen, Pharmakologie,
Krankheitsmanagement, soziale Netzwerke.
Rupp, Manuel: Psychiatrische Krisenintervention, Bonn 2011, Psychiatrie-Verlag, Reihe „Basiswissen“,
14.95 €
Amering, Michael / Schmolke, Margit: Recovery – Das Ende der Unheilbarkeit, 5. überarbeitete Aufl. Bonn
2012, Psychiatrie-Verlag, 29.95 €
Recovery heißt Genesung. In diesem Buch werden von Betroffenen initiierte Gesundungskonzepte
vorgestellt. Ziel: eine personenzentrierte Behandlung von Psychosen. In der Neuausgabe außerdem: EX-IN-
Projekte und Peerarbeit
Bock, Thomas: Eigensinn und Psychose. „Noncompliance“ als Chance. 3. Aufl. Neumünster 2010, Paranus-
Verlag, 14.80 €
Thomas Bock erzählt in diesem Buch Geschichten von eigensinnigen Patienten – er berichtet von kreativen
Wegen des Zugangs zu jungen Ersterkrankten und zu langfristig Psychoseerfahrenen. Sein Credo: Gerade
von eigensinnigen Patienten können wir viel lernen über die Bedeutung von Psychosen.
Weinmann, Stefan: Erfolgsmythos Psychopharmaka. Warum wir Medikamente in der Psychiatrie neu
bewerten müssen, 2. Aufl. Bonn 2010, Psychiatrie-Verlag, 29.95 €
Der Autor plädiert für herstellerunabhängige Medikamentenstudien und die Einbeziehung der Betroffenen in
die Forschung.
Greve, Nils / Osterfeld, Margret / Diekmann, Babara: Umgang mit Psychopharmaka. Ein Patienten-Ratgeber,
aktualisierte Neuausgabe, 3. vollständig überarbeitete Aufl. Bonn 2012, BALANCE buch+medien verlag,
17.95 €

165
Funktionsweisen, Wirkungen und Nebenwirkungen von Psychopharmaka. Die Autoren geben Hinweise zu
Einnahmevorschriften und Dosierungen bei der Behandlung akuter Störungen, bei der Vorbeugung sowie
beim Reduzieren und Absetzen. Die Neuausgabe erscheint im November 2011.
Lehmann, Peter: Psychopharmaka absetzen, 3. überarb. Auf. Berlin 2008, Antipsychiatrieverlag, 19.90 €
Prins, Sibylle (Hg.): Seitenwechsel. Psychiatrieerfahrene Professionelle erzählen, 2. Aufl. Neumünster 2010,
Paranus-Verlag, 16.80 €
Wie sieht die Psychiaterin nach ihrem Klinikaufenthalt als Patientin die Psychiatrie – und wie, wieder im Job,
ihre eigene Arbeit? Und was berichten Psychiatrie-Erfahrene, die die Seiten wechseln und erfolgreich im
psychiatrischen Bereich arbeiten?
Konrad, Michael / Rosemann, Matthias: Handbuch Betreutes Wohnen. Von der Heimversorgung zur
ambulanten Unterstützung, Bonn 2011, Psychiatrie-Verlag, 39.95 €
Psychische Erkrankungen
Finzen, Asmus: Schizophrenie. Die Krankheit verstehen, behandeln, bewältigen, Bonn 2011, Psychiatrie-
Verlag, 19.95 €
Erweiterte Neuausgabe des bewährten Werkes. Finzen stellt besonders heraus, dass diese Erkrankung
behandelbar ist, auch wenn Vorurteile und Stigmatisierung dies nicht gerade befördern.
Häfner, Heinz: Schizophrenie. Erkennen, Verstehen, Behandeln, München 2010, beck-wissen-TB, 8.95 €
Amering, Michaela u. a.(Hg.): Hoffnung Macht Sinn. Schizophrene Psychosen in neuem Licht, 2008,
Facultas-Universitätsverlag, 24.20 €
Das Buch möchte den Mythos von der Unheilbarkeit der Schizophrenie bekämpfen und fragt: Was ist beim
Genesungsprozess hilfreich?
Bock, Thomas: Achterbahn der Gefühle. Mit Manie und Depression leben lernen, 3. Aufl. Bonn 2012,
BALANCE buch+medien verlag, 14.90 €
Ein Ratgeber zur manisch-depressiven Erkrankung anschaulich durch die Beiträge von Erfahrenen und
Angehörigen.
