die autonome Proof-Lösung - F&W Mediencenter Gmbh
die autonome Proof-Lösung - F&W Mediencenter Gmbh
die autonome Proof-Lösung - F&W Mediencenter Gmbh
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
newsline<br />
Ausgabe 13 • November 2004 • Eine Informationsschrift der<br />
Fuji Photo Film (Europe) GmbH, Düsseldorf, für <strong>die</strong> Druck- und Me<strong>die</strong>nindustrie<br />
Top-Thema<br />
Celebrant User Treff<br />
BlackMagic-Informationstag<br />
Reportage<br />
F&W Me<strong>die</strong>ncenter:<br />
Über den Druck hinaus
2<br />
newsline Editorial<br />
Sehr geehrte Damen und<br />
Herren, liebe Leser,<br />
digitale Technologien, immer<br />
leistungsfähigere Computer,<br />
der Ausbau von Internet und<br />
Telekommunikation sorgen für<br />
Bewegung in allen Bereichen<br />
der Bildverarbeitung. So ergeben<br />
sich völlig neue Wege<br />
beim Ansehen, Präsentieren<br />
und Drucken von Bildern und<br />
Informationen aller Art.<br />
Seit Gründung unseres Unternehmens<br />
gehört es zu unserer<br />
Philosophie, Produkte und<br />
Dienstleistungen anzubieten,<br />
<strong>die</strong> das Vertrauen unserer<br />
Kunden genießen. »Imaging<br />
und Information« ist unser<br />
Motto. Und dabei streben wir<br />
immer wieder nach höchster<br />
Perfektion und Qualität.<br />
Dies honorieren unsere Kunden<br />
in aller Welt in zunehmendem<br />
Maße. Wir haben<br />
auch im abgelaufenen<br />
Finanzjahr einen Umsatzzuwachs<br />
erreichen können.<br />
Durch <strong>die</strong> konsequente Ausweitung<br />
unseres Kerngeschäfts<br />
und verstärkte Investitionen<br />
in <strong>die</strong> digitale Technik<br />
ist unser Unternehmen jetzt<br />
sowohl im Consumer- als<br />
auch im Industriebereich zum<br />
Anbieter von System-<strong>Lösung</strong>en<br />
aller wichtigen Imaging-<br />
Bereiche geworden. Jahr für<br />
Jahr investieren wir einen<br />
nennenswerten Betrag in <strong>die</strong><br />
Forschung, der zuletzt auf<br />
6,8 % unseres Umsatzes bzw.<br />
mehr als 1,3 Milliarden Euro<br />
stieg.<br />
Für das laufende Geschäftsjahr<br />
erwarten wir erneutes<br />
Wachstum. Die Erfolge auf<br />
den beiden Weltmessen drupa<br />
2004 und photokina 2004<br />
bekräftigen <strong>die</strong>s. Beide Messen<br />
brachten für unser Unternehmen<br />
zum Teil Rekord-<br />
umsätze. Dabei spüren wir<br />
eine zunehmend positive<br />
Stimmung und wachsende<br />
Investitionsbereitschaft.<br />
Auch bei den grafischen Systemen,<br />
wo wir den Schwerpunkt<br />
unserer Aktivitäten auf<br />
Computer-to-Plate, <strong>die</strong><br />
begleitenden Workflows und<br />
<strong>Lösung</strong>en für das Color Management<br />
gelegt haben, können<br />
wir dank unserer breiten<br />
Produktpalette wachsenden<br />
Zuspruch feststellen. Dies<br />
wollen wir mit der vorliegenden<br />
Ausgabe einmal mehr<br />
dokumentieren.<br />
Hirofumi Yanagida<br />
Geschäftsführer<br />
Fuji Photo Film (Europe)<br />
GmbH<br />
Impressum:<br />
Fujifilm newsline ist<br />
eine Informationsschrift<br />
der Fuji<br />
Photo Film (Europe)<br />
GmbH, Graphic Arts<br />
Systems,<br />
Heesenstraße 31,<br />
40549 Düsseldorf.<br />
Telefon:<br />
02 11 - 50 89 255<br />
Telefax:<br />
02 11 - 50 89 287<br />
Manfred Wolke<br />
Peter Röttsches<br />
Hans Walla<br />
Stefan Wisskirchen<br />
V.i.S.d.P:<br />
Petra C. Fujiwara<br />
eMail:<br />
marketing-dg<br />
@fujifilm.de<br />
Internet:<br />
www.fujifilm.de<br />
Das Titelbild zeigt<br />
<strong>die</strong> grafische Verfremdung<br />
des Logos<br />
von Celebrant, der<br />
Fujifilm Workflow-<br />
Management-<br />
<strong>Lösung</strong>.
