Der Driver - Golf- und Landclub Mangfalltal e.V.

�� 

�� 

GC Mangfalltal 

1/2010 

Jahresrückblick 2009

Der Driver 

Inhaltsverzeichnis 

Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 

Schneewalzer und Maibaumturnier . . 2-3 

Monatspreise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7 

Mens Days und 9-Loch Turniere. . . . . . 7 

Pfingst-Vierer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 

ProAm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 

WSP CPB Turnier . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

Lions Cup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12 

Preis des Präsidenten . . . . . . . . . . 13-14 

Preis der Familien E & R . . . . . . . . . . . .15 

Cup der Brauerei Aying . . . . . . . . . 16-17 

Greenkeeper‘s Cup . . . . . . . . . . . . . . .17 

Carla Cup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-20 

Clubmeisterschaften . . . . . . . . . . . 21-22 

Vierer Clubmeisterschaften . . . . . . . . 22 

Martinsgans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Turnier der Ehrenamtlichen . . . . . . . . 23 

Kinder-/Jugendtraining . . . . . . . . . . . .24 

Ladies MID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 

Jungseniorenmannschaft . . . . . . . . 26-27 

Dank an Herrn Witzke . . . . . . . . . . . . 27 

Herrenmannschaft . . . . . . . . . . . . . . . 28 

Seniorenmannschaft . . . . . . . . . . . . . 29 

Ladies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-31 

Senioren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32-33 

Biotope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 

Bericht eines Marschalls . . . . . . . . . . 35 

Who is who . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 

Play golf - have fun . . . . . . . . . . . . . . . 37

Liebe Golferinnen, liebe Golfer, liebe Mangfalltaler und Freunde des 

Clubs, 

nachdem der „Driver of the year“ im letzten Jahr sehr gut angekommen 

ist, hat sich das Präsidium unseres Golfclubs Mangfalltal entschlossen, 

auch zum Ende der Saison 2009 einen Jahresdriver herauszugeben. 

Wir hatten zahlreiche unterhaltsame Turniere und sportliche Erfolge, die 

festgehalten werden sollen. Wenn auch durch die modernen Medien ein 

Journal bald überholt sein wird, so werden wir in Zukunft auch gerne 

Broschüren in Händen halten, die uns an schöne Stunden und Erfolge 

erinnern. 

Sicherlich haben wir die Rezession in unserem Land auch im Golfsport 

verspürt und die Zuwachsraten waren nicht mehr so positiv wie in den 

letzten Jahren. 

Ich bin sehr glücklich, dass unsere Finanzexperten im Beirat der BG und unser Geschäftsführer Herr Witzke so 

vernünftig waren, größere Aktivitäten mit Fremdkapital zu vermeiden und unsere Bilanz damit im Rahmen zu 

halten. Es war sehr vernünftig unser Hauptaugenmerk auf unsere Platzanlage zu richten und durch zahlreiche 

Umbauten und Verschönerungen - Seen - Gewässer und Ausblicke auf das schöne Alpenvorland - unserem Club 

eine weitere wesentliche Steigerung zu geben. 

Dies hat man sofort an den Greenfee-Einnahmen festgestellt, welche die Besten waren seit 10 Jahren. Wir 

dürfen jedoch nicht nachlassen und immer wieder Fachleute hinzuziehen, die den Zustand und die Bearbeitung 

unserer Greens mit größtem Fachwissen unterstützen. Unser Platz und unsere Greens sind wegen ihres Aufbaues 

sehr schwierig und unterschiedlich und bedürfen größter Sorgfalt und genauem fachmännischen Wissen. 

Der gute Zustand unseres Platzes ist unser Kapital, weckt das Interesse der Neumitglieder und erhöht die 

Greenfeeeinnahmen. 

Erfreulicherweise hat die zweitwichtigste Säule in einem Golfclub – die Gastronomie – in diesem Jahr sehr gut 

eingeschlagen. Das Ambiente, die Freundlichkeit der hübschen Töchter, die immer fröhliche typische italienische 

Gastronomin Carla und die mediterrane Küche laden stets ein, in unser schönes Clubhaus zu kommen und zu 

verweilen. 

Was zur Zeit in allen Golfclubs fehlt ist der Zugang der mittleren Altersklasse zwischen 30 und 50 Jahre. Der DGV 

macht sich hier auch größere Gedanken und startet mit dem Projekt 

Play golf – have fun. 

Denken Sie bitte immer wieder an alle Freunde und Bekannte, die noch nicht Golf spielen. Wir haben immer 

wieder einen Tag der offenen Tür – Erlebnistag und großzügige Angebote von der BG. Denken Sie immer an das 

Splitten Ihrer Langzeitverträge mit günstigen Angeboten von Seiten der Geschäftsführung. 

Mein Slogan: „Jedes Mitglied wirbt ein neues Mitglied“ ist natürlich auch 2010 aktuell und nachdem das 

Olympische Komitee beschlossen hat, dass Golf 2016 olympisch wird, haben wir heute gute Voraussetzungen 

für unsere Jugend und wir „etwas“ Ältere haben die Möglichkeit die Jugend zu begeistern. Sollte dann 

überraschenderweise der Ryder-Cup auch noch nach Deutschland – wohin auch immer – kommen, wäre Golfsport 

sicher bald das Gesprächsthema Nummer 1. 

So wünsche ich Ihnen einen milden Winter, als Ausgleich für den sehr unterschiedlichen Sommer, mit wenig Eis 

und Schnee, so dass wir uns auch auf unserem Golfgelände sportlich betätigen können. 

Mit herzlichen sportlichen Grüßen 

Ihr 

Dr. Albert Schmöger 

Präsident 

1


2 

Schneewalzerturnier 

Seit über 10 Jahren ist das Schneewalzerturnier 

in unserem Golfclub 

ein Traditionsturnier. 

Es findet jeweils am Karfreitag statt 

und soll an eine nette Begebenheit 

unserer Mitglieder Michael Behr, 

Werner Allgaier und Karlheinz Meyer 

erinnern, die an dem besagten Tag 

frohen Mutes bei schönem Föhnwetter 

an Abschlag 1 gestartet sind. 

3 Stunden später hatten die Trollies 

große Schneeräder und unser 

schöner Platz war eine herrliche 

Winterlandschaft (siehe Fotos im 

Clubhaus Stüberl). 

So fragen alle schon, wann ist 

nächstes Jahr Karfreitag? In diesem 

Jahr war es der 10. April mit 

verhältnismäßig gutem Wetter 

und so wurde mit großer Freude 

gespielt und die Sieger wurden 

geehrt. 

Im nächsten Jahr 2010 ist es der 2. 

April. Warten wir ab. Wir würden 

uns wieder über eine zahlreiche 

Beteiligung sehr freuen – natürlich 

bei jedem Wetter. Bei diesem ersten 

offiziellen Turnier des Jahres wurde 

der Klaus Jahnel Wanderpokal 

ausgespielt. 

as 

Ergebnisse: 

1. Brutto 31 Punkte 

Michael und Dominic Labbé 

2. Brutto 19 Punkte 

Gerdi Stemmer, Dr. Knut Krützmann 

1. Netto 40 Punkte 

Christina und Christian Mally 


Siegfried Dörr, Herbert Berlin 


Doris und Fritz Legath 


Daniela Drescher, Moritz Schleich 

Die Präsidenten 

1987-1992 Heinrich Schmidt 

1992-1994 Manfred Färber 

1994 Dr. Albert Schmöger 

Die Vizepräsidenten 

1987-1991 Alois Röhrmoser 

1991-1992 Werner Allgaier 

1992-1997 Dr. Willy Lappe 

1997-1999 Michael Heyduck 

1999-2004 Peter Wigge 

2004-2006 Michael Labbé 

2004 Fritz Legath 

2006-2008 Wolfgang Ling 

2008-2009 Günter Gramsamer 

2009 Peter Wigge 

Die Ehrenmitglieder 

Heinrich Schmidt 

Manfred Färber 

Dr. Willy Lappe 

Die Träger der Ehrennadel 

1994 Peppi Gei 

1995 Dr. Paul von Lonski 

Horst Huber 

Karl-Heinz Meyer 


Ernst Zelenko 

Werner Allgaier 

1997 Heinrich Schmidt 

Manfred Färber 

1998 Prof. Herbert Benedikt 

Karl Klier 

Rainer Brüggemann 

1999 Reinfried Kopp-Neumann 

Karl-Heinz Fröba 

Sigi Roth 

2000 Helga Joseph 

2001 Horst Kämpfert 

2002 Hilmar Göggeritz 

2003 Dr. Hartmut Voigt 

Albert Hörmann 

Dr. Heinz Brockmeyer 

Peter Thelen 

2004 Gerd Botzenhardt 

Gerdi Stemmer 

Dr. Karl Joseph 

Kristine Thelen 

Peter Wigge 

2005 Max Frank 

Klaus Naumann 

Maximilian Hartl 

2006 Gudrun Wiedemann 

2007 Inge Rottmeister 

2008 Jutta Neubert 

Bianka Reichl 

Margot Kastl 

Roberto DiCorleto 

Hans Hagen 

Walter Giptner 

Inge Meyer 

Edmund Witzke 

2009 Hannelore Muffert 

Theo Muffert

Sogar TÜV beim Maibaum 

Sicherlich haben Sie auch schon 

gehört, dass es einen TÜV für 

Maibäume gibt. So wurde auch 

unser Maibaum „amtlich“ geprüft und 

es wurde uns mitgeteilt, dass dieser 

innerhalb von 2 Wochen beseitigt 

werden muss. 

Da dies erst Anfang des Jahres war, 

musste in kürzester Zeit eine Gruppe 

gefunden werden, die einen neuen 

Maibaum aufstellt. 

Zunächst haben wir einen Sponsor 

für den Baum selbst (Rohling) 

mit dem Bräu von Aying, Herrn 

Franz Inselkammer, gefunden 

–allerherzlichsten Dank! 

Der Direktor der Brauerei Aying Herr 

Erdmann vermittelte uns erfreulicherweise 

den Kontakt zum Burschenverein 

von Aying. Franz-Josef 

Strauß, als Boss der Burschenschaft, 

organisierte die Bearbeitung und 

Bemalung des Rohlings. Unser 

Präsident verbrachte einige Zeit in 

der Wachhütte in Aying. Der fertige 

Maibaum wurde in den Goilfclub 

Mangfalltal geliefert, in der Greenkeeperhalle 

gelagert und „streng 

bewacht“. 

Stilvoller Einzug des neuen Maibaums 

Trotzdem wurde er uns 

- wie es der Brauch ist - gestohlen. 

Unser Präsident mit den „Dieben“ 

Es hat uns einiges an Bier gekostet, 

aber die Burschenschaft von Feld- 

Michael Niedermeier als Bierlieferant 

kirchen-Wh. stellte den Maibaum 

traditionell mit Musik und Tanz auf. 

Es war ein sehr schönes Fest. 

Unser neuer Maibaum ist deshalb 

etwas kleiner, damit er den starken 

Stürmen leichter widerstehen kann 

und uns hoffentlich lange erhalten 

bleibt. 

as 

Ergebnisse: 

Brutto Herren: 

Thomas Marschner 26 

Brutto Damen: 

Martina Marschner 26 

Netto Klasse A: 

Benjamin Laufer 36 

Gudrun Wiedemann 31 

Netto Klasse B: 

Pamela Inquart 38 

Hans Hee 36 

Netto Klasse C: 

Andreas Lunz 41 

Wolfgang Lunz 37 

Netto Klasse D: 

Gerhard R. Korn 39 

Nicolas Rabe 35 

Netto Klasse E: 

Christian Sedran 54 

Sebastian Meininger 49 

3


4 

Monatspreise Im GC Mangfalltal 

Mit den Monatspreisen bietet der GC Mangfalltal eine 

Turnierserie an, die sich in erster Linie an den Bedürfnissen 

unserer sportlich ambitionierten Mitglieder und 

Gäste orientiert. Vorgabenwirksamkeit, straffer Ablaufplan 

und attraktiver Preis sind hier Pflicht. Trotzdem 

muss natürlich niemand hungern oder dursten, denn 

eine Halfway zur Stärkung vor der „Bergtour“ und 

eine leckere Pasta-Spezialität nach Rückkehr ins Clubhaus 

sind selbstverständlich inklusive. Die Bruttosieger 

können Ihren Titel jeweils im Folgemonat auf Einladung 

des Clubs verteidigen. Birdie Pool, Longest Drive und 

Nearest to the Pin bieten zusätzliche Gewinnchancen 

für jeden, der auch nur einen guten Schlag pro Runde 

zustande bringt. Daneben können sich unsere Brutto- 

und Nettosieger im Rahmen von Sonderwertungen 

beim Preis der Deutschen Krebshilfe, bei Un Birdie 

per la Vita oder beim European Green Pass Turnier 

für überregionale und sogar internationale Ausscheidungen 

qualifizieren. Insgesamt gingen in 2009 weit 

über 300 Spielerinnen und Spieler bei den Monatspreisen 

an den Start, unter ihnen auch zahlreiche 

Gäste. Etwa ein Viertel davon konnte sich am Nachmittag 

über eine gelungene Unterspielung freuen. Für 

alle anderen blieb zumindest die Hoffnung auf einen 

bei der Siegerehrung verlosten Sachpreise oder Pro- 

Shop-Gutscheine. 

pw 

Monatspreis Mai 

Nach dem ungewöhnlich harten Winter präsentierten 

sich die Grüns beim Monatspreis Mai leider noch 

immer in einem Zustand, der den ein oder anderen 

versierten Putter unter unseren Mitgliedern von einer 

Teilnahme zurückschrecken ließ. Auch war der blaue 

Abschlag an Bahn 14 noch nicht für das Spiel freigegeben, 

wodurch die Herren dieses Loch vom Champions-Tee 

aus angehen mussten. In der Folge suchte 

die Spielleitung gemeinsam mit dem Vorgabenausschuss 

bei mehreren Platzbegehungen einen Weg, 

die aus dem allgemeinen Platzzustand resultierenden 

Nachteile für die Wettspieleilnehmer soweit möglich 

auszugleichen. Die zu spielende Länge des Platzes 

wurde so weit gekürzt, wie es auf unserem Platz und 

innerhalb der für vorgabenwirksames Spiel gültigen 

Grenzen möglich war. Für die Fahnenpositionen 

wurde Loch für Loch mit großer Ausdauer und Sachverstand 

der jeweils beste Kompromiss zwischen 

Schwierigkeitsgrad der Anspielsituation und Beschaffenheit 

des Lochumfeldes gesucht und gefunden. 

