Anwenderbroschüre
Anwenderbroschüre
Anwenderbroschüre
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Anwenderbroschüre</strong><br />
Information und Anwendung
8<br />
Seit über 75 Jahren produziert das<br />
Schwarzwälder Familienunternehmen<br />
„GUTEX“ Dämmplatten<br />
aus Holz am Standort Waldshut-<br />
Tiengen im südlichen Schwarzwald.<br />
GUTEX setzt Maßstäbe in Bezug auf<br />
innovative und umweltfreundliche<br />
Produktionstechnologie, die es erlaubt,<br />
einschichtige Holzfaserdämmplatten bis<br />
240 mm Dicke herzustellen - und das<br />
mit deutlichen Qualitätsvorteilen!<br />
Bei Neubauten und bei Sanierung im<br />
Bestand erfüllen GUTEX Dämmplatten<br />
aus Holz bauphysikalische und ökologische<br />
Anforderungen in optimaler<br />
Weise:<br />
– S. 2 –<br />
- Hervorragender winterlicher Kälteschutz<br />
durch niedrige Wärmeleitfähigkeit<br />
- Höchste Wärmespeicherkapazität<br />
sorgt für optimalen sommerlichen<br />
Hitzeschutz<br />
- Angenehmes Raumklima durch hohe<br />
Diffusionsoffenheit und Luftfeuchteregulation<br />
- Hervorragender Schallschutz durch<br />
hohe Absorption von Trittschall und<br />
Körperschall<br />
- Problemloses Entsorgen, bzw.<br />
Recyceln<br />
- Hohe Umweltverträglichkeit, da der<br />
Rohstoff Schwarzwaldholz aus nachhaltiger<br />
Forstwirtschaft stammt und<br />
alle GUTEX Dämmplatten baubiologisch<br />
unbedenklich sind. (natureplus ©<br />
zertifiziert)<br />
Alle GUTEX Produkte werden neben<br />
der Eigenüberwachung durch eine<br />
bauaufsichtlich anerkannte Überwachungs-<br />
und Zertifizierungsstelle<br />
(FMPA Stuttgart) gütefremdüberwacht.<br />
Das Qualitäts- und Umweltmanagement-System<br />
nach DIN EN ISO 9001<br />
und ISO 14001 sowie nach EMAS II<br />
(EU Öko-Audit-Verordnung) gibt allen<br />
GUTEX Kunden die größtmögliche<br />
Sicherheit, ökologische Dämmsysteme<br />
mit gleichbleibend hoher Qualität zu<br />
erwerben.<br />
1<br />
4
9 10<br />
2 3<br />
5 6<br />
7<br />
11<br />
– S. 3 –
– S. 4 –<br />
GUTEX Multiplex-top<br />
ist die regensichere Unterdeckplatte<br />
mit einschichtigem homogenen<br />
Rohdichteprofil, auch für den<br />
Innenausbau geeignet.<br />
Dicke: 18, 22, 28 + 35 mm<br />
Format: 75 x 250 cm<br />
GUTEX Ultratherm<br />
ist die regensichere Unterdeckplatte<br />
mit hohem Dämmwert und<br />
einschichtigem homogenen<br />
Rohdichteprofil.<br />
Dicke: 50, 60, 80, 100 + 120 mm<br />
Format: 60 x 178 cm<br />
GUTEX Thermosafe-homogen<br />
ist die universelle Dämmplatte<br />
mit einschichtigem homogenen<br />
Rohdichteprofil und hervorragenden<br />
Eigenschaften für sommerlichen<br />
Hitze- und winterlichen Kälteschutz.<br />
Dicke: 20 - 200 mm<br />
Format: 62,5 x 120 cm<br />
alternativ GUTEX Thermosafe<br />
ist die universelle Dämmplatte mit<br />
mehrschichtigem Rohdichteprofil<br />
und hervorragenden Eigenschaften<br />
für sommerlichen Hitze- und winterlichen<br />
Kälteschutz.<br />
Dicke: 20 - 100 mm<br />
Format: 62,5 x 120 cm<br />
GUTEX Thermoflex<br />
ist die flexible Holzfaserdämmplatte<br />
mit einschichtigem homogenen<br />
Rohdichteprofil für Zwischensparren-<br />
und Gefachdämmungen.<br />
Dicke: 40 - 200 mm<br />
Format: 57 x 122 cm<br />
GUTEX Thermoflat<br />
ist die druckfeste Dämmplatte mit<br />
einschichtigem homogenen<br />
Rohdichteprofil für<br />
Flachdachkonstruktionen.<br />
Dicke: 100 - 160 mm<br />
Format: 60 x 123 cm<br />
GUTEX Thermoinstal<br />
ist die druckfeste Dämmplatte<br />
mit einschichtigem homogenen<br />
Rohdichteprofil zur Wärmedämmung<br />
von Installationsebenen.<br />
Dicke: 50 mm<br />
Format: 60 x 125 cm<br />
Richtig angew<br />
unsere<br />
ihr ganze
andt entfalten<br />
Produkte<br />
s Können<br />
GUTEX Thermoroom<br />
ist die spezielle Dämmplatte mit<br />
einschichtigem homogenen<br />
Rohdichteprofil für die nachträgliche<br />
