DESIGN COLLECTION - Kreavita
DESIGN COLLECTION - Kreavita
DESIGN COLLECTION - Kreavita
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>DESIGN</strong> <strong>COLLECTION</strong>
2<br />
AdHoc – lat. „Entworfen<br />
für den speziellen Zweck“<br />
SCHUHBECKs<br />
S. 05<br />
8.2010<br />
AdHoc - du latin "conçu<br />
pour l'occasion spéciale"<br />
PEPE<br />
S. 15<br />
RAPIDO<br />
S. 21<br />
TEA HEART<br />
S. 29
AS12<br />
SCHUHBECKs<br />
Universalmesser,<br />
Edelstahl, Olivenholz,<br />
9 cm<br />
SCHUHBECKs<br />
couteau universel,<br />
inox, bois d'olive, 9 cm<br />
160906105<br />
CHF 75.00<br />
AS13<br />
SCHUHBECKs<br />
Messer im 3er-Set,<br />
bestehend aus je einem<br />
Stück AS10, AS11,<br />
AS12<br />
SCHUHBECKs<br />
couteaux, Set à 3,<br />
AS10, AS11, AS12<br />
160906107<br />
CHF 398.00<br />
Alle SCHUHBECKs-Messer<br />
werden in einer edlen schwarzen<br />
Geschenkverpackung geliefert.<br />
Tous les couteaux<br />
SCHUHBECKs sont livrés dans<br />
un bel emballage cadeau.<br />
Klinge und Erl sind aus einem Stück<br />
und werden aus deutschem, rostfreiem<br />
Messerstahl geschmiedet.<br />
La lame et le support sont en acier<br />
inoxydable allemand et forgé d’une<br />
seule pièce.<br />
Die edle Prägung verleiht dem<br />
wunderschönen Olivenholzgriff<br />
den letzten Schliff.<br />
La fine empreinte confère au magnifique<br />
manche en bois d’olivier<br />
une touche spéciale.<br />
AS11<br />
SCHUHBECKs<br />
Tranchiermesser,<br />
Edelstahl, Olivenholz,<br />
20 cm<br />
SCHUHBECKs<br />
couteau à découper,<br />
inox, bois d'olive, 20 cm<br />
160906103<br />
CHF 139.00<br />
AS10<br />
SCHUHBECKs<br />
Kochmesser,<br />
Edelstahl, Olivenholz,<br />
21 cm<br />
SCHUHBECKs<br />
couteau de cuisine,<br />
inox, bois d'olive, 21 cm<br />
160906101<br />
CHF 189.00<br />
Geprüft und empfohlen<br />
von Alfons Schuhbeck<br />
8.2010<br />
3
4<br />
8.2010<br />
Geprüft und empfohlen<br />
von Alfons Schuhbeck
AS01<br />
SCHUHBECKs elektrische<br />
Gewürzmühle, mit Licht,<br />
Edelstahl, Ceramic Mahlwerk,<br />
inkl. 6 Batterien,<br />
Ø 5 cm, H: 18,5 cm,<br />
inkl. Pfefferfibel<br />
SCHUHBECKs<br />
moulin aux épices électrique,<br />
avec lumière, métal,<br />
broyeur ceramic, 6 piles<br />
incl., Ø 5 cm, H: 18,5 cm,<br />
incl. abécédaire poivre<br />
160902100<br />
CHF 98.00<br />
AS03<br />
SCHUHBECKs<br />
Multi-Reibe,<br />
lang, fein,<br />
L: 25 cm<br />
SCHUHBECKs<br />
râpe universelle,<br />
longue, fine, L: 25 cm<br />
160906100<br />
CHF 39.00<br />
AS02<br />
SCHUHBECKs manuelle<br />
Gewürzmühle, Edelstahl/<br />
Acryl, Ceramic Mahlwerk,<br />
Ø 6 cm, H: 16 cm<br />
Innovation: automatischer<br />
Mahlwerks verschluss,<br />
inkl. Pfefferfibel<br />
SCHUHBECKs<br />
moulin aux épices manuel,<br />
métal/acrylique, broyeur<br />
ceramic, Ø 6 cm, H: 16 cm<br />
Innovation: fermeture<br />
automatique du mécanisme<br />
de mouture, incl.<br />
abécédaire poivre<br />
160904100<br />
CHF 65.00<br />
AS04<br />
SCHUHBECKs manuelle<br />
Pfeffer- und Kräutermühle,<br />
mit AdHoc Edelstahl Mahlwerk,<br />
Ø 6,5 cm, H: 13,5 cm<br />
SCHUHBECKs<br />
moulin manuel à poivre et<br />
aux herbes avec broyeur<br />
en métal AdHoc, Ø 6,5 cm,<br />
H: 13,5 cm<br />
160960100<br />
CHF 45.00<br />
DISPLAYS<br />
ASD1<br />
Display SCHUHBECKs<br />
elektrische Gewürzmühle,<br />
9 Stück AS01<br />
Display SCHUHBECKs<br />
moulin aux épices électrique,<br />
9 pièces AS01<br />
160903100<br />
CHF 882.00<br />
ASD2<br />
Display SCHUHBECKs<br />
manuelle Gewürzmühle,<br />
12 Stück AS02<br />
Display SCHUHBECKs<br />
moulin aux épices manuel,<br />
12 pièces AS02<br />
160905100<br />
CHF 780.00<br />
ASD3<br />
Display SCHUHBECKs<br />
Multi-Reibe,<br />
16 Stück AS03<br />
Display SCHUHBECKs<br />
râpe universelle,<br />
16 pièces AS03<br />
160907100<br />
CHF 624.00<br />
8.2010<br />
5
6<br />
KIPPMÜHLEN<br />
MOULINS À BASCULE<br />
8.2010<br />
C'est le<br />
PARIS
PARIS<br />
Von jetzt an werden Sie nicht nur französisch<br />
kultiviert, sondern dazu noch très<br />
chic dinieren: Mit der Pfeffer- und Salzmühle<br />
PARIS, AdHocs neustem Vertreter der<br />
Serie „Taste the World“. Ein Hauch von<br />
Bohème liegt über Ihrer Tafel, wenn Sie<br />
PARIS in Gold- oder Silberoptik dezent in<br />
Schräglage bringen und damit den automatischen<br />
Kippmechanismus der Mühle<br />
aktivieren. Vier integrierte energiesparende<br />
und dabei leistungsstarke LED-Leuchten<br />
helfen beim optimalen Dosieren des Mahlgutes.<br />
Das stimmungsvolle farblich abgestimmte<br />
Licht der LEDs lässt Sie so auch<br />
beim romantischen Candle-Light-Dinner<br />
nicht im Dunkeln stehen. Würzen mit Raffinesse<br />
und Stil! Ausserdem: Kein Mahlgut<br />
kommt beim Abstellen auf den Tisch.<br />
EP50<br />
Elektronische Pfeffer-<br />
oder Salzmühle PARIS,<br />
goldene Streifen, Kunststoff,<br />
Kipp-Starter +<br />
gelbes LED-Licht, würzt<br />
automatisch – ohne<br />
Knopf, Ceramic-Mahlwerk,<br />
inkl. 6 Bat terien,<br />
H: 19 cm<br />
Moulin à poivre ou<br />
sel électrique PARIS,<br />
rayures en or, matière<br />
plastique, interrupteur<br />
à bascule + lumière<br />
jaune LED, assaisonne<br />
automatiquement sans<br />
appuyer, broyeur en<br />
céramique, incl. 6 piles,<br />
H: 19 cm<br />
160908100<br />
CHF 89.00<br />
EP34<br />
Elektrische Pfeffer-<br />
oder Salzmühle<br />
GRAVITY EDELSTAHL,<br />
mit Kipp-Starter, würzt<br />
automatisch – ohne<br />
Knopf, Edelstahl,<br />
Ceramic-Mahlwerk, inkl.<br />
6 Batterien,<br />
H: 19 cm<br />
Moulin à poivre ou sel<br />
électrique GRAVITY,<br />
interrupteur à bascule,<br />
assaisonne automatiquement<br />
sans appuyer,<br />
acier inox, broyeur<br />
en céramique, incl. 6<br />
piles, H: 19 cm<br />
160041101<br />
CHF 89.00<br />
PARIS<br />
Vous connaissiez déjà l’élégance française,<br />
vous allez maintenant découvrir les<br />
dîners très chics: avec le moulin à poivre<br />
ou sel PARIS, le nouveau représentant<br />
de la série AdHoc «Taste the World». Un<br />
souffle de Bohème passe sur votre table<br />
lorsque vous mettez discrètement PARIS<br />
rayure or ou argent en position inclinée et<br />
activez ainsi le mécanisme automatique<br />
à bascule. Quatre LEDs performantes à<br />
économie d’énergie vous aident à doser<br />
votre mouture de façon optimale. La<br />
lumière d’ambiance de couleur assortie ne<br />
vous laisse pas tomber lors d’un dîner aux<br />
chandelles. Assaisonner avec raffinement<br />
et style! En plus: pas de résidu sur la table.<br />
EP51<br />
Elektronische Pfeffer-<br />
oder Salzmühle PARIS,<br />
silberne Streifen,<br />
Kunst stoff, Kipp-Starter<br />
+ weisses LED-Licht,<br />
würzt automatisch –<br />
ohne Knopf, Ceramic-<br />
Mahlwerk, inkl. 6 Batterien,<br />
H: 19 cm<br />
Moulin à poivre ou sel<br />
électrique PARIS, rayures<br />
en argent, matière<br />
plastique, interrupteur<br />
à bascule + lumière<br />
blanche LED, assaisonne<br />
automatiquement<br />
sans appuyer, broyeur<br />
en céramique, incl. 6<br />
piles, H: 19 cm<br />
160909100<br />
CHF 89.00<br />
EP40<br />
Elektronische Pfeffer-<br />
oder Salzmühle<br />
ALASKA, Kipp-Starter<br />
+ Licht, würzt automatisch<br />
– ohne Knopf,<br />
Edelstahl, Ceramic-<br />
Mahlwerk, inkl. 6 Batterien,<br />
H: 21 cm<br />
Moulin à poivre ou sel<br />
électrique ALASKA,<br />
interrupteur à bascule<br />
+ lumière, assaisonne<br />
automatiquement sans<br />
appuyer, acier inox,<br />
broyeur céramique, incl.<br />
6 piles, H: 21 cm<br />
160059100<br />
CHF 98.00<br />
8.2010<br />
7
8<br />
KIPPMÜHLEN<br />
MOULINS À BASCULE<br />
8.2010<br />
Mühle grazie!
