Hoval BioLyt - Erich Otto Reutter Heizungsbau GmbH

Hoval BioLyt (10 bis 26)
Wärmezentrale für Holzpellets.
Leistungen 3 bis 26 kW.

Unsere Energieressourcen schwinden – sagt man.
Wir müssen sorgsam damit umgehen – sagt man.
Sie schauen hinaus in den Wald. Und lächeln. Denn
Sie wissen – da draußen vor Ihrer Haustür wächst
Ihre Heizenergie für die Zukunft. Holz! Als heimischer,
CO 2 -neutraler und nachwachsender Energieträger
kann unser Holz eine einmalige Ökobilanz vorweisen.
Und seine Nutzung ist heute so bequem, effizient
und komfortabel wie noch nie zuvor.
Dank dem Hoval BioLyt Holzpellets-Heizsystem.

Effizienz und Komfort wie nie zuvor.
Dank modernster Holz-Heiztechnologie.
1
2 3
2 3
4
1 Vollautomatische Pellets-Zuführung aus den Lagerraum
2 Mikroprozessorgesteuerte Verbrennungsregelung
3 TopTronic ® T-Regelung für Heizung und Warmwasser
4 Großer Vorratsbehälter für ca. 150 kg Pellets
5
5 Brennerschale aus hochhitzefestem Edelstahl mit
vollautomatischer Brennerschalenentaschung
6 Pellets-Dosierschnecke für Brennstoffzuführung
6
7
7 Vollautomatische Ascheaustragung aus Brennraum
und Nachschaltheizfläche zur Aschebox
8 Integrierte Aschebox
8
Die Komfort-Option: Die vollautomatische
Holzpellets-Zufuhr. Als Option bietet Hoval ein
vollautomatisches Pellets-Zufuhr-System. Die
Zuführ-Einheit mit Steuerung und Saugturbine
transportiert die Pellets ohne Staubentwicklung
über eine Leitung von einem speziellen Lagerraum
direkt in den Vorratsbehälter des Hoval
BioLyt. Die Befüllung erfolgt zeitlich gesteuert
innerhalb weniger Minuten, meist zweimal pro
Tag. Das flexible Saugsystem eignet sich für
jede Anordnung von Heiz- und Lagerraum. Die
Pellets werden vom Brennstoffhändler per Silo-
Wagen geliefert und direkt in den Lagerraum
geblasen. Dort sorgen drei umschaltbare Sonden
dafür, dass der Lagerraum fast restlos entleert
wird.
1
Raumaustrag-Konzept: flexibel und universell
1 Automatische Zuführeinheit mit Saugturbine und Steuerung
2 Transportleitung bis max. 25 Meter
3 Raumschräge zur vollständigen Lagerraumentleerung
4 Entnahmesonden
5 Automatische Umschalteinheit
2
5
3
4

