Kogge 6 Umschlag.indd - FC Hansa Rostock
Kogge 6 Umschlag.indd - FC Hansa Rostock
Kogge 6 Umschlag.indd - FC Hansa Rostock
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KOGGE<br />
DIE<br />
Ausgabe · 27. Oktober 2007<br />
Nr. 06<br />
Vor dem Spiel · 6-7<br />
F.C. HANSA FREUT SICH<br />
AUF MITAUFSTEIGER<br />
KARLSRUHE<br />
Nachwuchsarbeit · 18<br />
VEREIN WILL<br />
NR. 1 IM<br />
NACHWUCHS WERDEN<br />
ENRICO<br />
KERN<br />
Umfrage · 30<br />
HANSA IST SIEBTER<br />
BEI DEN FANS<br />
Gegner heute<br />
KARLSRUHER SC<br />
Postvertriebsnummer A 60731 Spielerportrait · 20-23<br />
Offi zielle Vereinszeitschrift<br />
des F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> e.V.<br />
Saison 2007 / 08<br />
Euro 1,00
Coca-Cola, Coke, die dynamische Welle und die Konturfl asche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Coca-Cola Zero ist koffeinhaltig.<br />
FUSSbALL,<br />
WIE Er SEIN SoLLTE<br />
ECHTER GESCHMACK<br />
UND ZERO ZUCKER<br />
www.cokE.DE
LIEBE HANSA-FANS,<br />
LIEBE GÄSTE,<br />
zum zweiten Bundesliga-Heimspiel innerhalb einer Woche begrüßen wir alle<br />
Zuschauer, unsere Gäste aus Baden sowie das angesetzte Schiedsrichter-Quartett<br />
recht herzlich in der DKB-Arena.<br />
Mit dem Karlsruher SC haben wir heute eine Mannschaft zu Gast, der wir fast<br />
auf den Tag genau vor einem halben Jahr an gleicher Stelle zuletzt gegenüberstanden.<br />
Seinerzeit machte die Mannschaft von Trainer Edmund Becker mit ihrem<br />
2:1 Auswärtssieg nicht nur den Aufstieg in die Bundesliga perfekt, sondern<br />
schuf im direkten Duell mit dem Tabellenzweiten auch die Grundlage für den<br />
1. Platz, der gleichzeitig die Teilnahme am lukrativen DFL-Ligacup bedeutete.<br />
Für den F.C. <strong>Hansa</strong> bedeutete dies, dass das Bangen bis zum letzten Spieltag<br />
weiter ging.<br />
Auch in der laufenden Erstliga-Saison sind uns die Karlsruher zunächst enteilt.<br />
Wie der F.C. <strong>Hansa</strong> gewann der KSC zwei seiner bislang fünf Heimspiele.<br />
Doch in fremden Stadien überraschte der Zweitliga-Meister die Konkurrenz fast<br />
regelmäßig. Vier der bisherigen fünf Auswärtsspiele wurden 4 gewonnen - eine<br />
wahrlich beeindruckende Bilanz, die dem Aufsteiger nach zehn Spieltagen Platz<br />
4 in der Bundesliga-Tabelle beschert.<br />
Die Hanseaten sollten also gewarnt sein, auch wenn sie in der DKB-Arena zuletzt<br />
dreimal unbezwungen geblieben sind. Am vergangenen Sonnabend gab es<br />
mit dem 1:1 gegen den <strong>FC</strong> Schalke 04 das erste Unentschieden in dieser Saison.<br />
Eine Punkteteilung, die wieder einmal die berühmte Frage aufwarf: War das ein<br />
gewonnener Punkt und wurden zwei verloren? Wie so oft gab es sicherlich auch<br />
diesmal zwei Antworten: Wenn man einen Pausenrückstand aufholt und ein<br />
etwas glückliches Tor erzielt, könnte man mit dem Remis zufrieden sein. Wenn<br />
man allerdings sieht, dass es auch noch Möglichkeiten zum Siegtor in der letzten<br />
halben Stunde gab, eher nicht.<br />
Auch beim Blick auf die Bundesliga-Tabelle könnte mit zweierlei Maß gemessen<br />
werden. Einerseits fällt zwar auf, dass der F.C. <strong>Hansa</strong> durch den Punktgewinn<br />
gegen die Schalker von Rang 15 auf Rang 13 geklettert ist. Doch der Abstand<br />
zu den Abstiegsrängen hat sich verringert. Im unteren Tabellendrittel ist es so<br />
eng geworden, dass der Vorsprung der Hanseaten auf die Abstiegsplätze von<br />
zuletzt drei Zählern wieder auf einen Punkt geschrumpft ist. Dass heißt, ein<br />
Heimsieg würde unserer Mannschaft heute Nachmittag in jeder Beziehung sehr<br />
gut zu Gesicht stehen.<br />
DIE REDAKTION DER KOGGE<br />
IMPRESSUM<br />
DIE KOGGE<br />
Offi zielle Vereins- und<br />
Stadionzeitung<br />
des F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> e.V.<br />
HERAUSGEBER, VERWALTUNG,<br />
ANZEIGEN- UND ABONNEMENTVERWALTUNG<br />
F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> e.V.<br />
Trotzenburger Weg 14,<br />
18057 <strong>Rostock</strong><br />
Tel.: 0381 / 4 99 99 10<br />
Fax: 0381 / 4 99 99 70<br />
stefan-bobzin@fc-hansa-rostock.de<br />
Internet: www.fc-hansa.de<br />
REDAKTION<br />
Stefan Bobzin (V.I.S.D.P.)<br />
Tel.: 0381 / 4 99 99 10<br />
Fax: 0381 / 4 99 99 73<br />
email: stefan-bobzin@fc-hansa-rostock.de<br />
GESTALTUNG<br />
mylord-werbeagentur<br />
FOTOS<br />
Camera 4, Rajko Grawert, Andre Illing,<br />
Archiv F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> e.V.<br />
DRUCK<br />
ODR GmbH<br />
EDITORIAL BUNDESLIGASTATISTIK<br />
· INHALT DIE KOGGE 3<br />
Vor dem Spiel …………… 6-7<br />
<strong>Hansa</strong>-Splitter …………… 8<br />
Gastportrait …………… 10-11<br />
Spielplan · Statistik ……… 12-13<br />
Das Aufgebot …………… 14-15<br />
Fanecke ………………… 16-17<br />
Nachwuchsarbeit ………… 18<br />
Spielerportrait …………… 20-23<br />
Premiere ………………… 25<br />
Interviews ………………… 26-27<br />
Fanfotos ………………… 28-29<br />
Umfrage ………………… 30<br />
Gratulation Mitglieder …… 33<br />
Historie ………………… 36-37<br />
News ………………… 38
4 DIE KOGGE BUNDESLIGASTATISTIK
BUNDESLIGASTATISTIK<br />
DIE KOGGE<br />
Keine Angst<br />
vor großen Namen<br />
20. Oktober 2007 · DKB-Arena<br />
F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> gegen <strong>FC</strong> Schalke 04<br />
5
6 DIE KOGGE VOR DEM SPIEL<br />
Heute gegen den Karlsruher SC<br />
F.C. HANSA FREUT SICH AUF<br />
MITAUFSTEIGER KARLSRUHE<br />
Der F.C. <strong>Hansa</strong> kann in der Bundesliga<br />
auch mit den Großen mithalten. Nach<br />
dem 2:1-Erfolg gegen den deutschen Meister<br />
VfB Stuttgart gab es auch gegen „Vize“<br />
Schalke 04 einen Punktgewinn. Das 1:1 am<br />
vorigen Samstag war dabei gegen den <strong>Rostock</strong>er<br />
„Lieblingsgegner“ aus Gelsenkirchen<br />
bereits das siebte Spiel in Folge ohne<br />
Niederlage.<br />
Enrico Kern und Dexter Langen im Kampf mit Gerald Asamoah<br />
Nach den guten Leistungen gegen zwei<br />
Champions-League-Teilnehmer ist es vielleicht<br />
ganz gut, dass auch der Karlsruher<br />
SC angesichts des Tabellenstandes im Moment<br />
zu den „Großen“ der Liga gehört. Eine<br />
zusätzliche Motivationsspritze, die gut<br />
gestarteten Badener ebenso wie schon den<br />
anderen Mitaufsteiger MSV Duisburg ohne<br />
Punkte wieder auf die Heimreise zu<br />
schicken, benötigen unsere Jungs aber eigentlich<br />
nicht. Schließlich wollen sie sich<br />
noch für die 1:2-Niederlage am 30. Spieltag<br />
der vorigen Saison revanchieren. Dadurch<br />
war für den KSC endgültig der Weg<br />
zum Meistertitel in der 2. Liga frei, und der<br />
F.C. <strong>Hansa</strong> durfte erst am letzten Spieltag<br />
ebenfalls die Rückkehr in die Bundesliga<br />
feiern.<br />
Bessere Erfahrungen hatte unsere Mannschaft<br />
in vorherigen Spielen gegen den<br />
KSC gemacht – wie zum Beispiel beim legendären<br />
4:4 in der Hinrunde der vorigen<br />
Saison, als Amir Shapourzadeh, Christian<br />
Rahn und Djordjije Cetkovic in den letzten<br />
13 Minuten einen 1:4-Rückstand noch<br />
ausglichen. In der Saison<br />
2005/06 hatte es<br />
in <strong>Rostock</strong> nach<br />
einem Doppelschlag<br />
von Enrico Kern einen<br />
2:0-Sieg gegeben.<br />
Unvergessen ist<br />
auch das letzte Bundesliga-Spiel<br />
gegen<br />
den KSC. Am 9.<br />
Mai 1998 schossen<br />
Oliver Neuville, Stefan<br />
Studer, Steffen<br />
Baumgart und Slawomir<br />
Majak bei zwei Gegentoren<br />
von<br />
Weltmeister Thomas Häßler einen <strong>Rostock</strong>er<br />
4:2-Sieg heraus. Während der F.C.<br />
<strong>Hansa</strong> damit in der Abschlusstabelle Platz<br />
sechs belegte, bedeutete die Niederlage am<br />
34. Spieltag für den KSC den bitteren Absturz<br />
in die Zweitklassigkeit.<br />
In dieser Saison mischt der KSC aber wie<br />
unsere Mannschaft wieder im Oberhaus<br />
mit und darf sich mit Teams wie Schalke 04<br />
messen. Nachdem die Karlsruher den „Königsblauen“<br />
sogar „auf Schalke“ mit einem<br />
2:0 am siebten Spieltag die erste Saisonniederlage<br />
beigebracht hatten, wollte am vorigen<br />
Samstag auch das Team von Frank Pagelsdorf<br />
seine gute Serie (vier Siege, zwei<br />
Unentschieden) gegen den Traditionsklub<br />
ausbauen.<br />
Vor 29.000 Fans in der erstmals in<br />
dieser Saison ausverkauften DKB-<br />
Arena erwischten allerdings die<br />
Gäste den besseren Start. Abwehrspieler<br />
Heiko Westermann (8.),<br />
Carlos Grossmüller und Gerald<br />
Asamoah (beide 21.) ließen zunächst<br />
gute Torchancen aber<br />
aus.<br />
Die erste nennenswerte Offensivaktion<br />
der <strong>Rostock</strong>er<br />
stoppte Schalkes Abwehrchef<br />
und Kapitän Marcelo<br />
Bordon, der für sein Foul<br />
gegen den früheren Schalker<br />
Victor Agali von Schiedsrichter<br />
Peter Sippel aus<br />
München aber nur die Gelbe<br />
Karte sah. Da Agali, nachdem<br />
er den Brasilianer in der<br />
28. Minute düpiert hatte,<br />
aber allein auf dem Weg<br />
Richtung Schalker Tor<br />
war, hätte es auch „Rot“<br />
für eine Notbremse geben<br />
können. Vielleicht<br />
Marc Stein schoss gegen<br />
Schalke sein erstes<br />
Bundesligator
Orestes Junior Alves ist zu einer wichtigen Größe in der Abwehr beim F.C. <strong>Hansa</strong> geworden<br />
erinnerte sich Sippel in der zweiten Halbzeit<br />
an diese Entscheidung, als er auch Agali<br />
„Gelb“ zeigte, nachdem dieser bei einem<br />
Kopfballduell Bordon unabsichtlich mit<br />
dem Ellbogen im Gesicht getroffen hatte.<br />
Großer Jubel bei den Hanseaten nach dem<br />
Ausgleichstreffer zum 1:1<br />
In der 33. Minute gingen die Schalker dann<br />
aber doch in Führung. Nationalspieler Gerald<br />
Asamoah war aus 12 Metern erfolgreich<br />
und ließ <strong>Hansa</strong>-Keeper Stefan Wächter<br />
bei seinem Schuss aus der Drehung<br />
keine Abwehrchance.<br />
Nach dem Seitenwechsel spielte der F.C.<br />
<strong>Hansa</strong> dann so, „wie ich mir das zu Hause<br />
vorstelle“, meinte Trainer Frank Pagelsdorf<br />
später in der Spielanalyse: „Wir haben we-<br />
sentlich zielstrebiger agiert.“ So musste<br />
Schalkes Keeper Manuel Neuer in der 49.<br />
Minute bei einem Weitschuss von Enrico<br />
Kern sein ganzes Können aufbieten, um<br />
den Ausgleich zu verhindern.<br />
Sieben Minuten später war es dann aber<br />
ausgerechnet der Gäste-Schlussmann, der<br />
maßgeblichen Anteil am 1:1 hatte. Nachdem<br />
der U21-Nationaltorhüter eine Flanke<br />
sicher abgefangen hatte, wollte er über den<br />
Brasilianer Rafi nha einen schnellen Gegenangriff<br />
einleiten. Doch <strong>Hansa</strong>-Linksverteidiger<br />
Marc Stein hatte den Braten gerochen.<br />
„Ich habe den Torhüter genau<br />
beobachtet und konnte deshalb auch sofort<br />
reagieren, als er den Ball in meine<br />
Richtung abrollte“, beschrieb Stein später<br />
sein kurioses erstes Bundesliga-Tor, an das<br />
er sich „immer erinnern“ wird. Mit einer<br />
Bogenlampe schlenzte der 22-Jährige den<br />
Ball über den zurückeilenden Neuer hinweg<br />
ins Schalker Tor. „Eigentlich wollte ich<br />
den Ball sogar nur über ihn lupfen, dann<br />
hätte ihn ein anderer ins Tor schießen können“,<br />
gab Stein sogar zu.<br />
Nach diesem Ausgleichstreffer zeigten sich<br />
die Schalker ein wenig geschockt, so dass<br />
danach noch der F.C. <strong>Hansa</strong> dem Siegtreffer<br />
näher war als die Gäste. Die größte<br />
Chance hatte dabei Christian Rahn in der<br />
67. Minute, doch bei dessen Fernschuss<br />
machte Neuer seinen Patzer wieder wett<br />
und lenkte den Ball mit den Fingerspitzen<br />
