Facility Management - Weber+Widmer AG
Facility Management - Weber+Widmer AG
Facility Management - Weber+Widmer AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Inhaltsverzeichnis<br />
Weber + Widmer <strong>AG</strong><br />
<strong>Facility</strong>bedarf und Werkzeug<br />
Birmensdorferstrasse 127<br />
8003 Zürich<br />
Tables<br />
atalog<br />
de matières<br />
Tel: +41 (0) 44 462 62 84<br />
Fax: +41 (0) 44 462 68 38<br />
info@weber-widmer.ch<br />
www.weber-widmer.ch<br />
Katalog 13A.13 Januar 2013<br />
02 - 05 06 - 12<br />
Informationen<br />
Informations<br />
Hygiene Sortiment<br />
Gamme hygiène<br />
13 14 - 18<br />
Wasserschieber<br />
Racloirs d'eau<br />
Kehrgarnituren<br />
Pelle balayettes<br />
19 - 22 9 / 23 / 24 / 25 / 28 / 29 / 38 / 39<br />
Bodenwischer<br />
Balais<br />
Stiele<br />
Manches<br />
26 - 27 28 - 33<br />
Schrupper<br />
Balais brosses<br />
Nassreinigung<br />
Nettoyage à l'eau<br />
34 - 39 40 - 42<br />
Aussenbesen<br />
Balais d'extérieur<br />
Pinsel und Bürsten<br />
Pinceaux et brosses<br />
43 44<br />
Abwaschbürsten<br />
Brosses à vaiselle<br />
Hahnen- und Flaschenputzer<br />
Brosses à robinets/bouteilles<br />
45 - 47 48 - 49<br />
Staubwischer<br />
Plumeaux<br />
Fensterreinigung<br />
Nettoyage de vitres<br />
50 - 57 58 - 62<br />
Sanitär<br />
Sanitaire<br />
Zubehör<br />
Accessoires
Inhaltsverzeichnis<br />
Tables de matières<br />
Weber + Widmer <strong>AG</strong><br />
<strong>Facility</strong>bedarf und Werkzeug<br />
Birmensdorferstrasse 127<br />
8003 Zürich<br />
Tel: +41 (0) 44 462 62 84<br />
Fax: +41 (0) 44 462 68 38<br />
info@weber-widmer.ch<br />
www.weber-widmer.ch<br />
Katalog 13A.13 Januar 2013<br />
64-65 80<br />
Gartenartikel<br />
Jardinage<br />
Elektro Geräte<br />
Appareils électriques<br />
66 81-82<br />
Laubgebläse<br />
Souffleur à feuilles<br />
Leitern<br />
Échelles<br />
67 83<br />
Ketten und Stangensägen<br />
Scies à chaîne et le guide<br />
Lampen<br />
Lampes<br />
68-69 84<br />
Reinigungsmittel<br />
Détergent<br />
Stewi<br />
Stewi<br />
70-72 85<br />
Spray's<br />
Pulvérisation<br />
<strong>AG</strong>B<br />
<strong>AG</strong>B<br />
73-75<br />
Verbrauchsmaterial<br />
Consommables<br />
76<br />
Kehrichtsackhalter<br />
Support sac balayures<br />
77-79<br />
Schneeräumgeräte<br />
Chasse-neige<br />
Seite 2 page 2
Piktogramme<br />
100%<br />
FSC zertifiziertes Holz<br />
Certifié bois FSC<br />
Der FSC (Forest Stewardship Council) ist<br />
eine gemeinnützige und internationale<br />
Mitglieder-Organisation. Sie wird von allen<br />
grossen Umweltverbänden, von sozial<br />
engagierten Organisationen und der Waldund<br />
Holzbranche unterstützt. Der FSC<br />
setzt sich weltweit für eine<br />
umweltgerechte, sozial verträgliche und<br />
wirtschaftlich tragbare Waldwirtschaft ein.<br />
Der FSC vergibt ein global gültiges Label<br />
für Holzprodukte. Produkte mit dem FSC-<br />
Label stammen garantiert nicht aus<br />
Raubbau, sondern fördern die sozial- und<br />
umweltgerechte Waldwirtschaft. Das FSC-<br />
Label gilt weltweit für alle Holztypen und<br />
Holzarten.<br />
Mehr Information unter www.fsc.org<br />
Tables de matières<br />
Le FSC (Forest Stewardship Council) est une<br />
association d’utilité publique internationale qui<br />
s’engage pour une exploitation durable des forêts.<br />
Il est soutenu par toutes les grandes organisations<br />
environnementales, par des organisations<br />
engagées sur le plan social et des organisations de<br />
l’économie forestière et du bois. Le FSC s’engage<br />
dans le monde entier pour une économie forestière<br />
respectueuse de l’environnement, supportable du<br />
point de vue social et économique. Le FSC<br />
décerne un label valable globalement pour les<br />
produits forestiers. Les produits avec le label FSC<br />
ne proviennent pas d’exploitations sauvages, mais<br />
ils contribuent à promouvoir une économie<br />
forestière respectueuse de l’environnement,<br />
supportable du point de vue social et économique.<br />
Le label FSC est reconnu mondialement pour tous<br />
les types de forêts et toutes les essences.<br />
Plus d`informations sur: www.fsc.org<br />
DIN Für Bodenwischer, Schrupper Pour balais, balais brosses<br />
DIN Gewinde und Bürsten aller Art et brosses tout usage<br />
Filétage DIN Das meist verwendete Gewinde Le filétage le plus utilisé<br />
in Deutschland und der Schweiz<br />
en Allmagne et en Suisse<br />
Ital. Für Pudelmop und Deckenflaumer Pour mops et plumeaux<br />
Italienisches Gewinde Vorallem in Italien verbreitet Utilisé surtout en Italie<br />
Filétage Italienne<br />
US Für die Fensterreinigung Pour le nettoyage des vitres<br />
US oder Zoll Gewinde und Staubwedel et pour les plumeaux<br />
Filétage US / pouces Verbreitet in Amerika Utilisé en Amérique<br />
OG Für Metallhalter und Wasserschieber Cadre support métallique et racloirs d'eau<br />
Ohne Gewinde<br />
Sans Filétage<br />
OGL Für Mophalter und Wasserschieber Support mop et racloir d'eau<br />
Ohne Gewinde, mit Loch Lochung für Splint = Drehstop trou pour goupille<br />
Sans Filétage, avec trou<br />
KON Für Staubbiene und Fensterabzieher Pour plumeaux et raclettes pour fenêtre<br />
Konus Schnellwechsler Changement rapide<br />
Cône<br />
CHK Für Stossbesen Pour balais grands espaces<br />
CH-Stielhalter klein Eine Schweizer Spezialität Une spécialité Suisse<br />
Fixe-manche CH petit Einfaches auswechseln Changement facile<br />
CHG Für Strassenbesen, dicker Stiel Pour balais de rue, manche stable<br />
CH-Stielhalter gross Eine Schweizer Spezialität Une specialité Suisse<br />
Fixe-manche CH grand Einfaches auswechseln Changement facile<br />
Verpackungseinheit<br />
Unité par emballage<br />
Verpackungseinheit = Mindestbestellmenge = la quantité minimale de commande<br />
Unité par emballage Zahl in Klammer chiffre entre parenthèse<br />
= Umkarton, z. Bsp. 6 (24) = carton d'emballage, par expl. 6 (24)<br />
Menge pro Palettenlage<br />
Unité p. couche de palette<br />
Artikelanzahl pro Palettenlage<br />
Quantité par couche de palette<br />
Artikelanzahl pro Palette<br />
Quantité d'article par palette<br />
Menge pro Palette Maximalhöhe 240 cm hauteur maximale 240 cm<br />
Unité par palette inkl. Palette 15 cm incl. palette 15 cm<br />
Seite 3 page 3
Qualitätsdefinition<br />
Définition de qualité<br />
Seite 4 page 4
Informationen<br />
Informations<br />
Seite 5 page 5
Hygiene Sortiment<br />
Gamme hygiène<br />
Hygiene Sortiment<br />
Sämtliche Hygiene-Bürsten haben Körper aus bleichrom<br />
und cadiumfreiem, lebensmittelechtem Kunststoff.<br />
Der Besatz ist aus Polyester PBT und wird ausschliesslich<br />
mit Neusilberdraht gestanzt.<br />
Die Hygiene-Bürsten entsprechen den höchsten<br />
hygienischen Anforderungen und sind somit<br />
autoklaventauglich, das heisst, hitzebeständig bis 140 ºC.<br />
Gamme hygiène<br />
La gamme des brosses hygiène répond aux normes en vigueur<br />
pour les industries alimentaires et sont: stérisables<br />
jusqu` à 140 ºC, ne contiennent ni plomb,<br />
ni cadium ou autre substance interdite.<br />
Le fil d´agrafage est en acier inoxidable.<br />
Les fibres utilisées se composent de polyester PBT.<br />
Farbcodierung<br />
Codage couleur<br />
.00 Körper weiss, Besatz weiss .00 Corps blanc, garniture blanc<br />
.01 Körper weiss, Besatz blau .01 Corps blanc, garniture bleu<br />
.02 Körper weiss, Besatz rot .02 Corps blanc, garniture rouge<br />
.03 Körper weiss, Besatz grün .03 Corps blanc, garniture vert<br />
.04 Körper weiss, Besatz gelb .04 Corps blanc, garniture jaune<br />
Besatzmaterial<br />
Garniture<br />
S<br />
H<br />
soft Besatz Poyester PBT 0.25 soft Garniture Poyester PBT 0.25<br />
Ø 0.25 Durchmesser der einzelnen Borsten 0.25 mm Ø 0.25 Diamètre d'une soie 0.25 mm<br />
hard Besatz Poyester PBT 0.50 hard Garniture Poyester PBT 0.50<br />
Ø 0.50 Durchmesser der einzelnen Borsten 0.50 mm Ø 0.50 Diamètre d'une soie 0.50 mm<br />
S<br />
H<br />
Aufhängeschiene "All Fix"<br />
Breite 50 cm, mit 3 Aufhänger<br />
Schiene aus rostfreiem Edelstahl<br />
Aufhänger mit Antirutschbeschichtung<br />
Barre "All Fix"<br />
Largeur 50 cm, avec 3 attaches<br />
Barre inoxydable<br />
Attache avec revêtement en caoutchouc<br />
No. 17000.xx .00 .01<br />
10 70 980<br />
Aufhänger "All Fix" einzeln<br />
mit Antirutschbeschichtung<br />
Attache "All Fix" séparé<br />
avec revêtement en caoutchouc<br />
No. 17100.xx .00 .01<br />
40 400 6'400<br />
Seite 6 page 6
Hygiene Sortiment<br />
Gamme hygiène<br />
Hygiene Kehrgarnitur "Schwere Form"<br />
mit abnehmbarer Lippe<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Pelle balayette hygiène "Extra solide"<br />
avec bord d'attaque<br />
en caoutchouc démontable<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
No. 13025.xx .00 .01 .02 .03 .04<br />
S<br />
soft<br />
10 80 400 Ø 0.25<br />
Hygiene Handwischer "Schwere Form"<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Balayette hygiène "Extra solide"<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
No. 13125.xx .00 .01 .02 .03 .04<br />
S<br />
soft<br />
20 200 1'200 Ø 0.25<br />
Hygiene Schaufel "Schwere Form"<br />
mit abnehmbarer Lippe<br />
Körper: PP weiss<br />
No. 13800.xx .00<br />
Pelle hygiène "Extra solide"<br />
avec bord d'attaque<br />
en caoutchouc démontable<br />
Corps: PP blanc<br />
10 80 640<br />
Hygiene Kehrgarnitur "Profi"<br />
mit angespritzter Lippe schwarz<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Pelle balayette hygiène "Profi"<br />
avec bord d'attaque en caoutchouc<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
No. 13225.xx .00 .01 .02 .03 .04<br />
S<br />
soft<br />
25 100 400 Ø 0.25<br />
Hygiene Handwischer "Profi"<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Balayette hygiène "Profi"<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
No. 13325.xx .00 .01 .02 .03 .04<br />
S<br />
soft<br />
20 200 1'200 Ø 0.25<br />
Kunststoff Schaufel "Profi"<br />
mit angespritzter Lippe schwarz<br />
Körper: PP<br />
Pelle à ordures plastique "Profi"<br />
avec bord d'attaque en caoutchouc<br />
Corps: PP<br />
No.<br />
38014 38008<br />
38003 38010.30<br />
112 448 1'792<br />
Seite 7 page 7
Hygiene Sortiment<br />
Gamme hygiène<br />
Hygienebesen 30 cm<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Balai hygiène 30 cm<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
S<br />
No. 12325.xx .00 .01 .02 .03 .04 soft<br />
H<br />
Ø 0.25<br />
No. 12350.xx .00 .01 .02 .03 .04 hard<br />
Ø 0.50<br />
10 60 840<br />
DIN<br />
Ital.<br />
Hygienebesen 40 cm<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Balai hygiène 40 cm<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
S<br />
No. 12425.xx .00 .01 .02 .03 .04 soft<br />
H<br />
Ø 0.25<br />
No. 12450.xx .00 .01 .02 .03 .04 hard<br />
Ø 0.50<br />
10 40 480<br />
DIN<br />
Ital.<br />
Hygienebesen 60 cm<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Balai hygiène 60 cm<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
S<br />
No. 12625.xx .00 .01 .02 .03 .04 soft<br />
H<br />
Ø 0.25<br />
No. 12650.xx .00 .01 .02 .03 .04 hard<br />
Ø 0.50<br />
5 20 240<br />
DIN<br />
Ital.<br />
Hygiene Schrupper 30 cm<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Balai brosse hygiène 30 cm<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
No. 11350.xx .00 .01 .02 .03 .04<br />
H<br />
hard DIN Ital.<br />
10 40 480 Ø 0.50<br />
Hygiene Schrupper 40 cm<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Balai brosse hygiène 40 cm<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
No. 11450.xx .00 .01 .02 .03 .04<br />
H<br />
hard DIN Ital.<br />
10 40 480 Ø 0.50<br />
Seite 8 page 8
Hygiene Sortiment<br />
Gamme hygiène<br />
Hygiene Glasfaserstiel "Premium"<br />
Manche en fibre de verre hygiène "Premium"<br />
- Mit Softgrip, Wellness für Ihre Hände - Avec Softgrip, wellness pour vos mains<br />
- Totallänge 150 cm - Longueur 150 cm<br />
- Ø 23,5 mm - Ø 23,5 mm<br />
- DIN Gewinde - Avec filetage DIN<br />
- Lochung für Flachmophalter - Avec trou adapté au support mop<br />
No.<br />
16200.08<br />
10 560 560<br />
DIN<br />
OGL<br />
Hygiene Glasfaserstiel<br />
Manche en fibre de verre hygiène<br />