Freuen Sie sich über die ökologische Heizwärme, denn mehr müssen
Sie nicht tun. Der Hoval BioLyt schaltet automatisch ab, wenn keine
Wärme benötigt wird. Fordert die Regelung wieder Wärme an, dann zündet
der Brenner selbsttätig. Betrieb, Funktionskontrolle und Brennstoff-Dosierung
werden durch die intelligente Hoval TopTronic ® T-Regelung gesteuert.
Die Wärmeenergie wird so stufenlos, zwischen 30% und 100% dem geforderten
Bedarf angepasst. Dadurch erreichen Sie mit dem Hoval BioLyt
einen Wirkungsgrad von über 90%. Das bedeutet für Sie: tiefere Heizkosten
und einen sauberen, umweltschonenden Betrieb.
Mehr Heizleistung pro Kilo Holzpellets: die selbstreinigenden Heizflächen.
Die Heizflächen sind für die Übertragung der Heizwärme an
das Heizwasser verantwortlich. Wenn die Heizflächen verschmutzen,
wird die Wärmeübertragung beeinträchtigt. Die unerwünschte Folge:
Brennstoffverbrauch und Schadstoffausstoß steigen an. Beim Hoval
BioLyt kann dies nicht passieren. Die besonderen, selbstreinigenden
Heizflächen des Hoval BioLyt verhindern Verschmutzungen. Dies verbessert
den Wirkungsgrad, senkt den Wartungsaufwand und sorgt auch
auf lange Sicht für einen gleichbleibend tiefen Brennstoff-Verbrauch.
Ascheaustragung: Ganz nach der «Hoval-easy-Philosophie». Bei Hoval
wird die konsequente Ausrichtung auf die Bedürfnisse unserer Kundschaft
gelebt. Wir nennen das «die Hoval-easy-Philosophie». Diese
Denkhaltung wird in unseren Produkten bei vielen Details spürbar.
Ein konkretes Beispiel beim Hoval BioLyt ist sein Ascheaustragungssystem.
Die bei der Verbrennung anfallende Asche wird automatisch
beseitigt und in die dafür vorgesehene Ascheschublade befördert.
Lediglich ein- bis zweimal pro Heizsaison muss der Aschebehälter entleert
werden. Bequemer geht’s nicht.
Technische Daten
Hoval BioLyt Typ 10 15 21 26
Nennwärmeleistung kW 2.9 – 9.9 4.3 – 14.9 6.3 – 21.0 7.5 – 25.9
Kesselwirkungsgrad bei Nennleistung % 92.5 91.6 90.4 92.5
Inhalt Pelletsbox Ltr. 232 232 232 232
Kesselgewicht kg 330 330 340 340
Abmessungen ohne
automatische Pelletszufuhr B/H/T mm 1028 / 1461 / 733
Abmessungen mit
automatische Pelletszufuhr B/H/T mm 1028 / 1889 / 733
Größere Leistungen 50/70 kW siehe separater Prospekt
Änderungen vorbehalten

Der Hoval BioLyt.
Verbindet Ökologie, Wirtschaftlichkeit
und höchste Komfortansprüche.
Der Hoval BioLyt bringt Komfortwünsche, ökologische
Anliegen und die Forderung nach geringen Heizkosten
perfekt unter einen Hut. Dank modernster Technologie
für die Pellets-Verbrennung wird das Heizen in einem
Haus mit dem ökologischen und regenerierbaren Brennstoff
Holz so komfortabel wie die Wärmeerzeugung mit
einer modernen Öl- oder Gasheizung.
Holz – in Sachen Umweltfreundlichkeit unschlagbar.
Eine der umweltfreundlichsten Heizenergien wächst direkt
vor unserer Haustür – Holz! Umweltschonend ist Holz, weil
es ein einheimischer, nachwachsender Brennstoff ist und
weil Sie damit Ihre Heizwärme vollkommen CO 2-neutral
produzieren. Denn bei der Verbrennung von Holz wird nur
soviel des CO 2-Treibhausgases abgesondert, wie im Wachstum
bei der Photosynthese eingebunden wurde. Und die geplante
CO 2-Steuer wird auf diesem Brennstoff nicht erhoben.
Das Schönste daran: Heizen mit der umweltfreundlichen und
krisensicheren Energiequelle Holz kostet bedeutend weniger
als die Wärmeerzeugung mit Öl und bietet mehr Sicherheit für
die Zukunft.
Pellets – komprimierte Energiebündel. Der Brennstoff
für den Hoval BioLyt – die Holzpellets – bestehen zu 100%
aus unbehandeltem, naturbelassenem Holz. Als Rohmaterial
für die Herstellung dienen Abfälle wie Sägemehl und Hobelspäne
aus der holzverarbeitenden Industrie. Ohne Zugabe
von Bindemitteln wird der Rohstoff unter hohem Druck verdichtet
und pelletiert, also in kleine zylindrische Röllchen gepresst.
Das im Holz enthaltene, natürliche Lignin (Klebstoff)
hilft dabei als Bindemittel für eine hohe Festigkeit. 2 kg Pellets
erzeugen die gleiche Wärmeenergie wie 1 Liter Heizöl. Die
Lagerung eines Jahresbedarfs ist daher platzsparend in
einem Gewebesilo oder einem Pelletsraum möglich. Geliefert
werden die Pellets vom Brennstoffhändler in Säcken oder
aber im speziellen Tankwagen – fast ganz genau wie Heizöl.
Der Hoval BioLyt – vollautomatisch heizen, wie von
Zauberhand. Punkto Komfort und Bedienungsfreundlichkeit
steht der Hoval BioLyt einer modernen Öl- oder Gasheizung
kaum nach. Dank modulierendem Brenner (30 – 100%
Leistung) kann er die Heizleistung stufenlos dem Bedarf
anpassen. Der Betrieb erfolgt praktisch vollautomatisch.
Der sehr geringe Ascherest wird ebenfalls in eine spezielle
Aschebox befördert.
Sonne und Holz: Die perfekte Kombination für eine völlig
CO 2-neutrale Wärmeversorgung. Mit der Hoval Systemtechnik
stehen Ihnen für jeden Bedarf ausgereifte und erprobte
Lösungen für Ihre gesamte Heizung zur Verfügung. Die neue
Hoval TopTronic ® T-Regelung sorgt dabei für das optimale Zusammenspiel
des Hoval BioLyts mit einer Hoval Solaranlage
zur Wassererwärmung oder Heizungsunterstützung.