gerade noch an die Latte. So blieb es letztlich<br />
beim ersten Unentschieden des F.C.<br />
<strong>Hansa</strong> in dieser Saison, durch das unsere<br />
Mannschaft in der Tabelle weiter auf einem<br />
Nicht-Abstiegsplatz und sogar vor Meister<br />
Stuttgart steht.<br />
VOR DEM SPIEL<br />
DIE KOGGE<br />
Das Monatsmagazin<br />
für die<br />
Hansestadt <strong>Rostock</strong><br />
Mehr kann man<br />
nicht erreichen!<br />
Kostenlos in<br />
alle erreichbaren<br />
Haushalte.<br />
Ausgabe Oktober<br />
Jeden Monat neu<br />
Daten, Fakten,<br />
Informationen.<br />
Informationen:<br />
K-Verlag GmbH<br />
Kröpeliner Str. 77<br />
18055 <strong>Rostock</strong><br />
Telefon: 0381-2102536<br />
Mail: info@k-werbeagentur.de<br />
7
8 DIE KOGGE HANSA-SPLITTER<br />
Aktion<br />
DAS WARTEN<br />
SOLLTE SICH LOHNEN<br />
Ein Grauschleier hatte sich am 17. Oktober<br />
über die <strong>Rostock</strong>er Innenstadt gelegt,<br />
Regenwetter machte den Abend ungemütlich,<br />
die Fußgängerzone<br />
wirkte<br />
fast wie ausgestorben.<br />
Doch das galt<br />
nicht für den <strong>Hansa</strong>-Fanshop.<br />
Wer gegen 17.30<br />
Uhr mit der Rolltreppe<br />
in die 1.Etage<br />
hinauf gefahren<br />
war, musste sich zunächst<br />
in eine lange<br />
Schlange einreihen.<br />
Denn fast 100 Fans<br />
hatten sich schon<br />
vor Beginn der Autogrammstunde mit<br />
Victor Agali und Sebastian Hähnge im<br />
Victor Agali und Sebastian Hähnge zu Gast<br />
bei ihren Fans im <strong>Hansa</strong>-Fanshop<br />
Verkaufsraum eingefunden und warteten<br />
geduldig auf das Eintreffen der beiden<br />
<strong>Rostock</strong>er Stürmer, die direkt vom Nachmittagstraining<br />
in<br />
den Fanshop kamen.<br />
Und das Warten<br />
sollte sich lohnen.<br />
Denn die <strong>Hansa</strong>-<br />
Profi s setzten nicht<br />
nur ihren Namenszug<br />
auf die Autogrammkarten<br />
oder<br />
signierten diverse<br />
andere Fanartikel.<br />
Sie standen auch<br />
für gemeinsame<br />
Fotos zur Verfügung<br />
und beantworteten<br />
die ein oder andere Frage der<br />
interessierten Anhängerschaft.<br />
Pokalvorschau<br />
NOCH KEINE KARTE<br />
GEGEN KICKERS<br />
OFFENBACH?<br />
Eintrittspreise Pokalspiel 2. Hauptrunde<br />
F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong>- Kickers Offenbach<br />
Am Dienstag den<br />
30. Oktober fi ndet<br />
in der DKB-Arena<br />
das DFB-Pokalsiel<br />
der 2. Hauptrunde.<br />
Unser F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong><br />
empfängt zu Hause Kickers Offenbach.<br />
Sollten Sie noch keine Karten<br />
haben können sie diese im Fanshop in<br />
der Breiten Str. 12-15 oder auch an der<br />
Tageskasse erwerben. Hier noch einmal<br />
die Eintrittspreise. Anstoß für dieses<br />
Spiel ist 19.00 Uhr.<br />
Stehplatz: 11 Euro<br />
Stehplatz / erm.: 7 Euro<br />
Sitzplatz: ab 14 Euro
Für ein besseres Konto<br />
gibt es keine bessere Bank.<br />
Weitere Konten in einer unserer 42 Geschäftsstellen<br />
oder unter www.ospa.de<br />
BUNDESLIGASTATISTIK<br />
Spielend<br />
wechseln<br />
0,- Euro<br />
Giro online<br />
DIE KOGGE<br />
9
10 DIE KOGGE<br />
Karlsruher SC<br />
GASTPORTRAIT<br />
KARLSRUHE SCHWIMMT<br />
AUF EUPHORIEWELLE<br />
Rolf Dohmen der KSC-Manager<br />
Wer hätte das gedacht? Nach dem 0:0 gegen<br />
Arminia Bielefeld am 10. Spieltag ist der<br />
Karlsruher SC Tabellenvierter und damit<br />
ein UEFA-Cup-Anwärter. Wohl niemand,<br />
schließlich lautete das Saisonziel des Aufsteigers:<br />
Klassenerhalt.<br />
Doch der KSC mischt<br />
die Liga auf. Und in<br />
Baden herrscht eine<br />
unglaubliche Euphorie<br />
um die Truppe<br />
von Trainer „Ede“<br />
Becker. Alle in der<br />
Vorrunde noch anstehenden<br />
Heimspiele<br />
gegen Duisburg, Hertha<br />
BSC und den HSV sind<br />
ausverkauft. Doch<br />
was ist das Erfolgsge-<br />
heimnis? Dass vor allem keiner der Überfl<br />
ieger abhebt. Kapitän Mario Eggimann<br />
lobt „den Realitätssinn innerhalb der<br />
Mannschaft. Einige von uns galten in der<br />
ersten Liga schon als gescheitert, kamen<br />
jetzt zurück und wissen, wie schnell man<br />
wieder fallen kann“.<br />
Eggimann meint Spieler<br />
wie Maik Franz,<br />
der sich in Wolfsburg<br />
nicht durchsetzte.<br />
Oder Tamas<br />
Hajnal, bei Schalke<br />
einst durchgefallen.<br />
Die Liste kann fortgeführt<br />
werden mit<br />
Namen wie Bradley<br />
Carnell, der bei BorussiaMönchengladbach<br />
aussortiert wurde.<br />
Oder Christian<br />
Timm. Er galt als Riesentalent, schaffte<br />
aber in Dortmund, Kaiserslautern und<br />
Köln nicht den Durchbruch.<br />
Trotz des tollen Starts backen die Karlsruher<br />
kleine Brötchen. „Wir sind nicht so<br />
vermessen und sagen: Wir hauen alles<br />
weg, was kommt. Man muss auch<br />
mal mit einem Punkt zufrieden<br />
sein“, sagte Becker nach der Nullnummer<br />
gegen Bielefeld.<br />
„Wir brauchen 40 Punkte, vorher<br />
müssen wir uns gar keine neuen<br />
Ziele setzen, die höher als der<br />
Klassenerhalt sind“,<br />
sagt Eggimann. Und<br />
Andreas Görlitz,<br />
der im Sommer<br />
von Bayern<br />
München zum<br />
KSC kam, sagt:<br />
„Wir können<br />
stolz auf<br />
uns sein.<br />
Aber wir<br />
wis-<br />
„Ede“ Becker ist der Vater des Erfolges<br />
sen auch: Wir sind jetzt nicht mehr der<br />
kleine Aufsteiger.“ Damit meint er: Ab sofort<br />
wird die Konkurrenz den KSC nicht<br />
mehr auf die leichte Schulter nehmen.<br />
Während es sportlich derzeit bestens läuft,<br />
holen den KSC die wirtschaftlichen Sünden<br />
der Vergangenheit<br />
ein. „Der KSC ist<br />
auf einem guten Weg,<br />
aber er ist noch nicht<br />
über‘m Berg“, sagte<br />
der Verwaltungsratsvorsitzende<br />
Peter<br />
Mayer während der<br />
Mitgliederversammlung<br />
Mitte Oktober.<br />
663.000 Euro Gewinn<br />
aus der Aufstiegssaison<br />
ließen die Schuldenlast<br />
zwar auf 4,02<br />
Millionen Euro – bei<br />
einem Guthaben von 3,4 Millionen Euro<br />
– sinken. Dazu kommen aber noch Bankverbindlichkeiten<br />
von 1,1 Millionen Euro<br />
und ein von Medienunternehmer Michael<br />
Kölmel gewährtes Darlehen in Höhe von<br />
1,9 Millionen Euro.<br />
Noch mehr als das Kölmel-Darlehen belastet<br />
den Klub allerdings der im Jahr 2000<br />
Maik Franz hält die Abwehr zusammen
Ex-Hanseat Godfried Aduobe ist Abräumer und Spielmacher in einem beim KSC<br />
aufgrund der drohende Pleite abgeschlossene<br />
Vertrag mit dem KSC-Mitglied. Der<br />
Kontrakt sieht angeblich vor, dass die<br />
Kölmel-Firma MK-Medien im Gegenzug<br />
für ihre damalige Finanzhilfe bei Erstliga-<br />
Zugehörigkeit des Klubs pro Saison 15 Prozent<br />
der TV-Einnahmen erhalten soll. Für<br />
die laufende Spielzeit rechnet der Klub mit<br />
1,8 Millionen Euro. Da der KSC aus diesem<br />
Vertrag aussteigen möchte, droht ein<br />
Rechtsstreit mit dem gebürtigen Karlsruher<br />
Kölmel. Zwar haben sich die Vereinsbosse<br />
und Kölmel laut Klubchef Hubert H. Raase<br />
bei einem Treffen im August darauf geeinigt,<br />
dass der KSC nach Zahlung von 12,2<br />
Millionen Euro aus dem Kontrakt entlas-<br />
sen werde. Da MK-Medien das Geld aber<br />
bis Ende November haben wolle, stehe<br />
nun die Klage Kölmels ins Haus.<br />
Der Ex-Schalker Tamas Hajnal<br />
Karlsruher SC 2007/08<br />
GASTPORTRAIT<br />
DIE KOGGE<br />
Kader Karlsruhe<br />
1 Markus Miller<br />
2 Christopher Reinhard<br />
3 Maik Franz<br />
4 Godfried Aduobe<br />
5 Mario Eggimann<br />
6 Bradley Carnell<br />
7 Christian Timm<br />
8 Timo Staffeldt<br />
9 Edmond Kapllani<br />
10 Massimilian Porcello<br />
11 Sanibal Orahovac<br />
13 Michael Mutzel<br />
14 Jean-François Kornetzky<br />
16 Martin Stoll<br />
18 Sebastian Freis<br />
19 Stefan Buck<br />
20 Alexander Iashvili<br />
21 Christian Eichner<br />
23 Florian Dick<br />
30 Tamas Hajnal<br />
77 Andreas Görlitz<br />
11
12 DIE KOGGE BUNDESLIGASTATISTIK<br />
SPIELPLAN 1. BUNDESLIGA 2007/2008<br />
1. Spieltag (10.-12. August 2007)<br />
Bayern München - F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> 3:0<br />
VfB Stuttgart - Schalke 04 2:2<br />
Bayer Leverkusen - Energie Cottbus 0:0<br />
1. <strong>FC</strong> Nürnberg - Karlsruher SC 0:2<br />
VfL Bochum - Werder Bremen 2:2<br />
Borussia Dortmund - MSV Duisburg 1:3<br />
Hannover 96 - Hamburger SV 0:1<br />
Eintracht Frankfurt - Hertha BSC Berlin 1:0<br />
VfL Wolfsburg - Arminia Bielefeld 1:3<br />
2. Spieltag (17.-19. August 2007)<br />
F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> - 1. <strong>FC</strong> Nürnberg 1:2<br />
Schalke 04 - Borussia Dortmund 4:1<br />
Werder Bremen - Bayern München 0:4<br />
Hamburger SV - Bayer Leverkusen 1:0<br />
Hertha BSC Berlin - VfB Stuttgart 3:1<br />
Arminia Bielefeld - Eintracht Frankfurt 2:2<br />
Energie Cottbus - VfL Bochum 1:2<br />
Karlsruher SC - Hannover 96 1:2<br />
MSV Duisburg - VfL Wolfsburg 1:3<br />
3. Spieltag (24.-26. August 2007)<br />
Eintracht Frankfurt - F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> 1:0<br />
VfB Stuttgart - MSV Duisburg 1:0<br />
Bayern München - Hannover 96 3:0<br />
Bayer Leverkusen - Karlsruher SC 3:0<br />
1. <strong>FC</strong> Nürnberg - Werder Bremen 0:1<br />
VfL Bochum - Hamburger SV 2:1<br />
Borussia Dortmund - Energie Cottbus 3:0<br />
Arminia Bielefeld - Hertha BSC Berlin 2:0<br />
VfL Wolfsburg - Schalke 04 1:1<br />
4. Spieltag (31. August. - 2. September 2007)<br />
F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> - Borussia Dortmund 0:1<br />
Schalke 04 - Bayer Leverkusen 1:1<br />
Werder Bremen - Eitnracht Frankfurt 2:1<br />
Hamburger SV - Bayern München 1:1<br />
Hertha BSC Berlin - VfL Wolfsburg 2:1<br />
Hannover 96 - VfL Bochum 3:2<br />
Energie Cottbus - 1. <strong>FC</strong> Nürnberg 1:1<br />
Karlsruher SC - VfB Stuttgart 1:0<br />
MSV Duisburg - Arminia Bielefeld 3:0<br />
5. Spieltag (14.-16. September 2007)<br />
Arminia Bielefeld - F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> 4:2<br />
VfB Stuttgart - Energie Cottbus 3:0<br />
Bayern München - Schalke 04 1:1<br />
Bayer Leverkusen - VfL Bochum 2:0<br />
1. <strong>FC</strong> Nürnberg - Hannover 96 2:2<br />
Borussia Dortmund - Werder Bremen 3:0<br />
Eintracht Frankfurt - Hamburger SV 2:1<br />
VfL Wolfsburg - Karlsruher SC 1:2<br />
MSV Duisburg - Hertha BSC Berlin 1:2<br />
6. Spieltag (21. - 23. September 2007)<br />
F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> - MSV Duisburg 2:0<br />
Schalke 04 - Arminia Bielefeld 3:0<br />
Werder Bremen - VfB Stuttgart 4:1<br />
Hamburger SV - 1. <strong>FC</strong> Nürnberg 1:0<br />
VfL Bochum - Eintracht Frankfurt 0:0<br />
Hertha BSC Berlin - Borussia Dortmund 3:2<br />
Hannover 96 - Bayer Leverkusen 0:3<br />
Energie Cottbus - VfL Wolfsburg 1:2<br />
Karlsruher SC - Bayern München 1:4<br />
7. Spieltag (25. / 26. September 2007)<br />
Hertha BSC Berlin - F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> 1:3<br />
VfB Stuttgart - VfL Bochum 1:0<br />
Bayern München - Energie Cottbus 5:0<br />
1. <strong>FC</strong> Nürnberg - Bayer Leverkusen 1:2<br />
Borussia Dortmund - Hamburger SV 0:3<br />
Arminia Bielefeld - Hannover 96 0:2<br />
Eintracht Frankfurt - Karlsruher SC 0:1<br />
VfL Wolfsburg - Werder Bremen 1:1<br />
MSV Duisburg - Schalke 04 0:2<br />
8. Spieltag (28.-30. September 2007)<br />
F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> - VfB Stuttgart 2:1<br />
Schalke 04 - Hertha BSC Berlin 1:0<br />
Werder Bremen - Arminia Bielefeld 8:1<br />
