Seite 01 RN (Page 1) - Gerken, Jan

OPEN AIR
■ Samstag verwandelt sich die
Innenstadt in den „Längsten
Rathenower Laufsteg“
SEITE 3
DER PREUßENSPIEGEL
DIE KRITISCHE WOCHENZEITUNG FÜR RATHENOW UND WESTHAVELLAND
KACHELOFEN
& KAMINBAU
Kachelofen
& Kaminbau
Jens Repschläger
Kachelofen- und Luftheizungsbaumeister
Beratung und Ausstellung:
Hauptstraße 28
14727 Premnitz/OT Mögelin
Tel.: (0 33 86) 28 17 22
Fax: (0 33 86) 28 60 61
Funk: 01 71 / 5 14 50 44
www.kaminbau-repschlaeger.de
E-Mail: info@kaminbau-repschlaeger.de
Fahrzeugüberführungen Sahr
EU-weiter Service
privat und geschäftlich
GT Buckow · Zur Alten Ziegelei 8
14715 Milower Land
Tel./Fax: 033873 90053
Mobil: 0160 7667327 24h
kfz-sahr@online.de · www.kfz-sahr.de
Reifen, Felgen, Öl & mehr im Internet
Schnell – Gut – Günstig
Angelreisen,
Angelgeräte und Zubehör
GbR
Große Hagenstraße 25 • 14712 Rathenow
Telefon 0 33 85 / 51 21 02
www.uwes-anglertreff.de · www.magnus-booking.de
Malermeister
info@blitzreifen.de
Tel.: 039389-96858
Fax: 039389-96645
Mobil: 0162-4578760
blitzreifen.de
Roger Rebinski
An der Lackfabrik 8
14715 Schollene
Warum bei
unseren Preisen in
die Ferne reisen?!
Döberitzer Str. 37
14727 Premnitz OT Mögelin
Telefon: 0 33 86 / 28 46 93
Fax: 0 33 86 / 21 16 32
Funk: 01 73 / 4 89 52 25
e-Mail:
malermeister_dirk@freenet.de
Für Sie setzten wir die Erde in Bewegung!
Lothar Wustrau & Sohn
• Pflasterarbeiten • Containerdienst (2–10 m3 )
• Abbruch und Baustoffrecycling
14715 Milower Land/OT Vieritz Genthiner Str. 4b
� 03 38 70/4 04 70 • Fax 03 38 70/9 42 16
Rathenow (mko).Am frühen
Samstagabend setzte eine Massenwanderung
in Richtung
Rathenow-West ein.Nach und
nach füllte sich der Optikpark
mit erwartungsfrohen Besuchern,
die sich auf spektakuläres
Open Air-Event unter
Rathenows Sternenhimmel
gefreut hatten.Einlass war
bereits um 18 Uhr,doch bis das
Programm endlich losging
sollten noch eineinhalb Stunden
vergehen.Für die hungrigen
Mägen und durstigen
Mäuler sorgten viele Stände
und Bierwagen für ausreichend
Konsummöglichkeiten
- sogar an warme Getränke
hatten die Betreiber gedacht,
denn an sommerliche Temperaturen
war nicht wirklich
zu denken.
Erster Programmpunkt war
die Magdeburger NDW-Band
„Juckreiz“.Die 5 Musiker sorgten
mit unvergessenen Hits
von Joachim Witt, Markus,
Extrabreit,Geier Sturzflug und
Lichter, Klänge und Träume
Rathenower Optikpark lud am Sonnabend zu Musik- und Lasershow „Lichterglanz & Feuerzauber“ ein
Die NDW-Band „Juckreiz“ läutete am Samstag die Open Air-Show im Optikpark ein. Foto: mko
vielen anderen Bands der
NDW-Ära für Stimmung unter
den Besuchern.Als sie sich
mit „Major Tom“ von Peter
Schilling verabschieden wollten,
skandierte das Publikum
„Einer geht, einer geht noch
rein...“ Dies nahmen die Fünf
Hochkarätiger Fußball
Fußball-Landesfinale in der Altersklasse WK II in Rathenow
Rathenow. Am morgigen Donnerstag
(7.6.), startet in Rathenow
erstmals das Landesfinale
im Fußball in der Altersklasse
WK II (9./10.Klasse).Die Mannschaft
der UNESCO-Projektschule
„Bruno H. Bürgel“ hatte
sich in den Qualifizierungsrunden
durchgesetzt und sich so die
Teilnahme am Finale gesichert.
Teilnehmen am Landesfinale
werden sieben Mannschaften
aus dem Land Brandenburg.
Darunter auch Teams der Fuß-
■ Das war die „14. Auto- und
Motorradmesse“ auf dem Märkischen
Platz
SEITE 4
Mittwoch, 6. Juni 2007 • 17. Jahrgang • Ausgabe 45 • Tel. 0 33 85 / 57 37 30 • Fax -37 • E-mail: rn@preussenspiegel.biz • www.preussenspiegel-online.de
Denken Sie an
zukünftige
Generationen.
Machen Sie ein Testament für die
Natur. Wir schicken Ihnen gerne den
kostenlosen Testament-Ratgeber.
WWF WWF Deutschland
Deutschland
Tel.: 0 69/79144-176
Informationen unter:
Informationen unter:
www.wwf.de
www.wwf.de
RÜCKBLICK
ballschulen aus Cottbus und
Frankfurt/Oder sowie aus Ludwigsfelde,
Schwedt, Forst und
der Stadt Brandenburg.
Das Finale findet auf dem Sportgelände
am Schwedendamm
statt. Um 10 Uhr wird Bürgermeister
Ronald Seeger gemeinsam
mit weiteren Ehrengästen
den Startschuss geben.
Neben Fußball wird den
Schülern und Begleitern ein buntes
Unterhaltungsprogramm geboten.
Einen optischen Höhe-
punkt hat Michael Hohmann,
Direktor der Bürgelschule, bereits
jetzt angekündigt:Vor dem
Beginn des ersten Spiels werden
über 2.000 Luftballons in den
Schulfarben gelb und blau an
die Besucher auf den Rängen
verteilt.
Übrigens: Auf Grund der sehr guten
Vorbereitung und der ausgezeichneten
Zusammenarbeit zwischen
den Verantwortlichen, findet
das Landesfinale 2008 ebenfalls
in Rathenow statt.
1-jähriges Bestehen
Havel-Passage Premnitz/G.-Hauptmann-Str. 2a+b
14727 Premnitz / Tel. 0 33 86 / 21 24 85
Ich bedanke mich bei meiner
Kundschaft ganz herzlich für das
entgegengebrachte Vertrauen.
Mein besonderes Angebot für Sie
in diesem Monat
5% Rabatt
auf alle Studioaufnahmen.
Ich freue mich auf Sie!
GEFEIERT
■ Bunte Feste anlässlich des
100.Geburtstages der Rhinower
Grundschule
SEITE 5
zum Anlass,die „Fans“ mit einer
Zugabe zu beglücken.
Etwas ungewohnt waren die
Töne, die anschließend die
Stellenangebote der Agentur
für Arbeit Rathenow, Geschäftsstelle
der Agentur für
Arbeit Neuruppin,Service für
Arbeitgeber (Friedrich-Ebert-
Ring 63, 14712 Rathenow),
Tel.: 0 33 85/58 71 73 und 0 33
85/58 71 77
Friseur/in: als Urlaubs- und
Krankheitsvertretung auf Nebenverdienstbasis,Berufserfahrung
im Damen- und Herrenfach,AusübungsortRathenow,
befr. Stelle bis 13.7.2007,
TZ unter 15 h/Woche (RNR:
10000- 1011925195-S)
Stellenangebote der Agentur
für Arbeit Nauen, Geschäfts-
Gruppe „Klangzone“ von sich
gab. Aus den verschiedensten
Materialien wie Stahl, Holz
oder Wasser entlockten die
DIE JOBBÖRSE IM HAVELLAND
stelle der Agentur für Arbeit
Neuruppin, Service für Arbeitgeber
(Lindenplatz 4,
14641 Nauen),Tel.: 0 33 21/41
81 11
Pferdewirt/in Zucht und Haltung:
mit Schwerpunkt Zucht
und Haltung, Pferdepflege,
Stallarbeiten, Longieren, Reiten,Turniervorstellung,Ausübungsort
Schönwalde-Glien,
unbefr.Stelle,VZ,44 h/Woche,
auch TZ möglich (30 h/Woche),
Pkw und Führerschein
erforderlich (RNR: 10000-
1010893364-S)
Ausbilder/in Maler/in: für
überbetriebliche Ausbildungs-
AUFSTIEG
■ Optik spielte Remis gegen
Schwedt und stieg auch rechnerisch
in die Oberliga auf
SEITE 8
drei Musiker einen teilweise
unwirklichen Klangteppich,
an den sich mancher Zuhörer
nicht so richtig gewöhnen
konnte.
In einer Umbaupause bewies
Jan Gerken,Zauberer,Jongleur
und Feuerspucker,dass er mit
dem Element Feuer sehr gut
umgehen und die Zuschauer
beeindrucken kann. So manche
Fontäne verließ zischend
seinen Mund, was die Umstehenden
mit lautem Applaus
quittierten. Und auch die
Rathenower Optis marschierten
über das Optikparkgelände
und unterhielten mit ihren
Schalmeien das Publikum,das
geduldig auf den Beginn der
Lasershow wartete.Nach einer
ganzen Weile ebbte endlich
die Background-Musik ab,die
Bühne tauchte ein in tiefe
Dunkelheit und Moderator
Robert Esser kündigte das
Highlight des Abends an:
Weiter Seite auf 3
stätte, Ausbildung von benachteiligten/lernbehinderten
Menschen, Malermeister/in
oder Geselle mit AEVO, Ausübungsort
Nauen, befr. Stelle
bis 31.8.2008, VZ, Pkw und
Führerschein erforderlich
(RNR: 10000-1011866828-S)
Krankenschwester/ -pfleger:
zur Individualbetretreuung intensivpflegebedürftigerPatienten
in ihrem häuslichen Umfeld,
3-Schicht-System, auch
Wochenenddienst, AusübungsortWustermark,unbefr.
Stelle, VZ, Führerschein erforderlich
(RNR: 10000-
1007555989-S)
B. Köhler • Bunsenstraße 24
14727 Premnitz
Tel.: 0 33 86 / 24 33 20
Fax: 0 33 86 / 24 33 21
partyservice-premnitz@web.de
Baumschule Klaus Schepler
Ab sofort kostenlose Erdbeerproben
von unseren Erdbeersorten.
Finden Sie Ihre Lieblingssorte!
• Erdbeerpflanzen ab August erhältlich Stück 0,45 €
ab 25 Stück a 0,40 € Vorbestellung ab sofort möglich.
• Obstbäume ab 13,50 € • Blühende Stauden ab 0,80 €
• Pampasgras ab 4,00 €
Rhinower Landstr. 25 · 14712 Rathenow
Telefon: 0 33 85/51 24 51· Fax: 0 33 85/51 92 69
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9-12 Uhr u. 13-18 Uhr • Sa. 9-12 Uhr
Zwergkaninchen ab 18.06.2007 abzugeben.
Reisebusunternehmen
Weinheimer
Die schönsten Urlaubsreisen, Vereins- und Schulklassenfahrten
Fordern Sie einen Katalog an: 0 39 33 / 80 57 44
Kostenloser Abholservice von den Heimatorten
Am Bahnhof 15 • 39307 Brettin • Tel.: 03933 - 80 57 44 • Fax: 03933 - 94 84 83

2 LESERSERVICE DER PREUßENSPIEGEL – MITTWOCH, 6.06.07
„Kino Haveltor“ vom 7. - 13.6.
Rathenow, Am Haveltor, Tel.: 0 33 85/ 51 57 58
Piraten der Karibik 3 (ab 12 J.), täglich 16, 17 und 20 Uhr
TMNT (ab 6 J.), Sa. und So. um 15 Uhr
Shooter (ab 18 J.), täglich 20 Uhr (außer Mo.)
Spiderman 3 (ab 12 J.), täglich 20 Uhr
Die wilden Hühner und die Liebe (ab 6 J.), Do., Fr. u. Mo. bis Mi.
um 17.30 Uhr, Sa./So. auch 15 Uhr
Ocean’s 13, täglich 17.30 und 20 Uhr, Sa./ So. auch 15 Uhr
Shooter (ab 18 J.), täglich 20 Uhr (außer Mo.)
Kino für Kenner: La Vie En Rose (ab 12 J.),10.6.um 17.30 Uhr und
11.6. um 17.30 und 20.15 Uhr
„OPTIKPARK“-VERANSTALTUNGEN
Täglich:
• 9 -18 Uhr (bis zum 16. Juni
2007): Ausstellung „Patchworkarbeiten
und Aquarelle“
(Hannelore Bockenkamp,
Andreas Ullrich, Berlin)
• 9 - 18 Uhr (bis zum Optikparksaisonende):Lichtund
Klangprojekt „Vier Elemente“
(Anette Mertens,
Andra Barz & Heide Henschel,imMaschinenhaus/Besucherinfozentrum)
• 11 - 13 Uhr, 13 -15 Uhr, 15 -
17 Uhr, 17 - 19 Uhr (bis zum
Optikparksaisonende): Führungen
durch den Optikpark
(Hostessen, Besucherinfozentrum)
6.6.2007:
siehe „Täglich“
7.6.2007:
siehe „Täglich“
8.6.2007, 9.30 - 11 Uhr:
Führung - Grünes Klassenzimmer
„Die Bedeutung der
Farben in der Religion“ (Treffpunkt:
Optikpark – Führung
in der St.-Marien-Andreas-
Kirche)
9.6.2007, 10 - 18 Uhr:
Bunter Markt (Marktplatz am
Donnerstag
7.6.2007 29°
Niederschlagswahrscheinlichkeit:
65 %
Freitag
8.6.2007
Samstag
9.6.2007
Skat-
Nachmittag
Rathenow. In der Begegnungsstätte
der AWO,Schopenhauerstraße
20, findet am Mittwoch,
13. Juni, erneut ein Skatnachmittag
statt. Dazu sind alle interessierten
Skatspieler ab 14
Uhr willkommen.
Sitzung
in Buschow
Buschow. Die nächste Gemeindevertretersitzung
der
Gemeinde Märkisch Luch findet
morgen (7.6.) um 19 Uhr
im Gemeindebüro,Zum Wald
1a, in Buschow statt. Interessierte
Bürger sind dazu eingeladen.
Stadtplatz) & Schauvorführung
„Altes Handwerk“
9.6.2007, 10 - 18 Uhr:
Autoausstellung der Toyota
M&S Autohaus GmbH (Uferpromenade)
9.6.2007, 13 - 17.30 Uhr:
„2. Milower-Land-Tag“,
großer bunter Nachmittag im
Mühlenhof, Künstler und
Vereine des Milower Landes
stellen sich vor (Hauptbühne
im Mühlenhof)
9.6.2007, 14 - 17 Uhr:
Parkmusik mit dem „Duo
Soundmaker“ (Weiße Bühne)
10.6.2007, 10 - 18 Uhr:
Bunter Markt (Marktplatz am
Stadtplatz) & Schauvorführung
„Altes Handwerk“
10.6.2007, 10 - 18 Uhr:
Autoausstellung der Toyota
M&S Autohaus GmbH (Uferpromenade)
10.6.2007, 14 - 18 Uhr:
Parkmusik mit den „Rathenower
Stadtspatzen“ (Weiße
Bühne)
10.6.2007, 15 - 17 Uhr:
Parkmusik mit dem „Duo
Soundmaker“ (Weiße Bühne)
Änderungen vorbehalten!
16°
Die nächsten Tage:
Am Mittwoch gibt es Gewitter bei 25 Grad, ab Donnerstag
ist es sonnig mit ein paar Wolken bei Temperaturen
um 29 bis 31 Grad.
Niederschlagswahrscheinlichkeit:
50 %
16°
Der Trend für die Region:
Nach dem jetzigen Stand ist es im Juni über die Monatsmitte
hinaus meist wechselhaft, und es kommt immer wieder
zu teils kräftigen Gewittern.
Niederschlagswahrscheinlichkeit:
50 %
31°
28°
16°
„Fifty-Fifty-Taxi“
Havelland (eb). Jugendliche im
Alter von 16 bis 25 Jahren haben
wieder die Möglichkeit für den
Weg zur Disco und den Nachhauseweg
das „Fifty-Fifty-Taxi“
zu nutzen. Sie zahlen nur die
Hälfte des eigentlichen Taxipreises,
die andere Hälfte übernimmt
das Land Brandenburg.
Die Initiative des Ministeriums
für Infrastruktur und Raumordnung,der
AOK und der Taxi-Genossenschaft
Potsdam e. G. für
das Land Brandenburg sollen
helfen, die Unfallzahlen bei jugendlichen
Autofahrern zu senken.
Um nur den halben Preis für eine
Taxifahrt zahlen zu müssen,
DER KINO-TIPP: „DAS DOPPELTE LOTTCHEN“
Die wohl bekanntesten
Zwillings-Mädchen sind zurück
(mel/eb). In den 50er Jahren
lernen sich Luise und Lotte
zufällig in einem Ferienheim
am Bühlsee kennen und merken
schnell, dass sie Zwillinge
sind,die man nach der Geburt
getrennt hat. Um herauszufinden,
warum sich ihre
Eltern zu diesem radikalen
Schritt entschieden haben,
tauschen die beiden die Rollen
und lernen so den jeweils
unbekannten Elternteil kennen.
Dadurch kommt es zu
vielen komischen Situationen,denn
die Mädchen sehen
sich zwar zum Verwechseln
ähnlich,haben aber durchaus
unterschiedliche Begabungen
und Fähigkeiten.Die Lage
eskaliert, als Lotte erfährt,
dass der Vater eine neue Frau
heiraten will.Unter dramatischen
Umständen gelingt es
den Zwillingen, ihre Eltern
Zum halben Preis zur Disco und zurück
ist der Erwerb eines Taxi-Tickets
nötig. Diese Tickets gibt es für 1
Euro (im Wert von 2 Euro) und
2,50 Euro (im Wert von 5 Euro)
landesweit in den AOK Geschäftsstellen,
wobei man kein
Mitglied bei der AOK sein muss.
Die Tickets gelten freitags und
samstags von 20 bis 6 Uhr morgens
des Folgetages. Außerdem
gelten sie an allen gesetzlichen
Feiertagen des Bundes und des
Landes Brandenburg. Zusätzlich
kann es in der Silvesternacht
von 20 Uhr bis Neujahr 12 Uhr
genutzt werden.
Dabei muss der Ausgangs- oder
der Zielpunkt der Taxi-Fahrt im
Land Brandenburg liegen.
zusammenzubringen.
Doch Irene, die Braut
des Vaters, lässt sich
nicht so einfach ausbooten...
Erich Kästners beliebtes
Kinderbuch „Das
doppelte Lottchen“
kommt nach Joseph
Vilsmaiers Realfilm
von 1993 nun als Zeichentrickfilm
ins Kino.
Verantwortlich
dafür zeichnet Michael
Schaak, der u. a.mit
„Werner“ bereits freche
Hits landete.
Den Trickfiguren liehen deutsche
Schaupielgrößen wie
Wolfgang Völz, Anja Kling,
Céline Vogt, Carin C. Tietze
und Andreas Fröhlich ihre
Stimmen - als Erzähler fungiert
Axel Milberg.
