montags bis freitags samstags sonn- und feiertags ... - AVV
montags bis freitags samstags sonn- und feiertags ... - AVV
montags bis freitags samstags sonn- und feiertags ... - AVV
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
www.aseag.de<br />
Auskunft: Tel.: 0241/16881<br />
Gültig ab : 09.06.2013<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Abfahrtszeiten<br />
Köpfchen Altes Zollamt<br />
<strong>montags</strong> <strong>bis</strong> <strong>freitags</strong><br />
www.avv.de<br />
nächste Vorverkaufsstelle:<br />
REWE, SB-Warenhaus,<br />
Burtscheid, Krugenofen 62-70<br />
Zeit Linie Fahrtziel Zeit Linie Fahrtziel Zeit Linie Fahrtziel Zeit Linie Fahrtziel<br />
5.59 14 Aachen Bushof<br />
9.24 14 Aachen Bushof<br />
13.54 14 Aachen Bushof<br />
18.24 14 Aachen Bushof<br />
9.54 14 Aachen Bushof<br />
18.54 14 Aachen Bushof<br />
6.22 14 Aachen Bushof<br />
6.59 14 Aachen Bushof<br />
7.17 [S] 14 Aachen Bushof<br />
7.22 14 Aachen Bushof<br />
7.24 [S] 14 Aachen Bushof<br />
7.54 14 Aachen Bushof<br />
8.24 14 Aachen Bushof<br />
8.54 14 Aachen Bushof<br />
10.24 14 Aachen Bushof<br />
10.54 14 Aachen Bushof<br />
11.24 14 Aachen Bushof<br />
11.54 14 Aachen Bushof<br />
12.24 14 Aachen Bushof<br />
12.54 14 Aachen Bushof<br />
13.24 14 Aachen Bushof<br />
14.24 14 Aachen Bushof<br />
14.54 14 Aachen Bushof<br />
15.24 14 Aachen Bushof<br />
15.54 14 Aachen Bushof<br />
16.24 14 Aachen Bushof<br />
16.54 14 Aachen Bushof<br />
17.24 14 Aachen Bushof<br />
17.54 14 Aachen Bushof<br />
19.25 14 Aachen Bushof<br />
20.30 14 Aachen Bushof<br />
21.25 14 Aachen Bushof<br />
22.30 14 Aachen Bushof<br />
23.19 14 Aachen Bushof<br />
[S] = nur an Schultagen<br />
Sondertage: Heiligabend wie <strong>samstags</strong> (Ende ab ca. 17 Uhr), Silvester wie <strong>samstags</strong> (Sonderfpl. Li. 44), 1.Weihnachtstag/Neujahr wie <strong>sonn</strong>tags (Beginn ca. 9 Uhr), Rosenmontag wie <strong>sonn</strong>tags<br />
<strong>samstags</strong><br />
Zeit Linie Fahrtziel Zeit Linie Fahrtziel Zeit Linie Fahrtziel Zeit Linie Fahrtziel<br />
6.33 14 Aachen Bushof<br />
10.54 14 Aachen Bushof<br />
14.54 14 Aachen Bushof<br />
19.25 14 Aachen Bushof<br />
7.24 14 Aachen Bushof<br />
7.54 14 Aachen Bushof<br />
8.24 14 Aachen Bushof<br />
8.54 14 Aachen Bushof<br />
11.24 14 Aachen Bushof<br />
11.54 14 Aachen Bushof<br />
12.24 14 Aachen Bushof<br />
12.54 14 Aachen Bushof<br />
15.24 14 Aachen Bushof<br />
15.54 14 Aachen Bushof<br />
16.24 14 Aachen Bushof<br />
16.54 14 Aachen Bushof<br />
20.30 14 Aachen Bushof<br />
21.25 14 Aachen Bushof<br />
22.30 14 Aachen Bushof<br />
9.24 14 Aachen Bushof<br />
9.54 14 Aachen Bushof<br />
10.24 14 Aachen Bushof<br />
13.24 14 Aachen Bushof<br />
13.54 14 Aachen Bushof<br />
14.24 14 Aachen Bushof<br />
17.24 14 Aachen Bushof<br />
18.24 14 Aachen Bushof<br />