Bayer Leverkusen - Bayern München 0:1<br />
Hamburger SV - VfL Wolfsburg 2:2<br />
VfL Bochum - 1. <strong>FC</strong> Nürnberg 3:3<br />
Hannover 96 - MSV Duisburg 2:1<br />
Energie Cottbus - Eintracht Frankfurt 2:2<br />
Karlsruher SC - Borussia Dortmund 3:1<br />
9. Spieltag (5.-7. Oktober 2007)<br />
VfL Wolfsburg - F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> 1:0<br />
VfB Stuttgart - Hannover 96 0:2<br />
Schalke 04 - Karlsruher SC 0:2<br />
Bayern München - 1. <strong>FC</strong> Nürnberg 3:0<br />
Borussia Dortmund - VfL Bochum 2:1<br />
Hertha BSC Berlin - Energie Cottbus 0:0<br />
Arminia Bielefeld - Hamburger SV 0:1<br />
Eintracht Frankfurt - Bayer Leverkusen 2:1<br />
MSV Duisburg - Werder Bremen 1:3<br />
10. Spieltag (19. - 21. Oktober 2007)<br />
F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> - Schalke 04 1:1<br />
Werder Bremen - Hertha BSC Berlin 3:2<br />
Bayer Leverkusen - Borussia Dortmund 2:2<br />
1. <strong>FC</strong> Nürnberg - Eintracht Frankfurt 5:1<br />
Hamburger SV - VfB Stuttgart 4:1<br />
VfL Bochum - Bayern München 1:2<br />
Hannover 96 - VfL Wolfsburg 2:2<br />
Energie Cottbus - MSV Duisburg 1:2<br />
Karlsruher SC - Arminia Bielefeld 0:0<br />
11. Spieltag (26.-28. Oktober 2007)<br />
F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> - Karlsruher SC -:-<br />
VfB Stuttgart - Bayer Leverkusen -:-<br />
Schalke 04 - Werder Bremen -:-<br />
Borussia Dortmund - Bayern München -:-<br />
Hertha BSC Berlin - VfL Bochum -:-<br />
Arminia Bielefeld - Energie Cottbus -:-<br />
Eintracht Frankfurt - Hannover 96 -:-<br />
VfL Wolfsburg - 1. <strong>FC</strong> Nürnberg -:-<br />
MSV Duisburg - Hamburger SV -:-<br />
12. Spieltag (2.-4. November 2007)<br />
Werder Bremen - F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> -:-<br />
Bayern München - Eintracht Frankfurt -:-<br />
Bayer Leverkusen - Arminia Bielefeld -:-<br />
1. <strong>FC</strong> Nürnberg - VfB Stuttgart -:-<br />
Hamburger SV - Hertha BSC Berlin -:-<br />
VfL Bochum - VfL Wolfsburg -:-<br />
Hannover 96 - Borussia Dortmund -:-<br />
Energie Cottbus - Schalke 04 -:-<br />
Karlsruher SC - MSV Duisburg -:-<br />
13. Spieltag (9.-11. November 2007)<br />
F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> - Energie Cottbus -:-<br />
VfB Stuttgart - Bayern München -:-<br />
Schalke 04 - Hamburger SV -:-<br />
Werder Bremen - Karlsruher SC -:-<br />
Borussia Dortmund - Eintracht Frankfurt -:-<br />
Hertha BSC Berlin - Hannover 96 -:-<br />
Arminia Bielefeld - 1. <strong>FC</strong> Nürnberg -:-<br />
VfL Wolfsburg - Bayer Leverkusen -:-<br />
MSV Duisburg - VfL Bochum -:-<br />
14. Spieltag (23.-25. November 2007)<br />
Hamburger SV - F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> -:-<br />
Bayern München - VfL Wolfsburg -:-<br />
Bayer Leverkusen - MSV Duisburg -:-<br />
1. <strong>FC</strong> Nürnberg - Borussia Dortmund -:-<br />
VfL Bochum - Arminia Bielefeld -:-<br />
Hannover 96 - Schalke 04 -:-<br />
Energie Cottbus - Werder Bremen -:-<br />
Eintracht Frankfurt - VfB Stuttgart -:-<br />
Karlsruher SC - Hertha BSC Berlin -:-<br />
15. Spieltag (30. Nov.-2. Dezember 2007)<br />
F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> - Hannover 96 -:-<br />
VfB Stuttgart - Borussia Dortmund -:-<br />
Schalke 04 - VfL Bochum -:-<br />
Werder Bremen - Hamburger SV -:-<br />
Hertha BSC Berlin - Bayer Leverkusen -:-<br />
Arminia Bielefeld - Bayern München -:-<br />
Energie Cottbus - Karlsruher SC -:-<br />
VfL Wolfsburg - Eintracht Frankfurt -:-<br />
MSV Duisburg - 1. <strong>FC</strong> Nürnberg -:-<br />
16. Spieltag (7.-9. Dezember 2007)<br />
Bayer Leverkusen - F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> -:-<br />
VfB Stuttgart - VfL Wolfsburg -:-<br />
Bayern München - MSV Duisburg -:-<br />
1. <strong>FC</strong> Nürnberg - Hertha BSC Berlin -:-<br />
Hamburger SV - Energie Cottbus -:-<br />
VfL Bochum - Karlsruher SC -:-<br />
Borussia Dortmund - Arminia Bielefeld -:-<br />
Hannover 96 - Werder Bremen -:-<br />
Eintracht Frankfurt - Schalke 04 -:-<br />
17. Spieltag (14.-16. Dezember 2007)<br />
F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> - VfL Bochum -:-<br />
Schalke 04 - 1. <strong>FC</strong> Nürnberg -:-<br />
Werder Bremen - Bayer Leverkusen -:-<br />
Hertha BSC Berlin - Bayern München -:-<br />
Arminia Bielefeld - VfB Stuttgart -:-<br />
Energie Cottbus - Hannover 96 -:-<br />
VfL Wolfsburg - Borussia Dortmund -:-<br />
Karlsruher SC - Hamburger SV -:-<br />
MSV Duisburg - Eintracht Frankfurt -:-<br />
NÄCHSTES AUSWÄRTSSPIEL<br />
Werder Bremen<br />
gegen<br />
F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong><br />
03. November 2007,<br />
15.30 Uhr · Weserstadion
STATISTIK<br />
BUNDESLIGASTATISTIK<br />
Verein Spiele Tore Punkte Heim Auswärts<br />
1. Bayern München 10 27:4 26 15:1 13 12:3 13<br />
2. Werder Bremen 10 24:16 20 17:9 12 7:7 8<br />
3. Hamburger SV 10 16:8 20 9:4 11 7:4 9<br />
4. Karlsruher SC 10 13:11 19 6:7 7 7:4 12<br />
5. Schalke 04 10 16:9 17 9:4 10 7:5 7<br />
6. Hannover 96 10 15:15 17 7:9 7 8:6 10<br />
7. Bayer Leverkusen 10 14:8 15 7:3 8 7:5 7<br />
8. Eintracht Frankfurt 10 12:14 15 6:3 12 6:11 3<br />
9. VfL Wolfsburg 10 15:15 13 5:7 5 10:8 8<br />
10. Hertha BSC Berlin 10 13:15 13 9:7 10 4:8 3<br />
11. Borussia Dortmund 10 16:19 13 9:7 9 7:12 4<br />
12. Arminia Bielefeld 10 12:22 11 8:7 7 4:15 4<br />
13. F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> 10 11:15 10 6:5 7 5:10 3<br />
14. VfB Stuttgart 10 11:18 10 7:4 10 4:14 0<br />
15. 1. <strong>FC</strong> Nürnberg 10 14:17 9 8:8 4 6:9 5<br />
16. VfL Bochum 10 13:17 9 8:8 6 5:9 3<br />
17. MSV Duisburg 10 12:17 9 6:10 3 6:7 6<br />
18. Energie Cottbus 10 6:20 4 6:9 2 0:11 2<br />
Arbeitsnachweis der <strong>Hansa</strong>-Spieler<br />
Name Spiele E A T G G-R R<br />
Stefan Wächter 10 0 0 0 0 0 0<br />
Dexter Langen 9 1 0 0 2 0 0<br />
Heath Pearce 4 0 1 0 1 0 0<br />
Junior Alves Orestes 10 0 0 2 3 0 0<br />
Benjamin Lense 6 2 1 0 0 0 0<br />
Rene Rydlewicz 2 2 0 0 0 0 0<br />
Djordjije Cetkovic 3 1 1 0 0 0 0<br />
Enrico Kern 10 0 1 2 3 0 0<br />
Zafer Yelen 4 1 3 0 0 0 0<br />
Sebastian Hähnge 8 3 4 2 1 0 0<br />
Marc Stein 8 1 0 1 2 0 0<br />
Tim Sebastian 10 0 0 0 0 0 0<br />
Ryan Gyaki 0 0 0 0 0 0 0<br />
Christian Rahn 9 0 5 1 1 0 0<br />
Assani Lukimya-Mulongoti 1 1 0 0 0 0 0<br />
Tobias Rathgeb 7 0 2 1 0 0 0<br />
Amir Shapourzadeh 2 0 2 0 1 0 0<br />
Regis Dorn 5 5 0 1 0 0 0<br />
Jörg Hahnel 0 0 0 0 0 0 0<br />
Stefan Beinlich 4 1 1 0 1 0 0<br />
Diego Morais 5 4 0 0 0 0 0<br />
Marcel Schied 2 1 1 0 0 0 0<br />
Simon Tüting 0 0 0 0 0 0 0<br />
Addy-Waku Menga 4 4 0 0 0 0 0<br />
Fin Bartels 1 1 0 0 0 0 0<br />
Victor Agali 7 0 4 0 2 0 0<br />
Patrick Klandt 0 0 0 0 0 0 0<br />
Kai Bülow 8 1 3 1 0 0 0<br />
Anmerkung: E = Eingewechselt, A = Ausgewechselt, T = Tore, G = Gelbe Karten,<br />
G-R = Gelb-Rote Karten, R = Rote Karten<br />
Torjäger<br />
DIE KOGGE<br />
Klose (Bayern München) 8 Tore<br />
Toni (Bayern München) 8 Tore<br />
van der Vaart (Hamburger SV) 7 Tore<br />
Sanogo (Werder Bremen) 6 Tore<br />
Petric (Borussia Dortmund) 6 Tore<br />
Pantelic (Hertha BSC Berlin) 5 Tore<br />
Wichniarek (Arminia Bielefeld) 5 Tore<br />
Hugo Almeida (Werder Bremen) 5 Tore<br />
Ishiaku (MSV Duisburg) 5 Tore<br />
13
14 DIE KOGGE<br />
Frank<br />
Pagelsdorf<br />
Orestes Junior<br />
Alves 4<br />
Tim<br />
Sebastian 13<br />
Diego<br />
23<br />
Timo<br />
Lange<br />
Benjamin<br />
Lense 5<br />
Ryan<br />
Gyaki 14<br />
Marcel<br />
Schied 24<br />
Perry<br />
Bräutigam<br />
René<br />
Rydlewicz 7<br />
Christian<br />
Rahn 15<br />
Simon<br />
Tüting 25<br />
Stefan<br />
Wächter 1<br />
Djordjije<br />
Cetkovic 8<br />
Assani<br />
Lukimya Mulongoti 16<br />
Addy-Waku<br />
Menga 26
Jörg<br />
Hahnel 21<br />
Enrico<br />
Kern 9<br />
Tobias<br />
Rathgeb 17<br />
Fin<br />
Bartels 27<br />
Patric<br />
Klandt 29<br />
Zafer<br />
Yelen 10<br />
Amir<br />
Shapourzadeh 18<br />
Victor<br />
Agali 28<br />
Dexter<br />
Langen 2<br />
Sebastian<br />
Hähnge 11<br />
Regis<br />
Dorn 20<br />
Kai<br />
Bülow 31<br />
Heath<br />
Pearce 3<br />
Marc<br />
Stein 12<br />
Stefan<br />
Beinlich 22<br />
Arztpraxis<br />
Dr. Belusa<br />
DIE KOGGE<br />
15
16 DIE KOGGE FANSEITEN<br />
ANSPRECHPARTNER UND<br />
WICHTIGE TELEFONNUMMERN<br />
ABTEILUNG FANBETREUUNG<br />
Axel Klingbeil (Fanbeauftragter),<br />
Peter Schmidt, Heiko Lustig<br />
KONTAKT<br />
Axel Klingbeil<br />
Fanbeauftragter<br />
F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> e.V.<br />
Trotzenburger Weg 14<br />
D-18057 <strong>Rostock</strong><br />
Tel. ++49 (0381) 37 70 139<br />
Fax ++49 (0381) 37 70 234<br />
Mobil ++49 (0175) 291 52 29<br />
fanbeauftragter@fc-hansa-rostock.de<br />
www.fc-hansa.de<br />
FANBEIRAT<br />
Torsten Völker<br />
(Veranstaltungsorganisation)<br />
Martin Broichier<br />
(Antidiskriminierung / Antirassismus)<br />
Christine Oldag<br />
(Behindertenarbeit)<br />
Axel Klingbeil<br />
(Fankommunikation / Medienarbeit)<br />
KONTAKT<br />
F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong><br />
Fanbeirat<br />
Trotzenburger Weg 14<br />
18057 <strong>Rostock</strong><br />
Tel. ++49 (0381) 49 99 9 0<br />
Email: fanbeirat@fc-hansa-rostock.de<br />
AUSWÄRTSFAHRTEN<br />
Wochenend-Ticket-Zugfahrt nach Bremen<br />
am 3. November 2007<br />
Abfahrt: 08:57 Uhr ab Hbf <strong>Rostock</strong><br />
09:08 Uhr ab <strong>Rostock</strong> Kassebohm<br />
Preis: 20,- Euro incl. Eintrittskarte<br />
Busfahrt nach Leverkusen<br />
am 09.12.2007<br />
Abfahrt: 08:00 Uhr Parkplatz an<br />
der Stadthalle <strong>Rostock</strong> - Ausfahrt Südstadt<br />
Preis: 35,- Euro für Mitglieder FP<br />
40,- Euro für Gäste<br />
Zusätzlich wird eine Kaution von 5,- Euro<br />
erhoben. Der Preis ist ohne Eintrittskarte.<br />
IM HANSA-FAN-PROJEKT KANN MAN<br />
WIE IMMER EINTRITTSKARTEN FÜR DIE<br />
HEIM- UND AUSWÄRTSSPIELE UNTER<br />
DER TELEFONNUMMER 0381/2013701<br />
BESTELLEN. DIE SPRECHZEITEN SIND<br />
MO–FR VON 10 – 18 UHR.<br />
Gewinnspiel<br />
Der F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> testet in der <strong>Kogge</strong> das fußballerische Fachwissen<br />
seiner Fans und Leser und nebenbei gibt es auch noch was zu gewinnen.<br />
Beantwortet einfach die folgenden Fragen:<br />
1. Wann wurde der F.C. <strong>Hansa</strong> DFB- Hallenmeister?<br />
2. Wer war der erste ausländische Spieler im Dress des F.C. <strong>Hansa</strong><br />
<strong>Rostock</strong>.<br />
Also, Antworten aufschreiben und bitte unter Angabe des Stichwortes an<br />
folgende Adresse senden:<br />
F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> oder E-Mail<br />
Stichwort: „Gewinnspiel“ mit Stichwort: „Gewinnspiel“ an:<br />
Trotzenburger Weg 14 info@fc-hansa-rostock.de<br />
18057 <strong>Rostock</strong><br />
Zu gewinnen gibt es diesmal das diesjährige Trikot des F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong><br />
mit original Unterschriften.<br />
Die Lösung fi nden Sie in der nächsten „<strong>Kogge</strong>“! Unter allen richtigen Einsendungen<br />
entscheidet das Los. Der Gewinner wird im Heft 7 gegen Energie<br />
Cottbus bekanntgegeben. Einsendeschluss ist der 02. November 2007. Lösung<br />
und Gewinner werden ebenfalls im Heft gegen Cottbus zu fi nden sein.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Viel Glück wünscht „Die <strong>Kogge</strong>“<br />
Die Lösungen für die Fragen aus der <strong>Kogge</strong> Nr. 5 gegen Schalke fi nden Sie<br />
ebenfalls im Heft 7 gegen Cottbus.