Fujifilm Taffeta<br />
Der auf der drupa 2004<br />
vorgestellte Fujifilm FM-<br />
Raster Taffeta ist mit hervorragenden<br />
Ergebnissen<br />
getestet worden und steht<br />
nun sowohl für Thermalals<br />
auch Violett-Systeme<br />
zur Verfügung. Der Taffeta<br />
FM-Raster ist ein frequenzmoduliertesRasterverfahren<br />
der zweiten Generation.<br />
Es eliminiert Moiré und<br />
Rosettenbildung, verbessert<br />
<strong>die</strong> Farbsättigung von<br />
Primär- und Sekundär-<br />
Farben, Texturen sowie<br />
generell <strong>die</strong> Bilddetail-<br />
Qualität und bietet beim<br />
Druck Vorteile wie reduzierte<br />
Makulatur oder das<br />
problemfreie Drucken mit<br />
mehr als vier Farben.<br />
Neben den typischen FM-<br />
Raster-Vorteilen bietet<br />
Fujifilm Taffeta mehr<br />
Gleichmäßigkeit, weniger<br />
Körnigkeit und verbesserte<br />
Druckeigenschaften.<br />
Thermalbelichter<br />
Luxel T-9800 CTP<br />
Das Flaggschiff der Luxel T-<br />
9000 Serie, der Thermalbelichter<br />
Luxel T-9800 CTP,<br />
ist seit seiner Markteinführung<br />
in Deutschland bereits<br />
in drei Unternehmen installiert.<br />
Die Firmen Schwertberger<br />
Multimedia-Center<br />
in Donauwörth, F&W<br />
Me<strong>die</strong>ncenter in Kienberg<br />
(siehe auch unseren Bericht<br />
in <strong>die</strong>ser Ausgabe auf Seite<br />
6) und <strong>die</strong> Offset Gerhard<br />
Kaiser GmbH in Essen arbeiten<br />
mit der innovativen<br />
CtP-Technologie, <strong>die</strong> ein<br />
Bebilderungssystem der<br />
neuesten Generation mit<br />
einem 512-kanaligen GLV<br />
(Grating Light Valve) Belichtungskopf<br />
einsetzt.<br />
Der Luxel T-9800 CTP verfügt<br />
über vier Auflösungen<br />
(1.200 dpi, 2.400 dpi,<br />
2.438 dpi und 2.540 dpi)<br />
und kann bis zu 30 Platten<br />
pro Stunde im Format<br />
1.030 mm x 800 mm bei<br />
2.400 dpi produzieren. Als<br />
Vollautomat verfügt der<br />
Luxel T-9800 CTP über<br />
Single- oder Multi-Cassette-Autoloader,automatische<br />
Inline-Stanzung<br />
(wahlweise bis zu acht<br />
Stanzblöcke) und eine vollautomatischePlattenstraße.<br />
Violettbelichter<br />
Luxel V-6 CTP<br />
Fujifilm hat den ersten<br />
Luxel V-6 CTP Vollautomaten<br />
in Deutschland bei der<br />
Schwäbisch Haller Industriedruck<br />
Schaupp installiert.<br />
Die neue B2 Violett-<br />
Photopolymer CtP-Generation<br />
ist auf <strong>die</strong> Fujifilm<br />
Brillia LP-NV Akzidenzdruckplatte<br />
abgestimmt<br />
und lässt sich dank modularer<br />
Bauweise von der<br />
manuellen bis zur vollautomatischen<br />
Konfiguration<br />
aufrüsten. Der Luxel V-6<br />
CTP ist ein für geringere<br />
Betriebskosten konzipiertes<br />
Innentrommel-System in<br />
Violett-Technologie, mit<br />
dem Platten zwischen<br />
279 mm x 381 mm und<br />
765 mm x 686 mm in acht<br />
verschiedenen Auflösungen<br />
hergestellt werden können.<br />
Dabei ist <strong>die</strong> violett-empfindliche<br />
Photopolymer-<br />
Platte für Auflagen bis zu<br />
1 Million Druck einbrennbar.<br />
Optional stehen <strong>die</strong> mit<br />
Qualitäts- und ProduktivitätsvorteilenausgestattetenFujifilm-Rastertechnologien<br />
Co-Res Screening<br />
oder das FM-Screening<br />
Taffeta zur Verfügung.<br />
Höhere Qualität bei<br />
vereinfachtem Einsatz<br />
Die im Mai vorgestellte<br />
<strong>Proof</strong>-Software Color<br />
Manager 04 ist jetzt verfügbar.<br />
Die neue Version<br />
bietet neben der Unterstützung<br />
aktueller Inkjet-<br />
Drucker zahlreiche Funktionen,<br />
<strong>die</strong> das Arbeiten vereinfachen<br />
und <strong>die</strong> Qualität<br />
der <strong>Proof</strong>s in vielen Fällen<br />
signifikant verbessern. So<br />
wurde <strong>die</strong> Zeit bis zum<br />
ersten <strong>Proof</strong> verkürzt, das<br />
Kalibrieren von Geräten<br />
und das Editieren von<br />
Profilen durch eine<br />
neue Menüführung<br />
vereinfacht. Für<br />
<strong>Proof</strong>s nach FOGRA-<br />
Standard enthält <strong>die</strong><br />
Version den Ugra/<br />
FOGRA-Me<strong>die</strong>nkeil,<br />
der auf Wunsch mit<br />
jedem <strong>Proof</strong> ausge-<br />
geben wird. Mitgelieferte<br />
Profile ermöglichen ISOkonforme<br />
<strong>Proof</strong>s ohne individuelle<br />
Profilierung.<br />
Inkjet-<strong>Lösung</strong>en<br />
aus einer Hand<br />
Fujifilm bietet Großformat-<br />
Inkjet-Drucker, entsprechende<br />
Me<strong>die</strong>n und Color-<br />
Management-<strong>Lösung</strong>en, <strong>die</strong><br />
für Anwendungen in der<br />
Druckindustrie und im On-<br />
Demand-Printing optimiert<br />
sind. Die Inkjet-Drucker<br />
Fujifilm/EPSON Stylus PRO<br />
4000, 7600, 9600, 10600<br />
mit Ausgabeformaten von<br />
432 mm bis 1.118 mm bieten<br />
qualitativ beste Druckqualität.<br />