- Totallänge 150 cm - Longueur 150 cm<br />
- Ø 23,5 mm - Ø 23,5 mm<br />
No. 16000.xx .00 .01 .02 .03 .04<br />
10 850 850<br />
DIN<br />
Hygiene Aluminiumstiel DIN<br />
Manche en alu hygiène DIN<br />
- Totallänge 150 cm - Longueur 150 cm<br />
- Ø 23,5 mm - Ø 23,5 mm<br />
- Wandung 0,9 mm - Epaisseur de la paroi 0,9 mm<br />
No.<br />
16600.01<br />
10 (50) 200 1'400<br />
DIN<br />
Hygiene Aluminiumstiel ITAL.<br />
Manche en alu hygiène ITAL.<br />
- Totallänge 150 cm - Longueur 150 cm<br />
- Ø 23,5 mm - Ø 23,5 mm<br />
- Wandung 0,9 mm - Epaisseur de la paroi 0,9 mm<br />
No.<br />
16900.01<br />
10 (50) 200 1'400<br />
Ital.<br />
Hygiene Teleskopstiel<br />
Manche télescopique en alu hygiène<br />
- Totallänge 83 - 146 cm - Longueur 83 - 146 cm<br />
No.<br />
16500.01<br />
10 - 1'260<br />
DIN<br />
Seite 9 page 9
Hygiene Sortiment<br />
Gamme hygiène<br />
Hygiene Fegbürste "Spitzrund"<br />
Totallänge 18 cm<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
No. 10450.xx .00 .01 .02 .03 .04<br />
Brosse à récurer hygiène<br />
"pointue/ronde"<br />
Longueur 18 cm<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
H<br />
hard<br />
10 160 2'880 Ø 0.50<br />
Hygiene Fegbürste "8er Form"<br />
Totallänge 21 cm<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
No. 10350.xx .00 .01<br />
Brosse à récurer hygiène<br />
"forme 8ème"<br />
Longueur 21 cm<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
H<br />
hard<br />
10 40 760 Ø 0.50<br />
Hygiene Topfbürste XL<br />
Ø 10 cm<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Brosse pour casserole XL<br />
Ø 10 cm<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
No. 17750.xx .00 .01<br />
H<br />
hard<br />
10 - - Ø 0.50<br />
Hygiene Abwaschbürste<br />
mit Schaber<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Brosse à vaiselle hygiène<br />
avec grattoir<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
No. 17550.xx .00<br />
10 160 2'880<br />
H<br />
hard<br />
Hygiene Abwaschbürste "Combi"<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Brosse à vaiselle hygiène "Combi"<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
No. 17650.xx .01<br />
10 160 2'880<br />
H<br />
hard<br />
Hygiene Stielbürste ohne Schaber<br />
Totallänge 26,5 cm<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Brosse à manche sans grattoir<br />
Longueur 26,5 cm<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
No.<br />
53070<br />
10 - -<br />
Seite 10 page 10
Hygiene Sortiment<br />
Gamme hygiène<br />
Hygiene Stielbürste kurz<br />
Totallänge 26,5 cm<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Brosse à manche court hygiène<br />
Longueur 26,5 cm<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
No. 10150.xx .00 .01 .02 .03 .04<br />
H<br />
hard<br />
10 60 840 Ø 0.50<br />
Hygiene Stielbürste lang<br />
Totallänge 40 cm<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Brosse à manche long hygiène<br />
Longueur 40 cm<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
No. 10050.xx .00 .01 .02 .03 .04<br />
H<br />
hard<br />
10 60 840 Ø 0.50<br />
Hygiene Brotbürste<br />
Totallänge 37 cm<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Brosse à pain hygiène<br />
Longueur 37 cm<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
No. 17825.xx .00 .01<br />
S<br />
soft<br />
10 60 840 Ø 0.25<br />
Hygiene Mehlbesen<br />
Totallänge 30 cm<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Balai à farine hygiène<br />
Longueur 30 cm<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
No. 17925.xx .00 .01<br />
S<br />
soft<br />
10 140 980 Ø 0.25<br />
Hygiene Allzweckpinsel<br />
Totallänge 19 cm<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Pinceau universel hygiène<br />
Longueur 19 cm<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
No. 60504 1" = 25 mm<br />
No.<br />
60505 1,5" = 38 mm<br />
10 - -<br />
S<br />
soft<br />
Seite 11 page 11
Hygiene Sortiment<br />
Gamme hygiène<br />
Hygiene Milchtankbürste<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Brosse pour bidon de lait hygiène<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
H<br />
No. 15950.xx .00 hard<br />
Ø 0.50<br />
10 40 440<br />
DIN<br />
Ital.<br />
Hygiene Rohrbürste mit Stiel<br />
Totallänge 40 cm<br />
Ø 90 mm<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Brosse ronde hygiène avec manche<br />
Longueur 40 cm<br />
Ø 90 mm<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
No. 15050.xx .00<br />
H<br />
hard<br />
10 40 440 Ø 0.50<br />
Hygiene Wolfsbürste<br />
Totallänge 29 cm<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Brosse pour hache-viande hygiène<br />
Longueur 29 cm<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
No. 15350.xx .00 Ø 80 mm<br />
No. 15250.xx .00 Ø 120 mm<br />
H<br />
hard DIN Ital.<br />
10 - - Ø 0.50<br />
Hygiene Rohr- und Flaschenbürste<br />
Totallänge 47 cm<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Brosse à bouteille et tuyau hygiène<br />
Longueur 47 cm<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
No. 15450.xx .01 Ø 40 mm<br />
No. 15550.xx .01 Ø 50 mm<br />
No. 15650.xx .01 Ø 60 mm<br />
H<br />
hard<br />
10 - - Ø 0.50<br />
Hygiene Nagelbürste<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Brosse à ongles hygiène<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
No. 19450.xx .00 mit Konsole / avec support<br />
No. 19550.xx .00 ohne Konsole / sans support<br />
10 160 2'880<br />
Seite 12 page 12
Wasserschieber<br />
Racloirs d'eau<br />
Hygiene Wasserschieber "Premium"<br />
Breite: 55 cm<br />
mit grünem Naturgummi<br />
Schutz vor Bakterien Einnistung<br />
Stielhalter für Stiele im Ø 18mm – 26 mm<br />
Racloir d'eau hygiène "Premium"<br />
Largeur: 55 cm<br />
Mousse en caoutchouc naturel vert<br />
empêche les bactéries de s'incruster<br />
pour manche en Ø 18mm – 26 mm<br />
No. 14355.xx .03 .13 .23 .33 .43<br />
10 80 640<br />
OG<br />
Wasserschieber "Profi"<br />
Körper: ABS weiss<br />
Besatz: Naturgummi schwarz<br />
Racloir d'eau "Profi"<br />
Corps: ABS blanc<br />
Garniture: Mousse en caoutchouc<br />
naturel noir<br />
No. 14245.xx .00 .01 .02 .03 .04<br />
No. 14255.xx .00 .01 .02 .03 .04<br />
No. 14275.xx .00 .01 .02 .03 .04<br />
45 cm<br />
55 cm<br />
75 cm<br />
20 180 360<br />
20 160 320<br />
20 20 220<br />
OG<br />
Wasserschieber "Ultranet"<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Naturgummi schwarz<br />
Racloir d'eau "Ultranet"<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Mousse en caoutchouc<br />
naturel noir<br />
No. 14000.xx .00<br />
No. 14100.xx .00<br />
45 cm<br />
55 cm<br />
10 80 640<br />
10 80 640<br />
OG<br />
Wasserschieber Metall "Premium"<br />
Körper: Rostfreies Metall<br />
Besatz: Naturgummi schwarz<br />
Racloir d'eau en métal "Premium"<br />
Corps: Métal inoxydable<br />
Garniture: Mousse en caoutchouc<br />
naturel noir<br />
No. 54546<br />
No. 54556<br />
No. 54576<br />
45 cm<br />
55 cm<br />
75 cm<br />
10 60 720<br />
10 50 550<br />
10 50 550<br />
OG<br />
Wasserschieber Metall "Basic"<br />
Körper: Rostfreies Metall<br />
Besatz: Naturgummi schwarz<br />
No. 54557<br />
55 cm<br />
OG<br />
10 90 1'350<br />
Racloir d'eau en métal "Basic"<br />
Corps: Métal inoxydable<br />
Garniture: Mousse en coutchouc<br />
naturel noir<br />
Seite 13 page 13
Kehrgarnituren<br />
Pelles balayettes<br />
Kehrgarnitur Holz<br />
Pelle balayette en bois<br />
mit angespritzter Lippe schwarz<br />
avec bord d'attaque en caoutchouc<br />
Körper: PP / Buche (Deutschland)<br />
Corps: PP / Bois de hêtre (Allemagne)<br />
Besatz: Rosshaarmischung 80/20 Garniture: Crin renforcé 80/20<br />
No.<br />
30101<br />
25 100 400<br />
100%<br />
Kehrgarnitur "Profi"<br />
Pelle balayette "Profi"<br />
mit angespritzter Lippe schwarz<br />
avec bord d'attaque en caoutchouc<br />
Körper: PP<br />
Corps: PP<br />
Besatz: Rosshaarmischung 80/20 Garniture: Crin renforcé 80/20<br />
No.<br />
30008 30000 30004 30003<br />
25 100 400<br />
Gumminoppen Kehrgarnitur "Express"<br />
mit angespritzter Lippe schwarz<br />
Körper: PP blau<br />
No.<br />
30070<br />
Pelle balayette en caoutchouc<br />
"Express"<br />
avec bord d'attaque en caoutchouc<br />
Corps: PP bleu<br />
10 80 400<br />
Kehrgarnitur "Luxus"<br />
mit angespritzter Lippe schwarz<br />
Körper: PP<br />
Besatz: Polymex<br />
Pelle balayette "Luxus"<br />
avec bord d'attaque en caoutchouc<br />
Corps: PP<br />
Garniture: Polymex<br />
No.<br />
30075<br />
10 80 400<br />
Kehrgarnitur Kunststoff "Light"<br />
nicht zusammengesetzt geliefert<br />
mit angespritzter Lippe<br />
Körper: PP<br />
Besatz: PVC<br />
Pelle balayette "Light"<br />
livré démonté<br />
avec bord d'attaque en caoutchouc<br />
Corps: PP<br />
Garniture: PVC<br />
No.<br />
30074<br />
24 144 864<br />
Seite 14 page 14
Handwischer<br />
Balayettes<br />
Handwischer "Profi"<br />
Balayette "Profi"<br />
Körper: PP<br />
Corps: PP<br />
Besatz: Rosshaarmischung 80/20 Garniture: Crin renforcé 80/20<br />
No.<br />
31008<br />
31000<br />
31004<br />
31003<br />
20 200 1'200<br />
Handwischer Holz 28 cm<br />
Balayette en bois 28 cm<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
Besatz: Rosshaarmischung 80/20 Garniture: Crin renforcé 80/20<br />
No.<br />
32027<br />
20 200 1'200<br />
100%<br />
Handwischer 32 cm<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Balayette 32 cm<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
No.<br />
Besatz<br />
Garniture<br />
Bild<br />
Image<br />
33032<br />
Pferde<br />
Schweifhaar<br />
Crin<br />
de cheval<br />
32032<br />
Rosshaar<br />
Mischung<br />
Fibres<br />
crin renforcé<br />
20 200 1'200<br />
100%<br />
Handwischer 32 cm "Schwere Form"<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Balayette 32 cm "Extra solide"<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
No.<br />
Besatz<br />
Garniture<br />
Bild<br />
Image<br />
33036FSC<br />
Pferde<br />
Schweifhaar<br />
Crin<br />
de cheval<br />
32036FSC<br />
Rosshaar<br />
Mischung<br />
Fibres<br />
crin renforcé<br />
31033FSC<br />
Kokos<br />
Faser<br />
Fibres<br />
de coco<br />
36033FSC<br />
Nylon<br />
hart / weich<br />
Nylon<br />
doux / dur<br />
36035FSC<br />
Nylon<br />
rot<br />
Nylon<br />
rouge<br />
32029FSC<br />
Arenga /<br />
Elaston<br />
Arenga /<br />
elaston<br />
20 200 1'200<br />
100%<br />
Seite 15 page 15
Handwischer<br />
Balayettes<br />
Handwischer 45 cm<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Balayette 45 cm<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
No.<br />
Besatz<br />
Garniture<br />
Bild<br />
Image<br />
33045<br />
Pferde<br />
Schweifhaar<br />
Crin<br />
de cheval<br />
32045<br />
Rosshaar<br />
Mischung<br />
Fibres<br />
crin renforcé<br />
20 200 800<br />
100%<br />
Handwischer 80 cm<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Balayette 80 cm<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
No.<br />
Besatz<br />
Garniture<br />
Bild<br />
Image<br />
33080<br />
Pferde<br />
32080<br />
Rosshaar<br />
36080<br />
Nylon<br />
Schweifhaar Mischung rot<br />
Crin Fibres Nylon<br />
de cheval crin renforcé rouge<br />
20 200 400<br />
100%<br />
Seite 16 page 16
Schaufeln<br />
Pelles<br />
Kunststoff Schaufel "Profi"<br />
mit angespritzter Lippe schwarz<br />
Körper: PP<br />
Pelle à ordures plastique "Profi"<br />
avec bord d'attaque en caoutchouc<br />
Corps: PP<br />
No.<br />
38008<br />
38003<br />
38002<br />
38006<br />
112 448 1'792<br />
Metallschaufel verzinkt<br />
mit Holzgriff und Aufhängeöse<br />
Griff: Buche (Deutschland)<br />
Stahlblech verzinkt 0.9 mm<br />
Pelle métal zinguée<br />
manche en bois avec boucle en métal<br />
Manche: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
Tôle d'acier zinguée 0.9 mm<br />
No.<br />
38000<br />
10 - 600<br />
Metallschaufel verzinkt extra stabil<br />
mit Aufhängehaken<br />
Stahlblech verzinkt 0.9 mm<br />
Pelle métal zinguée extra solide<br />
avec crochet<br />
Tôle d'acier zinguée 0.9 mm<br />
No.<br />
38016<br />
10 - 600<br />
Metallschaufel verzinkt<br />
mit Holzgriff und Lochung im Griff<br />
Griff: Buche (Deutschland)<br />
Stahlblech verzinkt 0.7 mm<br />
Pelle métal zinguée<br />