MILANO<br />
Die minimalistische Linie der Pfeffer- und<br />
Salzmühle MILANO in den Farben schwarz<br />
und weiss – oder auch im gemischten Set<br />
– erinnert an das zeitlos elegante Design<br />
der pulsierenden Modemetropole Italiens.<br />
Einfaches Kippen setzt den automatischen<br />
Kippstarter des Mahlwerks in Gang.<br />
Zusammen mit den vier integrierten,<br />
energiesparenden und leistungsstarken<br />
LEDs lässt sich das Mahlgut punktgenau<br />
dosieren. So raffiniert und zugleich einfach<br />
kann Würzen sein – ganz im Zeitgeist des<br />
modernen Milano!<br />
EP45<br />
Elektronische Pfeffer-<br />
oder Salzmühle<br />
MILANO, Kunststoff<br />
weiss, Kipp-Starter<br />
+ LED-Licht, würzt<br />
automatisch – ohne<br />
Knopf, Ceramic Mahlwerk,<br />
inkl. 6 Batterien,<br />
H: 19 cm<br />
Moulin à poivre ou sel<br />
électrique MILANO,<br />
blanc, interrupteur<br />
à bascule et lumière<br />
LED, assaisonne<br />
automatiquement<br />
sans appuyer, broyeur<br />
en céramique, incl. 6<br />
piles, H: 19 cm<br />
160910100<br />
CHF 79.00<br />
EP42<br />
Elektronische Pfeffer-<br />
oder Salzmühle<br />
LONDON, Kunststoff<br />
weiss, Acrylfenster,<br />
Kipp-Starter, würzt<br />
automatisch – ohne<br />
Knopf, Ceramic Mahlwerk,<br />
inkl. 6 Batterien,<br />
H: 20 cm<br />
Moulin à poivre ou sel<br />
électrique LONDON,<br />
blanc, fenêtre en acryl,<br />
interrupteur à bascule<br />
et lumière LED, assaisonneautomatiquement<br />
sans appuyer,<br />
broyeur en céramique,<br />
incl. 6 piles, H: 20 cm<br />
160913100<br />
CHF 79.00<br />
MILANO<br />
La ligne épurée des moulins à poivre ou<br />
sel MILANO en noir ou blanc – ou en set<br />
assorti – vous rappelle le design élégant<br />
et intemporel de la métropole italienne de<br />
la mode. La position inclinée enclenche<br />
automatiquement l’interrupteur à bascule.<br />
Quatre LEDs performantes à économie<br />
d’énergie vous aident à doser votre mouture<br />
de façon optimale. Un assaisonnement<br />
raffiné et simple – tout à fait dans<br />
l’esprit du Milano.<br />
EP46<br />
Elektronische Pfeffer-<br />
oder Salzmühle<br />
MILANO, Kunststoff<br />
schwarz, Kipp-Starter<br />
+ LED-Licht, würzt<br />
automatisch – ohne<br />
Knopf, Ceramic Mahlwerk,<br />
inkl. 6 Batterien,<br />
H: 19 cm<br />
Moulin à poivre ou sel<br />
électrique MILANO,<br />
noir, interrupteur à<br />
bascule et lumière<br />
LED, assaisonne<br />
automatiquement<br />
sans appuyer, broyeur<br />
en céramique, incl. 6<br />
piles, H: 19 cm<br />
160911100<br />
CHF 79.00<br />
EP43<br />
Elektronische Pfeffer-<br />
oder Salzmühle<br />
LONDON, Kunststoff<br />
schwarz, Acrylfenster,<br />
Kipp-Starter, würzt<br />
automatisch – ohne<br />
Knopf, Ceramic Mahlwerk,<br />
inkl. 6 Batterien,<br />
H: 20 cm<br />
Moulin à poivre ou sel<br />
électrique LONDON,<br />
noir, fenêtre en acryl,<br />
interrupteur à bascule<br />
et lumière LED, assaisonneautomatiquement<br />
sans appuyer,<br />
broyeur en céramique,<br />
incl. 6 piles, H: 20 cm<br />
160914100<br />
CHF 79.00<br />
EP47<br />
Set elektronische<br />
Pfeffer-<br />
oder Salzmühle<br />
MILANO<br />
mit je 1 Stück<br />
EP45 + EP46<br />
Set moulins<br />
électriques<br />
MILANO,<br />
1 pièce EP45 +<br />
1 pièce EP46<br />
160912100<br />
CHF 158.00<br />
8.2010<br />
9
10<br />
ELEKTRISCHE MÜHLEN<br />
MOULINS ÉLECTRIQUES<br />
8.2010<br />
Gut gewürzt<br />
ist halb gekocht
„Die Natur der Natur.“*<br />
Schlegels Ausspruch über das Wesen der<br />
Kunst passt wunderbar zur Kochkunst und<br />
ihrer sensibelsten Disziplin: dem Würzen.<br />
Und um die Natur der Natur unver fälscht<br />
zum Vorschein zu bringen, präsentiert<br />
AdHoc viele innovative Lösungen, die<br />
frischen und getrockneten Kräutern und<br />
Gewürzen ihr wertvolles Aroma entlocken<br />
und Speisen unnachahmlich verfeinern.<br />
*Friedrich von Schlegel (1772-1829),<br />
deutscher Dichter und Kritiker.<br />
EP01<br />
Elektrische Pfeffer-<br />
oder Salzmühle,<br />
mit Licht, Edelstahl,<br />
Ceramic-Mahlwerk,<br />
inkl. 6 Batterien,<br />
H: 22 cm<br />
Moulin à poivre ou sel<br />
électrique, avec lumière,<br />
métal, broyeur en<br />
céramique, incl. 6 piles,<br />
H: 22 cm<br />
160000101<br />
CHF 98.00<br />
EP05<br />
Elektrische Pfeffer- oder<br />
Salzmühle, mit Licht,<br />
Kunststoff, schwarze<br />
Soft-Touch-Oberfläche,<br />
Ceramic-Mahlwerk, inkl.<br />
4 Batterien, H: 19 cm<br />
Moulin à poivre ou sel<br />
électrique, avec lumière,<br />
synthètique surface noir,<br />
soft touch, broyeur en<br />
céramique, incl. 4 piles,<br />
H: 19 cm<br />
160004300<br />
CHF 79.00<br />
„La nature de la nature.“*<br />
Une maxime de Schlegel sur la nature de<br />
l’art convient parfaitement à l’art culinaire<br />
et sa discipline sensible: l’assaisonnement.<br />
Et pour mettre en valeur la nature de la<br />
nature, AdHoc présente de nombreuses<br />
solutions pour développer tous les arômes<br />
des herbes fraîches et sèches et ainsi<br />
affiner délicieusement les mets.<br />
*Friedlich von Schlegel (1772-1829),<br />
poète et critique allemand.<br />
EP02<br />
Elektrische Pfeffer-<br />
oder Salzmühle,<br />
mit Licht, Edelstahl,<br />
Ceramic-Mahlwerk, inkl.<br />
6 Batterien, H: 19 cm<br />
Moulin à poivre ou sel<br />
électrique, avec lumière,<br />
métal, broyeur en<br />
céramique, incl. 6 piles,<br />
H: 19 cm<br />
160001101<br />
CHF 89.00<br />
PM39<br />