„Das doppelte Lottchen“ ist
Die Tickets können in jedem
Taxi eingelöst werden.Im Zweifelsfall
muss bei der Einlösung
im Taxi ein gültiges Personaldokument
vorgezeigt werden
(z.B.Personalausweis oder Führerschein).
Es kann aber selbst noch beim
halben Preis gespart werden:
Z.B. eine Taxifahrt kostet von A
nach B 20 Euro; mit den bei der
AOK erworbenen Tickets kostet
die Fahrt nur 10 Euro. Fahren
aber 2 Personen mit diesem
Taxi zur Disco, dann ist jeder
schon mit 5 Euro dabei. Da
macht das Feiern doch gleich
noch mal so viel Spaß und die Eltern
sind auch beruhigt.
demnächst im Kino zu erleben!
Der „PreußenSpiegel“ verlost
„Das doppelte Lottchen“-Fanartikel
(Foto:
links). Wer folgende Frage
beantwortet, die richtige
Lösung auf eine Postkarte
schreibt und diese bis 18.6.
an: Der PreußenSpiegel,
Wilhelm-Külz-Straße 13,
14712 Rathenow schickt,
kann gewinnen.
Frage: „Wie heißen die beiden
Zwillings-Mädchen,
die zufällig im Ferienheim
am Bühlsee aufeinandertreffen?“
Die Gewinner werden
schriftlich benachrichtigt!
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
Das Wetter wird Ihnen präsentiert von
Solange der Vorrat reicht ! (Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.)
530143008
Premnitz bei Marktkauf • Rathenow bei NETTO
www.altmaerker.de
NOTRUFE & NOTDIENSTE
Rettungsdienst:
Telefon 112
Leitstelle HVL:
Rettungsdienst, Brand- u.
Katastrophenschutz:
Tel.: 0 33 85/56 00
Polizeiwache Rathenow:
Tel. 0 33 85/55 00
Org. medizinischer Bereitschaftsdienst
im Bereich
Rathenow, Rhinow und
Nennhausen:
Tel.: 01805/5 82 22 33 80
Org. medizinischer Bereitschaftsdienst
im Bereich
Premnitz:
Tel.: 01805/5 82 22 33 90
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst:
Wochentags ab 20 Uhr,
Wochenende 9 bis 11 Uhr &
17 bis 18 Uhr
Bis Sonntag, 10. Juni:
DS C. Pluskat, Waldemarstraße
11, Rathenow,
Tel.: 0 33 85/ 51 58 96 (privat:
51 32 08)
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
Bis Donnerstag, 7. Juni:
DVM Lößner, R.-Luxemburg-Straße
19, Premnitz,
Tel.: 0 33 86/28 06 78
Ab Freitag, 8. Juni:
DVM Dornblut,
Bergstraße 5, Böhne,
Tel.: 0 33 85/51 30 10
Täglich:
Dr. H. Auernhammer,
Tierklinik, Gänsemäsche
1, Rhinow, Tel.: 03 38 75/3
BLUTSPENDE-TERMINE
DRK-Blutspendedienst: 15 - 18.30 Uhr
11.7.: Gemeindeamt
21.6.: Volkssolidarität Nennhausen, Buckower
Rathenow, Berliner Str. 11, Str. 8b, 16 - 18 Uhr
16.30 - 18.30 Uhr
16.7.: Volkssolidarität
25.6.: Volkssolidarität Rathenow, Berliner Str. 11,
Rathenow, Berliner Str. 11, 15 - 18.30 Uhr
Sozialmedizinischer
Dienst, Aids-Beratung:
Termine nach Vereinbarung
unter Tel.: 0 33 85/5
51 71 10.
Beratungs- und Krisenzentrum
für Frauen:
Tel.: 0 33 85/50 36 15
(rund um die Uhr).
AWO Erziehungs- & Familienberatung:
Tel.: 0 33 85/51 99 20 oder
51 99 27 (10 bis 17 Uhr).
Satellitenwetter
RAT & HILFE
04 50
Bereitschaft der
Apotheken:
vom 6.6. bis 10.6.2007
Mi - Otto-Lilienthal-
Apo., Mittelstraße 1, Rhinow,
Tel.: 03 38 75/3 02 20
(24 Std.-Dienst/ab 8 Uhr)
& Südstern-Apo., Große
Milower Straße 67, Rathenow,
Tel.: 0 33 85/51 25
71 (18 - 20 Uhr)
Do - Liebig-Apo.,
Friedrich-Engels-Straße
6, Premnitz, Tel.: 0 33
86/21 09 18 (24 Std.-Dienst/ab
8 Uhr) & Altstädtische-Apo.,Steinstraße
1, Rathenow, Tel.: 0
33 85/5 73 60 (18 - 20
Uhr)
Fr - Fontane-Apo., Heinrich-Heine-Str.
34, Premnitz,
Tel.: 0 33 86/28 20 85
(24 Std.-Dienst/ab 8 Uhr)
& Apo. am Philosophenweg,
Friedrich-Ebert-Ring
57, Rathenow, Tel.: 0 33
85/4 94 89 70 (18 - 20
Uhr)
Sa - Stadt-Apo., Marktstraße
1, Friesack, Tel.: 03
32 35/ 14 02 (24 Std.-Dienst/ab
8 Uhr) & Aqua-
Apo., im Kaufland, Rathenow,
Tel.: 0 33 85/4 94
89 81 (12 - 18 Uhr)
So - Altstädtische-Apo.,
Steinstraße 1, Rathenow,
Tel.: 0 33 85/5 73 60 (24
Std.-Dienst/ab 8 Uhr)
Weißer Ring/ Opferhilfe:
Tel.: 0 33 85/5 20 03 99.
Kontakt- und Beratungsstelle
für an Demenz erkrankte
Menschen und
deren Angehörige:
Tel.: 0 33 85/5 55 80 11.
Tierschutzverein Rathenow
und Umgebung e.V.:
Tierheim Rathenow
(Bammer Landstraße
33c):
Tel.: 0 33 85/51 04 94.
Wir halten Sie auf dem Laufenden
Leichter Tiefdruckeinfluss und feuchte Luftmassen bestimmen
zurzeit das Wetter in weiten Teilen Europas. Auf
dem Satellitenbild von Montag früh sind verbreitet teils dichte
Wolkenfelder zu erkennen. Im Laufe des Tages werden
sich auch gebietsweise wieder Schauer und Gewitter bilden.
MALTA
25°
Biowetter
Die kritische Wochenzeitung
KOPENHAGEN
18°
Krankheit/Symptom Belastung
ISTANBUL
Spasmen schwach
Unfallbereitschaft stark
Embolie schwach
Appendizitis schwach
Herzinfarkt stark
Stumpfschmerz stark
Rheumatische
Beschwerden sehr stark
Epilepsie schwach
Koliken sehr stark
24°
Hochreichende Kaltluft sorgt in der Region für eine erhöhte
Unfallgefahr. Sonst sind die Belastungen sehr gering.

DER PREUßENSPIEGEL – MITTWOCH, 6.06.07
Sommerfest im
„Madhouse“
Offizielle Jugendzentrum-Eröffnung
Rathenow (eb). Die BMX-
Halle am Inselweg wird am
kommenden Sonntag,10.Juni,
offiziell auf den Namen
Jugendzentrum „Madhouse“
getauft.Zu diesem Anlass veranstalten
die BMX- Biker,
Skater und Verantwortlichen
des Funbox e.V.von 14 bis 22
Uhr ein Sommerfest auf dem
Gelände der BMX- Halle. Ab
15 Uhr werden sich Jugendvereine,
wie das städtische
Kinder- und Jugendparlament
und das Jugend- und
Szenemagazin „Live Your Life“,
mit ihren Ständen präsentieren.Weitere
Vereine der
Jugendarbeit sind aufgerufen
sich kurzfristig ebenfalls vorzustellen.Neben
Ständen der
Jugendarbeit ist auch ein Trödelbasar
geplant. Im Mittelpunkt
der Eröffnungsfestivitäten
steht natürlich das
sportliche Können der großen
und kleinen BMX- Fahrer.
Stündlich wird in der Halle
ein Show- Fahren stattfinden
und auf dem Außengelände
sind Tischtennis- Wettkämpfe,
Fuß- sowie Basketball angedacht.Des
Weiteren werden
Graffiti- Sprayer eine Wand
gestalten. Dank der hilfreichen
Eltern der Jugendlichen
kann das sonntägliche Kaffeetrinken
auch im „Madhouse“
abgehalten werden.
Den Abend gestaltet ein DJ
und mit Gegrilltem ist für das
leibliche Wohl der Gäste gesorgt.Bei
einem gemütlichen
Zusammensitzen besteht die
Möglichkeit mit den Jugendlichen
und ihren Leitern ins
Gespräch zu kommen.
Für weitere Fragen oder Anregungen
ist die BMX-Halle
unter der Telefonnummer
0 33 85/62 94 06 zu erreichen.
Zur feierlichen Eröffnung am
kommenden Sonntag eingeladen
sind alle Jugendlichen,
Eltern, Großeltern, Funsportler,
Jugendarbeiter, Jugendinstitutionen
und -vereine.
Preise in fünf
Kategorien
Wirtschaftsförderpreis 2007 verliehen
Havelland. Ein Wirtschaftsabend
mit Jazz-Konzert bildet
den festlichen Rahmen für
die Verleihung des Wirtschaftsförderpreises
2007 am
morgigen Donnerstag (7.6.)
ab 18 Uhr im „Blauen Haus“
(Kulturzentrum Haus Gartenstraße)
in Nauen. Der
Landkreis Havelland und die
Mittelbrandenburgische
Sparkasse (MBS) vergeben
diesen Preis zum elften Mal.
Verliehen wird der Preis in
den fünf Kategorien „Unternehmen
mit mehr als 50 Beschäftigten“,
„Unternehmen
mit bis zu 50 Beschäftigten“,
„Landwirtschaft“, „Tourismus“
und „Innovationspreis“.
Er ist jeweils mit 1000 Euro
dotiert.
Insgesamt 23 Unternehmen
und Vereine haben sich an
diesem Wettbewerb beteiligt.
Eine Jury aus Vertretern des
Landkreises, der MBS, des
Tourismusverbandes, der
Kreishandwerkerschaften,
der IHK Brandenburg und
des Kreisbauernverbandes haben
die Preisträger ausgewählt.
„Eine Entscheidung,
die nicht leicht gefallen ist,
denn alle Bewerber engagieren
sich auf hohem Niveau im
Havelland“, so Anett Kleinke,
Pressesprecherin des Landkreises.
Zum Wirtschaftsabend und
zur Preisverleihung werden
Unternehmer aus dem Havelland
ebenso erwartet wie
Preisträger der vergangenen
Jahre. Die Veranstalter haben
diesen Abend mit Bedacht als
Chance für Fachgespräche,
Austausch und das Knüpfen
von Kontakten angelegt. Deshalb
wird der Preis in diesem
Jahr zum ersten Mal nicht im
Rahmen des Neujahrsempfanges
oder auf einer Bauund
Handwerkermesse, sondern
auf einer eigenen Veranstaltung
verliehen.
Ihr Brandenburger
MÖBELHAUS
... alles ist möglich !
BRANDENBURG
an der Havel
X
neben Dekra
14776 Brandenburg/H. • Am Industriegelände 2 neben DEKRA
� 0 33 81/73 08 38 • Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr • Sa. 10 - 16 Uhr
TOTAL
UMBAU
33
33 %
22 %
44
44%
Polstergarnituren, Wohnwände,
Schlafsofas, Vitrinen, Couchtische,
Kleinmöbel, Fernsehsessel,
Esszimmer, Schlafzimmer,
Matratzen, Rahmen, Garderoben,
Bilder, Accesoires,
Küchen samt Geräte u.v.m.
ALLES MUSS RAUS!!!!
bis zu
LOKALES
Große Modenschau „open air“
Rathenow. Zum nunmehr
dritten Mal präsentieren die
drei Rathenower Geschäfte
„mode Sandbrink“,„Janine B.“
sowie „Schuh- und Leder Lange“
am kommenden Samstag
(9.6.) den „Längsten Rathenower
Laufsteg“.
Ab 15 Uhr wird sich die Berliner
Straße auf rund 20 Metern
Länge wieder in einen Laufsteg
verwandeln, auf der die aktuelle
Damen-, Herren- und
Freizeitmode aus der Frühjahrs-
und Sommerkollekti-
Lichter, Klänge und Träume
Rathenower Optikpark lud am Sonnabend zu Musik- und Lasershow „Lichterglanz & Feuerzauber“ ein
Fortsetzung von Seite 1:
Eine Gestalt setzte sich an die E-
Pianos und entlockte ihnen die
ersten Klänge, die nicht von
dieser Welt zu sein schienen.
Lutz Gerlach griff behutsam
in die Tasten und zog die vielen
Zuhörer mit seinem Programm
„Wenn der Traum die
Nacht verlässt“ in seinen Bann.
Verstecken muss sich der Musiker
mit seinem Projekt nicht,
denn mit seinen Kompositionen
kann er durchaus mit E-
Musik-Pionieren wie Jean-Michel
Jarre oder Mike Oldfield
mithalten. Stimmungsvoll
wurde das Abenddunkel mit
Scheinwerfern und Laservorführungen
„vertrieben“,die die
LEC-Laser Event Company an
Himmel und Bäume warf.Eingesetzt
wurde dabei auch ein
RGB-Laser von der Firma Jen-
Jan Gerken, Lutz Gerlach und Annette Riedel (v. l.) zogen am Sonnabend die Massen mit ihren kunstvollen
Darbietungen in ihren Bann. Fotos: mko
optik, von dem weltweit nur 8
Exemplare existieren. Unterstützt
wurde dieser von zwei
„Längster Rathenower Laufsteg“ lockt am kommenden Samstag in die Innenstadt
on 2007 zu bewundern ist.
„Präsentiert werden die Kleidungsstücke,Schuhe,Taschen
und anderen Accessoires von
männlichen und weiblichen
Models im Alter von 20 bis 70
Jahren“, erzählt Mitorganisatorin
Petra Sandbrink.„Es wird
also für jeden Geschmack etwas
dabei sein.“
Die Models zeigen u. a. Kollektionen
der Marken „S. Oliver“,
„Cecil“, „Garry Weber“,
„Tom Tailor“ und „Camel“
(von „mode Sandbrink),„Stre-
weiteren Grünlasern.
Gerlachs Musikprojekt wurde
tänzerisch von Annette Riedel
et One“, „Pioneer“ und „Gin
Tonic“ (von „Janine B.“) sowie
„Rieker“ und „ESPRIT“ (von
„Schuh- und Leder Lange“).
„Starten Sie mit uns in ein erlebnisreiches
Mode-Event.Für
ihr leibliches Wohl wird mit
Sekt,Kaffee und einem kleinen
Imbiss gesorgt“,so Sandbrink.
Des Weiteren sind die drei Geschäfte
an diesem Samstag bis
18 Uhr geöffnet und bieten
den Modenschaubesuchern
einen Bonus von 20 Prozent
Rabatt.
Zum 3. Mal wird am Samstag in der Berliner Straße Mode „open air“ präsentiert.
Archiv(Foto): cg1
hervorragend „unterstützt“,die
sich vor allem als Solotänzerin
sakraler Musik einen Namen
%
Auf viele Ausstellungsstücke
3
gemacht hat. Ein kleines Feuerwerk
bildete den Abschluss
des Events.
Anzeige

4 14. AUTO- UND MOTORRADMESSE DER PREUßENSPIEGEL – MITTWOCH, 6.06.07
Des Deutschen liebstes Kind angeschaut
Fotorückblick von der 14.Auto- und Motorradmesse der Kraftfahrzeug-Innung Rathenow/Westhavelland auf dem Märkischen Platz
Als Rahmenprogramm zur Autoshow begeisterte
Jürgen Köhler mit seinem Team die Massen mit seiner
feurigen „Magic Quad Freestyle Show“.
Auf großes Interesse stieß das neue Ford Coupè Cabriolet
des H & H Ford-Autohauses aus Premnitz.
In ihn passt eine Menge rein: Der Skoda Praktik 1.4
TDI mit 51 kW vom Skoda-Autohaus in Rhinow.
Einen Stadtflitzer vom Typ Opel Corsa OPC 1,6 Turbo
mit 192 PS zeigte das Autohaus A+M Göttlin.
Sophia Jerichow und Ingo Bilda präsentierten stolz
den neuen BMW X 5 in der 3,0 l Diesel-Version.
Auch Erdmann’s Reisedienst GmbH und die Abteilung Autodienst waren mit einem
Stand vertreten. Neben aktuellen Reiseangeboten zum Mitnehmen konnten
die Besucher auch eine Fahrt mit dem Panorama-Bus unternehmen.
Die 1,4 l-Maschine des Toyota Auris bringt eine Leistung von 71 kW bzw. 97 PS
und ist als Stadtwagen genau richtig.
Sportlich, sportlich: Das Autohaus Havelland hatte den neuen Audi R8 mit im
„Gepäck“, dessen 420 PS „schon“ ab 136.000 Euro zu haben sind.
Stefan Faderl (r.) vom gleichnamigen Suzuki-Zweiradshop aus Rhinow informierte
die interessierten Besucher über die neue Suzuki GSX-R 1000, die es von 0 auf
200 Km auf unter 7 Sekunden schafft.
Autoelektrik von A bis Z und viel anderes Zubehör boten Michael Severin und
sein Sohn Martin den interessierten Besuchern an. Auf großes Interesse stieß
das „Cleverste Batterie-Ladegerät der Welt“, das besonders für Wenigfahrer geeignet
ist und die Batteriespannung aufrecht erhält. Fotos: mko
Hob trotz Flügeltüren nicht vom Boden ab: Der neue
Seat Altea, den das Seat Autohaus Dähne aus Mögelin
den Gästen der Show präsentierte.
Das Autohaus Krüger war u.a. mit dem neuen Nissan
Qashqai Acenta 1,6 vertreten.
Klein und schnell: Das Sondermodell Clio 3 Sport F1
Team 1,0 16 V mit 145 kW von Renault.
Das Hohennauener Honda-Autohaus Dehn war u. a.
mit dem sportlichen Civic Type S vertreten.
Der Grand Vitara von Suzuki wurde Allradler des Jahres
- zu sehen auf der Rathenower Autoshow.

DER PREUßENSPIEGEL – MITTWOCH, 6.06.07
Feier für Groß und Klein
Abschlussfest der Rhinower Grundschule zum 100-jährigen Jubiläum
Rhinow (mko). Zum Abschluss
der Festwoche zum 100-jährigen
Bestehen der Rhinower
Grundschule hatten die Schüler
und Lehrer der Bildungseinrichtung
am Sonntag noch einmal
zu einem kleinen Fest auf
dem Schulhof eingeladen.
Schulleiterin Birgit Kracht begrüßte
alle Gäste ganz herzlich
und dankte den fleißigen Helfern,Eltern
und Sponsoren,die
sich um die Vorbereitung
gekümmert hatten, denn ohne
die wäre das gar nicht machbar.
„Unser heutiges Fest ist der Abschluss
der Festwoche zum 100.
