Farbkonvertierung Humbrol - Modellbau World
Farbkonvertierung Humbrol - Modellbau World
Farbkonvertierung Humbrol - Modellbau World
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Farbkonvertierung</strong>stabelle<br />
(<strong>Humbrol</strong>, Version 11-06-2000)<br />
<strong>Humbrol</strong><br />
Revell Gunze Tamiya British Federal RAL Testors / Hobby<br />
Nummer Bezeichnung englisch Bezeichnung deutsch Status Sangyo Standard Standard Model Master Color<br />
2 Emerald Smaragdgrün Glänzend 61 46 X28 6029 1524 H46<br />
3 Brunswick Green Braunschweiger Grün Glänzend 6 X5 H6<br />
5 Dark Ad Grey Dunkelgrau Glänzend 22 7037 H82<br />
7 Light Buff Ocker Glänzend<br />
9 Tan Holzbraun Glänzend 381 27 8025 1735 H37<br />
10 Service Brown Dunkelbraun Glänzend 81 17 X9 8017 1540 H17<br />
11 Silver Silber Metallic 90 8 XF16 17178 1790 H8<br />
12 Copper Kupfer Metallic 93 10 XF6 1551 H10<br />
14 French Blue Blau Glänzend 52 15 X4 5010 2715 H5 / H15<br />
15 Midnight Blue Mitternachtsblau Glänzend 54 55 X3 5022 H55<br />
16 Gold Gold Metallic 94 9 X12 1744 H9<br />
18 Orange Orange Glänzend 30 14 X6 2004 1527 H14<br />
19 Bright Red Rot Glänzend 31 3 X7 3000 1503 H3<br />
20 Crimson Dunkelrot (Bordeaux) Glänzend 331 43 3004 1501<br />
21 Black Schwarz Glänzend 7 2 X1 17038 9005 1747 H2<br />
22 White Weiß Glänzend 4 1 X2 17875 9010 1745 H1<br />
23 Duck Egg Blue Grüngrau Matt 74 H74<br />
24 Trainer Yellow Gelb Matt 15 1017 1569 H34<br />
25 Matt Blue Mattblau Matt 56 XF8 5000<br />
26 Matt Khaki Khaki Matt 86 81 XF49 7008 H81<br />
27 Matt Sea Grey Seegrau Matt 79 68 XF54 7031<br />
28 Camouflage Grey Tarngrau Matt 311 XF55 36622 H311<br />
29 Matt Dark Earth Erdbraun Matt 87 72 XF52 7006 1742 H72<br />
30 Matt Dark Green Dunkelgrün Matt 363 320 XF61 6020 1710 H36<br />
31 Matt Slate Grey Schiefergrau Matt<br />
32 Matt Dark Grey Dunkelgrau Matt 301 36081<br />
33 Matt Black Schwarz Matt 8 12 XF1 37038 9011 1794 H12<br />
34 Matt White Weiß Matt 5 11 XF2 37875 9001 1768<br />
35 Clear Poly Klarlack Glänzend 1 30 1561<br />
38 Lime Lindgrün Glänzend 60 50 X15 6018 H16<br />
40 Pale Grey Blaßgrau Glänzend<br />
41 Ivory Elfenbein Glänzend 1015 2709<br />
47 Sea Blue Hellblau Glänzend 50 45 5012 1508<br />
48 Mediterranean Blue Mittelblau Glänzend 51 25 X14 5019 H25<br />
49 Matt Varnish Klarlack Matt 2 20 1560 H20<br />
50 Green Mist Grün Metallic 97 89 2716 H89<br />
51 Sunset Red Rot Metallic 96 87 2724 H87<br />
52 Baltic Blue Blau Metallic 98 88 X13 2702 H88<br />
(C) in 2000 by Steffen Jachnow<br />
steja@t-online.de<br />
www.steves-welt.de<br />
11.06.2000<br />
Seite 1 von 6
<strong>Farbkonvertierung</strong>stabelle<br />
(<strong>Humbrol</strong>, Version 11-06-2000)<br />
<strong>Humbrol</strong><br />
Revell Gunze Tamiya British Federal RAL Testors / Hobby<br />
Nummer Bezeichnung englisch Bezeichnung deutsch Status Sangyo Standard Standard Model Master Color<br />
53 Gunmetal Eisen Metallic 91 76 X10 2713 H28<br />
54 Brass Messing Metallic 93<br />
55 Bronze Bronze Metallic 95<br />
56 Aluminium Aluminium Metallic 99 XF56 1781<br />
60 Matt Scarlet Scharlachrot Matt 36 23 XF7 3002 1550 H13<br />
61 Matt Flesh Hautfarbe Matt 35 44 XF15 3012 1516 H44<br />