23.19 14 Aachen Bushof<br />
Sondertage: Heiligabend wie <strong>samstags</strong> (Ende ab ca. 17 Uhr), Silvester wie <strong>samstags</strong> (Sonderfpl. Li. 44), 1.Weihnachtstag/Neujahr wie <strong>sonn</strong>tags (Beginn ca. 9 Uhr), Rosenmontag wie <strong>sonn</strong>tags<br />
<strong>sonn</strong>- <strong>und</strong> <strong>feiertags</strong><br />
Zeit Linie Fahrtziel Zeit Linie Fahrtziel Zeit Linie Fahrtziel Zeit Linie Fahrtziel<br />
8.30 14 Aachen Bushof [T14]<br />
12.30 14 Aachen Bushof [T14]<br />
16.30 14 Aachen Bushof [T14]<br />
20.30 14 Aachen Bushof<br />
9.25 14 Aachen Bushof [T14]<br />
13.25 14 Aachen Bushof [T14]<br />
17.25 14 Aachen Bushof [T14]<br />
21.25 14 Aachen Bushof<br />
10.30 14 Aachen Bushof [T14]<br />
14.30 14 Aachen Bushof [T14]<br />
18.30 14 Aachen Bushof [T14]<br />
22.30 14 Aachen Bushof<br />
11.25 14 Aachen Bushof [T14]<br />
15.25 14 Aachen Bushof [T14]<br />
19.25 14 Aachen Bushof<br />
23.19 14 Aachen Bushof<br />
Sondertage: Heiligabend wie <strong>samstags</strong> (Ende ab ca. 17 Uhr), Silvester wie <strong>samstags</strong> (Sonderfpl. Li. 44), 1.Weihnachtstag/Neujahr wie <strong>sonn</strong>tags (Beginn ca. 9 Uhr), Rosenmontag wie <strong>sonn</strong>tags<br />
[T14] = nicht am 3.10.2013, 3.3.2014 <strong>und</strong> 18.4.2014 (Feiertag nur in Deutschland); an diesen Tagen verkehrt die Linie 14 wie <strong>montags</strong> <strong>bis</strong> <strong>freitags</strong> (siehe dort!)<br />
Linienverlauf Linienverlauf Linienverlauf Linienverlauf Linienverlauf Linienverlauf<br />
Linie 14<br />
Augustinerweg - Linzenshäuschen - Neu-Linzenshäuschen - Zweiweiherweg - Diepenbenden - Jahnplatz - Goldbachstraße - Ronheider Weg - Sebastianstraße - Hauptstraße<br />
- Kapitelstraße - Normaluhr - Aachen Hbf. - Misereor - Alter Posthof - Elisenbrunnen - Aachen Bushof
www.aseag.de<br />
Auskunft: Tel.: 0241/16881<br />
Gültig ab : 09.06.2013<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Abfahrtszeiten<br />
Köpfchen Altes Zollamt<br />
<strong>montags</strong> <strong>bis</strong> <strong>freitags</strong><br />
www.avv.de<br />
nächste Vorverkaufsstelle:<br />
REWE, SB-Warenhaus,<br />
Burtscheid, Krugenofen 62-70<br />
Zeit Linie Fahrtziel Zeit Linie Fahrtziel Zeit Linie Fahrtziel Zeit Linie Fahrtziel<br />
6.25 TEC 722 Eupen Bushof<br />
6.31 14 Eupen Bushof<br />
6.51 14 Raeren-Eupen Bush.<br />
7.27 [S] TEC 722 Eupen Bushof<br />
7.30 [F] TEC 722 Eupen Bushof<br />
7.31 14 Eupen Bushof<br />
7.57 14 Eupen Bushof [aey]<br />
8.27 14 Eupen Bushof<br />
8.35 TEC 722 Eupen Bushof<br />
8.57 14 Eupen Bushof<br />
9.27 14 Eupen Bushof<br />
9.57 14 Eupen Bushof [aey]<br />
10.27 14 Eupen Bushof<br />
10.35 TEC 722 Eupen Bushof<br />
10.57 14 Eupen Bushof<br />
11.27 14 Eupen Bushof<br />
11.57 14 Eupen Bushof [aey]<br />
12.27 14 Eupen Bushof<br />