Zusammen mit der<br />
Fujifilm Color-Management-Software<br />
(bestehend<br />
aus ColourKit Profiler Suite,<br />
ColorManager und PD System<br />
Pro) bilden <strong>die</strong> Drucker<br />
eine Komplettlösung für<br />
den <strong>Proof</strong>, Foto- oder Posterdruck.<br />
Zudem stellt Fujifilm<br />
neue Me<strong>die</strong>n wie das<br />
Fujifilm Inkjet Media Photo<br />
Paper Glossy 240 mit einer<br />
mikroporösen Beschichtung<br />
bereit. Das Portfolio setzt<br />
sich zudem aus Inkjet<br />
<strong>Proof</strong>ing Paper Semiglossy<br />
(IPP-SG), Glossy 200 (IPP-<br />
G200) und Matt 120 (IPP-<br />
M120) zusammen.<br />
Fujifilm <strong>Proof</strong>Report:<br />
Gesicherte Qualität<br />
<strong>Proof</strong>Report ist ein einfaches,<br />
effektives Kontrollwerkzeug,<br />
um Qualität und<br />
Konsistenz von <strong>Proof</strong>s zu<br />
kontrollieren. <strong>Proof</strong>Report<br />
gibt <strong>die</strong> Sicherheit, dass der<br />
<strong>Proof</strong> den Vorgaben entspricht.<br />
Auf dem <strong>Proof</strong><br />
platzierte Kontrollstreifen<br />
werden gemessen und ausgewertet.<br />
Das Ergebnis<br />
kann ausgedruckt oder<br />
gespeichert werden. Dabei<br />
newsline ticker<br />
dokumentiert <strong>Proof</strong>Report,<br />
dass der <strong>Proof</strong> innerhalb<br />
der Spezifikation liegt. Als<br />
Referenz können Standard-<br />
Kontrollstreifen wie der<br />
FOGRA-Me<strong>die</strong>nkeil oder<br />
Kontrollstreifen mit eigenen<br />
Vorgaben verwendet<br />
werden. <strong>Proof</strong>Report besteht<br />
aus Software, Etikettendrucker<br />
und dem SpektralfotometerGretagMacbeth<br />
Eye-One, das zusätzlich<br />
zum Kalibrieren und<br />
Erstellen von Profilen mit<br />
der Fujifilm ColorManager<br />
Software eingesetzt werden<br />
kann.<br />
Dieser Newsline-Ausgabe<br />
liegt <strong>die</strong> Informationsschrift<br />
»Weltweit auf<br />
Wachstumskurs« bei. Sie<br />
finden hier interessante<br />
Zahlen und Fakten über<br />
Fujifilm, dem weltweit<br />
agierenden Unternehmen<br />
für Imaging Solutions,<br />
Information Solutions und<br />
Document Solutions.<br />
3
4<br />
newsline<br />
Top-Thema<br />
Interesse an<br />
Workflow & <strong>Proof</strong><br />
Fujifilm veranstaltete im Augsburger Fujifilm/MAN<br />
Roland Technology Center Ende Oktober an zwei auf-<br />
einander folgenden Tagen den <strong>die</strong>sjährigen Celebrant<br />
User Treff und gab am BlackMagic-Informationstag<br />
Einblicke in <strong>die</strong> neuen Funktionen der <strong>autonome</strong>n<br />
<strong>Proof</strong>-<strong>Lösung</strong>.<br />
Zum zweiten Celebrant User<br />
Treff hatte Fuji nach Augsburg<br />
in das MAN Roland / Fujifilm<br />
Technology Center eingeladen.<br />
Ziel des Treffens war vor<br />
allem <strong>die</strong> gemeinsame Diskussion<br />
mit Kunden und Anwendern<br />
sowie <strong>die</strong> Vorstellung<br />
neuer Funktionen des Celebrant-Workflows<br />
in Theorie<br />
und Praxis.<br />
Wesentlicher Schwerpunkt<br />
des von 17 Anwender-Unternehmen<br />
besuchten Treffens<br />
war <strong>die</strong> exklusive Vorstellung<br />
der neuen Features von Celebrant<br />
6.0, dem Workflow-<br />
Management-System, das ab<br />
2005 offiziell in den Markt<br />
eingeführt wird. Die bereits<br />
zur drupa 2004 angekündigte<br />
Celebrant Version 6.0 wird<br />
dem Anwender durch <strong>die</strong> Einbindung<br />
von JDF noch mehr<br />
Möglichkeiten bieten und erhöhte<br />
Transparenz in den<br />
Arbeitsablauf bringen. Wie<br />
Fujifilm Product Manager<br />
René Hornung ausführte,<br />
seien viele Neuheiten bereits<br />
»versteckt« in den bisherigen<br />
Versionen enthalten, <strong>die</strong> nun<br />
zu nützlichen und vielfältigen<br />
Werkzeugen ausgebaut worden<br />
seien: »Der Workflow ist<br />
nun bald automatisierter und<br />
minimiert mögliche Fehler<br />
von der Anlage der Jobs über<br />
den <strong>Proof</strong> bis zur fertiggestellten<br />
Druckplatte.« Dabei<br />
akzeptiert Celebrant JDF-<br />
Daten unterschiedlicher Applikationen<br />
und verschiedener<br />
Hersteller.<br />
Große Akzeptanz<br />
Der Celebrant User Treff, der<br />
letztes Jahr von Kunden angestoßen<br />
worden war, fand<br />
große Akzeptanz und wurde<br />
von den Teilnehmern durchweg<br />
als sehr gut bezeichnet.<br />
Natürlich gab es auch Anre
gungen und Wünsche durch<br />
<strong>die</strong> Fujifilm-Kunden. Zumal<br />
User-Treffen eine Plattform<br />
für Problem-Diskussionen und<br />
–<strong>Lösung</strong>en sind. »Wir haben<br />
uns entschieden, keine Probleme<br />
zu haben,« so ein Teilnehmer<br />
bei der Abschlussdiskussion.<br />
Denn es waren offensichtlich<br />
<strong>die</strong> kleinen, möglicherweise<br />
spezifischen Dinge<br />
