PRODUKT - SMV

ABSTIMMEN UND 

AM GEWINNSPIEL 

TEILNEHMEN! 

ONLINE UNTER 

WWW.FEUERTRUTZ.DE/ 

PREIS 

TEILNAHMESCHLUSS: 

31.12.2013 

PRODUKT 

2014 

DES JAHRES

Was ist Ihr 

Produkt des Jahres 2014? 

„Gewinnen ist die Schokoladenseite des Versuchens.“ 

Brigitte Fuchs (*1951), Schweizer Autorin, Lyrikerin 

Liebe Leserinnen, liebe Leser, 

zum vierten Mal zeichnen wir mit dem „Brandschutz des Jahres“ – neben Brandschutzkonzepten, 

einem Förderpreis und einem Ehrenpreis – innovative Produktlösungen 

im baulichen, gebäudetechnischen und organisatorischen Brandschutz aus. 

Wer die Auszeichnung „Produkt des Jahres 2014“ erhält, entscheiden Sie: 

Stimmen Sie für Ihre Favoriten ab! Wenn Sie zusätzlich am Gewinnspiel teilnehmen, 

haben Sie außerdem die Chance, einen der wertvollen Preise zu gewinnen. 

Wir stellen Ihnen in dieser Broschüre alle Produkte vor, die in den folgenden 

Kategorien zur Wahl eingereicht wurden: 

Dipl.-Ing. (FH) Günter Ruhe 

Baulicher Brandschutz 

Gebäudetechnischer Brandschutz 

Organisatorischer Brandschutz 

Teilnahmeberechtigt waren alle Produktlösungen, die bis spätestens zum 01.09.2013 

im Markt eingeführt wurden und am 19.02.2014 noch in Deutschland lieferbar sind. 

Jedes Unternehmen konnte pro Kategorie bis zu drei Produkte einreichen. 

Die Produkttexte sowie Bilder wurden von den Herstellern bereitgestellt. 

Die drei Bestplatzierten in jeder Kategorie kommen auf eine Shortlist. 

Die Sieger in den jeweiligen Kategorien geben wir zur Preisverleihung auf der 

Vorabendveranstaltung zur FeuerTRUTZ 2014 am 18.02.2014 bekannt. 

Jetzt sind Sie gefragt: Welche Produkte verdienen Ihrer Meinung nach die 

Auszeichnung „Produkt des Jahres 2014“? 

Nicole Lammerich 

Stimmen Sie online unter www.feuertrutz.de/preis ab. Pro Kategorie können Sie 

eine Stimme abgeben. Die Online-Abstimmung endet am 31.12.2013. Unter allen 

Teilnehmern, die am Gewinnspiel teilnehmen, verlosen wir attraktive Preise. 

Wir freuen uns über Ihre Teilnahme und wünschen Ihnen viel Glück beim 

Gewinnspiel! 

Ihre Redaktion FeuerTRUTZ Magazin 

Bilder Titel: NürnbergMesse/Heiko Stahl 

2 FeuerTRUTZ Produkt des Jahres 2014

Abstimmen und gewinnen! 

Mit Ihrer Beteiligung an der Leserwahl zum „Produkt des Jahres 2014“ haben Sie die Chance, am Gewinnspiel teilzunehmen 

und einen der wertvollen Preise zu gewinnen. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme und wünschen Ihnen viel Glück! 

1. Preis: 

Apple iPad 2 

24,63 cm Diagonale (9,7“) 

Multi-Touch-Hochglanz- 

Widescreendisplay mit 

LED-Hintergrundbeleuchtung, 

Wi-Fi + Cellular 16 GB, 

schwarz 

NürnbergMesse/Heiko Stahl 

2. Preis: 

Teilnahme am 

FeuerTRUTZ Brandschutzkongress 2014 

FeuerTRUTZ Brandschutzkongress 

2014 am 19. und 

20. Februar 2014 in 

Nürnberg zum Thema 

„Brandschutz 

in Sonderbauten 

– Anforderungen, 

Konzepte, Ausführung 

und Betrieb“ 

Der Gewinner oder eine von ihm benannte Ersatzperson nimmt kostenlos 

am Brandschutzkongress 2014 vom 19. bis 20. Februar 2014 in Nürnberg 

teil, der Besuch der parallel stattfindenden Fachmesse ist inklusive. 

Anreise, Übernachtung und Teilnahme an der Abendveranstaltung sind 

im Gewinn nicht inbegriffen. 

3. Preis: 

Buchpaket im Wert von 200 Euro 

Der Gewinner wählt aus dem Verlagsprogramm des Feuertrutz Verlages 

Bücher im Gesamtwert von bis zu 200,– Euro aus. Ausgenommen sind 

Titel, die von anderen Verlagen ausgeliefert werden. 

4. + 5. Preis: 

Jahresabonnement 

FeuerTRUTZ Magazin 

Die Gewinner erhalten ein Jahresabonnement 

(sechs Ausgaben) des 

FeuerTRUTZ Brandschutz Magazin 

für Fachplaner im Wert von 94,– Euro 

(Preis eines Inland-Abos). Das Abonnement 

beginnt mit Ausgabe 1.2014 

im Januar und endet automatisch 

nach sechs Ausgaben. 

6.–10. Preis: 

Brandschutz Kompakt 2014/15 

„Brandschutz Kompakt“ ist der ständige 

Begleiter im vorbeugenden Brandschutz. 

Die Neuauflage erscheint im März 2014. 

Die Gewinner erhalten das Buch sofort 

nach Erscheinen zugeschickt. 

11.–20. Preis: Jahresabonnement für Brandschutz24 

Die Gewinner erhalten ein Jahresabonnement für die Online-Datenbank Brandschutz24. 

Diese enthält alle derzeit in Deutschland gültigen allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungen (abZ) 

und europäischen technischen Zulassungen (ETA) für Brandschutzprodukte. 

FeuerTRUTZ Produkt des Jahres 2014 3

BAULICHER BRANDSCHUTZ 

ROHRDURCHFÜHRUNG 

Schräder-Wanddurchführung 

Kaminöfen erfreuen sich einer hohen Beliebtheit, nicht immer befindet 

sich jedoch der Schornstein an der Stelle, wo der Ofen installiert 

werden soll. Oft muss der Anschluss durch eine Wand erfolgen, außerdem 

muss der vorgeschriebene Abstand zu brennbaren Bauteilen eingehalten 

werden. 

Größtmögliche Sicherheit soll in diesem Fall die vorgefertigte Wand-, 

Decken- und Dachdurchführung von Schräder bieten. Für die Isolierwirkung 

sorgt die Verwendung eines neuartigen Glasfaserdämmstoffes. 

Der normalerweise vorgeschriebene Abstand von 200 mm zu 

brennbaren Materialien lässt sich bei dieser Wand-, Decken- und Dachdurchführung 

eliminieren. 

Bei der Montage wird die Wand an der gewünschten Stelle geöffnet, 

anschließend wird die Wanddurchführung eingesetzt und fixiert. 

Großflächige Durchbrüche sind nicht notwendig. 

Eine Frontplatte aus Vermiculit bildet den Abschluss, sie dient gleichzeitig 

als Wärmeschutz und Strahlungsblende. Die Wanddurchführung 

von Schräder wird für Schornstein-Nennweiten von 130 bis 200 mm 

und Wandstärken von 12, 24 und 36 cm gefertigt. Für die Dachausführung 

steht eine anpassbare Variante zur Verfügung. Die Wand-, 

Decken- und Dachdurchführung ist vom Deutschen Institut für Bautechnik 

(DIBt) zugelassen. 

K. Schräder Nachf. 

www.schraeder.com 

K. Schräder Nachf. 

A 1 

ROHRABSCHOTTUNGEN 

Armaflex Protect 

Armaflex Protect bietet Dämmung und Brandschutz in einem 

Produkt: Mit der hochflexiblen Brandschutzbarriere können 

nahezu alle gebäudetechnischen Leitungsarten (Heizungs-, 

Trinkwasser-, Kälte-, Kühlwasser-, Gas- oder Prozessleitungen 

zur Druckluftversorgung) ohne weitere Zusatzmaßnahmen abgeschottet 

werden. Statt des Einsatzes zusätzlicher, im Brandfall 

aufschäumender Produkte bietet Armacell eine Lösung, 

bei der die intumeszierende Wirkung direkt in den Dämmstoff 

integriert ist. Die Kombination der Eigenschaften des flexiblen 

Elastomerschaums mit einem Dämmschichtbildner 

verhindert eine Brandübertragung 

in angrenzende Bauabschnitte. 

Sogar Mehrschichtverbundrohre, die durch 

leichte Trennwände verlaufen, erreichen mit 

Armaflex Protect einen Feuerwiderstand 

von 90 Minuten. 

Armaflex Protect wird bei der Verarbeitung 

mit der weiterführenden Armaflex-Dämmung 

verklebt. Gleichzeitig 

gewährleistet das Produkt eine thermische 

Dämmung, Tauwasser- sowie 

Schallschutz. Laut europäischer technischer 

Zulassung ETA-11/0454 erreicht 

das Produkt einen Feuerwiderstand von 

≤ EI 120. 

Armacell GmbH 

Armacell GmbH 

www.armacell.de 

A 2 



Heroal – Johann Henkenjohann GmbH & Co. KG 

BRANDSCHUTZFASSADEN 

heroal C 50 FP 

Das Brandschutz-Fassadensystem heroal C 50 FP (Fire Protection) 

ist nach der DIN EN 13501-2 am ift Rosenheim geprüft und wurde 

speziell für die Konstruktion von Vorhangfassaden entwickelt. Alle 

Brandschutzkomponenten liegen verdeckt in der Konstruktion, somit 

wird ein optisch gleicher Übergang zu Bereichen ohne Schutzanforderungen 

ermöglicht. Das Brandschutz-Fassadensystem lässt 

sich auf Basis der heroal C 50-Fassade auf eine ansichtsgleiche EI 

30 io Fassade ausbauen. Mit gleichen Grundprofilen und einigen 

zusätzlichen Komponenten entsteht laut Hersteller eine Fassade, 

welche den aktuell höchsten Qualitäts- und Sicherheitsmaßstäben 

entspricht. 

