Quadral DS-FB · ISL-FB - SIMO TriAL
Quadral DS-FB · ISL-FB - SIMO TriAL
Quadral DS-FB · ISL-FB - SIMO TriAL
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Machen Sie sich<br />
unabhängig von<br />
Öl und Gas!<br />
Luft-Abgas-Schornsteine für Festbrennstoffe<br />
<strong>Quadral</strong> <strong>DS</strong>-<strong>FB</strong> <strong>·</strong> <strong>ISL</strong>-<strong>FB</strong><br />
Mitglied der<br />
Initiative Pro Schornstein e.V.
Quickfinder - der Weg zum richtigen System<br />
Betriebsweise<br />
Brennstoff<br />
Wärmeerzeuger<br />
trocken<br />
feucht*<br />
Abgastemperatur<br />
<strong>SIMO</strong><br />
Schornsteinsystem<br />
Flüssige o.<br />
gasförmige<br />
Brennstoffe<br />
Pelletofen und<br />
Kachelofen<br />
x x x ** x bis 400°C LAS-System: <strong>DS</strong>-<strong>FB</strong><br />
x x x bis 400°C HI-MR<br />
Kachelofen x x x bis 400°C LAS-System: <strong>ISL</strong>-<strong>FB</strong><br />
Kachelofen<br />
offener Kamin<br />
Heizkassette<br />
Konventionelle<br />
Heizkessel<br />
Festbrennstoffe<br />
Nieder-<br />
temperatur-<br />
Heizkessel<br />
Brennwert-<br />
Technik<br />
x x x 40 °C - 400 °C HI-MR<br />
x x x 100 °C - 400 °C IS<br />
x x x ab 250 °C - 400 °C<br />
Hausschornstein für klassischen<br />
trockenen Betrieb: HS<br />
x x x ab 40 °C - 400 °C HI<br />
x x x ab 100 °C - 400 °C IS<br />
x x x bis 200 °C auch Überdruck Duo-MR<br />
x x x bis 400 °C HI<br />
x x x bis 200 °C <strong>Quadral</strong> <strong>DS</strong><br />
x x x bis 200 °C auch Überdruck Duo-MR<br />
x x x bis 200 °C <strong>Quadral</strong> <strong>DS</strong><br />
* Feuchte Betriebsweise schließt trockenen Betrieb ein. Feuchteunempfindlichkeit nach Rußbrand (W3+G) nur in Verbindung mit isostatischen Muffenrohren (MR) möglich. Mehrfachbelegung schließt Einzelbelegung ein. Mit feuchter Betriebsweise<br />
ist bei Abgastemperaturen unter 150°C zu rechnen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. ** Mehrfachbelegung unter definierten Randbedingungen in einer Nutzungseinheit (z.B. Einfamilienhaus) möglich.<br />
<strong>SIMO</strong> – Luft-Abgas-Schornsteine (LAS) für Festbrennstoffe:<br />
Vorteile auf einen Blick:<br />
• Ansaugung der Verbrennungsluft von über Dach. Hierdurch herrschen im<br />
Kopfbereich konstante Druckverhältnisse und ein reduzierter Windeinfluss.<br />
• Wärmetauscher-Effekt Die Verbrennungsluft wird durch das Gegenstromprinzip<br />
vorgewärmt (<strong>Quadral</strong> <strong>DS</strong>-<strong>FB</strong>), hieraus resultiert ein Energieeinspareffekt.<br />
• Kein Luftkanal bzw. keine Zuluft-Öffnung durchdringt die Gebäudehülle.<br />
• Dunstabzugshauben brauchen nicht zusätzlich elektrisch verriegelt werden,<br />
um einen zeitgleichen Betrieb mit der Feuerstätte auszuschließen.<br />
• Flexible Anschlussmöglichkeiten (allseitig) und geringer Platzbedarf<br />
durch konzentrische Bauweise (<strong>Quadral</strong> <strong>DS</strong>-<strong>FB</strong>).<br />
• Bauaufsichtlich zugelassene Schornsteinsysteme.<br />
• Preiswerte, heimische, nachwachsende Rohstoffe (z. B. Holzpellets)<br />
sind als Energieträger einsetzbar.<br />
• W3 + G (<strong>Quadral</strong> <strong>DS</strong>-<strong>FB</strong>)<br />