Elektrische Pfeffer-<br />
oder Salzmühle<br />
MINIMAX, Edelstahl, mit<br />
Ceramic-Mahlwerk, inkl.<br />
4 Batterien, H: 15,5 cm<br />
Moulin à poivre ou sel<br />
électrique MINIMAX, acier,<br />
broyeur céramique, incl.<br />
4 piles, H: 15,5 cm<br />
160038101<br />
CHF 79.00<br />
EP04<br />
Set elektrische Pfeffer-<br />
und Salzmühle,<br />
mit Licht, Edelstahl,<br />
Ceramic-Mahlwerk,<br />
inkl. 6 Batterien,<br />
H: 19 cm<br />
Set moulin à poivre<br />
et sel électrique,<br />
avec lumière,<br />
métal, broyeur en<br />
céramique, incl.<br />
6 piles, H: 19 cm<br />
160003100<br />
CHF 185.00<br />
8.2010<br />
11
12<br />
MANUELLE MÜHLEN<br />
MOULINS MANUELS<br />
8.2010<br />
Gepfeffertes<br />
Know-How
6,2 cm<br />
MP30/31: Kleinste Mühle<br />
der Welt mit Mahlwerkeinstellung!<br />
MP30/31: Le plus petit<br />
moulin au monde avec<br />
réglage de mouture!<br />
MP110<br />
Pfeffer- oder Salzmühle<br />
BLACK PEPPER,<br />
Holz schwarz lackiert,<br />
mit Edelstahlring,<br />
Ceramic-Mahlwerk, Ø<br />
5,5 cm, H: 18 cm<br />
Moulin à poivre ou sel<br />
BLACK PEPPER,<br />
bois laqué noir,<br />
avec anneau en acier,<br />
broyeur en céramique,<br />
Ø 5,5 cm, H: 18 cm<br />
160056270<br />
CHF 39.00<br />
MP80 MP<br />
Pfeffer- Pfeff oder Salzmühle<br />
MARRAKESCH, MAR<br />
Akazienholz/Vinyl-Griff,<br />
zienh<br />
Ceramic-Mahlwerk,<br />
Cera<br />
Ø 8 ccm,<br />
H: 23 cm<br />
Moulin Moul à poivre ou sel<br />
MARRAKESCH, MAR<br />
bois<br />
d'acacia, d'aca poignée<br />
vinyli vinylique, broyeur en<br />
céram céramique,<br />
Ø Ø 8 ccm,<br />
H: 23 cm<br />
1600 160057100<br />
CHF<br />
89.00<br />
MP30<br />
MINIMILL, Pfeffer- oder<br />
Salz mühle, Edelstahl,<br />
Ceramic-Mahlwerk,<br />
H: 6,2 cm<br />
MINIMILL, moulin<br />
à poivre ou à sel,<br />
acier inoxydable,<br />
broyeur en céramique,<br />
H: 6,2 cm<br />
160026101<br />
CHF 25.00<br />
MP03<br />
Set Pfeffer- und<br />
Salzmühle, Edelstahl,<br />
Ceramic-Mahlwerk,<br />
H: 13 cm<br />
Set moulin à poivre et<br />
sel, acier, broyeur en<br />
céramique, H: 13 cm<br />
160020101<br />
CHF 89.00<br />
MP111<br />
Pfeffer- oder Salzmühle<br />
WHITE PEPPER,<br />
Holz weiss lackiert,<br />
mit Edelstahlring,<br />
Ceramic-Mahlwerk,<br />
Ø 5,5 cm, H: 18 cm<br />
Moulin à poivre ou sel<br />
WHITE PEPPER, bois<br />
laqué blanc,<br />
avec anneau en acier,<br />
broyeur en céramique,<br />
Ø 5,5 cm, H: 18 cm<br />
160056280<br />
CHF 39.00<br />
MP81 MP8<br />
Pfeffer- Pfeffer oder Salz mühle<br />
DAMASKUS, DAMA Holz mattschwarz<br />
schwa lackiert/Vinyl-<br />
Griff, Ceramic-Mahlwerk,<br />
C<br />
Ø 8 cm cm, H: 23 cm<br />
Moulin à poivre ou sel<br />
DAMASKUS, DAMA bois laqué<br />
noir, poignée po vinylique,<br />
broyeur broyeu en céramique,<br />
Ø 8 cm cm, H: 23 cm<br />
160058100<br />
16005<br />
CHF 889.00<br />
MP31<br />
MINIMILL, Set Pfeffer-<br />
und Salzmühle,<br />
Edelstahl, Ceramic-<br />
Mahlwerk, H: 6,2 cm<br />
MINIMILL, moulin à<br />
poivre et moulin à sel<br />
en set, acier inoxydable,<br />
broyeur en céramique,<br />
H: 6,2 cm<br />
160027101<br />
CHF 48.00<br />
MP10<br />
Pfeffer- oder Salzmühle,<br />
Edelstahl, Ceramic-<br />
Mahlwerk, H: 18 cm<br />
Set moulin à poivre et<br />
sel, acier, broyeur en<br />
céramique, H: 18 cm<br />
160022101<br />
CHF 57.00<br />
MP112<br />
Pfeffer- oder Salzmühle<br />
RED PEPPER,<br />
Holz rot lackiert,<br />
mit Edelstahlring,<br />
Ceramic-Mahlwerk,<br />
Ø 5,5 cm, H: 18 cm<br />
Moulin à poivre ou sel<br />
RED PEPPER,<br />
bois laqué rouge,<br />
avec anneau en acier,<br />
broyeur en céramique,<br />
Ø 5,5 cm, H: 18 cm<br />
160056290<br />
CHF 39.00<br />
MP70<br />
Set Pfeffer- und<br />
Salzmühle FORMA, Porzellan,<br />
weiss, Ceramic-<br />
Mahlwerk, Ø 5 cm,<br />
H: 13,5 cm<br />
Set moulin à poivre et<br />
sel FORMA, porcelaine,<br />
blanc, broyeur céramique,<br />
Ø 5 cm,<br />
H: 13,5 cm<br />
160035100<br />
CHF 68.00<br />
MP01<br />
Pfeffer- oder Salzmühle,<br />
Edelstahl, Ceramic-<br />
Mahlwerk, H: 13 cm<br />
Moulin à poivre ou<br />
sel, acier, broyeur en<br />
céramique, H: 13 cm<br />
160018101<br />
CHF 45.00<br />
MP20<br />
Pfeffer- oder Salzmühle,<br />
Edelstahl, Ceramic-<br />
Mahlwerk, H: 22,5 cm<br />
Moulin à poivre ou sel,<br />
acier, broyeur en céramique,<br />
H: 22,5 cm<br />
160024101<br />
CHF 69.00<br />
8.2010<br />
13
14<br />
MANUELLE MÜHLEN<br />
MOULINS MANUELS<br />
8.2010<br />
PEPE<br />
Die Chilimühle PEPE von AdHoc spricht<br />
schon optisch eine deutliche Sprache: For<br />
Chillies Only! Sie verfügt über ein spezielles<br />
Schneidwerk, das ausschliesslich für das<br />
optimale Zerkleinern von getrockneten<br />
Chilis ausgerichtet ist. PEPE liegt wunderbar<br />
in der Hand! Dazu besticht sie durch<br />
ihr aussergewöhnliches und elegantes<br />
Acryl-Edelstahl-Design, bei dem der<br />
durchsichtige Kunststoffbehälter den Blick<br />
auf die Chilis frei lässt und das Gewürz<br />
selbst dadurch zum echten Eye-Catcher<br />
auf Ihrem Tisch wird.<br />
PEPE<br />
Le moulin à piments PEPE de AdHoc se<br />
distingue déjà par sa forme: For Chillies<br />
only! Un mécanisme spécial permet<br />
le broyage optimal des piments séchés.<br />
PEPE tient parfaitement dans la main! Le<br />
design acier inoxydable acrylique est particulièrement<br />
élégant. Le récipient en matière<br />
plastique laisse apparaître les piments<br />
et se transforme en véritable décoration<br />
de table.