Jubiläum. Am Dienstag haben
wir diese mit einem Festgottesdienst
begonnen, der gemeinsam
mit der Kirchengemeinde
vorbereitet wurde. Zurzeit der
Gründung der Schule waren ja
Kirche und Staat sehr eng miteinander
verbunden – und daran
wollten wir erinnern. Unse-
re Schüler und Lehrer haben
sich am Mittwoch in Kleidung
von vor 100 Jahren ‘gezwängt’
und Jürgen Bleick und Bruno
Hiller haben in Frack und Zylinder
den Kindern auf alten
Schulbänken aus dem Museum
eine historische Schulstunde
erteilt, die sehr gut ankam“,
erzählte die Schulleiterin. Am
Donnerstagabend gab es ein
Festprogramm mit einer
großen Show und am Freitagabend
einen Schulball mit der
Band „Electrics“. Es sei auch
üblich, dass die Schülerinnen
und Schüler Senioren des Ortes
mit einem kleinen Programm
erfreuen. Auch hätten sich am
Wochenende viele ehemalige
Schülerinnen und Schüler zu
Klassentreffen eingefunden.In
der Projektwoche wurde sich
im Unterricht mit der Schulgeschichte
beschäftigt,für die das
Chronikheft von Ruth Fleisch-
Gemeinsam mit Emma Netzer führten diese Jungs einen
Sketch aus dem Schulalltag auf. Foto: bla
Störche, Rap und
viel gute Laune
Buntes Programm zum 100. Geburtstag
Rhinow (bla). „Wie schön dass
Du geboren bist“, sangen die
Kinder vom Chor „Grundschulspatzen“
und meinten damit
nicht irgendein Geburtstagskind,
sondern ein ganz besonderes:
Die Grundschule Rhinow
feiert in diesem Jahr ihr
100-jähriges Bestehen. 1907
wurde das Gebäude in der Lindenstraße
eingeweiht. Seit 1996
trägt sie den Namen des Flugpioniers
Otto Lilienthal.Derzeit
werden an der Schule 161 Kinder
unterrichtet.
Am Donnerstagabend hatten die
Schüler, Lehrer, sowie die Mitglieder
des Fördervereins zu einem
Festprogramm in die geschmückte
Turnhalle eingeladen,
um den Geburtstag des
Schulgebäudes zu feiern. Zahlreiche
Gäste - darunter auch
Amtsdirektor Gerd Jendretzky
sowie viele ehemalige Schüler
der Schule - waren der Einladung
gefolgt, sodass nur schwer
ein freies Plätzchen zu finden
war. Schulleiterin Birgit Kracht
begrüßte die anwesenden Gäste
und lud sie ein,mit auf eine Zeitreise
durch die Schulgeschichte
zu kommen. Passend dazu gekleidet
waren Lena Ullrich und
Alexander Gesch, die in historischen
Kostümen durch das
Programm führten.
Den Anfang machte der Rhinower
Stadtbote von 1907,der mit
Zeitung und Glocke die Einweihung
des Schulgebäudes lauthals
verkündete, welche anschließend
von Schülern und Lehrern
dargestellt wurde.Mit einer
bunten Mischung aus Gedichten,
Sketchen und viel Musik
ging es anschließend weiter: Das
Fontane-Gedicht „Herr von Ribbeck
auf Ribbeck“ dürfte wohl
jedem noch aus Schulzeiten
geläufig sein - nicht so jedoch die
Version,die die Schüler vorstellten:
Mit Rap-Einlagen hatten sie
das Gedicht aufgepeppt. Für
Schwung und gute Laune sorgten
auch die einzelnen Tanzgruppen:
So war u. a. der „Bananenblues“,
ein Rock’n Roll
Medley oder ein Irischer Tanz zu
sehen.Beim lustigen Rollenspiel
der 4.Klasse ging es - zumindest
zeitweise - ausgesprochen höflich
zu, bis die „Stunde der Höflichkeit“
vorbei und sich die ehemals
hilfsbereiten Schüler wieder in
freche Rotznasen verwandelten.
Die Erstklässler erläuterten,was
es mit dem „Knisterbrief“ auf
sich hat und die Zweitklässler
wünschten sich eine „Schule im
Schlaraffenland“.Auch die Musikschule
Tonhaus trug mit
ihrem musikalischen Beitrag
zum Gelingen des Festprogramms
bei. Den besten Platz
dürften an diesem Abend wohl
die Störche „Otto“ und „Lilli“
(gespielt von Florian Mann und
Patricia Frank), gehabt haben,
die das fröhliche Treiben aus
ihrem Nest beobachteten.
Nach zwei Stunden Programm
versammelten sich alle Akteure
zum großen Finale und sangen
gemeinsam mit dem Publikum
„Die Blumen blühn überall“,bevor
es für die Schüler zur Belohnung
für ihre Mühen Eis gab.
mann die Grundlage bildete.
„Ein ganz großes Dankeschön
haben alle Beteiligten verdient:
Die Schüler und Lehrer, die ein
hohes Engagement gezeigt und
fleißig geübt haben; der Schulförderverein,der
u.a.eine Ausstellung
im Schulhaus gestaltet
hat; der Heimatverein, der uns
bei den Vorbereitungen unterstützt
hat; die Eltern,die sich tatkräftig
mit eingebracht haben;
die Sponsoren, die unser Fest
erst möglich werden ließen,
denn der Schulträger hat für
derartige ‘Maßnahmen’ leider
kaum finanzielle Mittel zur Verfügung“,
so Birgit Kracht.
Um die Feier würdig zu begehen,
hatte Ines Enoch, Chefin
des EDEKA-aktiv-Marktes, einen
besonders spritzigen Trank,
der am Sonntag auch verkostet
werden konnte, ins Angebot
aufgenommen: „100 Jahre
Grundschule Rhinow - Jahr-
Auf Wunsch
finanzieren
wir Ihre Küche
Küchenwelt
Winkelküche
€ 3599,-
Unser Service für Sie:
gangssekt - halbtrocken“ prangte
auf den goldfarbenen Etiketten
der grünen Flaschen, die
reißend Absatz fanden.So manche
Flasche wird sicher als Andenken
einen Platz nicht nur in
Rhinower Haushalten finden...
Katrin Fischer und Doreen Wagenschütz
vom Heimatverein
Rhinow e. V. waren bestrebt,
die eine oder andere Broschüre
zur Geschichte des Ländchens
unter die Leute zu bringen.Für
nur einen Euro waren „Feste
und Bräuche in und um Rhinow“,„Eine
Wanderung durch
Rhinow“ in 4 Bänden oder eine
Publikation zum 18. Bergfest,
bei dem auch das 110-jährige
Bestehen der Freiwilligen Feuerwehr
und das 120-jährige Jubiläum
des Sportvereins gefeiert
werden konnten, nebst vielen
weiteren Heften erhältlich.
Alle wurden von Ruth Fleischmann
geschrieben, wie auch
Inklusive:
• Einbaukühlschrank
• Lüfterbaustein
im Stilkamin
• Cerankochfeld
• Edelstahlherde
• Einbauspüle
• Geschirrspüler
• Aufsatzvitrine
•
Zubehör für jeden Anspruch
Welche Wünsche Sie auch immer haben, wir bieten für jeden Küchenalltag alles Weitere, was
einen perfekt funktionierenden Küchenhaushalt ausmacht.
Absolute Spitzenmarken auch bei Elektro-Geräten
Elektro-Geräten
Wir bieten Ihnen ausschließlich E-Geräte von einwandfreier Herkunft, die eine perfekte
Küchentechnik garantieren. Die Wahl der Geräteausstattung liegt bei Ihnen.
Computer-Planung
... durch erfahrene Spezialisten. Sie kaufen nicht die Katze im Sack, sondern sehen vorher, wie
Ihre Küche aussehen soll.
Aufmaß in Ihrer Ihrer
Wohnung ohnung
Wir ermitteln vor Ort die Raummaße sowie die Lage von Strom- und Wasseranschluss. Damit
bei der späteren Planung und Montage nichts mehr schief gehen kann.
Sondergrößen
Sondergrößen
Selbst besondere Raumverhältnisse sind für uns kein Problem und können durch exakte
Maßanfertigungen gelöst werden.
Dauer-Service
Noch lange nach der Montage, wenn Sie umziehen, Änderungswünsche haben oder neue
Geräte brauchen. Ihr Küchenwelt-Team ist für Sie da.
Magdeburger Landstraße 6 · 14770 Brandenburg an der Havel
Brandenburg an der Havel
� 0 33 81/30 29 24 · Fax: 30 08 09 · Mo.- Fr. 10-19 Uhr · Sa. 9-13 Uhr
ehemaliges
SWB Gelände
B1
Genthin
Küchenwelt
Havel
B102
H-Bhf.
Rathenow
Zentrum
Belzig
A2 B102
BRB-Nord
Foto: eb
Über 40 Musterküchen auf 800 m
Qualität die sich
schnell bezahlt macht …
2 Über 40 Musterküchen auf 800 m Verkaufsfläche
2 Verkaufsfläche
Abholpreise
Abholpreise
ca. 2,80 x 2,20 m
Bei Bei uns uns erhältlich erhältlich - -
Elektromarkengeräte
Elektromarkengeräte
wie wie Bosch, Bosch, Juno, Juno, NEFF, NEFF,
Küppersbusch Küppersbusch oder oder
Liebherr-Kühlschränke,
Liebherr-Kühlschränke,
Blanco, Blanco, Teka, Teka, Franke Franke
Inklusive:
• Kühl-/Gefrier-Kombination
• Mikrowelle
• Dunstabzugshaube
• Ceranfeld
• Edelstahlherd
• Geschirrspüler
•
LOKALES
Ines Enoch (2. v. r.) und ihr Team präsentierten Bio-Produkte ihres EDEKA-aktiv-
Marktes und den „Jubiläumssekt“ der Schule. Foto: mko
ihr neuestes Werk, das reißenden
Absatz fand: „100 Jahre
Grundschule Rhinow 1907-
2007“.„Ich finde es schön, dass
wir solche Publikationen haben
und dass sie auch im Sachkundeunterricht
an der Schule
genutzt werden“, freute sich
Katrin Fischer.
Neben Büchsenwerfen, Torwandschießen,
Glücksrad und
anderen Spielen konnten sich
die Besucher auch ganz anders
ausprobieren:An der „Motorikschleife“
von Jürgen Schindler-
Clausner waren Fingerspitzen-
Abholpreise
Abholpreise
Küchenzeile
€ 1698,-
ca. 2,80 m
B1
Potsdam
5
gefühl und Koordinationsvermögen
gefragt, um die Hupe
nicht auszulösen. Die Besten
schafften den Hin- und Rückweg
unter 30 Sekunden und
wer nicht „anschlug“ konnte
sich über einen kleinen Preis
freuen...

6 DER ÜBERREGIONALE REISEMARKT DER PREUßENSPIEGEL – MITTWOCH, 6.06.2007
Kühlungsborn komf.FeWo,
Gar., 2-4P, 2min Strand, ab
55€/T.� 0331-962751
www.ferienpark-heidehof.de
Sommer am Meer im Bungalow,
Fe-Hs, Fe-Wo. Tel. 038391/ 91 30
Scharbeutz-Klingberg
Romantische FeWo.
www.scharbeutz-sachsenhof.de
oder Telefon: 0 45 24/70 99 71
Urlaub machen, wo Rügen am schönsten
ist! Zi. m. DU/WC, Ü/F 20 €/p. P.
18556 Juliusruh, OT Drewoldke
� 03 83 91 / 1 24 38
Ostsee-Polen
Frühstücksbüffet, Familiär - Erholung
www.avilapark.com
Jetzt noch stressfrei – Urlaub auf
Rügen! • Tel.: 03 83 08 / 3 41 23
www.sonnenstrand-moenchgut.de
Rügen Urlaub schon ab
10€/Pers., Hund mgl.
� 0162-1783045
Tel: 038378 3600
www.ancon-hotels.de
Ostsee Harz
ZINNOWITZ – USEDOM – ZENTR. & RUH. FEWO’s
2–4 P., ca. 40 m 2 , fr. Termine Juni bis Mitte
Juli/Sep., hundefrdl. � 038377-35866 ab 19 h
Rügenurlaub mod.Fe-
Wo/App. m. Kü/Bad/Balkon
u. Seeblick für 2-5P. ab 50,-
€/Tag � 038392-22278
F
99,- Z
BINZ/RÜGEN SONDERANGEBOT
bis 30.06.07, 1–2-R-App., 5 Ü/HP/DZ
189 € p.P., ohne HP p.P./DZ 30 €/
Tag � 038393-1400, Fax: -14035
www.sonnenschein-binz.de
HOTEL NORDKAP**** KARLSHAGEN.
Last Minute (Juni) ab 3 Ü pro Ü p.P. 49 €
inkl. HP, SOMMERSPECIAL 8 Ü/HP,
384 € p.P. im DZ, WOCHENEND-
SPECIAL 2 Ü/HP/Therme ab 105 € p.P.
� 03 83 71-550 · www.hotel-nordkap.de
OSTSEEBAD KÜHLUNGSBORN
Angebot nach G8-Gipfel: ab 9.06.07, Hotel
Rosenhof, 7 Tg. 301 €/P./HP im DZ, 231 €/ P./F
im DZ, DZ Ü/F 35 €/P. � 038293-786, Fax:
-78787 www.hotel-rosenhof-kuehlungsborn.de
OSTSEEBAD KÜHLUNGSBORN
Angebot nach G8-Gipfel: ab 9.06.07, FeWo
5 Tg. 345 €, 7 Tg. 469 € für 2 Pers. incl.
Endr., 40–50 m 2 groß. � 038293-786, Fax:
-78787 www.hotel-rosenhof-kuehlungsborn.de
7 TAGE genießen nur
D 6 TAGE bezahlen
Übernachtung/Frühstück
schon ab 46 € p.P./Nacht
buchbar vom
10.06.-08.07.2007
Buchungen bitte unter dem Stichwort „Sommerfreude“.
Aparthotel „An der Seebrücke" Seebad Bansin
Bad Harzburg
www.hotel-richthofen.de
im Kurzentrum a.d. Therme, 7xÜ/F 199,- €,
HP mgl., Kinder bis 10 J. frei � 0 53 22 / 79 80
Hotel Kilian. Braunlage
3 Tage Ü/HP für 99,00 € p.P.
5 Tage Ü/HP für 159,00 € p.P.
0 55 20 / 15 10 · www.hotel-kilian.de
Bad Harzburg-Hotel Vital,
großes Hallenbad, Sauna,
Wellness, 7 x HP 238,- €,
� 0 53 22 / 98 73 43
Relaxen im Harz, gemütl. Hotel
bietet 3 Ü/HP 95,50 €/ Pers., oder
Einzeltage buchbar, Anbindg. zum
Hexenstieg, � 03 94 56 / 41 014
www.hotel-zum-stausee.de
Harz–Hahnenklee
11 FeWo´s im histor. ehemaligen Rathaus
ab € 19,00 App./Tag
Tel.: 05325-51080 • www.residenz-altes-rathaus.de
Wernigerode Pension in histor.
Altstadt, Du./WC, TV,
Parkpl., ab 20,-p.P., Restaurant
im Haus, Bus/Bahn
5min. � 03943-607770,
www.pension lukullus.de
Wildemann/Südlage
FeWo 2-8 Betten, Tel.: 05522-86 94 86
www.ferienwohnungen-georgenhoehe.de
www.sonnenhof-braunlage.de
Zi./ Du/ WC/ TV,
7xHP/Pers. 210,-,
4xHP/Pers. 130,-. � 05520-
1326
Bad Harzburg
Pauschalangebot
4 Tage (3 Nächte),
incl. Übernachtung
mit Frühstück,
1 x Sole-Therme,
Hotel Fernblick
✰✰✰
Tel. 0 53 22 - 46 14
1 x Bergbahn u. Kurtaxe 99,- € p.P.,
Pauschalangebot 8 Tage, Übernachtung mit Frühstück,
2 x Sole-Therme, 1 x Bergbahn
und Kurtaxe nur 229,- € p.P.
www.fernblick-harz.de
Masuren
Zauberhaftes Masuren
Zauberhaftes Masuren
Die Masurische Seenplatte ist eine der schönsten
Regionen des früheren Ostpreußens. Das
geheimnisvolle "Land der dunklen Wälder und
kristallnen Seen", bieten ein beeindruckendes
Bild der Beschaulichkeit und Ruhe.
29.07. - 04.08.2007
1. Tag, Sonntag:
Anreise in die Masurische Seenplatte
Am frühen Morgen startet der Bus in Berlin . Über Poznan
[Posen] und vorbei an Torun [Thorn] geht es durch
eine bäuerlich geprägte Landschaft.
2. Tag, Montag: Mini-Kreuzfahrt auf den masurischen
Seen – Gyzicko – Nikolaiken
Genießen Sie einen herrlichen Tag im Herzen der Großen
Masurischen Seen! Mit dem 45 m großen Kreuzfahrtschiff
"MS Classic Lady" unternehmen Sie eine mehrstündige
Kreuzfahrt. Unterwegs haben Sie Gelegenheit
zu einem Mittagessen (fakultativ). Fahrziel ist Wilkasy
bei Gyzicko, dem früheren Lötzen. Bei einem Rundgang
besichtigen Sie die trutzige Preußenfestung Boyen. Bei
einem Bummel durch Nikolaiken entdecken Sie das
schmucke Hafenstädtchen .
3. Tag, Dienstag:
Mragowo – Sorquitten – Popiellno
Per Bus nach Mragowo [Sensburg], das malerisch eingebettet
zwischen Juno- und Schoßsee gelegen ist. Sie
besuchen den farbenprächtige Bauernmarkt. Weiter
geht es auf die Halbinsel Spirdingswerder zur biologischen
Station Popiellno, wo der urzeitliche Tarpan, eine
europäische Wildpferdrasse ausgewildert wird.
4. Tag, Mittwoch: Ruhetag / fak. Ausflug "Wallfahrtskloster
Heiligelinde – Wolfschanze" (28,- €)
Erkunden Sie die geheimnisvollen dunklen Wälder und
erleben Sie einige erholsame Stunden am Ufer eines idyllischen
Sees! Der heutige Tag steht zur freien Verfügung.
Abends erwartet Sie ein rustikales Barbecue.
5. Tag, Donnerstag:
Allenstein – Hohenstein – Tannenberg
Per Bus erreichen Sie das Ermland mit der Gebietshauptstadt
Olsztyn [Allenstein]. Rundgang durch die historische
Altstadt. Weiter geht es nach Olsztynek [Hohenstein]
mit seinem Freilichtmuseum. Rückfahrt zum
Hotel, wo Sie ein rustikales Barbecue erwartet.
Vogtland
� � �������������� ��� ��������
� ���� � ���������� ���� ����� ��� � ������ ��� �����
� ���������� �������� ������ ������������
� � � � � � � � � � ������� ����� � � � ��������������
Ostsee
URLAUB AUF RÜGEN
Thiessow - Mönchgut, FeH m. Kamin
u. FeWo’s; 50 m zum Strand; Hund erl.
� 02323 - 452566, 0173/2 69 41 82
FeWo vom 16.06.-24.06.07 frei
www.URLAUB-AUF-RUEGEN.net
Idylle pur: Radfahrer an der Talsperre nutzen das weit verzweigte Wander- und Radwegenetz genauso
gern wie Fußgänger. Foto: www.harzinfo.de
Wellness-Oase Harz
6. Tag, Freitag: Wojnowo – Kruttinna – Peitschendorf
In Wojnowo [Eckerstdorf] besuchen Sie das orthodoxe
Philipponenkloster. Wer will, besucht das Heimatmuseum
oder unternimmt eine romantische Stocherkahnfahrt
auf dem gleichnamigen Urwaldfluss Kruttinna (Extrakosten
10,- €).