Bräunig, Peter: Leben mit bipolaren Störungen. Manisch-depressiv: Wissen, das Ihnen gut tut / Antworten
auf die 200 meist gestellten Fragen, 2. Aufl. 2009, TRIAS-Verlag, 19.95 €
Hell, Daniel: Welchen Sinn macht Depression? Ein integrativer Ansatz, 3. Aufl. Reinbek 2006, Rowohlt-TB,
8.95 €
Woltersdorf, Manfred: Depression – Die Krankheit bewältigen, 2. überarb. Aufl. Bonn 2010, BALANCE
buch+medien verlag, 14.95 €
Der aktualisierte Ratgeber enthält ein neues Kapitel zum Thema „Männer und Depression“.
Giger-Bütler, Josef: „Jetzt geht es um mich“. Die Depression besiegen – Anleitung zur Selbsthilfe, 2. Aufl.
Weinheim und Basel 2011, Beltz-Verlag, 19.95 €
Ein Selbsthilfe-Ratgeber für Leute, die therapeutische Hilfe ablehnen und nach vielen Rückschlägen doch
noch versuchen wollen, alleine den Ausweg aus den Depressionen zu finden.
Angehörige / PartnerInnen / Kinder von Psychiatrie-Erfahrenen
Bundesverband der Angehörigen psychisch Kranker e.V. (Hg.): Mit psychisch Kranken leben. Rat und Hilfe
für Angehörige, 3. Aufl. Bonn 2009, BALANCE buch+medien verlag, 17.90 €
Dieses Handbuch vermittelt das gesammelte Wissen der Angehörigen-Selbsthilfe und bietet konkrete
Unterstützung für Familien und FreundInnen psychisch kranker Menschen.
Bischkopf, Jeanette: So nah und doch so fern. Mit depressiv erkrankten Menschen leben, 2. Aufl. Bonn
2010, BALANCE buch+medien verlag, 14.95 €
Ein Ratgeber zum Thema Depression, der konsequent aus Angehörigenperspektive geschrieben ist.
Beitler, Helene / Beitler, Hubert: Zusammen wachsen. Psychose, Partnerschaft und Familie, Bonn 2008,
BALANCE buch+medien verlag, 14.95 €

166
Eine Neufassung der Bücher „Psychose und Partnerschaft“ und „Familienleben mit einem psychosekranken
Kind“.
Mertz, Ingrid: Ich, das Krisenzentrum. Eine Angehörige berichtet, Neumünster 2007, Paranus-Verlag, 9.80 €
Mattejat, Fritz / Lisofsky, Beate (Hg.): Nicht von schlechten Eltern. Kinder psychisch Kranker, 3. Aufl. Bonn
2011, 14.95 €
Erfahrungsberichte von Betroffenen, Vorstellung von Hilfsmodellen und Unterstützungs-Initiativen.
Lenz, Albert: Psychisch kranke Eltern und ihre Kinder, Bonn 2012, Psychiatrie-Verlag, Reihe „Basiswissen“,
16.95 €
Es wird gezeigt, wie Kinder psychisch erkrankter Eltern mitberücksichtigt werden können (und müssen) in
psychiatrischen Angeboten und Hilfen (auch und erst recht in der Akutsituation). Der Autor gibt Anregungen,
wie insbesondere Kliniken stärker die Mitversorgung von Kindern implementieren können.
Sielaff, Gyöngyvér: Wie auf verschiedenen Planeten. Eltern – Kinder – Psychischer Erkrankungen. Mit
einem Vorwort von Kirsten Boie und zahlreichen Erfahrungsberichten, Neumünster 2011, Paranus-Verlag,
19.95 €
Die Autorin ist eine der Pionierinnen in der Arbeit mit psychoseerfahrenen Eltern und ihren Kindern. Sie
beschreibt die Erfahrungen aus dieser Arbeit und stellt Lebensberichte aus elterlicher und aus kindlicher
Perspektive gegenüber.
Schlösser, Sebastian: „Lieber Matz, Dein Papa hat ne Meise“. Ein Vater schreibt Briefe über seine Zeit in der
Psychiatrie, Berlin 2012, Ullstein Taschenbuch, 8.95 €
Was mit einem Menschen passiert, der in die „Irrenanstalt“ eingeliefert wird, was es bedeutet, psychisch
krank zu sein, und wie schwierig es ist, seine „Meise“ zu bezwingen – das alles beschreibt der an einer
bipolaren Störung erkrankte Theaterregisseur Sebastian Schlösser auf wunderbare Weise seinem kleinen
Sohn.