avec manche en bois et trou<br />
Manche: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
Tôle d'acier zinguée 0.7 mm<br />
No.<br />
38017<br />
10 70 630<br />
Metallschaufel schwarz<br />
Stahlblech pulverbeschichtet 0.7 mm<br />
Pelle métal noir<br />
Tôle d'acier recouverte de poudre 0.7 mm<br />
No.<br />
No.<br />
38001<br />
38029<br />
ohne Gummilippe<br />
sans bord d'attaque<br />
mit Gummilippe<br />
avec bord d'attaque<br />
10 70 630<br />
Ersatz-Gummilippe<br />
schwarz<br />
Bord d'attaque de rechange<br />
noir<br />
No.<br />
03-38028<br />
5 - -<br />
Seite 17 page 17
Kehrgarnituren<br />
Pelles balayettes<br />
Langstielkehrgarnitur "Profi"<br />
mit Windschutzdeckel und Räder<br />
Besen mit Teleskopstiel<br />
Besatz: PVC<br />
Garnitur (Besen & Schaufel)<br />
No.<br />
37003<br />
Langstielkehrschaufel<br />
No.<br />
37004<br />
Besen mit Teleskopstiel<br />
No.<br />
43005-01.1<br />
Pelle balayette long manche "Profi"<br />
avec couvercle et roues<br />
Balai avec manche télescopique<br />
Garniture: PVC<br />
Pelle balayette (Balais & Pelle)<br />
10 20 100<br />
Pelle long manche<br />
10 20 100<br />
Balai avec manche télescopique<br />
25 275 550<br />
Langstielkehrgarnitur "Jumbo"<br />
mit extra grosser Schmutzmulde<br />
mit Gummilippe<br />
mit ergonomischem Handgriff<br />
Besen mit Teleskopstiel<br />
Besatz: PVC<br />
Garnitur (Besen & Schaufel)<br />
No.<br />
37006<br />
Langstielkehrschaufel<br />
No.<br />
37005<br />
Besen mit Teleskopstiel<br />
No.<br />
43005-01.1<br />
Pelle balayette long manche "Jumbo"<br />
extra grande capacité<br />
avec bord d'attaque<br />
avec poignée ergonomique<br />
balai avec manche télescopique<br />
Garniture: PVC<br />
Pelle balayette (Balai & Pelle)<br />
10 20 100<br />
Pelle long manche<br />
10 30 120<br />
Balai avec manche télescopique<br />
25 275 550<br />
Langstielkehrgarnitur "Butler"<br />
mit Windschutzdeckel<br />
Besen mit Teleskopstiel<br />
Besatz: Polymex<br />
Pelle balayette long manche "Butler"<br />
avec couvercle<br />
Balai avec manche télescopique<br />
Garniture: Polymex<br />
No.<br />
37000<br />
8 48 96<br />
Seite 18 page 18
Bodenwischer<br />
Balais<br />
Bodenwischer "Profi" 27 cm<br />
Balai "Profi" 27 cm<br />
Körper: PP<br />
Corps: PP<br />
Besatz: Rosshaarmischung 80/20 Garniture: Crin renforcé 80/20<br />
No.<br />
20032 20031<br />
20030<br />
10 100 600<br />
DIN<br />
Bodenwischer Holz 30 cm<br />
mit Metallgewinde<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Balai en bois 30 cm<br />
avec filétage métallique<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
No.<br />
Besatz<br />
Garniture<br />
Bild<br />
Image<br />
23030<br />
Pferde<br />
Schweifhaar<br />
Crin<br />
de cheval<br />
22030<br />
Rosshaar<br />
Mischung<br />
Fibres<br />
crin renforcé<br />
21030FSC<br />
Kokos<br />
Faser<br />
Fibres<br />
de coco<br />
22032<br />
Arenga /<br />
Elaston<br />
Arenga /<br />
elaston<br />
10 100 600<br />
100% DIN<br />
Bodenwischer Holz 35 cm<br />
mit Metallgewinde<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Balai en bois 35 cm<br />
avec filétage métallique<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
No.<br />
Besatz<br />
Garniture<br />
Bild<br />
Image<br />
23035FSC<br />
Pferde<br />
Schweifhaar<br />
Crin<br />
de cheval<br />
22035FSC<br />
Rosshaar<br />
Mischung<br />
Fibres<br />
crin renforcé<br />
21035FSC<br />
Kokos<br />
Faser<br />
Fibres<br />
de coco<br />
26035FSC<br />
Nylon<br />
hart / weich<br />
Nylon<br />
doux / dur<br />
10 100 500<br />
100% DIN<br />
Bodenwischer Holz 40 cm<br />
mit Metallgewinde<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Balai en bois 40 cm<br />
avec filétage métallique<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
No.<br />
Besatz<br />
Garniture<br />
Bild<br />
Image<br />
23040FSC<br />
Pferde<br />
Schweifhaar<br />
Crin<br />
de cheval<br />
22041FSC 21041FSC 22042FSC<br />
Rosshaar Kokos Arenga /<br />
Mischung<br />
Fibres<br />
crin renforcé<br />
Faser<br />
Fibres<br />
de coco<br />
Elaston<br />
Arenga /<br />
elaston<br />
10 100 500<br />
100% DIN<br />
Seite 19 page 19
Bodenwischer<br />
Balais<br />
Bodenwischer Holz 30 cm<br />
mit Metallhalter senkrecht Ø 23 - 24 mm<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Balai en bois 30 cm<br />
avec fixe-manche verticale Ø 23 - 24 mm<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
No.<br />
Besatz<br />
Garniture<br />
Bild<br />
Image<br />
23026FSC<br />
Pferde<br />
Schweifhaar<br />
Crin<br />
de cheval<br />
22026FSC<br />
Rosshaar<br />
Mischung<br />
Fibres<br />
crin renforcé<br />
10 100 600<br />
100% OG<br />
Bodenwischer Holz 40 cm<br />
mit Metallhalter senkrecht Ø 23 - 24 mm<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Balai en bois 40 cm<br />
avec fixe-manche verticale Ø 23 - 24 mm<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
No.<br />
Besatz<br />
Garniture<br />
Bild<br />
Image<br />
23043FSC<br />
Pferde<br />
Schweifhaar<br />
Crin<br />
de cheval<br />
22043FSC<br />
Rosshaar<br />
Mischung<br />
Fibres<br />
crin renforcé<br />
10 100 500<br />
100% OG<br />
Garten- und Strassenbesenset 40 cm<br />
mit praktischer Schabkante<br />
und Teleskopstiel Metall 80-140 cm<br />
Körper: Buche (Ungarn)<br />
Besatz: Elaston grün<br />
Set de balai pour jardin et rue 40 cm<br />
avec grattoir et<br />
manche en métal télescopique 80-140 cm<br />
Corps: Bois de hêtre (Hongrie)<br />
Garniture: Elaston vert<br />
No.<br />
43020<br />
10 40 200<br />
DIN<br />
Seite 20 page 20
Bodenwischer<br />
Balais<br />
Bodenwischer Holz 30 cm<br />
mit Flügelschraube für CH-Stiehlhalter<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Balai en bois 30 cm<br />
avec vis à ailettes pour fixe-manche CH<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
No.<br />
Besatz<br />
Garniture<br />
Bild<br />
Image<br />
23031FSC<br />
Pferde<br />
Schweifhaar<br />
Crin<br />
de cheval<br />
22020FSC<br />
Rosshaar<br />
Mischung<br />
Fibres<br />
crin renforcé<br />
10 100 600<br />
100% CHK<br />
Bodenwischer Holz 40 cm<br />
mit Flügelschraube für CH-Stiehlhalter<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Balai en bois 40 cm<br />
avec vis à ailettes pour fixe-manche CH<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
No.<br />
Besatz<br />
Garniture<br />
Bild<br />
Image<br />
23042FSC<br />
Pferde<br />
Schweifhaar<br />
Crin<br />
de cheval<br />
22040FSC<br />
Rosshaar<br />
Mischung<br />
Fibres<br />
crin renforcé<br />
21043FSC<br />
Kokos<br />
Faser<br />
Fibres<br />
de coco<br />
24040<br />
Nylon<br />
rot<br />
Nylon<br />
rouge<br />
10 100 500<br />
100% CHK<br />
Bodenwischer Holz 50 cm<br />
mit Flügelschraube für CH-Stiehlhalter<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Balai en bois 50 cm<br />
avec vis à ailettes pour fixe-manche CH<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
No.<br />
Besatz<br />
Garniture<br />
Bild<br />
Image<br />
23051FSC<br />
Pferde<br />
Schweifhaar<br />
Crin<br />
de cheval<br />
22050FSC<br />
Rosshaar<br />
Mischung<br />
Fibres<br />
crin renforcé<br />
21050FSC<br />
Kokos<br />
Faser<br />
Fibres<br />
de coco<br />
24050<br />
Nylon<br />
rot<br />
Nylon<br />
rouge<br />
22052FSC<br />
Arenga /<br />
Elaston<br />
Arenga /<br />
elaston<br />
10 100 400<br />
100% CHK<br />
Seite 21 page 21
Bodenwischer<br />
Balais<br />
Bodenwischer Holz 60 cm<br />
mit Flügelschraube für CH-Stiehlhalter<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Balai en bois 60 cm<br />
avec vis à ailettes pour fixe-manche CH<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
No.<br />
Besatz<br />
Garniture<br />
Bild<br />
Image<br />
23061FSC<br />
Pferde<br />
Schweifhaar<br />
Crin<br />
de cheval<br />
22060FSC<br />
Rosshaar<br />
Mischung<br />
Fibres<br />
crin renforcé<br />
21061FSC<br />
Kokos<br />
Faser<br />
Fibres<br />
de coco<br />
26066FSC<br />
Nylon<br />
hart / weich<br />
Nylon<br />
doux / dur<br />
24063FSC<br />
Nylon<br />
rot<br />
Nylon<br />
rouge<br />
10 100 300<br />
100% CHK<br />
Bodenwischer Holz 80 cm<br />
mit Flügelschraube für CH-Stiehlhalter<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Balai en bois 80 cm<br />
avec vis à ailettes pour fixe-manche CH<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
No.<br />
Besatz<br />
Garniture<br />
Bild<br />
Image<br />
23081FSC<br />
Pferde<br />
Schweifhaar<br />
Crin<br />
de cheval<br />
22081FSC<br />
Rosshaar<br />
Mischung<br />
Fibres<br />
crin renforcé<br />
21081 26080FSC<br />
Kokos Nylon<br />
Faser hart / weich<br />
Fibres Nylon<br />
de coco doux / dur<br />
10 100 200<br />
100% CHK<br />
Bodenwischer Holz 100 cm<br />
mit Flügelschraube für CH-Stiehlhalter<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Balai en bois 100 cm<br />
avec vis à ailettes pour fixe-manche CH<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
No.<br />
Besatz<br />
Garniture<br />
Bild<br />
Image<br />
23101<br />
Pferde<br />
Schweifhaar<br />
Crin<br />
de cheval<br />
22101<br />
Rosshaar<br />
Mischung<br />
Fibres<br />
crin renforcé<br />
21101<br />
Kokos<br />
Faser<br />
Fibres<br />
de coco<br />
10 100 200<br />
100% CHK<br />
Seite 22 page 22
Stiele<br />
Manches<br />
Holzstiel "Profi" ohne Gewinde<br />
Manche en bois "Profi"<br />
- Totallänge 150 cm sans filetage<br />
- ca. Ø 24 mm - Longueur 150 cm<br />
- Buche (Europa) - env. Ø 24 mm<br />
- Bois de hêtre (Europe)<br />
No.<br />
60201<br />
10 850 850<br />
100% OG<br />
Holzstiel "Profi" mit Gewinde<br />
Manche en bois "Profi"<br />
- Totallänge 150 cm avec filetage<br />
- ca. Ø 24 mm - Longueur 150 cm<br />
- Buche (Europa) - env. Ø 24 mm<br />
- Bois de hêtre (Europe)<br />
No.<br />
No.<br />
60200<br />
60200oA<br />
mit drehbarem Aufhänger<br />
avec crochet rotatif<br />
ohne Aufhänger<br />
sans crochet<br />
10 850 850<br />
100% DIN<br />
Holzstiel "Profi"<br />
Manche en bois "Profi"<br />
mit CH-Stielhalter senkrecht<br />
avec fix manche CH verticale<br />
inkl. Schraube & Unterlagsscheibe<br />
incl. vis & rondelles ressort<br />
- Totallänge 150 cm - Longueur 150 cm<br />
- ca. Ø 24 mm - env. Ø 24 mm<br />
- Buche (Europa) - Bois de hêtre (Europe)<br />
No.<br />
No.<br />
60222 mit drehbarem Aufhänger<br />
avec crochet rotatif<br />
60222oA ohne Aufhänger<br />
sans crochet<br />
10 850 850<br />
100% CHK<br />
Holzstiel "Profi" mit CH-Stielhalter<br />
Manche en bois "Profi"<br />
- Totallänge 150 cm avec fix manche CH<br />
- ca. Ø 24 mm - Longueur 150 cm<br />
- Buche (Europa) - env. Ø 24 mm<br />
- Bois de hêtre (Europe)<br />
No.<br />
No.<br />
60202<br />
60202oA<br />
mit drehbarem Aufhänger<br />
avec crochet rotatif<br />
ohne Aufhänger<br />
sans crochet<br />
10 850 850<br />
100% CHK<br />
Seite 23 page 23
Stiele<br />
Manches<br />
Stabilisator für Grossraumbesen<br />
geeignet für Besen ab 50 cm<br />
schwarz lackiert<br />
inklusive Schrauben<br />
No.<br />
27005<br />
Stabilisateur<br />
pour balais grands espaces<br />
laqué noir<br />
visses inclus<br />
ideal pour les balais à partir de 50 cm<br />
1 - -<br />
CH-Stielhalter senkrecht<br />
Fixe-manche CH verticale<br />
inkl. Schraube & Unterlagsscheibe<br />
incl. vis & rondelles ressort<br />
- ca. Ø 23 mm - env. Ø 23 mm<br />
- Metall - métal<br />
No.<br />
27007<br />
100 1'000 4'000<br />
OG<br />
CH-Stielhalter klein<br />
Fixe-manche CH petit<br />
- ca. Ø 24 mm - env. Ø 24 mm<br />
- Metall - métal<br />
No.<br />
27000<br />
100 1'000 4'000<br />
OG<br />
Stielhalter Metall senkrecht<br />
Fix-manche verticale<br />
- ca. Ø 23 - 24 mm - env. Ø 23 - 24 mm<br />
- Metall - métal<br />
No.<br />
27006<br />
100 1'200 4'800<br />
OG<br />
Stielhalter Metall schräg<br />
Fixe-manche biais<br />
- ca. Ø 23 - 24 mm - env. Ø 23 - 24 mm<br />
- Metall - métal<br />
No.<br />
27001<br />
100 1'200 4'800<br />
OG<br />
Seite 24 page 24
Stiele<br />
Manches<br />
Metallstiel 135 cm<br />
Manche en métal 135 cm<br />
- Farbe schwarz - couleur noir<br />
No.<br />
60000<br />
10 1'080 1'080<br />
DIN<br />
Metallstiel "2K" 140 cm<br />
Manche en métal "2K" 140 cm<br />
- Metall gummiert schwarz/silber - métal gommé noir/argent<br />