Systemmaße und -eigenschaften 

Ansichtsbreite: 50 mm 

Pfostenprofiltiefe: 95 – 185 mm 

Riegelprofiltiefe: 60 – 190 mm 

Glas-/Füllungsstärken: 22 – 44 mm 

Max. Glasgewichte: 450 kg 

Wärmedämmung: U f ≥ 1,6 – 2,2 W/m 2 K 

Windlastwiderstand: 2 kN/m 2 (zul. Last), 3 kN/m 2 (erh. Last) 

Schlagregendichtheit: RE 1050 

Luftdurchlässigkeit: AE 

Feuerwiderstand nach DIN EN 13501-2: EI 30 io 

KABELABSCHOTTUNGEN/FUGENABDICHTUNGEN 

System ZZ-Brandschutzsilikon NE 

Das System ZZ-Brandschutzsilikon NE ist sowohl für den Fugenverschluss 

gem. ETA-12/0118 wie auch für Kabelabschottungen 

gem. ETA-13/0123 im Innen- und Außenbereich europäisch 

zugelassen. 

Des Weiteren wurde das B1-klassifizierte ZZ-Brandschutzsilikon 

NE nach der Hochbaufugen-Norm DIN EN ISO 11600 geprüft. 

Es erfüllt danach die Anforderungen der Klasse F 20 LM. Diese 

international gültige Klassifizierung bestätigt dem Baustoff laut 

Hersteller hervorragende mechanische Eigenschaften, zum Beispiel 

in Bezug auf das Dehnverhalten. Somit kann eine Hochbaufuge 

mit Brandschutzeigenschaften in einem Arbeitsgang erstellt 

werden. 

Als Hinterfüllmaterial kann nicht nur Mineralwolle, sondern auch 

PE, PUR und Polystyrol je nach Anwendung verwendet werden. 

Die Verarbeitung mit Mineralwolle wird durch die erforderliche 

geringe Dichte von 40 kg/m³ vereinfacht. 

Dehnfugen können mit einer einseitigen Verfüllung von mindestens 

5 mm und einer Mineralwolldämmung brandschutzsicher 

bis zu einer Fugenbreite von 40 mm verschlossen werden. Kleine 

Kabelabschottungen mit Elektrokabeln und -leitungen bis zu 

einem max. Außendurchmesser von 21 mm lassen sich mit dem 

ZZ-Brandschutzsilikon NE verschließen. Die geringe Verfülltiefe 

von beidseitig mindestens 15 mm sowie die Möglichkeit, brennbare 

Hinterfüllungen zu verwenden, zeichnen das System ZZ- 

Brandschutzsilikon NE laut Hersteller aus. 

Besonders geeignet ist das System für Kabelabschottungen im 

Außenbereich, was durch Prüfungen nach ETAG 026-2 untersucht 

wurde und sich in der Nutzungskategorie X widerspiegelt. 

ZAPP-ZIMMERMANN GmbH 

www.z-z.de 

Gestaltungsvarianten und Design 

Identische Außen- und Innenansichten wie heroal C 50 

Pfosten-Riegel-Bauweise 

Variantenreiche Abdeck- und Druckprofile 

Farbgestaltung mit hwr-Pulverbeschichtung in fast allen 

RAL-Farben 

heroal – Johann Henkenjohann GmbH & Co. KG 

www.heroal.de 

A 3 


A 4 



BRAND-/RAUCHSCHUTZVORHÄNGE 

Fibreflam® Iso3 

Der Effertz Feuerschutz-Vorhang Typ Fibreflam® Iso3 erfüllt nach DIN 

4102-5 + 18 bzw. DIN EN 1634-1/DIN EN 1194 die Klassifikation T 30 ohne 

Wasserbeaufschlagung und erhielt dafür vom Deutschen Institut 

für Bautechnik (DIBt) laut Hersteller als erster und bisher einziger isolierender 

Vorhang eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (abZ). 

Effertz Tore hat den wärmedämmenden Feuerschutzvorhang europaweit 

patentieren lassen. Der Vorhang Fibreflam® Iso3 hat mehrere 

Brandtests für 30 Minuten nach deutschen und europäischen Normen 

sowie einen Dauerfunktionstest mit 200.000 Zyklen bestanden. 

Der Feuerschutzvorhang kombiniert textile Spezialgewebe mit im 

Brandfall aufschäumenden Isoliermaterialien und vereinigt so laut 

Hersteller die Vorteile eines Vorhangs mit denen eines isolierten Stahl- 

Feuerschutztors. Planer, Architekten und Bauherren sollen so besser in 

der Lage sein, Brandschutz nahezu unsichtbar in ihre Architektur zu integrieren. 

Eine gesonderte Besprinklerung ist dazu nicht erforderlich. 

Eine Schaltleiste sowie eine bauartgeprüfte Fangvorrichtung sollen für 

Sicherheit bei Personen und Sachwerten sorgen. Eine bauaufsichtlich 

zugelassene Feststellanlage sowie ein bauartgeprüfter Brandschutzantrieb 

stellen den Betrieb sicher. 

Effertz Tore GmbH 

www.effertz.de 

Effertz Tore GmbH 

A 5 


Curaflam® Konfix Pro 

Ab 01.01.2013 sind bei Mischinstallationen nur noch geprüfte Brandabschottungen 

mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung (abZ) 

erlaubt. Die DOYMA GmbH & Co. bietet mit Curaflam® Konfix Pro ein zugelassenes 

Brandschutzsystem (Zulassungs-Nr.: Z-19.17-2074) zur Abschottung 

von Mischinstallationen auf dem Konfix-Verbinder. 

Im Brandfall verschließt das durch die Hitze intumeszierende Material 

der Brandabschottung Curaflam® Konfix Pro den Übergang vom Kunststoffrohr 

zum Gussrohr („Konfix-Verbinder“). Dadurch wird eine Weiterleitung 

von Feuer und Rauch durch die Gussrohrleitung abgeschottet 

und die Brandweiterleitung in andere Brandabschnitte verhindert. 

Das System ist jederzeit nachrüstbar, bei der Montage ist kein Eingriff 

in den Deckendurchbruch notwendig. Es sind keine Unterbrechungen 

der Gussrohrleitung erforderlich. Weitere Vorteile sind laut Hersteller, 

dass Curaflam® Konfix Pro ohne die sonst übliche Isolierung auskommt 

und eine Platzersparnis von bis zu 35 % bietet. 

DOYMA GmbH & Co 

www.doyma.de 

DOYMA GmbH & Co 

A 6 



BRANDSCHUTZ-UNTERDECKE 

FP-Secure-Brandschutzdecke 

FP-Secure ist eine Kombination aus Brandschutz, Akustik und nachhaltiger 

LED-Beleuchtung. FURAL und Philips haben zusammen die Brandschutzdecke 

mit integriertem LED-Lichtsystem entwickelt. Neben der 

Sicherheit im Brandfall (F 30/F 90) sorgt FP-Secure laut Hersteller für her- 

FURAL Systeme in Metall GmbH 

vorragende Raumausleuchtung, eine moderne Deckenarchitektur und 

optimale Raumakustik. 

FP-Secure besteht aus einer FURAL Metallkassette mit GKF-Beplankung. 

Die Langfeldleuchte ist komplett im Modul verbaut und wird montagefertig 

auf die Baustelle geliefert. Aktuell sind vier verschiedene Leuchtentypen 

lieferbar. 

Als Vorteile nennt FURAL, neben der Sicherheit im Brandfall, den Leuchtmittelwechsel 

ohne Eingriff in die Brandschutzebene, eine Reduktion 

von 50 % und mehr bei Energieverbrauch und CO 2 -Ausstoß sowie eine 

Kostensenkung, weniger Schnittstellen auf der Baustelle sowie eine 

lange Lebensdauer (mind. 50.000 Std. statt 15.000 Std.) und kurze 

Amortisationszeiten. 

FP-Secure kann durch sein modulares System in Fluren und Gängen jeder 

Länge und bis zu 3,8 m Breite eingesetzt werden. Bei der Montage muss 

durch die Integration der Beleuchtung in die Brandschutzdecke nur ein 

System installiert werden. Die speziell entwickelte, niedrige LED-Leuchte 

ist komplett in der Brandschutzkassette integriert, es sind keine zusätzlichen 

Gipskartonaufbauten bzw. kein zusätzlicher Eingriff in die Brandschutzebene 

notwendig. 

FURAL Systeme in Metall GmbH 

www.fural.at 

A 7 

KABELABSCHOTTUNGEN 

Dosenschott System DS 90/120 mm 

KAISER GmbH & Co. KG 

Unzureichende Raumabschlüsse wie fehlende oder nicht korrekt ausgeführte 

Abschottungen von elektrischen Leitungen und Rohren sind 

potenzielle Übertragungswege von Rauch und Feuer. Hier bieten KAI- 

SER Brandschutz-Systeme Lösungen für Elektro-Installationen in Brandschutzwänden 

und -decken, die die geforderten Feuerwiderstandsklassen 

auch im Brandfall sichern. 

Der Hersteller bietet in seinem Programm für Durchführungen in Hohlwand, 

Mauerwerk und Beton ein Dosenschott mit 120 mm Durchmesser. 

Das „System DS 90/120 mm“ deckt einen erweiterten Anwendungsbereich 

im Brandschutz ab. Es basiert auf der Technologie des europaweit 

zugelassenen DS 90-Schottsystems sowie des Schottsystems LS 90 und 

RS 90. Der größere Durchmesser ermöglicht dem Verarbeiter, eine höhere 

Anzahl von Leitungen und Elektroinstallationsrohren sowie größere 

Querschnitte durchzuführen. Zudem lässt das System eine Mischbelegung 

von Rohren und Leitungen als Vollbelegung zu. Eine Besonderheit 

der KAISER Dosenschotts ist laut Herstellerangaben die Möglichkeit der 

zerstörungsfreien Nachbelegung. Wie bei allen anderen Abschottungssystemen 

von KAISER dichtet auch das Dosenschott System DS 90/ 

120 mm Fugen und Zwickel selbstständig ab. 