Mein herzlicher Dank geht in diesem Zusammenhang an 

alle Mitglieder des Vorgabenausschusses, ohne deren 

Tatkräftige Hilfe wir den Monatspreis nicht hätten starten 

können. Schließlich nahmen 15 unerschrockene Damen 

und 21 ebensolche Herren das Spiel auf. Insgesamt 

sieben von Ihnen konnten sich nach der Runde über eine 

verbesserte Vorgabe freuen und unterstrichen damit ihre 

hervorragende Frühform in der Saison. 

pw 

Ergebnisse: 

Brutto Damen: Gabriele Böhmler (21) 

Brutto Herren: Dominic Labbé (33) 

1. Netto A: Benjamin Laufer (37) 

2. Netto A: Andreas Christl (35) 

1. Netto B: Fritz Legath (35) 

2. Netto B: Peter Schaeffer (34) 

1. Netto C: Christian Sedran (39) 

2. Netto C: Edwin Tegtmeyer (38) 

1. Netto D: Christiane Christl, (45) 

2. Netto D: Gerhard R. Korn (39) 

Nearest to the Pin für Damen und Herren: 

Evelin Steigenberger 6,95 m 

Herbert Berlin 4,60 m 

Longest Drive für Damen und Herren: 

Martina Marschner 

Oliver Gehrmann 

Monatspreis Juni 

Auch 2009 spielten wir bei uns im Club wieder einen 

Monatspreis als Spendenturnier zur Kinderkrebshilfe. 

62 Teilnehmer kämpften bei besten Wetter- und Platzbedingungen 

um die Preise, die wie schon in den 

letzten Jahren von der DekaBank - als Hauptsponsor 

der bundesweiten Tunrnierserie an der 147 Golfclubs 

teilnahmen und einen Gesamterlös von 305.000,- 

EURO erzielten, gestellt wurden. 

In allen 4 Spielklassen wurden hervorragende Ergebnisse 

eingespielt und so stand einer herrlichen Siegerehrung 

nach einer Stärkung in unserer Gastro nichts 

mehr im Wege.

Ich möchte mich bei allen Teilnehmern recht herzlich 

für ihr Mitspielen bedanken, denn so konnten wir einen 

Scheck von 320,- Euro an die Stiftung weiterleiten. 

fl 

Ergebnisse: 

Brutto Damen: Gabriele Böhmler 25 

Brutto Herren: Karlheinz Klier 31 

Netto Klasse A: Niko Pagel 41 

Hans Hee 40 

Andreas Eichner 36 

Netto Klasse B: Max Klier 37 

Sebastian Flach 36 

Sebastian Meininger 36 

Netto Klasse C: Christiane Schleich 45 

Niklas Christl 41 

Markus Wiesmaier 40 

Netto Klasse D: Christl Laufer 42 

Daniel Witaschek 42 

Nearest to the Pin Damen und Herren: 

Christl Laufer 2,49m 

Hans Hee 2,70m 

Longest Drive Damen und Herren: 

Gabriele Böhmler 

Benjamin Laufer 

Monatspreis Juli 

Mit 45 Teilnehmern wurde der Monatspreis Juli bei 

zunächst bester Witterung gestartet. Für den Nachmittag 

waren zwar Wärmegewitter angesagt, aber die aus 

Nordwesten heranrückenden dunklen Wolken waren, 

wie so häufig zu beobachten, in Richtung Tegernseer Tal 

gezogen und hatten das Mangfalltal und unsere Golfer 

verschont. Tatsächlich hatten bereits die meisten Flights 

das Clubhaus trocken erreicht, da drehte der Wind 

plötzlich und eine Südströmung brachte Blitz und 

Donner bedrohlich nahe heran. Das Spiel musste daher 

aus Sicherheitsgründen für etwa 45 Minuten unterbrochen 

werden, bevor es schließlich zu einem guten 

Ende geführt werden konnte. Nachdem Dominic Labbé 

bereits beim Monatspreis Mai als Bruttosieger mit einem 

Ergebnis von 3 über Par hatte aufhorchen lassen, gewann 

er das Brutto der Herren im Juli mit einem Ergebnis 

von 72 Schlägen souverän. Gabriele Böhmler holte 

sich nach den Monatspreisen Mai und Juni den dritten 

Bruttosieg in Folge. Und auch Christian Sedran konnte im 

Juli bereits seinen zweiten Pokal für einen Nettosieg bei 

einem Monatspreis in 2009 mit nach Hause nehmen. 

pw 

Ergebnisse: 

Brutto Herren: Dominic Labbé (36) 

Brutto Damen: Gabriele Böhmler (24) 

1. Netto A: Sebastian Meininger (40) 

2. Netto A: Bernd Dehm (40 ) 

1. Netto B: Max Klier (38) 

2. Netto B: Max Christl (36) 

1. Netto C: Christian Sedran (44) 

2. Netto C: Herbert Berlin (36) 

Nearest to the Pin Damen und Herren: 

Helga Stemmer 3,94m 

Oliver Gehrmann 6,00m 

Longest Drive Damen und Herren: 

Jutta Schweiger 

Andreas Siade 

Monatspreis August 

Der Monatspreis im August stand auch in diesem Jahr 

wieder unter dem Motto „Un Birdie per la Vita“, einer 

internationalen Benefiz-Turnierserie unter der Schirmherrschaft 

von Constantino Rocca. Mit einem Teil ihres 

Startgeldes unterstützten die 56 Teilnehmer die gleichnamige 

Stiftung, welche sich der Hilfe für benachteiligte 

Kinder in Bosnien-Herzegowina und in der Ukraine 

verschrieben hat. Italienisches Flair und Lockerheit 

bestimmten den Tag, der so viele gute Ergebnisse 

brachte, dass einmal mehr ein negativer CSA verkündet 

werden musste. Als Vertreterin der Stiftung tröstete 

Christina Laskowski die Teilnehmer bei der Siegerehrung 

über den Verlust eines Netto-Punktes hinweg und 

überreichte den stolzen Siegern ihrer Klassen jeweils 

eine Einladung zum Finale nach Italien. 

pw 

Ergebnisse: 

Brutto Damen/Herren (mit CR-Ausgleich): 

Martina Marschner (34) 

1. Netto A: Niko Pagel (41) 

2. Netto A: Sebastian Meininger (40) 

1. Netto B: Markus Wiesmaier (44) 

2. Netto B: Sylvia Humbold (41) 

1. Netto C: Christoph Heyne (46) 

2. Netto C: Irene von der Eltz (38) 

Netto Damen: Maria von Lonski (39) 

Netto Senioren: Georg Kandler (38) 

5


6 

Monatspreis September, 

mitgesponsert von „European Green Pass Tour 

Dieses Turnier bei besten Wetterbedingungen und 

idealen Golfbedingungen brachte 2 herausragende 

Ereignisse: 

- Neuer Platzrekord mit 68 Schlägen vom 

Abschlag Blau, d.h. 4 unter Par, bisher 3 unter 

Par gespielt von Matthias Dölling, Mitglied 

unserer Herrenmannschaft. Herzlichen Glück- 

wunsch zu dieser herausragenden Leistung. 

- Hole in One, gespielt von Frau Sylvia Humbold 

(Stammvorgabe -21,3) auf der Spielbahn 16. 

Herzlichen Glückwunsch. 

Bei diesem Turnier wurde insgesamt sehr gut gespielt, 

wodurch die Anwendung vom CSA mit –1 hingenommen 

werden musste. Teilnehmer 63, davon 11 Gäste. 

European Green Pass Tour sponserte zum 9. Mal dieses 

Turnier mit, hierfür besten Dank. 

Wir gratulieren den Siegern: 

1. Brutto Herren 40 Punkte Matthias Dölling 

1. Brutto Damen 20 Punkte Jutta Schweiger 

Gruppe A: 

1. Netto 39 Punkte Michael Moser 

GC Schloß Maxlrain 

2. Netto 38 Punkte Horst Reichl 

3. Netto 37 Punkte Sebastian Meininger 

Gruppe B: 

1. Netto 37 Punkte Thomas Bepler 

2. Netto 36 Punkte Alois Röhrmoser sen. 

3. Netto 36 Punkte Ingrid Baer 

Gruppe C: 

1. Netto 44 Punkte Herbert Berlin 

2. Netto 39 Punkte Edwin Tegtmeyer 

3. Netto 38 Punkte Stefan Lechler 

GC Anthal-Waginger See 

Longest Drive 

Herren Matthias Dölling 

Damen Jutta Schweiger 

Nearest to the Pin 

Herren Dr. Peter Flach 

Damen Ingrid Baer 

Die Brutto- und Nettosieger qualifizierten sich für das 

Finale im GC Paradiso del Garda. wg 

Monatspreis Oktober 

Bild oben: 

v. l. Sponsor Renato 

Bugna, Matthias Dölling 

neuer Platzrekordhalter 

und Walter Giptner 

Bild links: 

Sylvia Humbold und 

Walter Giptner mit der 

Hole in One Ehrentafel 

Neben den Siegerinnen und Siegern wird der Monatspreis 

Oktober vor allem unserem Vizepräsidenten in 

Erinnerung bleiben, der bei der Siegerehrung – „wies’nbedingt“ 

– so manches durcheinander brachte. Jedenfalls 

interpretierte er den Begriff „Preisverleihung“ an 

diesem schönen Herbsttag ziemlich streng im Wortsinn, 

und so wurden Pokale mehrmals von einem Teilnehmer 

zum nächsten weitergereicht, bis sie endlich ihre rechtmäßigen 

Besitzer gefunden hatten. Immerhin kamen auf 

diese Weise deutlich mehr Teilnehmer als üblich in den

Genuss, einen Preis – wenn auch nur vorübergehend 

– in Händen halten zu können. 

pw 

Ein Prosit der Gemütlichkeit. 

Brutto Herren: Karl-Heinz Klier (32) 

Brutto Damen: Gudrun Wiedemann (26) 

1. Netto A: Horst Reichl (40) 

2. Netto A: Nepomuk Springer (38) 

1. Netto B: Sebastian Flach (37) 

2. Netto B: Egbring Brunhilde (37) 

1. Netto C: Wolfgang Lunz (38) 

2. Netto C: Marc Riedel (37) 

1. Netto D: Carmelo Calvino (43) 

2. Netto D: Joerg Lambrecht (42) 

9-Loch Turniere 

Diese Turnierform findet immer mehr Zuspruch bei uns 

im Club, vor allem bei den Spielern der Vorgabenklassen 

4, 5 und der Clubvorgaben. 

Ob dies am Zeitaufwand liegt - ankommen, Gebühr 

bezahlen, einspielen, raus zu Kanonenstart und in gut 

2 Stunden wieder im Clubhaus zu sein - oder andere 

Gründe hat, ist bei dieser Begeisterung sekundär. 

Insgesamt spielten heuer 324 Teilnehmer die angebotenen 

Termine mit, davon waren immerhin 51 

Gastspieler. Dass es bei diesen Turnieren mit den 

Unterspielungen nur so rauschte, lag zum Einen an der 

hervorragenden Tagesform der Spieler und zum Anderen 

an den bei dieser Serie immer hervorragenden 

Platzverhältnissen. 

Außerdem tragen diese Turniere in ihrer Flightzusammenstellung 

auch dazu bei, dass sich Mitglieder der 

unterschiedlichsten Spielklassen kennen und schätzen 

lernen. Somit auch ein wichtiger Faktor zur Förderung 

des Clublebens, denn ich konnte häufig Privatrunden 

sehen, die sich mehr oder weniger bei 9-Loch Turnieren 

kennenlernten. 

Dazu meinen herzlichsten Dank für die perfekte Flightzusammenstellung 

an die Damen des Sekretariats. 

fl 

Men‘s Day 

Diese Turnierserie mit einer sehr langen Tradition findet 

leider immer weniger Zuspruch. Woran das genau 

liegt, habe ich noch nicht hinterfragt, heuer mussten 

wir sogar ein Wettspiel absagen, was aber hauptsächlich 

an den schlechten Witterungsbedingungen lag. 

Dennoch fand das Finale im September statt, bei dem 

nach einem gemeinsamen Abendessen und Freibier 

die Gesamtbrutto- und -nettosieger der Klassen A und 

B gekürt wurden. 

Bei diesem Abschlussturnier hatten wir auch einen 

Gastspieler, Herrn Siegmund Waldhauser vom GC Bad 

Füssing, der seine gute Leistung (36 Nettopunkte) 

mit einem Hole in One krönte und allen Teilnehmern 

anschließend 1 Glas Prosecco spendierte. 

Dr. Schmöger, 

der am 

Finalabend 

eine seiner 

berühmten 

Siegereh- 

rungen zum 

Besten gab mit 

dem „Hole in 

One“ Spieler. 

fl 

7


8 

Pfi ngst-Vierer und R. Eglseder-Gedächtnis-Pokal 

Das schon traditionelle Pfingst- 

Turnier, ein gemischter und nicht 

gemischter Chapman-Vierer seit 

1993 ausgetragen, Wanderpreis 

Silbertablett für bestes Brutto, 

Zählspiel nach Stableford, nicht 

vorgabewirksam, wurde bei gutem 

Golf-Wetter (teils bewölkt, teils 

sonnig, kaum Wind) mit zahlreicher 

Beteiligung von Mitgliedern und 

Gästen durchgeführt. 

Wir gratulieren den Siegern: 

1. Brutto mit 28 Punkten 

Gerd und Hannelore Botzenhardt 

1. Netto A mit 44 Punkten 

Roland und Bejamin Laufer (nicht 

gemischt) 

2. Netto A mit 41 Punkten 

Horst Reichl und Franz Riha (nicht 

gemischt) 

1. Netto B mit 42 Punkten 

Hans-Christian und Daniela Blum 

GC Schloss Kressbach 

2. Netto B mit 38 Punkten 

Herbert und Eva Klahs 

Longest Drive: 

Herren Benjamin Laufer 

Damen Evelin Steigenberger 

Nearest to the Pin: 

Herren Franz Riha 

Damen Eva Klahs 

Reiner Eglseder Gedächtnis-Pokal für 

bestes Netto im gemischten Vierer: 

Erwin und Renate Burghardt 

mit 43 Netto-Punkten. 

wg 

Unsere Gäste Hans-Christian und Daniela Blum die 

Nettosieger Klasse B 

Strahlende 2. der Klasse B 

v. l:. Herbert und Eva Klahs mit Walter Giptner 

v. l.: Erwin und Renate Burghardt, Benjamin Laufer, Evelin Steigenberger, Roland Laufer, Hannelore und 

Gerd Botzenhardt, Franz Riha, Eva und Herbert Klahs, Hans-Christian und Daniela Blum

2. WEBA-Telis-Mangfalltal ProAm 

Nach dem großen Erfolg der Erstaustragung 

des „WEBA-Telis-Mangfalltal 

Pro Am“ im vergangenen Jahr 

stand einer Wiederauflage des im 

Wettspielkalender mittlerweile fest 

verankerten Events nichts mehr im 

Wege. 