Dämmung der Außenwand von innen.<br />
Dicke: 20 - 80 mm<br />
Format: 50 x 120 cm<br />
GUTEX Thermosafe-wd<br />
ist die druckfeste Dämmplatte<br />
mit einschichtigem homogenen<br />
Rohdichteprofil zur Wärmedämmung<br />
für alle Boden- und Wandaufbauten.<br />
Dicke: 20 - 160 mm<br />
Format: 60 x 125 cm<br />
GUTEX Thermosafe-nf<br />
mit passender Verlegeleiste als<br />
Unterbau für Dielen- oder<br />
geschraubte Parkettböden.<br />
Dicke: 41/40 mm<br />
Format: 38 x 119 cm<br />
GUTEX Thermofloor<br />
ist die vielseitig verwendbare<br />
Trittschalldämmplatte. Für alle<br />
Bodenaufbauten, einschließlich<br />
Nass- und Trockenestriche.<br />
Dicke: 21/20, 31/30 mm<br />
Format: 60 x 120 cm<br />
GUTEX Happy Step<br />
bietet die vernünftige Basis für<br />
hochwertige Bodenbeläge.<br />
Dicke: 4 + 6 mm<br />
Format: 59 x 86 cm<br />
GUTEX Thermowall/-gf<br />
ist die ideale Putzträgerplatte mit<br />
einschichtigem homogenen Roh-<br />
dichteprofil für ökologische GUTEX<br />
Wärmedämmverbundsysteme.<br />
Dicke: 20 - 160 mm<br />
Format: 59 x 125 cm, 60 x 130 cm,<br />
60 x 83 cm,<br />
125 x 260/280 cm<br />
GUTEX Standard-n<br />
eignet sich für vielfältige<br />
Anwendungen im Innenbereich.<br />
Dicke: 6 - 18 mm<br />
Format: 100 x 250 cm<br />
150 x 250 cm<br />
– S. 5 –
Aufdach-Dämmung<br />
GUTEX Multiplex-top, GUTEX Ultratherm,<br />
GUTEX Thermosafe-homogen, GUTEX Thermosafe<br />
Unter Dämmung versteht man<br />
in erster Linie Kältedämmung.<br />
Bei Dachdämmungen spielt<br />
darüber hinaus der sommerliche<br />
Hitzeschutz eine wichtige<br />
Rolle.<br />
Um eine Überhitzung in<br />
Wohnräumen unter dem Dach<br />
zu vermeiden, ist es wichtig,<br />
Dämmstoffe mit hoher<br />
Wärmespeicherfähigkeit und<br />
geringer Wärmeleitfähigkeit<br />
zu verwenden.<br />
Holzfaserdämmplatten von<br />
GUTEX vereinen diese beiden<br />
Eigenschaften in idealer<br />
Weise!<br />
– S. 6 –<br />
1<br />
�<br />
Befestigungsschrauben<br />
Neben diesen Aspekten zeichnen<br />
sich GUTEX Dämmplatten<br />
durch hohen Schallschutz,<br />
Diffusionsoffenheit und<br />
Feuchteregulation aus.<br />
Bis zu einer Dicke von<br />
200 mm können die Dämmplatten<br />
in einem Arbeitsgang<br />
verlegt werden. Das spart<br />
Zeit und Kosten.<br />
2<br />
3<br />
1-3 Auf der Sichtschalung<br />
wird eine Dampfbremse<br />
verlegt.<br />
Darauf kommt eine Lage<br />
GUTEX Thermosafe-homogen.<br />
Mit der GUTEX Multiplex-top<br />
wird eine regensichere<br />
Unterdeckung hergestellt.<br />
Aufbau einer GUTEX Aufdachdämmung mit GUTEX Thermosafe-homogen und<br />
GUTEX Multiplex-top
Beton-/Tonziegel<br />
Lattung<br />
GUTEX Multiplex-top<br />
zwischen den<br />
Sparren<br />
GUTEX Thermoflex/<br />
GUTEX Thermosafe-<br />
homogen<br />
GUTEX Thermosafe-wd<br />
mit Nut und Feder<br />
Dampfbremse/<br />
Luftdichtung<br />
Lattung<br />
und Bekleidung<br />
Innenansicht<br />
Altbau<br />
Zwischensparren-Dämmung<br />
GUTEX Multiplex-top, GUTEX Thermosafe-homogen,<br />
GUTEX Ultratherm, GUTEX Thermoflex<br />
Bei geschlossenen Dachkonstruktionen<br />
ist es wichtig, dass<br />
die Dämmung zwischen den<br />
Sparren flexibel und fugendicht<br />
abschließt, einfach zu<br />
verarbeiten ist und einen<br />
hohen Klemmeffekt aufweist.<br />
GUTEX Thermoflex ist die<br />
fexible Dämmplatte aus Holz<br />
für Zwischensparren- und<br />
Gefachdämmungen.<br />
Außenansicht<br />
Neubau<br />
Durch die Kombination von<br />
winterlichem Kälte-, sommerlichem<br />
Hitze-, Schall-<br />
und Brandschutz sowie<br />
Dampfdiffusionsoffenheit und<br />
Feuchteregulierung wird ein<br />
hoher Wohnkomfort gewährleistet.<br />
GUTEX Multiplex-top<br />
auf den Sparren<br />
GUTEX Thermosafehomogen/<br />
GUTEX Thermoflex<br />
Dampfbremse/<br />
Luftdichtung<br />
Lattung<br />
Bekleidung<br />
– S. 7 –
1<br />
