Download Standortmagazin Herrenberg als PDF-Dokument (6958 KB
Download Standortmagazin Herrenberg als PDF-Dokument (6958 KB
Download Standortmagazin Herrenberg als PDF-Dokument (6958 KB
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
H E R R E N B E R G<br />
Inhalt<br />
Contents<br />
Wirtschaftsstandort · Business Loc ation<br />
i n h a l t<br />
Grußwort des Oberbürgermeisters 4/5<br />
Greetings of the Mayor<br />
Gäumetropole <strong>Herrenberg</strong> – High-Tech und Tradition 7<br />
The Gäu Metropolis of <strong>Herrenberg</strong><br />
High-tech and Tradition<br />
Netzwerke nutzen Synergieeffekte 8/9<br />
Kommune und Unternehmen arbeiten Hand in Hand<br />
Networks Use Synergetic Effects<br />
Community and Companies Work Hand in Hand<br />
Wirtschaftsstandort <strong>Herrenberg</strong> 10/11<br />
Unternehmer im Gespräch<br />
WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG wird in 14<br />
<strong>Herrenberg</strong> GROSS geschrieben!<br />
Vielseitiger Branchenmix 15<br />
<strong>Herrenberg</strong> – der Wirtschaftsstandort 16/17<br />
Standort internationaler Firmen<br />
Site of International Companies<br />
Informationen zur Großen Kreisstadt <strong>Herrenberg</strong> 21<br />
Mittelalterliches Flair erleben<br />
Eine der schönsten Altstädte Württembergs 22<br />
Experience the Charm of the Middle Ages<br />
One of the Most Beautiful Old Towns of Wurttemberg<br />
Umfassendes Schul- und Bildungsangebot 23<br />
A Broad Variety of Schools and Educational Institutions<br />
„Sommerfarben“ auf dem Marktplatz – Kultur pur 24<br />
“Summer Colours” on the Marketplace – Culture in its Essence<br />
<strong>Herrenberg</strong>, Stadterlebnis am Schönbuch 25<br />
<strong>Herrenberg</strong>, Urban Experience at the Schönbuch<br />
Gastlichkeit und Weltoffenheit 26<br />
Hospitality and Cosmopolitanism<br />
3
Change language