7. Tag, Samstag: Rückreise
Sie verlassen die Masurische Seenplatte und fahren
über Posen wieder zum Ausgangsort der Reise zurück.
Preis pro Person: Doppelzimmer: 475,- €
EZ-Zuschlag: 108,- €
Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen
475,-
Im Preis enthaltene Leistungen:
• Busfahrt mit modernem Fernreisebus
• 6 x Übernachtung im DZ mit DU/WC
• Halbension, am 5. Tag rustikales Barbecue
• deutsprachige Reiseleitung ab/bis Masuren
• Schiffsfahrt mit MS Classic Lady
• Eintritte und Besichtigungen laut Programm
• Inforamtionsmaterial vor Reiseantritt
nicht enthalten:
• Fakultative Ausflüge
• Stocherfahrt auf der Kruttinna
• alle Ausgaben privater Art wie Getränke, sonstige Mahlzeiten,
Trinkgelder, alle nicht genannten Leistungen
• Reiseversicherungen
Ja, ich interessiere mich für die
Leserreise „Zauberhaftes Masuren“
der Brandenburgischen Anzeigenzeitung.
(Der PreußenSpiegel/Der Potsdamer)
Bitte senden Sie mir nähere Informationen
und die Buchungsunterlagen zu.
Name: .................................. Vorname: ..................
Straße: .....................................................................
PLZ: .................... Stadt: ..........................................
Coupon bitte einsenden an:
DNV-Touristik, Heubergstraße 21, 70806 Kornwestheim
Telefon: (07154) 13 18 30; Fax: (07154) 13 18 33
Neue Broschüre des Harzer Verkehrsverbandes informiert Touristen
Goslar (hvv). Die kulturelle
Vielfalt des Harzes als „Gesamtkunstwerk“
in Vergangenheit
und Gegenwart wird
kompetent, lebendig und humorvoll
in der neuen Kultur-
Harz-Broschüre dargestellt.
„Vorsicht, wenn Sie über einen
Stein stolpern - er könnte
Teil einer ehemaligen Burg
sein“ - so die Einleitung zum
Harz als Bühne der Weltgeschichte
zur Ottonenzeit um
das Jahr 1000.
Die historische Bergbaulandschaft
steht im Mittelpunkt
des Abschnittes „Forscherdrang
und Pioniergeist“. Die
Harzerlebnisse von Weltlite-
pro DZ/p. P.
raten wie Goethe, Fontane
oder Heine finden sich unter
der Überschrift „Der Harz -
Inspiration für Genies“ wieder.
Die druckfrische 40-seitige
Broschüre soll Lust auf die
Entdeckung des Kultur-Harzes
machen und ist kostenlos
beim Harzer Verkehrsverband
(Tel. 05321-34040) erhältlich.
Tourismusprojekte 2007:
Wandern und Wellness
Im Fokus der Touristiker-
Arbeit stehen in diesem Jahr
vor allem die Themen Wandern
und Wellness.
Sachsen
„URLAUB IM GRÜNEN“
1. Mai - 31. August 2007
7 Tage KURlaub, p. P. im DZ 430,- €
3 Schnuppertage, p. P. im DZ 210,- €
incl. ÜN/VP und 3 Kurmittelanwendungen,
EZZ pro Nacht 11,- €,
Buchungen unter
Michels KURHOTEL Bad Lausick
(b. Leipzig) Tel.: 034345-32030-31-33
mehr unter: www.kurhotelbadlausik.de
Franken
VERWÖHNEN – ENTSPANNEN – ERHOLEN
Herrl. Wandergeb., Reiten, Radeln, Talsperre, Kutschfahrten;
schöne Fam.-Pension mit Schwimmwhirlpool;
HP 198,- €/Wo., auch FeWo � 09267-213
Schützenstraße 46
96346 Wallenfels
Tel.: 09262/7260
www.gasthof-roseneck.de
Kurz mal weg ins Roseneck
Zi. mit Du/WC, TV, teil.
Balkon, ruhig Ü/F 27,00 € p.P.
Ü/HP 35,00 € p.P.
Angebot 4 x Ü/HP 120,00 € p.P.
Kinder Frei !
Thüringer Wald
Relaxen am Rennsteig
bei Friedrichroda
zu 149 € p.P. für 7 x ÜF im DZ , Sie
wohnen in einmalig schöner und
ruhiger Lage mitten im Thüringer
Wald - direkt am Rennsteig! 29
hübsch eingerichtete DZ mit Du/-
WC/TV/Radio/Telefon, 7 komf.
FeWo`s und 1 Ferienhaus mit
Kamin und Terrasse/Sauna, Biergarten,
tolles Frühstücksbüfett,
umfangreiches Speisenangebot
Spezialität: Wildgerichte, Hallenbadnutzung
beim Hotel „Tanzbuche“
inklusive/Hotel „Spießberghaus“,
99894 Friedrichroda, Am
Rennsteig, Tel. 0 36 23/36 35 00 /
Fax- 36 35 43 E-Mail: spiessberg@aol.com,www.spiessberg.de
KRÄUTERSEMINARE
in Oberweißbach
Heilpflanzen erkennen -
sammeln - anwenden
Termine 2007:
vom 21. bis 24. Juni;
vom 6. bis 9. September
Das große Netz an 8.000 Kilometern
Wanderwegen
wird durch das Projekt
„Wanderziel Harz“ transparenter
und durch thematische
Zuordnung spannender
und kundengerechter. Derzeit
werden Qualitätsgastgeber
ausgezeichnet, die besonders
auf die Bedürfnisse der
Wanderer eingehen. Gleichzeitig
erfolgt die Aufwertung
des Harzer-Hexen-Stieges
nach den strengen Kriterien
des Deutschen Wanderverbandes
zum Qualitätsweg. So
soll sich der Harz als Wanderziel
Nummer 1 in Norddeutschland
und Nord-
Schwarzwald
Sommerwochen am Pool -
z.B. 3 Pers. 759,-€, 7 Ü/F u.
4-Gang-Menü, zw. Basel,
Schwarzwald u. Freiburg
290km ebene Rad-u.Wanderwege,
täglich Ausflugsfahrten
z.B. Bodensee, Schwarzwald,
Freiburg, Colmar,
Straßbourg, Vogessen, Berner
Oberland, Basel, Vierwaldstätter
See, Hotel Park
Eden***, 79415 Bad Bellingen
� 07635-81070, www.hotelpark-eden.de
Erzgebirge
Sommer-Urlaub im Erzgebirge
Adner’s Gasthof - 08359 Breitenbrunn
Fam.gef. Haus, neue modern. Zi. m. DU/WC,Tel.,
TV, rom. Felsenkeller, Kinderpool. Kinderrabatte!
7 Ü/HP (ala carte) p.P. ab 203 � im DZ
inkl.: Sauna, Kaffee u. Kuchen, Tanzabend, gef.
Wanderung/Picknick, Erzgebirgsabend, Billard,
Bowlingnachmittag, Sonnenterrasse, Tischtennis
Tel. 037756-1655 www.adners.de
Thüringen
Hotel Waldfrieden
Nähere Informationen
bitte anfordern!
Hotel Waldfrieden
in Meuselbach-Schwarzmühle
Tel. 03 67 05 / 6 10 00
Fax: 03 67 05 / 6 10 13 • www.thueringenhotels.de
Brandenburg Mecklenburg
URLAUB IM SPREEWALD
Familiengeführtes Hotel – kinder- &
tierfreundlich! Ü/F ab 25 € p.P. im DZ
www.Hotel-Peitz.de � 035601-88499
LAST MINUTE WALDHOTEL
Zi., Mahlz. v. Buffet, 4 Tg./3 Nä.
inkl. HP, Wellness + Fitness = 80 €
p.P., Verlängerungsnacht 25,- €
� 035052-29770
SOMMERANGEBOT IM EICHSFELD
Landhotel BERGTERRASSE in Ershausen,
idyll. Lage, tierfrdl., 4 Ü/HP nur 89 €/P. �
036082-81206 www.landhotel-bergterrasse.de
europa weiter etablieren. Das
Sonderprojekt „Wellnessund
Gesundheitsoase Harz“
wird die bereits vorhandenen
Angebote bündeln und
ganzheitlich vermarkten. Somit
wird das Profil des Harzes
als Gesundheitsregion
gestärkt. Damit soll die Harzer
Tourismuswirtschaft
ihren Anteil in diesem
Wachstumssegment ausbauen.
Gleichzeitig bilden attraktive
Angebote in diesem
Bereich wetterunabhängige
Alternativen für alle Gäste.
Weitere Infos zur Region
gibts auf www.harzinfo.de.
Am Schweriner See
FeWo 4 Pers. 40,- €,
FeWo 2 Pers. 30,- €
www.urlaub-schwerinersee.de
� 03 84 23 / 5 08 20
1 bis 4 Ferienbungalows in
17217 Wustrow, bei Neubrandenburg,
am Tollense-See, ab Juni 07 bis
Oktober 07 günstig zu vermieten.
� 03 95 / 45 12 97 03, www.campus-cremer.de
Ferienlager
Kinderferienlager 7-13 J. +
Reiten, Fußball, Tanzen, Surfen...
Gratis-Katalog
� 03335-32333 www.pfiffikus-reisen.de
Seniorenreisen
Senioren-Individualreisen
mit Abholung von zu Hause
Ganzjährig: Harz, Weserbergland, anfordern.
Kühlungsborn, Rügen, Usedom sowie
Bad-Marienbad u. Franzensbad Katalog
� 03 91/ 4 08 92 49 (Herr Eckert) Bitte
Ostsee / Rügen
www.kroatienreisen.org
FeWo+Hotel - LAST MINUTE
Tel. 0 82 34-89 02 · Fax: 52 23
LAGO MAGGIORE: www.lago-reisen.de
Großes Angebot an priv. FeWo’en: Strand, Pool,
Traumseesicht. Ab € 50,-/Tag. Tel.: 0228 / 62 09 30.
Urlaub 2007 ITALIEN-Bibione
Bibione - Adria, super Strand und Meer
Tel. 0 73 27-58 25, Fax 58 66, www.italien-bibione.de
Toskana, Kultur, Meer
gepfl. FeWo zw. Lucca/Pisa
Tel. + Fax: 08 81/32 77
www.agriturismospazzavento.it
Der neue Eggerhof ***
Urlaub in den Bergen am
Bauernhof - INKLUSIVE !
Doppel- oder Familienzimmer
ab € 40,-, Kinder - 50%.
Frühstücksbuffet, Wahlmenü,
Salatbuffet, tägl. Kaffee, Softdrinks
und Kuchen, Almfrühstück,
Grillabend, Lagerfeuer
mit Würstelgrillen, Ponyreiten,
Angeln, Bogenschießen,
Streichelzoo, Abenteuerspielplatz.
Neue Wellnessanlage mit
beheiztem Freibad.
A 5753 Saalbach-Hinterglemm
☎ 0043.6541.7221
www.eggerhof.at
PREIS-LEISTUNGSHAMMER
***Hotel Görlitz/Ostritz, tolles Programm,
30.000 m 2 Hotelareal, Park, Sauna, Solarium
u.v.m. Ruhige Lage, 80 Betten, Gaststätte
u. Hotelbar Ü/F p.P. nur 29,- € · Tel.
035823/ 8800, www.hotel-neisseblick.de
Infos anfordern!
PENSION IM RIESENGEBIRGE
(Karpacz-PL), Ü/HP 18 € �/Fax
0048-757616-023, www.wioletta.eu
TAGESTRIPS in SACHSEN -
3 ÜN incl. Frühstück, mit Nutzung
Schwimmbad und Sauna, p.P. 120,- €,
HP/VP/Wellness zubuchbar
Michels KURHOTEL Bad Lausick
Buchungen
Tel.: 034345-32030-32-031
Online-Reisemarkt
www.insel-abc.de
ONLINE REISEMARKT - COUPON
Auflage: 261.000 Haushalte
Unsere Homepages: www.preussenspiegel-online.de
www.derpotsdamer-online.de
❏ wöchentlich
3 Monate
je 21,- € zzgl. MwSt.
❏ wöchentlich
9 Monate
je 15,- € zzgl. MwSt.
Name/Vorname:
............................................
Straße/Hausnr.:
............................................
Postleitzahl/Ort:
............................................
Tel.:
............................................
Tschechien
Schnäppchen - Marienbad
1 Wo. HP, Kur ab 199,- €
3*-Hotel STRELNICE, Zi., Du., WC,
Sat-TV, Tel., Behandlungen im Haus,
unw. vom Stadtzentrum in ruhiger Lage
Hauptsaison 2007 (8.4. - 28.10.2007)
ab 219,- €/Wo. ab 199,- €/Verl.-Wo.,
Wir holen Sie vor der Haustür ab!
Info- � 00420-603 482 218
Fax: -257 318 042
E-Mail: hotel.strelnice@email.cz
Polen
POLEN SUPER GÜNSTIG!!!
Kur- und Erholungsurlaub
Kolberg, Swinemünde, Misdroy, Poberow...
Kostenlosen Katalog anfordern
Tel. 0211/698 01 58
www.silesia-travel.de
Kroatien
Italien
Österreich
Oberlausitz
Riesengebirge
Bodensee
Ludwigshafen am Bodensee, schöne
FeWo’s, sonnige, ruhige Lage, nahe See,
Wald, Radfahrerweg, � 07773-5589
Kurreisen
❏ wöchentlich
6 Monate
je 18,- € zzgl. MwSt.
❏ wöchentlich
12 Monate
je 12,- € zzgl. MwSt.
Meine Reiseregion/Rubrik: ....................................................
Kreditinstitut:
............................................
Bankleitzahl
............................................
Konto-Nr.
............................................
Unterschrift:
............................................

DER PREUßENSPIEGEL – MITTWOCH, 6.06.07
„Betreuungsform für spezielle
Bedürfnisse des Menschen“
Seniorenhilfezentrum „SHZ“ lud zur Grundsteinlegung seines Erweiterungsbaus
Rathenow (ps). Das am 1. Juni
2005 eröffnete Seniorenhilfezentrum
„SHZ“ der gemeinnützigen
Gesellschaft für
individuelle Lebensart in der Ferdinand-Lassalle
Straße, lud am
vergangenen Freitag - auf den
Tag genau zwei Jahre später - Gäste
aus Politik und Wirtschaft zu
einem besonderen Ereignis: Der
Grundsteinlegung für einen Erweiterungsbau.
Das „SHZ“, das sich der individuellen
Pflege und Betreuung
von dementiell Erkrankten verschrieben
hat,besitzt derzeit drei
Wohnbereiche, in denen 27
Heimbewohner leben. Damit
ward’ das Platzangebot ausgeschöpft
und da die Nachfrage
stetig anstieg,wurde der Ruf nach
einem Erweiterungsbau immer
größer.
Folge daraus war die am vergangenen
Freitag stattgefundene
Grundsteinlegung. In ihrem
Grußwort erörterte Ingrid
Holländer,Geschäftsführerin des
„SHZ“,die Arbeit der letzten zwei
Jahre und kam zu dem Schluss,
„dass durch kleine Wohngruppen
gezielt mit den Ressourcen der
Erkrankten gearbeitet und An-
Am 1. Juni wurde der Grundstein für den „SHZ“-Erweiterungsbau gelegt.
gehörige in die Arbeit mit einbezogen
werden können.“
„So lieb mir die eigene Gesellschaft
mit Herrn Rabe ist, so
wichtig ist auch eine gesunde
Konkurrenz um gemeinsam voranzukommen“,betonte
Landrat
Burkhard Schröder.
Bürgermeister Ronald Seeger
machte wiederum keinen Hehl
daraus, dass „die Betreuungs-
form des `SHZ´ den speziellen Bedürfnissen
des dementen Menschen
gerecht wird und die Stadtverwaltung
das Vorhaben des
`SHZ´ in besonderer Weise unterstützt“.
Der Erweiterungsbau,der in zwei
Wohnbereichen 20 Heimbewohnern
ein neues Zuhause geben
wird,erhält in der ersten Etage
eine Verbindung zum vor-
handenen Haus. Diese ist mit einem
großen Aufzug ausgestattet,
der die Möglichkeit bietet, u. a.
Betten oder ähnliches aus der ersten
Etage ins Erdgeschoss zu
transportieren.Der Neubau wurde
geplant von Architektin Carmen
Euen.Als ausführendes Bauunternehmen
wurde die O&F
beauftragt. Geldgeber sind die
Volksbank und die GLS.
2. Platz für Luisa Breitenstein
Rathenower Schülerin unter den Platzierten des „Kinderliteraturfestes 2007“
Rathenow (bla). Ganz im Zeichen
der Literatur stand der Kindertag
im Optikpark. Genauer
gesagt standen am Freitag die
Nachwuchsautoren des Havellandes
im Mittelpunkt,denn im
Mühleninnenhof fand das diesjährige
Kinderliteraturfest statt.
Es wurde 2002 von der Ha-
velländer Autorengruppe ins Leben
gerufen und richtet sich an
Schüler aus dem gesamten Havelland,die
die 5.Jahrgangsstufe
besuchen.Seit dem Schuljahr
2006/07 wird das Fest direkt
vom Brandenburgischen Kulturbund
e.V.organisiert.„Damit
wollen wir Schüler ermutigen,
Belegte beim „KiLi 2007“ den 2. Platz: Luisa Breitenstein
aus Rathenow. Foto: bla
sich am kreativen Schreiben auszuprobieren“,
erklärte Autorin
Rita König,die den Wettbewerb
mitorganisierte.Dieser stand in
diesem Jahr unter dem Motto:
„Zeitreise rückwärts“ und sollte
von den Schülern in Gedichten
oder Geschichten thematisiert
werden.Eine Jury wählte im
April aus den eingesandten Texten
die besten aus. Keine leichte
Aufgabe, wie Rita König bei der
Preisverleihung am Freitag zugeben
musste, denn an Kreativität
und Fantasie mangelte es
den Teilnehmern nicht. Insgesamt
sechs Preisträger - zwei in
der Kategorie Lyrik und vier in
der Kategorie Prosa - wurden
letztendlich ermittelt und stellten
ihre Texte beim Kinderliteraturfest
dem Publikum vor.Erstaunlich
dabei: Fast nur
Mädchen hatten sich beworben,
und so waren die Platzierungen
LAB-Kinderfest für Jung und Alt
Zauberer Kiwara testete,
ob sein junges Publikum
ebenfalls magische Kräfte
besitzt und brachte
die Kinder mit verblüffenden
Tricks
zum Staunen und
zum Lachen.
auch fest in weiblicher Hand.
Als einzige Rathenower Schülerin
unter den Preisträgern war
Luisa Breitenstein vom
Jahngymnasium.Sie konnte die
Jury mit ihrer Geschichte „Meine
außergewöhnliche Oma“
überzeugen,für die sie den zweiten
Preis erhielt. In ihrer Geschichte
berichtete sie von einem
Aufeinandertreffen mit Frau
Harke, der Schutzpatronin des
Havellandes. Doch auch ein
einäugiges Schwein und viele
weitere lustige Gestalten kamen
darin vor.
Neben Literatur wurde aber
noch einiges mehr geboten: Die
„Rathenower Turnmäuse“, die
Tanzgruppe der Grundschule
„Geschwister Scholl“, sowie die
Musikschule Rathenow gestalteten
das Programm mit und
trugen zum Gelingen des Festes
bei.
Rathenow (bla). Unter dem
Motto „Generationen feiern gemeinsam“
hatte der Lebens-,Alters-
und Behindertenhilfe e. V.
am Samstag Jung und Alt zum
mittlerweile 13. Kinderfest eingeladen.