▼<br />
Regensichere Unterdeckung<br />
GUTEX Multiplex-top<br />
GUTEX Ultratherm<br />
Einen Schutz des Daches vor<br />
eindringender Feuchtigkeit<br />
von außen bietet die<br />
Dacheindeckung. Werden z.B.<br />
die Dachziegel durch Sturm<br />
beschädigt sollte eine regensichere<br />
Unterdeckung vorhanden<br />
sein, die diese<br />
Schutzfunktion übernimmt.<br />
GUTEX Multiplex-top und<br />
GUTEX Ultratherm sind<br />
regensichere Unterdeckplatten<br />
die nach der Montage bis<br />
1 Verlegung direkt auf dem Sparren<br />
– S. 8 –<br />
2 Befestigung der Lattung<br />
2 3<br />
zu 10 Wochen als Behelfsdach<br />
frei bewittert werden können<br />
bevor die Dacheindeckung<br />
aufgebracht wird.<br />
Durch den Einbau von GUTEX<br />
Unterdeckplatten wird zudem<br />
der Schall-, Kälte- und sommerliche<br />
Hitzeschutz der<br />
Dachkonstruktion erheblich<br />
gesteigert.<br />
▼<br />
3 Traufdetail<br />
Nut- und Federprofil Querseite<br />
Nut- und Federprofil Längsseite<br />
▼<br />
4 Befestigung mit Konterlattung<br />
4
▼<br />
Verlegung GUTEX Termoflat<br />
Flachdach<br />
GUTEX Thermoflat<br />
Mit der GUTEX Thermoflat<br />
wurde ein Produkt für<br />
Flachdächer aller Art entwickelt,<br />
das in der Anwendung<br />
keine Grenzen kennt. Der<br />
obere Abschluss kann als<br />
Nacktdach, Dachterrasse<br />
oder Kiesabdeckung ausgeführt<br />
werden. Dabei spielt<br />
GUTEX Thermoflat auf Holzuntergrund<br />
GUTEX Thermoflat auf Betonuntergrund<br />
es keine Rolle ob es sich<br />
um Holz-, Metall- oder<br />
Betonuntergründe handelt<br />
und die Platte für den Alt-<br />
oder Neubau eingesetzt wird.<br />
Mit der GUTEX Thermoflat<br />
baut man sich die ganzen<br />
Vorteile einer GUTEX<br />
Dämmplatte ins Haus.<br />
– S. 9 –
Hinterlüftete Fassade<br />
GUTEX Multiplex-top, GUTEX Ultratherm,<br />
GUTEX Thermosafe-homogen, GUTEX Thermosafe,<br />
GUTEX Thermoflex, GUTEX Thermosafe-wd<br />
Eine Variante der Gestaltung<br />
der Außenwand bietet die<br />
hinterlüftete Fassade. Hier<br />
finden GUTEX Holzfaserplatten<br />
Verwendung: Sowohl<br />
Hinterlüftete Konstruktion auf Holzständer<br />
– S. 10 –<br />
auf vollflächigen Massiv- und<br />
Holzuntergründen, als auch<br />
auf Holzständern.<br />
Hinterlüftete Konstruktion auf Mauerwerk
WDVS<br />
GUTEX Thermowall/-plus<br />
GUTEX Thermowall<br />
GUTEX Thermowall-gf<br />
GUTEX Thermowall/-plus<br />
sind durchdachte und zugelasseneWärmedämmverbundsysteme<br />
für den Holz- und<br />
Massivbau ohne Hinterlüftung.<br />
Nach innen wirken sich die<br />
Vorteile der Putzträgerplatte<br />
aus Holz wohltuend aufs<br />
Raumklima aus. Das einschichtige<br />
homogene Rohdichteprofil<br />
sowie die engen<br />
Verlegung auf Stein<br />
�<br />
Verarbeitungs- und Verlegehinweise siehe GUTEX Thermowall Broschüre.<br />
Maßtoleranzen garantieren<br />
eine einfache Verlegung der<br />
Putträgerplatte.<br />
Ein optimaler Wetterschutz<br />
und eine gute Optik werden<br />
durch GUTEX Deckputze<br />
erreicht. GUTEX Thermowall/<br />
-plus WDVS sind stoßsicher<br />
und erfüllen hohe Anforderungen<br />
an Schall-, Kälte-<br />
und Hitzeschutz.<br />
Verlegung auf Holzständer<br />
�<br />
– S. 11 –
– S. 12 –<br />
Wandsanierung<br />
der Außenwände von innen mit<br />
GUTEX Thermoroom<br />
Bestehende Außenwände<br />
können aus unterschiedlichen<br />
Gründen oft nur von<br />
innen nachträglich gedämmt<br />
werden. Für diesen<br />
Anwendungszweck wurde<br />
die spezielle Holzfaserdämmplatte<br />
GUTEX Thermoroom<br />
für die Innendämmung von<br />
Außenwänden entwickelt.<br />
Durch das einschichtige<br />
homogene Rohdichteprofil<br />
der Platte ist eine sehr einfache<br />
Montage der<br />
Dämmplatte möglich, da die<br />
Platte nicht mechanisch sondern<br />
nur durch Verklebung<br />
mit Putz auf den bestehenden<br />
