2-Achsiger Trichter - Rail Cargo Wagon
2-Achsiger Trichter - Rail Cargo Wagon
2-Achsiger Trichter - Rail Cargo Wagon
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Tds<br />
Typennummer 0733, 0734,<br />
0735, 0738 und 0739<br />
2-<strong>Achsiger</strong> <strong>Trichter</strong>wagen<br />
mit öffnungsfähigem<br />
Dach<br />
Technische Daten* / Technical data* (0733)<br />
Achsstand / Wheel base<br />
Länge über Puffer / Length over buffers<br />
Eigengewicht / Own weight<br />
Laderaum / Loading space<br />
Dachöffnung / Roof opening<br />
Dachöffnung breit / Roof opening wide<br />
Streckenklasse / Line section class<br />
6.000 mm<br />
9.640 mm<br />
12.700 kg<br />
40.000 mm³<br />
7.770 mm<br />
1.200 mm<br />
Dieser Güterwagen der Type Tds<br />
besitzt ein öffnungsfähiges bzw.<br />
schwenkbares Dach und 2 mal 2<br />
seitliche Auslaufrutschen.<br />
Der 2-Achsige <strong>Trichter</strong>wagen ist<br />
für den Transport von Getreide,<br />
pflanzlichem Tierfutter, Dünger<br />
und ähnlichen Agrargütern<br />
geeignet.<br />
A B C<br />
s 18,5 22,5 26,5 **<br />
Zusatzlastgrenzenraster ÖBB / Additional load limit grid ÖBB<br />
D<br />
s 28,5<br />
* Die Zahlen in diesem technischen Datenblatt sind Richtwerte. Leichte Abweichungen sind möglich.<br />
Genaue Angaben sind der jeweiligen Wagenanschrift zu entnehmen.<br />
* The figures in this technical datasheet are guidance values. Minor deviations are possible.<br />
For more detailed information, refer to the respective wagon specifications.<br />
Stand Mai 2013, vorbehaltlich Druck- und Satzfehler<br />
railcargowagon.at
Tds<br />
7.900 mm<br />
3.070<br />
1.200<br />
4.270 mm<br />
Tds<br />
Maße in mm / Dimensions in mm<br />
1,220 3,155<br />
1,220<br />
6,000<br />
LüP 9,890<br />
max. Öffnungsquerschnitt der Rundschieber 1.495 x 430 mm /<br />
max. opening cross-sections of the round sliders<br />
Gattungszeichen / Type reference<br />
Tds<br />
Typennummer / Type number 0733 *)<br />
Achsenanzahl / Number of axles 2<br />
Achsstand, Drehzapfenabstand / Wheel base, distance between bogie pins m 6,00<br />
max. Länge über Puffer / Max. length over buffers = LüP m 9,64<br />
Eigengewicht / Own weight t 12,70-12,90<br />
Streckenklasse / Line section class A B C<br />
Lastgrenze / Load limit<br />
t<br />
s 19,0 23,0 27,0 **<br />
Ladelänge / Loading length = L m 7,77<br />
Ladebreite / Loading width = B m 1,20<br />
Seitenwandhöhe / Side panel height = H m –<br />
Rungenhöhe / Stanchion height = H1 m –<br />
Ladefläche / Loading area m2 –<br />
Laderaum / Loading space m3 40,00<br />
Fußbodenhöhe über SO / Floor height above top of rail m –<br />
Besonderheiten /<br />
<strong>Trichter</strong>wagen mit Schwenkdach<br />
Special characteristics<br />
Seitenentleerung<br />
Lichte Ladeöffnung: 7,77 x 1,20 m /<br />
Hopper wagon with tilting roof<br />
Lateral discharge<br />
Clear loading opening: 7,77 x 1,20<br />
*) Ladegut / Loaded goods<br />
0735 – Kaolin / Kaolin<br />
0736 – Magn esit / Magnesite<br />
0737 – Weißglas / white glass<br />
0738 – Buntglas / coloured glass<br />
Unterkante der / Lower edge of the<br />
- beweglichen Auslaufrutschen / movable discharge chutes mm 385<br />
- festen Auslaufrutschen / fixed discharge chutes mm 720<br />
über Schienenoberkante / over top rail<br />
Type number 0733, 0734,<br />
0735, 0738 and 0739<br />
2-axle hopper wagon<br />
with roof that can be<br />
opened<br />
This goods wagon of the type<br />
Tds has a tilting roof that can<br />
be opened and 2 x 2 lateral<br />
discharge chutes. The 2-axle<br />
hopper wagon is suitable for<br />
transporting grains, animal feed<br />
of vegetable origin, fertiliser and<br />
similar agricultural goods.<br />
*) Fragen Sie auch für Typennummern / Ask also for typ number:<br />
0734, 0735, 0738, 0739<br />
railcargowagon.at
Change language