Erfahrungsberichte
Preist, Roman: Mein Leben und zwei Welten. Zwischen Schizophrenie und Alltag, erweiterte und
aktualisierte Neuausgabe, Neumünster 2012, Paranus-Verlag, 17.95 €
Weßling, Kathrin: Drüberleben. Depressionen sind doch kein Grund, traurig zu sein. München 2012,
Goldmann Verlag, 16.99 €
Ein anschaulicher, starker und schonungsloser Bericht – mit literarischer Qualität
Prins, Sibylle: Tagtraumzeit – Nachdenkzeit – Lächelzeit, Neumünster 2010, Paranus-Verlag, 14.80
€
Kritische und doch humorvolle Wortmeldungen (nicht nur) zum Thema Psychiatrie
Buck-Zerchin, Dorothea Sophie: Auf der Spur des Morgensterns. Psychose als Selbstfindung, Neumünster
2010, Paranus-Verlag, 18 €
Dieser Erlebnisbericht ist ein ermutigendes Beispiel dafür, dass eine Psychose heilbar sein kann, wenn ihr
Sinn verstanden und ins Leben einbezogen wird. Die Autorin (*1917) ist Mit-Initiatorin der Psychoseseminar-
Bewegung.
Green, Hannah: Ich habe dir nie einen Rosengarten versprochen, Reinbek 2000, Rowohlt-TB, 8.90 €
Autobiografischer Roman über Schizophrenie, Psychiatrie und Psychotherapie in den 50er Jahren.
Kuiper, Piet C.: Seelenfinsternis. Die Depression eines Psychiaters, Frankfurt /M. 1995, Fischer-
Taschenbuch Verlag, 8.95 €
Der autobiografische Bericht ist durch seine Doppelperspektive berühmt geworden.
Manteufel, Andreas: Nerven bewahren. Alltag in der Akutpsychiatrie - Aus dem Sudelheft eines
Psychologen, Neumünster 2012, Paranus-Verlag, 14.80 €
„Nerven bewahren“ ist ein Buch über Metaphern und Sprachspiele in der Psychiatrie. Und es ist ein Buch zu
der Frage, wie man dort seine Nerven bewahrt. Die Antwort lautet unterm Strich: Mit einer gewissen Distanz
und mit Humor.

167
Schätzko, Anne: Flambierte Rosinen. Manisch-depressiv. Leben in Extremen, Verlag der Ideen, 2010, 12.50
€
Ein ungeschönter Erfahrungsbericht zur bipolaren Störung
Klöppel, Renate: Die Schattenseite des Mondes. Ein Leben mit Schizophrenie, Reinbek 2004, Rowohlt-TB,
8.90 €
Eine Kunststudentin verliebt sich, wird schwanger und versucht fortan, ihre Familie mit der Universität unter
einen Hut zu bekommen. Doch Maria driftet immer weiter ab – in ihre eigene Realität. Als Dokumentation in
Romanform und auf bedrückende, einfühlsame Weise erzählt die Kinderärztin Renate Klöppel die
Geschichte der schizophreniekranken Maria.
Greenberg, Michael: Der Tag, an dem meine Tochter verrückt wurde. Eine wahre Geschichte, München
2011, DTV, 9.90 €
Der Icherzähler und Vater von Sally muss eines Tages erleben, dass seine Tochter sich in der Wirklichkeit
nicht mehr zurechtfindet. Michael Greenberg beschreibt mit seinem authentischen Bericht eine familiäre
Katastrophe, die eine ganze Familie durcheinander wirbelt.
Leonhardt, Merle: Als meine Seele dunkel wurde. Geschichte einer Depression, München 2011, DTV, 9.90 €
Merle Leonhardt ist 26 und hat gerade ihr Psychologiestudium abgeschlossen, als sie ohne äußeren Anlass
die Freude an allem verliert. Es dauert lange, die Depression in den Griff zu bekommen. Doch es gelingt. Ihr
Blick zurück ist analytisch und berührend zugleich.
Brampton, Sally: Das Monster, die Hoffnung und ich: Wie ich meine Depression besiegte, Bergisch
Gladbach 2012, Bastei Lübbe-TB, 7.99 €
Lauveng, Arnhild: Manchmal bin ich ein Löwe. Wie ich die Schizophrenie besiegte, btb-TB 2010, 9.00 €
Autobiografische Schilderung der Genesung von der „unheilbaren Krankheit“. Die Autorin arbeitet
inzwischen als Psychologin.