No.<br />
60030<br />
10 1'080 1'080<br />
DIN<br />
Teleskopstiel leichte Ausführung<br />
Manche télescopique léger<br />
- Totallänge 75 - 133 cm - Longueur 75 - 133 cm<br />
- Metall schwarz - métal noir<br />
No.<br />
60156<br />
25 - -<br />
DIN<br />
Teleskopstiel "2K" schwere Ausführung Manche télescopique "2K" solide<br />
- Totallänge 100 - 180 cm - Longueur 100 - 180 cm<br />
- Metall gummiert schwarz - métal gommé noir<br />
No.<br />
60159<br />
10 1'080 1'080<br />
DIN<br />
Teleskopstiel 3 Meter<br />
Manche télescopique 3 mètres<br />
- Totallänge 155 - 300 cm - Longueur 155 - 300 cm<br />
- Metall silber - métal argent<br />
No.<br />
60155<br />
10 850 850<br />
DIN<br />
Winkeladapter<br />
Adapteur pour angles<br />
No.<br />
27012<br />
10 - -<br />
DIN<br />
Adapter Konisch<br />
Adapteur conique<br />
No.<br />
27011<br />
10 - -<br />
DIN<br />
Seite 25 page 25
Schrupper<br />
Balais brosses<br />
Schrupper metalleingepresst<br />
Gesamtlänge: 140 cm<br />
Stiel mit drehbarem Aufhänger<br />
Besatz: Union<br />
Balai brosse en métal<br />
Longueur total: 140 cm<br />
Manche avec crochet rotatif<br />
Garniture: fibres union<br />
No.<br />
No.<br />
29000<br />
29005<br />
23 cm<br />
30 cm<br />
5 200 200<br />
5 130 130<br />
Ersatz Schrupper metalleingepresst<br />
Besatz: Union<br />
Balai brosse en métal rechange<br />
Garniture: fibres union<br />
No.<br />
No.<br />
29001<br />
29004<br />
23 cm<br />
30 cm<br />
5 - -<br />
5 - -<br />
Bodentuch mit Waffelstruktur<br />
Serpillière gaufrrée<br />
Grösse: 50 x 60 cm<br />
Dimension: 50 x 60 cm<br />
Zusammensetzung:<br />
Composition:<br />
70 - 80% Baumwolle, 20 - 30 %Synthetisch 70 - 80% coton, 20 - 30 %synthétique<br />
No.<br />
94006<br />
25 (100) 400 2'000<br />
Holzschrupper "Profi" 26 cm Nylon<br />
mit Flügelschraube für CH-Stiehlhalter<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Besatz: Nylon weiss<br />
Balai brosse en bois "Profi" 26 cm Nylon<br />
avec vis à ailettes pour fixe-manche CH<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
Garniture: Nylon blanc<br />
No.<br />
29125<br />
10 100 600<br />
CHK<br />
Holzschrupper "Profi" 26 cm Union<br />
mit Flügelschraube für CH-Stiehlhalter<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Besatz: Union<br />
Balai brosse en bois "Profi" 26 cm Union<br />
avec vis à ailettes pour fixe-manche CH<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
Garniture: Fibres union<br />
No.<br />
29126<br />
10 100 600<br />
CHK<br />
Seite 26 page 26
Schrupper<br />
Balais brosses<br />
Fugenbürste<br />
Brosse à joint<br />
Körper: PP weiss<br />
Corps: PP blanc<br />
Besatz: PET 0.60 Garniture: PET 0.60<br />
No.<br />
29200<br />
6 (72) 432 1'728<br />
DIN<br />
Gumminoppenbesen<br />
mit Wasserabziehlippe<br />
Körper: PP blau<br />
Balai en caoutchouc synthétique<br />
avec racloir d'eau<br />
Corps: PP bleu<br />
No.<br />
45000<br />
10 80 640<br />
DIN<br />
Schrupper Kunststoff 23 cm<br />
Körper: PP granit<br />
Besatz: PP<br />
Balai brosse synthétique 23 cm<br />
Corps: PP granit<br />
Garniture: PP<br />
No.<br />
29103<br />
10 280 1'960<br />
DIN<br />
Teerbürste kurz<br />
Grösse: 100x68x22 mm<br />
mit Flügelschraube für CH-Stiehlhalter<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Besatz: Naturfiber<br />
Brosse à goudron courte<br />
Dimension: 100x68x22 mm<br />
avec vis à ailettes pour fixe-manche CH<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
Garniture: Fibre naturelle<br />
No.<br />
29171<br />
15 90 1'260<br />
CHK<br />
Teerbürste lang<br />
Grösse: 240x68x22 mm<br />
mit Flügelschraube für CH-Stiehlhalter<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Besatz: Naturfiber<br />
Brosse à goudron longue<br />
Dimension: 240x68x22 mm<br />
avec vis à ailettes pour fixe-manche CH<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
Garniture: Fibre naturelle<br />
No.<br />
29170<br />
10 100 600<br />
CHK<br />
Seite 27 page 27
Profi Mop<br />
Mop professionel<br />
Kentucky-Mop Halter<br />
Körper: PP / ABS<br />
Support Kentucky-Mop<br />
Corps: PP / ABS<br />
No.<br />
54226<br />
10 160 2'880<br />
OGL<br />
Kentucky-Mop 400g<br />
Besatz: 100% Baumwolle<br />
Kentucky-Mop 400g<br />
Garniture: 100% coton<br />
No.<br />
54228<br />
10 (20) 120 600<br />
KH<br />
Kentucky-Mop 500g<br />
Besatz: 100% Baumwolle<br />
Kentucky-Mop 500g<br />
Garniture: 100% coton<br />
No.<br />
54225<br />
10 (20) 120 600<br />
KH<br />
Aluminiumstiel mit Lochung<br />
Manche en alu avec trou<br />
- mit Griff in blau - Poignée en couleur bleue<br />
- Totallänge 140 cm - Longueur 140 cm<br />
- Ø 23,5 mm - Ø 23,5 mm<br />
- Wandung 0,9 mm - Epaisseur de la paroi 0,9 mm<br />
No.<br />
16800.01<br />
50 200 1'400<br />
OGL<br />
Aluminiumstiel mit Lochung<br />
Manche en alu avec trou<br />
- mit Griff in grau - Poignée en couleur grise<br />
- Totallänge 140 cm - Longueur 140 cm<br />
- Ø 23,5 mm - Ø 23,5 mm<br />
- Wandung 0,9 mm - Epaisseur de la paroi 0,9 mm<br />
No.<br />
16800.05<br />
50 200 1'400<br />
OGL<br />
Teleskopstiel Aluminium "Premium"<br />
Manche en alu télescopique "Premium"<br />
Farbe: schwarz / grau / Aluminium<br />
Couleur: noir / gris / alu<br />
mit 3 Löchern am Unterteil<br />
avec 3 trous dans la partie du bas<br />
- Totallänge 86 - 150 cm - Longueur 86 - 150 cm<br />
- Ø Innenrohr 25,2 mm / Unterteil 23,5 mm - Ø tube intérieur 25,2 mm<br />
- Ø Aussenrohr 28,8 mm - Ø tube intérieur dans la partie du bas 23,5 mm<br />
- Wandung 0,8 mm - Ø tube extérieur 28,8 mm<br />
- Epaisseur de la paroi 0,8 mm<br />
No.<br />
16100.58<br />
24 120 1'560<br />
OGL<br />
Seite 28 page 28
Profi Mop<br />
Mop professionel<br />
Pudelmop Baumwolle<br />
Mop coton<br />
Besatz:<br />
Garniture:<br />
65% Baumwolle, 35% Mischfasern 65% coton, 35% mélange de fibres<br />
No. 54235<br />
No. 54236<br />
250g<br />
400g<br />
50 300 1'200<br />
25 150 600<br />
Ital.<br />
Hygiene Aluminiumstiel<br />
Manche en alu hygiène<br />
- Totallänge 150 cm - Longueur 150 cm<br />
- Ø 23,5 mm - Ø 23,5 mm<br />
- Wandung 0,9 mm - Epaisseur de la paroi 0,9 mm<br />
No.<br />
16900.01<br />
10 (50) 200 1'400<br />
Ital.<br />
Metallstiel 140 cm<br />
Manche en métal 140 cm<br />
- Farbe blau - couleur bleu<br />
No.<br />
60010<br />
10 - 1'080<br />
Ital.<br />
Mop Set "Profi" 4-teilig<br />
Set de récurage "Profi" 4 pièces<br />
bestehend aus:<br />
Le set se composé de:<br />
- Baumwollmop 250g - Mop coton 250g<br />
- Eimer 14 Liter - Seau 14 litre<br />
- Auspressvorrichtung - Presse<br />
- Metallstiel 140 cm - Manche en métal 140 cm<br />
No.<br />
54238<br />
10 - 120<br />
Ital.<br />
Eimer "Profi" 14 Liter<br />
mit Auspressvorrichtung<br />
Seau "Profi" 14 litres<br />
avec presse<br />
No.<br />
54237<br />
10 40 200<br />
Eimer "Profi" 14 Liter<br />
Seau "Profi" 14 litres<br />
No.<br />
92015<br />
10 40 200<br />
Auspressvorrichtung<br />
Presse pour seau 14 litres<br />
No.<br />
92016<br />
10 - -<br />
Seite 29 page 29
Eimer<br />
Seau<br />
Eimer oval 16 Liter komplett 3-teilig<br />
mit Aupressvorrichutng<br />
und Auffangschale für Schmutzwasser<br />
Seau oval 16 lites complète 3 pièces<br />
avec presse<br />
avec bac de récupération pour l'eau sale<br />
No.<br />
54255<br />
1 - -<br />
Eimer oval 16 Liter<br />
Seau oval 16 litres<br />
No.<br />
54256<br />
1 - -<br />
Auspressvorrichutng<br />
zu Eimer oval 16 Liter<br />
Presse<br />
pour seau oval 16 litres<br />
No.<br />
54257<br />
1 - -<br />
Auffangschale für Schmutzwasser<br />
zu Eimer oval 16 Liter<br />
Bac de récupération pour l'eau sale<br />
pour seau oval 16 litres<br />
No.<br />
54258<br />
1 - -<br />
Seite 30 page 30
Eimer<br />
Seau<br />
Eimer rund 12 Liter<br />
mit Ausguss und Metallbügel<br />
Seau rond 12 litres<br />
avec évier et crochet en métal<br />
No.<br />
92012<br />
1 8 640<br />
Auspressvorrichung<br />
zu Eimer rund 12 Liter<br />
Presse<br />
pour seau 12 litres<br />
No.<br />
54253<br />
10 140 980<br />
Eimer rund 10 Liter<br />
mit Ausguss und Kunststoffbügel<br />
Farben assortiert<br />
Seau rond 10 litres<br />
avec évier et crochet en plastique<br />
Couleurs assorties<br />
No.<br />
92013<br />
1 8 600<br />
Seite 31 page 31
Micro Clean<br />
Micro Clean<br />
Bodengerät "Micro Clean"<br />
mit Microfaserbezug<br />
Grösse: 40 cm<br />
mit Teleskopstiel 80 - 140 cm<br />
Bezug: 100% Polyester<br />
Appareil de nettoyage "Micro Clean"<br />
avec lingette en microfibre<br />
Largeur: 40 cm<br />
avec manche télescopique 80 - 140 cm<br />
Housse: 100% polyester<br />
No.<br />
54270<br />
6 24 312<br />
OGL<br />
Bodengerät "Micro Clean"<br />
mit Baumwollbezug<br />
Grösse: 40 cm<br />
mit Teleskopstiel 80 - 140 cm<br />
Bezug: 65% Baumwolle, 35% Polyester<br />
Appareil de nettoyage "Micro Clean"<br />
avec lingette en coton<br />
Largeur: 40 cm<br />
avec manche télescopique 80 - 140 cm<br />
Housse: 65% coton, 35% polyester<br />
No.<br />
54271<br />
6 24 312<br />
OGL<br />
Universaltuch Microfaser "Micro Clean"<br />
zu Flachmophalter 54270+54271<br />
Grösse: 40 cm<br />
Bezug: 100% Polyester<br />
Lingette universel "Micro Clean"<br />
en microfibre<br />
Largeur: 40 cm<br />
Housse: 100% polyester<br />
No.<br />
54277<br />
6 (48) 384 2'304<br />
Universaltuch Baumwolle "Micro Clean"<br />
zu Flachmophalter 54270+54271<br />
Grösse: 40 cm<br />
Bezug: 65% Baumwolle, 35% Polyester<br />
Lingette universel "Micro Clean"<br />
en coton<br />
Largeur: 40 cm<br />
Housse: 65% coton, 35% polyester<br />
No.<br />
54278<br />
6 (48) 384 2'304<br />
Seite 32 page 32
Micro Clean<br />
Micro Clean<br />
Bodenreinigungsgerät 40 cm<br />
"Micro Clean Velcro"<br />
mit Klett und Schaumstoff<br />
Système de nettoyage 40 cm<br />
"Micro Clean Velcro"<br />
avec système auto-agrippant<br />
et mousse souple<br />
No.<br />
No.<br />
54260-01 mit Teleskopstiel<br />
avec manche télescopique<br />
54260 ohne Teleskopstiel<br />
sans manche télescopique<br />
4 - -<br />
Universaltuch "Micro Clean Velcro"<br />
Microfaser<br />
Bezug: 80% Polyester, 20% Polyamid<br />
Lingette "Micro Clean Velcro"<br />
en microfibre<br />
Housse: 80% polyester, 20% polyamide<br />
No.<br />
54261<br />
6 - -<br />
Passend zu:<br />
S'adapte à:<br />
Universaltuch "Micro Clean Velcro"<br />
Baumwolle<br />
Bezug: 80% Baumwolle, 20% Polyester<br />
Lingette "Micro Clean Velcro"<br />
en coton<br />
Housse: 80% coton, 20% polyester<br />
No.<br />
54262<br />
6 - -<br />
Passend zu:<br />
S'adapte à:<br />
12 Feuchttücher XXL 12 Chiffons humide XXL<br />
zu Bodenreinigungsgerät<br />
pour système de nettoyage<br />
"Micro Clean Velcro"<br />
"Micro Clean Velcro"<br />
No.<br />
54182<br />
Passend zu:<br />
S'adapte à:<br />
12 96 480<br />
20 Trockentücher XXL 20 Chiffons secs XXL<br />
zu Bodenreinigungsgerät<br />
pour système de nettoyage<br />
"Micro Clean Velcro"<br />
"Micro Clean Velcro"<br />
No.<br />
54181<br />
Passend zu:<br />
S'adapte à:<br />
10 100 500<br />
Seite 33 page 33
Aussenbesen<br />
Balais d'extérieur<br />
Aussenbesen "il verde"<br />
mit Metallstiel weiss<br />
Körper: Kunststoff schwarz<br />
Besatz: Kunststoffborsten grün<br />
Balai d'extérieur "il verde"<br />
avec manche en métal blanc<br />
Corps: Plastique noir<br />
Garniture: Soies en plastique vert<br />
No.<br />
41010<br />
10 150 150<br />
Langer Stiel, kein Bücken Manche long,<br />
Schrägschnitt, ergonomisch<br />
ergonomique<br />
Harte Borsten für hartnäckigen Schmutz Crin dur pour salissure forte<br />
Speziell in Kanten und Ritzen<br />
Specialemant pour bord et coins<br />
Ideal auch zur Schneeräumung<br />
Idéal aussi pour déneigement<br />
Extrem langlebig Extême longue vie<br />
Aussenbesen Kunststoff<br />
Körper: PP blau<br />
Besatz: Polymex schwarz<br />
Balai d'extérieur<br />
Corps: PP bleu<br />
Garniture: Polymex noir<br />
No.<br />
No.<br />
43000<br />
mit Stiel<br />
avec manche<br />
43001 ohne Stiel<br />
sans manche<br />
5 160 160<br />
10 80 720<br />
DIN<br />
Ital.<br />
Aussenbesen "Budget"<br />
Körper: PP schwarz<br />
Besatz: PVC gelb<br />
Balai d'extérieur "Budget"<br />
Corps: PP noir<br />
Garniture: PVC jaune<br />
No.<br />
No.<br />
43005-01.1<br />
43005<br />