einzelner Betriebe, <strong>die</strong> unter<br />
den Nägeln brannten. Da man<br />
sich aber unter Kollegen austauschen<br />
konnte, haben kleine<br />
Tips viele Probleme bereits<br />
gelöst. Vor allem bleibe man<br />
in Kontakt, um sich gegenseitig<br />
zu helfen, wenn es notwendig<br />
sei. In <strong>die</strong>sem Zusammenhang<br />
wurde <strong>die</strong> Anregung<br />
der Anwender von den Fujifilm-Mitarbeitern<br />
gerne aufgenommen,<br />
ein Forum einzurichten,<br />
in dem <strong>die</strong> Anwender<br />
unter der Moderation der<br />
Fujifilm-Spezialisten mögliche<br />
Probleme austauschen und<br />
lösen können.<br />
Mit der herstellerunabhängigen,<br />
autarken <strong>Proof</strong>-Serverlösung<br />
BlackMagic bietet Fujifilm<br />
nunmehr ein System, das<br />
universell einsetzbar ist. Das<br />
System verwendet bereits gerippte<br />
Daten aller führenden<br />
RIP-<strong>Lösung</strong>en (HQ, Celebrant,<br />
Agfa, Delta, Brisque etc.) und<br />
ermöglicht echtes ROOM-<br />
<strong>Proof</strong>ing, bei dem kein zweites<br />
Interpretieren notwendig<br />
ist. BlackMagic ist frei skalierbar,<br />
bietet Direkttreiber für<br />
verschiedene <strong>Proof</strong>systeme<br />
von HP, EPSON, CalComp,<br />
HifiJet, Mutoh etc. und maximale<br />
Treiberunterstützung für<br />
bis zu acht Farben (CMYK,<br />
Lm, Lc, Orange, Grün), Trocknung,<br />
Schnitt und weitere<br />
Eigenschaften. BlackMagic<br />
bietet ICC-Colormanagement<br />
für alle kalibrierbaren <strong>Proof</strong>geräte<br />
und erlaubt das Exportieren<br />
von CIP3-Farbzonen-<br />
BlackMagic: <strong>die</strong> <strong>autonome</strong> <strong>Proof</strong>-<strong>Lösung</strong><br />
werten. Zudem ist <strong>die</strong> Aufrüstung<br />
zum kompletten RIP<br />
möglich. Die neue BlackMagic<br />
Version ist für Windows, Mac<br />
OSX und UNIX verfügbar. Als<br />
plattformunabhängige Clusterlösung<br />
ist <strong>die</strong> Hardware<br />
frei skalierbar mit Master-,<br />
Slave- und Client-Server. Dabei<br />
können verschiedene<br />
Plattformen eingesetzt werden<br />
und selbst ältere Rechnermodelle<br />
zur hohen Performance<br />
beitragen, da Black<br />
Magic in der Lage ist, <strong>die</strong> Jobs<br />
auf verschiedene Rechner<br />
aufzuteilen. Remote <strong>Proof</strong>ing<br />
ist auf externen Servern via<br />
lokalem Client möglich.<br />
Weltweit einzigartig ist bei<br />
BlackMagic <strong>die</strong> eingesetzte<br />
RDT-Technologie (Real Dot<br />
Technology) zum Erhalten von<br />
Rasterpunktstrukturen auf<br />
allen Ausgabegeräten. Dies<br />
ermöglicht <strong>die</strong> visuelle Kon-<br />
trolle von Moiré-Strukturen<br />
(über 90 % aller Objektmoirés<br />
sind nach Aussagen der Fujifilm-Systemspezialistenerkennbar).<br />
Zudem bietet BlackMagic ein<br />
überragendes Sonderfarbenhandling,<br />
CIELab basierende<br />
Angeregte Gespräche, Vorträge,<br />
Diskussionen, der Ausblick auf<br />
neue Software-Funktionen und<br />
der Meinungsaustausch zwischen<br />
den teilnehmenden Kunden und<br />
den Produkt-Spezialisten von<br />
Fujifilm prägten das Treffen der<br />
Celebrant-Anwender im MAN<br />
Roland/Fujifilm Technology<br />
Center in Augsburg. Alle Teilnehmer<br />
zeigten sich von der Veranstaltung<br />
selbst, vor allem aber<br />
von der vorherrschenden kollegialen<br />
Atmosphäre angetan. Dass<br />
man über <strong>die</strong>s auch noch viele<br />
neue Informationen zum Fujifilm-<br />
Workflow mit nach Hause nehmen<br />
konnte, rundete <strong>die</strong> positive<br />
Einschätzung der Anwender ab.<br />
Auch der BlackMagic-Informationstag<br />
im Technology Center<br />
brachte interessante Einblicke in<br />
<strong>die</strong> von Fujifilm vorgestellte<br />
<strong>Proof</strong>-<strong>Lösung</strong>, mit der Unternehmen<br />
für eine relativ kleine Investition<br />
höchste Sicherheit und<br />
Produktivität erlangen können.<br />
Profile und erlaubt weitgehend<br />
automatisiertes <strong>Proof</strong>en.<br />
Besonders attraktiv sind <strong>die</strong><br />
intelligente Materialsparfunktionen<br />
(Sammelform, Doppelnutzen<br />
etc.) und das De-Imposing<br />
bereits ausgeschossener<br />
Formen. Dabei werden<br />
vorhandene Ausschießsignaturen<br />
seitenkonform für <strong>die</strong><br />
Ausgabe auf DIN A3-Duplex-<br />
Druckern zurückgerechnet.<br />
Diese schnellen Musterdrucke<br />
sind inhaltsverbindlich und<br />
erfordern weder das Zerschneiden<br />
oder Kleben von<br />
Ausschießbögen.<br />
5
newsline<br />
Die beiden Geschäftsführer der<br />
F&W Me<strong>die</strong>ncenter GmbH Fritz<br />
Föttinger (oben) und Lothar Wild<br />
sind mit der Wahl ihres neuen<br />
CtP-Systems hoch zufrieden:<br />
»Es gibt nichts unproblematischeres<br />