62 Matt Leather Lederbraun Matt 85 66 8023 1736<br />
63 Matt Sand Sandbraun Matt 1735<br />
64 Matt Light Grey Hellgrau Matt 75 XF19 7030 H22<br />
65 Matt Aircraft Blue Hellblau Matt 55 67 XF23 6027 1562<br />
66 Matt Olive Drab Olivgrün Matt 67 78 XF62 7009 1712 H78<br />
67 Matt Tank Grey Panzergrau Matt 78 XF63 7024 H32 / H331<br />
68 Purple Purpurrot Glänzend 53 39 X16 5013 H39<br />
69 Yellow Gelb Glänzend 12 4 X8 1018 1514 H4<br />
70 Matt Brick Red Ziegelrot Matt 37 3009<br />
71 Satin Oak Elfenbein Seidenmatt<br />
72 Matt Khaki Drill Drillich Matt<br />
73 Matt Wine Weinrot Matt 13 XF9 3027 H43<br />
74 Matt Linen Beige Matt<br />
75 Matt Bronze Green Natogrün Matt 36 XF11<br />
76 Matt Uniform Green Uniformgrün Matt<br />
77 Matt Navy Blue Marineblau Matt<br />
78 Matt Cockpit Green Cockpitgrün Matt 1706<br />
79 Matt Blue Grey Blaugrau Matt 77 7012<br />
80 Matt Gras Green Grasgrün Matt<br />
81 Matt Pale Yellow Olivgelb Matt XF4 1584<br />
82 Matt Orange Lining Orange Matt<br />
83 Matt Ochre Ocker Matt XF57<br />
84 Matt Mid Stone Steingrau Matt 88 71 XF60 1011 H71<br />
85 Coal Black Anthrazit Seidenmatt 9 X18 27038 7021 H01/11<br />
86 Matt Light Olive Tarngrün Matt 45 7003 H70<br />
87 Matt Steel Grey Stahlgrau Matt XF25<br />
88 Matt Deck Green Seegrün Matt 48 6028<br />
89 Matt Middle Blue Mittelblau Matt<br />
90 Matt Beige Green Beigegrün Matt 31 XF21 H31<br />
91 Matt Black Green Schwarzgrün Matt XF27<br />
92 Matt Iron Grey Eisengrau Matt 71 XF22 7011<br />
93 Matt Desert Yellow Wüstensand Matt 314 79 XF57 1001 1706 H79<br />
(C) in 2000 by Steffen Jachnow<br />
steja@t-online.de<br />
www.steves-welt.de<br />
11.06.2000<br />
Seite 2 von 6
<strong>Farbkonvertierung</strong>stabelle<br />
(<strong>Humbrol</strong>, Version 11-06-2000)<br />
<strong>Humbrol</strong><br />
Revell Gunze Tamiya British Federal RAL Testors / Hobby<br />
Nummer Bezeichnung englisch Bezeichnung deutsch Status Sangyo Standard Standard Model Master Color<br />
94 Matt Brown Yellow Sand Matt 16 XF55 1024 1567 H27<br />
95 Matt Concrete Zement Matt<br />
96 Matt RAF Blue RAF-Blau Matt XF18<br />
97 Matt Eggshell Eierschal Matt<br />
98 Matt Chocolate Graubraun Matt XF10<br />
99 Matt Lemon Zitronengelb Matt XF3<br />
100 Matt Red Brown Rotbraun Matt XF64 8015 H47<br />
101 Matt Mid Green Dragonergrün Matt 364 XF5 6001<br />
102 Matt Army Green Armeegrün Matt H80<br />
103 Matt Cream Creme Matt<br />
104 Matt Oxford Blue Oxfordblau Matt XF17<br />
105 Matt Marine Green Marinegrün Matt 363 340 34097 6020 1710 H340<br />
106 Matt Ocean Grey Ozeangrau Matt<br />
107 Matt WWI Purple Oxidrot Matt 38 3005<br />
108 Matt WWI Green Schwarzoliv Matt 46 XF51 7013<br />
109 Matt WWI Blue Dragonerblau Matt BS175<br />
110 Matt Natural Wood Naturholz Matt<br />
111 Matt Uniform Grey Uniformgrau Matt<br />
112 Matt Tarmac Asphaltgrau Matt XF24<br />
113 Matt Rust Rostbraun Matt 83 344 3011 1785 H33<br />
114 Matt Russian Green Russischgrün Matt<br />
115 Matt Russian Blue Russischblau Matt<br />
116 Matt US Dark Green USA-Dunkelgrün Matt 309 XF13 34079 7009 1710 H309<br />
117 Matt US Light Green USA-Grün Matt 361 303 XF51 34102 6003 1591 H303<br />