Klafki, Hannelore: Meine Stimmen - Quälgeister und Schutzengel. Texte einer engagierten Stimmenhörerin,
akt. Auflage, Berlin 2009, Antipsychiatrieverlag, 13.90 €
Dokument des Wirkens einer außergewöhnlichen Frau – u. a. mit ihren leidenschaftlichen Vorträgen zum
Thema Stimmenhören, ihren ungeschminkten biografischen Erinnerungen und ihren psychiatriekritischen
Texten.
Murray, Les: Der Schwarze Hund. Eine Denkschrift über die Depression, Edition Rugerup, 17.90 €
Gerland, Melanie: Offene Arme. Graphic Novel, Bonn 2010, BALANCE buch+medien verlag, 19.95 €
Die Autobiografie einer jungen Frau in Comicform: Mobbing, Liebeskummer und selbstverletztendes
Verhalten („Ritzen“).
Mehr, mehr und immer mehr… - Süchte (= Brückenschlag. Zeitschrift für Sozialpsychiatrie, Literatur, Kunst.
Bd. 28), Neumünster 2012, Paranus-Verlag, 18.00 € Die typische Brückenschlag-Mischung präsentiert
Erfahrungsberichte, Essays, Gedichte und Bilder zu altbekannten „Sucht-Formen“ und zu „neueren“ wie
Spielsucht am Computer, Internet-Sexsucht, Glückspielsucht, Sammelsucht (Messie-Syndrom).
Literarische Annäherungen / Bilderbücher
Lohmann, Eva: Acht Wochen verrückt. Roman, München 2011, Piper-Verlag, 16.95 €
Leicht geschriebener autobiografischer Roman über die stationäre Behandlung eines „Burn-out“-Syndroms
Goetz, Rainald: Irre. Roman, Frankfurt/M. 1986, Suhrkamp-TB, 9.50 €
Ein Versuch den Wahnsinn in Worte zu fassen.
Roth, Gerhard: Das Labyrinth. Roman, Frankfurt 2007, Fischer-TB, 9.95 €
Ein Pyromane, ein Psychiater, die Wiener Hofburg, die Psychiatriepatienten der Anstalt Gugging, Kaiser Karl
von Österreich und der spanische Maler Goya.... Eine fulminante Reise in die Grenzgebiete von Wahn und
Wirklichkeit.
Yates, Richard: Ruhestörung. Roman, München 2010, DVA, 19.95 €

168
Ein „Abwicklungsroman“ über den Niedergang eines Trinkers. Enthält die brillante Schilderung einer
geschlossenen psychiatrischen Station.
Johnstone, Mattew: Mein schwarzer Hund. Wie ich meine Depression an die Leine legte, Verlag Antja
Kunstmann, 2008, 14.90 €
Ein antidepressives Bilderbuch für Erwachsene
von Mosch, Erdmute: Mamas Monster, Bonn 2008, BALANCE buch + medien verlag, 12.95 €
Dieses Bilderbuch für 3-6-Jährige über ein „Monster, das Mamas Gefühle klaut“, erklärt Kindern einfühlsam
und ehrlich die Krankheit Depression. Softcoverausgabe für 2 Euro bestellbar unter http://www.bapk.de
Trostmann, Kerstin / Jahn, Rolf: Der beste Vater der Welt. Kindern Psychosen erklären, Bonn 2010,
BALANCE buch + medien verlag, 12.95 €
Mit diesem Bilderbuch kann man mit Kindern über psychische Erkankungen ins Gespräch kommen.
Tilly, Christiane / Offermann, Anja: Mama, Mia und das Schleuderprogramm. Kindern Borderline erklären,
Bonn 2012, BALANCE buch + medien verlag, 12.95 €
Bildergeschichte für Kinder ab 4 Jaren zum Thema Borderline-Erkrankung
In der Kontakt-, Informations- und Beratungsstelle im Selbsthilfebereich (KIBIS) im Gesundheitszentrum,
Lange-Geismar-Str. 82, 37073 Göttingen, Tel. 0551-486766, gibt es eine Handbibliothek zum Thema
„psychische Erkrankungen“. Ausleihe möglich!
12. Internet-Links zum Thema Psychiatrie
Überblick
http://www.epsy.de
Webkatalog zu Psychiatrie und Psychologie, u. a. Kliniken, Therapien, Krankheiten. Themen sind häufig mit
dem Online-Lexikon „Wikipedia“ verlinkt.
http://www.psychiatrie.de
Das deutsche Psychiatrienetz: Diagnosen, Therapien, Organisationen
http://www.lapkmv.de
Nachrichten aus Psychiatrie und Selbsthilfe; Seite wird betrieben vom Verband der Angehörigen psychisch
Kranker in Mecklenburg-Vorpommern.