als <strong>die</strong>ses System.«<br />
6<br />
Reportage<br />
Über den Druck<br />
und darüber hinaus<br />
F&W Me<strong>die</strong>ncenter in Kienberg ist eine vollstufige<br />
Druckerei mit Vorstufe und Verarbeitung und produ-<br />
ziert vor allem hochwertige Akzidenzen, Zeitschrif-<br />
ten, Broschüren, Kataloge und Tickethüllen. Die<br />
Platten dafür produziert F&W Me<strong>die</strong>ncenter mit dem<br />
Fujifilm Luxel T-9800 CTP Thermalbelichter.<br />
Kienberg, wenige Kilometer<br />
nördlich des Chiemsees gelegen,<br />
ist nicht gerade eine<br />
bayerische Metropole. Und<br />
doch hat <strong>die</strong> hier ansässige<br />
F&W Me<strong>die</strong>ncenter GmbH<br />
einiges zu bieten, um <strong>die</strong> sie<br />
Druckereien in den Ballungsräumen<br />
der Großstädte<br />
sicherlich beneiden. Zum<br />
einen volle Auftragsbücher,<br />
zum anderen absehbares und<br />
stetiges Wachstum, das Neuinvestitionen<br />
erforderlich<br />
macht.<br />
»Der Standort einer Druckerei<br />
ist eigentlich unbedeutend.<br />
Daten kommen heute über<br />
schnelle Datenleitungen,<br />
Kurier<strong>die</strong>nste sind ebenso<br />
schnell wie leistungsfähig und<br />
Laufkundschaft gibt’s bei uns<br />
sowieso nicht.« Die beiden<br />
Geschäftsführer Fritz Föttinger<br />
und Lothar Wild wissen<br />
um ihre Vorteile »auf dem flachen<br />
Land«. Und sie strahlen<br />
das aus, was Unternehmer<br />
ausmachen sollte: Selbstbewusstsein.<br />
Doch damit alleine<br />
lässt sich bekanntermaßen<br />
noch kein Geschäft machen.<br />
Motivierte Mitarbeiter, hohe<br />
Fachkenntnis, ein moderner<br />
Maschinenpark und ein rundum<br />
durchorganisierter Betrieb<br />
machen den Erfolg des mehrstufigenDruckereiunternehmens<br />
aus.<br />
»überdruck« nennt F&W seine<br />
Hauszeitschrift, in der ȟber<br />
Druck« informiert wird und, so<br />
Fritz Föttinger und Lothar<br />
Wild, in der Kunden erfahren,<br />
wo der Unterschied zwischen<br />
einer konventionellen Druckerei<br />
und F&W Me<strong>die</strong>ncenter<br />
liegt – eben das, was F&W-<br />
Kunden »über den Druck« hinaus<br />
erwarten können.
95 Prozent FM-Raster<br />
Und <strong>die</strong>s wird gleich an der<br />
Produktionsweise des Unternehmens<br />
deutlich. Während<br />
andere Druckereien mühsam<br />
versuchen, zuerst sich selbst<br />
und dann ihre Kunden vom<br />
frequenzmodulierten Raster<br />
zu überzeugen, laufen bei<br />
F&W 95 % aller Aufträge im<br />
FM-Raster, bei Produktionen,<br />
wo <strong>die</strong> Daten in der eigenen<br />
Vorstufe erzeugt werden, sind<br />
es gar 100 %. Schon zu der<br />
Zeit, als F&W Me<strong>die</strong>ncenter<br />
im Computer-to-Film-Verfahren<br />
Ganzseitenfilme erstellte,<br />
experimentierte man mit dem<br />
FM-Raster und sammelte Erfahrungen.<br />
Seit der Einführung<br />
von CtP setzt das Unternehmen<br />
auf den FM-Raster<br />
MagnumX, eine Entwicklung<br />
der MAN Roland-Tochter Frey<br />
Grafische Systeme. »Bei uns<br />
steht <strong>die</strong> Abstimmung – und<br />
dann ist FM eben kein Problem,«<br />
erläutert Lothar Wild.<br />
Seit Beginn 2003 produziert<br />
F&W mit CtP im Format<br />
50 cm x 70 cm. »Diese Konfiguration<br />
war exakt auf unsere<br />
Roland 300-Maschinen im<br />
Drucksaal abgestimmt«, sagt<br />
Fritz Föttinger. Jetzt, im Oktober<br />
2004, wurde neben den<br />
Zwei-, Vier- und Sechsfarben<br />
Roland 300, von denen keine<br />
älter ist als Baujahr 1999,<br />
eine Roland 705 im 3B-Format<br />
installiert, was den<br />
Wechsel auf ein neues CtP-<br />
System, den Vollautomaten<br />
Fujifilm Luxel T-9800 CTP mit<br />
Plattenstraße, notwendig<br />
machte.<br />
Magazine bringen<br />
Wachstum<br />
Lothar Wild: »Dabei sind <strong>die</strong><br />
Magazine unserer Kunden <strong>die</strong><br />
treibende Kraft. Die Anzeigenumfänge<br />
der Zeitschriften<br />
nehmen offensichtlich wieder<br />
zu. Das heißt mehr Umfang<br />
der Magazine und auch für<br />
uns: Wachsen! Daher blieb<br />
uns praktisch nichts anderes<br />
übrig, als in das größere Format<br />
zu wechseln.« Allerdings<br />
wollen Fritz Föttinger und<br />
Lothar Wild den Schön- und<br />
Widerdruck nach wie vor konventionell<br />
in zwei Durchgängen<br />
produzieren, weil sie der<br />
Meinung sind, dass <strong>die</strong>se Produktionsmethode<br />
für ihr Haus<br />
der optimale Weg ist.<br />
Ohnehin haben <strong>die</strong> beiden<br />
Geschäftsführer ihre eigenen<br />
Vorstellungen beim Druck.<br />
»Eine 8- oder 10-Farbenmaschine<br />
würde uns in eine Ecke<br />
des Marktes drängen, in der<br />
wir härtestem Wettbewerb<br />
ausgesetzt und nicht mehr so<br />
flexibel wie bei unseren 4- bis<br />
6-Farbenmaschinen wären.«<br />
Flexibilität und Vertrauen<br />