12.35 TEC 722 Eupen Bushof<br />
12.57 14 Eupen Bushof<br />
13.27 14 Eupen Bushof [aey]<br />
13.42 [S] 14 Hauset-Eynatten Df<br />
13.57 14 Eupen Bushof<br />
14.05 TEC 722 Eupen Bushof<br />
14.27 14 Eupen Bushof<br />
14.35 TEC 722 Eupen Bushof<br />
14.57 14 Eupen Bushof<br />
15.27 14 Eupen Bushof<br />
15.57 14 Eupen Bushof [aey]<br />
16.27 14 Eupen Bushof<br />
16.35 TEC 722 Eupen Bushof<br />
16.57 14 Eupen Bushof<br />
17.05 TEC 722 Eupen Bushof<br />
17.27 14 Eupen Bushof [aey]<br />
17.57 14 Eupen Bushof<br />
18.05 TEC 722 Eupen Bushof<br />
18.27 14 Eupen Bushof<br />
18.35 TEC 722 Eupen Bushof<br />
18.57 14 Eupen Bushof<br />
19.27 14 Eupen Bushof<br />
19.55 14 Eupen Bushof<br />
20.20 14 Hauset-Eupen Bush.<br />
21.20 14 Raeren-Eupen Bush.<br />
22.20 14 Hauset-Eupen Bush.<br />
23.20 14 Raeren-Eupen Bush.<br />
0.23 [N] 14 Hauset-Eynatten Df<br />
[F] = nur in den Ferien<br />
[N] = nur in Nächten vor Samstagen, Sonn- <strong>und</strong> Feiertagen<br />
[S] = nur an Schultagen<br />
Sondertage: Heiligabend wie <strong>samstags</strong> (Ende ab ca. 17 Uhr), Silvester wie <strong>samstags</strong> (Sonderfpl. Li. 44), 1.Weihnachtstag/Neujahr wie <strong>sonn</strong>tags (Beginn ca. 9 Uhr), Rosenmontag wie <strong>sonn</strong>tags<br />
[aey] = an Eynatten Dorf besteht Anschluss nach Hauset (Linie 722 der TEC)<br />
<strong>samstags</strong><br />
Zeit Linie Fahrtziel Zeit Linie Fahrtziel Zeit Linie Fahrtziel Zeit Linie Fahrtziel<br />
7.21 14 Raeren-Eupen Bush.<br />
8.21 14 Hauset-Eupen Bush.<br />
8.57 14 Eupen Bushof<br />
9.05 TEC 722 Eupen Bushof<br />
9.27 14 Eupen Bushof<br />
9.57 14 Eupen Bushof<br />
10.27 14 Eupen Bushof [aey]<br />
10.57 14 Eupen Bushof<br />
11.05 TEC 722 Eupen Bushof<br />
11.27 14 Eupen Bushof<br />
11.57 14 Eupen Bushof<br />
12.27 14 Eupen Bushof [aey]<br />
12.57 14 Eupen Bushof<br />
13.05 TEC 722 Eupen Bushof<br />
13.27 14 Eupen Bushof<br />
13.57 14 Eupen Bushof<br />
14.27 14 Eupen Bushof [aey]<br />
14.57 14 Eupen Bushof<br />
15.05 TEC 722 Eupen Bushof<br />
15.27 14 Eupen Bushof<br />
15.57 14 Eupen Bushof [aey]<br />
16.27 14 Eupen Bushof<br />
16.35 TEC 722 Raeren Neustr.<br />
16.57 14 Eupen Bushof<br />
17.21 14 Eupen Bushof<br />
17.51 14 Eupen Bushof<br />
18.21 14 Eupen Bushof<br />
18.30 TEC 722 Raeren Neustr.<br />
19.21 14 Eupen Bushof<br />
20.20 14 Hauset-Eupen Bush.<br />
21.20 14 Raeren-Eupen Bush.<br />
22.20 14 Hauset-Eupen Bush.<br />
23.20 14 Raeren-Eupen Bush.<br />
0.23 14 Hauset-Eynatten Df<br />
Sondertage: Heiligabend wie <strong>samstags</strong> (Ende ab ca. 17 Uhr), Silvester wie <strong>samstags</strong> (Sonderfpl. Li. 44), 1.Weihnachtstag/Neujahr wie <strong>sonn</strong>tags (Beginn ca. 9 Uhr), Rosenmontag wie <strong>sonn</strong>tags<br />
[aey] = an Eynatten Dorf besteht Anschluss nach Hauset (Linie 722 der TEC)<br />