Buchverlage mit Schwerpunkt Psychiatrie
http://www.psychiatrie-verlag.de
Der Großverlag unter den Psychiatrie-Verlagen: Fachbücher, Sachbücher zu vielen Einzelthemen,
Erfahrungsberichte. Im assoziierten Balance-Verlag gibt es verständlich geschriebene Ratgeber für alle
beteiligten Gruppen.
http://www.antipsychiatrieverlag.de
Der Berliner Verlag von Peter Lehmann bietet Publikationen, die an den Interessen Psychiatriebetroffener,
kritischer Angehöriger und Profis orientiert sind. Newsletter mit Neuerscheinungen, Schnäppchenliste.
http://www.paranus.de
In Druck und Verlag des Paranus-Verlages in Neumünster sind auch Psychiatrie-Erfahrene
beschäftigt. Jährlich erscheinende Zeitschrift „Brückenschlag“.
Krankheitsbilder, Organisationen, Projekte, Kampagnen
http://www.irrsinnig-menschlich.de
http://www.verrueckt-na-und.de
Verein für Öffentlichkeitsarbeit in der Psychiatrie, Leipzig. Infos u. a. zum Schulprojekt „Verrückt? Na und!“,
das Anti-Stigma-Arbeit an Schulen macht (auch in Göttingen gibt es ein Projektteam). Fortbildungen für
PädagogInnen und MedienmacherInnen.

169
http://www.trialog-psychoseseseminar.de
Diese Seite stellt die Idee von Psychoseseminar /Psychiatrieforum und Trialog vor. Adressen von Seminaren
bundesweit.
http://www.seelischegesundheit.net
„Aktionsbündnis für seelische Gesundheit“ der Deutschen Gesellschaft für Psychiatrie: Anti-Stigma-
Kampagnen, Tagungen und Veranstaltungshinweise.
http://www.bpe-online.de
Bundesverband Psychiatrie-Erfahrener e. V.: Kampagnen, Veranstaltungen, Beratung, Adressen von
Landesverbänden.
http://www.bapk.de
Familien-Selbsthilfe Psychiatrie - Bundesverband der Angehörigen psychisch Kranker e.V.: Adressen der
Landesverbände, Broschüren (-Download), Beratung per Telefon und Mail für Angehörige.
http://www.psychose.de
Umfangreiche Seite, in der es um Psychoseverständnis, Leben mit der Erkrankung, Frühwarnzeichen und
Genesungsweisen geht. Mit einem „interaktiven Therapieportal“ und Angehörigenhilfe.
http://www.openthedoors.com
WHO-Kampagne gegen die Stigmatisierung von schizophren Erkrankten. Viele gut erklärte Fakten zur
Schizophrenie im Abschnitt „Familie und Freunde“.
http://www.kompetenznetz-depression.de http://www.buendnis-depression.de
Umfangreiche Infos zum Thema Depressionen mit Selbsttest; aktives Diskussionsforum (Newsgroup),
Erfahrungsberichte, Arbeitshilfe für Ärzte und Therapeuten.
http://www.dgbs.de
Deutsche Gesellschaft für Bipolare Störungen e.V.: Ein trialogisch arbeitender Verband mit Fachinfos zur
manisch-depressiven Erkrankung, Material für Angehörige und Betroffene, z. B. bundesweite
Selbsthilfegruppenliste.
http://www.stimmenhoeren.de
Netzwerk Stimmenhören e.V.: Beratung, Diskussionsforum, Termine. Das Netzwerk tritt für einen toleranten
Umgang mit dem Phänomen Stimmenhören ein und ist trialogisch organisiert.
http://www.borderline-selbsthilfe.de
http://www.borderline-plattform.de
Zwei umfangreiche von Borderline-Erfahrenen betriebene Homepages mit Diagnosen, Selbsthilfetechniken,
Adressen von Kliniken, Mailingliste und Chat.
http://www.frnd.de
Die Homepage „Freunde fürs Leben“ bietet Informationen über Suizid und Depression besonders für jüngere
Menschen. Die GründerInnen der Homepage sind Hinterbliebene, die sich dafür einsetzen, dass es weniger
Freitod-Entscheidungen gibt.