Und Flexibilität wird bei F&W<br />
groß geschrieben. Das betrifft<br />
<strong>die</strong> Produktion ebenso wie <strong>die</strong><br />
Mitarbeiter. Ȇberstunden<br />
oder andere Maßnahmen sind<br />
für unsere Mitarbeiter selbstverständlich.<br />
Zudem haben<br />
wir eine extrem geringe Fluktuation,«<br />
berichtet Lothar<br />
Wild. Zusätzlich bildet F&W<br />
außergewöhnlich stark aus.<br />
Auf <strong>die</strong> 45 Mitarbeiter kommen<br />
vier Auszubildende. Dies<br />
machen Lothar Wild und Fritz<br />
Föttinger ganz bewusst, denn<br />
»es ist sehr schwer, Mitarbeiter<br />
von außen zu bekommen,<br />
<strong>die</strong> zu uns passen«.<br />
Nach <strong>die</strong>sem Prinzip gehen<br />
<strong>die</strong> beiden Geschäftsführer<br />
auch bei der Wahl ihrer Lieferanten<br />
vor. Es muss passen:<br />
Leistung und Vertrauen gehören<br />
dabei zusammen. »Wenn<br />
man so will, sind wir mit Fuji<br />
groß geworden. Als wir 1989<br />
zusammen mit einem Lehrling<br />
starteten, setzten wir bereits<br />
auf Fuji-Druckplatten, <strong>die</strong> mir<br />
von meiner vorherigen Tätigkeit<br />
bekannt waren. Also war<br />
es nach dem Schritt in <strong>die</strong><br />
Selbständigkeit nur logisch,<br />
weiter auf <strong>die</strong>se Marke zu<br />
setzen,« erläutert Lothar Wild<br />
und Fritz Föttinger ergänzt:<br />
»Was uns an Fuji gefällt, ist,<br />
dass man den Kunden <strong>die</strong><br />
Der Fujifilm<br />
Luxel T-9800<br />
CTP, wie er bei<br />
F&W Me<strong>die</strong>ncenter<br />
installiert<br />
ist, verfügt über<br />
einen Autoloader,<br />
<strong>die</strong> Belichtungseinheit<br />
und eine Brücke<br />
zum Prozessor.<br />
Freiheit lässt, selbst zu entscheiden.«<br />
Das sei für ihn als<br />
Kunde zwar auch nicht immer<br />
einfach, denn man höre schon<br />
gerne einmal auf einen Rat.<br />
Aber man hat Vertrauen in <strong>die</strong><br />
Fuji-Mitarbeiter, <strong>die</strong> »unser<br />
Haus kennen – und wir umgekehrt<br />
<strong>die</strong> Kollegen bei Fuji<br />
kennen.« Der Kauf des Fujifilm-Thermalbelichters<br />
war<br />
also nicht zuletzt eine Vertrauensentscheidung.<br />
»Wir<br />
akzeptieren zwar unsere<br />
Händler, wir wollen aber auch<br />
den direkten Kontakt zum<br />
Hersteller,« erklärt Lothar Wild.<br />
Nichts ist unproblematischer<br />
Dabei ist <strong>die</strong> Konfiguration im<br />
Hause F&W alles andere als<br />
homogen oder »aus einer<br />
Hand«. F&W arbeitet mit dem<br />
Agfa Apogee-Workflow (mit<br />
dem man zu Filmbelichtungs-<br />
Zeiten startete), setzt ein systemfremdes<br />
FM-Raster ein<br />
(MagnumX von Frey) und belichtet<br />
<strong>die</strong> Fuji-Platten LH-PIE<br />
auf dem von Dainippon<br />
Screen stammenden Fujifilm<br />
OEM-Produkt Luxel T-9800<br />
CTP. »Andere Anbieter wollten<br />
uns einreden, dass <strong>die</strong>se Kombination<br />
nicht laufen könne,«<br />
schildert Fritz Föttinger. »Fuji<br />
hat nicht viel geredet, sondern<br />
installiert. Und es läuft<br />
perfekt. Es gibt nichts unpro-<br />
7
newsline Reportage<br />
blematischeres als <strong>die</strong>ses CtP-<br />
System.«<br />
F&W Me<strong>die</strong>ncenter benötigt<br />
pro Woche zwischen 500 und<br />
1.000 Platten. »Bei der Arbeit<br />
im Format 50 cm x 70 cm<br />
braucht man generell viele<br />
Platten. Das heißt: Das Kriterium<br />
bei der Entscheidung<br />
war ein schneller Belichter,<br />
der minimal 20 Platten pro<br />
Stunde problemlos wegarbeitet.<br />
Heute produzieren wir<br />
etwa 30 je Stunde,« erläutert<br />
Lothar Wild. Möglicherweise<br />
werde das Volumen etwas<br />
abnehmen, wenn <strong>die</strong> 3B-<br />
Maschine voll in Produktion<br />
steht. Aber auch für das größere<br />
Format ist der CtP-Belichter<br />
mit fast der gleichen<br />
Geschwindigkeit ausgelegt.<br />
Dabei ist der Vollautomat wie<br />
geschaffen für <strong>die</strong> Anforderungen<br />
bei F&W Me<strong>die</strong>ncenter.<br />
Wenn <strong>die</strong> Vorstufenleute<br />
um 18.00 Uhr gehen, arbeitet<br />
das CtP-System <strong>die</strong> Jobs<br />
nacheinander ab, so dass <strong>die</strong><br />
Platten für den Druck am<br />
nächsten Morgen zur Verfügung<br />
stehen. »Wir hatten mit<br />
dem System nachts noch<br />
nicht einen Ausfall,« sagt Fritz<br />
Föttinger. Und auch wegen<br />
der Platten macht sich F&W<br />
keine Sorgen. »Mit der Fujifilm<br />
LH-PIE könnten wir theoretisch<br />
10 µ Punkte im FM-<br />
Raster belichten, lassen es<br />
aber bei 20 µ. Denn bei allem<br />
Ernst: Wir können den qualitativen<br />
Unterschied zwischen<br />
den beiden Auflösungen nicht<br />
sehen,« sagt Fritz Föttinger.<br />
Datenhandling im Griff<br />
»Wir haben immer mit eigener<br />
Vorstufe gearbeitet. Denn wir<br />