Nach einem Eröffnungsprogramm,
welches unter anderem
vom Tanzensemble „Fantasia“,
sowie der Trommelgruppe der
Förderschule „Spektrum“ gestaltet
wurde,feierten Klein und
Groß ausgelassen miteinander:
Zauberer Kiwara sorgte mit seinen
Tricks für staunende Kinderaugen,
eine Hopseburg lud
zum Toben ein und beim Bastelstand
konnte jeder seine Kreativität
ausleben.
Für Essen und Getränke war
ebenfalls bestens gesorgt,sodass
bis in die späten Nachmittagsstunden
hinein gefeiert werden
konnte. Foto: bla
Ob Pommes rot-weiß oder
pur - Ronny Kraatz erfüllte
den Kleinen jeden Wunsch.
LOKALES
Ein Jahr aktiv für die Natur
NABU Regionalverband Westhavelland bietet „FÖJ-Stelle“
Havelland (eb). Wer mit einem
„FÖJ“, dem Freiwilligen
Ökologischen Jahr, Arbeiten
auf dem Bauernhof oder im
Wald verbindet, der liegt nur
zur Hälfte richtig. Neben dem
Einsatz im praktischen Umweltschutz
besteht ebenfalls die
Möglichkeit, das Jahr bei einem
Umweltverein zu absolvieren.
So bietet der NABU RV
Westhavelland auch in diesem
Jahr ab 1. September wieder
einem jungen Menschen zwischen
16 und 27 Jahren die
Möglichkeit, sein FÖJ in der
Leckere Überraschung
„American Monster“ verwöhnte Kita-Kinder am Kindertag
Rathenow (bla). Strahlende
Kinderaugen gab es am Kindertag
in der Kita „Jenny
Marx“, denn für die Knirpse
hieß es nach Herzenslust
schlemmen. Ronny Kraatz
vom „American Monster“ war
mit seinem „Monster Food
Angebote gültig vom 06.06. bis 19.06.2007
Kreisgeschäftsstelle des NABU
RV Westhavelland in Milow zu
gestalten.Unter fachlicher Anleitung
organisieren die FÖJ-
TeilnehmerInnen nicht nur Seminare
oder Freizeiten mit, sie
bekommen auch die Möglichkeit,eigene
Projekte auszuprobieren
und durchzuführen. Je
nach persönlichem Interesse
können sich die „FÖJlerInnen“
außerdem eigene Arbeitsfelder
suchen,wie beispielsweise Presse-
und Öffentlichkeitsarbeit,
Gestaltung der Homepage oder
seine Menschenkenntnisse
Mobil“ vor Ort und versorgte
die Kleinen mit knusprigen
Pommes und leckeren Burgern.
„Wir möchten einen Tag mal
was nur für die Kinder tun“,so
Kraatz, dessen Tochter Vanessa-Celine
ebenfalls die Kita
7
durch selbsterarbeitete Führungen
erweitern. Dieses staatlich
anerkannte Jahr dient vielen
Jugendlichen zur beruflichen
Orientierung und Vorbereitung,
vor allem für Studiengänge
oder Berufe im Umweltbereich.
Bewerben kann
sich ab sofort jeder,der Lust auf
eine lehrreiche,spannende und
abwechslungsvolle Zeit hat!
Mehr Informationen über die
Projekte und das Bewerbungsverfahren
gibt es beim NABU
RV Westhavelland unter
Tel.: 0 33 86/21 11 66.
Anzeige
Die Kinder ließen es sich im Anschluss richtig
schmecken und konnten so gestärkt weiter den
Kindertag in ihrer Kita feiern. Fotos: bla
„Jenny Marx“ besucht.Und so
erfüllte er unermüdlich die kulinarischen
Wünsche der kleinen
Leckermäuler, die sich in
langen Schlangen vor dem Auto
versammelt hatten und es
sich anschließend richtig
schmecken ließen.
Getränkehaus Rathenow • Th.-Lessing-Str. 24
Öffnungszeiten Mo - Fr 9 - 18, Sa 8 - 12 Uhr
13,49
Hefeweizen,
Kristall,
dunkel,
alkoholfrei
10,99
Orange,
Zitrone,
Cola,
Orange
light
1,35 € / Liter
20 x 0,5 l
+ 3,10 € Pfand
Pils, Export,
Lemon,
Urkraft, Life
1,10 € / Liter
20 x 0,5 l
+ 3,10 € Pfand
7,99
0,66 € / Liter
12 x 1,0 l
+ 3,30 € Pfand
Mineralwasser
medium
4,99
0,41 € / Liter
12 x 1,0 l
+ 4,50 € Pfand
11,99
1,20 € / Liter
20 x 0,5 l
+ 3,10 € Pfand
Mineralwasser
medium
5,49
0,45 € / Liter
12 x 1,0 l
+ 3,30 € Pfand
alkoholfrei, 11,49
Radler, Pils 11,49
1,15 € / Liter
20 x 0,5 l + 3,10 € Pfand
6,29
1,15 € / Liter
11 x 0,5 l + 2,38 € Pfand
Apfel, Apfel trüb,
Diät Orange, Waldfrucht,
Apfelschorle
5,99
1,00 € / Liter
6 x 1,0 l
+ 2,40 € Pfand
Irrtümer vorbehalten • Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! • Internet: http://www.getraenkehaus.de

8 SPORT DER PREUßENSPIEGEL – MITTWOCH, 06.06.07
Aufstieg in die Oberliga
Rathenow (det). Als Schiedsrichter
Kevin Langner die Partie
des FSV Optik beim FC Schwedt
abgepfiffen hatte, stand mit einem
torlosen Remis der Aufstieg
des FSV in die Oberliga
auch rechnerisch fest.
Optik begann die Partie nervös.
Am Anfang waren die Hausherren
das spielbestimmende Team.
Ein Eckenverhältnis von 5:1 nach
20 Min.zeigte dies deutlich.Der
frischgebackene Landesmeister
benötigte einen aufmerksamen
Gökhan Aydin, der zuerst die
Kopfballablage von Nico Hubich
vor Sylvio Pohlmann aus
der Luft pflückte (16.) und dann
die Direktabnahme von Bartosz
Lapinski klasse hielt (18.). Erst
Abholpreise
www.thomas-philipps.de
Powerball 5in1
• Lemon
• Regular
75Tabs(1 Tab = -,13)
je
Pfeifender Vogel
mit Bewegungsmelder
inkl. Batterien,
versch. Designs
FSV Optik Rathenow spielte Remis gegen den FC Schwedt
nach gut einer halben Stunde änderte
sich das Bild. Rathenow
wurde aktiver und hatte mit dem
Flachschuss von Patrik Scholz
wieder eine Möglichkeit.
Nach dem Wiederanpfiff war
der FSV optisch leicht überlegen,
musste aber immer auf die blitzschnell
vorgetragenen Konter
der Schwedter aufpassen. Die
besten Gelegenheiten gab es
zunächst nach gut einer Stunde.
Zuerst verpasste Patrik Scholz
mit dem Kopf knapp eine Lettow-Flanke.
Dann schickte
Scholz Daniel Pfefferkorn - zu
weit abgedrängt konnte der noch
flanken. Doch vor Junior klärte
die Abwehr des FCS mit vereinten
Kräften. Nach 63 Min. ziel-
Brandenburg
Sonntag, 10. Juni, 10 - 18 Uhr
Janssen • Tel. 0172 - 4 56 78 44
Küchenrollen
extrem saugfähig, 2-lagig mit Dekor
4Rollen
à 45 Blatt
*
JUMBO
Gartenkissenbox
Aufbewahrungsbox aus Kunststoff
für Sitzauflagen u.v.m.,
versch. Farben
ca. 125x55x62cm
*
te Junior bei einem Freistoß nur
ein wenig zu weit nach links.
In der Schlussphase hätte auch
der Gastgeber noch ein Tor erzielen
können. Zweimal scheiterte
Sandro Schultz: Erst traf er
eine Flanke von Nico Wendlandt
nicht richtig (80.). Und nach 83
Min. köpfte er freistehend den
Ball in Gökhan Aydins Arme.
Die letzte Chance hatte Patrik
Scholz drei Minuten vor dem
Ende. Einen langen Ball legte
Tim Berger auf ihn ab. Statt
selbst den Abschluss zu suchen,
wollte er flanken, wurde jedoch
abgeblockt. Am Ende feierten
Spieler, Verantwortliche und
Fans ausgelassen das 0:0 wie einen
Sieg.
Trainer Ingo Kahlisch brauchte
einige Zeit um sich zu sammeln.
Nachdem er eine Ansprache an
die Mannschaft gehalten hatte,
ging er noch eine Stadionrunde.
Dann bedankte er sich bei allen,
Totalreduzierung!
Alle Beet- und Balkonpflanzen wie
Geranien, Fuchsien, Petunien u.v.m.
Rote Früchte
Mehrfruchtnektar,
ohne Zuckerzusatz
0,33Liter
(1l = 1,18)
Vorteilspreis
12Flaschen =
(1l = -,76)
Flüssigcolorwaschmittel
mit Formschutz
für 20Wäschen 20Wäschen
(1 Waschladung = -,18)
KEIN
PFAND
auf diesen Artikel!
Sommer-Blüh-Stauden
z.B.: Achillea, Armeria, Doronicum,
Lavendula, Rudbeckia, Sedum u.v.m.
im 3Liter Topf
je
Jardin Marbella
Klappsessel
3-fach verstellbar,
Vollkunststoff, weiß
(100ml = -,40)
Damen oder Herren
Gartenclogs
mit herausnehmbarer Einlegesohle,
rutschfest durch
profilierte Sohle,
versch. Größen
Salatsieb
versch. Farben
ø 30cm
Sieb mit Griff
24x39x12cm 1,49
waldgrün 17,95 waldgrün 89,50
Duschgel
versch. Sorten
250ml
je
XXL - Der extra Große!
(ohne Auflagen)
Gartentisch „Key West“
aus Vollkunststoff, mit
Zwischenplatte, weiß
Geschirrabtropfkorb
versch. Farben,
aus Kunststoff,
39x39x9cm
190/260x115x73cm
Der ideale Grill für
Ihr nächstes Sommerfest!
Sommerfest!
ø 50cm
EDELSTAHL-
Großraumtopf
mit Glasdeckel
ca. 10Liter
BBQ-Grill
• praktische Holz-Ablagefläche
• Ascheauffangvorrichtung
• Grillbesteckhalter
• Holz-Tragegriffe
• Grillrost schwenkbar
• Metallgestell
Schüssel
rund, versch. Farben,
aus Kunststoff
0,8Liter
rund, 2,5 Liter -,98
eckig, 16 Liter 1,99
die dem Verein nach dem Abstieg
die Treue gehalten hatten, um
sich schließlich riesig zu freuen:
„Ich bin stolz auf die junge
Mannschaft.Wir sind zwei Spieltage
vor Schluss der verdiente
Meister der Brandenburger Verbandsliga
und zwei Jahre nach
dem Abstieg wieder aufgestiegen.“
Dennoch gibt es am nächsten
Wochenende einen besonderen
Knüller.Am Samstag um um 15
Uhr bestreitet der FSV sein letztes
Heimspiel.Das ist jedoch das
Endspiel um die „Kreismeisterschaft“.
Gastieren wird der
Zweitplatzierte der Verbandsliga,
der SV Falkensee/Finkenkrug.
Aufstellung: Aydin - Delvalle Silva,
Szabo (G), M. Lettow, da Cruz
(75. Puhlmann) - Kienle, Kellner
- Gündogdu, Scholz (G) - Junior
(87. Kalan), Pfefferkorn (67. Berger)
Jetzt auch online-shopping!
“shop.thomas-philipps.de”
Teak-Deckchair
mehrfach verstellbar
Teak Deckchair
Auflage
versch. Farben
Knusperkoffer
Massiv Teak
Janosch
Puzzle
100-tlg. oder
2x 48-tlg.,
versch. Motive
1x Brandt Marken-Zwieback 225g
+ 1x Brandt Buiskuit-Zwieback
Schoko 95g
+ 1x Brandt Vollkorn-Zwieback 225g
+ GRATIS 1 kultige Einkaufstasche
545g
(1kg = 5,49)
200W Leistung
2Stück
Auf die Matte legen lassen...
Premnitz (mko). Wer Lust
hat, kann sich am kommenden
Sonnabend ganz professionell
auf die Matte legen
lassen oder auch den Könnern
einmal über die Schulter
schauen. Das Premnitzer
Kampfsportteam „Atemi“
lädt an diesem 9. Juni zu einem
„Tag der offenen Tür“
ein.Von 10 bis 16 Uhr ist das
Gültig ab Do. 07.06.07
Solange der Vorrat reicht!
Irrtümer vorbehalten!
50% 50%reduziert.
Sangria
passende
Sesselauflage
mit Steg,
100%
Baumwolle,
8cm, versch.
Dessins
AFK Handmixer
• 6 Geschwindigkeitsstufen und
Turbofunktion
• inkl. Knethaken und Quirle
aromatisiertes
weinhaltiges
Getränk, 9% Vol.
oder
Lambrusco
Red
Vino Frizzante,
8,5% Vol.
200ml
(100ml = -,44)
KEIN
PFAND
auf diesen Artikel!
je
Strandlaken
100% Baumwolle,
versch. Dessins
75x150cm je
CD Reinigungs-Set
• geeignet für alle Arten von CD´s und
DVD´s sowie der entsprechenden
Abspielgeräte
• Inhalt: manuelles Reinigungsset,
Reinigungsdisc und
Reinigungsflüssigkeit
* unser alter Preis
Dojo (Fachbegriff für die
Trainingshalle der Kampfsportler)
am Dachsberg in
Premnitz in der Karl-Marx-
Straße (gegenüber der
Grundschule am Dachsberg)
für jedermann geöffnet.
Seit nunmehr zehn Jahren
trainiert das Team die defensiveSelbstverteidigungssportart
Jitsudo. Wie Uwe
Majonek betont, sei Selbstverteidigung
auch für ältere
Menschen und Frauen leicht
zu erlernen. Neben kleinen
Überraschungen stehen ab
ca. 13.30 Uhr KYU-Prüfungen
und ab 15 Uhr Ausschnitte
aus der aktuellen
Show auf dem Programm.
Für das leibliche Wohl ist
auch gesorgt.
Glanzloser Sieg
BSC-Männer gewannen mit 5:2
Rathenow (rei). Mit dem SV
Wacker Meyenburg hatte der
BSC einen Abstiegskandidaten
aus der Landesklasse West
zu Gast. Nach dem schwachen
Spiel in Flatow musste sich die
Mannschaft um Trainer Thomas
Kunz unbedingt steigern,
um erfolgreich zu sein.Mit Beginn
des Spiels ging es auch
recht flott los. Die Gastgeber
kamen gut ins Spiel. Einige
Spielzüge über mehrere Stationen
waren sehenswert. In
der ersten halben Stunde konnte
die optische Überlegenheit
des BSC nicht in Tore umgesetzt
werden. Die Gelegenheiten
durch Torsten Meier,Kevin
Schmoock,Danny Balzer,und
Olaf Block in Führung zu gehen
wurden leichtfertig vergeben.Ein
Achtungszeichen setzte
der Meyenburger Ricardo
Laszik in der 28.Min.,als er einen
straffen Schuss aus gut 20
Metern über das Tor von Michael
Zugehör setzte. Nur drei
Minuten später wurde auf der
linken Seite ein im Abseits stehender
Meyenburger Spieler
angespielt. Die Eingabe nahm
Perry Van Uem dankend an
und brachte die Gäste mit 1:0
in Führung. In der 38. Min.
setzte sich Torsten Meier energisch
durch, spielte auf Marco
Bertram, der aus der Drehung
voll abzog. Der Ball zappelte
unhaltbar im oberen Angel
zum 1:1-Ausgleich. So ging es
in die Pause. Nach dem
Donnerwetter in der Kabine
durch Trainer Thomas Kunz
wurde das Spiel des BSC ansehnlicher.
Für Olaf Block
spielte nun Andy Schünemann.
Innerhalb von sechs Minuten
machten Torsten Meier,das 2:1
und Mirko Keiper das 3:1.Nach
einem Schuss von Kevin
Schmoock,den der Keeper abprallen
ließ,konnte Stefan Demuth
auf 4:1 erhöhen. In der
60. Min. verkürzte Thomas
Schlinke für Meyenburg auf
4:2. In der 62. Min. fasste sich
Torsten Meier ein Herz und
zog aus etwa 30 Metern ab.Der
Meyenburger Keeper konnte
den Ball gerade noch über die
Latte lenken. Die BSC-Spieler
drängten die Meyenburger,die
nur sporadisch zu Konterangriffen
ansetzen konnten, in
ihre Hälfte. In den letzten 20
Min.hätten sich die BSC-Spieler
berühmt schießen können.
Aber zu unkonzentriert wurden
die vielen erspielten sogenannten
hundertprozentigen
Chancen vergeben.
Mit diesem 5:2-Erfolg hat sich
die Mannschaft vom Schwedendamm
auf den angestrebten
fünften Tabellenplatz schieben
können.Am kommenden
Wochenende ist der BSC beim
Dritten der Tabelle, SV Falkensee-Finkenkrug
II,zu Gast.
Die Gastgeber haben in Rathenow
eine empfindliche 2:6-
Niederlage einstecken müssen
und sind auf Revange aus.Nur
bei einem Sieg in Falkensee
kann der BSC seinen fünften
Tabellenplatz festigen.
Aufstellung: Zugehör, Strupat,
Lache, Lorbeer, (Engel), Keiper,
Meier, O. Block, (Schünemann),
Demuth, Bertram, (Käbermann),
Balzer, Schmoock
Die BSC-Kicker lieferten sich teilweise spannende Duelle
mit den Meyenburgern. Foto: eb

DER PREUßENSPIEGEL – MITTWOCH, 6.06.2007
Für Kids
Neue Tagesmutter
Brandenburg. Angeregt durch
die ehemalige Vorsitzende des
Allgemeinen Studierenden-
Ausschusses (AStA), Anika S.
May,haben das Jugendamt und
das Studentenwerk Potsdam
eine Wohnung für eine Tagesmutter
eingerichtet.Das Jugendamt
betreut diese und bildet sie
weiter, es übernimmt auch die
finanzielle Abwicklung. Außerdem
hat das Amt den Großteil
der Wohnungseinrichtung finanziert.
Das Studentenwerk
hat die Wohnung renoviert und
einige Einrichtungsgegenstände
ergänzt, außerdem verzichtet
es auf die Hälfte der Miete
(die Wohnung ist eine ehemali-
Einkaufsmeile eröffnet
Breiter Weg feierlich eingeweiht - er ist jetzt komplett saniert
Ziesar (az). Im 12. Jahrhundert
erhielt der Breiter Weg von
Bischof Balduin seine Bestimmung.Im
15.Jahrhundert wurde
die Straße das erste Mal befestigt
und gepflastert. Entlang
beider Straßenseiten siedelten
sich viele Häuser und Geschäfte
an und so entwickelte sich ein
wichtiges Stadtzentrum. Das
alte Rathaus, das 1673 beim
großen Stadtbrand vernichtet
wurde, stand ursprünglich mitten
auf dem Weg - seine Fundamente
wurden bei den jüngsten
Bauarbeiten freigelegt und
sind jetzt auf dem Pflaster nachempfunden.