Untergrund befestigt<br />
werden muss. Sehr hohe<br />
Kältedämmung, hervorragender<br />
Hitzeschutz, hoher<br />
Schallschutz und angenehmes<br />
Raumklima sind bauphysikalische<br />
Vorteile der ökologischen<br />
Dämmplatte aus<br />
Holz.<br />
Anspruchsvolle Bauherren<br />
verlangen baubiologisch<br />
unbedenkliche, wohngesunde<br />
Produkte, die dauerhaft eine<br />
gute Wärmedämmung der<br />
Außenwand gewährleisten.<br />
GUTEX Thermoroom ist<br />
mit dem natureplus®-<br />
Qualitätszeichen, dem internationalen<br />
Qualitätszeichen<br />
für nachhaltige Wohn- und<br />
Bauprodukte, ausgezeichnet.<br />
A<br />
B C<br />
A GUTEX Klebe- und Spachtelputz aufbringen<br />
B GUTEX Thermoroom fest andrücken<br />
C Aufbringen des Innenputzes
Installationsebene<br />
A<br />
B<br />
A Befestigung GUTEX Thermoinstal<br />
B Fräsen der Leitungskanäle<br />
C Anbringen der Gipsbauplatte<br />
C<br />
Installationsebene und<br />
Leichte Trennwand<br />
GUTEX Thermosafe-homogen, GUTEX Thermoflex,<br />
GUTEX Thermoinstal<br />
Bei Häusern in Holzbauweise<br />
wird oft eine zweite Ebene<br />
auf der Innenseite von<br />
Außenwänden ausgeführt. In<br />
dieser Ebene werden<br />
Leitungen für die Strom-,<br />
Heiz- und Wasserverteilung<br />
verlegt.<br />
GUTEX Thermoinstal wird<br />
vollflächig auf die aussteifende<br />
Beplankung verlegt, mit Leitungskanälen<br />
versehen und<br />
mit der Innenbeplankung<br />
geschlossen. Die Dämmung<br />
der Installationsebene wirkt<br />
sich positiv auf Kälte-, Hitze-<br />
sowie Schallschutz des Gesamtbauteils<br />
aus.<br />
Leichte Holzständertrennwand mit<br />
GUTEX Thermoflex/GUTEX Thermosafehomogen<br />
Leichte Trennwand<br />
Leichte Trennwände haben<br />
nicht nur die Aufgabe Räume<br />
zu teilen, sondern müssen<br />
vorgeschriebene Anforderungen<br />
an Schall- und<br />
Brandschutz erfüllen. Durch<br />
die offenporige Struktur der<br />
Holzfaserplatten werden<br />
sowohl Körper- als auch<br />
Raumschall geschluckt. Als<br />
geprüfte Aufbauten erfüllen<br />
sie, sowohl auf Metallständer-<br />
als auch auf Holzständerkon-<br />
struktionen, die Feuerwiderstandsklassen<br />
F30 - F90<br />
Leichte Metallständertrennwand mit<br />
GUTEX Thermoflex/GUTEX Thermosafehomogen<br />
– S. 13 –
– S. 14 –<br />
Betondecke, Betonboden<br />
GUTEX Thermosafe-wd,<br />
GUTEX Thermofloor,<br />
GUTEX Thermosafe-nf,<br />
GUTEX Happy Step<br />
GUTEX Bodendämmplatten<br />
eignen sich sowohl für<br />
Beton- als auch für<br />
Holzbalkendecken.<br />
Bei der Anwendung auf<br />
Betonuntergründen ist es<br />
für das Erreichen von guten<br />
Schallschutzwerten wichtig,<br />
dass Betondecke und<br />
Gehbelag voneinander entkoppelt<br />
sind.<br />
GUTEX Holzfaserdämmplatten<br />
werden dieser An-<br />
forderung in höchstem<br />
Maße gerecht. Die große<br />
Anzahl an unterschiedlichen<br />
Plattentypen lässt eine Vielzahl<br />
an Aufbauvarianten zu.<br />
Die druckfesten Dämmplatten<br />
eignen sich für die<br />
Verwendung unter Nass-<br />
estrich, Gussasphalt, Span- und<br />
OSB-Verlegeplatten, Trockenestrich,<br />
Fertigparkett, Laminat<br />
und Dielenböden.<br />
GUTEX Happy Step wird schwimmend im<br />
Verbund verlegt.<br />
Als Oberbelag kommt Laminat, Fertigparkett<br />
oder Teppich zum Einsatz.<br />
GUTEX Thermosafe-nf mit Verlegeleiste auf wd unter Massivdielenboden<br />
GUTEX Happy Step auf Zementestrich.<br />
Zwischen Zementestrich und Betonboden liegt GUTEX<br />
Thermofloor oder GUTEX Thermosafe-wd
Auf dem sauberen Boden verlegt man Rieselschutzpapier/<br />
Feuchtigkeitsschutz.<br />
Ein Rand-Dämmstreifen wird angebracht.<br />
Danach kommt GUTEX Thermosafe-wd als<br />
zusätzlicher Trittschallschutz und darüber das<br />
GUTEX Thermosafe-nf System.<br />
Dann nur noch den Dielenboden verlegen.<br />