REGIONALER ANSPRECHPARTNER NAHVERKEHR<br />
Grunthalplatz 4 · 19053 Schwerin<br />
Tel.: 0385 / 750-2405 · Fax: 0385 / 750-2514<br />
E-Mail: ran-mecklenburg-vorpommern@bahn.de<br />
Vereinsgaststätte<br />
HANSEATENTREFF<br />
NEU ERÖFFNET<br />
Seit dem 1.Oktober 2007 besitzt der F.C.<br />
<strong>Hansa</strong> auch wieder eine Vereinsgaststätte.<br />
Im Erdgeschoss der Geschäftsstelle hat der<br />
Hanseatentreff seine Pforten geöffnet und<br />
will künftig wieder als Anlaufpunkt für die<br />
<strong>Hansa</strong>-Fans - nicht nur an Spieltagen - dienen.<br />
Neuer Pächter des Hanseatentreffs ist der<br />
37jährige Heiko Trespe, der im vergangenen<br />
Jahr bereits für die gastronomische<br />
Versorgung des <strong>Hansa</strong>-Internates zuständig<br />
war und somit erste Kontakte zum Verein<br />
knüpfen konnte. Die Versorgung der Nachwuchstalente<br />
übernimmt der gelernte Koch<br />
auch weiterhin und über die normalen Öffnungszeiten<br />
hinaus.<br />
Für den allgemeinen Besucherverkehr ist<br />
die Gaststätte Montag bis Freitag von 7.30<br />
Uhr bis 17.30 Uhr geöffnet. Aber auch<br />
an den Wochenend-Spieltagen - zu allen<br />
Heimspielen von der Bundesligamann-<br />
FANSEITEN<br />
DIE KOGGE<br />
schaft bis zu den Nachwuchsteams - sorgt<br />
Heiko Trespe mit seinen beiden Mitarbeitern<br />
und diversen Helfern dafür, dass Zuschauer<br />
und Aktive kulinarisch gut versorgt<br />
werden.<br />
Natürlich hofft der Betreiber des Hanseatentreffs,<br />
dass der neue Service von den<br />
Fans angenommen wird und zur weiteren<br />
Umfeldverbesserung beitragen kann. Unterstützt<br />
wird er bei seiner neuen Aufgabe<br />
auch von vielen Freunden und natürlich<br />
seiner Familie, allen voran Vater Bernhard.<br />
Der ehemalige Geschäftsführer des LeichtathletikverbandesMecklenburg-Vorpommerns<br />
half seinem Sohn insbesondere<br />
beim Überspringen der bürokratischen<br />
Hürden in die Selbstständigkeit.<br />
Auf geht’s!<br />
Das Mecklenburg-Vorpommern-Ticket:<br />
5 Leute. 1 Tag. 24 Euro.<br />
Und bei vielen Ausflugszielen Rabatte bekommen.<br />
Informationen unter www.bahn.de/mecklenburg-vorpommern.<br />
Ganz einfach am DB Automaten. Für 2 Euro mehr mit persönlicher<br />
Beratung in allen DB Verkaufsstellen.<br />
Die Bahn macht mobil.<br />
17
18 DIE KOGGE NACHWUCHSARBEIT<br />
Zwei Männer, zwei Sätze – eine Meinung…<br />
Für Cheftrainer Trainer Frank Pagelsdorf<br />
(49) vom F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> sind diese<br />
Worte Programm: „Wir wollen Deutschlands<br />
Ausbildungs-Verein Nr. 1 werden.<br />
Von unseren Jungs, die wir verpfl ichten,<br />
sind wir deshalb zu 100 Prozent überzeugt.“<br />
„Pagels“ Philosophie: Junge, talentierte<br />
Fußballer aus Deutschland (und aller Welt)<br />
zu Kickern mit Rang und Namen zu machen.<br />
Lizenzchef Herbert Maronn (51): „Grundsätzlich<br />
suchen wir primär auf dem deutschen<br />
Markt. Zudem schauen wir genau<br />
hin, wer sich von unseren Amateuren anbietet.“<br />
Während in der Bundesliga heutzutage<br />
lediglich ein Drittel aller Kicker deutscher<br />
Herkunft ist, setzt der F.C. <strong>Hansa</strong> in der<br />
Saison 2007/2008 auf bis zu neun Spieler<br />
in der Anfangsformation (Beispiel: Duisburg,<br />
Hertha, Stuttgart). Auffällig ist dabei<br />
auch dies: Von den Spielern mit einem ausländischen<br />
Pass sind bis auf die Brasilianer<br />
Diego und Orestes sowie den Amerikaner<br />
Heath Pearce alle Profi s auch der deutschen<br />
Sprache mächtig. So funktioniert<br />
seit Beginn an auch die Kommunikation<br />
untereinander bestens.<br />
Pagelsdorf stolz: „Gerade die typisch deutschen<br />
Tugenden wie Disziplin, Fleiß und<br />
Einsatz fi nden wir bei unseren Jungs.“<br />
Lizenzchef Herbert Maronn und Cheftrainer Frank Pagelsdorf haben sich ein hohes Ziel gesteckt<br />
<strong>Hansa</strong>s Zielsetzung<br />
VEREIN WILL NR. 1 IM<br />
NACHWUCHS WERDEN<br />
Das Motto in <strong>Rostock</strong> steht: „Wir wollen<br />
Deutschlands Ausbildungs-Verein Nr. 1<br />
werden.“<br />
So wurden auch die Spieler für die neue<br />
Saison ausgesucht. Einerseits wurden mit<br />
Stefan Wächter (HSV), Benjamin Lense<br />
(Bochum), Orestes (Naval/Portugal), Menga<br />
(Osnabrück) und Heath Pearce schon<br />
gestandene, aber noch hungrige Profi s verpfl<br />
ichtet.<br />
Andererseits trug Pagelsdorf mit seinem<br />
Trainerstab der neuen Vereins-Philosophie<br />
Rechnung und holte unabhängig vom<br />
Bundesliga-Tagesgeschehen Fußballer ins<br />
„Hinterland“ des Vereins, die einstweilen<br />
zum Profi kader gehören, deren „Spielwiese“<br />
aber noch die zweite Mannschaft und<br />
damit die Oberliga Nordost ist.<br />
Pagelsdorf hat ihnen den Begriff „Perspektivspieler“<br />
verpasst.<br />
Nach dem zweiten Bundesliga-Abstieg in<br />
der Vereins-Geschichte machte Frank Pagelsdorf<br />
nach seinem Amtsantritt 2005 aus<br />
der Not eine Tugend und beförderte nicht<br />
weniger als 14 Spieler aus dem Amateurlager<br />
in den Profi bereich, Jungs, die über<br />
das eigene Internat oder die Amateurelf<br />
ins kalte Wasser des Profi fußballs geworfen<br />
wurden. Das Ergebnis kennen wir: <strong>Hansa</strong><br />
stieg 2007 zum dritten Mal in die Bundesliga<br />
auf.<br />
Zu Saisonbeginn hatten die 27 Spieler einen<br />
Alters-Durchschnitt von 25,53 Jahren.<br />
Fünf Spieler hatten 22 Länderspiele. Zehn<br />
Spieler kamen auf „nur“ 834 Bundesliga-<br />
Begegnungen. Fast die Hälfte kommt auf<br />
das Konto der „Oldies“ Rydlewicz und<br />
Beinlich.<br />
14 Spieler des jetzigen Kaders waren 2007<br />
Bundesliga-Debütanten (Diego, Langen,<br />
Orestes, Pearce, Stein, Bülow, Cetkovic,<br />
Rathgeb, Yelen, Hähnge, Kern und Menga<br />
sowie zuletzt Lukimya-Mulongoti und<br />
Bartels).<br />
Von den Local Playern wurden mit Bülow,<br />
Schied, Sebastian und Stein vier Spieler<br />
vom Verein und mit Bartels, Beinlich,<br />
Hahnel, Hähnge, Kern, Klandt, Langen,<br />
Lense, Menga, Rahn, Rathgeb, Rydlewicz,<br />
Shapourzadeh, Tüting, Wächter, Wagefeld<br />
(jetzt Dresden) und Yelen 18 vom Verband<br />
ausgebildet.<br />
Die Gruppe der Perspektiv-Spieler führt Patric<br />
Klandt an, der schon vor einem Jahr als<br />
junger Torwart zu den Profi s geholt wurde.<br />
In diesem Spieljahr kamen mit Fin Bartels,<br />
Simon Tüting, Ryan Gyaki zunächst drei<br />
Jungs dazu, kurz vor Saisonbeginn wechselten<br />
dann noch Assani Lukimya-Mulongoti<br />
und Leon Binder von Hertha BSC dazu.<br />
Obendrein testete Cheftrainer Pagelsdorf<br />
mit Tom Buschke (19) und Tobias Jänicke<br />
(18) jüngst zwei Neubrandenburger Jungs<br />
aus dem eigenen Nachwuchs. Ex-Junioren-<br />
Nationalspieler Sebastian Albert (19)<br />
könnte der nächste Test-Kandidat sein. Ob<br />
und wann auch sie bei den Profi s zum Einsatz<br />
kommen, darüber entscheidet der Trainer<br />
und jeder Spieler mit seinem Engagement<br />
selbst…
1<br />
F.C. HANSA<br />
WEIHNACHTS-HITS<br />
26<br />
36<br />
10<br />
19<br />
9<br />
27<br />
18<br />
37<br />
11<br />
2 3<br />
20<br />
12<br />
28<br />
29<br />
30<br />
14<br />
13 15<br />
38 39<br />
DIE KOGGE<br />
BESTELLSERVICE F.C. HANSA ROSTOCK - FANARTIKELVERSAND · TELEFON: 0381-49999 44 · BESTELLEN SIE GANZ BEQUEM PER TELEFON.<br />
WIR BERATEN SIE GERN. MO. BIS DO.: 8 - 17 UHR, FR.: 8 - 15 UHR · MINDESTBESTELLWERT: 20,00 �<br />
VERSANDKOSTEN: 5,90 � · ZAHLUNGSART: NACHNAHME (GEBÜHR: 5,60 �), BANKEINZUG, KREDITKARTE<br />
INTERNET ONLINE-SHOP · WWW.<strong>FC</strong>-HANSA.DE<br />
40<br />
32<br />
21<br />
FANSHOP F.C. HANSA FANSHOP & TICKETING · BREITE STRASSE 12-15 · 18055 ROSTOCK<br />
4<br />
31<br />
6<br />
33<br />
41<br />
42<br />
22<br />
5<br />
16<br />
43<br />
34<br />
44<br />
23<br />
24<br />
25<br />
17<br />
35<br />
7<br />
8<br />
45<br />
19<br />
Nr. Bestellnr. Artikelbezeichnung Preis<br />
1. 270001 Heim-Trikot Erwachsene (M/L, XL, XXL) 49,90 �<br />
1. 270002 Heim-Trikot Kind (XXXS, XXS, XS/S) 44,90 �<br />
2. 270004 Trainigsanzug Erwachsene (M/L, XL, XXL) 59,90 �<br />
2. 270005 Trainigsanzug Kind (140, 152, 164, 176) 49,90 �<br />
3. 270007 Profi -Sweatshirt (176, M, L, XL, XXL) 32,90 �<br />
4. 270014 Masita-Rucksack 24,90 �<br />
5. 260026 Masita-Sporttasche 29,90 �<br />
6. 270422 Fußball „Team“ 24,90 �<br />
7. 260512 Weihnachtskugeln 11,90 �<br />
8. 260511 Weihnachtskalender 2,90 �<br />
9. 270040 Kapuzenjacke mit Rückendruck (M, L, XL, XXL) 39,90 �<br />
10. 270037 T-Shirt „Hanseaten“ sand (M, L, XL, XXL) 14,90 �<br />
11. 270103 Fan-Shirt (M, L, XL, XXL) 14,90 �<br />
12. 270105 T-Shirt „1965“ grau (M, L, XL, XXL) 14,90 �<br />
13. 270020 Poloshirt „Logo“ weiß (M, L, XL, XXL) 34,90 �<br />
14. 270021 Poloshirt „Logo“ marine (M, L, XL, XXL) 34,90 �<br />
15. 270036 Kapuze „<strong>Hansa</strong>“ marine (M, L, XL, XXL) 29,90 �<br />
16. 270107 Kapuze „1965“ grau (M, L, XL, XXL) 29,90 �<br />
17. 270038 Kapuze „Hanseaten“ (M, L, XL, XXL) 29,90 �<br />
18. 250100 <strong>Hansa</strong>-Retroshirt weiß (M, L, XL, XXL) 29,90 �<br />
19. 250101 <strong>Hansa</strong>-Retroshirt blau (M, L, XL, XXL) 29,90 �<br />
20. 260049 Damen Fanshirt (S, M, L) 16,90 �<br />
21. 270044 Kapuzensweatshirt „1965“ (XS, S, M, L) 34,90 �<br />
22. 260439 Fancap “<strong>FC</strong>H“ 12,90 �<br />
23. 260442 Fancap “White“ 12,90 �<br />
24. 260443 Fancap “Blue“ 12,90 �<br />
25. 260440 Urban-Cap olive 13,90 �<br />
26. 250122 Kinder T-Shirt (98, 104, 116, 128, 140, 152) 11,90 �<br />
27. 260055 Kinder-Kapuze (116, 128, 140, 152) 24,90 �<br />
28. 260203 Kinder-Schal 9,90 �<br />
29. 250437 Kinder-Wintermütze 7,90 �<br />
30. 270485 Wendestirnband 7,90 �<br />
31. 270453 Schal „Union Jack“ 13,00 �<br />
32. 250305 Schal „<strong>Hansa</strong>fan“ 13,00 �<br />
33. 250306 Schal „M-V“ 13,00 �<br />
34. 250445 <strong>Hansa</strong>-Buch „Hart am Wind“ 24,90 �<br />
35. 270426 DVD „Aufsteiger 2007“ 14,90 �<br />
36. 270431 Bettwäsche „F.C. <strong>Hansa</strong>“ 39,90 �<br />
37. 260464 Kissen „Trikot“ 14,90 �<br />
38. 980746 Duschtuch „Streifen“ 19,90 �<br />
39. 260492 F.C. <strong>Hansa</strong> - Wanduhr 17,90 �<br />
40. 230704 Frühstückstasse 4,90 �<br />
41. 270439 Trikotkalender 2008 12,50 �<br />
42. 270433 Bierglas „Logo“ 0,3l 5,95 �<br />
43. 250467 Geldbörse „<strong>Hansa</strong>“ 17,90 �<br />
44. 260458 Autofahne 9,90 �<br />
45. 240893 Krawatte 19,95 �<br />
DAS KOMPLETTE ANGEBOT FINDEN SIE AUF UNSERER<br />
INTERNETSEITE: WWW.<strong>FC</strong>-HANSA.DE ODER IN UNSEREM<br />
AKTUELLEN FANARTIKELKATALOG
20 DIE KOGGE
DIE KOGGE<br />
Enrico Kern<br />
Saison 2007/08<br />
21
22 DIE KOGGE<br />
ABRISSARBEITEN<br />
SPIELERPORTRAIT<br />
Portrait Enrico Kern<br />
DAS SPÄTE GLÜCK<br />
VON „OTTO“<br />
Welcher Junge träumt nicht davon, einmal<br />
Bundesliga-Profi zu werden? Enrico Kerns<br />
Eltern erinnern sich, dass ihr Steppke im<br />
erzgebirgischen Schneeberg frühzeitig sein<br />
Hobby zum Beruf machen wollte. Der Weg<br />
dazu schien frei. Von Wismut Schneeberg<br />
über den <strong>FC</strong> Erzgebirge Aue. Mit 18 Jahren<br />
galt Enrico Kern als eines der größten<br />
Sturmtalente Deutschlands. Der damalige<br />
DFB-Jugend-Nationalspieler sollte sogar in<br />
die Fußstapfen von Uwe Seeler, Gerd Müller<br />
oder Rudi Völler treten. Aber schlimme<br />