wollten nie nur Druckerei<br />
sein. Was viele Kollegen belä-<br />
8<br />
chelt haben, hat uns schlussendlich<br />
beim Datenhandling<br />
enorme Vorteile gebracht.«<br />
Dabei, so Fritz Föttinger, sei<br />
<strong>die</strong> Qualität der Daten, <strong>die</strong><br />
von den Stammkunden kommen,<br />
durchweg gut. Bei den<br />
Zeitschriften werden <strong>die</strong><br />
Bilder noch einmal optimiert<br />
– abgestimmt auf den F&W-<br />
Hausstandard. Der Aufwand<br />
werde zwar nicht in jedem<br />
Fall gezahlt, es lohne sich<br />
aber dennoch, was man am<br />
gedruckten Produkt sehe,<br />
räumt Fritz Föttinger ein.<br />
Überhaupt ist man bei F&W<br />
mit dem Workflow mehr als<br />
zufrieden. »CIP3 hat uns richtig<br />
nach vorn gebracht. Wir<br />
sind damit schneller und sicherer<br />
geworden. 15 Anlaufbogen<br />
reichen für <strong>die</strong> Farbabstimmung<br />
aus.« Und nach den<br />
Ausführungen von Fritz Föttinger<br />
ist JDF anvisiert. »Nach<br />
vorne zur Auftragsbearbeitung,<br />
zur Verarbeitung möglicherweise<br />
auch. Wir wollen<br />
das vorantreiben,« erklärt er.<br />
Und Lothar Wild ergänzt:<br />
»Schon <strong>die</strong> Farbvoreinstellung<br />
mit CIP3 versetzt uns in <strong>die</strong><br />
Lage, wirtschaftlicher zu arbeiten<br />
und damit <strong>die</strong> Preise<br />
im Markt umzusetzen. Denn<br />
<strong>die</strong> 1.000 Platten wollen ja<br />
gerüstet sein.« Wenn man nun<br />
den Arbeitsablauf noch einmal<br />
schlanker gestalten kann,<br />
sollte <strong>die</strong>s auch weitere Erleichterungen<br />
bringen.<br />
Service rund um den<br />
Kunden<br />
Neben den produktionsinternen<br />
Vorteilen, von denen der<br />
Kunde wenig merkt, hilft F&W<br />
seinen Kunden aber auch bei<br />
der Entwicklung neuer Geschäftsideen.<br />
„Speziell für<br />
unsere Magazinkunden haben<br />
wir eine Broschüre gedruckt,<br />
in der wir über Sonderwerbeformen<br />
informieren. Das beginnt<br />
beim Drucken von Duftlack,<br />
geht über das Stanzen<br />
oder Aufkleben verschiedenster<br />
Objekte und bezieht kommunikative<br />
und produktionstechnische<br />
Raffinessen mit<br />
ein, <strong>die</strong> den Kunden in Szene<br />
setzen.« Das haben <strong>die</strong> Kunden<br />
nach Einschätzung von<br />
Lothar Wild sehr positiv aufgenommen<br />
– ebenso wie <strong>die</strong><br />
präzisen und proaktiven Informationen<br />
über <strong>die</strong> ultraschnelle<br />
Standleitung, den<br />
Umgang mit PDF, FM-Raster<br />
und andere Spezialitäten des<br />
Hauses.<br />
»Vor allem aber ist <strong>die</strong> Logistik<br />
für den Kunden bei uns<br />
Teil des Angebots. Wir liefern<br />
dann aus, wenn der Kunde <strong>die</strong><br />
Produkte braucht und wohin<br />
er sie gerne hätte. Das kann<br />
ins eigene Haus ebenso sein<br />
wie auf eine Messe oder der<br />
Versand seiner Drucksachen<br />
an einen bestimmten Adressverteiler,«<br />
erläutert Fritz Föttinger.<br />
»Mit <strong>die</strong>ser Wertschöpfungskette<br />
einschließlich dem<br />
Logistik-Service für unsere<br />
Kunden können wir unsere<br />
Konjunktur und Auslastung<br />
quasi selbst beeinflussen.«<br />
Dabei, räumt Lothar Wild ein:<br />
»haben wir das Rad ja nicht<br />
neu erfunden. Wir setzen es<br />
nur vernünftig ein.«<br />
Fujifilm<br />
Luxel T-9800 CTP<br />
Der Fujifilm Luxel T-9800 CTP<br />
ist bei Fujifilm das Flaggschiff<br />
der Thermal-Plattenbelichter.<br />
Der Außentrommelbelichter<br />
nutzt ein Bebilderungssystem<br />
der neuesten Generation mit<br />
einem 512-kanaligen GLV (Grating<br />
Light Valve) Belichtungskopf,<br />
der eine hochpräzise Ausgabe<br />
und hohe Produktivität ermöglicht.<br />
Wesentliche Merkmale<br />
sind <strong>die</strong> große Auswahl an<br />
Plattenformaten und Auflösungen.<br />
So unterstützt der<br />
Luxel T-9800 CTP Plattengrößen<br />
von 450 mm x 370 mm bis<br />
1.160 mm x 940 mm und umfasst<br />
vier einstellbare Auflösungsstufen<br />
von 1.200 dpi bis<br />
2.540 dpi. Der Luxel T-9800<br />
CTP bietet eine schnelle, präzise<br />
Bebilderung bei langsamer<br />
Trommelrotation und einer Produktivität<br />
von bis zu 30 Platten<br />
pro Stunde bei einem Format<br />
von 1.030 mm x 800 mm bei<br />
2.400 dpi. Als Vollautomat verfügt<br />
der Luxel T-9800 CTP über<br />
Single- oder Multi-Cassette-<br />
Autoloader, automatische Inline-Stanzung<br />
(wahlweise bis zu<br />
acht Stanzblöcke) und eine<br />
vollautomatische Plattenstraße.<br />
Sind mit der Installation zufrieden:<br />
Erich Müller, Fujifilm Fachberater<br />
Vertrieb Süd, Jörg Staudt, Fujifilm-<br />
Systemspezialist, Sandra Wührer,<br />
verantwortlich für <strong>die</strong> Druckformenherstellung<br />
bei F&W, und Erwin<br />
Fuchs, Frey Grafische Produkte.
