Verdichterstation Ochtrup mit Elektroantrieb und ... - GreyLogix
Verdichterstation Ochtrup mit Elektroantrieb und ... - GreyLogix
Verdichterstation Ochtrup mit Elektroantrieb und ... - GreyLogix
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FACHBERICHTE Neue Technologien<br />
Bild 2. Verdichterhalle der <strong>Verdichterstation</strong> <strong>Ochtrup</strong> <strong>mit</strong> den<br />
Gaskühlern. (Thyssengas GmbH)<br />
Bild 3. Regelbares Planetengetriebe Vorecon einer Verdichtereinheit.<br />
(Thyssengas GmbH)<br />
Höchste Ausgangsdrehzahl<br />
phase. Vor dem Hintergr<strong>und</strong> der damaligen Struktur der<br />
RWE, beauftragte die Vorgängergesellschaft der Thyssengas,<br />
die RWE Transportnetz Gas GmbH, die Abteilung<br />
für Planung <strong>und</strong> Bau von gastechnischen Anlagen<br />
bei der RWE Westfalen-Weser-Ems Netzservicegesellschaft<br />
<strong>mit</strong> der Durchführung des Projekts. Bild 2 zeigt<br />
die Verdichterhalle <strong>mit</strong> den Gaskühlern.<br />
Juli/August 2011<br />
4 gwf-Gas Erdgas<br />
Reduzierte Ausgangsdrehzahl<br />
Bild 4. Funktionsweise des Planetengetriebes.<br />
(Voith Turbo GmbH & Co. KG)<br />
Hohlrad<br />
Planetenträger<br />
Planetenrad Sonnenrad<br />
2.1 Planung/Engineering<br />
Die Vergabe der Detailplanung erfolgte an die Firma<br />
Dorsch Anlagenbau, München. Zur Schnittstellenminimierung<br />
in der Ausführungsphase sollte ein Generalunternehmer<br />
für die Errichtung vorgesehen werden. Ausgenommen<br />
wurden hiervon die Anlagenkomponenten <strong>mit</strong><br />
besonderer technischer Bedeutung <strong>und</strong>/oder langen Lieferzeiten,<br />
wie z. B. Verdichtereinheit <strong>mit</strong> Antrieb <strong>und</strong><br />
Steuerung, Gaskühler, Messstrecken <strong>und</strong> Eingangsfi lter.<br />
Auf der Basis der Ergebnisse der Maschinenauswahlstudie,<br />
wurde im ersten Schritt die Detailplanung <strong>und</strong><br />
Erstellung der Ausschreibungsunterlagen für die Verdichter<br />
durchgeführt. Bereits im frühen Planungsstadium<br />
wurde vom Ingenieur vorgeschlagen, als Alternative<br />
zur Drehzahlregelung des Elektro-Motors <strong>mit</strong>tels<br />
Frequenzumrichter, den Einsatz eines regelbaren Planetengetriebes<br />
der Firma Voith zu berücksichtigen.<br />
Beim Einsatz der Frequenzumrichtertechnik wird die<br />
Drehzahl des Elektro-Motors geregelt <strong>und</strong> anschließend<br />
die Drehzahl des Motors <strong>mit</strong> einem Getriebe auf die<br />
erforderliche Drehzahl des Turboverdichters übersetzt.<br />
Bei einem hydrodynamischen Getriebe bleibt die Drehzahl<br />
des Elektromotors konstant, die Drehzahlregelung<br />
für den Verdichter erfolgt über das Getriebe.<br />
Eine wichtige Komponente des zum Einsatz gekommenen<br />
Vorecon der Firma Voith ist ein drehzahlregelbares<br />
Planetengetriebe, welches die konstante Motordrehzahl<br />
auf die Verdichterdrehzahl übersetzt <strong>und</strong> eine Drehzahlregelung<br />
zwischen 60 Prozent <strong>und</strong> 100 Prozent<br />
ermöglicht (s. nähere Beschreibung unter 2.2). Da diese<br />
Drehzahlregelung in Europa bei Erdgasverdichterstationen<br />
bisher keine Anwendung fand, folgten eingehende<br />
technische Prüfungen, Auswertungen der vorgelegten<br />
Referenzen sowie eine vergleichende life cycle cost-<br />
Betrachtung. Als Ergebnis wurde der Vorecon als gleichwertig<br />
zum Umrichter bei der Ausschreibung zugelassen.<br />
Nach der Ausschreibung <strong>und</strong> den Vergabeverhandlungen<br />
ergab sich ein deutlich technisch-wirtschaftlicher<br />
Vorteil für die Drehzahlregelung <strong>mit</strong>tels Vorecon.<br />
Die beiden Verdichtereinheiten <strong>mit</strong> Vorecon <strong>und</strong><br />
Elektromotor wurden bei MAN Turbo (heute MAN Diesel<br />
& Turbo) bestellt.<br />
Technische Daten der Verdichtereinheit:<br />
� Motorleistung: 4,8 MW<br />
� Motordrehzahl 1500/min<br />
� 4-stufi ger Radialkompressor<br />
� Verdichterdrehzahl: 8400–12 600/min<br />
Die Planungen sowie die Beschaff ung der übrigen<br />
Lieferungen <strong>und</strong> Leistungen erfolgten weitgehend konventionell,<br />
wie bei vergleichbaren <strong>Verdichterstation</strong>en.<br />
2.2 Beschreibungen der Wirkungsweise<br />
des Vorecon<br />
Kernstück des Vorecon ist ein Überlagerungsgetriebe<br />
<strong>mit</strong> integriertem Drehmomentwandler, welches die