22 Pros und 66 Amateure starteten 

am Montag nach den BMW Open 

(29. Juni) Punkt 12 Uhr mit einem 

lauten Kanonenschuss. 

Und dass überhaupt gespielt werden 

konnte, ist allein dem Greenkeeper-Team 

zu verdanken. Denn 

die starken Regenfälle der Tage zuvor 

machten nicht nur den Organisatoren 

der BMW Open große 

Sorgen. 

Auch Peter Mally, Golflehrer im GC 

Mangfalltal, Vorstandsmitglied beim 

PGA Landesverband Bayern und 

Organisator des Turniers, richtete 

seinen Blick in diesen Tagen 

öfter zum Himmel als ihm lieb war. 

Doch nicht nur er, auch die Teilnehmer 

hatten mit dem Wetter Glück 

und fanden einen hervorragend 

präparierten Platz vor. 

So war es nicht verwunderlich, dass 

trotz der schwierigen Verhältnisse 

sensationell gute Scores erzielt 

wurden. Peter Mally konnte zwar 

bei der Einzelwertung der Pros seinen 

Titel nicht verteidigen (Platz 5), 

doch der Sieg von seinem ehemaligen 

Lehrling Harry Gstatter 

(GC Gäuboden; -1) machte ihn 

trotzdem mächtig stolz. 

Die weiteren Ergebnisse: 

Einzelwertung Pros 

1 Harry Gstatter, 

GC Gäuboden (71) 

T2 Jens Lenk, 

PGA of Germany (73) 

T2 Marcus Eglseer, 

PGA of Austria (73) 

T2 James Mullen, 


Einzelwertung Amateure Brutto 

1 Philipp Lemberger, 


2 Marcel Kabirske, 


3 Manfred Linder, 

GC Schloss Guttenburg 

(28) 

Einzelwertung Amateure Netto A 

1 Michael Labbé, 

GCM (33) 

2 Georg Grün, 

GC Landshut (33) 

3 Heinrich Kolleritsch, 

GCM (33) 

Einzelwertung Amateure Netto B 

1 Markus Wiesmeier, 

GCM (46) 

2 Christian Mally, 

GCM (37) 

3 Daniela Wiesner, 

GCM (36) 

mn 

Großer Dank gilt wieder unseren 

Sponsoren. Sie sind das Salz in der 

Suppe! 

Wir bedanken uns herzlich bei: 

WEBA Recycling GmbH 

www.weba-recycling.de 

Telis Finanz AG 

www.telis-finanz.de 

BMW Unterberger 

www.bmw-unterberger.de 

Mizuno 

www.mizuno.com 

Taylor Made 

www.taylormadegolf.com 

v.l. n. r.: Peter Mally, Champion 09 Harry Gstatter und der Präsident des 

PGA Landesverbandes Bayern Friso Pfeffer 

9


10 

WSPCBP - Turnier 

Am 11. Juli des letzten Jahres 

hat uns das Präsidium und die 

Geschäftsführung wieder den 

wunderschönen Golfplatz im 

bayerischen Oberland für einen 

Samstag zur Durchführung unseres 

inzwischen zur Tradition gewordenen 

Golfturniers zur Verfügung 

gestellt. 

Wir wissen aus der Erfahrung auf 

unseren eigenen Golfplätzen, dass 

es ein großes Entgegenkommen 

darstellt, wenn die Mitglieder einen 

halben Samstag auf 18 Löcher verzichten 

müssen. 

Aber wir spielen ja seit einigen Jahren 

einen Scramble mit Kanonenstart 

um 11 Uhr, so dass davor und 

danach doch noch einige Stunden 

für die Mitglieder bleiben. 

Trotzdem schon an dieser Stelle 

ganz herzichen Dank! 

Seit dem 1. Turnier im Juli des 

Jahres 1995 durften wir inzwischen 

15mal ins Mangfalltal einladen. 

Die Idee dazu kam von Ihrem langjährigem 

Mitglied und unserem damaligen 

Mitgesellschafter, Dr. Heinz 

Brockmeyer. 

Damals verschickten wir die Einladungen 

noch unter CRONAUER 

Beratung Planung GmbH. 

Am 11. Juli des letzten Jahres firmierten 

wir als CBP Consulting 

Engineers AG und wenn wir am 

10.Juli 2010 Auftraggeber, Geschäftspartner, 

Kollegen und 

Freunde wieder zum 16. Turnier 

begrüßen, werden wir nach der 

Fusion mit einer der weltgrößten 

Ingenieurgesellschaften WSPCBP 

Consulting Engineers AG heißen. 

Neben unseren Gästen aus ganz 

Deutschland werden wir dann auch 

unseren Aufsichtsrat aus Stockholm 

begrüßen können. 

Bei den seit dem letzten Jahr in der 

Anzahl etwas reduzierten Firmenturnieren 

im Umfeld von München 

hören wir 5 Vorstände bei der Ver- 

abschiedung ganz oft die Worte: 

„Euer Turnier ist das Schönste“. 

Das freut uns natürlich, liegt aber vor 

allem auch an dem immer hervorragend 

gepflegten 18 Löchern, 

den schwierigen und manchmal 

vertrackten Annäherungen, dem 

oberbayerischen Ambiente in 

den wunderschönen Gasträumen, 

den großzügigen Sanitär- und 

Umkleideräumen, nicht zuletzt der 

Terrasse mit einem phantastischen 

Fernblick und der immer guten 

Bewirtung, 2009 besonders toll gestaltet 

von der neuen italienischen 

Pächterin. 

WSP CBP möchte sich beim Präsidenten 

des Golfclubs Mangfalltal, 

Herrn Dr. Schmöger, bei der Geschäftsführung 

mit Herrn Witzke an 

der Spitze und den immer hilfsbereiten 

Damen im Sekretariat und 

nicht zuletzt bei den Mitfgliedern 

bedanken, die am 10. Juli 2010 bei 

hoffenmtlich strahlendem Sonnenschein 

- wie wir ihn bei den allermeisten 

Veranstaltungen hatten - für 

uns ab 10.30 den Platz erst einmal 

räumen müssen. 

Lutz Hofmann

Trotz Regen großzügige Spenden 

Seit über 15 Jahren wird der Lions Cup des Lions Club 

Ottobrunn auf unserer Anlage ausgetragen. 

Da viele Lionsmitglieder auch Mitglieder in unserem 

Golfclub sind, ist das Turnier sehr beliebt und wird gut 

angenommen. 

Im Vorfeld kümmern sich immer Hannelore und Theo 

Muffert um das wunderschöne Ambiente und um 

alle Kleinigkeiten. Dazu kommen noch einige Lions wie 

Familie Lössl, Familie Zenner und Familie Mayer, die ein 

hervorragendes Halfway und schöne wertvolle Preise 

für die Tombola stifteten. 

In diesem Jahr wäre bald fast alles – wortwörtlich – ins 

Wasser gefallen, da es wie aus Kübeln schüttete. Aber 

den unverwüstlichen Golfern tat das keinen Abbruch 

und sie spielten die ersten 9 Löcher bis ihnen das 

Wasser aus allen Nähten floss. 

Umso feuchtfröhlicher war der Abend und die 

große Spendierfreudigkeit der Golfer brachte einen 

Reingewinn des Turniers von EURO 6.500,--, den die 

Chefin des Clemaki Kinderheimes in Ottobrunn mit 

Freuden entgegennahm. 

Ergebnisse 9 Loch: 

Brutto Herren: 

Herbert Müller, GC Thailing 12 

Brutto Damen: 

Ingrid Baer GCM 6 

Netto Klasse A: 

Hans Hee GCM 16 

Inge Rohrhofer GC Isarwinkel 15 

Kurt Dorminger GC Bad Wiessee 15 

Netto Klasse B: 

Gertraud Wutzlhofer GCM 16 

Marlies Hartmann GCM 16 

Dieter Baer GCM 12 

Netto Klasse C: 

Veronika Betz GC Eicheried 23 

Christa Dieckmann GCM 20 

Franz Klotz GC Ruhpolding 19 

Netto Klasse D: 

Erika Aulenbach GC Am alten Fließ 21 

Michael Hitzelberger GC Ruhpolding 19 

Dr. Friedhelm Scharpf GCM 15 

as 

11


12 

Fröhliche Sieger, herrliche Preise und rundherum zufriedene Organisatoren des Lions Cup 2009 

Turnier der Tennisclubs 

Erfreulicherweise war von der immer 

wieder angesagten Turniermüdigkeit 

der golfspielenden Tennisspieler 

nichts anzumerken. 

Es haben sich 13 Mannschaften gemeldet. 

Sicherlich war die Umstellung 

von Sechser-Mannschaften in 

Mannschaften zu je 4 Spielern für 

alle ein organisatorischer Vorteil. 

Ich glaube, dass es allen sehr gut 

gefallen hat, da natürlich auch 

die Voraussetzungen – gutes 

Wetter – hervorragende Spieler 

– gepflegter Platz und gute 

Küche – gegeben waren. In einer 

launigen Siegerehrung berichtete 

der Präsident Dr. Schmöger über 

viele gemeinsame Erinnerungen 

und Begebenheiten mit den teil- 

nehmenden Tennisclubs, die er 

während seiner 16-jährigen Tätigkeit 

als Vorsitzender des Tennisclubs 

Riemerling erlebte. 

Es hat sicherlich allen Spaß gemacht 

- ob Sieger oder Nichtsieger - und 

viele haben sich verabschiedet mit: 

„Also bis nächstes Jahr“ - also 

letzten Freitag im Juli 2010. 

as 

Ergebnisse: 

1. Brutto TC Grün-Gold 64 Pkte 

W. Deck, F. Pöllath, H. Gaggl und W. Röhrl 

2. Brutto TC Unterhaching 62 Pkte 

G. Botzenhardt, B. Rubensdörfer, H. Schel 

und H. Lössl 

3. Brutto TV Feldkirchen 56 Pkte 

J. Schweiger, A. Neubecker, Pam Inquart 

und P. Inquart 

Die Nettosieger (3. Brutto) vom TV Feldkirchen

Präsidenten-Cup - Elvis lebt 

Wie schrieb der Chefredakteur Herr 

König des Magazins „Golf aktuell“ so 

schön: 

„warum kann nicht jede Woche im 

Golfclub Mangfalltal ein Präsidenten- 

Cup stattfinden?“ 

Antwort: „Weil der Präsident sonst 

bald pleite wäre!“ 

So fand im August der Präsidenten- 

Cup wieder statt und alle warteten 

auf das neue Motto. 

Es ist jedes Jahr ein anderes Motto 

angesagt. In diesem Jahr hieß es: 

„In memory of Elvis“. 

Dazu wurde der einzigartige Elvis 

Interpret, der noch mit Elvis 

befreundet war – Shawn verpflichtet. 

Er brachte seine Frau und seinen 

großartigen Sohn, der in Amerika 

Musik studiert, zur musikalischen 

Begleitung mit. 

Der Saal und die Tische waren 

amerikanisch dekoriert und unsere 

italienische Gastronomin Carla 

bereitete ein großes amerikanisches 

Barbecue zu. 

Das Turnier wurde mit einem 

Kanonenstart begonnen und war 

voll ausgebucht. 

Zur Freude des Präsidenten waren 

der Vize des BGV Herr Sepp Hilz 

und einige Präsidenten anderer 

Clubs vertreten. Über 20 Journalisten 

nahmen die Einladung an 

und spielten mit eigener Pressewertung. 

Während des Abendessens spielte 

das Trio unterhaltsame Dinnermusik. 

Danach begann die große Elvis 

Show von Shawn. Die Zuschauer 

hielten Sternwerfer in den Händen 

und sangen lautstark mit. Die 

meisten hielten es nicht mehr auf 

den Plätzen aus und fingen an wie 

wild zu tanzen. Nach unzähligen 

Zugaben wurde Shawn eine große 

Flasche Whisky mit amerikanischer 

Flagge überreicht. 

13


14 

Natürlich wurde auch Golf gespielt und zwar sehr gut. 

Ergebnisse: 

Brutto Herren: George Delanoff, GP Aschheim 22 

Brutto Damen: Jutta Schweiger, GCM 23 

Netto Klasse A: Walter Giptner, GCM 36 

Werner Schmitt, GC Ebersberg 35 

Edgar Engert, GC Marhördt 34 

Netto Klasse B: Doris Legath, GCM 37 

Markus Schauer, GC Thailing 37 

Klaus Wäschle, Bad Griesbach 36 

Netto Klasse C: Markus Wiesmaier, GCM 44 

Alexander Mally, GCM 43 

Karlheinz Zepnek, GCM 42 

Netto Klasse D: Nikola Schreiner, GCM 26 

Inge Freitag, GC Eichenried 16 

Bruttosieger Jutta Schweiger, George Delanoff, GP Aschheim, 

und Präsident Dr. Schmöger 

Sieger Klasse A: Walter Giptner, Werner Schmitt, GC Ebersberg, Edgar 

Engert, GC Marhördt 

Nearest to the Pin 

Herren: Jupp Suttner, GC Am Nationalpark5,52 m 

Damen kein Eintrag 

Longest Drive 

Damen: Pamela Inquart, GCM 

Herren: Andreas Siade, GCM 

In the Lake Liz König, GC Bergkramerhof 

Nearest to 

the apple tree Fritz Legath 

Pressewertung: 

Brutto Herren: Marcus Brunnthaler, Golf Time 21 

Brutto Damen: Hannelore Kofler, BGV 13 

1. Netto: Johann Kalteis, SZ 35 

2. Netto: Helga Bromberger, Top Magazin 33 

3. Netto: Fritz Häring, BR 30 

Sieger Klasse B: Peter Hofmann, Bad Griesbach, Doris Legath und Robby 

Hofmeister, GC Grafing 

Sieger der separaten Pressewertung 

as

Preis der Familien Ettstaller & Röhrmoser 

Tagessieg im Brutto & Netto ging an 

Nico Pagel 

Eines der beliebtesten Turniere mit 

persönlicher Betreuung durch die 

Familien der Grundeigentümer. 

Um dem Ansturm der Meldungen 

gerecht zu werden, waren zum 

Kanonenstart um 12 Uhr Löcher 

teilweise doppelt besetzt. 

In Tradition seines Vaters gab 

Robert Ettstaller mit seiner Flinte 

den Startschuß für 80 Golfer. Alle 

Turnierteilnehmer erhielten an der 

Rezeption zuvor Mangfalltaler 

Logobälle überreicht. 