Verletzungen und bittere Vereins-Insolvenzen<br />
verhinderten es…<br />
Zehn Jahre später. Die Fußball-Historiker<br />
notieren die Bundesliga-Saison 2007/2008.<br />
Die Geschichtsschreiber haben für Enrico<br />
Kern bis zu diesem Tag noch nicht einen<br />
Bundesliga-Einsatz eingetragen.<br />
TROCKENBAU<br />
Mit seinem Namen verbinden sich vielmehr<br />
55 Drittliga-Spiele (22 Tore) und<br />
89 Zweitliga-Partien (26 Tore). 55 Einsätze<br />
(21 Tore) bestritt der Erzgebirgler, den<br />
sie in Anlehnung an einen Modemacher<br />
auch „Otto“ nennen, seit Januar 2006 für<br />
den F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong>. Sie waren der<br />
Nährboden für den dritten Bundesliga-<br />
Aufstieg der Hanseaten in der Vereins-<br />
Geschichte.<br />
11. August 2007. Der Aufsteiger muss am<br />
ersten Spieltag zum <strong>FC</strong> Bayern München.<br />
69 000 Zuschauer bilden in der Allianz-<br />
Arena eine phantastische Kulisse für eine<br />
Bundesliga-Premiere. Kern gehört an diesem<br />
Tag zu den 14 <strong>Hansa</strong>-Kickern, die<br />
noch kein Bundesliga-Spiel auf dem Konto<br />
haben. Aber für Cheftrainer Frank Pagelsdorf<br />
ist das Debüt von Kern keine Frage.<br />
Das Spiel hat kein Happy End. <strong>Hansa</strong> verliert<br />
0:3.<br />
15. September 2007. Auch im fünften Spiel<br />
in Folge steht Enrico Kern in der Start-Aufstellung.<br />
Er ist inzwischen sogar zum Kapitän<br />
der Mannschaft aufgestiegen. Aber: Bis<br />
dato ist Kern als Stürmer auch noch ohne<br />
Torerfolg. In Bielefeld ändert sich das nun.<br />
Die „NNN“ melden: „Im fünften Bundesliga-Spiel<br />
gelang <strong>Hansa</strong>-Stürmer Enrico<br />
Kern endlich der erste Treffer im Fußball-<br />
Oberhaus und dazu noch einer der Marke<br />
„Tor des Monats“. Per Fallrückzieher versenkte<br />
der 28-Jährige eine Kopfball-Vorlage<br />
von Tobias Rathgeb im Bielefelder Tor. Besser<br />
hätte es die Schalker Stürmer-Legende<br />
Klaus Fischer, deren Markenzeichen Fallrückzieher<br />
waren, auch nicht machen können.<br />
Große Freude wollte beim Angreifer<br />
dennoch nicht aufkommen. „Was kriegst<br />
du denn dafür? Letztlich hat es nichts gebracht!“,<br />
erklärte Kern nach der 2:4-Niederlage.<br />
Wieder ein Spiel ohne Happy End.<br />
In solchen Situationen bildet für Enrico<br />
LAMINATVERLEGUNG<br />
Kern die Familie<br />
den wichtigsten<br />
Rückhalt.<br />
Wir treffen uns mit dem<br />
Trio am Strand.<br />
Die Sonne lacht über der<br />
Ostsee. Am Strand von<br />
Nienhagen albert Familienvater<br />
Enrico Kern<br />
mit seiner charmanten<br />
Frau Nadin und dem<br />
Töchterchen Leonie-<br />
Sophie herum.<br />
Der Fußballer ist mitten<br />
im schönsten Jahr<br />
seines Lebens. Nach zehn<br />
gemeinsamen Jahren haben
Tel.: 0172 / 150 333 9<br />
Nadin, Tochter Leonie-Sophie und Enrico Kern am Strand von Nienhagen<br />
SPIELERPASS<br />
Enrico Kern, Nr. 9<br />
Position:<br />
Angriff<br />
Geburtstag:<br />
12.03.79<br />
Größe:<br />
1,89 m<br />
Gewicht:<br />
84 kg<br />
Bei <strong>Hansa</strong> seit:<br />
2006<br />
Bundesligaspiele / Tore<br />
10 / 2<br />
2. Bundesligaspiele / Tore<br />
89 / 26<br />
Länderspiele / Tore<br />
0 / 0<br />
Stationen<br />
Jahn Regensburg, LASK Linz, Waldhof<br />
Mannheim, Werder Bremen,<br />
Tennis Borussia Berlin, Erzgebirge<br />
Aue, Wismut Schneeberg<br />
BAUSERVICE<br />
DROSSEL<br />
HERDERSTR. 27 · IN ROSTOCK<br />
die Kerns im Sommer im heimatlichen<br />
Erzgebirge in Schneeberg geheiratet, Töchterchen<br />
Leonie hat die Blumen gestreut.<br />
Als Enrico vor eineinhalb Jahren zu <strong>Hansa</strong><br />
kam, lebte der Erzgebirgler noch allein an<br />
der See. Kollegen wie Tobias Rathgeb, mit<br />
dem Kern gemeinsam nach <strong>Rostock</strong> kam,<br />
und Jörg Hahnel, dessen Bruder in Aue mit<br />
Kern spielte, waren damals enge Bezugspersonen.<br />
Nadin Kern studierte seinerzeit<br />
noch in Sachsen, war nur zu Besuch an der<br />
Küste. Jetzt ist die Familie in <strong>Rostock</strong> komplett,<br />
ein gemeinsames Haus ist endlich<br />
bezogen.<br />
In den Gesichtern des Familien-Trios Kern<br />
sieht man Glück pur. Die total fußballbegeisterten<br />
Schwiegereltern waren auch gerade<br />
da.<br />
Wie an jenem 20. Mai 2007 im damaligen<br />
Ostseestadion (heute DKB-Arena). Sie<br />
drückten Enrico damals gegen Unterhaching<br />
von der Tribüne aus die Daumen für<br />
den Aufstieg des F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong>. Das<br />
half…<br />
Enrico Kern hat als Fußballer einen Schuh-<br />
Tick. In der Kabine benötigt er zwei Fächer<br />
für seine Treter. Es sind goldene und weiße,<br />
silberne, schwarze, alle Modelle aus dem<br />
Haus „adidas“ in Herzogenaurach. Schuhe<br />
für Sommer und Winter, für harte, weiche,<br />
eisige Böden, mit Noppen oder Metall-<br />
SPIELERPORTRAIT<br />
DIE KOGGE<br />
A. Drossel<br />
Geschäftsführer<br />
Stollen. Die Sohlen sind oft Marke Eigenproduktion<br />
von <strong>Hansa</strong>-Zeugwart Andreas<br />
Thiem. Das Kuriosum an den Töppen von<br />
Kern, ein Schuh ist Größe 9 ½, der andere<br />
Größe 10. Das Lieblingsmodell ist der<br />
schwarz-weiße „Predator TRX“!<br />
Nie war Enrico als Fußball-Profi so zu Hause<br />
wie jetzt im Norden, an der Küste. Die<br />
Karriere klingt nach Wandervogel. Aber das<br />
streitet Enrico ab. „Ich habe viel Pech gehabt,<br />
erst die schlimmen Verletzungen in<br />
der Jugend, dann Insolvenzen der Vereine<br />
in Mannheim und Berlin…“<br />
In der Spielzeit 1999/2000 lief er elf Mal<br />
für die DFB-Jugend auf und erzielte auch<br />
hier schon Treffer am Fließband. Eine<br />
schwere Knieverletzung stoppte einstweilen<br />
jedoch einen schnelleren Aufstieg.<br />
Nach langer Fußball-Wanderschaft holte<br />
Frank Pagelsdorf „Otto“ im Winter 2006<br />
dann aus der dritten Liga in Regensburg<br />
und baute ihn zum Stammspieler und Torjäger<br />
auf. Schnell rückte Kern sogar in den<br />
Mannschaftsrat auf.<br />
Von den ersten Niederlagen ließ sich Enrico<br />
Kern nicht umwerfen. „Ich habe immer<br />
an die Truppe geglaubt. Wir sind alle junge<br />
Kerle, die hungrig auf Erfolg sind. Schon<br />
im vorigen Jahr in der Hinrunde haben wir<br />
eine tolle Serie hingelegt, die beste aller Profi<br />
teams. Wir haben Potential und Zukunft.<br />
Ich sehe das im täglichen Training…“<br />
Enrcio ist sich ganz sicher: „Wir werden am<br />
34. Spieltag nicht auf einem Abstiegsplatz<br />
stehen!“<br />
Unser Strandspaziergang neigt sich dem<br />
Ende entgegen. Enrico will zu Hause noch<br />
am neuen Quad basteln.<br />
Wie sieht ein perfekter freier Tag von so<br />
einem Fußballstar aus? Kern lacht: „Aufstehen,<br />
Motorrad fahren, den Tag mit der Familie<br />
am Strand verbringen…“<br />
23
FREUNDE DER KOGGE<br />
BAUSERVICE<br />
DROSSEL<br />
IN ROSTOCK<br />
www.sar-grosse.de<br />
Das Monatsmagazin<br />
für die Hansestadt<br />
<strong>Rostock</strong><br />
www.<br />
WERDEN AUCH SIE<br />
EIN FREUND<br />
DER KOGGE.<br />
STEFAN BOBZIN<br />
0381 / 4 99 99 10
vod.premiere.de<br />
Vorbei sind die Zeiten von<br />
scheckkartengroßen Wackelbildern,<br />
das Internet-Fernsehen<br />
boomt und überzeugt<br />
mit immer besserer Übertragungsqualität.<br />
Die Angebote<br />
sind zahlreich im World Wide<br />
Web. Alle 125 Spiele der UEFA<br />
Champions League, über 100<br />
Partien aus der englischen Premier League,<br />
Motorsport (ab 2008 auch die Formel 1),<br />
Eishockey, ab 31.10 die NBA mit dem<br />
deutschen Superstar Dirk Nowitzki und<br />
exklusive Golf-Events live gibt es bei vod.<br />
premiere.de. Mit dem Internet-TV-Angebot<br />
von Premiere kommen vor allem auch<br />
Nicht-Abonnenten in den Genuss exklusiver<br />
Programminhalte. Neben den Sport-<br />
Events, die als Live-Stream einzeln bestellbar<br />
sind, stehen in der Online-Videothek<br />
auch Spielfi lm- und Konzerthighlights<br />
zum Abruf bereit.<br />
Wie funktioniert Premiere Internet TV?<br />
Vor dem ersten Abruf ist eine kostenlose<br />
Registrierung auf der Webseite vod.premiere.de<br />
nötig. Danach sind die Programminhalte<br />
einzeln gegen Gebühr abrufbar<br />
und können auf dem PC angesehen werden.<br />
Grundgebühr gibt es dabei keine. Alle<br />
Angebote die nicht live gestreamt werden,<br />
schaltet vod.premiere.de ab Bestellung für<br />
24 Stunden zur Nutzung frei.<br />
Die UEFA Champions League – live<br />
mitfi ebern via Internet<br />
Die besten Mannschaften Europas auf<br />
dem eigenen PC: <strong>FC</strong> Barcelona, <strong>FC</strong> Chelsea,<br />
Real Madrid oder der AC Mailand<br />
– und die ersten drei messen sich mit den<br />
deutschen Vertretern, Stuttgart, Bremen<br />
und Schalke. Bei vod.premiere.de werden<br />
alle Spiele der UEFA Champions League<br />
einzeln sowie die Konferenzschaltung live<br />
ins Internet übertragen. Fußballfans die<br />
kein Abonnement bei Premiere besitzen,<br />
können so jede Übertragung aus der europäischen<br />
Königsklasse einzeln gegen<br />
Gebühr live an ihrem PC verfolgen. Zwischen<br />
den Spieltagen bietet die Online-Videothek<br />
von Premiere außerdem die ausführliche<br />
Zusammenfassung „Alle Spiele,<br />
alle Tore“ mit allen wichtigen Szenen zum<br />
Abruf an.<br />
Internationaler Fußball,<br />
Eishockey, Nowitzki und ab<br />
2008 die Formel 1<br />
Zusätzlich umfasst das Internet-TV-Angebot<br />
unter anderem<br />
Live-Übertragungen<br />
von über 100 Spielen aus der<br />
englischen Premier League.<br />
Mit den Partien der Deutschen Eishockey<br />
Liga, der höchsten Spielklasse im<br />
deutschen Eishockey, hat vod.premiere.<br />
de auch attraktiven Wintersport im Programm.<br />
Dazu ab dem 31.10 die NBA mit<br />
Dirk Nowitzki. Und auch die kommende<br />
Saison der Formel 1 gibt es bei Premiere<br />
Internet TV. Motorsport und internationale<br />
Golfturniere runden das Live-Sport-<br />
Angebot ab.<br />
Kino für zu Hause – ohne<br />
Werbeunterbrechung<br />
Auch außerhalb des Live-Sports hat vod.<br />
premiere.de einiges zu bieten. Von adrenalingeladener<br />
Action bis hin zum Dokumentarfi<br />
lm sind in der Online-Videothek<br />
PREMIERE<br />
DIE KOGGE<br />
WELTKLASSE-FUSSBALL, LIVE-SPORT<br />
UND TOP-MOVIES AUCH OHNE ABO<br />
eine Vielzahl an Programmangeboten aus<br />
den unterschiedlichsten Genres abrufbar.<br />
Zu den Top-Movies im Oktober gehören<br />
„Das Parfum“ oder die preisgekrönte urbayerische<br />
Komödie „Wer früher stirbt ist<br />
länger tot“. Schürzenjäger-Fans kommen<br />
noch einmal in den Genuss des Abschiedskonzerts<br />
der Kult-Band aus dem Zillertal,<br />
das im Juli 2007 stattfand.<br />
Wie kann man Premiere Internet TV<br />
empfangen?<br />
Für die Nutzung des Angebots empfi ehlt<br />
Premiere einen Internetanschluss mit mindestens<br />
2Mbit/s (DSL 2000). Auf der Ser-<br />
vice-Seite von vod.premiere.de kann über<br />
den Systemcheck geprüft werden, ob die<br />
Übertragungsrate der Internetverbindung<br />
ausreicht und alle notwendigen Komponenten<br />
auf dem Rechner installiert sind.<br />
Sind alle Systemvoraussetzungen erfüllt,<br />
können Internet-User mit der kostenlosen<br />
Registrierung sofort in die Welt des Internet-Fernsehens<br />
eintauchen und die Vielfalt<br />
von Premiere entdecken – auch ohne<br />