Sonderzubehör, das Sie wählen können.
Und Sonderleistungen, auf die Sie zählen dürfen.
Behaglichkeit und Wirkungsgradverbesserung per
Knopfdruck. Ein Grad wärmer ... zwei Grad kühler ... auf
Sparbetrieb stellen oder die Heizung ganz abschalten – mit
der Hoval TopTronic ® T-Raumstation passiert das bequem
per Knopfdruck von der guten Stube aus. Die kleine Zusatzinvestition
für dieses Raumgerät steigert den Komfort und
zahlt sich erst noch durch tiefere Energiekosten aus.
Hoval BioLyt kombiniert mit
Hoval Wassererwärmer oder
einer Hoval Solaranlage:
Unabhängigkeit total!
Nebst den verschiedenen Hoval
Wassererwärmern (elektrisch und
kombiniert) können Sie die Ökobilanz
Ihrer Anlage noch zusätzlich
steigern! Dann bilden der Hoval BioLyt in Kombination mit
einer Hoval Solaranlage zur Wassererwärmung ein wahres
Dream-Team. Die Hoval Regelung TopTronic ® T sorgt auch
für die Optimierung zwischen Hoval BioLyt und der Solaranlage.
Damit ist die effiziente Nutzung der Solarenergie,
verbunden mit der umweltfreundlichen Holzpellets-Heizung,
mit einem Optimum an Komfort und Energieausnützung
verbunden.
365 Tage für Sie auf Achse – der sprichwörtliche
Hoval Service! Für die fachmännische Inbetriebnahme, die
Instruktion an die Bauherrschaft, Wartung und Störungsbehebung
Ihrer Hoval Heizung sind unsere Monteure und
Servicetechniker während 365 Tagen rund um die Uhr für
Sie unterwegs. Der Hoval Service stellt so den wirtschaftlichen
Betrieb und die Sicherheit für störungsfreien Betrieb
sicher.
Hoval (Deutschland) GmbH
Karl-Hammerschmidt-Str. 45
D-85609 Aschheim-Dornach
Tel. 089 / 922097-0
Fax 089 / 922097-78
info.de@hoval.com
www.hoval.de
Hoval (Deutschland) GmbH
Lufttechnik
Freiherr-vom-Stein-Weg 15
D-72108 Rottenburg/Neckar
Tel. 07472 / 16323
Fax 07472 / 16349
info.hallenklima@hoval.com
www.hoval.de
/0 8 . 5 .000
10
Ihr Planer/Installateur
Verantwortung für Energie und Umwelt