1872 wurde der Breite Weg,der
mittlerweile als Marktstraße
ausgewiesen war, ein weiteres
mal gepflastert. Die Kosten für
diese Pflasterung wurden aus
den Erlösen der damaligen
Sparkasse finanziert. Zu Beginn
des 20.Jahrhunderts fand
vier Mal im Jahr ein Markt statt,
Spottbillig!
Auktions-Markthalle
Brandenburg, Meyerstraße 15
Marken Hundfutter 150 gr. nur € 0,25
Marken Katzenfutter 100 gr. nur € 0,20
Markenschokolade mit Trüffelfüllung 100 gr. nur € 0,50
Teekanne Früchtetee 25 Btl. nur € 1,30
Qualitätswein 0,7 l nur € 1,50
Waffelgebäck mit Füllung 250 gr. nur € 0,70
Mildessa Sauerkraut 800 gr. nur € 0,60
Spaghetti 500 gr. nur € 0,40
Multivitaminsaft 6 Fl. a. 1 l nur € 3,90
Kaffeetassen Stück nur € 0,50
Lederfußbälle Gr. 5 Stück nur € 2,00
Damen Badeanzüge Stück nur € 5,00
Regenschirme Stück nur € 2,00
Toilettenpapier 8 Rollen 3-lag. nur € 1,00
Geöffnet: Mo. - Fr. von 9.00 - 18.30 Uhr • Sa. 9.00 - 14.00 Uhr
Verkauf durch:
R. Schwarzfischer
v.l.: Tagesmutter Silvia Haferanke mit ihren Schützlingen
Henrik (im Arm), Michelle und Carlos (vorn) Dr. Hans
Georg Helmstädter, FHB-Chef, Kerstin Schöbe, Leiterin
des Jugendamtes und Karin Bänsch vom Studentenwerk.
ge Zweier-Wohngemeinschaft).
Die FH Brandenburg hat bereits
eine Kooperation mit der
Kindertagesstätte des Deutschen
Roten Kreuzes (DRK) in der
Magdeburger Landstraße 1 - 3,
also auch unweit des Campus'.
bei dem viele Besucher zwischen
Marktbuden und Karussells
bummelten.Der Autoverkehr
hinterließ auf dem Breiten
Weg seine Spuren.
Seit 2001 wurde der Breite Weg
mit Mitteln aus der Städtebauförderung
(80 %) und 20%
Eigenmitteln aus dem Stadthaushalt
saniert.Kürzlich wurde
der letzte und vierte Bauabschnitt
freigegeben.
Bürgermeister Dieter Sehm
würdigte die gute Arbeit aller
beteiligten Firmen und dankte
den Anwohnern, dass sie die
lange Bauzeit von September
2006 an bis zur Eröffnung ertragen
haben. 1,507 Millionen
Euro wurden insgesamt verbaut.
Die alten vorhandenen
Pflastersteine wurden zum Teil
wieder mit verarbeitet. Breite
Gehwege, ausreichend Parkmöglichkeiten
und eine glatte
Fahrbahn prägen jetzt das
Stadtbild. Das letzte Blumen-
Es gab jedoch einen Bedarf für
studentische Mütter sehr kleiner
Kinder,die zwischen den Vorlesungen
stillen wollen. Die Tagesmutter
kann bis zu fünf Kinder
betreuen, derzeit sind es
drei.
ornament auf dem Gehweg
wurde bei den Bauarbeiten sichergestellt
und wieder an die
alte Stelle mit eingearbeitet. In
absehbarer Zeit werden noch
fünf Sitzbänke, Papierkörbe
und eine Handwasserpumpe
aufgestellt. Ein Elektroanschluss
wurde für den Wochenmarkt
installiert.Mit Musik
vom Jugendblasorchester
Ziesar, Freibier und Gegrilltem
von der Feuerwehr Ziesar wurde
dieser Anlass von den Ziesaranern
gefeiert. Zur Erinnerung
an die Fertigstellung des
Breiten Weges wurde ein Gedenkstein
von Bürgermeister
Dieter Sehm, Amtsdirektor
Norbert Bartels und einem Mitarbeiter
der Firma Kober auf
dem Gehweg eingesetzt.Ebenfalls
kann ein Findling mit einem
fossilem Abdruck bestaunt
werden. Beides ist vor dem
Grundstück Siebert, Breiter
Weg 26 zu sehen.
Amtsdirektor Norbert Bartels, Bürgermeister Dieter Sehm, Siegfried Sczepan von
der Gruppe Planwerk Berlin und René Kober vom Straßen-und Tiefbau Luckenwalde
schnitten das Band durch und gaben damit den Verkehr frei.
Spottbillig!
Öffentlich bestellter und vereidigter Versteigerer
Telefon: 0 94 61 / 57 20 • Telefax: 0 94 61 / 21 33
LOKALES
Sommerfest im Krugpark
Brandenburg (geh). Spielerisch
das Bewusstsein für die Umwelt
fördern, ohne erhobenen Zeigefinger
und Informationen
rund um das ökologische Bauen!
Das Krugparkfest lockte wieder
Hunderte Besucher in das
Naherholungszentrum an der
Ziesarer Landstraße. Die Besucher
konnten an den zahlreichen
Ständen die Natur ertasten
und erfühlen. Actionreich die
Profi-Baumkletterer. Mit ihnen
kletterten die Kids in eine
Höhe von 20 Metern und erlebten
die Natur in den Baumwipfeln
auf eine ganz andere
Art.
Wie viel Arbeit es macht, den
einfach weggeworfenen Müll
aufzusammeln und zu entsorgen,
machte eine Station bei der
beliebten Umwelt-Rallye klar.
Ein kurzes Stück Waldweg wurde
mit Dosen, Flaschen und
Papier vermüllt. Die Teilnehmer
hatten dort die Aufgabe,
den Unrat aufzusammeln und
fachgerecht zu entsorgen. Für
viele Teilnehmer ein Grund
mehr nun die aufgestellten Abfallkörbe
zu nutzen.Höhepunkt
war die Verleihung des Umweltpreises
der Stadt Brandenburg.
Den ersten Platz und somit
200 Euro gewann die Bürgersolar
GbR. Mit der aufge-
Spielerisch das Bewusstsein für Umweltschutz schärfen
Die Kletterwand war für die jungen Besucher einer der diesjährigen Fest-Höhepunkte.
Fotos: geh
stellten Solaranlage auf dem
Dach des Bertolt-Brecht- Gymnasiums
sollen im Jahr 5.700
kw Strom erzeugt werden. Für
ihr Modell der Fischtreppe an
der Krakauer Schleuse gewann
Patrica Meißner 100 Euro.Mehr
als 6.000 Kröten und Frösche
rettete die Förderschule für
Kranke im Asklepios Fachklinikum
unter der Führung von
Norbert Meyer. Mit zehn Helfern
suchte er mehrmals
wöchentlich den Amphibien-
Bio-Solar-Häuser
Was ist ein Bio-Solar-Haus?
Das Bio-Solar-Haus ist eine
völlig neue Art von Gebäude,
welches unter Beachtung einfacher
physikalischer Gesetzmäßig-keiten
seinen Bewohnern
ein bisher unbekanntes
Wohn- und Lebensgefühl bietet.Neben
einer sehr gesunden
und behaglichen Art zu wohnen,
bietet das Gebäude eine
baubiologisch einwandfreie
Bauweise sowie ein sehr angenehmes
Raumklima. Das Bio-
Solar-Haus bietet Allergikern
ein reizreduziertes Umfeld und
kennt keine unangenehmen
Gerüche.
Wie funktionierts?
Das Prinzip Bio-Solar-Haus
besteht aus zwei Häusern - einem
Außenhaus und einem
Innenhaus. Durch die Glasflächen
des Außenhauses erwärmt
das Tageslicht wie in
einem Gewächshaus von
außen die Wände des Innenhauses,
die Luftschicht zwischen
beiden Häusern sowie
den Boden und die Pflanzen
des Wintergartens.Diese geben
nachts die tagsüber gespeicherte
Wärme wieder an die
Luftschicht ab und halten sie so
dauerhaft warm.
Wie wird geheizt?
Bio-Solar-Häuser haben ein
eigens für sie entwickeltes sehr
effektives einfaches und vor
allem gesundes Wärmeverteilsystem:
Eine Wärmestrah-
lungsheizung.Bio-Solar-Häuser
nutzen zur Wärmeerzeugung
für Warmwasser und
Raumwärme die kostenlose
Sonnenstrahlung über einen
ins Haus integrierten, einfachen
Kollektor und einen
Holzkaminofen mit Warmwasserbereiter.Diese
Variante
ist regenerativ und nachhaltig
Einfach überzeugend
Weil Bio-Solar-Häuser einen
sehr niedrigen Primärenergiebedarf
haben, keine aufwändige
Technik für die Be- und
Entlüftung benötigen und fast
ausschließlich aus Holz gebaut
werden, sind sie die wirtschaftlichstenNiedrigstenergiehäuser.
Schimmelbildung
im Haus ist ausgeschlossen.
Das Probewohnen überzeugt
vom einzigartigen Raumklima
und beweist das bauphysikalische
Funktionieren: Beim
Duschen laufen keine Spiegel
mehr an, Allergiker können
frei durchatmen, nachts kann
man im Schlafraum das Fenster
geschlossen halten, am
nächsten Morgen ist keine
„dicke“ Luft im Zimmer.
Am 10. Juni können sich Interessierte
von 10 bis 16 Uhr bei einer
Baustellenbesichtigung in
Borkheide, Friedrich-Engels-
Straße 82, von den Vorzügen
des Hauses überzeugen. Mehr
Infos bei Holger Willmann,
Tel. 03385/5200354 oder
holger.willmann@bio-solar-haus.de
zaun auf dem Görden ab. Diese
Leistung war der Stadt ebenfalls
100 Euro Wert. Eröffnet
wurde zeitgleich von der OB
Dietlind Tiemann die Ausstellung
„Landschaftsgeschichte in
Brandenburg an der Havel“ im
Rahmen des Programms zum
Jubiläum „850 Jahre Mark Brandenburg“.
Im Eingangsbereich des Krugparks
können die Besucher auf
sechzehn großen Schautafeln
die Landschaftsgestaltung und
· Treppenbau
· Geländer · Zäune
· Gitter,
· Schlosserei,
· Stahlbau,
· Fassaden Elemente
· Fenster und Türen
aus Stahl und Alminium
· Rauch- und Brandschutzelemente
· Edelstahl-Verarbeitung
Steinstraße 3
14822 Borkheide
Schweißfachbetrieb
nach DVS und EWF
e-mail:info@schroetermetall.de
http://www.schroetermetall.de
9
die für die Tierwelt lebensbedrohende
Veränderungen im
Stadtbereich nachvollziehen.
Angeschnitten werden Themen
über die Wichtigkeit und den
Erhalt der Moore und die Rote
Liste der bedrohten Tiere wie der
Zauneidechse oder dem Milan.
Ergänzt werden die Tafeln mit
einer interaktiven Ausstellung
zur Brandenburger Industriegeschichte
mit der Fertigstellung
und Einweihung der Waldschule
am 10.11. 2007.
Die am Bau beteiligten
Unternehmen empfehlen sich
■ Wir zeigen unser neues
Musterhaus im Bau
gebaut nach dem
bewährten
Bio-Solar-Haus ® Prinzip;
mit attraktivem
Begleitprogramm
■ Mehr als 200 gesunde
und energiesparende
Häuser wurden bereits
gebaut.
Tel. 03 38 45 / 4 11 05
Fax: 03 38 45 / 4 11 06
Ingenieurbüro Rütz GmbH
Beraten – Messen – Prüfen
Baugrundgutachten und Untersuchungen
Abnahme von Gründungssohlen
Kontrollprüfungen im Straßen- und Tiefbau
Thermographie und Blower-Door-Messungen
Beelitzer Straße 11 Tel.: 033845/473-0 / Fax: -208
14822 BORKHEIDE E-Mail: ibr-gmbh@debitel.net
„Tag der offenen Tür“
Es gibt Neues vom
Bio-Solar-Haus
Musterhaus
Borkheide
Maximaler Klimaschutz
Jetzt auch mit Holzkonstruktion lieferbar
Besuchen Sie uns
am Sonntag,
den 10. Juni 2007
von 10:00 bis 16:00 Uhr
im Musterhaus Borkheide
Friedrich-Engels-Str. 82
14822 Borkheide
Bio-Solar-Haus ®
Vertriebs- & Beratungs GmbH
Sonnenpark • 67813 St.Alban
Tel.: 06362/92270
E-Mail: Vertrieb@bio-solar-haus.de
www.bio-solar-haus.de

10 KLEINANZEIGENMARKT DER PREUßENSPIEGEL – MITTWOCH, 06.06.2007
Nur 14 ct./Min. Frauen aus deiner
Region suchen Männer f. priv. Treffs: 01805-
559.222! One-Night-Stand, neue Kontakte?
01805-599.666 (a. d. dt. Festn.)!
Poppen umsonst!
� 01805 16 10 16 14 ct/m
Nur 14 ct./M. 01805-608888
(dt. Festn.!) Private Kontakte
Hostessen
Haus/Hotel, Sylvia besucht und
begleitet tgl. - 0174/8525605
Anrufen & Verlieben
Antworten und inserieren per Telefon!
Auf jede Anzeige können Sie einfach per
Telefon antworten und dem Inserenten eine
persönliche Nachricht hinterlassen. Sie können
über unser Service-Center auch selber eine
Anzeige aufgeben und so viele Antworten von
anderen Lesern erhalten. Alle Telefonnummern
finden Sie im Erklärungskasten.
SIE SUCHT IHN
Wer schnenkt mir, 71 Jahre /157, auf dem
Lande lebend, mag Spaziergänge u. Reisen,
sein Herz? Bist du ein ehrl., unternehmungsl.
Mann bis 73 Jahre? Dann ruf
doch an, ich freue mich! TEL.-MAILBOX
4193092
Ansehnliche Stier-Frau, 50 Jahre /172/R,
Konf.-Gr. 42, schulterlg, mittelbld. Haare,
ohne Anhg., tierlieb, sucht niveauv., ehrl.,
lieben, treuen Mann, NT, zw. 35-45 Jahre,
ab 175 cm, für eine feste Beziehung. TEL.-
MAILBOX 2260785
Flirts finden mit
amio-SMS-Chat!
NEU!!!
Mit vielen Fotos
Senden Sie jetzt
PREUSSEN
an 84843
Nach der Anmeldung zu
normalen SMS-Gebühren,
können Sie sofort
losflirten. Jede weitere
SMS kostet 0,99 EUR,
zzgl. 0,12 EUR/SMS
T-Mobile Transportleistung.
Und jetzt viel Spaß!
Telefon Erotik
Er sucht Sie
Er, erf., 45, 1,80m, 80kg,
sucht Sie f. abwechslungsreiche
Spiele. � 0172-9516040
SMS
Bin 67 Jahre, schlank, brünett, braune
Augen, liebe alles Schöne, Theater, Musik,
bewege mich aber auch gerne in der
Natur per Fahrrad oder zu Fuß. Wunsch:
ein Mann zum Anlehnen, Kuscheln, Lieben
und Lachen. TEL.-MAILBOX
9975983
Attraktive Sie, 38/160, schlk., mit HSA,
berufl. engagiert, sportl., ehrl., treu, NR,
sucht intell., treuen, gerne berufst. Mann bis
45 J. für ein Leben zu zweit. TEL.-MAILBOX
9884091
Halt, stopp, hiergeblieben! Hier ist viell.
dein ganz großes Glück! Charmante,
attr. Stier-Frau sucht dich ab 45 Jahre /
175, mit dem gewissen Etwas, zum Aufbau
einer neuen Partnerschaft. TEL.-
MAILBOX 1874671
Ich, 26 J., suche dich, ehrl., treu, tageslichttaugl.
u. mit Interesse an Familie, zum Kennenlernen.
TEL.-MAILBOX 2435263
Hallo, an alle Singles dieser Welt! Suche
Mann zum Liebhaben. Bin 30 J., für
alles aufgeschl., gehe gern ins Kino, in
Ausstellungen, manchmal auch
ins Theater. Steh total auf
Straßenfeste u. Trödel. TEL.-
MAILBOX 7347881
Bin 35 Jahre u. auf der Suche
nach einem verständnisv.,
netten, treuen u. humorv. Partner.
In erster Linie für mich...
dann für meine Kinder einen
lieben Kumpel... TEL.-MAILBOX
2479940
Natürliche, lustige Berlinerin, 160
cm, NR, wünscht sich klugen, gepfl.
u. unternehmungsl. Partner bis 75 J.
TEL.-MAILBOX 6023123
Diskret
!!SEX umsonst und diskreter
Seitensprung � 0180-
5019666 (14c/min)
Bin einsam: SMS 0171- 874 83 22
Molliges Teufelchen, tägl.
ab 8 bis 22 Uhr.� 0173-
3712594
Moni, einsam, neu zugezogen, 25 J.,
sportl., blond: SMS 0162-4 92 98 00
Neu in RN:Natella, 22J.,
blond u. heiß verwöhnt ihn
tägl.� 0160-92011517
www.huehnerstall-genthin.de
Soviel neue
Leckerbissen...
mit
❤ ❤ ❤
� 03933-944786, Info 03933-944790
Bekanntschaften
STEFFAN 39/1,82
Junger Handwerksmeister, fester
Arbeitsplatz, gut aussehend. Sportl., sehr
fleißig, kann gut mit Geld umgehen, trinkt
recht wenig. Steffan wurde böse betrogen
u. belogen, seine Hilfsbereitschaft u.
Gutmütigkeit wurde schamlos ausgenutzt.
Er sucht eine liebe Freundin, keine
Zicke, keine Discomaus, die hatte er, die
weiß was sie will, mit der er eine
dauerhafte Beziehung eingehen will.
Wenn Du ein Kind hast, so ist mir das
auch sehr recht. Ich freue mich jetzt sehr
auf Dich oder Euch SMS an 0173-
6220028 oder bitte rufe an: Tel.: 03385/-
519123 od. schreibe an: Treffpunkt
Kontakt · Fehrbelliner Str. 51 · 14712
Rathenow · www.treffpunkt-kontakt.de
SUSI 36/1,63
Friseurmeisterin, bildhübsch, aufregende
Figur. Ledig, 1 Sohn 7 J. alt. Sie war 8 J. mit einem
Mann zusammen. Aber nur Lügen immer wieder
Versprechungen u. trotzdem hat er sie immer
wieder belogen u. betrogen. Das konnte sie auf
Dauer nicht aushalten. Abends od. am
Wochenende, ist die Sehnsucht nach einem Mann
doch sehr groß. Susi geht selten in die Disco, ist
häusl. u. schüchtern u. sehr lieb. Deswegen ist es
auch für sie nicht einfach einen lieben Mann
kennen zulernen. Wo ist er? Treu zuverlässig,
ehrl., Arbeitsplatz, gepfl. u. lieb. Aussehen ist
zweitrangig wenn der Charakter stimmt. Fühlst Du
Dich angesprochen?SMS an 0173-6220028 oder
rufe jetzt an: Tel.: 03385/519123 od. schreibe an:
Treffpunkt Kontakt · Fehrbelliner Str. 51 · 14712
Rathenow · www.treffpunkt-kontakt.de
Xena 25J., schlk., gr. OW.