Damit sollen dem Elektrohandwerk Produkte zur Verfügung stehen, die 

eine brandschutzsichere Elektroinstallation mit vorhandenen Werkzeugen 

ohne Spachteln und Schmieren oder dem Einpinseln von Leitungen 

und Rohren mit Brandschutzbeschichtung ermöglichen. 

KAISER GmbH & Co. KG 

www.kaiser-elektro.de 

A 8 



BRAND- UND RAUCHSCHUTZTORE 

Teleskophubtor T 30/T 90 

Hubtore eignen sich ideal, wenn es zu wenig Seitenplatz 

für ein Schiebetor gibt bzw. die Fläche alternativ 

genutzt werden soll. Ist nicht ausreichend 

Sturzhöhe vorhanden, kann ein Teleskophubtor eingesetzt 

werden. So wird für ein Teleskophubtor mit 

einer Höhe von 6.000 mm lediglich eine Sturzhöhe 

von 3.200 mm benötigt. 

Die Teleskophubtore von Jansen sind als T 30- oder 

T 90- Abschluss sowie in Kombination mit Rauchschutz 

lieferbar. Ausstattungen wie Türen, Verglasungen 

usw. können ebenfalls umgesetzt werden. 

Jansen hat ein Teleskophubtor in einer Prüfgröße 

von 8.000 mm × 2.950 mm (zweiteilig) bei der MPA 

Braunschweig erfolgreich geprüft. Die Teleskophubtore 

sind in zwei- und dreiteiliger Ausführung 

lieferbar. Das Teleskophubtor kann in Verbindung 

mit einer ZiE (Zustimmung im Einzelfall) eingesetzt 

werden. 

Jansen Brandschutz GmbH & Co. KG 


www.jansentore.com 

A 9 

Kolektor Missel Insulation GmbH 


Missel BSM-GuKu 

Das Manschetten-System von Missel verbindet 

nach Angaben des Herstellers eine wirtschaftliche 

Montage mit überzeugendem Brandschutzverhalten 

und erfüllt die Normenvorgaben. Vorgefertigte 

Systemteile mit Klettverschluss für Abzweige, Bögen 

und Übergänge unterstützen bei der Verarbeitung. 

Mit der Manschette BSM-GuKu können nichtbrennbare 

Rohre bis d a ≤ 110 mm in Massivdecken 

≥ 150 mm abgeschottet werden. Ein Übergang auf 

liegende oder abzweigende Kunststoffleitungen ist 

bis d a ≤ 110 mm möglich. Es sind keine aufwändigen 

Schachtverkleidungen nötig, das System ist außerdem 

körperschallentkoppelnd. 

Die BSM-GuKu ist für alle Mischinstallationen 

mit Abzweig auf Kunststoffleitung (Deckenabschottungsprinzip) 

über oder unter der Decke einsetzbar. 

Kolektor Missel Insulation GmbH 

www.kolektor.com 

A 10 



SAINT-GOBAIN ISOVER G+H AG 

BRANDSCHUTZ-DÄMMSTOFFE 

Sillatherm WVP-1 040 Brandriegel Plus 

Dämmstoffe aus Mineralwolle und EPS-Hartschaum werden seit 

Jahrzehnten im Bauwesen als Bestandteile eines Wärmedämmverbundsystems 

(WDVS) eingesetzt und haben sich seitdem 

bewährt. Mit den gestiegenen Anforderungen an den energetischen 

Wärmeschutz und der Tendenz hin zu stärkeren Dämmdicken 

wurden auch brandschutztechnische Maßnahmen bei 

Systemen mit EPS erforderlich. Bei Dämmdicken über 100 mm 

und der Forderung nach Schwerentflammbarkeit müssen besondere 

Vorkehrungen über Gebäudeöffnungen getroffen werden, 

die eine Brandweiterleitung in der Dämmebene verhindern. Dies 

können ein besonders ausgebildeter Fenstersturz, eine zusätzliche 

Gewebeschlaufe oder ein Brandriegel sein. Diese Maßnahmen 

sind geprüft und haben sich in der Anwendung als zuverlässig 

erwiesen. 

Mit der Brandschutzlösung von ISOVER sollen Dämmmaßnahmen 

bereits in der Bauphase noch sicherer werden. Der Brandriegel 

Plus verhindert die Brandweiterleitung bei noch unverputzten 

Fassadenflächen. Das Ergebnis der Brandprüfungen bei der 

MPA in Braunschweig hat ergeben, dass der Sillatherm Brandriegel 

Plus die Anforderungen bereits in der Bauphase erfüllt. So soll 

mehr Sicherheit für Verarbeiter und Bewohner selbst bei hoher 

Brandlast bestehen. 

Die Brandriegel-Lösung besteht aus spezialbeschichteter nichtbrennbarer 

ISOVER Steinwolle WVP 1-040 Brandriegel Plus und 

einem EPS Fassadendämmplattenkeil WDV-WLS 035 als Füllkörper. 

Durch die besondere Ausbildung des Brandriegel Plus wird 

im Brandfall das geschmolzene EPS abgeleitet. 

SAINT-GOBAIN ISOVER G+H AG 

www.isover.de 

REVISIONSABSCHLÜSSE 

SECURUS APT/UPT 

Die Revisionsabschlüsse SECURUS APT/UPT von EAS Technischer 

Brandschutz GmbH bieten einen Feuerwiderstand bis 90 Minuten. 

Sie zeichnen sich laut Hersteller durch eine schlanke und dezente 

Bauweise aus und eröffnen dadurch eine Vielzahl an architektonischen 

Möglichkeiten. 

Der Anwender kann aus verschiedenen Größen und Ausführungsvarianten 

zur Realisierung individueller Lösungen für unterschiedliche 

Einsatzbereiche wählen. Der Revisionsabschluss passt 

sich an die bauliche Situation an. Er kann je nach Kundenwunsch 

unauffällig in den Hintergrund treten oder durch Farben und 

Oberflächenstrukturen gestalterische Highlights setzen. 

Je nach Anwendungsfall kommen ein- oder zweiflüglige Varianten 

für den Auf- oder Unterputz zum Einsatz. Der Wandauftrag bei der 

Aufputz-Variante ist laut Hersteller sehr gering. Bei einer der Unterputz-Varianten 

kann der Türrahmen komplett eingeputzt werden, 

so dass nur das Türblatt sichtbar bleibt und eine durchgehende Fläche 

mit der Wandkonstruktion bildet. 

Die Feuerwiderstandsfähigkeit der Revisionsabschlüsse von EAS ist 

in unterschiedlichen Wandkonstruktionen (Massiv- und Trockenbauweise) 

nachgewiesen und mit den entsprechenden Verwendbarkeitsnachweisen 

belegt. 

EAS Technischer Brandschutz GmbH 

www.eas-tb.de 

EAS Technischer Brandschutz GmbH 

A 11 

A 12 




Hilti Brandschutzstein CFS-BL P 

Durch den Hilti Brandschutzstein CFS-BL P dürfen 

Elektroleerrohre gemäß Zulassung bis zu 50 mm 

Durchmesser einzeln oder im Bündel (Ø ≤ 100 mm) 

geführt werden. 

Zusammen mit der Möglichkeit, Kabel, Kabelbündel, 

Kabeltrassen, Hohlleiterkabel, Metall- und Metallverbundrohre 

mit nichtbrennbarer und brennbarer 

Isolierung sowie Kunststoffrohre inklusive Schallschutzrohre 

von Geberit, Rehau, Wavin etc. zulassungskonform 

abzuschotten, stellt der Hilti Brandschutzstein 

das Schottsystem mit dem größten 

Zulassungsumfang im Produktprogramm von Hilti 

dar. In schwierig zugänglichen oder unregelmäßig 

ausgestemmten Öffnungen kann der Brandschutzstein 

zudem mit dem Hilti Brandschutzschaum 

CP 660 bzw. CP 620 kombiniert werden. 

Besonderer Wert wurde laut Hersteller auch auf die 

Abstandsregeln innerhalb der Abschottung gelegt. Mit dem Brandschutzstein 

gilt entweder 0 cm oder die Höhe des Brandschutzsteins 

(5 cm) als Abstand zum nächsten Medium. Diese Abstandsregeln 

sollen Fehlerquellen im Schott reduzieren und bei der Schottabnahme 

einfach zu überprüfen sein. 

Hilti Deutschland AG 

www.hilti.com 

A 13 

Hilti Deutschland AG 

BRANDSCHUTZPLATTEN 

Miprotec-Brandschutzplatten 

Mit Miprotec-Brandschutzplatten steht eine 

Trockenbau-Lösung für Brandschutzanforderungen 

nach DIN 4102 zur Verfügung, die 

Ansprüche an wohngesundes Bauen erfüllen 

sollen. Die Platten bestehen aus dem mineralischen 

Natur-Rohstoff Vermiculit, einem Material, 

das keine Feinstäube ausbildet und nachweislich 

keim- und schimmelresistent ist – ein 

wichtiger Aspekt für den Einsatz in Hygienebereichen 

und für allergikergerechtes Bauen. 

Wegen ihres geringen Flächengewichts sind 

Miprotec-Brandschutzplatten besonders bei 

statischen Problemen in der Altbausanierung 

(nachträgliche Bauteilertüchtigung) und auch 

im Neubau geeignet. Oft wird bereits bei einlagiger Bekleidung von 

Wänden, Dächern, Decken oder Stützen eine normgerechte Feuerwiderstandsklasse 

F 30, mit doppellagiger Bekleidung F 90 erreicht. 