mit Teleskopstiel leicht<br />
avec manche télescopique<br />
ohne Stiel<br />
sans manche<br />
25 275 550<br />
25 275 550<br />
DIN<br />
Seite 34 page 34
Aussenbesen<br />
Balais d'extérieur<br />
Kunststoff-Reisbesen "ergoXL"<br />
mit Metallstiel anthrazit, inklusive Softgrip<br />
Besatz: extra robuster Kunststoff<br />
nicht zusammengesetzt geliefert<br />
Balai de plastique "ergoXL"<br />
avec manche en métal, Softgrip inclus<br />
Garniture: plastique extra solide<br />
livré démonté<br />
No.<br />
41030<br />
20 - -<br />
Soft-<br />
Grip<br />
Kunststoff-Reisbesen "Classic"<br />
mit Metallstiel anthrazit, inklusive Softgrip<br />
Besatz: extra robuster Kunststoff<br />
nicht zusammengesetzt geliefert<br />
Balai de plastique "Classic"<br />
avec manche en métal, Softgrip inclus<br />
Garniture: plastique extra solide<br />
livré démonté<br />
No.<br />
41020<br />
20 - -<br />
Soft-<br />
Grip<br />
Kunststoff-Reisbesen "Tradition"<br />
mit lackiertem Holzstiel, Buche (Serbien)<br />
Besatz: Kunststoff weich<br />
Balai de plastique "Tradition"<br />
avec manche en bois verni, bois de hêtre (Serbie)<br />
Garniture: plastique doux<br />
No.<br />
40130<br />
10 - 200 400<br />
Seite 35 page 35
Aussenbesen<br />
Balais d'extérieur<br />
Piassavabesen<br />
mit Holzstiel, Buche (Serbien)<br />
Besatz: Piassava<br />
Balai piassava<br />
avec manche en bois, bois de hêtre (Serbie)<br />
Garniture: Piassava<br />
No.<br />
42000<br />
10 - 200 400<br />
Reisbesen "Robustica" 5-Band<br />
mit Holzstiel, Buche (Serbien)<br />
Besatz: Reisstroh mit Palmirafiber Kern<br />
Balai de riz 5 fils "Robustica"<br />
avec manche en bois, bois de hêtre (Serbie)<br />
Garniture: Piassava entouré de paille de riz<br />
No.<br />
40000<br />
10 - 200 400<br />
Reisbesen "Profi" 4+1-Band<br />
mit lackiertem Holzstiel, Buche (Serbien)<br />
No.<br />
40115<br />
Balai de riz "Profi" 4+1 fils<br />
avec manche en bois verni,<br />
bois de hêtre (Serbie)<br />
10 - 200 400<br />
Industrie-Reisbesen 5-Band<br />
mit Holzstiel, Buche (Serbien)<br />
Balai de riz d'industrie 5 fils<br />
avec manche en bois, bois de hêtre (Serbie)<br />
No.<br />
40055<br />
10 - 200 400<br />
Seite 36 page 36
Aussenbesen<br />
Balais d'extérieur<br />
Reisbesen 8-Band<br />
mit Holzstiel, Buche (Serbien)<br />
Balai de riz 8 fils<br />
avec manche en bois, bois de hêtre (Serbie)<br />
No.<br />
40108<br />
10 - 200 400<br />
Reisbesen 5-Band<br />
mit Holzstiel, Buche (Serbien)<br />
Balai de riz 5 fils<br />
avec manche en bois, bois de hêtre (Serbie)<br />
No.<br />
40105<br />
10 - 200 400<br />
Reisbesen 4-Band<br />
mit Holzstiel, Buche (Serbien)<br />
No. 40103<br />
No.<br />
40104<br />
Toppolino<br />
Economic<br />
Balai de riz 4 fils<br />
avec manche en bois, bois de hêtre (Serbie)<br />
10 - 200 400<br />
10 - 200 400<br />
Kinderreisbesen 3-Band<br />
mit rotem Holzstiel, Buche (Serbien)<br />
No.<br />
40120<br />
Balai de riz pour enfants 3 fils<br />
avec manche en bois rouge,<br />
bois de hêtre (Serbie)<br />
10 - 300<br />
Handreisbesen 3-Band<br />
mit Holzstiel kurz, Buche (Serbien)<br />
Balai de riz à mains 3 fils<br />
avec manche en bois court, bois de hêtre (Serbie)<br />
No.<br />
54302<br />
10 - 500<br />
Seite 37 page 37
Aussenbesen<br />
Balais d'extérieur<br />
Hausplatzbesen "il verde"<br />
Balai de bambou synthétique "il verde"<br />
Besatz: Kunststoff grün<br />
Garniture: Plastique vert<br />
- Buche (Schweiz) - Bois de hêtre (Suisse)<br />
No.<br />
No.<br />
No.<br />
4100124<br />
41001<br />
60214<br />
komplett<br />
complet<br />
nur Besen, ohne Stiel<br />
seulement balais, sans manche<br />
nur Holzstiel<br />
seulement manche en bois<br />
6 240 240<br />
24 96 576<br />
24 - -<br />
Bambusbesen mit Stiel<br />
mit Drahtstielsicherung<br />
Körper + Besatz: Bambus (China)<br />
Balai de bambou avec manche<br />
avec fil d'acier<br />
Corps + garniture: Bambou (Chine)<br />
No.<br />
41000<br />
Standard Ausführung<br />
Version standard<br />
Versandtauglich! (gekürzte Ausführung)<br />
No. 41004 Masse pro Bund à 10 Stk. Dimension par Paquet de 10 pce.<br />
Länge ca. 190 cm<br />
Longueur env. 190 cm<br />
Umfang ca. 90 cm<br />
Périmetre env. 90 cm<br />
Gurtmass ca. 280 cm Pourtour + longueur ca. 280 cm<br />
10 - 200<br />
Bambusbesen ohne Stiel<br />
mit Kunststoffhülse<br />
Besatz: Bambus (China)<br />
Balai de bambou sans manche<br />
avec douille en plastique<br />
Garniture: Bambou (Chine)<br />
No.<br />
41003<br />
10 - 200<br />
Erikabesen<br />
Balai bruyère<br />
No.<br />
41002<br />
10 - 400<br />
Holzstiel gespitzt<br />
Manche taillé<br />
- Totallänge 150 cm - Longueur 150 cm<br />
- ca. Ø 28 mm - env. Ø 28 mm<br />
- "Pinius Elliotis", Kiefer (Brasilien) - "Pinius Elliotis", pin (Brésil)<br />
No.<br />
60217<br />
10 800 800<br />
100%<br />
Seite 38 page 38
Strassenbesen<br />
Balais de rue<br />
Strassenbesen Elaston rot<br />
mit Flügelschraube für CH-Stiehlhalter gross<br />
Körper: Buche (Ukraine, Kroatien, Polen)<br />
Balai de rue Elaston rouge<br />
avec vis à ailettes<br />
pour fixe-manche CH grand<br />
Corps: Bois de hêtre (Ukraine, Croatie,<br />
Pologne)<br />
No.<br />
No.<br />
26240<br />
26250<br />
40 cm<br />
50 cm<br />
10 90 450<br />
10 90 360<br />
CHG<br />
Strassenbesen Elaston schwarz<br />
mit Flügelschraube für CH-Stiehlhalter gross<br />
Körper: Buche (Ukraine, Kroatien, Polen)<br />
Balai de rue Elaston noir<br />
avec vis à ailettes<br />
pour fixe-manche CH grand<br />
Corps: Bois de hêtre (Ukraine, Croatie,<br />
Pologne)<br />
No.<br />
No.<br />
26240.09<br />
26250.09<br />
40 cm<br />
50 cm<br />
10 90 450<br />
10 90 360<br />
CHG<br />
Strassenbesen Piassava<br />
mit Flügelschraube für CH-Stiehlhalter gross<br />
Körper: Buche (Ukraine, Kroatien, Polen)<br />
Balai de rue Piassava<br />
avec vis à ailettes<br />
pour fixe-manche CH grand<br />
Corps: Bois de hêtre (Ukraine, Croatie,<br />
Pologne)<br />
No.<br />
No.<br />
26340<br />
26350<br />
40 cm<br />
50 cm<br />
10 70 350<br />
6 54 216<br />
CHG<br />
Holzstiel zu Strassenbesen<br />
Manche en bois pour balai de rue<br />
mit CH-Stielhalter gross<br />
avec fixe-manche CH grand<br />
- Totallänge 180 cm - Longueur 180 cm<br />
- ca. Ø 30 mm - ca. Ø 30 mm<br />
- Linde (Schweiz) - Tilleul (Suisse)<br />
No.<br />
No.<br />
No.<br />
60211<br />
komplett<br />
complet<br />
60210<br />
nur Holzstiel<br />
seulement manche en bois<br />
27003 nur Stielhalter<br />
seulement fixe-manche<br />
10 800 800<br />
10 800 800<br />
100 800 4'000<br />
100%<br />
Seite 39 page 39
Pinsel<br />
Pinceaux<br />
Allzweckpinsel<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Besatz: Reine Schweineborsten hell<br />
Pinceau universel<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
Garniture: Soies de porc blanches<br />
No.<br />
No.<br />
No.<br />
60500<br />
60501<br />
60502<br />
1" = 25 mm<br />
1,5"= 38 mm<br />
2" = 50 mm<br />
20 320 5'760<br />
Aschenbecherpinsel<br />
Körper: Buche<br />
Besatz: Reine Schweineborsten hell<br />
Brosse pour cendrier<br />
Corps: Bois de hêtre<br />
Garniture: Soies de porc blanches<br />
No.<br />
60521<br />
12 - -<br />
Wasserpinsel rund<br />
Körper: Kunststoff<br />
Besatz: Kunstfiber<br />
Pinceau à l'eau rond<br />
Corps: Plastique<br />
Garniture: Fibre artificielle<br />
No.<br />
60560<br />
100 600 1'800<br />
Malerspachtel 40 mm<br />
mit Holzgriff<br />
Spatule de peintre 40 mm<br />
avec manche en bois<br />
No.<br />
60853<br />
12 360 15'480<br />
Seite 40 page 40
Fegbürsten<br />
Brosses à récurer<br />
Rasenmäherbürste mit Schaber<br />
Körper: PP grün<br />
Besatz: Elaston grün<br />
Brosse à tondeuse avec grattoir<br />
Corps: PP vert<br />
Garniture: Elaston vert<br />
No.<br />
53075<br />
10 - -<br />
Tatzenbürste<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Besatz: Union<br />
Brosse<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
Garniture: Fibre union<br />
No.<br />
53080<br />
20 200 1'200<br />
Fegbürste "S-Form" Union<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Besatz: Union<br />
Brosse à récurer "S" Union<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
Garniture: Fibre union<br />
No.<br />
53041<br />
10 150 2'250<br />
100%<br />
Fegbürste "S-Form" Kunstreis<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Besatz: Kunstreis<br />
Brosse à récurer "S" synthétique<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
Garniture: Rizette synthétique<br />
No.<br />
53030<br />
10 150 2'250<br />
100%<br />
Seite 41 page 41
Drahtbürsten<br />
Brosses en file de fer<br />
Grillbürste mit Metallschaber<br />
Körper: Kunststoff 2K<br />
Besatz: Messing<br />
Brosse à grill avec grattoir en métal<br />
Corps: Plastique 2K<br />
Garniture: Laiton<br />
No.<br />
53000<br />
10 90 2'520<br />
Drahtbürste 2-Reihig<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Besatz: Messing<br />
Brosse en fil de fer 2 rangées<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
Garniture: Laiton<br />
No.<br />
60848<br />
10 150 2'250<br />
Drahtbürste 2-Reihig<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Besatz: Stahldraht<br />
Brosse en fil de fer 2 rangées<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
Garniture: Fil d'acier<br />
No.<br />
60849<br />
12 - -<br />
Drahtbürste 3-Reihig<br />
Körper: Buche (Deutschland)<br />
Besatz: Stahldraht<br />
Brosse en fil de fer 3 rangées<br />
Corps: Bois de hêtre (Allemagne)<br />
Garniture: Fil d'acier<br />
No.<br />
60850<br />
12 - -<br />
Seite 42 page 42
Abwaschbürsten<br />
Brosses à vaisselle<br />
Abwaschbürste "Combi"<br />
Körper: PP blau<br />
Besatz: Nylon weiss/blau<br />
Brosse à vaisselle "Combi"<br />
Corps: PP bleu<br />
Garniture: Nylon blanc/bleu<br />
No.<br />
50030<br />
10 160 2'880<br />
Abaschbürste "Super Tip"<br />
mit auswechselbarem Kopf<br />
Körper: PP blau<br />
Besatz: Nylon weiss<br />
Brosse à vaisselle "Super Tip"<br />
avec tête de rechange<br />
Corps: PP bleu<br />
Garniture: Nylon blanc<br />
No.<br />
50002<br />
10 160 2'880<br />
Duo Set Ersatzköpfe "Super Tip"<br />
Körper: PP schwarz<br />
Besatz: Nylon weiss<br />
Têtes de rechange 2 pièces "Super Tip"<br />
Corps: PP noir<br />
Garniture: Nylon blanc<br />
No.<br />
50004<br />
10 160 2'880<br />
Abwaschbürste "Geschirr"<br />
Farben assortiert<br />
2x weiss, 2x granit, 3x blau, 3x rot<br />
Körper: PP<br />
Besatz: Nylon weiss<br />
Brosse à vaisselle<br />
Couleurs assorties<br />
2x blanc, 2x granit, 3x bleu, 3x rouge<br />
Corps: PP<br />
Garniture: Nylon blanc<br />
No.<br />
50000<br />
10 160 2'880<br />
Abwaschbürste "Pfanne"<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Nylon weiss/blau<br />
Brosse pour casseroles<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Nylon blanc/bleu<br />
No.<br />
50010<br />
10 160 2'880<br />
Abwaschbürste Duo Set<br />
Körper: PP weiss/blau<br />
Besatz: Nylon weiss<br />
Brosse à vaisselle 2 pièces<br />
Corps: PP blanc/bleu<br />
Garniture: Nylon blanc<br />
No.<br />
50001-02<br />
10 160 2'880<br />
Seite 43 page 43
Flaschenputzer<br />
Brosses à bouteille<br />
Flaschenputzer<br />
Ø 50 mm<br />
Körper: PP blau<br />
Besatz: Kunststoff weiss<br />
Brosse à bouteilles<br />
Ø 50 mm<br />
Corps: PP bleu<br />
Garniture: Plastique blanc<br />
No.<br />
51000<br />
50 400 1'600<br />
Flaschenputzer mit Schwammkopf<br />
Ø 50 mm<br />
Körper: PP blau<br />
Besatz: Kunststoff weiss<br />
Brosse à bouteilles avec éponge<br />
Ø 50 mm<br />
Corps: PP bleu<br />
Garniture: Plastique blanc<br />
No.<br />
51030<br />
40 320 1'280<br />
Flaschenputzer mit Büschel<br />
Ø 50 mm<br />
Körper: PP blau<br />
Besatz: Nylon weiss<br />
Brosse à bouteilles avec épi<br />
Ø 50 mm<br />
Corps: PP bleu<br />
Garniture: Nylon blanc<br />
No.<br />
51001<br />
10 - -<br />
Flaschenputzer mit Büschel<br />
Besatz: Reine Schweineborsten hell<br />
Brosse à bouteilles avec épi<br />
Garniture: Soies de porc blanches<br />
No.<br />
No.<br />
No.<br />
51040<br />
51050<br />
51060<br />
Ø 40 mm<br />
Ø 50 mm<br />
Ø 60 mm<br />
10 - -<br />
Hahnenputzer<br />
Besatz: Reine Schweineborsten hell<br />
Brosse à robinet<br />
Garniture: Soies de porc blanches<br />