Nach getaner Arbeit wurde auf der 

Abendveranstaltung darüber philosophiert, 

wie die spektakulären 

Ergebnisse von über 40 Stablefordpunkte 

zustandegekommen 

waren, die für einen Sieg in den jeweiligen 

Gruppen gescort werden 

mußten. 

Das sommerliche Wetter, das 

gemähte Rough, der perfekte Platzpflegezustand, 

die Logobälle, die 

schmackvolle Halfway-Verpflegung 

oder einfach die gute Tagesform... 

es war ein perfekter Golftag, bei 

dem die Mixtur gepaßt hat. 

Alois Röhrmoser überreichte den 

Siegern Körbe mit bayerischen 

Schmankerln. 

Klarer Tagessieger war Nico Pagel, 

der 34 Bruttopunkte erzielte 

und sein Handicap damit um 7 

Schläge unterspielt hatte; mit 44 

Nettopunkten war er gleichzeitig 

Gesamt-Nettosieger des Turnieres 

und Gewinner des Wanderpreises 

der Familien Ettstaller & Röhrmoser. 

Ergebnisse: 

Mit dem Dessert war das Turnier 

aber noch lange nicht zu Ende. Die 

Musikanten beeindruckten nicht 

nur durch Virtuosität, sondern 

auch durch Gstanzl und humorige 

Weibergschichten. 

Auf der Terrasse wurde bis weit 

nach Mitternacht gelacht. Wie 

gesagt... es war ein perfekter 

Golftag. 

1. Brutto Damen: Gabriele Böhmler Stvg. 7,6 26 Brutto 

1. Brutto Herren: Nico Pagel Stvg. 9,1 34 Brutto 

1. Klasse A: Benjamin Laufer Stvg. 9,1 42 Netto 

1. Klasse B: Sebastian Meininger Stvg. 16,7 43 Netto 

1. Klasse C: Hans Köstler Stvg. 24,0 41 Netto 

Sonderpreis Wanderpokal für das beste Turniernetto: 

Nico Pagel Stvg. 9,1 44 Netto 

Sonderpreise „Da Weitest nach zwoa Schlog“ 

(Fairway Bahn 9): 

Damen: Sylvia Pfeilschifter 

Herren: Benjamin Laufer 

Sonderpreise „Znaxt am Loch“ 

(Grün 10): 

Damen: Heidi Patzelt 

Herren: Franz Riha 

ew 

15


16 

Cup der Brauerei Aying 

Traditionell wird das Turnier an einem 

Montag durchgeführt, dem freien Tag 

der Wirte. 

So ist es verständlich, dass Bräu 

Franz Inselkammer als Turniersponsor 

den Cup der Brauerei Aying als Gelegenheit 

nutzt, auch Geschäftskunden 

und Verwandtschaft in den Golfclub 

Mangfalltal einzuladen, um diese mal 

außerhalb des eigenen Betriebes in 

entspannter Atmosphäre zu treffen. 

Für die Mangfalltaler ist der freie 

Getränkeausschank am Turniertag 

eine Art „Rückvergütung für regelmäßigen 

Verzehr Ayinger Bierspezialitäten 

während der Saison“, 

womit auch klargestellt wurde, 

daß Bier in Bayern zu den Grundnahrungsmitteln 

zählt. 

Pünktlich um 10 ließ Robert Ettstaller 

es auf dem Putting-Green knallen – 

Kanonenstart für fast 80 GolferInnen 

im Wettstreit um wertvolle Sachpreise 

der Brauerei Aying. 

Die Halfway-Station war mit 

bayerischen Schmankerln bestens 

präpariert und darauf eingerichtet, 

dass Turnierteilnehmer mehrfach 

einkehren, wie bei Kanonenstart 

üblich. Nach 18 Löchern und 7-10 

Kilometer Spaziergang mit gelegentlichen 

Ballkontakten auf dem Golfplatz 

wurden die Teilnehmer auf der 

Terrasse mit bayerischer Blasmusik 

und einem ersten Durstlöscher 

empfangen. 

Das honorige Begrüßungskomitee 

der Brauerei beobachtete die 

Golfer-Gepflogenheiten mit einem 

Schmunzeln im Gesicht. 

Als Edmund Witzke auf der 

Abendveranstaltung Brauereidirektor 

Erdmann einen Kunstdruck seines 

Sternzeichens mit Golfmotiv vom 

Künstler Dieter Portugall überreichte 

und dabei all die Gastgeschenke 

der Vorjahre aufzählte, die dazu 

angetan waren, ihm das Golfen 

schmackhaft zu machen, gab dieser 

zu verstehen, dass ihm bereits fast 

halb Mangfalltal gehören müsse, 

wenn er alle Aufmerksamkeiten zusammenrechnet, 

die natürlich in 

einem extra Ordner sorgfältig dokumentiert 

sind. 

Golfschläger, Golfkurse, Schnuppermitgliedschaften 

sowie die Übernahme 

der Kosten sämtlicher 

„Ladies“ im Jahr der Platzreife waren 

bisher vergebens. 

Doch die Mangfalltaler bleiben hartnäckig 

und bleiben auch im nächsten 

Jahr „am Ball“. Wie in den Jahren 

zuvor, ließ der Bräu sich standesgemäß 

durch seinen sympathischen 

Sohn Franz junior vertreten. 

Er bekam einen Schläger mit Golfkurs- 

Gutschein. 

Die Preise zur Siegerehrung 

wurden von Brauereidirektor 

Erdmann überreicht. 

1. Brutto Damen: 

Sylvia Humbold 17 Brutto 

47 Netto ! 

1. Brutto Herren: 

Philipp Münch 24 Brutto 

1. Klasse A: 

Bruno Eckl 39 Netto 

1. Klasse B: 

Nepomuk Springer 36 Netto 

1. Klasse C: 

Helmut Böhm 43 Netto 

1. Klasse D: 

Herbert Berlin 41 Netto 

Nearest to the Pin, Grün 10 

Damen: Gisela Schulke 

Herren: Johann Fritzmaier 

Sonderpreis 

Nearest to the „Ayinger Bierfaßl“: 

Johann Fritzmaier 

ew

Die Bruttosieger v. l.: Philipp Münch, Sylvia Humbold und Herr Erdmann Sieger Klasse A v. l.: Franz Riha, Gerold Hofmann und Bruno Eckl 

Sieger Klasse B v. l.: Georg Kandler, Evelin Steigenberger und Nepomuk 

Springer 

Greenkeeper Cup 

Alle Jahre kann man mitten im August das große Reinemachen 

der Greenkeeperhalle beobachten - es steht 

der Greenkeeper-Cup ins Haus. 

Obwohl heuer das Wetter nicht so recht mitspielen 

wollte wie in den Jahren zuvor, meldeten doch 32 

Teilnehmer, um auf diese Art und Weise den Greenkeepern 

ein kleines Dankeschön zu erweisen. Die Halle 

war zur Abendveranstaltung blitzsauber vorbereitet, 

die Tische bayerisch eingedeckt und Carla verwöhnte 

uns mit einem herrlichem Grill- und Salatbüffet. 

Nach der wie immer launigen Siegerehrung durch 

unseren Präsidenten Dr. Schmöger und einer kleinen 

Ansprache durch Karlheiz Zepnek spielte unser Musiker 

zum Tanz auf. 

Sieger Klasse D v. l.: Franz Gailer, GC Grasbrunn, Herbert Berlin und Wilhelm 

Zeiselmeier, GC Höslwang 

Die Stimmung war ausgelassen und es wurde bis spät 

in der Nacht ausgiebig getanzt. Vielleicht haben wir im 

kommenden Jahr mit dem Wetter wieder mehr Glück 

und es spielen mehr Teilnehmer mit. 

fl 

Ergebnisse 

1. Brutto: 

Karl und Max Klier 20 Punkte 

2. Brutto: 

Iris Schraermeyer, Dr. Knut Krützmann 18 Punkte 

1. Netto: 

Eva und Herbert Klahs 40 Punkte 

2. Netto: 

Alois Röhrmoser, Hans Köstler 39 Punkte 

3. Netto: 

Birgit Hofmann, Jürgen Baumgärtner 38 Punkte 

17


18 

Carla‘s Gastro-Cup... 

von Hummer und nackter Haut 

Wer Carla Colak aus ihren vorherigen 

Engagements als Pächterin der 

Clubgastronomie in Maxlrain, dem 

Riedhof oder Tutzing kennt, weiß 

um ihr italienisches Temperament 

und ihre Professionalität. 

Seit 2009 führt sie mit ihren beiden 

Töchtern Isabella und Sevil die 

Mangfalltaler Clubgastronomie. 

Die schöne Eindeckung der Terrasse, 

ein freundlich-zuvorkommender 

Service sowie eine Speisekarte 

mit frischen Produkten bei gutem 

Preis-Leistungsverhältnis lassen 

keine Zweifel, dass sie sich mit den 

Wünschen und Begehrlichkeiten der 

Golfer auskennt. 

Die Gastro-Eröffnung war mit vielen 

Gästen bereits ein verheißungsvoller 

Auftakt. 

Das Angebot, einen Gastro-Cup 

auszurichten und als Schaufenster 

für das eigene Knowhow zu 

nutzen, zeigt die Perspektive und 

Power auf, die Carla mit ihrem 

Mangfalltaler Engagement verbindet. 

Am 29. August erwartete 110 Golfer 

ein „All inclusive day“, bei dem 

der sportliche Wettstreit auf dem 

Golfplatz durch kulinarische Highlights 

und ein abwechslungsreiches 

Abendprogramm angereichert 

wurden. 

Doch der Reihe nach... vor dem 

Start konnte zwischen Prosecco 

und verschiedenen Kaffeedüften 

mit Croissants gewählt werden. 

An der Brotzeithütte galt es, 

zwischen Fingerfood-Leckerbissen 

und dem Score abzuwägen, der 

dahin gewesen wäre, wenn man 

von allem probiert hätte. 

Mit dem Einlaß um 19 h begann 

für 150 Gäste ein unvergeßlicher 

Abend mit Gala-Buffet, das dem 

eines Luxusliners nahekam und 

mit Hummer sowie Köstlichkeiten 

garniert war, die besonderen 

Anlässen vorbehalten sind. 

Clubpräsident Dr. Schmöger sparte 

in seiner Dankesrede denn auch 

nicht mit Lob und Anerkennung 

für die schwierige und bisweilen 

unlösbare Aufgabe der Gastronomie, 

allen Golferwünschen gerecht 

zu werden. 

Unter Applaus nahm Carla den 

„goldenen Kochlöffel“ entgegen, 

der ihr mit Urkunde im Beisein der 

fleißigen HelferInnen aus Küche & 

Service überreicht wurde. 

Als „Zwischengang“ servierte 

Carla zwei Brasilianerinnen im 

Karnevalskostüm oder das, was 

da-von übrig bleibt, wenn man 

über Idealmaße verfügt. Mit ihrem 

Temperament und ihrer Tanzkunst 

begeisterten sie nicht nur die 

männliche Abendgesellschaft.

Vor dem Dessert wurde „abgedunkelt“. 

Im Sternenglanz der Wunderkerzen 

erstrahlte eine riesige Torte, 

die mit viel Applaus bedacht 

und von Carla zum Vernaschen 

freigegeben wurde. 

Doch weit gefehlt, wer damit 

das Ende der Abendprogramms 

vermutet hätte... orientalische 

Klänge ließen wie bei einer Fata 

Morgana aus dem Nichts heraus 

eine Bauchtänzerin erscheinen, 

die durch Schönheit, Anmut ihrer 

Bewegungen und Schleiertanz 

Blicke voller Bewunderung auf sich 

zog. 

Doch auch Carlas kreiselnde Hüften 

mit Tischtuch-Schärpen als Schleier- 

Ersatz zu den Bewegungen der 

Bauchtänzerin ließen erahnen, dass 

Ergebnisse: 

1. Brutto Herren 

Benjamin Laufer 32 Punkte 

1. Brutto Damen 

Gabriele Böhmler 27 Punkte 

1. Netto Klasse A 

Hans Hee 44 Punkte 

1. Netto Klasse B 

Pamela Inquart 40 Punkte 

1. Netto Klasse C 

Hermann Hoyer 42 Punkte 

1. Netto Klasse D 

Carmelo Calvino 43 Punkte 

Nearest to the Pin, Grün 6 

Damen: Jutta Schweiger 

sie von der Kunst der Verführung 

etwas versteht. Die Klänge der Band 

hallten bis nach Mitternacht durchs 

Clubhaus. ew 

19


20 

Carla mit Bruttosiegerin Gabriele Böhmler Bruttosieger Benjamin Laufer 

Klasse A v. l.: Hans Hee, Detlef Susgin und Nepomuk Springer Klasse B v. l.: Pamela Inquart, Dr. Ekkehard von Kameke und Alfons Gartner 

Klasse C v. l.: Hermann Hoyer, Heidi Susgin und Werner Wilferth Sieger des Mannschaftspokals 2009 - die Herrenmannschaft 

v. l.: Benjamin Laufer, Oliver Gehrmann und Matthias Dölling

Clubmeisterschaften 

Die sportlich wichtigste Veranstaltung 

eines jeden Golf-Jahres ist 

zweifellos die Clubmeisterschaft. 

Seit Jahren steht die Zahl der 

Teilnehmer allerdings, und das nicht 

nur im Mangfalltal sondern auch in 

anderen Clubs, eher im Gegensatz 

zur Bedeutung des Turniers. Natürlich 

ist nicht jeder ein Freund des 

Zählspiels, das durchaus unerbittliche 

Seiten haben kann. Andere 

mögen sich vielleicht schlicht keine 

Chancen auf einen Titel ausrechnen. 

Sicher ist aber auch, dass 

dieses Turnier wie kaum ein zweites 

Gelegenheit bietet, den eigenen 

sportlichen Standpunkt im Verein 

zu bestimmen und den persönlichen 

olympischen Gedanken unter 

Beweis zu stellen. In 2009 stellten 

sich insgesamt 59 Spielerinnen und 

Spieler dieser Herausforderung. 

Rainer Brüggemann mit den beiden 

Bruttosiegern Bastian und Tatjana 

Erstmals durften sich auch die 

jüngsten unter unseren Mitgliedern 

an den Meisterschaften beteiligen. 

In der von unserem Jugend-Trainer 

Rainer Brüggemann begleiteten 

Kids-Clubmeisterschaft konnten 

alle diejenigen Kinder mit Platzreife 

starten, die noch keine 14 Jahre 

alt waren. Gespielt wurde über 9 

extra eingerichtete Par-3-Löcher auf 

den ersten neun Bahnen unserer 

Anlage. Die meisten Bruttopunkte 

erzielten dabei Tiana Vuksan und 

Bastian Schramm. Selbstverständlich 

wurden die frisch gebackenen Titelträger 

zur Siegerehrung am Sonntag 

geladen und dort im großen 

Rahmen gebührend gefeiert. 