Aufeinander abgestimmte Miprotec-Produkte sind zu Systemlösungen 

für ein breites Anwendungsspektrum geprüfter Konstruktionen 

kombiniert. Eine Papierkaschierung sowie eine umlaufende Spachtelkante 

bei der Ausführung Miprotec M ermöglichen die dekorative 

Zusammensetzung sind Miprotec-Platten vollumfänglich recyclingfähig, 

Reste können im Hausmüll entsorgt werden. 

Ein Werkskundendienst gewährleistet die sachkundige technische 

Unterstützung bei der Planung und Erfüllung baulicher Brandschutzanforderungen. 

Techno-Physik Eng. GmbH 

www.miprotec.com 

Endbehandlung nach der Montage. Aufgrund ihrer schadstofffreien A 14 

Techno-Physik Eng. GmbH 




KOMBIABSCHOTTUNGEN 

System ZZ-Brandschutzschaum 2K NE 

Das System ZZ-Brandschutzschaum 2K NE soll dem Anwender 

durch eine optimale Abstimmung zwischen Reaktionsbeginn und 

Aushärtung einerseits einen schnellen Arbeitsfortschritt sowie andererseits 

ausreichend lange Arbeitsunterbrechung gestatten. Die 

hohe Materialviskosität verhindert das Ablaufen des Schaumes aus 

der Bauteilöffnung. Mit dem System ZZ-Brandschutzschaum 2K NE 

können Kombiabschottungen bis EI 90 oder Kabelabschottungen 

bis EI 120 erstellt werden. 

Durch die erweiterte Prüfung des Systems sind nach Angaben 

des Herstellers weitere Anwendungsvorteile entstanden. Elektroinstallationsrohre 

können bis Feuerwiderstandsklasse EI 120 

mit oder ohne Kabelbelegung, einzeln oder gebündelt (bis 

Bündel-Ø 80 mm) bei einem Einzelrohrdurchmesser bis 40 mm 

abgeschottet werden. Für als EI 90 klassifizierte Kabel und 

Ka beltragkonstruktion (Ø < 21 mm) wird eine Schottdicke von nur 

144 mm benötigt, damit ist das System in vielen Anwendungen 

ohne Aufleistungen und Rahmen anwendbar. 

Freie Schottflächen können mit ZZ-Stein 200 NE für alle Feuerwiderstandsklassen 

bis EI 120 belegt werden. Unbelegte Schottbereiche 

können mit ZZ-Steinen 200 NE ausgefüllt, komplizierte und hoch 

belegte Bereiche mit ZZ-Brandschutzschaum 2K NE ausgeschäumt 

werden. Das System ZZ-Brandschutzschaum 2K NE bietet außerdem 

eine Abschottungslösung bei einzelnen und mehrfachen 

Rohrdurchführungen, je nach Ausführung bis zu einer Feuerwiderstandsklasse 

EI 120. 

Für die Feuerwiderstandsklasse EI 60 reicht bei Kabel und 

Ka beltragkonstruktion (Kabel-Ø < 21 mm) eine Schottdicke von 

100 mm aus, Kombiabschottungen benötigen eine Schottdicke 

von 144 mm. Rahmen oder Aufleistung entfallen dabei in leichten 

Trenn- und Massivwänden. 


www.z-z.de 


T 30-/EI 30-Schnelllaufschiebetor 

Die Firma Jansen Brandschutz bietet ein T 30-/EI 30-Schnelllaufschiebetor 

mit einer max. Öffnungsgeschwindigkeit 

von 0,8 m/s und einer max. Schließgeschwindigkeit 0,5 m/s. 

Das Schnelllaufschiebetor kann sowohl ein- als auch zweiflüglig 

ausgeführt sowie auf Wunsch mit Verglasung oder einer Schlupftür 

ausgestattet werden. 

Die einzelnen Sektionen werden an der Einbaustelle durch ein spezielles 

Verbindungssystem zu einem stabilen Torblatt verbunden. 

Die Torblattstärke beträgt 62 mm. Die Oberfläche ist vollkommen 

planeben aus verzinktem, 0,75 mm starkem Stahlblech. Das Laufwerk 

in massiver Stahlkonstruktion besteht aus großen, kugelgelagerten 

Lauf- und einstellbaren Gegenhalterrollen aus Polyamid. Die 

Torblattaufhängbügel sind höhenverstellbar. 

Die Laufschiene besteht aus einem massiven, stranggepressten 

Aluminiumprofil und weist eine selbstreinigende Formgebung der 

Laufflächen auf. Die Bodenführung wird mittels einstellbarer Bodenführungsrolle 

seitlich der Öffnung montiert. Das Torblatt läuft 

schwellenlos über den gesamten Bewegungsbereich. Gegengewichte 

mit Freilauf, die bei Normalbetrieb nicht mitlaufen, werden 

erst nach Brandauslösung freigegeben. Das Laufschienensystem 

wurde auf die Dauerfunktionstüchtigkeit mit 1.000.000 Lastspielen 

geprüft. Der Einsatz als Funktionstor und die Geschwindigkeit sind 

abhängig von der Torgröße. 

Jansen kann Brandschutzschiebetore mit geringeren Geschwindigkeiten 

so ausführen, dass der sonst optisch störende Einlauf 

entfällt. Die Verriegelung erfolgt über ein selbstverriegelndes Hakenfallenschloss 

in Verbindung mit einer in der Wand eingelassenen 

Wandhülse. Die Größe der Wandhülse beträgt 120 mm x 120 

mm, die Bohrung für die Wandhülse hat einen Durchmesser und 

eine Tiefe von 65 mm × 60 mm. Der Verschluss des Spaltes zwischen 

Wand und Torflügel wird durch ein flexibles Aramid-Gewebe 

gewährleistet. 



A 15 1 A 16 1 




BRAND- UND RAUCHSCHUTZTÜREN 

T 30-Automatik-Schiebetür für Aluminiumsystemwand 

Die gestalterischen Möglichkeiten im 

Objektbau lassen sich mit der Aluminium-Automatik-Schiebetür 

mit 

T 30-Funktion erweitern. Die Lösung 

von Hörmann kombiniert eine vollverglaste 

Automatik-Schiebetür mit einer 

T 30-Feuer- und Rauchschutzfunktion. 

Die Automatik-Schiebtür lässt sich in 

eine Aluminiumsystemwand integrieren. 

Im Gegensatz zu Aluminiumglaswänden, 

bei denen Profile die einzelnen 

Glaselemente zusammenhalten, wird 

das Glas bei Aluminiumsystemwänden 

nur durch kaum sichtbare, 5 Millimeter 

breite Silikonfugen in Schwarz 

oder Grau miteinander verbunden. Dies soll hohen architektonischen 

Ansprüchen eine Lösung mit optimaler Transparenz bieten. 

Zusätzlich erfüllt die Schiebetür durch den Verzicht auf Führungsschienen 

im Durchgangsbereich die Anforderungen der Barrierefreiheit. 

Die T 30-Automatik-Schiebetür ist mit Oberlichtern erhältlich und 

eignet sich für den Einbau in Mauerwerk/Beton und Leichtbauwände. 

Die Profile sind ansichtsgleich zum Hörmann Aluminium-Feuerschutz- 

Programm und sollen so eine einheitliche Farbgestaltung des Gebäudekonzeptes 

unterstützen. 

Hörmann KG Verkaufsgesellschaft 

www.hoermann.com 

Hörmann KG Verkaufsgesellschaft 

A 17 


Armaflex Ultima 

Mit Armaflex Ultima bietet der Dämmstoffhersteller 

Armacell einen hochflexiblen technischen Dämmstoff mit 

einer geringen Rauchdichte im Brandfall. Der Elastomerschaum 

erreicht die Brandklasse B L -s1, d0 und unterstützt 

damit das brandschutztechnische Sicherheitsniveau von 

Gebäuden. 

Im Brandfall kann es für eingeschlossene Menschen 

lebenswichtig sein, Rettungswege schnell zu finden, was 

nur bei geringer Rauchent wicklung möglich ist. Durch die 

Entwicklung intrinsisch flammwidriger Polymere und den 

Einsatz ablativer Schutzadditive setzt Armaflex Ultima 

nur eine minimale Rauchmenge frei. Damit verbindet die 

neuartige Schaumqualität eine hohe Flammwidrigkeit mit 

einer minimalen Rauchentwicklung. Im Vergleich zu einem 

herkömmlichen Elastomerprodukt weist Armaflex Ultima 

laut Angaben des Herstellers eine zehnmal geringere Rauchdichte auf. 

Amaflex Ultima wurde auf der Basis der neuartigen Armaprene® 

Technologie entwickelt, die in den USA bereits patentiert (US-Patent 

Nr. 8,163,811) ist. Das europäische Patent wird in Kürze erteilt. 

Armacell GmbH 

www.armacell.de 

Armacell GmbH 

A 18 



BRANDSCHUTZUNTERDECKEN 

LMD F30 Typ 8 

Brandschutzunterdecken müssen technische, ästhetische und funktionelle 

Ansprüche erfüllen. Die Brandschutzunterdecke LMD F30 Typ 8 

von Lindner erfüllt laut Hersteller diese Ansprüche und ist außerdem 

auf hygienische Eignung geprüft. Die Komponenten sind optimiert für 

den Einsatz in Krankenhäusern. 

Lindner Group 

Die konstruktive Gestaltung dieses Deckensystems überzeugt neben 

schlanken Anschlussprofilen durch eine Deckenelementdicke von 

65 mm. Das System ist für die unterschiedlichsten Anschlusssituationen 

geprüft, die Platten sind einzeln abklappbar, verschiebbar und für 

den Alltagsbetrieb geeignet. 

Im Falle eines Brandes ist der Deckenhohlraum für die Feuerwehr 

schnell und einfach zugänglich, da die Decke ohne Werkzeuge geöffnet 

werden kann. 

Da der gezielte Einsatz verschiedener Farbtöne den Genesungsprozess 

von Patienten positiv beeinflussen kann, können sämtliche Farben der 

RAL- und NCS-Farbkarte realisiert werden. Neben farbigen Highlights 

sind zudem dekorative Designoberflächen und Perforationen möglich. 