Abonnement.<br />
25
26 DIE KOGGE<br />
Nachgefragt<br />
INTERVIEWS<br />
PERSPEKTIVSPIELER<br />
IM GESPRÄCH<br />
Ihre Namen sind Fin Bartels (Holstein Kiel)<br />
und Simon Tüting (VfL Osnabrück), Ryan<br />
Gyaki (Sheffi eld) und Assani Lukimya-Mulongoti<br />
(Hertha BSC). Ihre Perspektive ist<br />
die Bundesliga. Ihr Einsatzfeld ist vorrangig<br />
(noch) die Amateur-Mannschaft und die<br />
Oberliga Nordost. Wir sprachen mit diesen<br />
vier Jungs, wie sie sich nach ihrem Wechsel<br />
beim F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> eingelebt haben.<br />
Assani Lukimya-Mulongoti<br />
Assani Lukimya-Mulongoti:<br />
Ein Schritt zurück…<br />
Am 9. Spieltag der Saison 2007/2008 hast<br />
du gegen den VfL Wolfsburg deine Bundesliga-Premiere<br />
gefeiert. Was war das für ein<br />
Gefühl?<br />
Lukimya-Mulongoti: Klar war es schön, das<br />
erste Mal in der Bundesliga dabei zu sein.<br />
Aber wir haben kurz vor Spielende 0:1 verloren.<br />
Ich hätte mein Debüt lieber gegen den<br />
Punkt eingetauscht.<br />
„Assi“, du kommst von Hertha BSC, hast<br />
54 Regionalligaspiele. Warum bist du zunächst<br />
zu den <strong>Hansa</strong>-Amateuren gewechselt?<br />
Lukimya-Mulongoti: Manchmal ist es gut,<br />
einen Schritt zurück zu machen, um einen<br />
Schritt vorwärts auf seinem Weg zu kommen.<br />
Ich habe bei Hertha drei Jahre gespielt. Ich<br />
denke, ich habe mich gut entwickelt. Hertha<br />
hat auch viele Talente. Ich sollte jetzt noch<br />
ein Jahr auf einen Profi vertrag warten, wieder<br />
bei den Amateuren spielen. Ich suchte deshalb<br />
was Neues. Es gab bessere Angebote als<br />
bei <strong>Hansa</strong>. Aber ich habe mich für <strong>Rostock</strong><br />
entschieden.<br />
Warum?<br />
Lukimya-Mulongoti: Es ist die Perspektive.<br />
Ich sehe, was seit zwei Jahren hier passiert.<br />
Der Weg von den Amateuren zu den Profi s<br />
ist durchlässiger als anderswo. Ich weiß, dass<br />
hier junge Spieler eine Chance bekommen.<br />
Kai Bülow, Marc Stein oder Zafer Yelen haben<br />
es vorgemacht. Ich will es auch schaffen.<br />
Ich habe in Berlin mit Jerome und Kevin Boateng<br />
zusammen gekickt. Wir sind zusammen<br />
in die Schule gegangen. Ich bin nicht schlechter<br />
als sie. Ich suchte deshalb eine neue Herausforderung.<br />
Ich denke, ich bin ein Spieler<br />
mit Zukunft und ich möchte mich hier durchsetzen.<br />
Was gefällt dir hier?<br />
Lukimya-Mulongoti: Es geht bei <strong>Hansa</strong> wie<br />
in einer Familie zu. Bei Hertha war alles größer,<br />
gewaltiger.<br />
Wie sieht deine erste Bilanz aus?<br />
Luk imya-Mulongoti: Bislang habe ich alles<br />
richtig gemacht. Ich war kaum hier, da durfte<br />
ich schon mit zum DFB-Pokalspiel. Dann<br />
war ich unter den 20 Spielern, die nach Wolfsburg<br />
fuhren. Durfte einige Minuten ran. Ich<br />
spüre die Bundesliga also schon. Ich trainiere<br />
jeden Tag mit dem Bundesliga-Kader. Das<br />
bringt mir etwas.<br />
Wann bist du nach Deutschland gekommen?<br />
Lukimya-Mulongoti: Mein Papa Assani sen.<br />
ist Musiker hier in Deutschland. Er kam aus<br />
dem Kongo über Belgien hierher. Zu meiner<br />
Familie gehören außerdem Vaters Lebensgefährtin<br />
Charity, mein Stiefbruder Victor und<br />
meine Schwester Eivy. Mit acht Jahren hat<br />
mich mein Daddy aus dem Kongo geholt.<br />
Meine Mutti Leonie lebt noch in Afrika.<br />
Wann hast du angefangen mit dem Fußball?<br />
Lukimya-Mulongoti: Ich war fünf Jahre<br />
alt. Ich komme aus armen Verhältnissen. Ich<br />
musste jeden Tag kämpfen, um überleben zu<br />
können. Meine Familie und ich haben diesen<br />
Kampf gewonnen und das hilft mir jetzt, weil<br />
es mich stark gemacht hat. Aber ich weiß, es<br />
geht nur über Leistung vorwärts. Also klotzte<br />
ich weiter ran.<br />
Seit einem halben Jahr besitzt du die deutsche<br />
Staatsbürgerschaft…<br />
Lukimya-Mulongoti: „Ich habe hier die<br />
wichtigste Zeit meines Lebens verbracht, deshalb<br />
habe ich mich dafür entschieden!“<br />
Fin Bartels:<br />
Am 9. Spieltag Debüt in Wolfsburg<br />
Am 9. Spieltag hast du dein Debüt gegen<br />
den VfL Wolfsburg in der VW-Stadt gegeben.<br />
Wir war das für dich?<br />
Fin Bartels<br />
Fin Bartels: Es war ein tolles Gefühl, überhaupt<br />
mal im Kader für ein Spiel zu sein.<br />
Und dass es am Ende sogar zu ein paar Minuten<br />
gereicht hat, war riesig…<br />
Fin, du hast als so genannter Perspektivspieler<br />
in der Vorbereitung einen sehr guten Ein-
druck gemacht. Warst du enttäuscht, als du<br />
als Drittliga-Spieler von Holstein Kiel dann<br />
doch erst einmal in Liga 4 und im Training<br />
deine Leistungen bringen musstest?<br />
Fin Bartels: Als ich kam, kannte ich den<br />
Begriff Perspektivspieler in dieser Form noch<br />
nicht. Ich habe deshalb schon richtig Gas gegeben,<br />
wollte schnell nach oben. Aber mir<br />
war auch klar, für mich als jungen Spieler wird<br />
es schwer und es wird einige Zeit brauchen.<br />
Kurz bevor die Saison begann, bin ich dann<br />
in ein kleines Loch gefallen. Aber das ist wohl<br />
logisch, bei einem solch großen Sprung von<br />
einem Drittliga-Absteiger zu einem Bundesliga-Aufsteiger.<br />
Die Logik daraus?<br />
Fin Bartels: Weiter Gas geben. Ich bin jung,<br />
habe die Zukunft vor mir.<br />
Wie bist du aufgenommen worden?<br />
Fin Bartels: Super! Ich hatte mir ehrlich alles<br />
schwieriger vorgestellt. Aber das ganze Drumherum<br />
passte einfach.<br />
Wie würdest du dich selbst bezeichnen?<br />
Fin Bartels: Ich bin ein Team-Player. Für<br />
mich zählt die Mannschaft.<br />
Hast du den Wechsel bereut?<br />
Fin Bartels: Nein, keineswegs, ich habe hier<br />
schon tolle Typen kennen gelernt. Ich freue<br />
mich mit den Jungs, wenn die Truppe gewinnt.<br />
Welches Ziel hast du dir für die Bundesliga<br />
nach deinem ersten Einsatz gegen den VfL<br />
Wolfsburg gesetzt?<br />
Fin Bartels: Wenn man erstmal in die<br />
Bundesliga und ihre schönen Stadien reingeschnuppert<br />
hat, dann will man natürlich<br />
mehr. Wir trainieren bei den Profi s und sind<br />
so jeden Tag ganz dicht am Geschehen. Der<br />
erste Einsatz machte mir Lust auf mehr…<br />
Simon Tüting:<br />
Alles richtig gemacht<br />
„Tüte“, du spielst in der zweiten Mannschaft.<br />
In Osnabrück würdest du jetzt vielleicht<br />
in de r2. Liga spielen?<br />
Simon Tüting: O.K., ich hatte schon in der<br />
Regionalliga sechs Spiele für den VfL gemacht.<br />
Vielleicht hätte mich der Trainer jetzt<br />
dort auch nach dem großen Umbruch mit<br />
zwölf neuen Spielern auf dem Zettel. Aber als<br />
Juri Schlünz und Thomas Finck mich nach<br />
einer Spielbeobachtung für <strong>Hansa</strong> angesprochen<br />
hatten, war klar, ich gehe nach <strong>Rostock</strong>.<br />
Warum? Lange spielte ich nur in der Oberliga.<br />
Erst als man in Osnabrück von dem Angebot<br />
aus <strong>Rostock</strong> hörte, hat man sich um mich<br />
bemüht.<br />
Was reizte dich an <strong>Hansa</strong>?<br />
Simon Tüting: Mit Leuten wie Paule Beinlich<br />
oder René Rydlewicz in einem Team zu<br />
sein.<br />
Außerdem hat Verein eine sensationelle Infrastruktur<br />
und die Mannschaft ist menschlich<br />
und charakterlich einfach toll.<br />
Simon Tüting<br />
Dein Anspruch?<br />
Simon Tüting: Vollgas und nochmals Vollgas.<br />
Ich trainiere hier mit Begeisterung in der<br />
Ersten und ich kämpfe in der Zweiten. Unlängst<br />
habe ich gegen Neuruppin einen Elfer<br />
verschossen. Da war ich total sauer auf mich.<br />
Ich hab es so korrigiert: Im nächsten Spiel<br />
habe ich in Schöneiche zwei Buden gemacht.<br />
Was haben die ersten 100 Tage gebracht?<br />
Simon Tüting: Ich lerne hier jeden Tag dazu.<br />
Die Ausbildung ist total gut. Ich bin hier erstmals<br />
auf mich allein gestellt, weg von zu Hause.<br />
Auch das ist eine gute Schule fürs Leben.<br />
Was gibt dir Mut, es bald in den Kader der<br />
Profi s am Spieltag zu schaffen?<br />
Simon Tüting: Zum Beispiel Tobias Rathgeb.<br />
Am Anfang der Saison hat der auch noch auf<br />
der Tribüne gesessen…und jetzt? Ich denke,<br />
ich habe mit meinem Wechsel schon alles<br />
richtig gemacht.<br />
Ryan Gyaki:<br />
Ich kämpfe um meine Chance<br />
Ryan, du hast dich vor der Saison auf dein<br />
Debüt gegen Bayern München gefreut. Aber<br />
bis heute hast du noch kein Bundesliga-<br />
Spiel…<br />
Ryan Gyaki: Ich bin ein sehr positiver<br />
Mensch, denke auch immer positiv. Als ich<br />
aus Sheffi eld kam, war ich sehr euphorisch.<br />
Ich habe mich sehr auf die Bundesliga gefreut.<br />
Ich sah gute Chancen und habe viel<br />
gearbeitet. Ich habe mich sehr unter Druck<br />
gesetzt und musste mich auch erst ein we-<br />
DIE KOGGE<br />
nig an Deutschland und <strong>Rostock</strong> gewöhnen.<br />
Auch die Spielweise in England und Deutschland<br />
im Mittelfeld war ganz anders. Am Ende<br />
habe ich nicht geschafft, was ich wollte.<br />
Aber…<br />
Ryan Gyaki: Ich bin kein Typ, der aufgibt.<br />
Ich kämpfe, ich hänge mich rein. Ich sehe<br />
noch immer gute Chancen und ich werde<br />
nicht aufgeben. Die Bundesliga bleibt mein<br />
Ziel.<br />
Derzeit trainierst du sogar mit den Amateuren?<br />
Ryan Gyaki: Das war tatsächlich schwer für<br />
mich. Es hat in meinem Kopf rumort. Ich hatte<br />
mir nichts vorzuwerfen. Ich habe gehört,<br />
auch Zafer Yelen hat vor zwei Jahren mal so<br />
ein Tief durchgemacht und ist danach besser<br />
denn je gewesen. Ich glaube daran, dass ich<br />
meine Chance kriege.<br />
Die Perspektivspieler sind in der Regel in der<br />
zweiten Mannschaft gesetzt. Wie siehst du<br />
das?<br />
Ryan Gyaki: Wenn ich schlecht spiele, schäme<br />
ich mich manchmal dafür. Ich will nichts<br />
geschenkt bekommen. Ich arbeite immer hart<br />
für den Einsatz am Wochenende.<br />
Was sind die Unterschiede zwischen den<br />
Teams von Sheffi eld und <strong>Hansa</strong>?<br />
Ryan Gyaki: In England sind die Kader sind<br />
größer, die erste und die zweite Mannschaft<br />
haben bis zu 40 Spieler. Eine Reserve-Mann-<br />
Ryan Gyaki<br />
INTERVIEWS<br />
schaft in England kann gut in der zweiten<br />
oder dritten Liga in Deutschland spielen. Der<br />
Konkurrenz-Kampf ist noch größer, es ist<br />
auch viel mehr Geld im Spiel. Ich bin als junger<br />
Spieler durch dieses Stahlbad gegangen.<br />
Deshalb glaube ich, dass ich es auch hier noch<br />
schaffen werde. Ich kämpfe also weiter um<br />
27
28 DIE KOGGE<br />
HALLO HANSA-FANS SCHICKT UNS EURE BILDER!<br />
Die <strong>Kogge</strong> veröffentlicht zu jedem Heimspiel eine Auswahl Eurer Bilder. Im letzten Heft der Saison werden<br />
die „Top-Five“ präsentiert und mit tollen Preisen aus dem <strong>Hansa</strong> Fanartikel-Sortiment belohnt.<br />
Bilder an: F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong>, Stadionzeichnung, Trotzenburger Weg 14, 18057 <strong>Rostock</strong><br />
Martin Scholtys in Paris<br />
FANFOTOS<br />
ALSO: RAN AN DIE KAMERA<br />
André und Sebastian mit Weltmeisterin Martina Müller<br />
Anne-Kathrin Schmidt an den Niagara-Fällen
Eis Café Milano<br />
Galeria <strong>Rostock</strong>er Hof · Kröpeliner-Str. 26<br />
Seit über 30 Jahren Erfahrung in der Eisherstellung<br />
Mario, Andi + Thomas auf Island<br />
Björn-Joachim-Norman-Björn<br />
FANFOTOS<br />
Manfred und Nicole Dreyer<br />