MP203<br />
Chilimühle PEPE,<br />
Edelstahl/Acryl,<br />
Ø 4,5 cm, H: 22 cm<br />
Moulin à chilli PEPE,<br />
acier affiné/acrylique,<br />
Ø 4,5 cm, H: 22 cm<br />
160962100<br />
CHF 45.00<br />
MP95<br />
Doppelmühle DUOMILL<br />
für Pfeffer und Salz,<br />
Edelstahl, schwarzer<br />
Kunststoff, Ceramic-<br />
Mahlwerke, stufenlose<br />
Feinein stellung,<br />
Ø 5,9 cm, H: 20 cm<br />
Double moulin<br />
DUOMILL à poivre et<br />
sel manuel, noir, Inox,<br />
matière plastique,<br />
Ø 5,9 cm, H: 20 cm<br />
160056240<br />
CHF 59.00<br />
MP74<br />
Pfeffer- oder Salzmühle<br />
ACACIA klein, Akazienholz<br />
natur, Ceramic-<br />
Mahlwerk,<br />
Ø 5 cm, H: 14 cm<br />
Moulin à poivre ou sel<br />
ACACIA petit, bois<br />
d'acacia naturel, broyeur<br />
céramique,<br />
Ø 5 cm, H: 14 cm<br />
160043230<br />
CHF 34.00<br />
PM85<br />
Muskat-Handmühle<br />
MUSCATA EDELSTAHL,<br />
mit Silikongriff schwarz,<br />
Ø 6 cm, H: 18 cm<br />
Moulin manuelle pour<br />
muscat MUSCATA<br />
EDELSTAHL, poignée<br />
en silicone noir,<br />
Ø 6 cm, H: 18 cm<br />
160048101<br />
CHF 55.00<br />
MP96<br />
Doppelmühle DUOMILL<br />
für Pfeffer und Salz,<br />
Edelstahl, weisser<br />
Kunststoff, Ceramic-<br />
Mahlwerke, stufenlose<br />
Feineinstellung,<br />
Ø 5,9 cm, H: 20 cm<br />
Double moulin<br />
DUOMILL à poivre<br />
et sel manuel, blanc,<br />
Inox, matière plastique,<br />
Ø 5,9 cm, H: 20 cm<br />
160056250<br />
CHF 59.00<br />
MP75<br />
Pfeffer- oder Salzmühle<br />
ACACIA gross, Akazienholz<br />
natur, Ceramic-Mahlwerk,<br />
Ø 6 cm, H: 17 cm<br />
Moulin à poivre ou sel<br />
ACACIA grand, bois<br />
d'acacia naturel, broyeur<br />
céramique,<br />
Ø 6 cm, H: 17 cm<br />
160044230<br />
CHF 37.00<br />
PM86<br />
Muskat-Handmühle<br />
MUSCATA EDELSTAHL,<br />
mit Silikongriff braun,<br />
Ø 6 cm, H: 18 cm<br />
Moulin manuelle pour<br />
muscat MUSCATA<br />
EDELSTAHL, poignée<br />
en silicone brun,<br />
Ø 6 cm, H: 18 cm<br />
160049101<br />
CHF 55.00<br />
MP97<br />
Doppelmühle DUOMILL<br />
für Pfeffer und Salz,<br />
Edelstahl, roter Kunststoff,Ceramic-Mahlwerke,<br />
stufenlose Fein-<br />
ein stellung, Ø 5,9 cm,<br />
H: 20 cm<br />
Double moulin<br />
DUOMILL à poivre et<br />
sel manuel, rouge,<br />
Inox, matière plastique,<br />
Ø 5,9 cm, H: 20 cm<br />
160056260<br />
CHF 59.00<br />
PM84<br />
Muskatmühle<br />
MUSKATELLA,<br />
Edelstahl/Acryl,<br />
H: 14,5 cm<br />
Moulin à muscat<br />
MUSKATELLA,<br />
acier/acryl, H: 14.5 cm<br />
160040101<br />
CHF 57.00<br />
PM87<br />
Muskatmühle<br />
MUSKATINO,<br />
Edelstahl/Acryl,<br />
Ø 3,8 cm, H: 12,5 cm<br />
Moulin à muscade<br />
MUSKATINO,<br />
acier affiné/acrylique,<br />
Ø 3,8 cm, H: 12,5 cm<br />
160961100<br />
CHF 32.50<br />
8.2010<br />
15
16<br />
TAVOLO<br />
8.2010<br />
TAVOLO<br />
"Lebenskunst ist Individualismus", postulierte<br />
schon der Schweizer Alfred Selacher.<br />
Und da sich die Entwickler von AdHoc<br />
der Lebenskunst im Besonderen verpflichtet<br />
sehen, haben sie ihr innovatives<br />
Akazienholz-Design auf neue Produkte<br />
ausgeweitet. Das Akazienholz macht durch<br />
die individuelle Kombination von Farbe und<br />
Maserung jedes einzelne Stück zum Unikat<br />
– eine üppige Portion lebendiger Individualismus<br />
für Ihre Tafel!<br />
TAVOLO<br />
«L’art de vivre c’est aussi l’individualisme»,<br />
exprimait déjà le Suisse Alfred Selacher.<br />
Et comme les créateurs de AdHoc se<br />
sentent engagés dans l’art de vivre, ils ont<br />
étendu l’emploi de leur dessin innovant en<br />
bois d’acacia pour d’autres produits. Ce<br />
bois transforme avec la combinaison individuelle<br />
de couleurs et veinures chaque<br />
pièce en un objet unique – une exubérante<br />
portion d’individualisme pour votre table!