Weil ein sinnvoller Umgang mit Beleuchtung nicht nur Energiekosten 

sparen, sondern das Wohlbefinden steigern und den Heilungsprozess 

beschleunigen kann, bietet LMD F30 Typ 8 ein geprüftes Lösungsspektrum 

mit integrierten Lindner LED-Lichtlösungen. Auch Sonderlösungen 

aus Brandschutzunterdecke sowie individuellen Farb- und 

Lichtlösungen sind realisierbar. 

Lindner Group 

www.lindner-group.com 

A 19 

MASCHINELLE RAUCH- /WÄRMEABZUGSANLAGEN (MRA) 

PRIODOOR ETX RDA 

Mit den PRIORIT Abströmabschlüssen PRIODOOR ETX RDA , mit Nachweisführung 

als Entrauchungsklappe nach EN 12101-8, können Rauch- 

Schutz-Druckanlagen (RDA) mit einflügligen, großformatigen, freien 

Abströmöffnungen in innen liegenden Abströmschächten ausgeführt 

werden. 

Neben der Funktion als Entrauchungsklappe erfüllen PRIODOOR ETX 

RDA auch die Anforderungen Feuerwiderstand bis 120 Minuten, EI 120, 

Rauchdichtigkeit und Nichtbrennbarkeit A2 – s1, d0. 

Für eine dekorative Gestaltung sind Oberflächen in Kunststoff, Furnier 

und Lack erhältlich. Durch die flächenbündige Verbauung und freie 

Oberflächengestaltung sollen optische Kompensationsmaßnahmen 

durch Architekten nicht mehr nötig sein. 

PRIODOOR ETX RDA Abströmabschlüsse eignen sich für Rauchschutz- 

Druck-Anlagen nach EN 12101, wie sie in innen liegenden Sicherheitstreppenräumen 

eingesetzt werden. Im Regelbetrieb sind die Abschlüsse flächenbündig 

in der Blockzarge verschlossen und gewährleisten dichten 

Verschluss. Nur im Brandfall öffnet in der Brandetage eine Abström öffnung 

für den Abzug gefährlicher Brandgase. Die Steuerung erfolgt durch 

eine Rauchschutz-Druck-Anlage, die Öffnung übernimmt ein integrierter 

elektrischer Kettenantrieb mit einer Reihe von Sonderfunktionen. Die 

Technik minimiert die Verrauchung der Brandetage und gewährleistet 

Rauchfreiheit im restlichen Gebäude. Das Produkt entspricht der neuen 

BauPV und ist mit einem CE-Kennzeichen gekennzeichnet. 

PRIORIT AG designed security 

www.priorit.de 

PRIORIT AG designed security 

A 20 




AQUISO® Rolltor T 30 Rauchschutz 

Jansen Brandschutz GmbH & Co. KG ist der Hersteller des AQUISO® 

Rolltor T 30 Rauchschutz. Das Torblatt besteht aus Hohlkammerprofilen 

mit einer Höhe von 114 mm. Die einzelnen Lamellen werden 

durch ein drehbares Verbindungssystem zu einem Panzer verbunden. 

Die Elementstärke beträgt 26 mm, die Oberfläche ist ALU blank. Das 

Panzergewicht liegt bei ca. 33 kg/m². Eine Montage an F 90-Wänden 

und an feuerbeständigen, leichten Trenn wänden ist allgemein 

bauaufsichtlich zugelassen. 

Das Tor ist außerdem zugelassen für den Einbau in erhöhter Einbaulage 

und kann mit Nischenklappen für unsichtbaren Brandschutz 

ausgestattet werden. Die Klappen können vertikal (180° aufklappbar) 

und horizontal (90° aufklappbar) eingebaut werden. Das Tor ist beim 

Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) allgemein bauaufsichtlich zugelassen 

(Zulassungsnummer Z-6.20-1884). Der Rauchschutz befindet 

sich im Zulassungsverfahren. 

Durch frei einstellbare Parameter an der Steuerung lassen sich die 

Toranlagen wie Standard-Industrietoranlagen betreiben (z. B. Ampelanlagen, 

Zeitschließungen etc.). T 30- bzw. T 30-RS-Rolltore sind 


laut Hersteller langlebig und wartungsarm, außerdem benötigen sie 

wenig Sturz sowie kaum Raumtiefe. 



A 21 

BASF Wall Systems GmbH & Co. KG 


MultiTherm AERO 

Mit MultiTherm AERO wurde von HECK MultiTherm ein Wärmedämm- 

Verbundsystem entwickelt, das Brandschutz und Hitzebeständigkeit 

garantiert. Die flexiblen Dämmplatten dieses Systems basieren 

auf Aerogelen und mehreren Lagen Vlies. Neben den Dämmwerten 

λ = 0,018 W/(m · K) bei geringer Plattenstärke erreicht MultiTherm 

AERO bei den Anforderungen an Feuer- und Hitzebeständigkeit die 

Baustoffklasse A. Sowohl das Trägervlies als auch das darin enthaltene 

Aerogel sind nichtbrennbar und erreichen die entsprechenden Brandklassen. 

Der Großbrandversuch wurde nach Herstellerangaben mit 

Bestnote bestanden. 

MultiTherm AERO kann durch seine spezielle Nanostruktur auch lange 

Zeit extreme Hitze abhalten, dabei genügt eine geringe Materialstärke, 

um den Schutzeffekt zu erreichen. 

Damit eignet sich das System auch in Bereichen, wo eine herkömmliche 

Brandschutzlösung aufgrund mangelnder Flexibilität oder zu 

beengter Platzverhältnisse nur schwer zu realisieren wäre. 

BASF Wall Systems GmbH & Co. KG 

www.wall-systems.com 

A 22 




BRAND- UND RAUCHSCHUTZTÜREN 

PYRO-SAFE CT 

heroal D 82 FP 

PYRO-SAFE CT ist ein Abschottungssystem, das im Wesentlichen 

aus zwei Rohrhalbschalen mit einem Innenlining aus mit Dämmschichtbildner 

beschichtetem Glasfasergewebe gebildet wird. 

Das Entwicklungsziel war laut Hersteller, ein System zur Verfügung 

zu stellen, das sich durch einfachste und verarbeitungssichere 

Montagemöglichkeit auszeichnet. 

Durch die Halbschalen, die mit einem Klick verbunden werden 

können, ist sowohl die Abschottung von bereits verlegten Kabeln 

und Elektroinstallationsrohren als auch der Einsatz als Nachbelegungs- 

und Leerschott mit universeller Belegungsmöglichkeit 

mit Kabeln bis Ø 80 mm, Kabelbündeln aus Einzelkabeln ≤ 21 mm 

oder Elektroinstallationsrohren ≤ 32 mm möglich, wobei der freie 

Querschnitt „volles Rohr“ zu 100 % belegt werden kann. 

Der Restquerschnitt der Rohrenden wird mit 40 mm dicken Stopfen 

oder Zuschnitten aus Melaminharzschaum geschlossen und 

die Oberfläche mit der Ablationsbeschichtung PYRO-SAFE Flammotect 

A versiegelt. Eine Beschichtung der Kabel innerhalb oder 

außerhalb des Schotts ist nicht erforderlich. 

Die durch das DIBt erteilte ETA für Feuerwiderstandsklassen bis 

EI 120 lässt den universellen Einbau in Massivwänden und 

-decken sowie leichten Trennwänden zu. Auch der Einbau in svt 

Weich- und Mörtelschotts als Reservefläche für die in hochinstallierten 

Gebäuden immer wichtiger werdende Nachbelegungsmöglichkeit 

ist zulässig. 

svt Brandschutz Vertriebsgesellschaft mbH International 

www.svt.de 

svt Brandschutz Vertriebsgesellschaft mbH International 

Das Brandschutz-Türsystem heroal D 82 FP (Fire Protection) besticht 

laut Hersteller heroal durch hohe statische Eigenschaften. 

Das System ist besonders für stark frequentierte Bereiche geeignet. 

Die strikte Trennung von Kühl- und Funktionsnut sorgt laut 

Hersteller für eine einfache Verarbeitung sowie dauerhafte Nutzung- 

und Funktionssicherheit. 

Das Brandschutz-Türsystem heroal D 82 FP bietet für die Gestaltungsmöglichkeiten 

eine umfangreiche geprüfte Glasauswahl. 

Optisch passen sich die Rauch- und Brandschutztüren den weiteren 

Türsystemen von heroal an und bieten somit eine Lösung für 

die Modernisierung von Gebäuden. 

Systemeigenschaften: 

5-Kammer-Profilsystem: U f ≥ 3,3 W/m 2 K 

Brand- und Rauchschutztüren geprüft nach DIN 4102-5 und 

DIN 18095-1 

Weitere Zulassungen für Österreich, die Schweiz und die 

Niederlande 

Gestaltungsvarianten und Design: 

Öffnungsarten: Anschlagtüren nach innen und außen öffnend, 

mit oder ohne Festverglasung, sowie Fluchttürausführungen 

nach DIN EN 179/1125 

Kombination als Rauchschutztüren mit Schleppdichtung oder 

absenkbarer Bodendichtung möglich 

Türbänder als Aufsatz- oder Rollenbänder, aus Aluminium oder 

Edelstahl 

Farbgestaltung mit hwr-Pulverbeschichtung in fast allen RAL- 

Farben 

heroal – Johann Henkenjohann GmbH & Co. KG 

www. heroal.de 

Heroal – Johann Henkenjohann GmbH & Co. KG 

A 23 

A 24 


GEBÄUDETECHNISCHER BRANDSCHUTZ 

NATÜRLICHE RAUCH-/WÄRMEABZUGSANLAGEN (NRA) 

Lüftungs- und Entrauchungshaube für Aufzugschächte 

Typ „LIFT-SMOKE-FREE“ 

BTR Brandschutz-Technik und Rauchabzug GmbH 

In vielen Aufzugsschächten ist die Lüftung und Entrauchung über das 

Dach der Weg der Wahl oder auch die einzige Möglichkeit. Lichtkuppeln 

bzw. Dunkelklappen sind aus verschiedenen Gründen dafür nicht 

immer optimal geeignet, insbesondere angesichts typischer mitteleuropäischer 

Witterungsbedingungen. 