Gerd Botzenhardt 

und Martina Marschner 

Gerd Botzenhardt errang den Titel 

bei den Senioren. Nach der ersten 

Runde waren ihm Günter Gramsamer 

mit nur einem Schlag und Wolf Steinbichler 

mit zwei Schlägen Rückstand 

noch äußerst knapp auf den Fersen. 

Am Sonntag konnte Gerd seinen 

Vorsprung aber auf vier Schläge ausbauen. 

Hans-Peter Pfeilschifter hatte 

am ersten Tag bereits zu viel Boden 

verloren, konnte sich nach entschlossener 

Aufholjagt am Sonntag 

aber noch auf Rang 3 verbessern. 

Neuer Vize-Meister der Senioren 

wurde Günter Gramsamer. 

Bei den Seniorinnen waren die 

Dinge etwas anders gelagert. Hier 

ging es im Kern nur darum die Frage 

zu beantworten, wer Zweite hinter 

Gabriele Böhmler wird. Die Favoritin 

gab sich dann auch keine Blöße und 

verteidigte ihren Vorjahrestitel mit 

deutlichem Vorsprung und einem 

Score, der ihr auch den Titel der 

Damen hätte einbringen können. Im 

Zweikampf mit Heidi Patzelt konnte 

sich Gabriele Ling mit zwei Schlägen 

Vorsprung behaupten und den 

Vize-Titel gewinnen. 

In der Damen-Wertung lag nach der 

ersten Runde Jutta Schweiger mit 

vier Schlägen deutlich in Führung. 

Die mit als Favoritin gehandelte 

Andrea Klüner hatte sich durch eine 

unglückliche Auftaktrunde um alle 

Chancen gebracht, fand aber am 

Sonntag wieder zu gewohnter Form 

zurück und spielte das zweitbeste 

Tagesergebnis der Damen. Jutta 

Schweiger konnte ihren Vorsprung 

vom Vortag in der Finalrunde leider 

nicht halten und fiel zu allem Überfluss 

auch noch auf den undankbaren 

dritten Rang und damit hinter 

die neue Vize-Clubmeisterin der 

Damen, Hannelore Botzenhardt, 

zurück. Wie im Vorjahr ging der Titel 

an Martina Marschner, die sich am 

Sonntag mit souveränem Spiel und 

Vorsprung durchsetzte. 

Spannung und Dramatik pur kennzeichneten 

die Herren-Konkurrenz, 

die über 3 Runden ausgetragen 

wird. Nach zwei gespielten Runden 

ging Karlheinz Klier schlaggleich mit 

Matthias Dölling und mit nur einem 

Schlag Vorsprung auf den amtierenden 

Clubmeister Philipp Dressler 

in die Schlussrunde. Lange Zeit 

schien es so, als würde die Clubmeisterschaft 

der Herren zwischen 

Karl-Heinz Klier und Matthias Dölling 

entschieden werden. Tatsächlich 

sicherte sich aber Niko Pagel, der 

am Sonntag noch mit drei Schlägen 

Rückstand gestartet war, den 

Titel mit hauchdünnem Vorsprung 

von nur einem Schlag auf Matthias 

Dölling. Nur einen Schlag mehr über 

drei Runden benötigten Andreas Siade 

und Philipp Dressler. Karl-Heinz 

Klier wurde mit nur drei Schlägen 

Rückstand auf den Clubmeister Fünfter. 

Damit gingen die Ränge eins bis 

vier an Mitglieder unserer Herrenmannschaft, 

die im Herzschlagfinale 

21


22 

der Clubmeisterschaften 2009 nicht 

nur ihr großes Können bewiesen, 

sondern auch erstaunliche Nervenstärke 

an den Tag legten. 

Clubmeister Niko Pagel 

Weniger spannend aber sportlich 

umso eindrucksvoller fiel die 

Entscheidung um die Clubmeister 

der Jugend aus. Den Vize-Titel 

errang Moritz Schleich vor Max Klier. 

Dominic Labbé war bereits nach 

der ersten Runde mit 7 Schlägen 

kaum mehr einzuholen. Am Sonntag 

markierte er dann mit einer Runde 

von nur 70 Schlägen einen neuen 

Platzrekord. Nach wackligem Start 

mit Bogies und sogar Doppelbogies 

waren bei ihm die Birdies nur so 

Gabriele Böhmler und Dominic Labbé 

gepurzelt und auch ein Eagle durfte 

der alte und neue Clubmeister der 

Jugend auf seiner Zählkarte notieren. 

Dominic feierte 2009 seinen 

18. Geburtstag und spielt daher in 

2010 bei den Herren. Die dürften 

nun gewarnt sein. 

Stableford-Clubmeister wurde Curt 

Christoph Bobe dicht gefolgt von 

unserem neuen Geschäftsführer 

Herrn Michael Niedermeier. 

Stableford Clubmeister C. C. Bobe 

Ein besonderer Dank geht an Dr. 

Knut Krützmann für die Festlegung 

der Fahnenpositionen und Abschläge 

für alle Wettspieltage. 

Team-Fähigkeit wird heute in beinahe 

jeder beruflichen Position ge- 

Sieger der Vierer Clubmeisterschaften 

fordert. Im Golf stellt der klassische 

Vierer im Zählspiel diesbezüglich 

zweifellos die ultimative Herausforderung 

dar. Mehr noch als gute 

Taktik und technisch sauberes Golf 

sind hier gegenseitiges Vertrauen, 

Gelassenheit und Nachsicht gefragt. 

Die Fähigkeit, sich und den Partner 

auch in schwierigen Situationen zu 

motivieren, ist ein wichtiger Schlüssel 

zum Erfolg. Umso erstaunlicher 

ist es, dass in 2009 nur wenige 

Meldungen für dieses freizeitorientierte 

„Bewerber-Training“ eingingen. 

So machten sich insgesamt neun 

Teams eine Woche nach den Einzel- 

Clubmeisterschaften auf die Jagd 

nach dem Titel, den Horst Reichl 

und Karl-Heinz Klier mit sicherem 

Vorsprung gewannen. 

Deutlich knapper fiel dagegen die 

Entscheidung um den zweiten 

Rang aus. Nur ein Schlag trennte 

schließlich die neuen Vize-Meister 

im Vierer, Sepp Riedmayr und Oliver 

Gehrmann, von Philipp Dressler und 

Matthias Dölling. Beachtlich auch die 

Ergebnisse der Teams Ettstaller/Heyne 

(4.) und Köstler/Crepaz (5.), denen 

es gelang, ihre Team-Vorgabe 

zu unterspielen. Mit dem sechsten 

Rang zeigten Max und Tobias Klier, 

dass sie auf dem besten Wege sind, 

in die Fußstapfen ihres erfolgreichen 

Vaters Karl-Heinz zu treten. 

pw

Der Kampf um die Martinsgans 

Eines unserer letzten Turniere 

ist immer das Turnier um die 

Martinsgans und alle freuen sich 

schon Wochen vorher darauf. 

Leider schneite es bei uns schon 

einige Tage vorher und es gab 

deshalb zahlreiche Absagen. 

Die sich jedoch trotzdem für 

einen Start bereit erklärt hatten, 

bereuten dies nicht, denn es 

schien die Sonne. Die Sicht war 

durch den Föhn atemberaubend 

– das Abendessen (dieses Mal 

Ente und nicht Gans mit Knödel 

und Blaukraut) war gut und sehr 

ausgiebig, so dass anschließend 

Schnäpse benötigt wurden. 

Die großartige Stimmungskapelle 

„die Heufelder“ brachte sogar die 

Nichttänzer aufs Parkett. Als einziger 

nur saß unser Präsident auf seinem 

Stuhl weil er am nächsten Tag zu 

einer Meniskusoperation musste. 

Die Kapelle heizte die Stimmung 

so an, dass man glaubte das 

Oktoberfest sei verlängert worden. 

Ergebnisse des Florida Scramble: 

Bruttosieger 35 Punkte 

Slivia Humbold 

Nepomuk Springer 

Johannes Ettstaller 


Karlheinz KLier, Max Klier, 

Tobias Klier 


Brian Birch, Sebastian Flach, 

Gerhard R. Korn 


Joerg Lambrecht, Marlene Stahuber, 

Albert Stahuber 


Franz Riha, Bernhard Dommes, 

Miljenko Vuksan 


Walter Giptner, Lotte Giptner, 

Alois Röhrmoser 

Den Sonderpreis – eine Martinsgans 

– erhielt das Trio mit dem höchsten 

Handicup - 142 – sie mussten 

jedoch mit 108 starten und erzielten 

immerhin 50 Nettopunkte. 

as 

Dankeschön an die 

Ehrenamtlichen 

Alle, die für den Golfclub und die 

BG während des Jahres ehrenamtlich 

tätig sind und die Angestellten, 

werden traditionell zum Ende der 

Golfsaison zu einem Golfturnier 

eingeladen. Die Nichtgolfer zum anschließend 

vergnüglichen Abend mit 

Essen. Beim Turnier spielt jeweils der 

Spielstärkste mit dem Schwächsten 

einen Auswahldrive. Auf Grund des 

schlechten Wetters wurden 9 Loch 

im Freien und 9 Loch indoor 

gespielt. Der Spaß und die Gemeinsamkeit 

aller – z. B. ein Greenkeeper 

mit dem Finanzchef, oder der Geschäftsführer 

mit dem Hausmeister 

– sind immer sehr positiv und tragen 

zur guten Clubatmosphäre bei. Es 

erhält natürlich jeder einen Preis und 

jeder will im nächsten Jahr wieder 

dazu beitragen, dass unser Club 

weiterhin nach außen so beliebt 

bleibt. 

as 

23


24 

Kinder- und Jugendtraining 2009 / 2010 

„Kinder wie die Zeit vergeht“ ist das 

erste, was mir einfällt, wenn man 

auf die Jahreszahl schaut und dann 

zurückblickt auf das mittlerweile 

vergangene Jahr 2009 und die 

davorliegenden Jahre im Bereich 

Kinder- und Jugendtraining im 

Golfclub Mangfalltal. 

Wie schnell die Zeit vergeht, merkt 

man aber auch daran, dass ehemalige 

Teilnehmer am Kinder- und 

Jugendtraining jetzt erwachsen 

sind, z.T. im Berufsleben stehen 

und sportlich gesehen mittlerweile 

die Leistungsträger im Club repräsentieren. 

Fast die komplette erste 

Herrenmannschaft besteht aus 

„Ehemaligen“. Der aktuelle Clubmeister 

und wahrscheinlich auch 

die kommenden haben ihre ersten 

Golfschwünge am Mittwoch-Nachmittag 

im Jugendtraining gemacht. 

Mehr Rückblick und Ausblick soll 

an dieser Stelle aber nicht erfolgen. 

Stattdessen möchte ich als Information 

für alle Interessierten einmal 

unsere Trainingsprinzipien 

wiedergegeben, wie sie auch für 

2010 grundsätzlich gelten sollen. 

Trainingsziele: 

1. Vermittlung von Freude und 

Spaß am Golf, am Sport allgemein, 

Fairness, Kooperation und 

am Training, 

2. Schulung koordinativer Fertigkeiten 

und konditioneller Fähigkeiten, 

3. Erlernen des Golfschwunges 

und aller grundsätzlich beim 

Golf nötigen Schläge und damit 

eine golfspezifische Leistungssteigerung 

(jeweils abgestuft 

nach Alter und Können). 

Trainingsmethoden: 

• Erleben und Fühlen statt Wissen 

und kognitiver Instruktionen: 

Probieren und Fühlen sind 

zwei effektive 

Vorgehensweisen, 

Bewegungen zu 

erlernen. Sehr 

häufig wird aber 

die kognitive 

Information bevorzugt, 

gerade 

von Erwachsenen, 

die wissen wollen 

„was falsch“ ist 

um das „Richtige“ 

zu machen. Aber 

man lernt Bewegungen nicht 

intellektuell, sondern durch 

Versuch und Irrtum, durch 

Probieren und wenige gezielte 

Anweisungen und Hilfestellungen. 

Oder wie haben Sie das 

Treppensteigen erlernt? 

Gerade beim Golf ist eine 

bewusste Einflussnahme auf 

die Bewegungsausführung aus 

mehreren Gründen häufig kontraproduktiv. 

Die besten Sportler 

sind die mit der besten Körperwahrnehmung 

und nicht die 

Theoretiker und Analytiker. Von 

daher versuchen wir auch, die 

eigene Lern- und Beobachtungsfähigkeit 

zu aktivieren. Nicht 

Infos geben, sondern sich 

selbst beobachten ist das Ziel. 

Wir geben Aufgaben vor, die zu 

lösen sind und nicht optimale 

Bewegungskriterien, die zu erfüllen 

sind. Dieser Weg ist mühsamer, 

aber das so erlernte 

Verhalten ist stabiler und 

umfangreicher. Dazu gehört 

auch, Fehlerhaftes auszuprobieren 

um so die Fähigkeit zur 

Selbstkorrektur zu erhalten und 

auszubauen. 

• Spielen und Trainieren in der 

Gruppe: 

Kinder- und Jugendliche sind 

lieber in der Gruppe aktiv, können 

sich dort an jüngeren und 

älteren messen, und haben insgesamt 

mehr Spaß am Training. 

Gemeinsames Erleben und 

Spaß sind deshalb wesentliche 

Elemente, damit die Freude am 

Golfsport erweckt, erhalten und 

gesteigert wird. Gruppen- und 

Modelllernen sind wesentliche 

Elemente des Lernerfolges. 

• Golfspezifische Leistung wohl 

dosiert: 

Auf wissenschaftlich begründeten 

Lernprinzipien werden 

Impulse gesetzt unter Berücksichtigung 

von Alter, Entwicklungsstand, 

Können, Situation. 

Sport sollte nicht nur dem 

Leistungsgedanken bedienen 

sondern auch die ganzheitliche 

Entwicklung fördern. 

Trainingszeiten, Gruppeneinteilung 

und sonstige Informationen zu Training 

2010 erhalten Sie rechtzeitig am 

Anfang der Saison. 

P.S. Herzlich bedanken möchte 

ich mich bei allen, die die Kinder- 

und Jugendarbeit durch Sach- 

und Geldspenden sowie durch 

persönliches Engagement unterstützt 

haben. Ebenfalls bedanken 

möchte ich mich schon jetzt für 

Ihr Verständnis, dass mittwochs 

gelegentlich viele Kinder die Idylle 

unseres schönen Golfplatzes mit 

großer Lautstärke „beleben“. 

rb

Aufstieg in die 2. Liga der Bayerischen Ladies Mid Amateure 

Die Ladies MID Mannschaft des 

GC Mangfalltal blickt auf eine 

erfolgreiche Saison 2009 zurück. 