<strong>sonn</strong>- <strong>und</strong> <strong>feiertags</strong><br />
Zeit Linie Fahrtziel Zeit Linie Fahrtziel Zeit Linie Fahrtziel Zeit Linie Fahrtziel<br />
8.21 14 Hauset-Eupen Bush. [T14]<br />
13.21 14 Raeren-Eupen Bush. [T14]<br />
18.21 14 Hauset-Eupen Bush. [T14]<br />
23.20 14 Raeren-Eupen Bush.<br />
9.21 14 Raeren-Eupen Bush. [T14]<br />
14.21 14 Hauset-Eupen Bush. [T14]<br />
19.21 14 Raeren-Eupen Bush. [T14]<br />
0.23 [N] 14 Hauset-Eynatten Df<br />
10.21 14 Hauset-Eupen Bush. [T14]<br />
15.21 14 Raeren-Eupen Bush. [T14]<br />
20.20 14 Hauset-Eupen Bush.<br />
11.21 14 Raeren-Eupen Bush. [T14]<br />
16.21 14 Hauset-Eupen Bush. [T14]<br />
21.20 14 Raeren-Eupen Bush.<br />
12.21 14 Hauset-Eupen Bush. [T14]<br />
17.21 14 Raeren-Eupen Bush. [T14]<br />
22.20 14 Hauset-Eupen Bush.<br />
[N] = nur in Nächten vor Samstagen, Sonn- <strong>und</strong> Feiertagen<br />
Sondertage: Heiligabend wie <strong>samstags</strong> (Ende ab ca. 17 Uhr), Silvester wie <strong>samstags</strong> (Sonderfpl. Li. 44), 1.Weihnachtstag/Neujahr wie <strong>sonn</strong>tags (Beginn ca. 9 Uhr), Rosenmontag wie <strong>sonn</strong>tags<br />
[T14] = nicht am 3.10.2013, 3.3.2014 <strong>und</strong> 18.4.2014 (Feiertag nur in Deutschland); an diesen Tagen verkehrt die Linie 14 wie <strong>montags</strong> <strong>bis</strong> <strong>freitags</strong> (siehe dort!)<br />
Linienverlauf Linienverlauf Linienverlauf Linienverlauf Linienverlauf Linienverlauf<br />
Linie 14<br />
Köpfchen Grenze - Am Waldring - Eynatter Heide - Grossenbusch - Mühle - Autobahn - Eynatten Dorf - Dépôt -...- Teeheide -...- Walhorn Merols -...- Kettenis Dorf -...- Eupen Bushof<br />
Fahrweg über "Hauset": ab "Am Waldring": Hauset Heide - Frepert - Getenberg - Hauset Kirche - Brücke -...- Eynatten Dorf, weiter normaler Linienweg<br />
Fahrweg über "Raeren": ab "Eynatten Dorf": ...- Raeren Driesch -...- Bergscheid -...- Neudorf -...- Walhorn Merols, weiter normaler Linienweg
LIEGE-VERVIERS<br />
722<br />
Lichtenbusch/Köpfchen - Eynatten - Raeren - Eupen<br />
P. 397<br />
1 er juil. 03 / 24<br />
INFO TEC : 04.361.94.44<br />
HORAIRE AU<br />
FAHRPLAN AB DEM<br />
01-01-2013<br />
Voyage / Fahrt 3 205 13 5 7 11 9 13 15 17 19 21 23 25 29 33 35 37 39 41<br />
Ligne / Linie 722 14 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722 722<br />
Note / Fussnote (1) ●(2) ●(3)(5) ●(3) ●(3) ●(3)(4) Vac (6)<br />
L. 14 aus/de Aachen 7.26 7.26 8.27 10.27 12.27 13.57 14.27 16.27<br />
Köpfchen, Altes Zollamt 6.25 6.51 7.27 7.30 8.35 10.35 12.35 14.05 14.35 16.35<br />
Hauset, Kirche 6.30 * 7.32 7.35 8.40 10.40 12.40 14.10 14.40 16.40<br />
Lichtenbusch, Grenze * * 7.20 * * * 9.35 * 11.35 * 13.35 * * 15.35 *<br />
Eynatten, Dorf 6.35 6.55 7.33 7.38 7.41 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.45 14.15 14.45 15.45 16.45<br />