118 Matt US Tan USA-Hellbraun Matt 382 30219 8001 1742 H310<br />
119 Matt Light Earth Hell-Erdfarben Matt 310 30219<br />
120 Matt Light Green Resedagrün Matt 312 34227 6011 1716 H312<br />
121 Matt Pale Stone Beigegrau Matt 313 33531 H313<br />
122 Matt Pale Blue Blaßblau Matt 314 35622 H314<br />
123 Satin Dark Sea Grey Dunkel-Seegrau Seidenmatt 333 XF58 BS640<br />
124 Satin Petrol Blue Petrolblau Seidenmatt<br />
125 Satin US Dark Grey Mittelgrau Seidenmatt 305 36118 1723 H305<br />
126 Satin US Medium Grey Fehgrau Seidenmatt 306 XF20 36270 H306<br />
127 Satin US Ghost Grey Schattengrau Seidenmatt 308 36375 1728 H308<br />
128 Satin US Compass Grey Kompaßgrau Seidenmatt 374 307 36320 7001 1741 H307<br />
129 Satin US Gull Grey Möwengrau Seidenmatt 325 36440 1730<br />
130 Satin White Weiß Seidenmatt 301 27875 9010 1596 H02/12<br />
131 Satin Green Grasgrün Seidenmatt<br />
(C) in 2000 by Steffen Jachnow<br />
steja@t-online.de<br />
www.steves-welt.de<br />
11.06.2000<br />
Seite 3 von 6
<strong>Farbkonvertierung</strong>stabelle<br />
(<strong>Humbrol</strong>, Version 11-06-2000)<br />
<strong>Humbrol</strong><br />
Revell Gunze Tamiya British Federal RAL Testors / Hobby<br />
Nummer Bezeichnung englisch Bezeichnung deutsch Status Sangyo Standard Standard Model Master Color<br />
132 Satin Red Korallenrot Seidenmatt 1593<br />
133 Satin Brown Braun Seidenmatt<br />
134 Satin Blue Graublau Seidenmatt 69 7026<br />
135 Satin Varnish Klarlack Seidenmatt<br />
140 Matt Gull Grey Möwengrau Matt 317 36231 7005 1740 H317<br />
141 Light Sea Grey Hell-Seegrau Matt 36307<br />
142 Matt Field Drab Gelbgrau Matt 30118 1702<br />
144 Intermediate Blue Mittelblau Matt 56 XF18 35164 1720 H56<br />
145 Matt Medium Grey Mittelgrau Matt 57 337 35237 7000 1721 H337<br />
146 Gloss Aircraft Grey Flugzeuggrau Glänzend 61 16473 1731<br />
147 Matt Light Grey Hellgrau Matt 338 XF14 36495<br />
148 Matt Radome Tan Fellbraun Matt 318 33613 1709<br />
149 Matt Dark Green Dunkelgrün Matt 302 XF26 34092 1764 H302<br />
150 Matt Forrest Green Waldgrün Matt 34127<br />
151 Interior Green Innengrün Matt 58 34151<br />
153 Insignia Red Signalrot Matt 327 31136 1705<br />
154 Insignia Yellow Signalgelb Matt 33538 1708<br />
155 Matt Olive Drab Olivgrau Matt 66 304 34087 7010 1711 H304<br />
156 Matt Dark Grey Dunkelgrau Matt XF53 36173<br />
157 Azure Blue Azurenblau Matt<br />
158 Interior Green Cockpitgrün Matt<br />
159 Khaki Drab Schmutziges Khaki Matt<br />
160 German Camouflage Red Brown Tarn-Rotbraun Matt H84<br />
161 US Marine Corps Green USA Marinecorps-Grün Matt<br />
162 Surface Grey Tragflächengrau Matt<br />
163 Dark Green RAF-Dunkelgrün Seidenmatt 330 BS641<br />
164 Dark Sea Grey Seegrau Seidenmatt 331 BS638 H83<br />
165 Sea Grey Medium RAF-Seegrau Seidenmatt BS637<br />
166 Light Aircraft Grey Hell-Seegrau Seidenmatt 332 BS627 H57<br />
167 RAF Barley Grey Graupengrau Seidenmatt 334 4800/18B21<br />
168 Hemp Hanf Seidenmatt 336 4800/10B21<br />
169 Yellow Facings Staubgelb Matt<br />
170 Brown Bess Uniformbraun Matt<br />
171 Antique Bronze Antikes Bronze Matt<br />
172 Green Grün Seidenmatt<br />
173 Track Colour Schmutzfarbe Matt<br />
174 Signal Red Signalrot Matt BS537<br />