In den Liga Spielen des Bayerischen 

Golfverbandes konnte sich die 

Ladies MID Mannschaft des nach 

nur 3 Spielen mit insgesamt 18 

Schlägen vor Platz 2 (GC Schloss 

Maxlrain) und mit 29 Schlägen vor 

Platz 3 (GC Berchtesgadener 

Land) klar für das Aufstiegsspiel 

qualifizieren. 

Diese gute Performance ist nach 

meiner Auffassung neben der guten 

Vorbereitung und das Coaching 

durch unseren Pro vor allem aber 

auf den guten Teamgeist in der 

Mannschaft zurückzuführen. 

Dabei haben wir das Wintertraining 

in der Halle mit aber auch teilweise 

ohne unseren Pro in den Vordergrund 

gestellt, so dass wir unsere 

Treffen frühzeitig und laufend fortgesetzt 

haben. Fest im Programm 

steht daneben jedes Jahr der 

zweitägige Ausflug der Damen 

im Mai zu den Turnierplätzen. 

Zusätzlich hat in diesem Jahr für 

alle Mannschaften im Club Dr. Knut 

Krützmann ein Kadertraining in Form 

eines Zählspieles organisiert, das 

für uns als Proberunde, aber auch 

dem Mannschaftsvergleich von 

großem Nutzen war. Von daher 

wird in 2010 voraussichtlich der 

Mannschaftscup an den Anfang der 

Saison gestellt. 

Das Ergebnis konnte letztlich auch 

im Qualifikationsspiel im Golfclub 

Oberpfälzerwald gezeigt werden. 

Dort meisterten wir eindeutig und 

ohne Stechen mit 4,5 / 1,5 Punkten 

den Aufstieg in die 2. Liga. Mit 

dabei waren selbstverständlich 

alle Mannschaftsspielerinnen 

Gabriele Böhmler, Gabriele Ling, 

hinten v. l.: Jutta Schweiger, Kapitänin Andrea Klüner, Gudrun Wiedemann, Heidi Patzelt, Gabriele Ling 

vorne v. l.: Gabriele Böhmler, Neumitglied Pamela Inquart, Martina Marschner 

Martina Marschner, Heidi Patzelt, 

Jutta Schweiger, Helga Stemmer, 

Gudrun Wiedemann und als unser 

neues Mitglied auch Pamela Inquart, 

die bereits als Caddy tatkräftig 

mitgeholfen hat. 

Unser Ziel, den Aufstieg zu 

schaffen, ist erreicht. Ich freue mich 

mit unserer Mannschaft auf herausfordernde 

neue gegnerische 

Mannschaften und Plätze in der 

nächsten Liga-Gruppe. Diese sind 

GC Beuerberg, GC Garmisch- 

Partenkirchen und GC München- 

Valley. 

Leider können wir unseren diesjährigen 

Erfolg und unsere Freude 

hierüber nicht mehr mit Fritz Rabe 

teilen. Als sportlich orientierter 

Golfspieler hat er insbesondere die 

Damenmannschaft als einziger 

privater Sponsor jedes Jahr unterstützt. 

Unseren Erfolg widmen wir 

daher Fritz Rabe. 

In der nächsten Saison stehen uns 

wieder im GC Mangfalltal zwei 

Damenabschläge zur Verfügung 

(rot und künftig auch noch blau 

– alt schwarz), wofür wir uns beim 

Präsidium des Golfclubs und der 

Betriebsgesellschaft bedanken. 

Klassenerhalt heißt unser Ziel für 

2010. Hierfür wünsche ich uns 

- der Damenmannschaft des GC 

Mangfalltal - viel Erfolg und allseits 

schönes Spiel. 

ak 

25


26 

Die Geschichte der Mangfalltaler Jungsenioren 

begann im Herbst 2005 

Der Bayerische Golfverband beschloss 

eine mehrstufige „Jungsenioren- 

oder Mid-Amateur Liga“ 

aufzubauen. 

Dr. Knut Krützmann erklärte sich 

nach Anfrage des Präsidiums des 

Clubs Anfang der Saison 2005 

bereit, mit dem Aufbau einer 

Mannschaft zu beginnen. 

Es gab in dem Jahr ein einziges 

Spiel im September an einem 

verregneten Tag auf dem Platz 

Riedhof. Wir hatten keine Chance 

in die neu gegründete Bayerische 

Mid-Amateur Liga aufzusteigen. 

Mit nur einem einstelligen Spieler 

damals (Karlheinz Klier) hatten wir 

bei dieser Art des Golfens (reines 

Zählspiel gegen den Platz) keine 

Chance. 

Aber ein Stamm von Spielern fand 

sich in der nächsten Saison recht 

schnell zusammen, die - vor allem 

nach der Niederlage - den sportlichen 

Ergeiz hatten, für die Mannschaft 

ihr eigenes Golfspiel zu verbessern. 

Dieser „Stamm“ ist heute 

immer noch fast vollständig beieinander. 

(K.H. Klier, S. Riedmayr, 

H. Reichl, N. Faisst, T. Marschner, 

A. Christl, W. Ling, M. Labbé, 

K. Krützmann). Nur W. Ling hat sich 

inzwischen zu der Senioren Mannschaft 

hin abgemeldet. 

Viele weitere haben uns unterstützt 

und gehörten lange Zeit zu den 

„Reservisten und Ersatzleuten“, die 

auch teilweise eingesetzt wurden, 

aber aus unterschiedlichen Gründen 

nicht so aktiv sein konnten oder 

wollten. (K. Espert, F. Göckeritz, R. 

Fries, G. Meyer, P. Wiedemann, ….). 

Ich bedanke mich bei Ihnen für ihre 

Unterstützung und Bereitschaft, bei 

den Jungsenioren mitzumachen. 

In den folgenden Jahren wurde 

die 4. Liga vom BGV gebildet und 

GC Mangfalltal war dabei. 

Wir waren immer mindestens 3. 

bei den Gruppenendergebnissen, 

vor allem aber stabilisierten und 

verbesserten die aktiven Spieler 

ihr Golfspiel mit viel persönlichem 

Einsatz und der finanziellen Unterstützung 

durch den Club, womit ein 

Teil des Trainings bezahlt werden 

konnte. Wir trainierten gemeinsam 

und individuell, es wurde erstrebenswert, 

zu den „Jungsenioren“ 

zu gehören, sie wurden eine 

präsente Gruppierung im Club 

und auch ein Vorbild für die 

übrigen, sportlich aktiven Mannschaften 

Die Kerngruppe wuchs immer mehr 

zusammen. Ein Teamgeist entwickelte 

sich, um den wir in der letzten 

Saison, die dann zum Aufstieg führte, 

von den übrigen Mannschaften 

unserer Gruppe beneidet wurden. 

Aber das Wichtigste bei diesen 

Ligaspielen, wir hatten immer mehr 

einstellige HCP-Spieler und diese 

wurden in den letzten drei Jahren 

in ihrem Spiel auch immer stabiler. 

In die Saison 2009 starteten wir mit 

5 Einstelligen von sechs Spielern. 

Ein sehr vielversprechender Start 

gelang uns bereits im ersten Spiel 

des Jahres 2009 in Thailing. 

Wir führten bereits nach dem ersten 

Tag mit 17 Schlägen und hatten 

unser Heimspiel erst am Schluß. 

Besser konnte es gar nicht laufen. 

Mein geplanter Erfolg traf dann auch 

- Dank der Erfahrung der aktiven 

und regelmäßigen Spieler - ein. 

Wir gingen mit dem deutlichen Vorsprung 

von 35 Schlägen auf den 

zweiten der Gruppe ins Abschluß- 

spiel und das auf dem Heimatplatz. 

Ich konnte beruhigt die Sieges- und 

Aufstiegsfeier planen. Am letzten 

Spieltag ließen die Spieler nichts 

mehr anbrennen. Mit wunderbaren 

Ergebnissen und persönlichen 

Unterspielungen sicherte sich die 

Mannschaft ihren Sieg. Sagenhafte 

67 Schläge Vorsprung sicherten 

uns den lang erarbeiteten und jetzt 

verdienten Aufstieg. Vorsicht 3. Liga, 

wir kommen! 

Wir haben dann natürlich sehr 

ausführlich gefeiert. Eine totale 

Sektdusche war der Dank der 

Spieler an mich als „Non Playing 

Captain“. Ein Dank für die viele 

Organisation, Betreuung und „sich 

kümmern“, damit die Spieler sich 

so wenig wie möglich kümmern 

mussten und ihren Kopf für das 

Spiel frei hatten. Ich habe die 

Dusche genossen! Und danke für 

dieses tolle Erlebnis! 

Unser Präsident spendierte 

rechtzeitig das versprochene 

30 Liter Fass Bier, wir luden 

die Gastmannschaften zum 

gemeinsamen Essen ein, es wurde 

ein langer und feuchter Abend.

In die Saison 2010 starten wir jetzt 

sogar mit sechs einstelligen Spielern 

(Klier, Christl, Reichl, Riedmayr, 

Marschner und als Youngster, Ollie 

Gehrmann, der schon lange drauf 

wartet bei den Jungsenioren 

mitzumachen), dazu als „aktive“ 

Arne Neubecker, Norbert Faisst und 

Michael Labbé. 

Wir wollen in der dritten Liga nicht nur 

bestehen, sondern peilen innerhalb 

der nächsten 1-3 Jahre den Aufstieg 

in die 2. Liga an. 

Ich werde dann allerdings als 

Captain nicht mehr dabei sein. 

Meine Zeit bei den Jungsenioren 

wird Ende der kommenden Saison 

beendet sein. Ich bin neugierig, 

wie wir uns in der neuen Liga 

präsentieren werden. kk 

Herzlichen Dank, Edmund Witzke! 

Aus gesundheitlichen Gründen hat 

Edmund Witzke, der Geschäftsführer 

der Betriebsgesellschaft 

unserer Golfanlage, nun zum Jahreswechsel 

die Verantwortung für die 

Führung der Geschäfte an Michael 

Niedermeier übergeben. 

hinten v. l.: A. Christl, P. Mally, T. Marschner, Captain Dr. K. Krützmann, Kh. KLier, N. Faisst, 

Caddy M. Dölling 

vorne v. l.: Caddy und Mannschaftsmitglied ab 2010 O. Gehrmann, J. Riedmayr und 

H. Reichl 

In den zwölf Jahren seiner 

Tätigkeit seiner Tätigkeit hat er 

die Anlage in wirtschaftlich 

stabiles Fahrwasser geführt. 

Wie kaum jemand vor ihm, hat 

er in diesen Jahren auch das 

Gesicht unserer Golfanlage 

geprägt und fortentwickelt. 

Als Ergebnis dieser Arbeit 

genießen wir heute wie selbstverständlich 

freundlichen und 

aufmerksamen Service, die 

Vorzüge einer modernen und 

effektiven Verwaltung oder 

einen zeitgemäßen Auftritt im 

Internet. 

Am Golfplatz selbst hat Edmund 

Witzke mit Umsicht und Bedacht 

kontinuierlich Veränderungen 

vornehmen lassen, welche die 

Attraktivität und den Erholungswert 

der Anlage in der Summe stetig 

gesteigert haben. 

Für die Mitglieder des Clubvorstandes 

war er ein kompetenter und 

verlässlicher Verhandlungspartner. 

Sicher verstand er es, seine Positionen 

beharrlich und mit großer 

Überzeugung zu vertreten, aber 

eben auch genügend Raum für den 

Ausgleich zu belassen. 

Das Wohl und die Interessen 

der Mitglieder, seiner Mitarbeiter 

sowie der gesamten Anlage lagen 

ihm dabei stets erkennbar und 

gleichermaßen am Herzen. 

Ihm ist es zu verdanken, dass sich 

die Golfanlage Mangfalltal heute 

schöner und liebenswerter denn je 

präsentiert. Wir wünschen ihm für 

seine Genesung und seine Zukunft 

alles nur erdenklich Gute. 

Das Präsidium 

27


28 

Bericht der Herrenmannschaft 

Im Jahr 2009 spielten in der Herrenmannschaft: 

M. Dölling, P. Dressler, J. 

Ettstaller, O. Gehrmann, D. Labbé, 

B. Laufer, N. Pagel, A. Siade und 

D. Wagener. 

Nach kurzer Vorbereitung haben 

wir dieses Jahr unser Aufstiegsspiel 

im Golfclub Hohenpähl bestritten. 

Leider blieben fast alle Spieler weit 

unter ihrem Leistungsniveau und so 

konnten wir weder den Aufstieg 

erreichen, noch das Relegationsspiel. 

Wegen der ständigen Personalnot in 

der Herrenmannschaft wurden wir 

wieder von unseren Jungsenioren 

K.H. Klier, H. Reichl und J. Riedmayr 

in Hohenpähl unterstützt. Dafür 

bedankt sich die Herrenmannschaft 

herzlich. 

Wie man auch dieses Jahr gesehen 

hat, können unsere Mannschaftsspieler 

doch ganz gut Golf 

spielen und sie erreichten somit 

Spitzenergebnisse in unseren Club- 

turnieren. So konnten wir den 

Mannschaftscup gewinnen; Niko 

Pagel wurde Clubmeister und seit 

diesem Jahr stellt die Herrenmannschaft 

beide Platzrekordhalter. 

Wir gratulieren den Jungsenioren 

und der Damenmannschaft für ihre 

tollen Leistungen und zum Aufstieg. 

Der Erfolg unserer Mannschaften 

und der einzelnen Mannschaftsspieler 

sollte uns Ansporn sein, im 

nächsten Jahr mit mehr Einsatz und 

Spaß am Mannschaftsspiel unsere 

Leistungen zu steigern. 

Dafür wird es aber notwendig sein, 

dass alle Mannschaftsspieler bereit 

sind, von sich aus den erforderlichen 

Einsatz aufzubringen. Mit 

dem bisherigen Ehrgeiz wird kein 

großer Fortschritt im Mannschaftssport 

zu erzielen sein. 

Deshalb fordere ich die Spieler der 

Mannschaft auf, fleißig und selbstständig 

für unsere Mannschaftsturniere 

zu trainieren. Ich wünsche 

v. l.: Matthias Dölling Captain, Niko Pagel, Benjamin Laufer, Philipp Dressler, Oliver Gehrmann und 

Andreas Siade 

mir als Kapitän der 1. Herrenmannschaft, 

dass wir als Mannschaft 

zusammen im nächsten Spieljahr ein 

deutlich besseres Ergebnis erzielen 

als 2009 und den Aufstieg in die 

3. Klasse erreichen. Das Potential 

dazu haben wir. Wenn wir uns 

gemeinsam das Ziel setzen, können 

wir es auch erreichen. 

md 

Der Handicap-Hunter 

des Jahres im GC 

Mangfalltal. 