DIE KOGGE<br />
29
30 DIE KOGGE<br />
UMFRAGE<br />
Bundesliga-Umfrage von SPORTBILD<br />
HANSA IST SIEBTER<br />
BEI DEN FANS<br />
F.C. <strong>Hansa</strong> in der Beliebtheitsskala<br />
weit oben!<br />
Auch wenn der F.C. <strong>Hansa</strong><br />
nach zweijähriger Abstinenz<br />
gerade erst wieder in die Bundesliga<br />
aufgestiegen ist und<br />
sportlich nur um den Klassenerhalt<br />
spielt, rangiert er auf<br />
der Beliebtheitsskala sowie in<br />
einer Zufriedenheits-Rangliste<br />
sofort wieder auf den vorderen<br />
Plätzen. In der Gesamtwertung<br />
einer Sportbild-Studie, die unter<br />
Leitung von Prof. Alfons Madeja<br />
von der Universität Bayreuth<br />
durchgeführt wurde, landet der F . C .<br />
<strong>Hansa</strong> als Siebenter nur ganz knapp hinter<br />
den Champions-League-Teilnehmern<br />
<strong>FC</strong> Schalke 04, VfB Stuttgart und Werder<br />
Bremen, Rekordmeister <strong>FC</strong> Bayern München,<br />
Pokalsieger 1.<strong>FC</strong> Nürnberg und<br />
Zuschauerkrösus Borussia Dortmund. Repräsentativ<br />
abgefragt wurde die Zufriedenheit<br />
der Bundesliga-Zuschauer mit ihrem<br />
Klub.<br />
Da die aktuell veröffentlichten Umfrageergebnisse<br />
nach dem 4.Spieltag (als die<br />
Hanseaten noch ohne Punktgewinn am<br />
Tabellenende standen) erhoben wurden<br />
und unter anderem<br />
auch die Zufriedenheit mit der<br />
Mannschaft in die Bewertung einfl oss, ist<br />
die Gesamtplatzierung des F.C. <strong>Hansa</strong><br />
sicherlich umso bemerkenswerter. Nicht<br />
auszudenken, auf welchem Platz man stehen<br />
würde, wenn die Studie vier Wochen<br />
später nach den drei Bundesliga-Siegen<br />
innerhalb der englischen Woche durchgeführt<br />
worden wäre. In einer der insgesamt<br />
acht Hauptkategorien stand der F.C.<br />
<strong>Hansa</strong> allerdings auch Anfang September<br />
schon unangefochten an der Spitze! Das<br />
Merchandising wurde mit der Gesamt-<br />
note 2,08 und damit besser als<br />
das aller anderen Bundesligisten<br />
bewertet.<br />
In den Haupt-Kategorien bekam<br />
der F.C. <strong>Hansa</strong> diese Benotungen:<br />
Ticketing: 2,18 (Ticketing 1,72,<br />
Eintrittspreise 2,64)<br />
Verkehr: 2,53 (Verkehrsfl uss 2,15,<br />
Parkplatz-Situation 2,91)<br />
Stadion: 2,27 (Einlass-Situation:<br />
2,24, Orientierungshilfe: 1,94, Anzahl<br />
sanitäre Anlagen: 2,61, Sauberkeit<br />
sanitäre Anlagen: 2,31)<br />
Gastronomie: 2,37 ( Anzahlverpfl egungsstände:<br />
2,03, Anzahl Speisen<br />
und Getränke: 2,21, Preis-Leiustungsverhältnis:2,88)<br />
Event-Charakter: 2,07 (Stimmung/Atmosphäre:<br />
1,66, Rahmenprogramm 2,49)<br />
Verein: 2,32 (Vorstand/Management:<br />
2,72, Mannschaft 2,57 Fans 1,72)<br />
Merchandising: 2,08 (Angebot Fanartikel:<br />
1,78, Preis-Leistungsverhältnis: 2,52,<br />
Interesse an Fanartikeln: 1,93)<br />
Image: 2,35<br />
Gesamtnote: 2,27
TERIO<br />
wandelbar<br />
und grenzenlos modern<br />
PALMBERG Büroeinrichtungen + Service GmbH<br />
Am Palmberg 9 · D - 23923 Schönberg<br />
Tel. +49 (0) 38828 - 38 - 0 · Fax - 136<br />
info@palmberg.de · www.palmberg.de
GRATULATION MITGLIEDER<br />
DIE KOGGE<br />
HOTEL IBIS ROSTOCK ** SUPERIOR<br />
PRÄSENTIERT<br />
ibis Hotel<br />
<strong>Rostock</strong><br />
Viete Ruschbaschan 16. Nov. 02<br />
Tobias Boordmann 16. Nov. 86<br />
Paul Döring 16. Nov. 01<br />
Gunnar Becker 16. Nov. 78<br />
Thorsten Gebauer 16. Nov. 63<br />
Stefan Maaß 16. Nov. 73<br />
Stephan Karsten 16. Nov. 77<br />
Daniel Müller 16. Nov. 92<br />
Paul-Jonas Isserstedt 17. Nov. 02<br />
Frank Kirsch 17. Nov. 65<br />
Thomas Schommartz 17. Nov. 64<br />
Marvin Stetzka 17. Nov. 96<br />
Max Krötsching 18. Nov. 97<br />
Caroline Völker 18. Nov. 80<br />
Martin Wendtlandt 18. Nov. 85<br />
Kerstin Grap 18. Nov. 78<br />
J.-Rasmus Korff 18. Nov. 75<br />
Sven Link 18. Nov. 80<br />
Michael Schinner 18. Nov. 81<br />
Roland Kroos 18. Nov. 59<br />
Martin Möhring 18. Nov. 77<br />
Peggy Winkler 18. Nov. 74<br />
Christin Dobkowitz 18. Nov. 89<br />
Kilian Kadau 18. Nov. 06<br />
Arne Henke 19. Nov. 81<br />
Christina Lexow 19. Nov. 45<br />
Oliver Mann 19. Nov. 67<br />
Jens-Peter Hein 19. Nov. 68<br />
Gerd Fengler 19. Nov. 66<br />
Matthias Schwichtenberg 19. Nov. 79<br />
Roberto Seeliger 19. Nov. 55<br />
Enrico Hirr 19. Nov. 77<br />
Helmut Winkler 19. Nov. 52<br />
Patrick Maaß 20. Nov. 79<br />
Christina Wagner 20. Nov. 53<br />
Ulrich Weiland 20. Nov. 51<br />
Dr. Peter Gonsch 20. Nov. 39<br />
Thomas Gipp 20. Nov. 68<br />
Dirk Matusall 20. Nov. 75<br />
Kevin Laske 20. Nov. 96<br />
Bernd Heidtmann 21. Nov. 70<br />
Elfried Oehnhausen 21. Nov. 50<br />
Warnowufer 42/43, 18057 <strong>Rostock</strong><br />
Tel 0381-24 22 10, Fax 0381-24 22 14 44<br />
h2208@accor.com, www.ibishotel.com<br />
91 klimatisierte Zimmer mit Du/WC/Kabel-TV/<br />
Radio/Tel. /W-Lan<br />
Restaurant mit Terrassse<br />
Bar,Tagungsräume, Parkplätze<br />
direkt gegenüber der Hafenterrassen<br />
WIR GRATULIEREN DEN MITGLIEDERN<br />
VON HANSA ZUM GEBURTSTAG<br />
Eik Sussek 21. Nov. 74<br />
Klaus Wenzel 21. Nov. 37<br />
Mike Lorenz 21. Nov. 70<br />
Steffen Sablofski 21. Nov. 71<br />
Annett Kessler 21. Nov. 73<br />
Bernd Becker 21. Nov. 65<br />
Michael Thörner 21. Nov. 78<br />
Monique Zykatz 21. Nov. 84<br />
Dirk Fette 21. Nov. 74<br />
Karsten Wenzlawski 22. Nov. 59<br />
René Lange 22. Nov. 88<br />
Chris Neumann 22. Nov. 79<br />
Jens Rosentreter 22. Nov. 61<br />
Torsten Seeber 22. Nov. 67<br />
Horst Klabunde 22. Nov. 51<br />
Xaver Lambrecht 22. Nov. 89<br />
Gabriele Winter 22. Nov. 62<br />
Vincent Lambrecht 22. Nov. 89<br />
Wolfgang Barthels 23. Nov. 40<br />
Hannes Köhler 23. Nov. 93<br />
Matthias Radtke 23. Nov. 85<br />
Olaf Völzmann 23. Nov. 57<br />
Anke Howe 23. Nov. 68<br />
Peter Köhler 23. Nov. 56<br />
Martin Hürdler 23. Nov. 47<br />
Gerald Dorbritz 23. Nov. 49<br />
Marie-Luis Puchert 23. Nov. 93<br />
Claudia Wilms 23. Nov. 82<br />
Karl Seehase 24. Nov. 48<br />
Christoph Weiss 24. Nov. 77<br />
Daniel Bergmann 24. Nov. 74<br />
Heiko Bening 24. Nov. 64<br />
Max Seppelt 24. Nov. 89<br />
Andreas Rohloff 24. Nov. 69<br />
Gerd Napieralla 24. Nov. 68<br />
Thomas Lahn 24. Nov. 62<br />
Robert Unger 24. Nov. 85<br />
Lukas Reichwald 25. Nov. 92<br />
Jürgen Krehmke 25. Nov. 54<br />
Michael Schellbach 25. Nov. 83<br />
Jens Homuth 25. Nov. 64<br />
Sven Meißner 25. Nov. 68<br />
John-Peter Lewerenz 25. Nov. 75<br />
Henning Verhoeven 25. Nov. 88<br />
Joachim Wendt 25. Nov. 53<br />
Jan Trinks 25. Nov. 71<br />
Prof. Richard Reding 26. Nov. 32<br />
Alina Steindorff 26. Nov. 01<br />
Prof. Dr. Rüdiger Templin 26. Nov. 40<br />
Toni Schönfeld 26. Nov. 95<br />
Steffen Labrenz 26. Nov. 63<br />
Dobri Bogdanow 26. Nov. 62<br />
Konstantin Wiegel 27. Nov. 84<br />
Stefan Schluenz 27. Nov. 69<br />
Wolfgang Großkopf 27. Nov. 62<br />
Oliver Dahn 27. Nov. 80<br />
Dirk Möller 27. Nov. 79<br />
Stefan Höcker 27. Nov. 89<br />
Marc Fiebig 27. Nov. 87<br />
Stephanie Barg 27. Nov. 89<br />
Tilo Novke 27. Nov. 06<br />
Simon Schoel 27. Nov. 89<br />
Stefan Ziems 28. Nov. 70<br />
Silvio Hilscher 28. Nov. 75<br />
Cornelia Holz 28. Nov. 77<br />
Alois Brands 28. Nov. 64<br />
Eric Forkel 28. Nov. 97<br />
Bartien Laseroms 28. Nov. 72<br />
Sven Jähnichen 29. Nov. 70<br />
Jürgen Gau 29. Nov. 59<br />
Werner Brüggert 29. Nov. 27<br />
Matthias Schäfer 29. Nov. 78<br />
Torsten Duwe 29. Nov. 67<br />
Rolf Klewer 30. Nov. 50<br />
Michael Hübner 30. Nov. 75<br />
Ingo Perlik 30. Nov. 67<br />
Martin Kison 30. Nov. 78<br />
Gabriele Monreal 30. Nov. 54<br />
Andreas Blank 30. Nov. 60<br />
Gerd Behning 30. Nov. 57<br />
Domenik Jeschke 30. Nov. 04<br />
Holger Rickmann 30. Nov. 50<br />
33
Spitzenleistung<br />
verbindet<br />
DKB-Cash<br />
� kostenloses Internet-Konto<br />
� weltweit kostenlos Geld abheben*<br />
3,8<br />
� Verzinsung**<br />
Jetzt eröffnen unter<br />
0,– €<br />
* mit der DKB-VISA-Card<br />
** Zinssatz variabel, Stand 16.07.2007
36 DIE KOGGE<br />
HISTORIE<br />
Saison 1972/1973<br />
TROTZ PLATZSPERRE GELANG<br />
DER HÖCHSTE SAISONSIEG<br />
Die Olympischen Spiele in München, die<br />
erst am 11. September 1972 endeten, waren<br />
der Grund dafür, dass die Oberliga-Saison<br />
so spät wie noch nie begann. Was aber auch<br />
nichts daran änderte, dass beim F.C. <strong>Hansa</strong><br />
mit Joachim Streich und Dieter Schneider,<br />
die mit der DDR-Auswahl die Bronzemedaille<br />
holten, zwei Akteure die komplette<br />
Saisonvorbereitung versäumten. Dafür war<br />
ein bekanntes Gesicht wieder dabei. Der<br />
aus Boizenburg stammende Rainer Kaube,<br />
der als Jugendlicher über Lok Bützow<br />
schon einmal zum <strong>Rostock</strong>er Club gekommen<br />
war und 1965 auch ein Oberligaspiel<br />
bestritt, war aus Riesa zurückgekehrt. Und<br />
sollte mit 25 Saisonspielen jener <strong>Hansa</strong>-<br />
Spieler mit den häufi gsten Einsätzen werden.<br />
Der Spielplan wollte es, dass der F.C. <strong>Hansa</strong><br />
die Saison mit zwei Heimspielen begann.<br />
Zum Auftakt weilte Vorwärts Frankfurt im<br />
Ostseestadion, wo auf der elektronischen<br />
Anzeigetafel, die eigentlich schon zum<br />
letzten Heimspiel der vergangenen Saison<br />
gegen Dresden (0:0) eingeweiht wurde, nun<br />
auch die ersten Torschützen standen. Für<br />
die Gäste war es Linksaußen Gosch, der seine<br />
Mannschaft zweimal in Führung brachte,<br />
und für den F.C. <strong>Hansa</strong> Dieter Lenz, der<br />
noch vor der Pause zweimal ausglich. Der<br />
aus Neubrandenburg stammende <strong>Hansa</strong>-<br />
Stürmer schoss eine Woche später mit der<br />
1:0 Führung gegen Jena auch das dritte <strong>Rostock</strong>er<br />
Saisontor, traf insgesamt neunmal<br />
und war damit der zweitbeste Schütze des<br />
F.C. <strong>Hansa</strong> hinter Nationalstürmer Streich.<br />
Beide hatten den größten Anteil daran, dass<br />
die Mannschaft die Trefferquote der Vorsaison<br />
um ein Drittel verbesserte. Allerdings<br />
auf Kosten der Abwehr, die in den vergangenen<br />
beiden Jahren durchschnittlich<br />
weniger als einen Gegentreffer pro Partie<br />
kassiert hatte. Plötzlich waren es 44 Gegentore<br />
in 26 Spielen! Und das sollte sich auch<br />
im Tabellenbild widerspiegeln: Nach dem<br />
fünften Spieltag immer noch sieglos, war<br />
man Vorletzter, nach dem siebenten Spieltag<br />
sogar erstmals nach drei Jahren wieder<br />
Schlusslicht.<br />
Die Rote Laterne brannte allerdings nur<br />
eine Woche lang in <strong>Rostock</strong>, denn während<br />
die Hanseaten auswärts sieglos blieben,<br />
fanden sie zu Hause zwischenzeitlich zu<br />
alter Stärke zurück. Das einzige von sieben<br />
aufeinander folgenden Heimspielen, das<br />
nicht gewonnen wurde, war das 2:2 gegen<br />
Meister 1.<strong>FC</strong> Magdeburg. Die Leistung<br />
von Schiedsrichter Glöckner wurde mit Flaschenwürfen<br />
von den Rängen beantwortet,<br />
was zur Folge hatte, dass das Spiel gegen<br />
den B<strong>FC</strong> Dynamo in Neubrandenburg<br />
stattfi nden musste. Dort allerdings feierte<br />
der F.C. <strong>Hansa</strong> dann mit dem 5:1 Erfolg<br />
sogar den höchsten Saisonsieg!<br />
Während der Rückrunde zunächst permanent<br />
auf Rang 11 liegend, ging es am 20.<br />
Spieltag gegen den Vorletzten Rot-Weiß<br />