No.<br />
No.<br />
No.<br />
No.<br />
No.<br />
No.<br />
52010 Ø 6 mm<br />
52009 Ø 9 mm<br />
52012 Ø 14 mm<br />
52014 Ø 20 mm<br />
52040 Ø 25 mm<br />
52041 Ø 30 mm<br />
10 - -<br />
Hahnenputzer mit Wollkopf<br />
Besatz: Reine Schweineborsten hell<br />
und Baumwolle<br />
Brosse à robinet avec tête de laine<br />
Garniture: Soies de porc blanches<br />
et coton<br />
No.<br />
No.<br />
No.<br />
No.<br />
No.<br />
52003<br />
52004<br />
52006<br />
52001<br />
52002<br />
Ø 10 mm<br />
Ø 15 mm<br />
Ø 20 mm<br />
Ø 25 mm<br />
Ø 30 mm<br />
10 - -<br />
Seite 44 page 44
Staubwischer<br />
Plumeaux<br />
Radiatorenbürste "Gerade"<br />
Totallänge: 80 cm<br />
Ø ca. 60 mm<br />
Körper: PP<br />
Besatz: Kunststoff<br />
Brosse pour radiateurs "Droit"<br />
Longueur: 80 cm<br />
Ø env. 60 mm<br />
Corps: PP<br />
Garniture: Plastique<br />
No.<br />
53110<br />
10 50 900<br />
Radiatorenbürste "U-Form"<br />
Brosse pour radiateurs<br />
Körper: PP blau "forme U"<br />
Besatz: Kunststoff<br />
Corps: PP bleu<br />
Garniture: Plastique<br />
No.<br />
53100<br />
10 40 680<br />
Radiatorenbürste "Handeinzug"<br />
Körper: Buche (Schweiz/Deutschland)<br />
Besatz: Rosshaar schwarz<br />
No.<br />
53112<br />
Brosse pour radiateurs<br />
"Consu main"<br />
Corps: Bois de hêtre (Suisse/Allemagne)<br />
Garniture: Crin de cheval noir<br />
10 - -<br />
100%<br />
Gabelflaumer<br />
mit Kunststoffgriff<br />
Besatz: Baumwolle<br />
Plumeau pour radiateurs<br />
avec manche en plastique<br />
Garniture: Coton<br />
No.<br />
54218<br />
50 - -<br />
Handflaumer<br />
mit Kunststoffgriff<br />
Plumeau à main<br />
avec manche en plastique<br />
No.<br />
54209<br />
50 - -<br />
Edi Clean "Dusty"<br />
Edi Clean "Dusty"<br />
Staubwischerset bestehend aus:<br />
Set capteur de poussière composé de:<br />
- 1 Handgriff - 1 poignée<br />
- 5 Staubfang-Tücher - 5 chiffons de poussière<br />
No.<br />
54185<br />
4 (120) 360 1'440<br />
Seite 45 page 45
Staubwischer<br />
Plumeaux<br />
Rohrbürste für Steckkonus<br />
Besatz: PVC schwarz<br />
Brosse à tuyaux pour embout conique<br />
Garniture: PVC noir<br />
No.<br />
54010<br />
10 60 720<br />
Staubbiene eingedreht "Profi"<br />
mit Metall-Teleskopstiel 75 - 133 cm<br />
Tête de loup "Profi"<br />
avec manche télescopique 75 - 133 cm<br />
en métal<br />
No.<br />
54000<br />
12 24 120<br />
KON<br />
Staubbiene eingedreht "Profi"<br />
ohne Stiel<br />
Tête de loup "Profi"<br />
sans manche<br />
No.<br />
54002<br />
6 36 216<br />
KON<br />
Staubbiene "Kugelform"<br />
mit Metall-Teleskopstiel 75 - 133 cm<br />
Tête de loup en forme de boule<br />
avec manche télescopique 75 - 133 cm<br />
en métal<br />
No.<br />
54100<br />
6 48 240<br />
DIN<br />
Ital.<br />
Staubbiene "Kugelform"<br />
ohne Stiel<br />
Tête de loup en forme de boule<br />
sans manche<br />
No.<br />
54101<br />
6 48 240<br />
DIN<br />
Ital.<br />
Seite 46 page 46
Staubwischer<br />
Plumeaux<br />
Staubwedel "Deluxe"<br />
mit Kunststoff-Teleskopstiel 80 - 130 cm<br />
abnehmbar<br />
Besatz: Lammwolle (waschbar)<br />
Plumeau "Deluxe"<br />
avec manche télescopique 80 - 130 cm<br />
en plastique démontable<br />
Garniture: Agneline (lavable)<br />
No.<br />
54080<br />
10 (60) 600 1'200<br />
US<br />
Staubwedel Überzug<br />
Material: Polyester<br />
Housse pour plumeau<br />
Matériau: Polyester<br />
No.<br />
54081<br />
10 160 2'880<br />
Staubwedel "Profi"<br />
mit Aluminium-Teleskopstiel 74 - 185 cm<br />
abnehmbar<br />
Besatz: Polyester<br />
Plumeau "Profi"<br />
avec manche télescopique 74 - 185 cm<br />
en alu, démontable<br />
Garniture: Polyester<br />
No.<br />
54090<br />
10 40 880<br />
US<br />
Staubwedel "Profi" Ersatz<br />
Besatz: Polyester<br />
Plumeau "Profi" rechange<br />
Garniture: Polyester<br />
No.<br />
54091<br />
10 - -<br />
US<br />
Staubwedel mit Teleskopstiel<br />
Kunststoff 85 - 125 cm<br />
Besatz: Polyester<br />
Plumeau avec manche télescopique<br />
plastique 85 - 125 cm<br />
Garniture: Polyester<br />
No.<br />
54085<br />
10 - 900<br />
Deckenflaumer mit Teleskopstiel<br />
mit Metall-Teleskopstiel 76 - 130 cm<br />
abnehmbar<br />
Besatz: Baumwolle<br />
Plumeau "Tête de loup"<br />
avec manche télescopique 76 - 130 cm<br />
en métal démontable<br />
Garniture: Coton<br />
No.<br />
54219<br />
10 - -<br />
Ital.<br />
Seite 47 page 47
Fensterreinigung<br />
Nettoyage de vitres<br />
Fenster-Einwascher "Profi" 35 cm<br />
mit gummiertem Griff<br />
Bezug: Microfaser<br />
Mouilleur pour fenêtre "Profi" 35 cm<br />
avec poignée caoutchouté<br />
Housse: Microfibre<br />
No. 54282<br />
6 (24) 168 840<br />
US<br />
KON<br />
Ersatz Wischbezug "Profi" 35 cm<br />
Bezug: Microfaser<br />
Mouilleur de rechange "Profi" 35 cm<br />
Housse: Microfibre<br />
No.<br />
54283<br />
6 (12) 120 2'640<br />
Fensterwischer "Combi Wash" 25 cm<br />
mit gummiertem Griff<br />
Bezug: Microfaser<br />
Mouilleur "Combi Wash" 25 cm<br />
avec poignée caoutchouté<br />
Housse: Microfibre<br />
No.<br />
54284<br />
6 (24) 120 720<br />
US<br />
KON<br />
Ersatz Wischbezug "Combi Wash" 25 cm<br />
Bezug: Microfaser<br />
No.<br />
54285<br />
Mouilleur de rechange<br />
"Combi Wash" 25 cm<br />
Housse: Microfibre<br />
6 (12) 144 3'456<br />
Aluminium Teleskopstiel<br />
Manche télescopique en alu<br />
3 fach ausziehbar 3 rallonges<br />
- Totallänge 88 - 210 cm - Longueur 88 - 210 cm<br />
No.<br />
60153<br />
6 (12) - 1'680<br />
US<br />
KON<br />
Winkeladapter<br />
Adapteur pour angles<br />
No.<br />
54289<br />
6 (12) 240 6'480<br />
US<br />
KON<br />
Seite 48 page 48
Fensterreinigung<br />
Nettoyage de vitres<br />
Fensterabzieher "Profi"<br />
mit gummiertem Griff<br />
Körper: Rostfreies Metall<br />
Racloir à fenêtre "Profi"<br />
avec poignée caoutchouté<br />
Corps: Métal inoxydable<br />
No. 54290<br />
25 cm<br />
6 (24) 288 1'728<br />
No. 54291<br />
30 cm<br />
6 (24) 144 1'728<br />
No. 54292<br />
35 cm<br />
6 (24) 288 1'728<br />
KON<br />
Ersatzlippe 3er Set, 25 - 35 cm<br />
zu Fensterabzieher "Profi"<br />
Körper: Naturgummi<br />
Lame de rechange 3 pièces, 25 - 35 cm<br />
pour racloir à fenêtre "Profi"<br />
Corps: Caoutchouc naturel<br />
No.<br />
54293<br />
6 (24) 288 6'912<br />
Fensterabzieher "Basic"<br />
mit Kunststoffgriff und Aluminiumschiene<br />
Racloir à fenêtre "Basic"<br />
avec poignée en plastique<br />
et barre aluminium<br />
No. 54172<br />
25 cm<br />
10 200 2'000<br />
No. 54175<br />
35 cm<br />
10 80 1'040<br />
DIN<br />
Duschkabinenabzieher "Flex"<br />
Körper: 2K Gummierung weiss/grün<br />
Racloir "Flex" pour cabines de douche<br />
avec poignée caoutchouté blanc/vert<br />
No. 92115<br />
6 (60) 360 1'440<br />
Seite 49 page 49
Sanitär<br />
Sanitaire<br />
WC Garnitur "Keramik"<br />
Besatz: PP weiss<br />
Garniture WC céramique<br />
Garniture: PP blanc<br />
No.<br />
82004<br />
4 (16) 96 288<br />
Ersatzbürstenköpfe 3er Pack<br />
passend zu WC-Garnitur "Keramik"<br />
inklusive 3 Einweghandschuhe<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: PP weiss<br />
Brosse-WC rechange 3 pièces<br />
pour garniture WC céramique<br />
3 gants jetables inclus<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: PP blanc<br />
No.<br />
85211-03<br />
10 - -<br />
WC Garnitur "Flex"<br />
Körper: PP weiss mit Gummierung anthrazit<br />
Besatz: PP<br />
Garniture WC "Flex"<br />
Corps: PP blanc caoutchouté anthracite<br />
Garniture: PP<br />
No.<br />
82003<br />
4 (48) 48 192<br />
WC-Besen "Flex"<br />
mit Randreiniger<br />
Körper: PP weiss mit Gummierung anthrazit<br />
Besatz: PP<br />
Brosse-WC "Flex"<br />
avec nettoie rebord<br />
Corps: PP blanc caoutchouté anthracite<br />
Garniture: PP<br />
No. 81027<br />
10 50 750<br />
Seite 50 page 50
Sanitär<br />
Sanitaire<br />
WC Garnitur "19er Form"<br />
Wandmontage möglich<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: PP weiss<br />
Garniture WC "forme 19éme"<br />
Fixation au mur possible<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: PP blanc<br />
No.<br />
No.<br />
82025<br />
82026<br />
ohne Randreiniger<br />
sans nettoie rebord<br />
mit Randreiniger<br />
avec nettoie rebord<br />
10 40 280<br />
WC Besenhalter "19er Form"<br />
Wandmontage möglich<br />
Körper: PP weiss<br />
Support-brosse WC "forme 19éme"<br />
Fixation au mur possible<br />
Corps: PP blanc<br />
No.<br />
82024<br />
10 40 280<br />
WC Garnitur "14er Form"<br />
Schwere Ausführung<br />
Körper: PP<br />
Besatz: PP weiss<br />
Garniture WC "forme 14éme"<br />
Extra solide<br />
Corps: PP<br />
Garniture: PP blanc<br />
No.<br />
No.<br />
No.<br />
No.<br />
82101<br />
82001<br />
82030<br />
82061<br />
Farbe weiss<br />
Couleur blanc<br />
Farbe weiss<br />
Couleur blanc<br />
Farbe beige<br />
Couleur beige<br />
Farbe blau<br />
Couleur bleu<br />
ohne Randreiniger<br />
sans nettoie rebord<br />
mit Randreiniger<br />
avec nettoie rebord<br />
mit Randreiniger<br />
avec nettoie rebord<br />
mit Randreiniger<br />
avec nettoie rebord<br />
10 80 400<br />
Seite 51 page 51
Sanitär<br />
Sanitaire<br />
WC Garnitur "11er Form"<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: PP weiss<br />
Garniture WC "forme 11éme"<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: PP blanc<br />
No.<br />
No.<br />
85101 ohne Randreiniger<br />
sans nettoie rebord<br />
86001 mit Randreiniger<br />
avec nettoie rebord<br />
10 80 400<br />
WC Garnitur "04er Form"<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: PP weiss<br />
Garniture WC "forme 04éme"<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: PP blanc<br />
No.<br />
No.<br />
89001 ohne Randreiniger<br />
sans nettoie rebord<br />
89101 mit Randreiniger<br />
avec nettoie rebord<br />
10 100 500<br />
WC Garnitur "02er Form"<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: PP weiss<br />
Garniture WC "forme 02éme"<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: PP blanc<br />
No.<br />
85001 ohne Randreiniger<br />
sans nettoie rebord<br />
10 80 400<br />
Seite 52 page 52
Sanitär<br />
Sanitaire<br />
WC-Besen "Bistro Finesse"<br />
mit Doppelrandreiniger<br />
Körper: PP weiss mit Gummierung blau<br />
Besatz: PP weiss/blau<br />
Brosse-WC "Bistro Finesse"<br />
avec double nettoie rebord<br />
Corps: PP blanc caoutchouté bleu<br />
Garniture: PP blanc/bleu<br />
No. 81026<br />
10 200 1'200<br />
WC-Besen "Basic"<br />
mit Doppelrandreiniger<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: PP weiss/blau<br />
Brosse-WC "Basic"<br />
avec double nettoie rebord<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: PP blanc/bleu<br />
No. 81071<br />
5 100 1'000<br />
WC-Besen mit Randreiniger<br />
Körper: PP<br />
Besatz: PP weiss<br />
Brosse-WC avec nettoie rebord<br />
Corps: PP<br />
Garniture: PP blanc<br />
No.<br />
No.<br />
No.<br />
81001<br />
81030<br />
81061<br />
Farbe weiss<br />
Couleur blanc<br />
Farbe beige<br />
Couleur beige<br />
Farbe blau<br />
Couleur bleu<br />
30 300 1'500<br />
WC-Besen "Budget"<br />
mit Randreiniger<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: PP weiss<br />
Brosse-WC "Budget"<br />
avec nettoie rebord<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: PP blanc<br />
No.<br />
81002<br />
48 384 2'304<br />
WC-Besen Kugelform Ø 67 mm<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: PP weiss<br />
No. 80001<br />
Brosse-WC en forme de boule<br />
Ø 67 mm<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: PP blanc<br />
50 400 2'000<br />
WC-Besen Kugelform Ø 75 mm<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: PP weiss<br />
No.<br />
80002<br />
Brosse-WC en forme de boule<br />
Ø 75 mm<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: PP blanc<br />
30 300 1'500<br />
Seite 53 page 53
Sanitär<br />
Sanitaire<br />
WC-Randreiniger "Profi" Starterkit<br />
Nettoyage de rebord "Profi"<br />
bestehend aus:<br />
kit de démarrage<br />
- 1 Handgriff composé de:<br />
- 5 Ersatzpads - 1 poignée<br />
- 5 pads à récurer<br />
No.<br />
81201<br />
12(120) 480 1'920<br />
Ersatzpads zu WC-Randreiniger "Profi" Pads de rechange<br />
- 10 Ersatzpads pour le nettoyage de rebord "Profi"<br />
- 10 pads à récurer<br />
No. 81205-10<br />