Das Schornsteinsystem ist bei bestimmungsgemäßem Gebrauch<br />
auch nach einem Rußbrand weiterhin feuchteunempfindlich.<br />
Mit Umsetzung der EnEV werden die Gebäudehüllen immer dichter ausgeführt. Somit wird es erforderlich, über<br />
eine externe Verbrennungsluftzufuhr nachzudenken. Die Zeiten wo Verbrennungsluft durch undichte Fenster<br />
bzw. Stoßlüften zugeführt wurde sind beendet bzw. nicht zukunftsweisend.<br />
Desweiteren erzeugen Dunstabzugshauben, Lüftungsanlagen<br />
bzw. Abluft-Wäschetrockner Unterdruck<br />
im Gebäude. Hieraus kann eine zu geringe<br />
Energiepreisentwicklung in Deutschland<br />
Frischluftzufuhr für die Feuerstätte erfolgen und somit<br />
ein Störfall resultieren.<br />
8<br />
Bei Gas- und Öl-Geräten wird schon seit 20 Jahren<br />
mit sogenannten zugelassenen Luft-Abgas- 7<br />
ÖL<br />
Systemen (LAS) die benötigte Verbrennungsluft von<br />
GAS<br />
über Dach durch den Schornstein zugeführt (geschlossenes<br />
System).<br />
Pellets<br />
6<br />
5<br />
Dem Trend der nachwachsenden Rohstoffe folgend<br />
wurden moderne Festbrennstoff-Feuerstätten entwickelt,<br />
welche mit Pellets (kleine Holzpresslinge)<br />
4<br />
Jun 09 Jun 11<br />
bzw. Stückholz beschickt werden. Dieses bewährte<br />
System wurde von uns auch für Festbrennstoffe<br />
Informationen zur Quelle und Erhebungsgrundlage auf http://www.depv.de/startseite/marktdaten/pelletpreise<br />
umgesetzt und bauaufsichtlich zugelassen.<br />
Preise in ct/kWh<br />
7,86 ct/kWh<br />
4,60 ct/kWh<br />
© Deutscher Energieholz- und Pellet-Verband e.V. <strong>·</strong> Stand Juni 2011
<strong>Quadral</strong> <strong>DS</strong>-<strong>FB</strong> und <strong>ISL</strong>-<strong>FB</strong><br />
Ist denn Holz noch ein zeitgemäßer Brennstoff?<br />
Bei dem Verbrennungsvorgang<br />
wird genauso viel CO2 freigesetzt,<br />
wie der Baum beim Aufwachsen<br />
aufgenommen hat.<br />
Im übrigen würde bei einem Verrotten<br />
des Holzes genauso viel<br />
CO2 freigesetzt werden wie bei<br />
dem Verbrennungsprozess.<br />
Insofern ist eine moderne Holzfeuerung<br />
ökologisch sinnvoll.<br />
Mittlerweile ist Festbrennstoff in<br />
Form von Pellets erheblich kostengünstiger<br />
als Öl bzw. Gas (im<br />
Heizwertäquivalent dargestellt -<br />
siehe linke Seite).<br />
Ja, denn Holz verbrennt CO 2 -neutral!
<strong>SIMO</strong> – Luft-Abgas-Schornsteine (LAS) für Festbrennstoffe:<br />
Ein Festbrennstoff-LAS kann für<br />
• bauaufsichtlich zugelassene, raumluftunabhängige Feuerstätten verwendet werden<br />
sowie für<br />
• raumluftabhängige Feuerstätten mit separatem Verbrennungsluftstutzen<br />
(umgangssprachlich: „Quasi-LAS“)<br />
Wir bieten hierzu zwei Lösungen an:<br />
<strong>SIMO</strong> <strong>Quadral</strong> <strong>DS</strong>-<strong>FB</strong><br />
Der innovative Festbrennstoff-LAS mit isostatischem<br />
Muffenrohr im Gegenstromprinzip (Wärmetauschereffekt).<br />
Feuchteunempfindlich auch<br />
nach Rußbrand (W3+G).<br />
<strong>SIMO</strong> <strong>ISL</strong>-<strong>FB</strong><br />
Der klassische dreischalige Schornstein mit nebenliegendem<br />
Zuluftschacht als preiswerte Lösung<br />
für den trockenen Betrieb.