BTR-Hamburg hat eine zugelassene Lösung entwickelt, mit der Forderungen 

von Planern und Betreibern Rechnung getragen werden 

soll. Die Lüftungs- und Entrauchungshaube für Aufzugschächte Typ 

„LIFT-SMOKE-FREE“ in witterungsunabhängiger Edelstahlausführung 

ist mit integriertem Insektenschutz und einem akzeptablen U-Wert 

ausgestattet. 

Im Zusammenhang mit dem System LIFT-SMOKE-FREE werden die 

Funktionen Lüftung und Entrauchung mit diesem Produkt realisiert. 

Ein wartungsarmer, wirtschaftlicher Betrieb und eine einfache Montage 

sind laut Hersteller durch die solide Konstruktion über lange Zeit 

gewährleistet. 

BTR Brandschutz-Technik und Rauchabzug GmbH 

www.btr-hamburg.de 

B 1 

MELDUNG_DACHZEILE 

STARKSTROMSCHIENEN 

Meldung_Überschrift 

Starkstromschienen-Brandschutzkurzmodul 

Im Herzen der Energieerzeugung – beispielsweise 

in Windkraftwerken – kann 

Meldung_Zwiti_1 

Meldung_Grundschrift_fett es im Brandfall zu Verlusten _kursiv im sechsbis 

Meldung_Grundschrift_Aufzählung 

siebenstelligen Euro-Bereich pro 

Tag kommen. Damit in den Übergängen 

zwischen Steuereinheit und Generator 

kein Übersprung von Bränden ge- 

Meldung_Kontakt_www. 

schieht, sind diese neuralgischen Punkte 

Meldung_Buchtext_Grundschrift_fett 

besonders zu sichern. 

Meldung_Buchtext_Grundschrift 

Parallel zum Brandschutz müssen 

Abschottungen aber auch extrem 

hohen Spannungen widerstehen, 

und das bei stark reduziertem Platzangebot. 

Durch die Kombination und die Anordnung 

von dämmschichtbildendem 

Material und Isolierwerkstoffen konnte 

beim Starkstromschienen-Brandschutzkurzmodul 

von AIK eine nach Herstellerangaben 

enorm kurze Bauteillänge bei 

Starkstromschienen erreicht werden. 

AIK FLAMMADUR BRANDSCHUTZ GmbH 

Die Starkstromschiene von AIK erfüllt 

dabei alle Erfordernisse bis in Höchstspannungsbereiche. 

Geprüft nach EN 

1366-3 in 150 mm Betondecke und dem 

Nachweis der elektrischen Isolationseigenschaften 

bis hin zur Kurzschlussfestigkeit 

wurde eine Klassifizierung 

zum Feuer widerstand nach EN 13501- 

2 für EI 90/E 90 sowie die elektrischen 

Funktionsnachweise bewiesen. 

Das Starkstromschienen-Brandschutzkurzmodul 

eignet sich sowohl für die 

Errichtung als auch für die Nachrüstung 

im Bestand in Kraftwerken aller Art. 

AIK FLAMMADUR BRANDSCHUTZ GmbH 

www.aik-flammadur.de 

B 2 



SONDERMELDER 

Ansaugrauchmelder FDA221 und FDA241 

Die Ansaugrauchmelder FDA221 und FDA241 von Siemens können 

zwischen Rauch, Dampf und Staub unterscheiden und sollen so Brände 

frühzeitig erkennen können. Sie eignen sich laut Herstellerempfehlung 

für umgebungstechnisch herausfordernde Bedingungen, ästhetisch 

ansprechende Lösungen sowie hochsensible Bereiche. 

Ansaugrauchmelder (ASD) nehmen permanent Luftproben über ein 

Ansaugrohrnetz aus dem Detektionsbereich und untersuchen diese. 

Um Falschalarme bei der Unterscheidung zwischen Täuschungsgrößen 

und Rauch auszuschließen, verfügen die Ansaugrauchmelder 

FDA221 und FDA241 über eine optische Dual-Wellenlängen-Detektion. 

Mithilfe der unterschiedlichen Wellenlängen von blauem und 

infrarotem Licht können die Melder Partikelgröße und -konzentration 

erkennen und so zwischen Rauch und Staub unterscheiden. Deshalb 

sind sie laut Siemens nahezu immun gegen Störeinflüsse. Für diese 

Täuschungssicherheit gibt Siemens eine Vergütungs-Garantie, die die 

Übernahme der Kosten eines Feuerwehreinsatzes bei einem Fehlalarm 

garantiert. 

Der Ansaugrauchmelder FDA221 überwacht bis zu 500 m² mit einer 

parametrierbaren Empfindlichkeit von 0,14 bis 20 %/m. Der FDA241 

deckt bis zu 800 m² mit einer Empfindlichkeit von 0,03 bis 20 %/m ab. 

Beide ASD verfügen über voreinstellbare Betriebsmodi und program- 

Siemens AG 

mierbare Alarmschwellen. Sie sind vollständig in Sinteso FS20-Brandmeldesysteme 

integrierbar und können über die Brandmelderzentrale 

parametriert und bedient werden. 

Siemens AG 

www.siemens.de/asd 

B 3 

MELDUNG_DACHZEILE 

ENTRAUCHUNGSVENTILATOR 

Meldung_Überschrift 

Brandgas-Dachventilator DVG EC 

Der Brandgasdachventilator DVG EC von Systemair 

Meldung_Zwiti_1 

ist mit einem energiesparenden EC-Motor ausgestattet. 

Hier treffen die Funktionen _kursiv 

eines 

Brandgasventilators Meldung_Grundschrift_Aufzählung 

auf die EC-Technologie, 

was laut Herstelleran gaben 

für eine bessere Energie- 

Meldung_Grundschrift_fett Meldung_Kontakt_www. 

nutzung sowie höhere 

Effizienz und 

Meldung_Buchtext_ 

Wirkungsgrade bei 

Grundschrift_fett 

geringen Betriebskosten 

sorgt. 

Meldung_Buchtext_ 

Grundschrift 

Im Falle eines 

Brandes saugt der DVG 

Hitze und Brandgase aus den 

Räumen ab. So soll er für rauchfreie 

Rettungswege sorgen und die Chance höhen, Menschen und Inventar im Brandfall zu retten. Zudem soll der 

er- 

Abzug von giftigen und heißen Gasen die Brandbekämpfung vereinfachen 

und den Schaden am Gebäude verringern. Der Ventilator hält im 

Brandfall einer Temperatur von bis zu 400 °C für mindestens 120 Minuten 

stand. 

Er eignet sich ebenso für die tägliche Bedarfslüftung 

unter normalen Arbeitsbedingungen. Gerade für 

diesen Einsatz zahlt sich der energiesparende 

Motor aus, im Dauerbetrieb ist er für 

Fördermitteltemperaturen von 

bis zu 120 °C ausgelegt. 

Der EC-Motor liegt 

außerhalb des Luftstroms. 

Die Drehzahl 

ist durch ein 0- bis 

10-V-Signal zu 100 % mit 

einer geprüften und zertifizierten 

Regelung steuerbar. Darüber 

hinaus ist eine Kombination mit dem 

Systemair-Regelsystem EC-Vent oder einer 

Modbus-Regelung möglich. Serienmäßig ist der DVG 

EC mit einem elektronischen Motorschutz und einem Revisionsschalter 

ausgestattet. Der DVG EC ist nach EN 12101-3 geprüft und gemäß EN 

12101-3:2002-06 CE-zertifiziert sowie beim DIBt in Berlin zugelassen. 

Systemair GmbH 

www.systemair.de 

Systemair GmbH 

B 4 



ACO Passavant GmbH 

BODENABLAUFELEMENTE 

ACO Bodenablauf Passavant 

Der ACO Bodenablauf Passavant erfüllt laut Hersteller alle 

Anforderungen, die an einen modernen Bodenablauf beim vorbeugenden 

Brandschutz gestellt werden. Der vorbeugende 

Brandschutz wird durch fünf Komponenten sichergestellt, für die 

die brandschutztechnische Eignung mit Feuerwiderstandsdauer 

von 30 bis 90 bzw. 120 Minuten über Brandschutzprüfungen als 

Grundlage für die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (AbZ) 

nachgewiesen wurde. 

Die erste Komponente ist das Gehäuse aus dem nichtbrennbaren 

Werkstoff Gusseisen (Baustoffklasse A1). Die Komponenten 2 und 

3 sind das Brandschutz-Set, bestehend aus Brandschutz-Kartusche 

und Brandschutz-Geruchverschluss. Diese Bauteile verhindern 

ein Übergreifen des Feuers durch die Geschossdecken sowohl 

von unten nach oben (Brandschutzkartusche) als auch von 

oben nach unten (Brandschutz-Geruchverschluss). Diese Funktion 

wird bei der Brandschutzkartusche mittels Intumeszenzmasse 

gewährleistet, die ab einer Temperatur von 150 °C aktiviert 

wird und den Stutzen des Ablaufs sicher verschließt. Das gleiche 

Prinzip wird auch bei dem Brandschutz-Geruchverschluss angewendet. 

Hier sitzt die Intumeszenzmasse im Kopf des Geruchverschlusses 

und schäumt bei Temperatureinwirkung auf. 

Mit dem Rauchstopp (Komponente 4) wird ein Durchdringen von 

Rauchgasen bei ausgetrocknetem Geruchverschluss verhindert, 

ohne dass die zugesicherten Feuerwiderstandsklassen beeinträchtigt 

werden. 