L. 14 nach/vers Aachen 6.56 7.51 7.51 7.51 8.51 9.51 10.51 11.51 12.51 13.51 14.21 14.51 15.51 16.51<br />
L. 14 aus/de Aachen 7.35 7.35 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 13.55 14.01 14.31 15.31 16.01 16.31<br />
Eynatten, Dorf 6.35 6.55 7.35 7.40 7.45 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.45 14.00 14.15 14.45 15.45 16.15 16.45<br />
Raeren, Driesch 6.39 6.59 * 7.39 7.45 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 13.50 14.05 14.20 14.50 15.50 16.20 16.50<br />
Raeren, Eifeler Hof * * * 7.47 * 7.47 7.56 8.56 9.56 * 11.56 * 13.56 14.11 14.26 * 15.56 16.26 *<br />
Raeren, Botz 6.42 7.02 * 7.49 7.49 7.49 7.49 7.58 8.58 9.58 10.53 11.58 12.53 13.58 14.13 14.28 14.53 15.58 16.28 16.53<br />
Raeren, Neudorf 6.45 7.05 * 7.52 7.52 7.52 7.52 8.01 9.01 10.01 10.56 12.01 12.56 14.01 14.16 14.31 14.56 16.01 16.31 16.56<br />
Raeren, Neustrasse 6.47 7.07 * 7.54 7.54 7.54 7.54 8.03 9.03 10.03 10.58 12.03 12.58 14.03 14.18 14.33 14.58 16.03 16.33 16.58<br />
Eynatten, Merols 6.49 7.09 7.38 7.56 7.56 7.56 7.56 8.05 9.05 10.05 11.00 12.05 13.00 14.05 14.20 14.35 15.00 16.35 17.00<br />
Kettenis, Dorf 6.53 7.13 7.42 8.00 8.00 8.00 8.00 8.09 9.09 10.09 11.04 12.09 13.04 14.09 14.24 14.39 15.04 16.39 17.04<br />
Eupen, Bahnhof 6.56 7.16 7.46 * * * * 8.13 9.13 10.13 11.08 12.13 13.08 14.13 14.28 14.43 15.08 16.43 17.08<br />
Eupen, Bushof 6.58 7.18 7.48 8.18 8.18 8.18 8.18 8.15 9.15 10.15 11.10 12.15 13.10 14.15 14.30 14.45 15.10 16.45 17.10<br />
Voyage / Fahrt 45 49 51 53 55 57 263 267<br />
Ligne / Linie 722 722 722 722 722 722 14 14<br />
Note / Fussnote (1) (1)<br />
L. 14 aus/de Aachen 16.57 17.57 18.27<br />
Köpfchen, Altes Zollamt 17.05 18.05 18.35 21.20 23.20<br />
Hauset, Kirche 17.10 18.10 18.40 * *<br />
Lichtenbusch, Grenze * 17.35 * * 19.00 * *<br />
Eynatten, Dorf 17.15 17.45 18.15 18.45 19.10 21.24 23.24<br />
L. 14 nach/vers Aachen 17.21 17.51 18.21 18.51 19.16<br />
L. 14 aus/de Aachen 17.01 17.31 18.01 18.31 19.01 19.31<br />
Eynatten, Dorf 17.15 17.45 18.15 18.45 19.10 19.35 21.24 23.24<br />
Raeren, Driesch 17.20 17.50 18.20 18.50 19.15 19.39 21.28 23.28<br />
Raeren, Eifeler Hof * 17.56 18.26 * * 19.45 * *<br />
Raeren, Botz 17.23 17.58 18.28 18.53 19.18 19.47 21.31 23.31<br />
Raeren, Neudorf 17.26 18.01 18.31 18.56 19.21 19.50 21.34 23.34<br />
Raeren, Neustrasse 17.28 18.03 18.33 18.58 19.23 19.52 21.36 23.36<br />
Eynatten, Merols 17.30 18.35 19.00 19.54 21.38 23.38<br />
Kettenis, Dorf 17.34 18.39 19.04 19.58 21.42 23.42<br />
Eupen, Bahnhof 17.38 18.43 19.08 20.02 21.45 23.45<br />
Eupen, Bushof 17.40 18.45 19.10 20.04 21.47 23.47<br />
MONTAGS BIS FREITAGS - DU LUNDI AU VENDREDI<br />
● : fährt nur an Schultagen. / Ne circule que les jours scolaires.<br />
Vac : fährt nur an schulfreien Tagen / Ne circule que les jours de vacances scolaires.<br />