Ich interessiere mich für <strong>die</strong> nachfolgend aufgeführten <strong>Lösung</strong>en und Produkte<br />
von Fujifilm.<br />
R Bitte senden Sie <strong>die</strong> Informationen an obenstehende Adresse.<br />
R Bitte ändern Sie <strong>die</strong> Adresse (siehe Rückseite):<br />
R<br />
R<br />
R<br />
R<br />
R<br />
R<br />
R<br />
R<br />
R<br />
R<br />
R<br />
R<br />
Digital <strong>Proof</strong>ing<br />
Inkjet Drucker<br />
Inkjet <strong>Proof</strong>ing Papiere<br />
Software-<strong>Lösung</strong>en<br />
Grafische Filme<br />
Kamera-Filme<br />
Tageslicht-Filme<br />
Imagesetter-Filme<br />
Filmentwicklungsmaschinen<br />
Offset-Druckplatten<br />
CtP-Druckplatten (Polymer)<br />
CtP-Druckplatten (Thermal)<br />
Negativ-Druckplatten<br />
Positiv-Druckplatten<br />
Plattenentwicklungsmaschinen<br />
Baumann & Rohrmann GmbH<br />
Kölner Straße 256<br />
51149 Köln<br />
Telefon 0 22 03 - 10 09 - 0<br />
Fax 0 22 03 - 10 09 - 30<br />
Diemer & Koch GmbH<br />
Teltower Straße 12<br />
33719 Bielefeld<br />
Telefon 05 21 - 9 24 48 - 0<br />
Fax 05 21 - 9 24 48 - 66<br />
Diemer & Koch GmbH<br />
Otto-Hahn-Straße 13<br />
40721 Hilden<br />
Telefon 0 21 03 - 98 59 - 0<br />
Fax 0 21 03 - 98 59 - 50<br />
Alois Fetzer GmbH<br />
Stahlgruberring 41<br />
81829 München<br />
Telefon 0 89 - 42 90 99<br />
Fax 0 89 - 42 93 96<br />
Walter Gerke GmbH & Co. KG<br />
Desekenberg 2<br />
30880 Laatzen<br />
Telefon 05 11 - 9 83 88 - 0<br />
Fax 05 11 - 82 10 00<br />
R<br />
R<br />
R<br />
R<br />
EBV<br />
Scanner<br />
(Eingabeformat bitte angeben)<br />
............................. cm x ............................. cm<br />
Digital-<strong>Proof</strong><br />
(Ausgabeformat bitte angeben)<br />
............................. cm x ............................. cm<br />
Filmbelichter<br />
(Ausgabeformat bitte angeben)<br />
............................. cm x ............................. cm<br />
Plattenbelichter<br />
(Ausgabeformat bitte angeben)<br />
............................. cm x ............................. cm<br />
Ihre Fujifilm-Händler<br />
GRAPHIA Willy Nothnagel<br />
GmbH & Co. KG<br />
Gebrüder-Helfmann-Straße 3<br />
04824 Beucha<br />
Telefon 03 42 92 - 7 17 - 0<br />
Fax 03 42 92 - 7 17 - 77<br />
GRAPHIA Willy Nothnagel<br />
GmbH & Co. KG<br />
Schöfferstraße 2<br />
64295 Darmstadt<br />
Telefon 0 61 51 - 33 04 - 0<br />
Fax 0 61 51 - 33 04 - 175<br />
GRAPHIA Willy Nothnagel<br />
GmbH & Co. KG<br />
Oscar-Walcker-Straße 32 - 34<br />
71636 Ludwigsburg<br />
Telefon 0 71 41 - 44 36 - 0<br />
Fax 0 71 41 - 44 36 - 10<br />
Fortsetzung der Händlerliste<br />
siehe Rückseite<br />
R Bitte senden Sie Fujifilm Newsline auch an <strong>die</strong> folgende Adresse.<br />
R Unsere Adresse hat sich geändert. Bitte nehmen Sie folgende Änderung vor:<br />
Firma<br />
Name<br />
Straße<br />
PLZ/Ort<br />
Telefon, Fax<br />
e-Mail<br />
40549 Düsseldorf<br />
Fuji Photo Film (Europe) GmbH<br />
Marketing Graphische Systeme<br />
Heesenstraße 31<br />
HANSA GRAFIA<br />
Grafische Systeme Berlin GmbH<br />
Stieffring 14<br />
13627 Berlin<br />
Telefon 0 30 - 34 60 99 - 0<br />
Fax 0 30 - 34 60 99 - 99<br />
HANSA GRAFIA Grafische Systeme<br />
Zweigniederlassung der UNIMEX<br />
Grafische Vertriebsgesellschaft mbH<br />
In de Tarpen 50<br />
22848 Norderstedt<br />
Telefon 0 40 - 50 05 66 - 0<br />
Fax 0 40 - 59 29 46<br />
Printcom GmbH<br />
Lilienthalstraße 8<br />
85399 Hallbergmoos<br />
Telefon 08 11 - 5 55 29 - 0<br />
Fax 08 11 - 5 55 29 - 99<br />
Printcom GmbH<br />
Waldluststraße 2<br />
91207 Lauf<br />
Telefon 0 91 23 - 1 70 - 0<br />
Fax 0 91 23 - 41 26<br />
Ihre Fujifilm-Händler<br />
Schweiz:<br />
Chromos AG<br />
Flughofstrasse 55<br />
CH-8152 Glattbrugg<br />
Telefon +41 - 1 - 8 28 44 11<br />
Fax +41 - 1 - 8 28 45 55<br />
Österreich:<br />
Rückantwort<br />
Bitte<br />
freimachen,<br />
falls Marke<br />
zur Hand<br />
bauer + bauer<br />
Druckereibedarf GmbH<br />
Hütteldorfer Straße 329<br />
A-1140 Wien<br />
Telefon +43 - 1 - 4 15 41 - 0<br />
Fax +43 - 1 - 4 15 41 69