AK02<br />
Essig- und Ölspender-<br />
Set TAVOLO,<br />
Akazienholz/Edelstahl,<br />
Ø 5 cm,<br />
H: 20 cm<br />
Set de huilier et vinaigrier<br />
TAVOLO, bois<br />
d'acacia/inox, Ø 5 cm,<br />
H: 20 cm<br />
160469230<br />
CHF 69.00<br />
AK06<br />
Set Teelichter TAVOLO,<br />
Akazienholz/Edelstahl,<br />
3er Set, Ø 5 cm,<br />
H: 7, 12 und 20 cm<br />
Set de bougies à<br />
chauffe-plat TAVOLO,<br />
set à 3, bois d'acacia/<br />
inox, Ø 5 cm, H: 7,12 et<br />
20 cm<br />
160336300<br />
CHF 69.00<br />
AK04<br />
Multireibe TAVOLO,<br />
Akazienholz/Edel stahl,<br />
Ø 12 cm, H: 33 cm,<br />
inkl. Reibgutbehälter<br />
Râpe universelle<br />
TAVOLO, bois d'acacia/<br />
inox, récipient à ingrédients<br />
moulus<br />
Ø 12 cm, H: 33 cm<br />
160471230<br />
CHF 60.00<br />
AK12<br />
Serviertablett<br />
TAVOLO, Akazienholz/Edelstahl,<br />
47 x 35 cm<br />
Plateau de service<br />
TAVOLO,<br />
bois d'acacia/inox,<br />
47 x 35 cm<br />
160339300<br />
CHF 98.00<br />
AK03<br />
Salz- und<br />
Pfefferstreuer-Set<br />
TAVOLO, Akazienholz/<br />
Edelstahl,<br />
Ø 5 cm, H: 20 cm<br />
Nur solange Vorrat<br />
Set de salière et<br />
poivrier TAVOLO, bois<br />
d'acacia/inox, Ø 5 cm,<br />
H: 20 cm<br />
Jusqu'à épuisement du<br />
stock<br />
160470230<br />
CHF 69.00<br />
AK09<br />
Windlicht TAVOLO<br />
PICCOLA, Akazienholz/<br />
Edelstahl/Glas, Ø 6 cm,<br />
H: 16 cm<br />
Photophore TAVOLO<br />
PICCOLA, bois<br />
d'acacia/inox/verre,<br />
Ø 6 cm, H: 16 cm<br />
160337300<br />
CHF 39.00<br />
AK11<br />
AK13<br />
Salatbesteck<br />
TAVOLO,<br />
Akazienholz/Edelstahl<br />
Couvert à salade<br />
TAVOLO, bois<br />
d'acacia/inox<br />
160482300<br />
CHF 38.00<br />
Set Serviettenring<br />
TAVOLO, 2er Set,<br />
Akazienholz/Edelstahl,<br />
Ø 5 cm,<br />
B: 4 cm<br />
Set de ronds de serviettes<br />
TAVOLO,<br />
Set à 2, bois d'acacia/<br />
inox, Ø 5 cm,<br />
B: 4 cm<br />
160334300<br />
CHF 25.00<br />
8.2010<br />
17
18<br />
Spring, Set, Match.<br />
TISCHSETS<br />
SETS À TABLE<br />
8.2010
MAURITIUS<br />
Von der Frühlingssonne geküsst, haben<br />
die Designer von AdHoc neue Muster<br />
und Farben für die Tischsets MAURITIUS<br />
entwickelt. Damit haben Sie noch mehr<br />
Abwechslung für Ihren Esstisch bei gleich<br />
gebliebener Materialbeschaffenheit. Wie<br />
gewohnt lassen sich die hochwertigen<br />
Vinyl-Fasern wunderbar leicht reinigen – so<br />
sorgt MAURITIUS vor und nach dem Essen<br />
für ein sonniges Gemüt, damit gewinnen<br />
Sie jedes Esstisch-Match!<br />
TX01<br />
Tischset MAURITIUS,<br />
Vinyl, schwarz-silber,<br />
47 x 35 cm<br />
Set à table MAURITIUS,<br />
vinyl, noir-argent,<br />
47 x 35 cm<br />
160328300<br />
CHF 18.50<br />
TX07<br />
Tischset MAURITIUS,<br />
Vinyl, schwarz,<br />
47 x 35 cm<br />
Set à table MAURITIUS,<br />
vinyl, noir,<br />
47 x 35 cm<br />
160341300<br />
CHF 18.50<br />
TX08<br />
Tischset MAURITIUS,<br />
Vinyl, grün-silber,<br />
47 x 35 cm<br />
Set à table MAURITIUS,<br />
vinyl, vert-argenté,<br />
47 x 35 cm<br />
160342300<br />
CHF 18.50<br />
TX25<br />
Tischset MAURITIUS,<br />
Vinyl, gold, 47 x 35 cm<br />
Set à table MAURITIUS,<br />
vinyl, or,<br />
47 x 35 cm<br />
160918100<br />
CHF 18.50<br />
MAURITIUS<br />
Inspirés par le soleil, les designers de<br />
AdHoc ont développés de nouveaux<br />
motifs et couleurs pour les sets de table<br />
MAURITIUS, tout en gardant la même<br />
qualité. Ainsi vous avez encore plus de<br />
choix pour votre table. Les fibres en vinyle<br />
se nettoient facilement – ainsi MAURITIUS<br />
entretient une bonne ambiance, tant avant<br />
qu’après le repas.<br />
TX02<br />
Tischset MAURITIUS,<br />
Vinyl, Kupfer,<br />
47 x 35 cm<br />
Set à table MAURITIUS,<br />
vinyl, cuivre,<br />
47 x 35 cm<br />
160329300<br />
CHF 18.50<br />
TX22<br />
Tischset MAURITIUS,<br />
Vinyl, Silbergrau Netz,<br />
47 x 35 cm<br />
Set à table MAURITIUS,<br />
vinyl, gris argenté,<br />
47 x 35 cm<br />
160915100<br />
CHF 18.50<br />
TX09<br />
Tischset MAURITIUS,<br />
Vinyl, rot-silber,<br />
47 x 35 cm<br />
Set à table MAURITIUS,<br />
vinyl, rouge-argenté,<br />
47 x 35 cm<br />
160343300<br />
CHF 18.50<br />
TX06<br />
Tischset MAURITIUS,<br />
Vinyl, weiss,<br />
47 x 35 cm<br />
Set à table MAURITIUS,<br />
vinyl, blanc,<br />
47 x 35 cm<br />
160340300<br />
CHF 18.50<br />
TX23<br />
Tischset MAURITIUS,<br />
Vinyl, braun-grau,<br />
47 x 35 cm<br />
Set à table MAURITIUS,<br />
vinyl, brun-gris,<br />
47 x 35 cm<br />
160916100<br />
CHF 18.50<br />
TX24<br />
Tischset MAURTIUS,<br />
Vinyl, braun,<br />
47 x 35 cm<br />
Set à table MAURITIUS,<br />
vinyl, brun,<br />
47 x 35 cm<br />
160917100<br />
CHF 18.50<br />
8.2010<br />
19
20<br />
KÜCHE<br />
CUISINE<br />
8.2010<br />
Latte –<br />
aber bitte RAPIDO!<br />
RAPIDO<br />
Der batteriebetriebene Milchaufschäumer RAPIDO<br />
von AdHoc bereitet Ihnen innerhalb kürzester Zeit<br />
den perfekten, luftigen Schaum für Latte Macchiato,<br />
Capuccino und viele weitere Kaffee-Spezialitäten.<br />
Sie trinken keinen Kaffee? Zu Milchshakes, Cocktails,<br />
leichten Sossen oder schaumigen Süppchen<br />
hingegen sagen Sie nicht Nein? Wunderbar, denn<br />
auch hier ist RAPIDO ein treuer Helfer, der in<br />
Sekunden luftig-lockeren Genuss zaubert. Dank<br />
kraftvollem Antrieb und robustem Edelstahl-Stiel<br />
gelingt alles – und zwar „rapido“! Zur Reinigung<br />
halten Sie Stiel und Quirl einfach unter laufendes<br />
Wasser, oder Sie ziehen den Quirl ab und geben ihn<br />
in die Spülmaschine. Zur Aufbewahrung stellen Sie<br />
RAPIDO einfach in seinen Ständer.<br />
RAPIDO<br />
L’agiteur à piles pour mousser le lait RAPIDO de<br />
Adhoc prépare rapidement une mousse légère et<br />
parfaite pour Latte Macchiato, capuccino et beaucoup<br />
d’autres spécialités. Vous ne buvez pas de<br />
café? Alors pour shakes, cocktails, sauces légères<br />
ou encore soupes onctueuses. RAPIDO est une<br />
aide incontournable pour la saveur légère et aérée.<br />
Tout réussi, grâce au mouvement vigoureux et au<br />
manche en acier inoxydable solide – et en plus<br />
«rapido»! Nettoyer le manche et le batteur simplement<br />
sous l’eau courante, ou mettre le batteur dans<br />
le lave-vaisselle. Ranger RAPIDO simplement sur<br />
son support.