Holzbalkendecke<br />
GUTEX Thermosafe-wd,<br />
GUTEX Thermofloor,<br />
GUTEX Thermosafe-nf,<br />
GUTEX Happy Step<br />
Mit GUTEX Bodendämmplatten<br />
sind viele Aufbauvarianten<br />
ausführbar.<br />
Für hohe Dämmschichten<br />
unter Trocken- und Nass-<br />
estrichen wird die druckstabile<br />
GUTEX Thermosafe-wd<br />
verarbeitet. Wenn erhöhter<br />
Schallschutz gefordert wird,<br />
finden GUTEX Thermofloor<br />
oder GUTEX Thermosafe-nf<br />
GUTEX Thermosafe-wd auf offener Balkenlage<br />
1 2 3<br />
4<br />
Bodenplatten ihren Einsatz.<br />
Bei Verlegung von Fertigparkett<br />
oder Laminat wird für<br />
die zusätzliche Trittschallverbesserung<br />
GUTEX Happy<br />
Step als Unterbauplatte verwendet.<br />
Somit werden Anforderungen<br />
an Schall- und/oder Wärmeschutz<br />
mühelos und einfach<br />
umgesetzt.<br />
GUTEX Thermosafe-nf mit Verlegeleiste auf Massivdielenboden<br />
– S. 15 –
Kantenausbildung<br />
Länge (mm)<br />
Breite (mm)<br />
Nenndicke (mm)<br />
Deckmaß, Länge x Breite (mm)<br />
Quadratmeter pro Platte (m²)<br />
Gewicht pro Platte (kg)<br />
Gewicht pro m² (kg)<br />
Platten pro Palette<br />
Quadratmeter pro Palette (m²)<br />
Gewicht pro Palette (kg)<br />
Rohdichte (kg/m³)<br />
Nennwert Wärmeleitfähigkeit λ D (W/mK)<br />
Bemessungswert Wärmeleitfähigkeit λ (W/mK) **<br />
Nennwert Wärmedurchlasswiderstand R D (m²K/W)<br />
Wärmedurchlasswiderstand R (m²K/W)<br />
Dampfdiffusion (µ)<br />
sd-Wert (m)<br />
Druckspannung oder Druckfestigkeit (kPa)<br />
Zugfestigkeit senkrecht zur Plattenebene (kPa)<br />
Kurzzeitige Wasseraufnahme (kg/m²)<br />
dynamische Steifigkeit (MN/m)<br />
Zusammendrückbarkeit (mm)<br />
Strömungswiderstand (kPas/m³)<br />
Spezifische Wärmekapazität (J/kgK)<br />
Euroklasse (Brandverhalten nach DIN 13501.1)<br />
Anwendungen gemäss DIN 4108 -10<br />
DAD<br />
DAA<br />
DZ<br />
DI<br />
DEO<br />
DES<br />
WAB<br />
WAP<br />
WZ<br />
WH<br />
WI<br />
WTR<br />
– S. 16 –<br />
Daten. Fakten. Zahlen.<br />
Außendämmung Dach, Decke, vor Bewitterung geschützt,<br />
unter Deckungen<br />
Zwischensparrendämmung, zweischaliges Dach, nicht<br />
begehbar, aber zugängliche oberste Geschossdecken<br />
Innendämmung Decke/Dach (unterseitig)<br />
Dämmung unter Estrich, ohne Schallschutzanforderungen<br />
Dämmung unter Estrich, mit Schallschutzanforderungen<br />
Außendämmung der Wand hinter Bekleidung<br />
Außendämmung der Wand unter Putz<br />
Dämmung von zweischaligen Wänden, Kerndämmung<br />
Dämmung von Holzrahmen- und Holztafelbauweise<br />
Innendämmung der Wand<br />
Dämmung von Raumtrennwänden<br />
dk = keine Druckbelastbarkeit<br />
dg = geringe Druckbelastbarkeit<br />
dm = mittlere Druckbelastbarkeit<br />
ds = sehr hohe Druckbelastbarkeit<br />
sg = Trittschalldämmung, geringe Zusammendrückbarkeit<br />
zg = geringe Zugfestigkeit<br />
Multiplex-top<br />
Nut und Feder<br />
DIN EN 13171 2)<br />
2500<br />
750<br />
18 22 28 35<br />
2476 x 726 2480 x 730 2480 x 722<br />
1,87<br />
6,75 8,25 10,5 13,1<br />
3,6 4,4 5,6 7,0<br />
55 45 35 28<br />
103,12 84,37 65,62 52,5<br />
400<br />
200<br />
0,044<br />
0,047<br />
0,40 0,50 0,60 0,80<br />
0,38 0,47 0, 0,74<br />
3<br />
0,054 0,07 0,084 0,105<br />
≥ 200<br />
≥ 40<br />
≤ 1<br />
≥ 100<br />
2100<br />
E<br />
ds<br />
zg<br />
ds<br />
ds<br />
�<br />
�<br />
zg<br />
Ultratherm<br />
Nut und Feder<br />
DIN EN 13171 2)<br />
1780<br />
600<br />
50 60 80 100 120<br />
1760 x 572<br />
1,07<br />
10,2 12,2 16,2 20,3 24,4<br />
9,5 11,4 15,2 19 22,8<br />
40 34 26 20 18<br />
42,72 36,31 27,77 21,36 19,22<br />
440<br />
190<br />
0,043<br />
0,046<br />
1,2 1,45 1,9 2,35 2,8<br />
1,09 1,30 1,74 2,17 2,61<br />
3<br />
0,15 0,18 0,24 0,30 0,36<br />
≥ 200<br />
≥ 40<br />
≤ 1<br />
≥ 100<br />
2100<br />
E<br />
ds<br />
zg<br />
ds<br />
ds<br />
�<br />
�<br />
zg<br />