Sebastian Meininger geboren am 

04.07.1983 in München. 

Nach der Mittleren Reife machte 

er bei HypoVereinsbank die 

Ausbildung zum Bankkaufmann und 

war bis 2005 dort angestellt. 

Seit 2005 selbständig als Versicherungsmakler 

und Anlageberater 

(Finum.Finanzhaus AG) in 

Rosenheim. 

Hobbies: Billard, Golf, Aktien 

Er ist durch den Niko Pagel zum 

Golfen gekommen! 

Die Platzreife holte er sich noch im 

November 2008, dieses Jahr spielte 

er sich von Stvg. -54 auf -11,6! 

Mit Sicherheit ein wertvolles 

Mitglied unserer Herrenmannschaft 

ab 2010. 

fl

Seniorenmannschaft 2009 

Folgende Spieler haben 2009 in der 

Mannschaft gespielt: 

Gerd Botzenhardt , Herbert Stöckl, 

Rainer Brüggemann, Johann Fritzmaier, 

Hans-Peter Pfeilschifter, Bruno 

Rubensdorfer, Klaus Naumann und 

Wolfgang Ling. 

Seit ca. 10 Jahren spielen fast 

immer dieselben Spieler in der 

Mannschaft. Die Hoffnung, dass 

Karl-Hermann Künneth (HCP 5,2) 

wieder in der Mannschaft spielt, 

hat sich nicht erfüllt. Auch war es 

für Henner Schmidt nicht möglich, 

die Mannschaft zu unterstützen. 

Am 1. Spieltag in Maxlrain waren 

wir mit 21 Schlägen Rückstand auf 

den Dritten Letzter in der Gruppe. 

Diesen Rückstand konnten wir bis 

zum letzten Spieltag nicht mehr 

aufholen. 

So war der Abstieg in die 4. Liga 

leider nicht zu vermeiden. Unsere 

Mannschaft ist jedoch so spielstark, 

dass auch ohne Neuzugang (nicht 

in Aussicht) ein sofortiger Aufstieg 

wieder möglich sein muss. 

Da auch unsere Seniorinnen in 

Zukunft bei den Seniorenmannschaften 

mitspielen dürfen, sollte 

der neue Mannschaftsführer versuchen, 

einige dieser Spielerinnen 

für die Mannschaft zu gewinnen. 

Ich möchte mich beim Club für die 

Unterstützung bedanken, ebenso 

bei jedem Mannschafts-Spieler 

für sein Engagement. 

gb 

v. l.: Rainer Brüggemann, Bruno Rubensdorfer, Captain Gerd Botzenhard, Johann Fritzmaier, 

Wolfgang Ling und Hans-Peter Pfeilschifter 

Ladies-Golfsaison 

Zur Saisoneinstimmung am 24.März 

haben sich 24 Damen bei “da Carla“ 

getroffen, um einen Vorgeschmack 

auf ihre italienischen Antipasti und 

Pasta zu bekommen. 

Wir wussten da noch nicht, dass der 

Wettergott uns alles beschert, was er 

so auf Lager hat! 

Wir starteten bei bedecktem, aber 

trockenen Wetter mit unserem 

„Angolfen“ bei reger Beteiligung in 

die Golfsaison. 

Bruttosiegerin: 

Gabriele Böhmler mit 22 Punkten 

Netto Klasse A: Ingrid Baer 34 Pkte 

Klasse B: Martina Evans 42 Pkte 

Wellendorff Longest Drive Trophy: 

Ingrid Baer 

Nearest to the Pin: Ruth Riha 

Mit diesem Turnier haben wir auch 

gleich die ECLECTIC-Runde eröffnet, 

bestehend aus 4 Turnieren verteilt 

über die ganze Saison. 

Weitere 10 Damen-Turniere am 

Dienstag folgten, darunter auch ein 

vorgabewirksames 9-Loch-Turnier 

bei traumhaftem Wetter. 

Siegerin Netto A: Ingrid Baer 

Netto B: Martina Evans 

Trotzdem musste ich leider das 

zweite 9-Loch-Turnier, mangels 

Beteiligung stornieren! 

Wir versuchten auch weiterhin den 

Kontakt zu anderen Golfclubs zu 

pflegen. Da die Damen verschiedener 

Clubs in der vergangenen Saison 

bei uns zu Gast waren, konnten wir 

dieses Mal der Gegeneinladung 

folgen. Dieses Jahr waren wir im GC 

Egmating zusammen mit GC Iffeldorf 

zu Gast. Das Freundschaftsturnier mit 

GC Grafing-Elkofen fand leider zu 

wenig Zustimmung sodass wir es in 

2010 verlegten. Ich hoffe auf eine 

regere Teilnahme in der kommenden 

Golfsaison! 

29


30 

Unser Chapman-Vierer war auch 

diesmal ein voller Erfolg. Deshalb 

schlage ich vor, dieses Turnier zum 

festen Bestandteil des kommenden 

Turnierkalenders zu machen. 

Die Höhepunkte der Saison waren 

- wie schon Tradition - die LADIES- 

OPEN und das DOOLEY-BLAU-ROT. 

Das Dooley-Turnier, welches aus 

Witterungsgründen leider einmal 

verlegt werden musste, fand dann 

bei ausgesprochen schönem Wetter 

statt. Es war - wie alle Jahre - 

eine sehr fröhliche Veranstaltung. 

Alle Damen traten in den Farben 

BLAU & ROT zum Spiel an und 

setzten dies auch am Abend fort. 

Dank eines sehr großzügigen Sponsors 

die Firma PHARMOS-Natur 

Green-Luxury und heißem Sommerwetters, 

wurde unser LADIES-OPEN 

ein riesiger Erfolg. Es gab Bälle mit 

verschiedenen Probesachets der 

Fa. Pharmos als Teegeschenk und 

Wohlfühlgesichtsbehandlungen, 

gekrönt mit einem ganzen Aloe- 

Vera Blatt als Preise. Der Brutto-Preis 

bestand aus einer Wellness-Woche 

in einem Hotel in Wallgau mit herrlichem 

Bergpanorama. Auch die 

ersten Nettopreise bestanden aus 

Wellness-Wochenenden. Für unser 

Wohlbefinden nach der Runde 

sorgte Frau Kati Niedermair, Kosmetikerin 

für PHARMOS mit wohltuenden 

Hand-/Arm- oder Nacken- 

Massagen und frischen Blättern von 

der Aloe-Vera. Für die Tombola 

versorgte uns Barbara Weller 

(GC München) mit hübschen 

Beautycases. Herzlichen Dank an 

dieser Stelle an alle Sponsoren. 

Unser Präsident Dr. Albert Schmöger 

begrüßte die golfbegeisterten 

Damen und erfreute uns wieder 

mit einem riesigen Sonnenblumenbouquet. 

Auch einen herzlichen Dank an die 

BG für die 2 Greenfee- Gutscheine 

für unsere Sponsoren der Firma 

Pharmos Natur-Green Luxury. 

am Halfway-Hütterl Sponsor A.Berndt, Iris 

Schraermeyer, Kosmetikerin Kati Niedermaier 

Siegerinnen der Ladies Open: 

Gabriele Böhmler mit sagenhaften 

25 Brutto Punkten 

unser Sponsor Herr Berndt, Gabriele Böhmler. Iris 

Schraermeyer Ladies Captain 

Die Siegerinnen der Ladies Open 

Siegerinnen Netto A: A.Berndt, Iris Schraermeyer, 

Rosi Egger, Inge Rohrhofer (Isarwinkel), 

Pamela Inquart 

Netto A: Pamela Inquart 39 Punkte 

Netto B: Irmgard Hee 33 Punkte 

Netto C: Birgit Hofmann 45 Punkte 

Ein weiteres Hightlight war wieder 

unser Damenausflug in den Chiemgau 

und das Berchtesgadener Land. 

Diesmal hatten wir die Wetterwichteln 

auf unserer Seite. Es war heiß 

und sehr sonnig und wir konnten 

den Abend bei einem wunderschönen 

Sonnenuntergang 

genießen.

Bei blitzblauem Himmel und herrlichem 

Bergpanorama spielten wir im 

GC Höslwang und den Golfplatz 

Berchtesgadener Land. Es wäre 

schön, wenn sich mehr Damen 

rechtzeitig für den jährlichen Ausflug 

begeistern könnten, dann wäre auch 

eine Gruppe mit 24 Personen 

möglich. 

Sprizz-Aperol schmeckt nach der Runde besonders gut 

Ende August kämpften die beiden 

Finalistinnen im Match-Play um den 

Endsieg. Es gewann Traudl Wutzlhofer 

gegen Heidi Patzelt. Die Preise 

wurden den Finalisten beim letzten 

Saisonturnier überreicht. 

Beim HERBSTTURNIER gewann das 

Brutto Erika Krauss mit 16 Punkten. 

Netto A: Hannelore Botzenhardt 

33 Punkte 

Netto B: Irmgard Hee 35 Netto 

Am 20.Oktober beendeten wir die 

Saison mit unserem „ ABGOLFEN“ 

bei fröhlicher Stimmung, nachdem 

wir den Termin wieder einmal aus 

Witterungsgründen verschieben 

mussten. 

Einen besonderen Dank gilt auch 

einer Sponsorin aus unseren Reihen, 

Barbara Reuthe mit „Mode International“. 

Sie stellte den Bruttopreis 

und die beiden ersten Nettopreise 

zur Verfügung. 

Bruttosiegerin 

Gabriele Böhmler mit 25 Punkten 

Netto A: Pamela Inquart 

Netto B: Gerda Hülbert 

Die Siegerinnen aus den vier 

Eclectic-Runden wurden auch 

geehrt. 

Es waren: 

Platz 1: Guggi Böhmler 77 Schläge 

Platz 2: Heidi Patzelt 78 Schläge 

Der traditionelle Wies’n-Bummel 

wurde dieses Mal wegen der 

Anschlagsdrohungen nach der 

Bundestagswahl auf vielfachem 

Wunsch leider abgesagt. 

Zum Abschluss der Ladies-Saison 

am 1. Dezember fand unsere Weihnachtsfeier 

in stimmungsvollem Rahmen 

im Clubhaus bei „da Carla“ 

statt. Genau 40 Damen trafen sich 

zum Jahresabschluss an festlich 

geschmückter Tafel. Besonders 

freute mich, dass auch die frisch 

aufgestiegene Damenmannschaft 

mit uns gemeinsam weihnachtete. 

Es kam wie in alten Zeiten der 

Nikolaus und brachte jedem eine 

Überraschung in seinem Sack mit 

und wusste einiges über jede zu 

berichten. Ein 3 Meter hoher Weih- 

nachtsbaum, gespendet von Alois 

Röhrmoser, erstrahlte in vollem 

Glanz. Die bayerische Geschichte 

wurde traditionell von Hannelore 

Muffert vorgelesen. 

Wir begannen um 17.30 Uhr und 

die letzten gingen um 23 Uhr! 

Ich wünsche allen Ladies einen 

milden Golfwinter oder schneereichen 

Skiwinter, je nach Wunsch 

und freue mich auf ein fröhliches 

Wiedersehen zu Beginn der Saison 

2010. Ich bedanke mich für Eure 

Teilnahme und hoffe auf Eure 

Unterstützung in der nächsten 

Saison. 

is 

Centa Ettstaller sagt 

Servus 

Anläßlich der Weihnachtsfeier der 

BG wurde Centa verabschiedet. 

Herr Witzke bedankte sich mit 

einem wunderschönem Blumenstrauß 

und einem zinnernen Ehrenteller. 

31


32 

Bericht der Seniorinnen und Senioren über die Saison 2009 

Die Saison 2009 spielte sich im gewohnten 

und bewährten Rahmen 

ab: 3 offizielle Turniere, 7 Auswärtsspiele, 

4 Wettspiele mit befreundeten 

Seniorengruppen, 2 Tagesausflüge 

mit dem Bus sowie die 

Golfwoche in Graz. 

Bei all diesen Aktivitäten hatten wir 

eine erfreulich gute Be teiligung, bei 

den Turnieren ebenso wie bei den 

Ausflügen. Höhepunkt war naturgemäß 

wieder die Golf woche, diesmal 

in Graz und Umgebung. Nicht 

nur, dass wir drei schöne Plätze 

gespielt haben. Allein die Stadt 

Graz ist eine Reise wert. 

Insgesamt haben immerhin 618 

Spielerinnen und Spieler mitgemacht, 

was nicht nur für das Angebot 

spricht, sondern auch für den 

Taten drang unserer Gruppe. 

Wobei freilich zu sagen ist, dass 

wir übers Jahr gesehen außerordentliches 

Glück mit dem Wetter 

hatten. Nur einmal musste ein 

Freundschaftsspiel verlegt werden, 

und ein Auswärtsspiel fiel buchstäblich 

ins Was ser. Alles andere 

war eitel Sonnenschein. 

Soweit also das Übliche. Neu im 

Programm waren zwei Angebote 

- mit unterschied lichem Er folg. 

Erstens die drei Masters-Turniere, 

mit Betonung der sportlichen Note. 

Diese Serie mit übergreifender 

Eclectic-Wertung wurde erfreulich 

gut angenommen und wird sicher 

auch im nächsten Jahr wieder auf 

dem Plan stehen. 

Zweitens der 2-Tage-Ausflug. 

Als Ziel war Juragolf vorgesehen, 

mit den Plätzen Habsberg und 

Hilzhofen. Da blieben trotz anfänglicher 

Be geisterung die Anmeldungen 

aus. Warum? Ja, wenn 

man das so genau wüsste. Man hat 

uns verschie dene Gründe gesagt, 

andere vielleicht nicht. Jedenfalls 

haben wir dazugelernt und werden 

bis auf weiteres die Finger davon 

lassen. 

Zu erwähnen ist noch, dass der 

Mitgliederstand der Gruppe leicht 

angewachsen ist. Zwei be dauerliche 

Todesfälle, zwei Kündigungen 

aus gesundheitlichen Gründen 

sowie einige zeit wei lige Passivstellungen 

wurden durch zwölf 

Neuzugänge ausge glichen. 

Außerdem können wir mit Genugtuung 

darauf hinweisen, dass wir 

auch in diesem Jahr das gesamte 

Programm wieder selbst finanziert 

haben. Das verdanken wir hauptsächlich 

der Spenden bereitschaft 

vieler Seniorinnen und Senioren. 