FZ100<br />
Windlicht-Feuerzeug<br />
WINDY, Metall silber,<br />
L: 22 cm<br />
Allume-bougies WINDY,<br />
métal argenté,<br />
longueur 22 cm<br />
160302101<br />
CHF 15.80<br />
EK01<br />
Wiederaufladbare<br />
elektrische Käsereibe<br />
PARMA, silber, inkl.<br />
2 wiederaufladbaren<br />
Batterien und Wandhalterung<br />
Râpe à fromage électrique<br />
rechargeable<br />
PARMA, couleur argent,<br />
2 piles rechargeables<br />
et support mural incl.<br />
160412100<br />
CHF 67.00<br />
MS10<br />
Batteriebetriebener<br />
Milchschäumer<br />
RAPIDO, Edelstahl/<br />
Kunststoff schwarz,<br />
inkl. 3 Batterien, mit<br />
Ständer, Ø 3 cm,<br />
H: 21 cm<br />
Agiteur à piles pour<br />
mousser le lait RAPIDO,<br />
acier affiné/matière<br />
plastique, noir, incl.<br />
3 piles, avec support,<br />
Ø 3 cm, H: 21 cm<br />
160965100<br />
CHF 45.00<br />
FZ110<br />
Feuerzeug TOPPY,<br />
Metall silber,<br />
L: 11 cm<br />
Briquet TOPPY, métal<br />
couleur argenté,<br />
longueur 11 cm<br />
160319020<br />
CHF 9.80<br />
EK02<br />
Wiederaufladbare<br />
elektrische Käsereibe<br />
PARMA, silber-schwarz,<br />
inkl. 2 wiederaufladbaren<br />
Batterien<br />
und Wandhalterung<br />
Râpe à fromage<br />
électrique rechargeable<br />
PARMA, couleur<br />
noir-argent, 2 piles<br />
rechargeables et support<br />
mural incl.<br />
160413100<br />
CHF 67.00<br />
MS11<br />
Batteriebetriebener<br />
Milchschäumer<br />
RAPIDO, Edelstahl/<br />
Kunststoff weiss,<br />
inkl. 3 Batterien, mit<br />
Ständer, Ø 3 cm,<br />
H: 21 cm<br />
Agiteur à piles pour<br />
mousser le lait RAPIDO,<br />
acier affiné/matière<br />
plastique, blanc, incl.<br />
3 piles, avec support,<br />
Ø 3 cm, H: 21 cm<br />
160966100<br />
CHF 45.00<br />
FZ120<br />
Tischfeuerzeug SWING,<br />
Metall silber, schwarzer<br />
Kunststoff,<br />
H: 16 cm<br />
Brique de table SWING,<br />
métallique, matière plastique<br />
noir, H: 16 cm<br />
160330100<br />
CHF 19.80<br />
ZP01<br />
Elektrische Zitruspresse<br />
CUBE,<br />
Kunststoff silber,<br />
H: 19 cm, 30 Watt<br />
Presse-citron<br />
CUBE, couleur<br />
argent, synthétique,<br />
H: 19 cm, 30 Watt<br />
160451300<br />
CHF 98.00<br />
MS12<br />
Batteriebetriebener<br />
Milchschäumer<br />
RAPIDO, Edelstahl/<br />
Kunststoff schwarz<br />
und rot, inkl. 3 Batterien,<br />
mit Ständer,<br />
Ø 3 cm, H: 21 cm<br />
Agiteur à piles pour<br />
mousser le lait RAPIDO,<br />
acier affiné/matière<br />
plastique, rouge, incl.<br />
3 piles, avec support,<br />
Ø 3 cm, H: 21 cm<br />
160967100<br />
CHF 45.00<br />
8.2010<br />
21
22<br />
Zu schade<br />
zum Telefonieren<br />
KÜCHE<br />
CUISINE<br />
8.2010<br />
MOBILE Reibe<br />
Die Forderung nach Mobilität macht auch<br />
vor dem Kochen nicht halt. Kochen bei<br />
Freun den, Kochen beim Picknick, Kochen<br />
im Büro – und immer gleich den halben<br />
Hausstand mitschleppen. Ein Unding?<br />
Mitnichten! Auch für dieses Phänomen<br />
hat sich AdHoc etwas einfallen lassen.<br />
Die mobile Doppel-Reibe im praktischen,<br />
zusammenklappbaren Handyformat. Wenn<br />
Sie also zukünftig unterwegs gefordert<br />
sind, die passende Würze in ein Gericht zu<br />
bringen, stecken Sie z. B. die Muskatnuss<br />
einfach in den tieferen Kunst stoffbehälter,<br />
die Knob lauchzehen in den flacheren. Auf<br />
geht´s mit der MOBILE-Reibe zum Treffpunkt<br />
– und dann nichts wie losreiben! Die<br />
Behälter fangen Ihr Reibegut sicher auf,<br />
und von hier aus ist es dann nur noch ein<br />
kurzer Weg in den Topf!<br />
Zusammengeklappt ist die Reibe auch im<br />
Haushalt sicher und einfach aufzubewahren.<br />
Râpe MOBILE<br />
La demande en mobilité est également<br />
présente en cuisine. Cuisiner entre amis,<br />
lors d’un picknick, au bureau – emporter<br />
tout le ménage ! Un non-sens? Pas du<br />
tout! AdHoc fait preuve d’imagination.<br />
La râpe double mobile en format portable<br />
pratique! Si vous devez apporter<br />
l’assaisonnement adéquat, mettez simplement<br />
une noix de muscade dans le récipient<br />
profond et les gousses d’ail dans la<br />
partie plate. Facile avec la râpe MOBILE,<br />
les récipients recueillent la mouture et vite<br />
dans la casserole!<br />
La râpe escamotable est facile à ranger.
CM91<br />
CeraStar-Schäler<br />
schwarz<br />
mit Ceramic-Klinge,<br />
L: 13,5 cm<br />
Éplucheur CeraStar<br />
noir avec lame en<br />
céramique, longueur<br />
13,5 cm<br />
160406100<br />
CHF 39.00<br />
CM93<br />
CeraStar-Schäler<br />
blau<br />
mit Ceramic-Klinge,<br />
L: 13,5 cm<br />
Éplucheur CeraStar<br />
bleu avec lame en<br />
céramique,<br />
longueur 13,5 cm<br />
160408100<br />
CHF 39.00<br />
CM70<br />
Universal-Schäler<br />
NEROSTAR, mit ultrascharfer<br />
schwarzer<br />
Ceramic-Klinge, Kunststoffgriff<br />
schwarz mit<br />
Soft-Touch-Oberfläche,<br />
Edelstahl<br />
Eplucheur universel<br />
NEROSTAR, lame noir<br />
céramique, manche noir<br />
plastifié avec surface<br />
soft-touch, acier inox<br />
160488100<br />
CHF 24.00<br />
CM92<br />
CeraStar-Schäler<br />
grün<br />
mit Ceramic-Klinge,<br />
L: 13,5 cm<br />
Éplucheur CeraStar<br />
vert avec lame en<br />
céramique,<br />
longueur 13,5 cm<br />
160407100<br />
CHF 39.00<br />
CM94<br />
CeraStar-Schäler<br />
weiss<br />
mit Ceramic-Klinge,<br />
L: 13,5 cm<br />
Éplucheur CeraStar<br />
blanc avec lame en<br />
céramique,<br />
longueur 13,5 cm<br />
160409100<br />
CHF 39.00<br />
CM71<br />
Julienne-Schäler, mit<br />
ultra scharfer Edelstahlklinge,<br />
Kunst stoffgriff<br />
schwarz mit Soft-Touch-<br />
Oberfläche, Edelstahl<br />
Eplucheur julienne,<br />
lame en acier inox,<br />
manche noir plastifié<br />
avec surface softtouch,<br />
acier inox<br />
160490100<br />
CHF 24.00<br />
DISPLAY<br />
KHD29<br />
Mini-Reibe MOBILE GRATER<br />
16 Stück KH29<br />
Display râpe mini MOBILE GRATER,<br />
16 pièces de KH29<br />
160920100<br />
CHF 476.80<br />
KH29<br />
Mini-Reibe MOBILE<br />
GRATER, Edelstahl/<br />
Kunststoff/Acryl, Reibe<br />
fein und superfein,<br />
8 x 5 x 4 cm<br />
Râpe mini MOBILE<br />
GRATER, Inox/matière<br />
plastique/acryl, râpe<br />
fine et super-fine,<br />
8 x 5 x 4 cm<br />
160919100<br />
CHF 29.80<br />
CM72<br />
Tomaten-Schäler, mit<br />
ultra scharfer gezahnter<br />