Schließlich wird durch das ACO Fit-in (Komponente 5) auch bei 

Decken ab 100 mm Dicke der Brandschutz gewährleistet. Das 

Bauteil sitzt in der Kernbohrung und umschließt den Ablaufkörper 

von unten. Auch hier quillt bei Temperatureinwirkung 

eine Intumeszenzmasse auf und verschließt sicher vor Feuer und 

Rauch. 

Gretsch-Unitas GmbH 

MASCHINELLE RAUCH-/WÄRMEABZUGSANLAGEN (MRA) 

RWA-Kompaktzentralen RZ 25, RZ 50 

und RZ 75 

RWA-Anlagen sorgen im Brandfall für die Abführung von giftigen 

Brandgasen und regeln im täglichen Ablauf die Lüftungssteuerung 

für ein angenehmes Raumklima. Dabei übernehmen die 

RWA-Zentralen die koordinierte Versorgung, Überwachung und 

Ansteuerung aller angeschlossenen Komponenten (automatische 

und manuelle Melder sowie elektromotorische Antriebe). 

Speziell für Objekte mit großem Fokus auf Gruppenlüftung, bieten 

die GU RWA-Kompaktzentralen RZ 25, RZ 50 und RZ 75 die 

Möglichkeit, mehrere Zentralen zu kaskadieren. So können die 

Einzelzentralen örtlich nahe bei den Antrieben platziert werden. 

Eine Leitungsführung mit großen Leitungslängen und Leitungsquerschnitten 

von einer Zentrale zu den einzelnen Fenstern 

entfällt. Trotz der Kaskadierung ist eine normkonforme Leitungsüberwachung 

zwischen den einzelnen Zentralen gegeben, wodurch 

auch bei dezentraler Montage der Steuerungen die Funktionssicherheit 

gewährleistet wird. 

Die Kompaktzentralen haben verschiedene standardmäßig 

integrierte Funktionen: 

Relaisausgang für Signale: Störung und Alarm 

Auswertung Regen–Wind 

Voreinstellbare Lüftungsautomatik zum Schließen der Fenster 

Totmannfunktion in AUF- und ZU-Richtung 

Einstellbare Laufzeitbegrenzung für den Lüftungsfall 

Automatisches Schließen der Fenster bei Spannungsabfall 

Optische und akustische Wartungsanzeige 

Die Kompaktzentralen ermöglichen außerdem eine Übersicht 

der Zustands-, Fehler- und Störungsmeldungen über LED- 

Anzeigen. 

Gretsch-Unitas GmbH 

www.g-u.com 

ACO Passavant GmbH 

www.aco-haustechnik.de 

B 5 B 6 



SPRACHALARMANLAGEN 

VARIODYN® D1 Comprio 

Das Sprachalarmsystem VARIODYN® D1 Comprio 

unterstützt die Evakuierung von Gebäuden 

über eine Schnittstelle zur Brandmeldezentrale 

(BMZ). Wird ein Alarm ausgelöst, 

aktiviert die BMZ automatisch das Sprachalarmsystem, 

das die dort gespeicherten 

Meldungen über Lautsprecher in die betroffenen 

Gebäudeabschnitte weitergibt. Auch 

situationsbezogene Durchsagen direkt über 

die Einsprechstellen sind möglich. 

Comprio ist ein Kompaktsystem für den professionellen 

Einsatz von Sprachalarmierung und Beschallung in kleinen und mittelgroßen Objekten. Das 

Produkt verfügt über vier unabhängige, galvanisch getrennte Verstärkerkanäle mit je 125 W Leistung. Ein 

Kanal kann als Havarieverstärker, die anderen drei Kanäle können als Nutzverstärker programmiert werden. 

Durch Klasse-D-Technologie wird laut Hersteller ein hoher Wirkungsgrad (größer als 80 %) bei geringer Eigenerwärmung 

erreicht. Die integrierte Batterieladeeinrichtung sorgt bei einer Akkukapazität bis 65 Ah für eine 

Notstromversorgung über 36 Stunden plus 30-minütige Alarmierung. 

Das System ist EN-54-16- und EN-54-4-konform und hat eine Gehäuseabmessung von einer Höheneinheit. Mit 

der Batterieladeeinrichtung im Verstärker wird bei Stromausfall das gesamte System mit Notstrom versorgt. 

Novar GmbH a Honeywell Company 

www.esser-systems.com 

Novar GmbH a Honeywell Company 

B 7 

KURZ ERKLÄRT 

Vorbeugender Brandschutz gliedert sich in: 

Baulichen Brandschutz 

Gebäudetechnischen Brandschutz 

Organisatorischen Brandschutz 

Diese Teilbereiche werden von vielen verschiedenen Normen, Vorschriften 

und Richtlinien geregelt. Die Vorschriften unterscheiden 

sich jedoch in den Bundesländern zum Teil erheblich. Ein umfassendes 

Brandschutzkonzept berücksichtigt alle drei Aspekte. 

Baulicher Brandschutz 

Der bauliche Brandschutz umfasst alle baulichen Maßnahmen, die 

einen Brand verhindern oder verzögern sollen sowie Flucht- und 

Rettungsmöglichkeiten schaffen. Darunter fallen Bauteile und 

Baustoffe, z. B. Wände, Türen/Tore, Fenster, Decken sowie die 

Einrichtung bestimmter baulicher Maßnahmen, wie z. B. die 

Anordnung von Rettungswegen oder die Aufteilung eines 

Gebäudes in Brandabschnitte. 

Gebäudetechnischer Brandschutz 

Der gebäudetechnische (anlagentechnische) Brandschutz ergänzt 

die baulichen Maßnahmen. Ziel ist meist eine möglichst frühe 

Branderkennung, um einen Brand zu melden und die Flucht bzw. 

Rettung zu ermöglichen. Zur Gebäudetechnik zählen u. a. Alarmierungseinrichtungen, 

Löschanlagen sowie Systeme zur Rauchfreihaltung. 

Organisatorischer Brandschutz 

Der bauliche und anlagentechnische Brandschutz wird durch 

organisatorische Maßnahmen ergänzt. Der organisatorische 

Brandschutz regelt alle betrieblichen Belange. Darunter fallen z. B. 

die Brandschutzordnung nach DIN 14096, die Kennzeichnung der 

Flucht- und Rettungswege, die Tätigkeit der Brandschutzbeauftragten 

und die Unterweisung der Mitarbeiter für den 

Ernstfall. 



BRANDVERMEIDUNGSSYSTEME 

OxyReduct® VPSA 

OxyReduct® VPSA ist ein von WAGNER weiterentwickeltes System zur 

aktiven Brandvermeidung mittels Sauerstoffreduktion, das sich besonders 

für große Lagerbereiche eignet. Die neuartige Vacuum Pressure 

Swing Adsorption (VPSA)-Technologie erzeugt den für die Absenkung 

des Sauerstoffgehalts notwendigen Stickstoff durch Nutzung eines physikalischen 

Verfahrens zur Trennung von Gasgemischen. Mittels Überund 

Unterdruck wird die Umgebungsluft direkt vor Ort in Stickstoff und 

Sauerstoff aufgespaltet, wodurch der Energieverbrauch laut Herstellerangaben 

für die Erzeugung eines Kubikmeters Stickstoff um bis zu 50 % 

im Vergleich zur herkömmlichen PSA-Technologie gesenkt werden kann. 

OxyReduct® VPSA wird besonders bei hohen Stickstoff-Produktionsmengen 

eingesetzt. 

OxyReduct® VPSA bietet nach Angaben des Herstellers eine Stickstofferzeugung 

unter geringstem Energieeinsatz. Das System ist modular aufgebaut 

und ermöglicht bei der Anwendung in großen Lagerbereichen 

auch die Kopplung mehrerer Anlagen. Durch das hohe Maß an Flexibilität 

soll das System individuell an die örtlichen Bedingungen angepasst 

werden können. Die energieeffiziente Technik soll sich so positiv sowohl 

auf die Umwelt als auch auf die Betriebskostenabrechnung des anlagenbetreibenden 

Unternehmens auswirken. OxyReduct® VPSA ist nach Herstellerangaben 

wartungsfreundlich und besonders für den Dauerbetrieb 

WAGNER Group GmbH 

geeignet. Die Technologie wurde bereits bei einer großen Anzahl von 

Projekten (z. B. Hayat, KLM, EDNA, Backshop) mit Schutzvolumina von 

bis zu 600.000 m 3 eingesetzt. 

WAGNER Group GmbH 

www.wagner.de 

B 8 

BRANDSCHUTZSCHALTER 

Siemens-Brandschutzschalter 5SM6 

Rund ein Drittel aller Brände in Deutschland wird laut IFS (Institut für Schadenverhütung 

und Schadenforschung, Brandursachenstatistik 2012) durch Elektrizität 

verursacht. Angebohrte Leitungen, beschädigte Kabel durch Einklemmen in 

Türen, zu enge Biegeradien oder Verwitterung im Freien sind einige Beispiele, bei 

denen serielle Störlichtbögen entstehen können. Hierbei werden die beschädigten 

Stellen mit der Zeit oft so heiß, dass es im schlimmsten Fall zum Gebäudebrand 

kommen kann. 

Zur Erkennung serieller Störlichtbögen hat Siemens den Brandschutzschalter 

5SM6 für den IEC-Markt entwickelt. Als Ergänzung zum Leitungs- und FI-Schutzschalter 

erfasst er alle Arten von Störlichtbögen, einschließlich serieller. 

Im Falle eines Störlichtbogens wird der angeschlossene Stromkreis innerhalb 

von Sekunden-Bruchteilen abgeschaltet. Brandgefahren sollen so frühzeitig erkannt 

und unterbunden werden können. Störsignale, wie sie z. B. beim Betrieb 

von Bohrmaschinen oder Staubsaugern vorkommen können, unterscheidet der 

Brandschutzschalter von gefährlichen Lichtbögen. Mittels einer Selbsttestfunktion 

überprüft er fortlaufend seine Funktionsfähigkeit: Eine Leuchtdiode zeigt den 

Betriebszustand an, und ob der Stromkreis ggf. abgeschaltet wurde. 