Stumpfkantig<br />
Thermosafe homo<br />
DIN EN 13171 3)<br />
1200<br />
625<br />
20 40 60 80 100 120<br />
0,75<br />
1,7 3,3 4,95 6,6 8,25 9,9<br />
2,2 4,4 6,6 8,8 11 13,2<br />
220 108 72 54 44 36<br />
165 81 54 40,5 33,0 27<br />
390<br />
< 110<br />
0,037<br />
0,040<br />
0,55 1,1 1,65 2,2 2,75 3,25<br />
0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00<br />
0,06 0,12 0,18 0,24 0,30 0,36<br />
der Durchlasswiderstand ist aus λ90/90 und der Plattendicke ermittelt<br />
GUTEX Multiplex-top und GUTEX Ultratherm: Garantiehinterlegung beim Zentralverband des Deutschen<br />
Dachdeckerhandwerks<br />
Prüfberichte und Prüfzeugnisse können auf Anfrage zugestellt werden<br />
3<br />
≥ 40<br />
≥ 100<br />
2100<br />
E<br />
dm<br />
�<br />
dm<br />
�<br />
dk<br />
�
gen<br />
Stufenfalz<br />
140 160 180 200<br />
1185 x 610<br />
11,55 13,2 14,85 16,5<br />
15,4 17,6 19,8 22<br />
32 28 24 22<br />
24,0 21,0 18,0 16,5<br />
3,8 4,35 4,9 5,45<br />
3,50 4,00 4,50 5,00<br />
0,42 0,48 0,54 0,60<br />
Thermosafe<br />
Stumpfkantig<br />
DIN EN 13171 4)<br />
1200<br />
625<br />
20 40 60 80 100<br />
0,75<br />
2,4 4,8 7,2 9,6 12,0<br />
3,2 6,4 9,6 12,8 16,0<br />
220 100 66 50 40<br />
165 75 49,5 37,5 30<br />
490<br />
Daten. Fakten. Zahlen.<br />
Kantenausbildung<br />
Länge (mm)<br />
Breite (mm)<br />
Nenndicke (mm)<br />
Deckmaß, Länge x Breite (mm)<br />
Quadratmeter pro Platte (m²)<br />
Gewicht pro Platte (kg)<br />
Gewicht pro m² (kg)<br />
Platten pro Palette<br />
Quadratmeter pro Palette (m²)<br />
Gewicht pro Palette (kg)<br />
Rohdichte (kg/m³)<br />
Nennwert Wärmeleitfähigkeit λ D (W/mK)<br />
Bemessungswert Wärmeleitfähigkeit λ (W/mK)**<br />
Nennwert Wärmedurchlasswiderstand R D (m²K/W)<br />
Wärmedurchlasswiderstand R (m²K/W)<br />
Dampfdiffusion (µ)<br />
sd-Wert (m)<br />
Druckspannung oder Druckfestigkeit (kPa)<br />
Zugfestigkeit senkrecht zur Plattenebene (kPa)<br />
Kurzzeitige Wasseraufnahme (kg/m²)<br />
dynamische Steifigkeit (MN/m)<br />
Zusammendrückbarkeit (mm)<br />
Strömungswiderstand (kPas/m³)<br />
Spezifische Wärmekapazität (J/kgK)<br />
Euroklasse (Brandverhalten nach DIN 13501.1)<br />
Anwendungen gemäss DIN 4108 -10<br />
DAD<br />
DAA<br />
DZ<br />
DI<br />
DEO<br />
DES<br />
WAB<br />
WAP<br />
WZ<br />
WH<br />
WI<br />
Außendämmung Dach, Decke, vor Bewitterung geschützt,<br />
unter Deckungen<br />
Zwischensparrendämmung, zweischaliges Dach, nicht<br />
begehbar, aber zugängliche oberste Geschossdecken<br />
– S. 18 –<br />
Innendämmung Decke/Dach (unterseitig)<br />
Dämmung unter Estrich, ohne Schallschutzanforderungen<br />
Dämmung unter Estrich, mit Schallschutzanforderungen<br />
Außendämmung der Wand hinter Bekleidung<br />
Außendämmung der Wand unter Putz<br />
Dämmung von zweischaligen Wänden, Kerndämmung<br />
Dämmung von Holzrahmen- und Holztafelbauweise<br />
Innendämmung der Wand<br />
WTR Dämmung von Raumtrennwänden<br />
dk = keine Druckbelastbarkeit<br />
dg = geringe Druckbelastbarkeit<br />
dm = mittlere Druckbelastbarkeit<br />
ds = sehr hohe Druckbelastbarkeit<br />
sg = Trittschalldämmung, geringe Zusammendrückbarkeit<br />
zk = keine Anforderung anzugfestigkeit<br />
zg = geringe Zugfestigkeit<br />
zh = hohe Zugfestigkeit<br />
Thermoroom<br />
Stumpfkantig<br />
DIN EN 13171<br />
1200<br />
500<br />
20 40 60 80 100<br />
0,6<br />
1,6 3,1 4,7 6,2 7,8<br />
2,6 5,2 7,8 10,4 13<br />
108 54 36 26 22<br />
64,8 32,4 21,6 15,6 13,2<br />
190<br />
130<br />
0,038<br />
0,040<br />
0,55 1,10 1,65 2,20 2,75<br />
0,50 1,00 1,50 2,00 2,5<br />
3<br />
0,06 0,12 0,18 0,24 0,3<br />
≥ 50<br />
≥ 10<br />
≥ 100<br />
2100<br />
E<br />
zg<br />
Thermosafe-wd<br />
Stumpfkantig Stufenfalz N + F<br />
DIN EN 13171 3)<br />
1250<br />
600<br />
20 30 40 60 80 100 120 140 160 40 60<br />
0,75<br />
1235 x 585 1226 x 576<br />