Edelstahlklinge, Kunststoffgriff<br />
schwarz mit<br />
Soft-Touch-Oberfläche,<br />
Edelstahl<br />
Eplucheur de tomate,<br />
lame denté en acier<br />
inox, manche noir plastifié<br />
avec surface softtouch,<br />
acier inox<br />
160492100<br />
CHF 24.00<br />
8.2010<br />
23
24<br />
REIBEN<br />
RÂPES<br />
8.2010<br />
Schutz für Goldfinger<br />
vor scharfen Zähnen
OPTIMIERTE<br />
REIBLEISTUNG<br />
CAPACITÉ DE<br />
RÂPE OPTIMISÉE<br />
OPTIMIERTE<br />
REIBLEISTUNG<br />
CAPACITÉ DE<br />
RÂPE OPTIMISÉE<br />
OPTIMIERTE<br />
REIBLEISTUNG<br />
CAPACITÉ DE<br />
RÂPE OPTIMISÉE<br />
KH20<br />
Multi-Reibe grob,<br />
Edelstahl, schwarzer<br />
Kunststoffgriff mit<br />
Soft-Touch-Oberfläche,<br />
Antirutsch-Gummi,<br />
Masse: 29 x 8 cm<br />
Râpe universelle rêche,<br />
inox, poignée synthétique<br />
noir, surface softtouch,<br />
caoutchouc antiglissant,<br />
29 x 8 cm<br />
160473101<br />
CHF 39.00<br />
KH23<br />
Multi-Reibe grob,<br />
Edelstahl, schwarzer<br />
Kunststoffgriff mit Soft-<br />
Touch-Oberfläche,<br />
Antirutsch-Gummi,<br />
Masse: 29 x 5 cm<br />
Râpe universelle rêche,<br />
inox, poignée synthétique<br />
noir, surface softtouch,<br />
caoutchouc antiglissant,<br />
29 x 5 cm<br />
160324100<br />
CHF 32.00<br />
KH26<br />
2-Wege-Hobel,<br />
Edelstahl, schwarzer<br />
Kunst stoffgriff mit Soft-<br />
Touch-Oberfläche,<br />
Antirutsch-Gummi,<br />
Masse: 29 x 5 cm<br />
Râpe universelle à double,<br />
inox, poignée synthétique<br />
noir, surface<br />
soft-touch, caoutchouc<br />
anti-glissant, 29 x 5 cm<br />
160327100<br />
CHF 32.00<br />
OPTIMIERTE<br />
REIBLEISTUNG<br />
CAPACITÉ DE<br />
RÂPE OPTIMISÉE<br />
OPTIMIERTE<br />
REIBLEISTUNG<br />
CAPACITÉ DE<br />
RÂPE OPTIMISÉE<br />
KH21<br />
Multi-Reibe fein,<br />
Edelstahl, schwarzer<br />
Kunststoffgriff mit<br />
Soft-Touch-Oberfläche,<br />
Antirutsch-Gummi,<br />
Masse: 29 x 8 cm<br />
Râpe universelle fine,<br />
inox, poignée synthétique<br />
noir, surface softtouch,<br />
caoutchouc antiglissant,<br />
29 x 8 cm<br />
160322101<br />
CHF 39.00<br />
KH24<br />
Multi-Reibe fein,<br />
Edelstahl, schwarzer<br />
Kunststoffgriff mit Soft-<br />
Touch-Oberfläche,<br />
Antirutsch-Gummi,<br />
Masse: 29 x 5 cm<br />
Râpe universelle fine,<br />
inox, poignée synthétique<br />
noir, surface softtouch,<br />
caoutchouc antiglissant,<br />
29 x 5 cm<br />
160325100<br />
CHF 32.00<br />
KH27<br />
Fingerschutz gross, für<br />
Multireibe KH20, KH21<br />
und KH22<br />
Protège-doigts grand<br />
pour râpe universelle<br />
KH20, KH21 et KH22<br />
160921100<br />
CHF 7.50<br />
OPTIMIERTE<br />
REIBLEISTUNG<br />
CAPACITÉ DE<br />
RÂPE OPTIMISÉE<br />
OPTIMIERTE<br />
REIBLEISTUNG<br />
OPTIMIERTE<br />
REIBLEISTUNG<br />
CAPACITÉ DE<br />
RÂPE OPTIMISÉE<br />
KH22<br />
2-Wege-Hobel,<br />
Edelstahl, schwarzer<br />
Kunststoffgriff mit<br />
Soft-Touch-Oberfläche,<br />
Antirutsch-Gummi,<br />
Masse: 29 x 8 cm<br />
Râpe universelle à double,<br />
inox, poignée synthétique<br />
noir, surface<br />
soft-touch, caoutchouc<br />
anti-glissant, 29 x 8 cm<br />
160323100<br />
CHF 39.00<br />
KH25<br />
Multi-Hobel grob,<br />
Edelstahl, schwarzer<br />
Kunststoffgriff mit Soft-<br />
Touch-Oberfläche,<br />
Antirutsch-Gummi,<br />
Masse: 29 x 5 cm<br />
Râpe universelle rêche,<br />
inox, poignée synthétique<br />
noir, surface softtouch,<br />
caoutchouc antiglissant,<br />
29 x 5 cm<br />
160326100<br />
CHF 32.00<br />
KH28<br />
Fingerschutz klein, für<br />
Multireibe KH23, KH24,<br />
KH25 und KH26<br />
Protège-doigts petit<br />
pour râpe universelle<br />
KH23, KH24, KH25 et<br />
KH26<br />
160922100<br />
CHF 7.50<br />
8.2010<br />
25
26<br />
KÜCHE<br />
CUISINE<br />
8.2010<br />
Gewürzt<br />
wie nie!
SPICE BOMB<br />
Gestehen wir es uns ein – das lästige<br />
„Gewürze Aus-Der-Sosse-Herauspuhlen“<br />
hat uns schon oft verbrannte Finger und<br />
Nerven gekostet. AdHoc hat einmal mehr<br />
mitgedacht und eine clevere Lösung für<br />
dieses bekannte Problem entwickelt. SPICE<br />
BOMB ermöglicht komfortables Würzen,<br />
bei dem die Finger beim und nach dem<br />
Zubereiten verschont und sauber bleiben.<br />
Der bis zu 240°C hitzebeständige Gewürzfilter<br />
ermöglicht individuelles Dosieren der<br />
Gewürze. Dazu muss nur der Silikonverschluss<br />
vom Edelstahlfilter abgenommen<br />
und mit den gewünschten Gewürzen befüllt<br />
werden. Schliesslich wird SPICE BOMB<br />
einfach in die Sosse oder Suppe gehängt.<br />
Der flexible Silikonarm wird am Griff des<br />
Topfes befestigt, so kann SPICE BOMB<br />
einfach wieder herausge zogen werden.<br />
SPICE BOMB kann in der Spülmaschine<br />
gereinigt werden.<br />
GK01<br />
Gewürzfilter<br />
SPICE BOMB,<br />
Edelstahl/schwarzes<br />
Silikon, Ø 7 cm<br />
Filtré à épice SPICE<br />
BOMB, acier affiné/silicone<br />
noir, Ø 7 cm<br />
160963100<br />
CHF 27.50<br />
TC01<br />
Kochlöffelhalter<br />
CLIPPER, Edelstahl/<br />
Silikon schwarz,<br />
8 x 4 cm<br />
Support à cuillères de<br />
cuisine CLIPPER, acier/<br />
silicon noir, 8 x 4 cm<br />
160333100<br />
CHF 17.50<br />
SPICE BOMB<br />
L’assaisonnement fastidieux qui nous brûle<br />
les doigts fait partie du passé. AdHoc y a<br />
réfléchi et a développé une vraie solution<br />
à ce problème bien connu. SPICE BOMB<br />
permet un assaisonnement pratique qui<br />
ménage les doigts avant et après la préparation<br />
sans les salir. Ce filtre à épices permet<br />
un dosage individuel pour une température<br />
constante jusqu’à 240°C. Pour cela,<br />
il faut juste enlever la partie en silicone du<br />
filtre en acier inoxydable, remplir avec les<br />
épices désirés et suspendre SPICE BOMB<br />
simplement dans la sauce ou la soupe.<br />
L’anse en silicone est fixée à la poignée de<br />
la casserole et peut ainsi être facilement<br />
retirée. Convient au lave-vaisselle.<br />
GK02<br />
Tee-/Gewürzfilter<br />
GIANT, für Teeblätter,<br />
Edelstahl/Nylon,<br />
schwarz, Ø 7 cm<br />
Filtré à thé et à épice<br />
GIANT, pour feuilles de<br />
thé, acier affiné/nylon<br />
noir, Ø 7 cm<br />
160964100<br />
CHF 27.50<br />
BZ51<br />
Pump-Zerstäuber<br />
OLICETO für Öl oder<br />
Essig, Edelstahl/Acryl,<br />
Ø 4 cm, H: 16 cm<br />
Pulvérisateur OLITCEO<br />