175 Hellgrau 76 Hellgrau Matt<br />
(C) in 2000 by Steffen Jachnow<br />
steja@t-online.de<br />
www.steves-welt.de<br />
11.06.2000<br />
Seite 4 von 6
<strong>Farbkonvertierung</strong>stabelle<br />
(<strong>Humbrol</strong>, Version 11-06-2000)<br />
<strong>Humbrol</strong><br />
Revell Gunze Tamiya British Federal RAL Testors / Hobby<br />
Nummer Bezeichnung englisch Bezeichnung deutsch Status Sangyo Standard Standard Model Master Color<br />
176 Natural Grey / Light Grey USAF-Tarngrau Matt<br />
177 Hull Red Rumpfrot Matt<br />
178 British Scarlet Scharlachrot Matt<br />
179 French Artillery Green Tarngrün Matt<br />
180 Red Leather Rotbraun Matt<br />
181 Glossy Sea Blue Glanz-Seeblau Glänzend 15042 1717<br />
182 Black Grey Schwarzgrau Seidenmatt 35042 1718<br />
183 Grey Grüngrau Seidenmatt 315 16440 7032 1729 H315<br />
184 Freight Stock Grey Schwarzgrau Seidenmatt 7021 1592<br />
186 Brown Braun Matt 30117 1701<br />
187 Sand Sandgelb Matt 30277<br />
188 Chrome Yellow Chromgelb Glänzend 329 13538 H329<br />
189 Insignia Blue Ordensblau Matt 326 35044 1719<br />
190 Blue Angel Engelblau Glänzend 328 X4 15050 1772 H328<br />
191 Chrome Silver Chromsilber Glänzend 17178<br />
192 Blaze Matt Lohfarben Matt 25 28915 2005 1775<br />
193 Blaze Gloss Lohfarben Glänzend<br />
194 Saturn Yellow Gloss Saturngelb Glänzend 312 97 1026<br />
195 Dark Green Dunkelgrün Seidenmatt<br />
196 Light Grey Lichtgrau Seidenmatt 371 36495 7035 H338<br />
197 Lufthansa Yellow Lufthansa-Gelb Seidenmatt 310 1028 H24<br />
198 Lufthansa Blue Lufthansa-Blau Seidenmatt 350 5013<br />
200 Pink Rosa Glänzend 19 X17 H19<br />
201 Metallic Black Schwarz Metallic 28 2713<br />
202 Flourescent Aurora Pink Violettrosa Matt<br />
203 Flourescent Signal Green Signalgrün Matt 100<br />
204 Flourescent Matt Saturn Yellow Saturngelb Matt<br />
205 Flourescent Matt Fire Orange Feuerorange Matt<br />
206 Base White Grundierung (Weiß) Matt 40<br />
207 Aurora Pink Violettrosa Glänzend 99<br />
208 Signal Green Signalgrün Glänzend<br />
209 Fire Orange Feuerorange Glänzend 332 98 3026 2717 H23<br />
250 Matt Desert Sand Saharabeige Matt<br />
1320 Blue Blau Transparent 752<br />
1321 Red Rot Transparent 731<br />
1322 Orange Orange Transparent 730<br />
1323 Yellow Gelb Transparent 712<br />
1324 Smoke Rauch Transparent<br />
(C) in 2000 by Steffen Jachnow<br />
steja@t-online.de<br />
www.steves-welt.de<br />
11.06.2000<br />
Seite 5 von 6
<strong>Farbkonvertierung</strong>stabelle<br />
(<strong>Humbrol</strong>, Version 11-06-2000)<br />
<strong>Humbrol</strong><br />
Revell Gunze Tamiya British Federal RAL Testors / Hobby<br />
Nummer Bezeichnung englisch Bezeichnung deutsch Status Sangyo Standard Standard Model Master Color<br />
1325 Green Grün Transparent<br />
27001-6 Matt Aluminium Aluminium Matt Metalizer<br />
27002-3 Polished Aluminium Aluminium poliert Metalizer 1401<br />
27003-0 Polished Steel Stahl poliert Metalizer<br />
27004-7 Gun Metal Metallgrau Metalizer 1405<br />
27005-4 Satin Bronze Bronze seidenmatt Metalizer<br />
27006-1 Satin Gold Gold seidenmatt Metalizer<br />
(C) in 2000 by Steffen Jachnow<br />
steja@t-online.de<br />
www.steves-welt.de<br />
11.06.2000<br />
Seite 6 von 6