2,1 3,2 4,2 6,3 8,4 10,2 12,6 14,7 16,8 4,2 6,3<br />
2,8 4,2 5,6 8,4 11,2 14 16,8 19,6 22,4 5,6 8,4<br />
220 140 108 72 54 44 36 32 28 108 72<br />
165 105 81 54 40,5 33 27 24 21 81 54<br />
490<br />
140<br />
0,039<br />
0,042<br />
0,55 0,8 1,05 1,55 2,1 2,6 3,1 3,6 4,15 1,05 1,55<br />
0,48 0,71 0,95 1,43 1,90 2,38 2,86 3,33 3,81 0,95 1,43<br />
3<br />
0,06 0,09 0,12 0,18 0,24 0,30 0,36 0,42 0,48 0,12 0,18<br />
≥ 70<br />
≥ 10<br />
≥ 100<br />
2100<br />
E<br />
dm<br />
dm<br />
dm<br />
�<br />
zk<br />
dm dm<br />
�<br />
Thermosafe-nf<br />
N + F<br />
DIN EN 13171 4)<br />
1190<br />
380<br />
41/40<br />
1170 x 360<br />
0,45<br />
2,8<br />
6,4<br />
75<br />
33,91<br />
260<br />
≤ 160<br />
0,039<br />
0,042<br />
1,05<br />
0,95<br />
5<br />
0,80<br />
≤ 30<br />
≤ 2<br />
≥ 100<br />
2100<br />
E<br />
sg<br />
Thermofloor<br />
Stumpfkantig<br />
DIN EN 13171 4)<br />
1200<br />
600<br />
21/20 31/30<br />
0,72<br />
2,4 3,6<br />
3,4 5<br />
180 120<br />
129,6 86,4<br />
450<br />
≤ 160<br />
0,039<br />
0,042<br />
0,5 0,8<br />
0,48 0,71<br />
5<br />
0,1 0,15<br />
≤ 30<br />
≤ 2<br />
≥ 100<br />
der Durchlasswiderstand ist aus λ90/90 und der Plattendicke ermittelt<br />
GUTEX Multiplex-top und GUTEX Ultratherm: Garantiehinterlegung beim Zentralverband des Deutschen<br />
Dachdeckerhandwerks<br />
Prüfberichte und Prüfzeugnisse können auf Anfrage zugestellt werden<br />
2100<br />
E<br />
sg
Happy Step<br />
Stumpfkantig<br />
DIN EN 13171<br />
860<br />
590<br />
4 6<br />
0,51<br />
0,5 0,8<br />
1 1,6<br />
900 640<br />
456,66 324,74<br />
560<br />
260<br />
0,046<br />
0,050<br />
0,05 0,10<br />
0,08 0,12<br />
5<br />
0,02 0,03<br />
≥ 100<br />
2100<br />
E<br />
ds<br />
Thermowall<br />
Stumpfkantig N+F<br />
DIN EN 13171 2)<br />
1250 830 2600/2800 1300<br />
590 600 1250 600<br />
20 40 60 80 100 120 140 160 80 100 120 80 100 120<br />
1276 x 576<br />
0,738 0,498 3,25/3,5 0,78<br />
2,4 4,7 7,1 9,5 8,0 9,6 11,2 12,8 41,6/44,8 52,0/56,0 62,4/67,2 10,0 12,5 15,0<br />
3,2 6,4 9,6 12,8 16 19,2 22,4 25,6 12,8 16,0 19,2 12,8 16 19,2<br />
220 108 72 54 40 32 28 24 13 10 8 54 44 36<br />
162,25 79,65 53,10 39,83 19,92 15,94 13,94 11,95 42,25/45,5 32,50/35,0 26,0/28,0 42,12 34,32 28,08<br />
540 320 560/600 590 540 550<br />
160<br />
0,039<br />
0,042<br />
0,55 1,05 1,55 2,05 2,6 3,1 3,6 4,1 2,05 2,6 3,1 2,05 2,6 3,1<br />
0,48 0,95 1,43 1,90 2,38 2,86 3,33 3,81 1,90 2,38 2,86 1,90 2,38 2,86<br />
3<br />
0,08 0,12 0,18 0,24 0,3 0,36 0,42 0,48 0,24 0,30 0,36 0,24 0,3 0,36<br />
* weitere Abmessungen auf Anfrage<br />
** Zulassungsnummer Z-23.15-1404<br />
≥ 100<br />
≥ 10<br />
≤ 1<br />
≥ 100<br />
2100<br />
E<br />
zg<br />
ds<br />
zh<br />
zg<br />
DE-143-00002<br />
DIN EN ISO 14001:2005<br />
Umweltmanagementsystem<br />
Zert.-Nr. 010208<br />
GUTEX00<br />
Thermowall-gf<br />
N+F Stumpfkantig<br />
DIN EN 13171 2)<br />
1300 2600/2800<br />
600 1250<br />
40 60 40 60<br />
1276 x 576<br />
0,78 3,25/3,5<br />
5,9 8,9 24,7/16,6 37,1/39,9<br />
7,6 11,4 7,6 11,4<br />
108 72 25 16<br />
84,24 56,16 81,5/87,5 52/56<br />
680 640/680<br />
190<br />
0,043<br />
0,046<br />
0,95 1,40 0,95 1,40<br />
0,87 1,30 0,87 1,30<br />
0,12 0,18 0,12 0,18<br />
3<br />
≥ 200<br />
≥ 30<br />
≤ 1<br />
≥ 100<br />
2100<br />
E<br />
zg<br />
ds<br />
ds<br />
zh<br />
zg<br />
Standard-n<br />
Stumpfkantig<br />
DIN EN 13171<br />
2500 2500*<br />
1500 1000<br />
6-18 6-18<br />
3,75 2,5<br />
5,6-16,9 3,8-11,3<br />
1,5-4,5 1,5-4,5<br />
170-55<br />
125-637<br />
1000 700<br />
250<br />
0,046<br />
0,050<br />
0,1-0,4<br />
0,12 - 0,36<br />
5<br />
0,03 - 0,09<br />
≥ 100<br />
≤ 2,0<br />
≥ 100<br />
2100<br />
E<br />
zg<br />
ds<br />
1) 0104-0307-012-1<br />
2) 0104-0604-012-2<br />
3) 0104-0604-012-3<br />
4) 0104-0710-012-4<br />
– S. 19 –
Sommerlicher Hitzeschutz:<br />