Erfurt. Mit einem Sieg im direkten Duell<br />
konnte man den Vorsprung auf die Thüringer<br />
(und damit zu den Abstiegsplätzen) von<br />
vier auf sechs Punkte vergrößern. Und mit<br />
dem 3:0 Heimsieg gelang sogar der Sprung<br />
auf Rang 9. Doch die Hanseaten fühlten<br />
sich zu früh in Sicherheit, holten aus den<br />
letzten sechs Spielen nur noch zwei Punkte<br />
und mussten am Ende froh sein, dass der<br />
H<strong>FC</strong> Chemie noch auf den letzten Platz<br />
durchgereicht wurde. Denn Neuling Erfurt<br />
rettete sich noch und der F.C. <strong>Hansa</strong> hatte<br />
am Ende nur zwei Punkte Vorsprung auf<br />
Absteiger Union Berlin.<br />
Im FDGB-Pokal profi tierten die Hanseaten<br />
zunächst von der Neuregelung, dass<br />
ab Achtelfi nale Hin- und Rückspiele angesetzt<br />
wurden. Nach der 1:4 Niederlage in<br />
Jena glaubte zwar kaum noch jemand an<br />
ein Weiterkommen, doch gerade das war<br />
die Chance des F.C. <strong>Hansa</strong>. Und Dietrich<br />
Kehl, der beim 3:0 Rückspiel alle drei Treffer<br />
schoss, nutzte sie.<br />
Tags darauf bei der Auslosung des Viertelfi -<br />
nals hätte es sogar zu einem clubinternen<br />
Duell kommen können, denn erstmals<br />
überhaupt hatten sich zwei Vertretungen<br />
eines Vereins für die Runde der letzten Acht<br />
qualifi ziert! Beide Lose wurden auch direkt<br />
hintereinander gezogen, allerdings als Nr. 4<br />
und 5. Und während die <strong>Hansa</strong>-Reserve<br />
1:3 und 1:2 am B<strong>FC</strong> Dynamo scheiterte,<br />
hatte es die Oberliga-Elf mit DDR-Meister<br />
1.<strong>FC</strong> Magdeburg zu tun. Mit der 1:0 Halbzeitführung<br />
im Rückspiel durch Seehaus<br />
hatte der F.C. <strong>Hansa</strong> zwischenzeitlich zwar<br />
das 1:2 aus dem Hinspiel wettgemacht und<br />
wäre auf Grund der Auswärtstorregel im<br />
Halbfi nale gewesen, doch zwei Sparwasser-<br />
Tore nach der Pause bedeuteten das Aus.<br />
Rainer Kaube<br />
ERSTES SPIEL: AM 1. NOVEMBER 1964<br />
FDGB-Pokalspiel<br />
TSG Wismar – Empor 0:2<br />
PUNKTSPIELE: 57 EINSÄTZE / 2 TORE<br />
DDR-Oberliga 57/2<br />
POKALSPIELE: 12 EINSÄTZE<br />
FDGB-Pokal 12<br />
LETZTES SPIEL: AM 8. MÄRZ 1975<br />
Punktspiel der DDR-Oberliga<br />
<strong>Hansa</strong> – <strong>FC</strong> Carl Zeiss Jena 0:2<br />
Dieter Lenz<br />
ERSTES SPIEL: AM 14. MÄRZ 1970<br />
Punktspiel der DDR-Oberliga<br />
<strong>Hansa</strong> – SG Dynamo Dresden 3:0<br />
Punktspiele: 132 Einsätze / 17 Tore<br />
DDR-Oberliga 132/17<br />
POKALSPIELE: 20 EINSÄTZE / 3 TORE<br />
FDGB-Pokal 20/3<br />
LETZTES SPIEL: AM 24. MAI 1975<br />
Punktspiel der DDR-Oberliga<br />
ASG Vorwärts Stralsund – <strong>Hansa</strong> 1:1
Saison 1972/73<br />
DDR-Oberliga (26 Spiele)<br />
FDGB-Pokal (5 Spiele)<br />
DDR-OBERLIGA<br />
(10.PLATZ, 36:44 TORE, 20:32 PUNKTE)<br />
Das Punktspiel am 28.04.73 fand in Neubrandenburg statt.<br />
HISTORIE<br />
EINIGE HINWEISE, UM DEM ÜBERSICHTSSCHEMA EINER JEDEN SAISON ALLE STATISTISCHEN INFORMATIONEN ENTNEHMEN ZU KÖNNEN:<br />
DIE KOGGE<br />
MEISTERSCHAFTSEINSÄTZE: 25 24 24 24 22 21 21 17 17 17 15 15 14 11 10 8 6 6 5 5 4 2 2 1<br />
POKALEINSÄTZE: 5 5 5 3 5 5 2 4 4 4 4 3 4 4 1 1 1<br />
MEISTERSCHAFTSTORE: 1 9 2 13 4 1 1 1 2 1 1<br />
POKALTORE: 2 1 1 3<br />
SA 16.09. <strong>FC</strong> VORWÄRTS FRANKFURT H 2:2 (2:2) 0 2 0 0 0 0 0 0* 0 0 0 *0<br />
SA 23.09. <strong>FC</strong> CARL ZEISS JENA H 2:2 (2:0) 0 1 0 1* 0 0 *0 0 0 0 0 0* *0<br />
SA 30.09. 1.<strong>FC</strong> MAGDEBURG A 2:3 (0:1) 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0<br />
MI 11.10. SG DYNAMO DRESDEN H 1:2 (1:2) 0 0 0 1 0 0 0* 0 0 0 0 *0<br />
SA 14.10. BERLINER <strong>FC</strong> DYNAMO A 0:4 (0:1) 0 0* 0 0* 0 0 0 0 0 *0 0 0 *0<br />
SA 21.10. BSG CHEMIE LEIPZIG H 1:0 (0:0) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0<br />
SA 28.10. <strong>FC</strong> ROT-WEISS ERFURT A 0:2 (0:1) 0 0 0 0 0* 0 0 0 *0 0 0 0<br />
SA 04.11. BSG SACHSENRING ZWICKAU H 3:2 (3:2) 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0<br />
MI 15.11. BSG WISMUT AUE A 0:2 (0:0) 0 0 0 0 0 0 0 0 0* 0 *0 0* *0<br />
SA 18.11. <strong>FC</strong> KARL-MARX-STADT H 3:0 (2:0) 0* 1 2 0 0 0* 0 0 0 0 0 *0 *0<br />
MI 22.11. HALLESCHER <strong>FC</strong> CHEMIE A 0:0 (0:0) 0 0 0 0 0 0 0 0 0* 0 0 *0<br />
SA 09.12. 1.<strong>FC</strong> UNION BERLIN H 4:1 (1:0) 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0<br />
SA 16.12. 1.<strong>FC</strong> LOKOMOTIVE LEIPZIG A 1:3 (0:1) 1 0 0 0 0 0 0 0 0 *0 0 0*<br />
SA 24.03. <strong>FC</strong> VORWÄRTS FRANKFURT A 2:2 (0:1) 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0<br />
SA 31.03. <strong>FC</strong> CARL ZEISS JENA A 0:3 (0:2) 0* 0 0 0 0 0 0 0 0 *0 *0 0* 0<br />
SA 14.04. 1.<strong>FC</strong> MAGDEBURG H 2:2 (0:2) 0 0 0 0* 0 0 1 0 0 0 0 *1<br />
SA 21.04. SG DYNAMO DRESDEN A 0:4 (0:1) 0 0 0 0 0 0* 0 0 0 0* *0 0 *0<br />
SA 28.04. BERLINER <strong>FC</strong> DYNAMO H 5:1 (4:0) 0 0 3 2 0 0 0 0 *0 0 0* 0<br />
SA 05.05. BSG CHEMIE LEIPZIG A 1:1 (0:1) 0 0 1 0 0 *0 0 0 0 0* 0* 0 *0<br />
SA 12.05. <strong>FC</strong> ROT-WEISS ERFURT H 3:0 (3:0) 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0* *0<br />
SA 19.05. BSG SACHSENRING ZWICKAU A 1:2 (0:0) 0 0 0 0 0 0 0* 0* *0 1 *0 0 0<br />
SA 09.06. BSG WISMUT AUE H 0:0 (0:0) 0 0 0 0 0 0 0 *0 0 0 0* *0 0*<br />
MI 13.06. <strong>FC</strong> KARL-MARX-STADT A 1:1 (0:0) 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0* *0<br />
SA 16.06. HALLESCHER <strong>FC</strong> CHEMIE H 1:2 (1:1) 0 0 0 0 0 0 0* 0 0 0 1 *0<br />
MI 20.06. 1.<strong>FC</strong> UNION BERLIN A 1:2 (0:1) 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0* *0 0<br />
SA 23.06. 1.<strong>FC</strong> LOKOMOTIVE LEIPZIG H 0:1 (0:0) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0* *0 0<br />
FDGB-POKAL<br />
(IM VIERTELFINALE AUSGESCHIEDEN)<br />
Rainer Kaube<br />
Dieter Lenz<br />
SA 11.11. BSG EINHEIT GREVESMÜHLEN A 1:0 (1:0) 0 0 0 1 0 0 0* 0 0 0 *0 0<br />
SA 25.11. <strong>FC</strong> CARL ZEISS JENA A 1:4 (1:3) 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0<br />
SA 02.12. <strong>FC</strong> CARL ZEISS JENA H 3:0 (1:0) 0 0 0 0 0 0 0 0* 3 *0 0 0<br />
MI 20.12. 1.<strong>FC</strong> MAGDEBURG A 1:2 (0:1) 0 0 0 1 0* 0 *0 0 0 *0 0 0 0*<br />
SA 23.12. 1.<strong>FC</strong> MAGDEBURG H 1:2 (1:0) 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0* *0<br />
Gerd Kische<br />
Joachim Streich<br />
Die Namen der Spieler sind geordnet nach der Anzahl ihrer Punktspiel- und Pokaleinsätze. Akteure, die in der entsprechenden Saison<br />
ihr erstes Spiel für den <strong>FC</strong> <strong>Hansa</strong> machten, sind blau, die ihr letztes Spiel absolvierten, sind kursiv hervorgehoben.<br />
Die Spiele innerhalb des jeweiligen Wettbewerbs sind chronologisch geordnet. Siege sind grün, Niederlagen sind rot markiert. Die<br />
Buchstaben vor dem entsprechenden Ergebnis bedeuten (H)eimspiele, (A)uswärtsspiele sowie (N)eutrale Austragungsorte.<br />
In den Schnittpunkten von Spiel und Spieler sind die Einsätze verzeichnet, die Ziffer bedeutet die Anzahl der im Spiel erzielten Tore.<br />
Ein hochgestellter Stern vor der Ziffer (*0) kennzeichnet einen eingewechselten, dahinter (0*) einen ausgewechselten Spieler. Platzverweise,<br />
also Rote und Gelb-Rote Karten, sind mit einem kleinen hochgestellten Kreis hinter der Ziffer (0°) markiert.<br />
Erläuterungen, die aus graphischen Gründen nicht in das Übersichtsschema passen (wie z.B. neutrale Austragungsorte, Eigentore<br />
durch den Gegner oder Ergebnisse von Elfmeterschieflen in den Pokalspielen, sind der Fußzeile zu entnehmen.<br />
Helmut Schühler<br />
Dieter Schneider<br />
Wolfgang Rahn<br />
Klaus-Dieter Seehaus<br />
Eckhard Märzke<br />
Christian Radtke<br />
Lothar Hahn<br />
Manfred Rump<br />
Dietrich Kehl<br />
Manfred Scharon<br />
Karl-Heinz Lüdtke<br />
Jörg Seering<br />
Bernd Jessa<br />
Jürgen Decker<br />
Bernd Jakubowski<br />
Günter Seidler<br />
Peter Rodert<br />
Helmut Hergesell<br />
Wolfgang Schwerin<br />
Joachim Metelmann<br />
37
38 DIE KOGGE<br />
Sehr geehrtes Mitglied,<br />
der Vorstand des F.C. <strong>Hansa</strong> <strong>Rostock</strong> e.V. lädt Sie ganz herzlich zur ordentlichen<br />
Mitgliederversammlung<br />
Tagesordnung:<br />
NEWS<br />
AN ALLE MITGLIEDER<br />
DES F.C. HANSA ROSTOCK E.V.<br />
Dirk Grabow<br />
Vorstandsvorsitzender<br />
unseres Vereins ein. Die Mitgliederversammlung fi ndet am<br />
15. November 2007 um 19.00 Uhr<br />
in der Scandlines Arena <strong>Rostock</strong>, Tschaikowskistraße, statt.<br />
Wir würden uns freuen, Sie begrüßen zu können.<br />
1. Bericht des Aufsichtsrates 5. Bericht der Kassenprüfer<br />
Anfragen Anfragen<br />
2. Bericht des Vorstandes 6. Entlastung der Vereinsorgane<br />
Anfragen für das Geschäftsjahr 2006/2007<br />
3. Finanzbericht 2006/2007 7. Satzungsänderung<br />
Anfragen<br />
4. Haushaltsplan 2007/2008 8. Wahl des Kassenprüfers<br />
Anfragen<br />
Diese Motorhaube, mit den Unterschriften der<br />
Aufstiegsmannschaft, kann ersteigert werden<br />
Engagement<br />
FEIER FÜR FANS<br />
MIT HANDICAP<br />
Am 1. Dezember 2007 fi ndet unsere<br />
traditionelle Weihnachtsfeier für <strong>Hansa</strong>fans<br />
mit Handicap im VIP-Raum der<br />
DKB-Arena statt.<br />
Um dieser Feier ein entsprechendes Niveau<br />
verleihen zu können, sind wir auf<br />
Sponsorenhilfe angewiesen. Beginnen<br />
möchten wir mit einer Versteigerung.<br />
Norbert Schwenke vom „Off-Road-<br />
Park“ stiftete uns diese Trabant-Motorhaube<br />
mit den Unterschriften der<br />
Aufstiegsmannschaft. Wir würden uns<br />
freuen, wenn sich noch viele Sponsoren<br />
bzw. Spender an solchen oder<br />
ähnlichen Aktionen beteiligen würden.<br />
Wer mitbieten möchte, kann uns seine<br />
Gebote per Telefon unter: 0381-<br />
2013701, Fax: 0381-2013702 oder per<br />
Email: mail@hansafanprojekt.de bis<br />
zum 23. November 2007 mitteilen.<br />
Die Auktion kann dann auf unserer<br />
Internetseite „www.hansafanprojekt.<br />
de/News/news.html“ verfolgt werden.
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Angebote gültig, solange der Vorrat reicht. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Irrtümer vorbehalten.<br />
Sparen Sie Energie!<br />
�������������������������<br />
Gültig ab 03. Oktober 2007<br />
Reduzieren Sie<br />
die CO 2 -Emission!<br />
Schützen Sie die Umwelt …<br />
... und sparen Sie bares Geld durch längere Lebensdauer<br />
und geringeren Energieverbrauch.*<br />
*Vergleich einer 11-Watt-Energiesparlampe und einer handelsüblichen<br />
60-Watt-Glühlampe.<br />
�����������������<br />
ca. 6.000 Stunden Lebensdauer,<br />
Sockel E27, Energie-Effi zienz-Klasse A,<br />
platzsparende Röhrenform,<br />
entspricht ca. der Helligkeit einer 60-Watt-Glühlampe<br />
Besuchen Sie uns in unseren <strong>Rostock</strong>er Filialen: <strong>Rostock</strong>, Doberaner Straße 10-12, im Center Doberaner<br />
Hof, <strong>Rostock</strong>, Nobelstr. 50-51, im Südstadtcenter, <strong>Rostock</strong>, Timmermannsstrat, neben Media-Markt, <strong>Rostock</strong>,<br />
Rigaerstr. 5, im Warnow-Park, <strong>Rostock</strong>, Salvador-Allende-Str. 46, im EKZ „TEZ“, <strong>Rostock</strong>, Schiffbauerring 59-<br />
62, im EKZ Klenowtor<br />
KiK – über 2.400 x europaweit<br />
Die Filiale in Ihrer Nähe fi nden Sie im Internet unter: www.kik-textilien.com