http://wiki.btprax.de
Ein Online-Lexikon zur rechtlichen Betreuung: Verständlich geschriebene Texte, sehr aktuell durch Wiki-
Struktur. Siehe auch http://www.wegweiser-betreuung.de
http://www.psychiatrie.niedersachsen.de
Hier werden die beim niedersächsischen Sozialministerium angesiedelten psychiatrischen Fachgremien
vorgestellt, u. a. die Besuchskommissionen, bei denen man sich auch über Missstände in der
psychiatrischen Versorgung beschweren kann. Außerdem: Volltextext des Niedersächsischen PsychKG
http://www.ex-in.info
EX-IN: Experienced Involvement. Ziel des Projektes aus Bremen ist die Qualifizierung von Psychiatrie
Erfahrenen, um als DozentIn oder als MitarbeiterIn in psychiatrischen Diensten tätig zu werden.
http://www.mut-zum-anderssein.de
Psychiatriekritische Gemeinschaftshomepage von drei Psychiatrie-Erfahrenen: Autobiografisches, Texte zur
Psychiatriekritik, Kommentare zu Entwicklungen in der Psychiatrie. Schönes Webdesign.

170
Kinder und Jugendliche / Erwachsene Kinder psychisch kranker Eltern
http://www.kinder-psych.de
Die Infoseite der Universität Erlangen zu psychischen Probleme bei jungen Menschen. Infos für Familien
und Experten, Adressen von Kliniken.
http://www.patenschaftsprojekt.de
Modellprojekt „Patenschaften für Kinder psychisch erkrankter Eltern“ in Berlin. Auch in Göttingen gibt es seit
2010 ein bei der AWO angesiedeltes Patenschaftsprojekt.
http://www.kipsy.net
Seite zum Thema „Kinder psychisch kranker Eltern“. Infos, Projekte, Literatur. Broschürensatz für Kinder /
Jugendliche / Eltern zum Bestellen und Herunterladen.
http://www.bag-kipe.de
Bundesarbeitsgemeinschaft „Kinder psychisch kranker Eltern“: Fachverband, der zu diesem Thema
Aufklärungs- und Vernetzungsarbeit leistet.
Kultur und Geschichte
http://prinzhorn.uni-hd.de
Berühmte Sammlung von Psychiatrie-Erfahrenen-Kunst an der Universität Heidelberg, angeregt von Hans
Prinzhorn (1886-1933); schöne Bildergalerie.
http://www.psychiatriemuseum.de
Das Psychiatrie-Museum im Leipzig zeigt die Psychiatrie als Teil der Kultur- und Sozialgeschichte Sachsens
und widmet dabei der Perspektive der Betroffenen einen besonderen Schwerpunkt.
http://www.museele.de
MuSeele: Museum für die Geschichte der Psychiatrie und Psychiatriekunst in Göppingen. Linkliste mit
weiteren Psychiatriemuseen.
http://www.junkerhaus.de
Der virtuelle Rundgang durch das Wohnhaus des Architekten Karl Junker (1850-1912) in Lemgo zeigt das
eigenwillige Gesamtkunstwerk eines Außenseiters.
http://www.pk.lueneburg.de/gedenkstaette
Bildungs- und Gedenkstätte „Opfer der NS-Psychiatrie“ in Lüneburg. Geschichte der Verfolgung und
Ermordung psychisch kranker Menschen im Dritten Reich. Sehr gutes Text- und Bildmaterial.
http://www.gedenken-ns-psychiatrie.de
Die Seite informiert darüber, wie an sieben Psychiatrie-Standorten (auch: Göttingen) nach 1945 der Opfer
der NS-PatientInnentötungen gedacht wird.
Foren, Chats und Blogs
http://www.bipolar-forum.de
Diskussionsforum zur manisch-depressiven Erkrankung
http://psychose.mainchat.de
Chat nicht nur zum Thema psychische Probleme. Meist abends aktiv.
http://www.klinikerfahrungen.de
Forum, in dem man zu Psychiatrie- und Therapieerfahrungen schreiben kann. „Soforthilfebereich“ mit Skill-
Listen und Stabilisierungstechniken.
http://forum.stimmenhoeren.de
Trialogisch betriebenes Forum zum Thema Stimmenhören
http://drueberleben.wordpress.com
Hier bloggt eine junge Frau sehr persönlich über Depressionen, Medikamente und Kliniken.

171
Haben Sie Literatur- oder Linktipps? Bitte E-Mail an: psychoseseminar-goettingen@gmx.de
Danke!