Welcher Mann möchte meine
Brüste massieren? SMS an
0176-88822244
Sie mit gutem Charakter u. Aussehen, unkompliz.,
sucht keinen Supermann, aber einen
rücksichtsv., gepfl., tierlieben, handwerkl.,
begabten Ihn, NR, ab 53/180, für
harmon. Lebensabschnitt. TEL.-MAILBOX
1422748
Suche gestandenen Mann, um 50 J., klug
u. zärtl., groß, schlk., NR, für gemeins. Konzert-
u.Theaterbesuche, gute Gespräche bei
einem Glas Wein u. viell. mehr. Biete sehenswertes,
weibl. Äquivalent. TEL.-MAIL-
BOX 1067340
Ich bin 47 J., eine aufgeschl., ruhige, nette
Frau, habe keine Lust mehr allein zu sein u.
suche einen Partner, der mich so nimmt wie
ich bin u. mit dem ich viele Dinge unternehmen
kann. TEL.-MAILBOX 6637193
Ich, 29 J., suche einen vernünftigen Partner
zw. 25-35 J., der auch mit Kindern gut auskommt,
für mich. Trotz Kinder bin ich sehr
schlk., bld. u. habe bl. Augen. Freue mich.
TEL.-MAILBOX 3438080
Nicht alltägl., krisenerprobte, jung gebl. Individualistin,
55/170/NR, sportl., warmh.,
romant., sucht niveauv., männl. Äquivalent
zw. 50-60 J., mit Herz, Geist u. Verstand.
TEL.-MAILBOX 3015698
Hallo, du! Wer mich kennen lernen will,
muss sich erst mit meinen Jungs vertragen!
Ich bin 29 J. Er sollte zw. 30-37 J. sein. Bis
bald! TEL.-MAILBOX 7077917
Jung gebliebene 63-Jährige, 161 cm,
NR/NT, liebt Natur u. die schönen Dinge des
Lebens, wünscht sich pass. Partner. TEL.-
MAILBOX 1558515
Wir suchen für unsere Mama, 37 J., einen
ganz lieben Mann. Wollen sie endlich mal
glücklich sehen. TEL.-MAILBOX 5143798
Bekanntschaften
Marisol 18 J., Schülerin,
sucht geiles Abenteuer. Tabulos
u. f. alles offen. � 0900-
5104484, 1,89 €/M. Dt. FN
Pia, schwanger u. verlassen,
sucht Dich für gemeinsame
Stunden. � 0900-
5104484, 1,89 €/M. Dt. FN
Anzeigentelefon
Brandenburg
0 33 81 / 52 57 0
Rathenow
0 33 85 / 57 37 30
Wer möchte mit einer Widder-Frau lachen,
lieben, leben u. glücklich sein? Bin
sportl., schlk., niveauv. u. seit 35 J. auf
dieser Welt. Suche das pass. Gegenstück
bis 50 J. u. nicht unter 185 cm.TEL.-MAIL-
BOX 2900032
Sie, 46/179/NR, schlk., dkl.hrg.,
grau-bl. Augen, ledig, ohne
Kind, ehrl., treu, zuverl.,
gepfl., humorv., tierlieb u. naturverb.,
sucht feste Partnerschaft
mit attr., gepfl., bodenst.
Mann.TEL.-MAILBOX 3226662
Sich kennen lernen, sich sympathisch
finden, Gemeinsamkeiten
entdecken, füreinander
da sein u. behutsam eine Partnerschaft
aufbauen. Sie,
63/170, mittelschlk., viels.
interss., sucht ehrl. Haut. TEL.-
MAILBOX 3380782
Mama, 36 J., unternehmungsl.
u. humorv., mit 2 Kindern, sucht ebensolchen
humorv. Partner zw. 35-42 J. zum
Pferdestehlen u. mehr. TEL.-MAILBOX
1246830
Sommerwunsch: Suche sympath. u. ehrl.
Partner zw. 34-40 J., ab 176 cm. Ich bin eine
natürl., humorv., berufst. u. vollschlanke
35-Jährige, 165 cm groß. TEL.-MAILBOX
8879519
Attraktive Schwarzhäutige, 49/174/65,
schöner Beruf, lebensfroh, gesch., NR,
möchte gerne wieder lieben. Ich bin aufgeschl.,
unternehmungsl., gesellig u. suche
einen gebildeten Partner pass. Alters. TEL.-
MAILBOX 6490126
Hilfe, bin viel zu lange schon allein! Bin
44/169 u. suche einen netten, lieben Mann
zw. 43-47 J. zum Aufbau gemeins. Zukunft.
Nur ernst gemeinte Anrufe! TEL.-MAILBOX
7262760
Berlinerin, sportl., schlk., 58/164, NR,
sucht für Freizeitgestaltung u. mehr ehrl.,
niveauv. Mann pass. Alters, mit Interesse
für Tennis, Kultur u. Natur. Freue mich auf
einen netten Anruf. TEL.-MAILBOX
2849212
Viele weitere Inserenten dieser
Rubrik hören Sie unter:
09003-921 295
(ADT; 1,52 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz)
SIE SUCHT SIE
Liebes, freches 47-jähr. Herz mit bl. Augen
sucht nach dir, zw. 35-45 J. Begleite mich
gefühlv. Hand in Hand über glatte u. holprige
Wege in unsere Zukunft. Nur Mut! TEL.-
MAILBOX 1416673
Hahn sucht
Henne ...
... zum gemeinsamen
Ausbrüten von noch
ungelegten Eiern. Küken
sind gerne willkommen !
... so oder ähnlich oder
auch völlig anders
könnte der Text
Ihrer Anzeige
unter der
Rubrik „Rendezvous”
lauten.
Trauen Sie sich,
Ihre Vorstellungen und
Ansprüche zu
formulieren.
Schon so viele Paare
haben sich dank des
PreußenSpiegels
kennengelernt!
VON HERZ ZU HERZ
ER SUCHT SIE
Suche Sie zw. 30-45 J., gerne mollig, für
den Alltag, das Außergewöhnliche, fürs Altwerden,
gemeins.Träume, Ziele u.v.m. Berliner,
40/175/70, kurze dkl.-bld. Haare, bl.
Augen, berufst., kinderlieb. TEL.-MAILBOX
8745272
Er, 32/185, tierlieb, ist u. hat Schmusekater,
kinderlieb, aber noch nicht Papa, kein Pascha,
kocht gerne u. gut, sucht nette, lustige,
treue, verschmuste, schlk. Sie zw. 23-33
J. zum Kennenlernen. TEL.-MAILBOX
4621160
Berliner Single, 35/179, sportl., mit beiden
Beinen im Leben stehend, sucht sympath.
Sie für gemeinsame Freizeitgestaltung u.
mehr. TEL.-MAILBOX 8862535
Suche Frau zw. 36-44 J., schlk. bis
mittelschlk., humorv., gerne mit Kind/ern,
fürs Leben! Bin 43/184/84, ehrl., treu, zuverl.,
handwerkl. begabt, mag Radfahren u.
alles, was Spaß macht. TEL.-MAILBOX
7722328
Hallo, ihr da draußen. Bin 43 J., ein lebensfroher,
spontaner, netter Mann, suche pass.
Partnerin, die für Haus u. Garten noch was
übrig hat. TEL.-MAILBOX 2836558
Ja, wo bist du? Ich, 61 J., vermisse dich, obwohl
ich dich noch nie traf, verlor mich im
Glanz deiner Augen, die ich noch nie sah,
morgens ein Kuss, mittags ein Anruf u.
abends ein Knuddeln. TEL.-MAILBOX
7874194
Schütze, 40 J., 178 cm, schlk., möchte
nicht mehr alleine sein u. sucht liebev., zärtl.
Sie, schlk., bis 40 J., gerne mit Kindern, für
eine feste Beziehung. Bitte melde dich!
TEL.-MAILBOX 3733687
Vorzeigbarer 30-Jähriger, sportl. 180/80,
bld., sucht tolle Frau für aufregendes, durchgeknalltes,
respektvolles Leben u. Lieben.
TEL.-MAILBOX 7446577
Charmanter, jg. gebl. Optimist, 187 cm,
NR, vital, schlk., mit Herz/Verstand/Humor,
zärtl., ehrl., treu, sucht charm., sinnl., treues,
schlk. Pendant mit kulturellen Interessen,
bis 64 Jahre, für immer. TEL.-MAILBOX
3330214
Im Sommer im Garten u. ab u. zu verreisen,
im Winter auf Teneriffa. Welche unabhg.
Frau ab 47 J. möchte mit Berliner Witwer,
63/177/80, eine liebev. u. dauerh. Partnerschaft
aufbauen? TEL.-MAILBOX 7124375
Bin 38/178, dkl.-br. Haare u. Augen, Angestellter,
liebev., treu, vom Sternz. Löwe u. suche
nach schwerer Enttäuschung sympath.
Sie für die Freude im Leben. TEL.-MAILBOX
3539265
Er, 56/169, kräftig gebaut, etwas ruhig,
HSA, NR/NT, Nichttänzer, sucht Partnerin,
zw. 46-56 J., für niveauv. Beziehung. Bin
zuverl., ehrl., handwerkl. geschickt, ortsgeb.
durch Beruf u. Eigenheim. TEL.-
MAILBOX 8182756
Halt! Hier geblieben! Der Typ neben mir
ist für dich zu klein, der über mir zu alt u.
der unter mir passt nicht zu dir? Dann
bin ich, 41/192, Motorrad-Fahrer, wohl
der Richtige für dich! TEL.-MAILBOX
5849034
Toller Mann mit sympath. Ausstrahlung,
48/189/NR, bld., bl. Augen, sehr sportl.,
einfühls., liebt Musik sowie Kunst u.
sucht liebev. Frau mit lg. Haaren, bis 45
J., für Zukunft in Harmonie u. Liebe. TEL.-
MAILBOX 7673814
Hi, bin 30/178, dkl.-bld. u. suche nach
gr. Enttäuschung eine nette Frau zw. 21-
29 J., mit der ich eine Beziehung aufbauen
möchte. Bitte melde dich! TEL.-MAIL-
BOX 8152878
Hallo, an dich dort draußen! Ich bin 40
J., 172 cm groß, suche eine liebe Sie zw.
27-37 J. zum Verlieben. Wenn du mehr
über mich wissen möchtest, melde dich!
TEL.-MAILBOX 4940724
Ich suche eine Frau zwischen 22-28 Jahre
zum Kennenlernen. Bin 26 Jahre und
schon gespannt auf dich! TEL.-MAILBOX
6589666
Suche dich zw. 39-50 Jahre zum Kennenlernen.
Habe diverse Interessen, z. B.
Fotografieren. Ich bin für alles offen...
TEL.-MAILBOX 3396139
Ich bin 40 Jahre und auf der Suche nach
einer festen Beziehung. Interesse? Dann
melde dich. TEL.-MAILBOX 8075914
Hallo! Trucker sucht Beifahrerin fürs Leben.
Möchte eine kleine, schlk. Frau zum
Lachen, Weinen, Stolpern u. wieder Aufstehen
kennen lernen. Bin 47/170/68.
Freue mich über jede ehrliche Antwort.
TEL.-MAILBOX 0747799
Viele weitere Inserenten dieser
Rubrik hören Sie unter:
09003-921 295
(ADT; 1,52 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz)
ER SUCHT IHN
Attraktiver, jungenhafter, kultiv., Enddreißiger
aus Berlin, mit Auto, sucht älteren, unabhg.
Freund, 65-75 J., zum Aufbau einer
sich ergänzenden Freundschaft/Beziehung.
Nur aussagefähige Antworten! TEL.-MAIL-
BOX 6143597
Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder
weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen
unter: www.adt-telefonservice.de.
2
WAS TUN BEI
CHIFFRE-ANZEIGEN?
Sie möchten auf eine Anzeige antworten und
finden im Anzeigentext eine Nummer.
Schreiben Sie Ihre Antwort an den
Der PREUßENSPIEGEL,
Neustädtischer Markt 7/8, 14776 Brandenburg
oder
Wilhelm-Külz-Straße 13, 14712 Rathenow,
und vermerken Sie links oben auf dem Kuvert
die Chiffre-Nr., auf die Sie geantwortet haben.
Wir leiten Ihre Antworten dann ungeöffnet weiter.
Familienanzeigen Familienanzeigen
5
DIE KRITISCHE WOCHENZEITUNG
Herzlichen
Glückwunsch
für
Heike & Dieter
FÜNFUNDZWANZIG JAHRE EHELEBEN, FEST VEREINT IN
GLÜCK UND LEID, IMMER NUR DAS BESTE GEBEN,
IST SCHON KEINE KLEINIGKEIT. FÜR DIE KOMMENDEN
GEZEITEN SEI BESCHERT EUCH GUTES NUR,
GLÜCK SOLL WEITER EUCH BEGLEITEN.
WIR WÜNSCHEN EUCH GEMEINSAM VIELE SONNENTAGE,
GESUNDHEIT UND FREUDE FÜR NOCH VIELE JAHRE.
THOMAS, BÄRBEL, MARIO, DOREEN, UTA,
EUGEN, HEIDI, DIETER, REBECCA,
PATRICK, STEFFI SOWIE MAMA.
Antworten
Wählen Sie:
09003 - 900 921*
Danach werden Sie aufgefordert
die Tel.-Mailbox-Nr.
der ausgewählten Anzeige
anzugeben und können
anschließend eine Nachricht
hinterlassen.
Vielleicht haben Sie Glück
und der Inserent hat eine
persönliche Begrüßung für
Sie aufgenommen.
*ADT; 1,99 EUR/Min.
aus dem dt. Festnetz
Hören
Möchten Sie sich anhand
der Stimme entscheiden und
die Begrüßungstexte vieler
Inserenten der gewünschten
Rubrik anhören?
Dann wählen Sie:
09003 - 921 295
ADT; 1,52 EUR/Min.
aus dem dt. Festnetz
Hier finden Sie viele nette
Menschen, die noch nicht
auf der aktuellen Seite
abgedruckt sind.
Inserieren
und informieren
Geben Sie selbst eine
kostenfreie Anzeige auf –
per Telefon täglich
von 9-22 Uhr:
0180 - 525 13 68 586*
oder senden Sie ein Fax:
0180 - 525 13 69 586*
(*0,14 EUR/Min.)
oder inserieren Sie direkt
über das Internet:
www.amio.de
Außer den Telefongebühren
zum Abhören Ihrer
Antworten entstehen Ihnen
keine weiteren Kosten.

DER PREUßENSPIEGEL – MITTWOCH, 06.06.2007
Verkäufe
2 Diamant-Räder - ein 28er
Da.-Rad u. ein 26er He.-Rad,
m. 3-G-Schaltung, je 30,- €.
Sehr gut erh. � 03381-
302597
28er Damenfahrrad, Alu-
Rahmen, niedriger Einstieg,
Pr. VB. � 03385-506413
AEG Einbaugeschirrspüler,
60 cm, 90 €. � 0152-
06601128
Alte Möbel - Esszimmer um
1910, Eiche dkl., Tisch
90x125/230, 4 Stühle, Vitrine,
Anrichte, umzugsh. f. 1500 €
zu verk. � 03381-220815
Da.-Fahrrad Tiefeinsteiger,
noch nicht benutzt, NP 166,f.
150,- € zu verk. � 03381-
302109 ab 17 Uhr
!!!!! Wetterwerbewochen – Fundamente sofort !!!!!
– nur für kurze Zeit – Lieferung und Montage inklusive –
CARPORT
sofort unseren kostenlosen Katalog anfordern !!!
GARNUKA ® Carport Werk 0395 / 5584226
Havelländischer
Brennstoffhandel
bietet
BRIKETTS
Holz, Eierk. und Koks
zu günstigen Saisonpreisen
gerne auch Kostenübernahmescheine
Tel. Beratung: 03322/21 29 09
Preisw.! Mutterboden, Kies,
Recycling, Sand usw., Bagger-
u. Abrissarb. � 0173-
6982238
Briketts 1t ab 105,- €
Holz, Eierkohlen, Steinkohle, Koks
auch im Sortiment. Lieferung in
Brandenburg und Berlin bis in den Keller
- ohne Aufpreis -
Zentrale Rufnummer
Telefon 03322 / 217 626
Brennstoffe Elsen
Schmiedeeiserne Zaunfelder,
gebr., Preis VB.
� 0152,06601128
Trockenes Brennholz, Buche
ofenfertig, 1 Lkw
voll=195 €, � 0177-3689593
Verk. gut erhaltenen Sportkinderwagen,
Pr. VB. �
0173-2156066
Kombi-Kinderwagen,
blau/beige, guter Zustand,
Preis VB 80,- € u. Laufgitter
ohne Nest, 20 € zu verk.
� 0176-23337244 o. 03381-
211710.
Verk. Pentium 4 - PC neu,
Maus+Tastatur, W Vista, Garantie
3J., VB 450,-€ � 0163-
6047122 HVL
Windows Vista Home Premium
inkl. Handbuch, VB
120 €. � 0173-9577575
Ankäufe
100,- € und mehr für Fotoalben
u. Fotos aus den Kriegsjahren
1939-45 von Historiker
gesucht. � 05222-
806333
Kaufe alte Möbel vor 1920
jegl. Art, auch defekt, Reklameschilder,
alte Ladeneinrichtung,
Uhren, Bilder, Puppen,
Blechspielzeug.
� 03385-503766 od. 0173-
8732850
Su. Fernseher aus Pl. 37-
51er;Gasherd, Handy/Hifi-
Anl., Selbstabh.� 03381-
212039, 0174-1050750
Su. Faltboot, auch reparaturbed.�
0173-2439298
Tiermarkt
Collie-Welpen 10 Wo., Rüden,
o.P., m. Impfpass, zu
verk., Ratenz. u. Transp.
mögl. � 033877-50104
Verkaufe Kaninchen, 8 Wo.,
Stück 5,- €, � RN 0162-
8527959
Yorkshire-Terrier, wir suchen
ein Zuhause, entw./geimpft,
zu verk. � 0162-
2178576
Zwergkaninchen abzugeben,
4 u. 8 Wochen alt.
� 0160-97213794
Gärten
BRB: Verk. hübschen Bungalow
auf 450 m² Pachtland
(Gartensparte), 2 Räume, kl.
Küche, Dusche, gr. Terrasse,
E./W.-Anschluss, Brunnen,
Schuppen, VB 4500,- €,
� 0172-3857383
Landwirtschaft
Verk. 1 Selbstladewagen
Typ "Fahr"; 1 Drehkipppflug;
1 Drillmaschine. � 0173-
1419576
Verschiedenes
BRB Dominsel: suche Hilfe
beim Bau einer Terrasse.
� 0177-8312122
Hackschnitzel f. Heizung,
Pferdestreu, Garten usw.
� 0163-3366900
Liebe Kinderbetreuung in
Lehnin stdw. f. zu Hause gesucht,
2 Kinder (3/8 J.).
� 03382-741343
Wer verschenkt fahrber.
PKW m. TÜV an vernünftigen
42jähr. Arbeitssuchenden.
� 0160-1584241
Geldmarkt
BLITZ-KREDITE
ab 4,56% eff. Jahreszins
z. B. € 7.000,- zu mtl. € 72,50
€ 20.000,- zu mtl. € 206,00
Vermittelt: AKV
Steinstraße 2 • 04275 Leipzig
� 03 41 / 4 78 27 60
Express-Kredit
von 1.500,- € bis 100.000,- €
- bis 6.600,- € ohne Schufa -
Kreditentscheidung in 1 Stunde möglich
www.eurofinanz-thueringen.de
03 62 53 / 4 63 82 u. 4 75 78
Finanzproblem/Schulden
von € 1.500 bis 50.000 u. mehr!