5 (100) 200 1'000<br />
Seite 54 page 54
Sanitär<br />
Sanitaire<br />
Pissoirbürste<br />
Ø 35 mm<br />
Körper: PP weiss mit Gummierung schwarz<br />
Besatz: Nylon 6.6 weiss<br />
Brosse pour urinoir<br />
Ø 35 mm<br />
Corps: PP blanc caoutchouté noir<br />
Garniture: Nylon 6.6 blanc<br />
No. 51070<br />
10 200 2'000<br />
Ueberlaufreiniger "2-fach gebogen"<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Nylon weiss<br />
Brosse déversoir "doublement courbé"<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Nylon blanc<br />
No. 53091<br />
10 160 2'880<br />
Ueberlaufreiniger<br />
Körper: PP weiss<br />
Brosse déversoir<br />
Corps: PP blanc<br />
No. 53090<br />
40 960 9'600<br />
Badewannenbürste "Flex"<br />
Körper: PP weiss mit Gummierung blau<br />
Besatz: PP weiss/blau<br />
Brosse pour baignoire "Flex"<br />
Corps: PP blanc caoutchouté bleu<br />
Garniture: PP blanc/bleu<br />
No. 53071<br />
10 240 1'440<br />
Hygiene Stielbürste ohne Schaber<br />
Totallänge 26,5 cm<br />
Körper: PP weiss<br />
Besatz: Polyester PBT<br />
Brosse à manche sans grattoir<br />
Longueur 26,5 cm<br />
Corps: PP blanc<br />
Garniture: Polyester PBT<br />
No.<br />
53070<br />
10 - -<br />
Badewannenbürste "Natura"<br />
Körper: Buche (Schweiz/Deutschland)<br />
Besatz: Naturfiber<br />
Brosse pour baignoire "Natura"<br />
Corps: Bois de hêtre (Suisse/Allemagne)<br />
Garniture: Fibre naturelle<br />
No.<br />
53060<br />
10 60 840<br />
Seite 55 page 55
Sanitär<br />
Sanitaire<br />
Saugglocke "Pump Max"<br />
Griff: PP blau<br />
Pompe aspirante "Pump Max"<br />
Poignée: PP bleu<br />
No.<br />
92103<br />
10 40 360<br />
Saugglocke mit Holzstiel<br />
Griff: "Pinius Elliotis", Kiefer (Neuseeland)<br />
Glocke: PVC rot<br />
No.<br />
92104<br />
Pompe aspirante<br />
avec manche en bois<br />
Poignée: "Pinius elliotis",<br />
pin (Nouvelle-Zélande)<br />
Pompe: PVC rouge<br />
10 200 1'200<br />
100%<br />
Treteimer "Carolina"<br />
Seau avec pédale "Carolina"<br />
6 Liter 6 litres<br />
Körper: PP weiss/schwarz<br />
Corps: PP blanc/noir<br />
No. 92001<br />
4 40 120<br />
Seite 56 page 56
Sanitär<br />
Sanitaire<br />
Handwaschbürste "Profi"<br />
Besatz: Polyester PBT 0.25 blau<br />
Brosse à ongles "Profi"<br />
Garniture: Polyester PBT 0.25 bleu<br />
No. 92025.01<br />
10 160 2'880<br />
Handwaschbürste mit Konsole<br />
inkl. Klebstreifen für Wandmontage<br />
Körper: PP<br />
Besatz: Nylon weiss<br />
Brosse à ongles avec support<br />
incl. papier collant pour fixation<br />
Corps: PP<br />
Garniture: Nylon blanc<br />
No.<br />
No.<br />
92030<br />
92032<br />
Farbe weiss<br />
Couleur blanc<br />
Farbe blau<br />
Couleur bleu<br />
10 160 2'880<br />
Handwaschbürste mit Aufhängebügel<br />
Körper: PP<br />
Besatz: Nylon weiss<br />
Brosse à ongles avec crochet<br />
Corps: PP<br />
Garniture: Nylon blanc<br />
No.<br />
No.<br />
92040<br />
Farbe weiss<br />
Couleur blanc<br />
92042 Farbe blau<br />
Couleur bleu<br />
100 1'000 10'000<br />
Handwaschbürste<br />
Körper: PP<br />
Besatz: Nylon weiss<br />
Brosse à ongles<br />
Corps: PP<br />
Garniture: Nylon blanc<br />
No.<br />
No.<br />
92050<br />
92052<br />
Farbe weiss<br />
Couleur blanc<br />
Farbe blau<br />
Couleur bleu<br />
100 1'000 10'000<br />
Handwaschbürste "Natura"<br />
Körper: Buche (Polen)<br />
Besatz: Naturfiber<br />
Brosse à ongles "Natura"<br />
Corps: Bois de hêtre (Pologne)<br />
Garniture: Fibre naturelle<br />
No.<br />
92081<br />
10 1'200 12'000<br />
100%<br />
Seite 57 page 57
Zubehör<br />
Accessoires<br />
Abfallgreifzange mit rundem Maul<br />
Gesamtlänge: 100 cm<br />
Pince à déchets, ronde<br />
Longueur totale: 100 cm<br />
No.<br />
38053<br />
10 - 460<br />
Ersatzpads zu Abfallgreifzange<br />
Pads de rechange pour<br />
pince à déchets, ronde<br />
No.<br />
38054<br />
5 - -<br />
Warntafel<br />
Bedruckt 4-sprachig<br />
Panneau<br />
Imprimé en 4 langues<br />
No.<br />
95165<br />
10 100 300<br />
Messbecher<br />
aus transparentem Polypropylen<br />
mit Skala<br />
Gobelet gradué<br />
en polypropylène transparent<br />
avec échelle<br />
No.<br />
No.<br />
No.<br />
95166<br />
95163<br />
95164<br />
1/4 Liter<br />
1/2 Liter<br />
1 Liter<br />
24 288 3'168<br />
24 192 2'112<br />
24 288 1'728<br />
Trichter<br />
Ø 12 mm<br />
Entonnoir<br />
Ø 12 mm<br />
No.<br />
95169<br />
10 - -<br />
Seite 58 page 58
Zubehör<br />
Accessoires<br />
Abfallsack-Halter "Herkules"<br />
Porte-sac poubelle "Herkules"<br />
110 Liter 110 litres<br />
Material: ABS & Aluminium<br />
Matériau: ABS & Aluminium<br />
No.<br />
95260.50<br />
1 - -<br />
Der Abfallsack-Halter "Herkules" ist aus einer enorm robusten und<br />
biegsamer Kunststoffplatte hergestellt, die zu einem konischen<br />
Zylinder gerollt und anschliessend aufgestellt wird.<br />
Einfache Montage!<br />
Le porte-sac poubelle "Herkules" est fait d'un materiau extrêmement solide.<br />
Le panneau en plastique est pliable et peut être enroulé en forme<br />
d'un cylindre.<br />
Montage simple!<br />
1. 2. 3.<br />
4. 5. 6.<br />
Anwendung:<br />
Emploi:<br />
1. Halter durch beide Aluminium 1. Accrocher le support par les deux<br />
Profile einhängen - fix fertig<br />
profils en aluminium - terminé<br />
sekundenschnell<br />
2. Abfallsack einlegen und über 2. Introduire le sac-poubelle et<br />
den Rand stülpen<br />
retourner sur le bord<br />
3. Abfallsack voll 3. Sac plein<br />
4. Abfallsack schliessen 4. Fermer le sac<br />
5. Halter nach oben wegziehen 5. Soulever le porte-sac poubelle<br />
6. Halter platzsparend aufbewahren 6. Économise de l'espace<br />
Seite 59 page 59
Zubehör<br />
Accessoires<br />
Eurobox ohne Deckel "S"<br />
Box Euro sans couvercle "S"<br />
5 Liter, 28.5 x 18.5 x 13.5 cm 5 litre, 28.5 x 18.5 x 13.5 cm<br />
PP Transparent<br />
PP transparent<br />
No. 95360<br />
10 80 320<br />
Deckel zu Eurobox "S"<br />
PP blau/gelb<br />
Couvercle pour Box Euro "S"<br />
PP bleu/jaune<br />
No. 95364<br />
10 140 1'600<br />
Eurobox ohne Deckel "M"<br />
Box Euro sans couvercle "M"<br />
15 Liter, 39 x 28.5 x 20 cm 15 litre, 39 x 28.5 x 20 cm<br />
PP Transparent<br />
PP transparent<br />
No. 95361<br />
10 40 160<br />
Deckel zu Eurobox "M"<br />
PP blau/gelb<br />
Couvercle pour Box Euro "M"<br />
PP bleu/jaune<br />
No. 95365<br />
10 80 800<br />
Seite 60 page 60
Zubehör<br />
Accessoires<br />
Eurobox ohne Deckel "L"<br />
Box Euro sans couvercle "L"<br />
mit Räder<br />
avec roues<br />
55 Liter, 59 x 39 x 32 cm 55 litre, 59 x 39 x 32 cm<br />
PP Transparent<br />
PP transparent<br />
No. 95362<br />
10 40 80<br />
Eurobox ohne Deckel "XL"<br />
Box Euro sans couvercle "XL"<br />
mit Räder<br />
avec roues<br />
80 Liter, 59 x 39 x 44 cm 80 litre, 59 x 39 x 44 cm<br />
PP Transparent<br />
PP transparent<br />
No.<br />
95369<br />
8 32 64<br />
Unterbettbox ohne Deckel<br />
Box sous lit sans couvercle<br />
mit Räder<br />
avec roues<br />
28 Liter, 59 x 39 x 16 cm 28 litre, 59 x 39 x 16 cm<br />
PP Transparent<br />
PP transparent<br />
No.<br />
95363<br />
10 40 160<br />
Deckel zu Eurobox "L"<br />
Couvercle pour Box Euro "L"<br />
passend zu Box:<br />
approprié aux boxes<br />
95362, 95369, 95363 95362, 95369, 95363<br />
PP blau/gelb<br />
PP bleu/jaune<br />
No. 95366<br />
10 40 400<br />
Klappbox "Heavy Duty" ohne Deckel<br />
Casier pliant "Heavy Duty"<br />
46 Liter, 52 x 36 x 29/7 cm sans couvercle<br />
Farbe: Grau<br />
46 litre, 52 x 36 x 29/7 cm<br />
Couleur: gris<br />
No. 95-800272<br />
5 20 120<br />
Klappbox "Heavy Duty" mit Deckel<br />
Casier pliant "Heavy Duty"<br />
46 Liter, 52 x 36 x 29/7 cm avec couvercle<br />
Farbe: Grau<br />
46 litre, 52 x 36 x 29/7 cm<br />
Couleur: gris<br />
No. 95-800999<br />
5 20 120<br />
Seite 61 page 61
Zubehör<br />
Accessoires<br />
Antirutsch- und Schutzmatte<br />
transparent<br />
Grösse: 45 x 150 cm<br />
Tapis antiglisse et de protection<br />
transparent<br />
Dimension: 45 x 150 cm<br />
No.<br />
95162<br />
8 216 648<br />
Tischroller<br />
Körper: Kunststoff<br />
Besatz: Borsten<br />
Ramasse-miettes<br />
Corps: Plastique<br />
Garniture: Soies<br />
No.<br />
92200<br />
6 (60) - -<br />
Seite 62 page 62
Gartenartikel<br />
Jardinage<br />
Laubrechen True temper<br />
mit Federverstärkung schwarz lackiert 24 zinken<br />
Art.<br />
W115<br />
1 - -<br />
Giesskanne verzinkt 13l<br />
Art.<br />
W116<br />
1 - -<br />
Birchmeier Sprüher Foxy Plus<br />
Art.<br />
W117<br />
1 - -<br />
Knie und Sitzkissen FLORI<br />
Art.<br />
W118<br />
1 - -<br />
Rundbehälter H:530mm D:460mm o. Deckel<br />
75l<br />
Art.<br />
Art.<br />
W119<br />
W227<br />
Rundbehälter<br />
Deckel zu Rundbehälter<br />
1 - -<br />
Kehrichtsackhalter Trespolo<br />
Art.<br />
W228<br />
1 - -<br />
Seite 63 page 63
Gartenartikel<br />
Jardinage<br />
Handwerkerhandschuhe Clasic<br />
Gr. 10<br />
Art.<br />
W276<br />
1 - -<br />
Showa Gripp Handschuhe<br />
Gr. 10<br />
Art.<br />
W277<br />
1 - -<br />
Resista Soft Handschuhe<br />
Gr. 10<br />
Hellgraue Arbeitshandschuhe aus sehr<br />
weichem Schafnappaleder, für alle<br />
Einsatzgebiete wo ausgezeichnetes Fingerund<br />
gutes Tastgefühl erforderlich ist.<br />
Art. W278<br />
1 - -<br />
Schlauchwagen inkl. Schlauch 25m<br />
Art.<br />
W120<br />
1 - -<br />
Profi Schlauchwagen feuerverzinkt<br />
Art.<br />
W291<br />
1 - -<br />
Seite 64 page 64
Laubgebläse<br />
Souffleur à feuilles<br />
Stihl Blasgerät BG56<br />
Benzin<br />
Art.<br />
W279<br />
1 - -<br />
Stihl Saug und Blasgerät SH86<br />
Benzin<br />
Art.<br />
W280<br />
1 - -<br />
Stihl Saug und Blasgerät SHE71<br />
Elektro<br />
Art.<br />
W281<br />
1 - -<br />
Benzin Vorgemischter Kraftstoff 1:50<br />
5l Für Stihl Kettensägen und Blasgeräte<br />
Art.<br />
W282<br />
1 - -<br />
(weitere Blasgeräte oder Stihl Artikel auf Anfrage erhältlich)<br />
Seite 65 page 65
Ketten und Stangensäge<br />
Scies à chaîne et le guide<br />
Teleskopsäge 233<br />
3-teilig<br />
Transportlänge: 1.45m<br />
ausgezogene Länge: 2.83m<br />
Art.<br />
W121<br />
1 - -<br />
Teleskopsäge 340<br />
2-teilig<br />
Transportlänge: 2.30m<br />
ausgezogene Länge: 3.90m<br />
Art.<br />
W122<br />
1 - -<br />
Teleskopsäge 490<br />
3-teilig<br />
Transportlänge: 2.30m<br />
ausgezogene Länge: 5.40m<br />
Art.<br />
W123<br />
1 - -<br />
Teleskopsäge 630<br />
4-teilig<br />
Transportlänge: 2.30m<br />
ausgezogene Länge: 6.80m<br />
Art.<br />
W124<br />
1 - -<br />
Weitere Ergo-Schnitt Artikel finden Sie auf:<br />
www.ergo-schnitt.ch<br />
Handsäge Ergo-Schnitt<br />
inkl. Gürtelhalterung<br />
Art.<br />
W261<br />
1 - -<br />
Benzin Kettensäge Stihl 170<br />
30cm Schwert<br />
Art.<br />
W275<br />
1 - -<br />
Seite 66 page 66
Reinigungsmittel<br />
Détergent<br />
G 481 Blitz-Citro 1 l<br />
Art.<br />
W150<br />
1 - -<br />
G 481 Blitz-Citro 10 l<br />
Art.<br />
W151<br />
1 - -<br />
G 525 BUZ Window-Master 1 l<br />
Art.<br />
W152<br />
1 - -<br />
G 525 BUZ Window-Master 10 l<br />
Art.<br />
W153<br />
1 - -<br />
WC-Ente 750ml<br />
Art.<br />
W154<br />
1 - -<br />
WC-Ente Clean & Easy<br />
25 Tücher<br />
Art.<br />
W294<br />
12 - -<br />
WC-Ente Fresh Discs Lemon<br />
36ml<br />
Art.<br />
W295<br />
5 - -<br />
Durgol surface<br />
500ml<br />
Art.<br />
W296<br />
10 - -<br />
Seite 67 page 67
Reinigungsmittel<br />
Détergent<br />
Durgol forte<br />
1l<br />
Art.<br />
W297<br />
10 - -<br />
Durgol forte<br />
10l<br />
Art.<br />
W298<br />
1 - -<br />
Durgol express<br />
1l<br />
Art.<br />
W299<br />
10 - -<br />
Durgol swiss espresso<br />
2x125ml<br />
Art.<br />
W300<br />
18 - -<br />
Seite 68 page 68
Spray<br />
Pulvérisation<br />
WD-40 Schmiermittel (krichoel)<br />
450ml<br />
Art.<br />
W258<br />
1 - -<br />
Brunox Schmiermittwl (kriechoel)<br />
400ml<br />
Art.<br />
W259<br />
1 - -<br />
Silikon-Spray<br />
400ml<br />
Art.<br />
W668<br />
12 - -<br />
Kälte-Spray<br />
400ml<br />
Art.<br />
W262<br />
12 - -<br />
Multi-Schaum<br />
Kraftvoller universeller Schaumreiniger<br />
400ml<br />
Art. W263<br />
12 - -<br />
Sprühreiniger S<br />
Reiniger und Entfetter für alle Metalle<br />
500ml<br />
Art. W264<br />
12 - -<br />
Edelstahl-Pflegespray<br />
antistatisch verhindert Fingerabdrücke<br />