(1) : Abfahrt ab / départ de Aachen Bushof : 6.30 - 21.00 - 23.00.<br />
(2) : Bedient / Dessert : Eupen RSI 7.50.<br />
(3) : Bedient / Dessert : Eupen Werthplatz - Athenäum - RSI.<br />
(4) : Abfahrt / Départ Roetgen (D) : 7.38 - Bedient / Dessert : Eupen Werthplatz - Stadion - Athenäum - RSI.<br />
(5) : Abfahrt / Départ Raeren, Bergscheid : 7.47.<br />
(6) : Anschluss aus Aachen L. 14 nur an deutschlen Schultagen. / Corr. de Aachen L. 14 uniquement les<br />
jours scolaires allemands.<br />
Die Fahrten der Linie 14 sind zur Information auf der gemeinsamen Strecke mit der Linie 722 angegeben.<br />
Les voyages de la ligne 14 sont renseignés à titre indicatif sur leur tronçon commun avec la ligne 722.<br />
21-07 / 15-08 / 11-11 : Siehe Sonderfahsplan. / Voir horaire spécial.<br />
Voyage / Fahrt 207 15 19 23 35 41 45 53 55 263 267<br />
Ligne / Linie 14 722 722 722 722 722 722 722 722 14 14<br />
Note / Fussnote (2) (2) (2)<br />
L. 14 aus/de Aachen 8.57 10.57 12.57 14.57 16.27 18.21<br />
Köpfchen, Altes Zollamt 7.21 9.05 11.05 13.05 15.05 16.35 18.30 21.20 23.20<br />
Hauset, Kirche * 9.10 11.10 13.10 15.10 16.40 18.35 * *<br />
Eynatten, Dorf 7.25 9.15 11.15 13.15 15.15 16.45 18.40 21.24 23.24<br />
L. 14 nach/vers Aachen 9.21 11.21 13.21 15.21 16.51<br />
L. 14 aus/de Aachen 9.01 11.01 13.01 15.01 16.31 17.01 18.25 19.25<br />
Eynatten, Dorf 7.25 9.15 11.15 13.15 15.15 16.45 17.10 18.40 19.35 21.24 23.24<br />
Raeren, Driesch 7.29 9.19 11.19 13.19 15.19 16.49 17.14 18.44 19.39 21.28 23.28<br />
Raeren, Eifeler Hof * 9.25 11.25 13.25 15.25 16.55 17.20 18.50 19.45 * *<br />
Raeren, Botz 7.32 9.27 11.27 13.27 15.27 16.57 17.22 18.52 19.47 21.31 23.31<br />
Raeren, Neudorf 7.35 9.30 11.30 13.30 15.30 17.00 17.25 18.55 19.50 21.34 23.34<br />
Raeren, Neustrasse 7.37 9.32 11.32 13.32 15.32 17.02 17.27 18.57 19.52 21.36 23.36<br />
Eynatten, Merols 7.39 9.34 11.34 13.34 15.34 17.29 19.54 21.38 23.38<br />
Kettenis, Dorf 7.43 9.38 11.38 13.38 15.38 17.33 19.58 21.42 23.42<br />
Eupen, Bahnhof 7.46 9.42 11.42 13.42 15.42 17.37 20.01 21.45 23.45<br />
Eupen, Bushof 7.48 9.44 11.44 13.44 15.44 17.39 20.03 21.47 23.47<br />
SAMSTAGS - SAMEDI<br />
(1) : Ankunft / arrivées à Aachen Bushof : 6.55 - 20.52 - 22.52.<br />
(2) : Abfahrt ab / départ de Aachen Bushof : 7.00 - 21.00 - 23.00.<br />
(3) : Fährt von Raeren Neudorf kommend über die Neustrasse nach Raeren<br />
Driesch <strong>und</strong> Eynatten.<br />
: Venant de Raeren Neudorf, circule par la Neustrasse vers Raeren<br />
Driesch et Eynatten.<br />
Die Fahrten der Linie 14 sind zur Information auf der gemeinsamen Strecke mit<br />
der Linie 722 angegeben.<br />
Les voyages de la ligne 14 sont renseignés à titre indicatif sur leur tronçon<br />
commun avec la ligne 722.<br />
21-07 / 15-08 / 11-11 : Siehe Sonderfahsplan. / Voir horaire spécial.
Change language