• auch für Hausfrauen • Arbeitslose • Rentner
• Sozialhilfeempfänger • Selbständige • etc.
Jetzt kostenlose Unterlagen anfordern
Tel.: 04 31 - 2 10 97 99 o. Fax: - 5 87 88 83
verm. d.: FSN Finanz Service Nord
k. Rechts-Brtg. H.-J. Bunjes, Eckernförder Str. 315, 24119 Kronshagen
Geldsorgen? Schulden?
Kredit abgelehnt?
Schnelle Hilfe mit Finanzsanierungs-Sonderprogramm
von € 1.500 bis € 100.000,- und mehr
Unser Verm.-Angebot gilt auch für
Hausfrauen, Arbeitslose, Selbstständige,
Rentner,Sozialempfänger, etc.
Jetzt kostenlose Unterlagen anfordern! Anruf genügt!
Tel. 04351 - 726 57 82 Fax: -7266857
Vermittelt d.: DFC Delta Finanz Consult,
W.-Lehm.-Str. 2b, 24340 Eckenförde
Eilkredit
� 05 31 / 78 78 0
• auch bei Kontoüberzug und Altschulden
• Hauskredite • Firmenkredite
ab 4,2 % eff. Jahreszins vermittelt
Rita Feddeler, Adolfstr. 58, 38102 BS
Vermietungen
Garage zum 1.9.07 zu vermieten,
BRB/Bayernstr.
� 03381-310849
Laden -Premnitz -Einkaufszentrum.
Ca. 48qm Verkaufsfl.
in bester 1-A-Lage!
Mietkonditionen Verhandlungssache!
Von privat!
Prov.frei! � 0160-8140035
Mietwhg. 1 - 3 1/2 Zi.
Wohnen im Grünen: Wollin
2-R. 44qm ab KM 160 €; 3-
R. 62qm ab KM 200 €.
� 03379-321626
BRB Bahnhofsnähe zu
verm.: 2 Zi./Kü./Bad/Balk.,
63qm=421€ WM; 3
Zi.Kü./Du./Ka., 64qm=375 €
WM; 1 Zi./Kü./Du./Ka.,
29qm=187 € WM; 1
Zi./Kü./Du./Flur, 29qm=200 €
WM. Stellpl./Gartennutzung
mögl. � 0172-3008238
BRB Jahnstr.: 3-Zi. u. 4-Zi.-
Whg. zu vermieten. � 0162-
3003492
2 Zi.-Whg. in BRB,
Küche,Bad,Schlafboden,
1 Balkon,1 Terrasse,72 m 2 ,
384,- € kalt, 115,- NK €,
�01 77 / 3 09 05 55
Su. NM f. 3-R-Whg., 76qm,
515 € WM in BRB/Altstädt.
Fischerstr.� 0173-2378229
Su. zum 1.7. Nachmieter f.
2-Zi.-Whg., 2. (oberste) Etg.
im begrünten Hinterhof,
Zentr. BRB (Nebenstr.), san.
Altbau, 55 qm, 380 € WM+ 3
KM Kaution. � 03381-
878717
PC-Rep.:preisw./schnell,
langj. Erfahrung, Vorort-Service�
03381-7937024
Gewerberäume
Vermiete in BRB Werkstatt /
Lagerräume 40 m 2 / 60 m 2 / 100 m 2 /
150 m 2 auch mit Hebebühne möglich.
Preise 2,50 VB / Netto /
sowie Hobbyraum 70 m 2 .
Tel. 0176/43012482
SOS! Su. Loft o.ä. Bau, z.B.
Scheune, Bauerngehöft,
auch teilrestaur. Objekt.
� 0176-67012065
Achtung! verk. neuw. Ruderboot
m. neuem Motor 3
PS u. zugel. Straßentrailer,
VB 1.111 €. � 0179-
75553662
Bootsdiesel Mercedes, 54
PS, f. Pkw geeig. zu verk.
VB. � 0174-7010099
Verk. WAX 3-Kieler GFK,
Wartburgmotor 50 PS, ohne
Getriebe, Standpersenning,
Hafentrailer, VB 1500 €.
� 039322-43225
Autoverkäufe
24 Stunden
Barankauf
von sämtlichen
Gebraucht- u. Unfallwagen,
Diebstahl-, Motorschäden,
hohe Laufleistung;
Transporter-Kleinbussen-
LKW`s
alles anbieten
sowie Auslösen von Kredit-
u. Leasingverträgen
Geprüfte Annahmestelle für Altautos
Lange & Longerich
Friedrichshafener Str. 4
14772 Brandenburg
Telefon (03381) 30 49 30 /31
Funk 0172/3102077
Achtung! Sehr gepfl. Saab
900 SE Turbo, Mod. 96,
Vollausst., Euro-Norm D3, Leder,
Klima, TÜV neu, Finanz.
mögl., 3999,- VB. � 0179-
7553662
EU Führerschein
ohne MPU vermittelt
� 03 92 22/69 11 8 o. 0172/98 82 390
Opel Combo 1,4, Mod. 95,
LKW-Zul., TÜV/AU bis 10/08,
130 Tkm, 2.Hd., Top-Zust.,
1400 €. � 0162-6505406
Renault Clio, Mod. 2000,
107 PS/16 V, schw., Klima,
Alu, WR, scheckh.gepfl., VB
5400 €, Finanz. mögl.
� 0176-67012065
Seat Ibiza 1,2, Bj. 5/92,
TÜV/ASU, rot, 3trg., guter
Zust., dazu WR, 680 €.
� 0173-4278052
Nissan Primera, Bj.96,
TÜV/AU neu, Klima, e.FH
vorn, Alufelgen, 113 Tkm, f.
1999 € zu verk. � 03386-
210034 ab 18 Uhr
VW T 5 TDI, 1,9 L/195 PS,
Mod. 2005, geschl. Kasten,
m. AHK, gepfl. Zust.,
12303.900,- €, Finanz. mögl.
� 0176-67012065
Autoankauf
Autoankauf - höchster
Preis! Wir kaufen Pkw, Jeep,
Busse, Zust. egal, ohne TÜV.
� 0173-1638359
Bastler kauft jeden Pkw,
� 0162-5784341
B Defekt • TÜV fällig • Hohe km P
A
K
R KFZ-Ankauf
A auch Unfallwagen W
N defekt - ohne TÜV &
K Zahle Höchstpreise
L
A 24 Std. Abholung + Ankauf
U Tel.: 01 63 / 5 63 40 32 K
F Unverbindlich • Seriös W
Kaufe Wohnmobile+WW:04830/409
Suche Pkw od. Kleinbus nur
von privat, � 0177-8370019
Motorräder
Roller Peugeot 50 ccm, NP
2300 € f. 1000 € zu verk.
� 0160-5622013
Suzuki Indruder M 800 Cruiser,
EZ 03/05, 4500 km, 53
PS, schw., m. orig. Windschild
u. Packtaschenhalter,
Pr. 5500 €. � 03381-704804
Bis 3.500 € als Produkttester
f. Markenartikel, uvm. verd.
� 01805-830308162
KINDER-CASTING
IN POTSDAM
Deutschlands aktiv(st)e Casting-Agentur,
sucht dringend
für große Kino-, TV-Produktionen
und Fotowerbung neue
Gesichter von 0- 28 Jahre
Info: 0 22 33/ 62 84 -30
sunshine-kids-casting.com
Kurierfahrer(in) ges., Verdienst
monatl. bis 2.500 €, Tel.: 01 80 5-
38 32 14
Kurierfahrer/in u. Fahrer f.
Fahrzeugüberführ. ges.
� 01805-643536794
MA für Reisevertrieb gesucht
Internet erf. � 030 5411451
Suchen
Kraftfahrer
Fernverkehr
0 33 82 / 7 32 70
Neu! Lohnauszahlung wöchentlich!
Bis € 15,48/Stunde + Laptop!
Heiz-San-Elektroinst.+Fernm.+Maler
www.gutarbeiten.de (bewerben)
Gratis Info: 0800 808 2000
Erfahrener Kraftfahrer
für den nationalen
Fernverkehr gesucht.
H. Perschke Transporte
Kl. Mühlenweg 4
14715 Milower Land /OT Bützer
Tel.: 0 33 86 / 21 07 78
Putzfrau/mann für Büro,
priv. Haushalt usw. ges.
� 01805-651422416
Reinigungskräfte für Privat +
Büro ges.! Tel.: 0180-500 53 90.
Selbst. Unternehmer 7,5 t
LKW Fernverkehr / D zur
Komplettbefrachtung
gesucht.
Lizenzen müssen vorhanden
sein! Kürzere Zahlungsziele als
üblich können individuell vereinbart
werden. Bei Interesse
melden Sie sich bitte unter der
Rufnummer: 0 22 38/ 92 05 55
oder senden eine
Kurzbewerbung per Fax unter:
0 22 38 / 92 05 54.
TOP JOB! „Heute anrufen, morgen arbeiten“!
Für unser Team suchen wir junge, dynamische
Mitarbeiter/in. Auch für Ungelernte eine Chance!
Wohnmögl./Verpfl. vorh. ca. 3.000,- EUR/Mo.,
und mehr mögl. Info tgl. von 8-20 Uhr
Tel. 03 91 - 56 39 07 10
KLEINANZEIGENMARKT
Computer Profi Stellenmarkt Dienstleistungen
Garagen
Fertiggaragen
und Carports
Musterausstellung
16341 Schwanebeck, Dorfstr. 28
Tel.: 030/93 69 80–0
www.garagenzentrale.de
Immobilien-Gesuche
Wassersport
Suchen Sie einen Job in der Schweiz?
www.fairtime.ch
Wir vermitteln erfolgreich seit mehreren Jahren erfahrene, qualifizierte,
zuverlässige Mitarbeiter an unsere vertrauenswürdigen Kunden in der Baubranche.
Wir suchen Sie!
• Elektromonteure, Telematiker • Dachdecker • Aufzugsmonteure
• Maurer, Einschaler, Zimmermänner • Sanitär- und Heizungsmonteure • Kranführer
• Bauspengler/Klempner • Landschaftsgärtner • WEITERE
• Industrie-Isoleure
Wir bieten: • unsere persönliche Betreuung während Ihres gesamten Arbeitseinsatzes
• die Organisation Ihrer Unterkunft
• gute, transparente Entlohnung nach gesetzlichem Tarif
Wenn Sie zuverlässig und ehrlich sind, eine abgeschlossene Berufsausbildung mit
anschließenden Erfahrungswerten nachweisen können, senden Sie bitte Ihre vollständigen
Bewerbungsunterlagen per e-Mail oder per Post an Sascha Lempart oder Martin Taxer.
Fairtime AG, Albulastr. 57 · CH-8048 Zürich
$ +41 433 22 66 11 · Fax +41 433 22 66 10· e-Mail info@fairtime.ch
Sichere Fahrer (m/w) für PKW-
Überführung ges. Gute Bezahlung
Tel.: 0180- 500 53 89
Weibl. Erotik Modelle ges.
f. Film&Fotos langfristig & hoher
Verdienst mehrfach ausgezeichnet
Deutschlands
Nr.1 MSZ Erotik � 0162-
2327858
Wir suchen für sofort
Produktionshelfer
im Raum Brandenburg
� 01 72 / 5 69 29 63 Herr Eidam
Wellerswalder Weg 19
04758 Oschatz
Tel. 0 34 35/6 51-123
Fax 0 34 35/6 51-175
www.gp-beton.de
Biete kosteng. eine Innenreinigung
für Ihr Auto an.
� 0177-8584239
Bauen & Wohnen
11
Fachgerechte
Dacheindeckung
ab 35,- /m 2 mit engobierten Ton-Ziegeln
sowie Fassade und Trockenbau
Beratung vor Ort
ARO Dachprofi Alte Dorfstraße 8
14542 Werder OT Plötzin
Tel./Fax: 03 32 07 / 5 02 85
Funk: 0174 / 178 93 72
Kleinanzeigen-COUPON - BAZ GmbH
Ausgaben: ❏ Der Potsdamer ❏ Der Preußenspiegel Brandenburg/Rathenow
Erscheinungstag: ❏ mittwochs (126.000) ❏ mittwochs (90.000) ❏ sonntags (90.000)
Anzeigenschluss: freitags 9.00 Uhr montags 12.00 Uhr mittwochs 17.00 Uhr
Einsendeadresse: Behlertstraße 35 Postfach 1225 Wilhelm-Külz-Straße 13
14467 Potsdam 14732 Brandenburg 14714 Rathenow
Telefonnummer: 03 31 / 2 98 22 - 0 0 33 81 / 52 57 - 0 0 33 85 / 57 37 30
Faxnummer: 03 31 / 2 98 22 - 31 0 33 81 / 52 57 - 39 0 33 85 / 57 37 37
Ausgaben: ❏ Der PreußenSpiegel Nauen/Falkensee ❏ Berliner Abendblatt
Erscheinungstag: ❏ mittwochs (45.000) ❏ mittwochs
Anzeigenschluss: freitags 9.00 Uhr Schaltung und Preise,
Einsendeadresse: Hamburger Straße 9d
14641 Wustermark
nach Anfrage!!!
Telefonnummer: 03 32 34 / 8 68 - 10
Faxnummer: 03 32 34 / 8 68 - 15
Bei verschiedenen Zeitungsschaltungen nur an eine Ausgabe senden!
Private Kleinanzeige Gewerbliche Kleinanzeige Chriffre-Gebühren Erscheinungstage:
bis 3 Zeilen = 3,00 € bis 3 Zeilen = 10,50 € zzgl. MwSt. ❏ 2,50 € bei Abholung .............................
jede weitere = 1,00 € jede weitere = 3,50 € zzgl. MwSt. ❏ 5,00 € bei Zusendung .............................
Preise pro Erscheinung und pro Ausgabe.
Bei Chiffre geht das Wort „Chiffre“ und die Chiffre-Nummer mit in die Berechnung ein.
Rubriken:
❏ Immobilien ❏ Reisemarkt ❏ Automarkt ❏ Bekanntschaften
❏ Dienstleistungen ❏ Geldmarkt ❏ Stellenmarkt ❏ Telefonerotik
❏ An- u. Verkäufe ❏ Wassersport ❏ Verschiedenes ❏ Diskret
❏ Tiermarkt ❏ Zweiräder
❑ Barzahlung
❑ privat
Testamente
für die Natur.
Machen Sie ein Testament
für die Natur. Wir schicken
Ihnen gerne den kostenlosen
Testament-Ratgeber.
WWF Deutschland
Tel.: 0 69 / 7 91 44 -176
Mehr Info unter: www.wwf.de
Sie besitzen Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsstärke.
Sie sind kontaktfreudig und abschlußorientiert.
Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung - auch für Quereinsteiger.
Sie repräsentieren mit Stil und Auftreten unser Autohaus
bei privaten und gewerblichen Kunden.
Dann schicken Sie einfach Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen an unten stehende Adresse.
14712 Rathenow/Göttlin • Göttliner Chaussee
Tel.: 0 33 85/53 110 • Fax: 0 33 85/53 11 30
www.toyota-goettlin.de
Besuchen Sie uns !
NUTZEN SIE UNSERE SOMMERAKTION!
BKN-Stahlbeton-Fertiggaragen
MOBIL - VARIABEL - INDIVIDUELL
BAUEN ■ MIT SYSTEM www.gp.ag
IMPRESSUM
DER PREUßENSPIEGEL
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
wöchentlich, mittwochs und sonntags.
Beliefert werden alle erreichbaren Haushalte
im Verbreitungsgebiet. Es besteht
kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
Herausgeber
Brandenburgische
Anzeigenzeitung GmbH
Neust. Markt 7/8, 14776 Brandenburg
Telefon: 03381/5257-0, Fax: -39
Geschäftsführer
Dieter Schenkelberg
Verlagsleiter
Andreas Mattler
Büroleiter Brandenburg
Heiko Main, Telefon: 03381/525721
Anzeigenfachberater Brandenburg
Manuela Köchly, Corina Machein
Michael Ziemer , Doreen Jendykiewicz
Bernd Hengst, Eileen Hinz
Marian Preismeier
Redaktionsleiter
Thomas Messerschmidt
Redaktion Brandenburg
René Paul-Peters, Christian Griebel
E-Mail: preussenspiegel-brb@t-online.de
Büro Rathenow
Wilhelm-Külz-Str. 13, 14712 Rathenow
Tel.: 03385/ 5737-30, Fax: -37
E-Mail: rn@preussenspiegel.biz
Büroleiter
Peter Zöllner
Anzeigenfachberater Rathenow
Annett Bouillardt, Nicole Harding
Redaktion Rathenow
Melanie Billerbeck
E-Mail: preussenspiegel-rn@t-online.de
Vertrieb
DVB GmbH Telefon: 0331/5059744
Satz und Repro
Satzstudio Brandenburg
E-Mail: satz.baz@gmx.de
Herstellung
Print Lübben GmbH
Gubener Str. 45
15907 Lübben, Tel.: 03546/27160
Anzeigenschluss
Ausgabe Mittwoch: Montag, 12.00 Uhr
Ausgabe Sonntag: Donnerstag, 12.00 Uhr
Kleinanzeigenschluss
Ausgabe Mittwoch: Montag, 12.00 Uhr
Ausgabe Sonntag: Mittwoch, 12.00 Uhr
Redaktionsschluss
Ausgabe Mittwoch: Montag, 10.00 Uhr
Ausgabe Sonntag: Donnerstag, 10.00 Uhr
Beilagenschluss
7 Werktage vor Erscheinen
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by Brandenburgische
Anzeigenzeitung GmbH
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung
des Verlages gestattet.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr übernommen.
Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe in
gekürzter Fassung wiederzugeben.
Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den
Richtlinien von BVDA und BDZV
Ausgabe Brandenburg
geprüfte Druckauflage I/2006: 50.208
geprüfte Trägerauflage I/2006: 49.834
Ausgabe Rathenow
geprüfte Druckauflage I/2006: 22.650
geprüfte Trägerauflage I/2006: 22.442
Es gilt die Preisliste vom 1.1.2007
Der Umwelt zuliebe
... kommt in in unserer Druckerei zum überwiegenden Teil aus
Altpapier hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
Qualität zu günstigen Preisen
Vollwärmeschutz • Putze
Trockenbau • Wohnraumfarben
Tapeten • Gipskartonplatten
Brandenburgische Anzeigenzeitung
Bankeinzug* ❑
gewerblich ❑
3,00
10,50
4,00
14,00
5,00
17,50
6,00
21,00
7,00
24,50
8,00
28,00
9,00
31,50
10,00
35,00
11,00
38,50
12,00
42,00
Zwischen jedem Wort ein Feld freilassen! Couponzeilen sind nicht gleich Druckzeilen!
Für unleserliche Texte übernimmt der Verlag keine Haftung. Kürzungen und Änderungen sind vorbehalten.
Im Übrigen gelten die Bestimmungen unserer gültigen Preisliste.
Name/Vorname: ........................................................................ *Kreditinstitut: .........................................
Straße/Hausnr.: ......................................................................... Bankleitzahl: ............................................
Postleitzahl/Ort: ........................................................................ Konto-Nr.: ...............................................
Telefon: ...................................................................................... Unterschrift: ...........................................

Neueröffnung
in Kürze
Geben Sie Ihrem Tier nicht mehr Futter,
nur weil’s jetzt in Brandenburg weniger kostet.
14776 Brandenburg, Potsdamerstr. 21
(neben LIDL)