Lieferprogramm <strong>SIMO</strong> – Luft-Abgas-Schornsteine (LAS)<br />
Einzügig konzentrisch<br />
<strong>Quadral</strong> <strong>DS</strong>-<strong>FB</strong><br />
Typ<br />
<strong>DS</strong>-<strong>FB</strong><br />
MLB/AS<br />
Sorte<br />
MLB/<br />
stgm.<br />
Außenmaß<br />
MLB cm<br />
Systemgewicht<br />
kg/stgm.<br />
Art.-Nr.<br />
MR 14 AS 25/25 4 35/35 113 981140F<br />
MR 16 MLB 1020 4 37/37 119 981160F<br />
MR 18 MLB 102 4 41/41 131 981180F<br />
MR 20 MLB 1030 4 43/43 147 981200F<br />
MR 22 MLB 104 4 47/47 178 981220F<br />
MR 25 MLB 106 3 50/50 181 981250F<br />
Zweizügig konzentrisch / Universalkombination<br />
Das Universalgenie<br />
1. Zug Festbrennstoff raumluftunabhängig <strong>Quadral</strong> <strong>DS</strong>-<strong>FB</strong><br />
2. Zug Hauptheizung raumluftunabhängig Duo-MR<br />
Kombination<br />
Duo-MR & <strong>DS</strong>-<strong>FB</strong><br />
Typ<br />
M L B<br />
Stck/<br />
stgm.<br />
Außenmaß<br />
[cm]<br />
System<br />
Gewicht<br />
Art.-Nr.<br />
[kg/stgm.]<br />
MR 14 + MR 14 2x 25/25 4 65/35 195 902400<br />
MR 14 + ALS 10 2x 25/25 4 65/35 208 901400<br />
MR 16 + MR 14 4020 4 69/37 205 902402<br />
MR 16 + ALS 10 4020 4 69/37 202 901402<br />
MR 18 + MR 14 403 4 73/39 205 902403<br />
MR 18 + ALS 10 403 4 73/39 201 901403<br />
MR 20 + MR 14 4030 4 80/43 236 902404<br />
MR 20 + ALS 10 4030 4 80/43 232 901404<br />
* Der 2. Zug ALS 10 ist mit einer großen Bandbreite einsetzbar.<br />
Andere Durchmesser bis zur Größe des 1. Zuges möglich.<br />
Einzügig mit nebenliegendem<br />
Zuluftschacht<br />
<strong>ISL</strong>-<strong>FB</strong><br />
Schamotte-<br />
Innenrohr<br />
IRS<br />
I.W.<br />
cm<br />
MLB<br />
Sorte<br />
Mantelstein<br />
Stck./<br />
stgm.<br />
Außenmaß<br />
cm<br />
Zuluftschacht<br />
I.W. cm<br />
Systemgewicht<br />
kg/stgm.<br />
Art.-Nr.<br />
14/14 201 4 49/34 11/24 164 930201<br />
16/16 2020 4 53/37 11/27 169 932020<br />
18/18 202 4 58/41 10/30,5 204 930202<br />
20/20 2030 4 60/43 12,5/32,5 235 932030<br />
IRS<br />
I.W.<br />
cm<br />
MLB<br />
Sorte<br />
Stck./<br />
stgm.<br />
Außenmaß<br />
cm<br />
Zuluftschacht<br />
I.W. cm<br />
Systemgewicht<br />
kg/stgm.<br />
Art.-Nr.<br />
22/22 4040 4 76/46 25/25 299 auf Anfrage<br />
25/25 503 4 83/53 27/27 335 auf Anfrage<br />
Einzügig mit nebenliegendem<br />
Zuluft-Zellenformstein<br />
<strong>ISL</strong>-<strong>FB</strong><br />
Schamotte-<br />
Innenrohr<br />
IRS<br />
I.W.<br />
cm<br />
Mantelstein<br />
MLB<br />
Sorte<br />
Stck./<br />
stgm.<br />
Außenmaß<br />
cm<br />
Zuluftschacht<br />
I.W. cm<br />
Systemgewicht<br />
kg/stgm.<br />
Art.-Nr.<br />
16/16 5050 4 69/73 16/16 271 auf Anfrage<br />
18/18 5050 4 69/37 18/18 276 auf Anfrage<br />
Zuluftschacht mit optimiertem Wärmedurchlasswiderstand (0,12 m 2 K/W)
Simo-Trial GmbH & Co. KG<br />
Herzogstraße 127<br />
44809 Bochum<br />
Schornsteinsysteme <strong>·</strong> Alu-Lamellen <strong>·</strong> Sonnenschutz<br />
Unsere Niederlassungen finden Sie im Internet unter:<br />
www.simo-trial.de<br />
Telefon: +49.(0)234. 9 03 86 0<br />
Telefax: +49.(0)234. 9 03 86 11<br />
E-Mail: info@simo-trial.de
Change language