Der Brandschutzschalter kann nachträglich montiert werden. Er eignet sich vor 

allem für den Einbau in Wohnhäusern, öffentlichen Gebäuden, Bibliotheken, 

Museen und feuergefährdeten Betriebsstätten. 

Siemens AG 

www.brandschutzschalter.de 

Siemens AG 

B 9 


ORGANISATORISCHER BRANDSCHUTZ 

SOFTWARE 

OBO Construct BSS App 

Apps werden immer häufiger auf der Baustelle oder bei Kundengesprächen 

eingesetzt. Mit der Construct BSS App gibt OBO Bettermann 

Profis eine mobile Lösung für die Brandschutzplanung der Elektroinstallation 

an die Hand. Die kostenlose Softwareanwendung soll dem 

Nutzer durch intelligentes Abfragen von Montageparametern zum 

zugelassenen Abschottungs-System helfen. Schritt für Schritt wird der 

Anwender zu den für seine Aufgaben geeigneten Brandschutzprodukten 

geführt. Er erhält Anwendungshinweise und kann technische 

Daten aufrufen, beispielsweise Informationen zur Feuerwiderstandsdauer 

oder Schottabmessungen. Außerdem ist ein Link zum Zulassungsdokument 

integriert. 

Mit der OBO App lassen sich konkrete Materialmengen berechnen. So 

kalkuliert das Programm etwa nach der Eingabe von Abmessungen 

und Kabelführungen der zu errichtenden Abschottung die benötigten 

Mengen, z. B. Brandschutzmörtel. Die ausgewählten Produkte sowie 

Zubehör lassen sich mit ihren Artikelnummern zu einer Merkliste hinzufügen 

und per E-Mail zur Bestellung versenden. Die OBO App steht 

für iOS-Geräte (iPhone und iPad) kostenlos zur Verfügung. 

OBO Bettermann GmbH & Co. KG 

www.obo.de 

OBO Bettermann GmbH & Co. KG 

C 1 

SITZ- UND OBJEKTMÖBEL 

90deegree 

Eingangs-, Warte- und Mittelzonen, Durchgangsbereiche und Kreativ- 

Lounges rücken immer mehr in den Fokus der Objektgestaltung. Sie 

leben von designorientierter Ausstattung, müssen dabei aber den besonderen 

Sicherheitsaspekten dieser Bereiche gerecht werden. 

Durch den Einsatz der Loungesitz-Lösung 90deegree sollen bequeme 

Zonen mit Design-Anspruch entstehen, die sich durch die 

Brandschutz-Ausführung auch für kritische Bereiche mit hohen 

Sicherheitsauflagen eignen. Der Aufbau, der bei SMV-Möbeln zum 

Einsatz kommt, kombiniert mehrere brandgeschützte Komponenten 

zu einem Polsterverbund. SMV misst die Brandschutzeigenschaften 

nicht nur an zertifizierten Einzelkomponenten, sondern 

auch in Prüflaboren, getestet am gesamten Polsterverbund nach der 

DIN 66 084 P-a. 

Zusätzlich kann 90deegree laut Angaben des Herstellers 

auch als Schallabsorber eingesetzt werden: Störender 

Hall soll durch die besonderen Akustikeigenschaften 

reduziert und die Raumakustik verbessert 

werden, ohne dass die Brandschutzeigenschaften 

beeinträchtigt werden. 

Der Designanspruch in den oben angesprochenen 

Bereichen soll durch die geradlinige, schlichte 

Linienführung von 90deegree erfüllt werden können. 

Für eine Gestaltung in allen Situationen soll die 

Offenheit und flexible Architektur mit vielfältigen 

Kom binationsmöglichkeiten der einzelnen Elemente 

sorgen. 

SMV Sitz- & Objektmöbel GmbH 

SMV Sitz- & Objektmöbel GmbH 

www.smv-gmbh.de 

C 2 



LÖSCHGERÄTE 

Mobile Löschstation 

Die mobile Löschstation von Brandschutz Liesenkötter ist gleichzeitig 

Transport- und Lagerbehälter für die Bereitstellung von Rettungsmitteln 

auf öffentlich zugänglichen Flächen. Sie eignet sich 

speziell für Großveranstaltungen und kann gemietet oder gekauft 

werden. 

Die Löschstation kann vom Hersteller mit einer Löschdecke, einem 

Erste-Hilfe-Koffer nach DIN 13157 und vier Feuerlöschern (wahlweise 

Pulver-, Schaum, Wasser- oder Kohlenstoffdioxidlöscher) 

bestückt werden. Die Station ist wasserabweisend, regendicht und 

frostsicher. Beim Öffnen des Deckels werden über einen Kontaktschalter 

LED-Leuchten eingeschaltet, so dass die Löschstation auch 

in der Dunkelheit gut ausgeleuchtet ist. Der Deckel wurde mit einem 

Hub-Zylinder versehen, damit er nicht versehentlich herunterfallen 

kann. Ein optionales Alarmierungssystem warnt über einen akustischen 

Alarmgeber (81 dB) bei Öffnung der Abdeckung. 

Die ganze Station ist in RAL 3001 (Signalrot) pulverbeschichtet und 

mit lang nachleuchtenden Piktogrammen versehen, damit sie auch 

bei Dunkelheit erkennbar ist. Die Löschstation kann nur mit einem 

Gabelstapler oder Hubwagen transportiert werden und ist so vor 

Diebstahl geschützt. 

SOFTWARE 

BASIX 

Der Brandschutz Liesenkötter 

www.liesenkoetter.de 

IT Frankfurt GmbH 

Der Brandschutz Liesenkötter 

C 3 

Die Software BASIX dient zur Planung und zum Management 

der Brandfallsteuermatrix, die inzwischen ein Bestandteil der 

Dokumentation technischer Gebäudeausstattungen ist und in 

den VDI-Richtlinien 3819 und 6010 obligatorisch gefordert wird. 

In einer Datenbank werden alle beteiligten Komponenten der 

Brandmeldeanlage (BMA) als auch der technischen Gebäudeautomation 

(TGA) gepflegt und in der Brandfallsteuermatrix 

logisch verknüpft. Als Grundlage dienen u. a. vorhandene Excel- 

Dateien sowie Datenexporte aus den Brandmeldeanlagen führender 

Hersteller. BASIX unterstützt alle Phasen der Planungs-, 

Umsetzungs- und Betriebsprozesse und erzeugt so übersichtliche 

Prüflisten für Sachverständige. Die Übergabe einer automatisch 

generierten, papierhaften Dokumentation bei Bauende ist ebenso 

möglich wie die Übergabe der gesamten Datenbank an das Facility 

Management, um später ebenfalls bauliche Veränderungen 

in der Brandfallsteuermatrix planen und nachhalten zu können 

– ebenfalls eine Forderung der VDI-Richtlinien. 

BASIX richtet sich an Projekt- und Fachplaner, Brandschutz- und 

TGA-Ingenieure und das Facility Management. Die Software ist 

als Einzelplatz- und Mehrplatz-Version erhältlich, für Ingenieurbüros 

gibt es Lizenzangebote. Die Software wird von verschiedenen 

Unternehmen bereits eingesetzt, darunter die Fraport AG 

und die Commerzbank AG. 

IT Frankfurt GmbH 

www.it-frankfurt.com 

C 4 



SOFTWARE 

KEVOX Brandschutz 

KEVOX ist eine Software-Gesamtlösung für den 

organisatorischen Brandschutz, die Arbeitsprozesse 

von Behörden, Brandschützern und 

Fachbauleitern effizienter macht. Die Volldokumentation 

vereint alle Aspekte rund um 

Arbeitssicherheit, Brandschutzverordnungen, 

Flucht- und Rettungspläne und die Nachhaltung 

der Unterweisung von Mitarbeitern. 

KEVOX V7 bietet neue Funktionen und Zusatzmodule, 

darunter das Bauleiter- und das 

Servicemodul. KEVOX Basic stellt bereits die 

Softwaregrundlage für die Leistungsstufe 3 

der AHO dar. Das Bauleitermodul bildet die 

Grundlage für die Leistungsstufen 1 und 2. 

Das Servicemodul soll die Dokumentation des 

Servicetechnikers vor Ort vereinfachen und ist 

auf den Außendienst abgestimmt. Durch enge 

Zusammenarbeit mit den Kunden wird KEVOX 

kontinuierlich weiterentwickelt. 

KEVOX 

www.kevox.de 

KEVOX 

C 5 

SOFTWARE 

Datenbank der technischen Aufschaltbedingungen für Brandmeldeanlagen 

Unternehmensberatung Wenzel 

Die Datenbank der technischen Aufschaltbedingungen 

für Brandmeldeanlagen (TAB) der Feuerwehren bietet 

eine zentrale Plattform für die in ganz Deutschland verbindlich 

definierten Aufschaltbedingungen. Die Datenbank 

wird von der Unternehmensberatung Wenzel 

aktuell gehalten und enthält momentan über 440 TABs. 

Sie stehen tabellarisch und mit einer Namenssuche des 

Ortes (Stadt, Landkreis) zum kostenlosen Download 

bereit. 

Jede TAB ist mit einem Geo-Punkt versehen. Bei der PLZ- 

Umkreissuche werden nur die TABs in einer Deutschlandkarte 

angezeigt, die in dem gewählten Radius vorhanden 

sind. Mit einer Grafik wird der gewählte Standort 

der eingegebenen PLZ markiert. 

Der Ausgabestand jeder TAB ist aus der Datenbank 

ersichtlich. Neue oder aktualisierte TABs werden in 

der TAB-Landkarte farblich gekennzeichnet, um Änderungen 

deutlich hervorzuheben. Zusätzlich werden 

die letzten zehn Aktualisierungen in einer Spalte angezeigt. 

Unternehmensberatung Wenzel 

www.din-14675.de 

C 6

PRODUKT - SMV

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?