400ml<br />
Art. W265<br />
12 - -<br />
Teflonspray<br />
PTFE-Spray Trockenschmiermittel<br />
400ml<br />
Art. W266<br />
12 - -<br />
Seite 69 page 69
Spray<br />
Pulvérisation<br />
Lecksuch-Spray<br />
Zum Auffinden undichter Stellen an Druckleitung<br />
400ml<br />
Art. W267<br />
12 - -<br />
Zink-Spray<br />
Langzeitschutz gegen Korrosion durch 98-99% reine Zinkflakes<br />
400ml<br />
Art. W268<br />
12 - -<br />
Druckgas-Spray<br />
400ml<br />
Art.<br />
W269<br />
12 - -<br />
Kaugummi-Entferner<br />
400ml<br />
Art.<br />
W284<br />
12 - -<br />
Etiketten- Entferner<br />
500ml<br />
Art.<br />
W285<br />
12 - -<br />
Handreinigungs-Creme<br />
200ml<br />
Art.<br />
W270<br />
1 - -<br />
Handreinigungs-Creme<br />
500ml<br />
Art.<br />
W271<br />
1 - -<br />
Handreinigungs-Creme<br />
3000ml<br />
Art.<br />
W272<br />
1 - -<br />
Seite 70 page 70
Spray<br />
Pulvérisation<br />
Halter für Handreinigungs-Creme<br />
(für W272)<br />
Art.<br />
W273<br />
1 - -<br />
Scrubs Handreinigungstücher<br />
72 Tücher<br />
Art.<br />
W274<br />
6 - -<br />
Seite 71 page 71
Verbrauchsmaterial<br />
Consommables<br />
Scotch-Brite Flecken-Radierer 2stk.<br />
Art.<br />
W155<br />
1 - -<br />
Scotch-Brite gelb/grün 2 stk.<br />
Für kratzfeste Oberflächen<br />
Art.<br />
W156<br />
1 - -<br />
Scotch-Brite oran/bl. 2 stk.<br />
Für Glaskeramik, Glas, Chromstahl, Teflon, Porzellan<br />
Art.<br />
W157<br />
1 - -<br />
Spontex No 6<br />
Universalschwamm<br />
Art.<br />
W158<br />
1 - -<br />
Stahl-Wolle 200gr<br />
Art.<br />
W159<br />
1 - -<br />
Microfaser Tuch NOVOCLEAN gewirkt 40x40cm<br />
blau, grün, rot, gelb<br />
Art.<br />
W160<br />
1 - -<br />
Microfaser Tuch NOVOCLEAN gewoben 40x40cm<br />
blau, grün, rot, gelb<br />
Art.<br />
W161<br />
1 - -<br />
Hirschleder Cerfa Prima 37x55<br />
Art.<br />
W162<br />
1 - -<br />
Seite 72 page 72
Verbrauchsmaterial<br />
Consommables<br />
Abwaschtuch Waffeln 33x40cm<br />
Art.<br />
W163<br />
1 - -<br />
Kupferlappen<br />
Art.<br />
W164<br />
1 - -<br />
Putztuchrolle TIRA Starline Zellstoff weiss 2 lg.<br />
500 Blatt<br />
Art.<br />
W165<br />
12 32 -<br />
Kehrichtsäcke 110 lt. OKS, Quickbag , 0.045mm<br />
schwarz 700x1030mm 10 Säcke LD-PE<br />
Art.<br />
W166<br />
20 - -<br />
Kehrichtsäcke 60 lt. OKS, Quickbag , 0.04mm<br />
schwarz 555x860mm 10 Säcke LD-PE<br />
Art.<br />
W167<br />
20 - -<br />
Kehrichtsäcke 35 lt. OKS, Quickbag , 0.03mm<br />
schwarz 555x600mm 20 Säcke LD-PE<br />
Art.<br />
W168<br />
20 - -<br />
Kehrichtsäcke 35 lt. OKS, Quickbag , 0.03mm<br />
schwarz 555x600mm 20 Säcke LD-PE<br />
Art.<br />
W168<br />
50 - -<br />
Latex Sensy 100 stk.<br />
Sensy Einweghandschuhe, gepudert<br />
Art.<br />
W170<br />
10 - -<br />
Seite 73 page 73
Verbrauchsmaterial<br />
Consommables<br />
Touch N Tuff-Nitril-Handschuhe 100 stk.<br />
Nitril-Einweghandschuh, grün, ungepudert, silikonfrei,<br />
antistatisch, beidseitig tragbar, mit Rollrand, 240 mm lang,<br />
0,12 mm stark und dennoch dreimal so stichfest<br />
wie Vinyl oder Latex.<br />
Art.<br />
W171<br />
10 - -<br />
Profi- Pufferkoffer 3M Bumpon<br />
Beinhaltet die 10 wichtigsten Typen mit über 700 Stück<br />
selbstklebend elastischen Standfüssen und Anschlagpuffer<br />
Art.<br />
W183<br />
6 - -<br />
Seite 74 page 74
Kehrichtsackhalter<br />
Support sac balayures<br />
Kehrichtsackhalter für 110l Kehrichtsäcke<br />
feuerverzinkt mit Deckel<br />
Art.<br />
W172<br />
1 - -<br />
Sackboy ALBA für Sperrgutsack 110l<br />
mit Klappdeckel und robusten Rädern<br />
Art.<br />
W173<br />
1 - -<br />
Kehrichtsackhalter Trespolo<br />
Art.<br />
W228<br />
1 - -<br />
Universal-Schaltschrank-Schlüssel<br />
mit Klappdeckel und robusten Rädern<br />
Art.<br />
W229<br />
1 - -<br />
Seite 75 page 75
Schneeräumgeräte<br />
Chasse-neige<br />
Schneeschaufel Stahl mit Verstärkungsrippen<br />
schwarz lackiert, mit Eschenstiel 140cm 330x300mm<br />
Art.<br />
W243<br />
1 - -<br />
Schneeschaufel Aluminium gehärtet<br />
mit massiver verzinkter Stahlkannte<br />
mit Eschenstiel 140cm 410x380mm<br />
Art.<br />
W244<br />
1 - -<br />
Wegmacherschaufel Aluminium gehärtet<br />
mit aufgenieteten Federstahlmesser, mit<br />
mit Eschenstiel 140cm 360x320mm<br />
Art.<br />
W245<br />
1 - -<br />
Original Schneehexe<br />
Stahlblech mit Schneeabweisendem Belag<br />
670x530x150mm<br />
Art.<br />
W246<br />
1 - -<br />
Schneeschaufel Aluminium<br />
mit orangem schneeabweisendem Belag<br />
Art.<br />
W247<br />
1 - -<br />
Schneeschieber Aluminium<br />
gehärtet mit massiver verzinkter Stahlkante<br />
Stecksielsystem Klemmfix Stiel 150cm<br />
500x360<br />
Art. W248<br />
1 - -<br />
Schneeschieber Aluminium mit Thermoflex<br />
"leise Sohle" Stiel 150cm Breite 500mm Höhe 360mm<br />
Art.<br />
W249<br />
1 - -<br />
Seite 76 page 76
Schneeräumgeräte<br />
Chasse-neige<br />
Schneeschieber Sperrholz mit 5 Schichten<br />
mit verzinkter Stahlkante, Steckstielsystem Klemmfix Stiel 150cm<br />
500x350mm<br />
Art.<br />
W250<br />
1 - -<br />
Schneeschieber Sstahl verzinkt<br />
mit Stiel 50x29cm Stiel 150cm<br />
Art.<br />
W251<br />
1 - -<br />
Kinderschneeschaufel Alu mit Verstärkungsrippen<br />
Stiel 95cm 230x210mm<br />
Art.<br />
W252<br />
1 - -<br />
Kinderschneeschaufel Kunststoff<br />
mit Alu Stiel und D- Griff<br />
Art.<br />
W253<br />
1 - -<br />
Eisstösser 150mm<br />
Stiel 135cm<br />
Art.<br />
W254<br />
1 - -<br />
Eis- und Schneekratzer 300mm<br />
Stiel 135cm<br />
Art.<br />
W255<br />
1 - -<br />
Seite 77 page 77
Schneeräumgeräte<br />
Chasse-neige<br />
SNO WOVEL<br />
Schneeschieber mit Rad, Modell W0208 inkl<br />
Verschleisschutz für Schneeschaufel<br />
Art.<br />
W283<br />
1 - -<br />
Wovel ist die sichere Alternative zum Schaufeln. Fast<br />
mühelos schaufeln Sie nun den Schnee beiseite – ohne<br />
sich dabei verdrehen oder schwer heben zu müssen. Das<br />
Gerät ist so konstruiert, dass es ohne große Anstrengung<br />
und damit gefahrlos eingesetzt werden kann. Die beim<br />
herkömmlichen Schaufeln zu befürchtenden<br />
Rückenschmerzen und Herzprobleme bleiben definitiv aus.<br />
Wovel revolutioniert die Mechanik des<br />
Schneeschaufelns.<br />
Streusalz 25kg<br />
Art.<br />
W256<br />
1 - -<br />
Taumittel X73 Ice Remover<br />
Art.<br />
W235<br />
12 - -<br />
Streuwagen "Profi"<br />
Art.<br />
W257<br />
1 - -<br />
Seite 78 page 78
Elektro Geräte<br />
Appareils électriques<br />
Staubsauger Henry<br />
sehr robust<br />
Art.<br />
W179<br />
1 - -<br />
Rückensauger<br />
Art.<br />
W180<br />
1 - -<br />
Wand Hochdruckreiniger Static 1700 Extra<br />
• Messingpumpenkopf und keramikbeschichtete<br />
- Kolben<br />
• Horizontal gelagerte Elektropumpe<br />
• Überlastschutz<br />
• Mobiler- und dank Wandmontage-Kit auch<br />
• stationärer Einsatz<br />
• 20m Gummi- Hochdruckschlauch<br />
Art.<br />
W242<br />
1 - -<br />
Hochdruckreiniger KS 1600<br />
• Messingpumpenkopf und keramikbeschichtete Kolben<br />
• EASY-START System für einen reibungslosen Anlauf<br />
• Überlastschutz<br />
• Große gummierte Transporträder<br />
• Reichhaltiges Zubehörset mit Depot<br />
• Schlauchaufroller mit 10m Gummi Hochdruckschlauch<br />
Art.<br />
W241<br />
1 - -<br />
Seite 79 page 79
Leitern<br />
Échelles<br />
Haushaltsleiter<br />
Alu<br />
Art.<br />
Art.<br />
Art.<br />
Art.<br />
Art.<br />
Art.<br />
W186 3 Stufen Plattformhöhe 0.61m<br />
W187 4 Stufen Plattformhöhe 0.83m<br />
W188 5 Stufen Plattformhöhe 1.05m<br />
W189 6 Stufen Plattformhöhe 1.27m<br />
W190 7 Stufen Plattformhöhe 1.49m<br />
W191 8 Stufen Plattformhöhe 1.71m<br />
1 - -<br />
Teleskopleiter<br />
Alu<br />
Art.<br />
Art.<br />
Art.<br />
Art.<br />
W192 4x3 Länge 3.1m / Bock 1.5m<br />
W193 4x4 Länge 4.2m / Bock 2m<br />
W194 4x5 Länge 5.3m / Bock 2.55m<br />
W195 4x6 Länge 6.4m / Bock 3.1m<br />
1 - -<br />
Doppelstufenleiter<br />
Alu / Leiter kann mit Ihrem Logo beschriftet werden preise nach Absprache<br />
Art. W196 2x2 Plattformhöhe 0.46m<br />
Art. W197 2x3 Plattformhöhe 0.70m<br />
Art. W198 2x4 Plattformhöhe 0.89m<br />
Art. W199 2x5 Plattformhöhe 1.1m<br />
Art. W200 2x6 Plattformhöhe 1.32m<br />
Art. W201 2x7 Plattformhöhe 1.53m<br />
Art. W202 2x8 Plattformhöhe 1.75m<br />
1 - -<br />
Mehrzweckleiter 2tlg.<br />
Alu / Leiter kann mit Ihrem Logo beschriftet werden preise nach Absprache<br />
Art. W286 2x8 länge geschlossen 2.49m<br />
Länge Bockleiter 2.34m / Ausgefshren 3.84m<br />
Art. W287 2x10 länge geschlossen 3m<br />
Länge Bockleiter 2.82m / Ausgefshren 5m<br />
1 - -<br />
Mehrzweckleiter 3tlg.<br />
Alu / Leiter kann mit Ihrem Logo beschriftet werden preise nach Absprache<br />
Art. W288 3x8 länge geschlossen 2.49m<br />
Länge Bockleiter 4.1m / Ausgefahren 5.54m<br />
Art. W289 3x10 länge geschlossen 3m<br />
Länge Bockleiter 5.05m / Ausgefahren 7.2m<br />
Art. W290 3x12 länge geschlossen 3.6m<br />
Länge Bockleiter 6.05m / Ausgefahren 8.52m<br />
1 - -<br />
Seite 80 page 80
Leitern<br />
Échelles<br />
Hymer Klapptritt<br />
Alu<br />
Art.<br />
W292<br />
2 Tritt<br />
1 - -<br />
Roll-Tritthoker<br />
*Preis auf Anfrage (Mengenabhängig)<br />
Art.<br />
W293<br />
1 - -<br />
Seite 81 page 81
Lampen<br />
Lampes<br />
Leuchtstoffröhren<br />
alle Röhren mit<br />
Art. W203 18w 60cm Lichtfarbe 640<br />
Art. W204 30w 90cm Lichtfarbe 840<br />
Art. W205 36w 120cm Lichtfarbe 840<br />
Art. W206 58w 150cm Lichtfarbe 840<br />
1 - -<br />
Starter 4-65w 2 er Pack<br />
Art.<br />
W207<br />
1 - -<br />
Halogenlampe<br />
Energy Saver Classic B (erlaubt)<br />
Gewinde E27<br />
Art.<br />
Art.<br />
Art.<br />
Art.<br />
W236<br />
W237<br />
W238<br />
W239<br />
28W = 40W<br />
42W = 60W<br />
52W = 70W<br />
70W = 92W<br />
1 - -<br />
Halogenlampe<br />
Energy Saver Classic B (erlaubt)<br />
Gewinde E14<br />
Art.<br />
Art.<br />
W240<br />
W669<br />
28W = 35W<br />
18W = 20W<br />
1 - -<br />
Kühlschrank + Backofen Glühlampe 15W<br />
Gewinde E14<br />
Art.<br />
Art.<br />
W211<br />
W212<br />
Kühlschr.<br />
Backofen<br />
1 - -<br />
Sicherungen<br />
Art.<br />
Art.<br />
Art.<br />
Art.<br />
Art.<br />
Art.<br />
Art.<br />
Art.<br />
W218<br />
W219<br />
W220<br />
W221<br />
W222<br />
W223<br />
W224<br />
W225<br />
6 Ampére 500V<br />
10 Ampére 500V<br />
16 Ampére 500V<br />
20 Ampére 500V<br />
25 Ampére 500V<br />
40 Ampére 500V<br />
6 Ampére 250V<br />
10 Ampére 250V<br />
1 - -<br />
Seite 82 page 82
Stewi<br />
Stewi<br />
Stewi de Luxe 60cm<br />
• Tausendfach bewährte Konstruktion<br />
• Aufzugseil auf Handhöhe, kein Bücken<br />
• Wäscheleine auswechselbar<br />
• Inkl. Alubodenhülse zum Einbetonieren<br />
Standrohr: ø 55 mm<br />
Spannweite: 225 cm<br />
Diagonale: 328 cm<br />
Gewicht: 5,6 kg<br />
Art.<br />
W231<br />
1 - -<br />
Stewi de Luxe 70cm<br />
• Tausendfach bewährte Konstruktion<br />
• Aufzugseil auf Handhöhe, kein Bücken<br />
• Wäscheleine auswechselbar<br />
• Inkl. Alubodenhülse zum Einbetonieren<br />
Standrohr: ø 55 mm<br />
Spannweite: 275 cm<br />
Diagonale: 395 cm<br />
Gewicht: 6,8 kg<br />
Art.<br />
W232<br />
1 - -<br />
First Lady 60m<br />
8 m Zusatzleine im Hut für die kleine Wäsche zwischendurch<br />
Schmutz- und wettergeschützte Leinen Standrohr: ø 55 mm<br />
Aufzugseil auf Handhöhe, kein Bücken Spannweite: 225 cm<br />
Wäscheleine auswechselbar<br />
Diagonale: 328 cm<br />
Inkl. Alubodenhülse zum Einbetonieren<br />
Gewicht: 6,8 kg<br />
Art.<br />
W233<br />
1 - -<br />
Libelle mit schwerem Bodenkreuz<br />
• In der Höhe verstellbar<br />
• Leinen im zusammengeklappten Zustand vor Schmutz geschützt<br />
• Schmutz geschützt<br />
Länge 150 cm<br />
• Trockenfläche neig- und einklappbar<br />
Breite 75 cm<br />
Gewicht 7,1 kg<br />
Art.<br />
W234<br />
1 - -<br />
Seite 83 page 83
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
Modalités et conditions<br />
<strong>AG</strong>B<br />
• Lieferung ca. 1 Woche nach Bestellungseingang Franco Zürich ab 300Fr. Bestellwert<br />
• Alle Preise exkl. Mwst.<br />
• Rabatt auf Anfrage bei ganzen VE.<br />
• Unverbindliche Preisangabe<br />
• Bestellung per FAX 044 462 68 38 oder E-Mail info@weber-widmer.ch<br />
• Online Katalog www.weber-widmer.ch<br />
Seite 84 page 84