GUTEX Dämmplatten aus Holz schützen Wohnräume,<br />
besonders unter dem Dach, im Sommer<br />
vor Überhitzung, da sie durch ihr hohes Wärmespeichervermögen<br />
den Wärmefluss von außen ins Rauminnere<br />
stark dämpfen und zeitlich erheblich verzögern. Holz mit<br />
einer spezifischen Wärmespeicherkapazität von 2100 J/kgK<br />
ist unter den Baumaterialien der Werkstoff, der die höchste<br />
Wärmespeicherkapazität besitzt.<br />
Winterlicher Kälteschutz:<br />
Eine gute Kältedämmung spart Heizkosten und<br />
sorgt für behagliche Wärme im Winter. GUTEX<br />
Dämmplatten aus Holz eignen sich durch ihre niedrige<br />
Wärmeleitfähigkeit (z.B GUTEX Thermosafe-homogen<br />
λ D = 0,037 W/mK) hervorragend für den winterlichen<br />
Kälteschutz. So wird einem Wärmeverlust entgegengewirkt<br />
und ein schnelles Auskühlen der Wohnräume verhindert.<br />
Angenehmes Wohnklima:<br />
GUTEX Dämmplatten aus Holz sind diffusionsoffen<br />
(m = 3) und regulieren die Luftfeuchtigkeit indem<br />
sie je nach Raumklima bis zu 20% des Plattengewichtes an<br />
Feuchtigkeit aufnehmen und auch wieder abgeben, ohne an<br />
Dämmwirkung zu verlieren. Durch die Kombination dieser<br />
beiden Eigenschaften wird das Raumklima entscheidend<br />
positiv beeinflusst.<br />
Schallschutz:<br />
Die offenporige Faserstruktur, hohe Biegeweichheit<br />
sowie hohe Speichermasse der GUTEX Dämmplatten<br />
tragen dazu bei, hohen Schallschutzanforderungen<br />
beim Luft- und Trittschallschutz in Konstruktionen gerecht<br />
zu werden.<br />
Brandschutz:<br />
Mit GUTEX Dämmplatten ist es problemlos<br />
möglich, gesetzlichen Anforderungen im Brandschutz<br />
gerecht zu werden. Für Dach- und Wandkonstruk-<br />
tionen sind verschiedene Einzelnachweise von Feuerwiderstandsklassen<br />
F30-B bis F90-B vorhanden.<br />
Ihr Fachhändler<br />
Umweltverträglichkeit:<br />
Der Rohstoff Holz für alle GUTEX Dämmplatten<br />
stammt aus nachhaltiger Forstwirtschaft. Hierbei<br />
handelt es sich um unbehandelte Hackschnitzel aus<br />
Tannen- und Fichtenholz, welche als Nebenprodukt bei der<br />
Holzbearbeitung anfallen. Die Holzhackschnitzel werden<br />
nur von umliegenden Sägewerken bezogen. Alle GUTEX<br />
Dämmplatten sind baubiologisch unbedenklich, was<br />
durch baubiologische Prüfungen und Gutachten belegt ist.<br />
(natureplus © - Qualitätszeichen)<br />
Recycelfähigkeit:<br />
GUTEX Holzfaserplatten sind recycelfähig und<br />
können, sofern nicht durch Holzschutzmittel<br />
kontaminiert, zur Wiederverwertung zurückgegeben<br />
werden.<br />
Verarbeitung:<br />
Gutex Dämmplatten weisen sehr enge Maßtoleranzen<br />
auf und werden nach hohen Qualitätsvor-<br />
gaben hergestellt. Zusammen mit detaillierten Verarbeitungshinweisen<br />
ist eine einfache Verarbeitung gewährleistet.<br />
Hergestellt in Deutschland:<br />
Seit über 75 Jahren produziert das Schwarzwälder<br />
Familienunternehmen „GUTEX Holzfaserplattenwerk“<br />
Dämmplatten aus Holz am Standort Waldshut-<br />
Tiengen im südlichen Schwarzwald. Alle GUTEX Dämm-<br />
platten tragen das CE- und Ü-Zeichen und werden nach<br />
gültiger Norm produziert. Die Wärmedämmverbund-<br />
systeme von GUTEX sind zudem bauaufsichtlich zugelassen.<br />
Zum Service gehört bei GUTEX<br />
die kompetente Beratung. Egal, ob es sich um private<br />
Einfamilienhäuser oder um Objektbauten handelt, unsere<br />
Spezialisten stehen Ihnen gerne zur Seite.<br />
GUTEX veranstaltet Seminare<br />
für Planer, Verarbeiter, Händler und Bauherren. Behandelt<br />
werden aktuelle Themen aus Bauphysik, Konstruktion und<br />
Anwendung. Termine finden Sie auf unserer Homepage,<br />
oder können telefonisch nachgefragt werden.<br />
GUTEX Holzfaserplattenwerk, Gutenburg 5, 79761 Waldshut-Tiengen, Telefon 07741/6099-0, Telefax 07741/6099-57, www.gutex.de, e-mail: info@gutex.de<br />
Stand 04/09
Change language