Alles in allem verlief die Saison 

2009 für unsere Gruppe sehr 

zufriedenstellend. Die gute Be teiligung 

ist die Bestätigung dafür, dass 

das Programm die richtige Mischung 

enthält für alle Spielstärken. Das 

gibt uns Rückhalt und ist zugleich 

Ansporn für die kommende Golfsaison. 

wb 

Gewinner der Senioren Eclectic-Turniere v. l.: Dieter Egbring, Franz Riha, Jutta Schweiger, Brunhilde 

Egbring, Marlies Hartmann, Pilar Dehm, Uli Hartmann und Gerold Hofmann

Senioren Angolfen am 5. Mai 2009: 

Brutto Herren: Karl Heinz Immle 

Brutto Damen: Jutta Schweiger 

Klasse A: 

1. Lothar Schubert, 2. Dieter Egbring, 3. Günter Knothe 

Klasse B: 

1. Susanne Wiesner, 2. Udo Puhze, 3. Georg Kandler 

Klasse C: 

1. Rolf Kuschke, 2. Herbert Berlin, 3. Ronald Rathbone 

Senioren Open am 21. Juli 2009 

Brutto Herren: Hans-Peter Pfeilschifter 


Klasse A: 

1. Ulrich Hartmann, 2. Bernd Dehm, 3. Heidi Patzelt 

Klasse B: 

1. Dieter Egbring, 2. Ingrid Baer, 3. Franz Riha 

Klasse C: 

1. Christine Baumgärtner, 2. Marlies Hartmann, 

3. Irmgard Hee 

Senioren Abgolfen am 29. September 2009 

Brutto Herren: Gerold Hofmann 


Klasse A: 

1. Walter Giptner, 2. Franz Riha, 3. Dr. Klaus Schlemper 

Klasse B: 

1. Kurt Meyer, 2. Peter Inquart, 3. Ilse Schubert 

Klasse C: 

1. Werner Ruf, 2. Otto Metzner, 3. Brunhilde Egbring 

Weihnachtsfeier der BG 

Edmund Witzke streifte seinem Nachfolger Michael 

Niedermeier das „Green Jacket“ über und wünschte 

ihm für sein Wirken viel Glück & Erfolg. 

33


34 

Biotope - Hätten Sie es gewußt? 

Wie beschreibt denn eigentlich der 

Golfverband ein Biotop? 

In den Vorgaben- und Spielbestimmungen 

des DGV finden wir 

unter 12.2.4 den Artikel zu „Geschütztes 

Biotop“, der Folgendes 

vorgibt: 

„Ist das Spiel durch behördliche 

Auflagen in einer unter Naturschutz 

stehenden Fläche untersagt, so 

muss dies durch eine Platzregel 

klargestellt werden.“ 

„Unter Naturschutz steht eine Fläche 

nur, wenn die zuständige Behörde 

durch eine rechtsverbindliche Auflage 

angeordnet hat, dass sie nicht 

betreten werden darf.“ 

Beides trifft auf unserem Platz zu. 

„Biotope dürfen nach Ermessen der 

Spielleitung als Wasserhindernis, 

seitliches Wasserhindernis oder Aus 

bezeichnet werden.“ 

„Geschützte Biotope müssen mit 

Pfählen (weiss, rot oder gelb) mit 

einer grünen Spitze/Kopf gekennzeichnet 

werden.“ 

Der DGV gibt eine Musterplatzregel 

zum korrekten Vorgehen an 

Biotopen vor. In Anpassung an die 

Gegebenheiten auf unserer Anlage 

lautet diese wie folgt: 

Ball im Biotop: unter Hinzurechnung 

eines Strafschlages nach Regel 26-1 

vorgehen; Stand oder Schwung durch 

Bestandteile eines Biotops behindert: 

straflose Erleichterung (24-2 b 1) 

Das heißt konkret, ein im Biotop 

liegender Ball (Abb. 1) darf natürlich 

wiedererlangt werden, sofern 

das Biotop dazu nicht betreten 

werden muss. Die Verwendung 

von Ballangeln etc. ist also auch im 

Biotop erlaubt. 

Liegt der Ball dagegen außerhalb 

des Biotops (Abb. 2) und das 

Biotop behindert Stand und/oder 

Schwung, dann ist wie bei einem 

unbeweglichen Hemmnis (z.B. 

Zäune an den Bahnen 15 und 17) 

zu verfahren. Man sucht also den 

nächstgelegenen Punkt, an dem 

diese Behinderung nicht mehr gegeben 

ist, markiert diesen Punkt und 

darf dann innerhalb einer Schlägerlänge 

von dieser Position nicht 

näher zur Fahne straffrei droppen. 

fl 

Abb. 1 

Abb. 2

Saisonrückblick eines Marshalls 

Eigentlich war die Golfsaison 2009 

für einen Marshall äußerst ereignislos; 

einige Spieler hatten lediglich 

(Gott sei Dank!) nur einen Schwächeanfall, 

es gab keine ernsthaften 

Verletzungen. Es gab sicher einige 

unzufriedene Spieler, die mit unseren 

Entscheidungen nicht konform 

gingen. Aber diese „Scharmützel“ 

sollten mit Ende der Saison 

vergessen sein, da es Wichtigeres 

auf dieser Welt gibt als Golf. 

Ich möchte ein wenig auf die 

Etikette und Sicherheit eingehen, 

die in der Tat in den vergangenen 

Jahren von vielen Spielern nicht 

mehr für wichtig erachtet werden. 

Unser Platz wurde von unseren 

Greenkeepern nach anfänglichen 

Schwierigkeiten zu einem echten 

Kleinod gepflegt, das nicht umsonst 

von den Gästen gerühmt und 

gelobt wird. Doch leider sah der 

Platz abends manchmal wie zerrupft 

aus. Divots wurden nicht 

zurückgelegt und die Grüns waren 

mit Pitchingmarken übersät. Auch 

die Fußspuren von den Softspikes 

sind nicht ohne. Als Schuldige sehe 

ich nicht das Gros der Tagesspieler, 

sondern die Spieler, die am späten 

Nachmittag oder frühen Abend 

spielen und angeblich keine Zeit 

haben. 

Zwei Pitchingmarken auszubessern 

dauert gerade mal 30 Sekunden. 

Ist die Fahne auf dem hinteren Teil 

des Grüns gesteckt, so werden die 

Ballmarken auf dem vorderen Teil 

absolut vergessen. Des weiteren 

haben die höheren Handicapper 

bei Turnieren was Pichtingmarken 

betrifft eine Gedächtnislücke. 

Sicherheit 

Ich sehe immer wieder, dass die 

Sicherheit auf dem Platz außer acht 

gelassen wird. 

1. Unserer Greenkeeper werden 

tagtäglich gefährdet. Liebe 

Spieler, die Greenkeeper haben 

während ihrer Arbeit - ob zu 

Fuß oder auf einer Maschine - 

absoluten Vorrang auf dem Platz. 

Solltet Ihr wider Erwarten keine 

Zeit haben, hebt den Ball auf und 

geht vorbei zum nächsten Loch 

oder wartet bis ihr ein Zeichen 

von den Platzarbeitern zum 

Passieren bekommt. 

2. Werte Damen: stellt Euch bitte 

bei gemischten Flights zu Euren 

männlichen Begleitern an deren 

Abschläge und versucht nicht 

euch irgendwo vorne zu verstekken; 

die Bälle sind schneller als 

man denkt und mögliche Verletzungen 

können erheblich sein! 

No-Go(es) 

1. Zu den Etiketten gehört auch 

die Platzschonung. Es sind noch 

nicht viele, es werden aber immer 

mehr, die ihre Trolleys 

zwischen Grün und Hindernis 

(Bunker oder Wasser) durchziehen; 

so an den Löchern 4, 5, 12 

und 13 - hier geschieht es am 

meisten -. 

Manche werden sich jetzt fragen, 

warum eigentlich nicht? Antwort: 

die etwas längeren Gräser sollen 

verhindern, dass Bälle an diesen 

Positionen nicht in die Hindernisse 

rollen. Wenn durch ständiges 

Planieren der Gräser mit den 

Trolleys die Oberfläche glatt 

wird, können die Bälle nicht mehr 

vor dem Hindernis zum Halten 

kommen. 

2. Landschaftsschutzgebiet: 

Hier unser allerseits beliebter 

Graben zwischen Loch 11 links 

und Loch 18 links (in Spielrichtung). 

Dieses Gebiet darf unter 

keinen Umständen betreten oder 

bespielt werden! Es sind immer 

die gleichen Mitglieder, die 

meinen, dieses Verbot ist nicht 

für sie gültig. 

3. Seit kurzem stellen immer mehr 

Herren ihre Trolleys auf dem 

Damenabschlag von Loch 10 ab. 

Warum? Man(n) läuft gern 9 km 

hinter einem Ball her, aber 9 m 

Umweg sind zu viel!? 

Muss unser Verhalten auf dem Platz 

noch mehr reglementiert werden, 

um uns auf den richtigen Weg zu 

bringen? 

Warum nimmt man das Falsche 

leichter an, als das Richtige, 

Korrekte, Unbequeme? 

Muss man alles nachmachen, 

anstatt vorzumachen? 

Ich wünsche Euch allen eine 

schöne Saison 2010! 

mm 

Impressum 

Herausgeber: 

Präsidium Golfclub Mangfalltal e.V. 

Oed 1 

83620 Feldkirchen-Westerham 

www.gc-mangfalltal.de 

e-Mail: info@gc-mangfalltal.de 

35


36 

GC Mangfalltal 

Präsidium 

Präsident 


Vizepräsidenten 

Fritz Legath 

Turniere, Platz 

Peter Wigge 

Turniere, Mannschaften 

Jugendwart 

Miljenko Vuksan 

Pressewart 

Herbert Berlin 

Schatzmeister 


Spielausschuss 

Peter Wigge 

Herbert Berlin 

Bernhard Dommes 


Vorgabenausschuss 

Vorsitzender 

Peter Wigge 

Fritz Legath 

Hans-Peter Pfeilschifter 

Josef Riedmayr 

Mannschafts Captains 

Ladies MID 

Andrea Klüner 

Herren 

Matthias Dölling 

Jungsenioren 

Dr. Knut Krützmann 

Senioren 

Gerd Botzenhardt 

Ladies Captain 

Iris Schraermeyer 

Senioren Captain 

Willi Baumann 

Sieglinde Klatt 

Fritz Rabe � 

Franz Riha 

Kassenprüfer 

Who is who im GC Mangfalltal 2009 

BG/Club 

Beirat 

Vorsitzender 


Steuern, Finanzen, Strategie 

Stellvertreter 

Bernd Köcher 

Steuern, Finanzen 

Arnulf Gottschall 

Gastronomie, Neumitglieder 

Dr. Ulf Hülbert 

Steuern, Finanzen 

Dipl.-Ing. Hans-G. Raschbichler 

Strategie 

Dr.-Ing. Friedhelm Scharpf 

Strategie 

Vertreter der Grundeigentümer 


Vertreter des Clubs 


Finanzausschuss 

Dr. Ulf Hülbert 

Bernd Köcher 


Michael Niedermeier 

Platzausschuss (bis 8/09) 


Fritz Legath 




Strategieausschuss 

Vorsitzender 

Dipl.-Ing. Hans-G. Raschbichler 

Brian Birch 




Dr.-Ing. Friedhelm Scharpf 



Trainer für Jugendarbeit 

Rainer Brüggemann 

B/C Trainerlizenz des DGV 

Betriebsgesellschaft Mangfalltal 

Geschäftsstelle 

Geschäftsführer 


Assistent der GF 


Sekretariat (alle Teilzeit) 

Karin Kunze 

Jutta Neubert 

Bianka Reichl 

Buchhaltung (extern) 

Max Prugger sen. 

Max Prugger jun. 

Platzaufsicht 

Herbert Düsel 

Manfred Meinke 

Greenkeeper Team 

Headgreenkeeper 


Stellvertreter 

Mario Alberti 

Team 2009 

Johannes Ettstaller 

Hans Hagen 

Jörg Stollberg 

Karlheinz Zepnek 

Driving Range 

Isak Hasani 

Mähen, Bällesammeln, -reinigen und 

aussortieren 

Clubhaus und Blumen 

Centa Ettstaller 

Blumen 

Isak Hasani 

Hausmeister 

Reinigungs-/Waschpersonal 

Proshop und Pros 

Petra Baumeister und Brian Birch 

Proshop 

Pros 

Brian Birch 

Peter Mally 

Gastronomie: Familie Carla Colak

„play golf - have fun“ Einsteiger-Initiative des DGV 2010/2011 

Wir sind dabei! 

Der GC Mangfalltal hat sich in 2010 der 

Initiative „play golf - have fun“ des DGV 

angeschlossen. Ziel dieser vom Verband 

bundesweit mit den 3 Anzeigenmotiven 

beworbenen Aktion ist es, Interessenten 

den einfachen Zugang zu dem von uns so 

geliebten Sport zu ermöglichen. 

Sie können an unserer Rezeption Informationsmaterial 

erhalten und für nur 19 Euro 

die „play-golf-have-fun-Card“ erwerben. 

Diese berechtigt zur Teilnahme an einem 

2-stündigen Golf-Schnuppertraining. 

Der Unterricht findet im GC Mangfalltal in 

kleinen Gruppen voraussichtlich ab Mitte 

April jeweils mittwochs von 18 bis 20 Uhr 

und an jedem zweiten Samstag von 12 bis 

14 Uhr statt. Schläger, Bälle und jede Menge 

Spass sind selbstverständlich inklusive. 

Der Verband stellt mit der www.playgolf.de 

eine eigene Informations- und Servicequelle 

im Internet zur Verfügung. 

Hier können die Golf-Interessenten Daten 

und Termine der teilnehmenden Clubs 

abfragen. Weiterführende Informationen 

sind bequem über Links zu den Homepages 

dieser Clubs zugänglich. Darüber 

hinaus können die Teilnehmer der Schnuppertrainings 

über diese Seite miteinander 

in Kontakt bleiben, sich zum gemeinsamen 

Golfen verabreden oder Fotos ihrer ersten 

gemeinsamen Gehversuche im Golf austauschen. 

Liebe Mitglieder, bitte sprechen Sie Ihre 

Bekannten, Kollegen und Freunde auf die 

Aktion an, denn günstiger kann man unter 

professioneller Anleitung kaum in unseren 

schönen Golfsport hineinschnuppern. Wir 

finden, die Karte ist das ideale Geschenk 

für die Osternester aller Noch-Nicht-Golfer. 

Das Präsidium 

37

Der Driver - Golf- und Landclub Mangfalltal e.V.

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?