pour huile et vinaigre,<br />
métal/acryl, Ø 4cm,<br />
H: 16 cm<br />
160300101<br />
CHF 39.00<br />
FL01<br />
Set Bratschnüre<br />
SCHNÜRLI, Silikon, Set<br />
bestehend aus je<br />
2 Stück in rot, grün und<br />
braun, L: 37 cm, hitzebeständig<br />
bis 260°C, im<br />
Textilbeutel<br />
Set ficelle de rôti<br />
SCHNÜRLI, silicone, set<br />
comprenant 2 pièces de<br />
chaque en rouge, vert<br />
et brun, longueur 37<br />
cm, réfractaire jusqu'à<br />
260° C, en sachet de<br />
textile<br />
160457300<br />
CHF 19.80<br />
8.2010<br />
27
28<br />
TEE<br />
THÉ<br />
8.2010
TEE HEART<br />
Gibt es eine schönere Liebeserklärung<br />
für Teeliebhaber? Der herzförmige Teefilter<br />
TEA HEART ist besonders für die<br />
optimale Teezubereitung von sehr feinen<br />
Teesorten geeignet. Das Volumen ist für<br />
eine Teetasse konzipiert. Nach dem Befüllen<br />
des Edelstahl-Teeherzens legen Sie<br />
es einfach in Ihr heisses Teewasser. TEA<br />
HEART schwimmt beherzt in der Tasse,<br />
während sein Arm entspannt und immer<br />
griffbereit über den Rand hängt. Am flexiblen<br />
Silikonarm ziehen Sie es nach dem<br />
Brühen einfach wieder heraus. Lassen Sie<br />
sich Ihren Tee herzlich schmecken!<br />
TE51<br />
Tee-Ei HANGTEA,<br />
klein, weiss, Silikon/<br />
Edelstahl<br />
Boule à thé<br />
HANGTEA, petite,<br />
blanche, silicone/<br />
inox<br />
160927100<br />
CHF 25.00<br />
TE53<br />
Tee-Ei HANGTEA für<br />
Tee-Kannen, weiss,<br />
Silikon/Edelstahl<br />
Boule à thé<br />
HANGTEA, pour<br />
théière, blanche,<br />
silicone/inox<br />
160929100<br />
CHF 29.80<br />
THÉ HEART<br />
Une déclaration d’amour pour les amoureux<br />
du thé! Le filtre à thé en forme de cœur<br />
TEA HEART convient parfaitement à la<br />
préparation de toutes sortes de thé, d’un<br />
volume d’une tasse. Remplir le cœur en acier<br />
inoxydable et le plonger simplement dans la<br />
tasse. TEA HEART flotte pendant que son<br />
anse repose sur le bord. Tirez sur l’anse en<br />
silicone pour retirer facilement le cœur – et<br />
savourez avec bonheur votre thé.<br />
TE52<br />
Tee-Ei HANGTEA,<br />
klein, schwarz,<br />
Silikon/Edelstahl<br />
Boule à thé<br />
HANGTEA, petite,<br />
noire, silicone/inox<br />
160928100<br />
CHF 25.00<br />
TE54<br />
Tee-Ei HANGTEA<br />
für Tee-Kannen,<br />
schwarz, Silikon/<br />
Edelstahl<br />
Boule à thé<br />
HANGTEA, pour théière,<br />
noire, silicone/<br />
inox<br />
160930100<br />
CHF 29.80<br />
DISPLAYS<br />
TED51<br />
Display Tee-Ei HANGTEA, klein,<br />
je 6 Stück TE51 und TE52<br />
Display boule à thé HANGTEA, petite,<br />
TE51 et TE52, chaque pièce 6 fois<br />
160931100<br />
CHF 300.00<br />
TED53<br />
Display Tee-Ei HANGTEA für Tee-Kannen,<br />
je 6 Stück TE53 und TE54<br />
Display boule à thé HANGTEA pour théière,<br />
TE53 et TE54, chaque pièce 6 fois<br />
160932100<br />
CHF 357.60<br />
TE56<br />
Tee-Ei TEA HEART in<br />
Herzform, schwarz,<br />
Silikon/Edelstahl<br />
>>> nur im Display à<br />
12 Stück erhältlich.<br />
Boule à thé TEA<br />
HEART, formé cœur,<br />
noir, silicone/inox<br />
>>> uniquement disponible<br />
en display de<br />
12 pièces.<br />
160000100<br />
CHF 19.80<br />
8.2010<br />
29
30<br />
TEE<br />
THÉ<br />
8.2010
FLOATEA<br />
So schwerelos leicht und komfortabel<br />
kann der Weg zum perfekten Teegenuss<br />
sein! FLOATEA, das erste schwimmende<br />
Tee-Ei, schwimmt perfekt austariert immer<br />
griffbereit an der Oberfläche. Umständliches<br />
und tropfendes Herausnehmen<br />
aus der Tasse hat damit ein Ende. Nach<br />
Gebrauch fängt der Kunststoff-Ständer die<br />
im Teegut enthaltene Restflüssigkeit auf.<br />
Ihren FLOATEA-Start in den Tag können Sie,<br />
je nach Laune, mit einer Vielzahl von Farben<br />
und Designs beginnen.<br />
Eine grössere Ei-Variante mit beträchtlicherem<br />
Fassungsvermögen und noch mehr<br />
Aromaöffnungen ist perfekt geeignet für eine<br />
ganze Kannendosierung. Damit sichert sie<br />
den ausgiebigen Teegenuss für die ganze<br />
Familie!<br />
TE01<br />
Schwimmendes Tee-Ei<br />
FLOATEA, schwarz,<br />
Edelstahl/Nylon<br />
Boule à thé FLOATEA,<br />
noire, inox/nylon<br />
160495100<br />
CHF 19.50<br />
TE04<br />
Schwimmendes Tee-Ei<br />
FLOATEA, braun,<br />
Edelstahl/Nylon<br />
Boule à thé FLOATEA,<br />
brune, inox/nylon<br />
160501100<br />
CHF 19.50<br />
FLOATEA<br />
Savourez votre thé de façon simple et pratique.<br />
FLOATEA, la première boule à thé,<br />
flottant en équilibre et toujours à portée de<br />
main. Après utilisation, placer la boule dans<br />
le support en matière plastique qui retient<br />
le liquide restant. Vous pouvez choisir entre<br />
différentes formes et couleurs.<br />
Une variante plus grande convient particulièrement<br />
à la contenance d’une théière et<br />
satisfait ainsi la consommation de toute la<br />
famille.<br />
TE02<br />
Schwimmendes Tee-Ei<br />
FLOATEA, grün,<br />
Edelstahl/Nylon<br />
Boule à thé FLOATEA,<br />
verte, inox/nylon<br />
160499100<br />
CHF 19.50<br />
TE05<br />
Schwimmendes Tee-Ei<br />
FLOATEA, rot,<br />
Edelstahl/Nylon<br />
Boule à thé FLOATEA,<br />
rouge, inox/nylon<br />
160502100<br />
CHF 19.50<br />
DISPLAYS<br />
TE011<br />
Display Tee-Ei FLOATEA,<br />
12 Stück TE01<br />
Display boule à thé FLOATEA,<br />
12 pièces TE01<br />
160496100<br />
CHF 234.00<br />
TE016<br />
Display Tee-Ei FLOATEA,<br />
mit je 3 Stück TE02, TE03, TE04, TE05<br />
Display boule à thé FLOATEA, TE02, TE03,<br />
TE04, TE05 chaque pièce 3 fois<br />
160497100<br />
CHF 234.00<br />
TE03<br />
Schwimmendes Tee-Ei<br />
FLOATEA, türkis,<br />
Edelstahl/Nylon<br />
Boule à thé FLOATEA,<br />
turquoise<br />
inox/nylon<br />
160500100<br />
CHF 19.50<br />
TEXL01<br />
Grosses schwimmendes<br />
Tee-Ei<br />
FLOATEA, schwarz,<br />
Edelstahl/Nylon<br />
Boule à thé FLOATEA,<br />
grande, noire, inox/<br />
nylon<br />
160498100<br />
CHF 29.00<br />
8.2010<br />
31
32<br />
Erotisches Wort mit<br />
drei Buch staben:<br />
Tee.<br />
WÜRZEN<br />
TEE<br />
32 THÉ<br />
8.2010
CORSAGE<br />
Wer behauptet, Teetrinken habe keine<br />
Erotik? CORSAGE, die Teekanne mit der<br />
superschlanken Taille und Neuzugang<br />
im Hause AdHoc, wird Bedenkenträger<br />
garantiert vom Gegenteil überzeugen. Mit<br />
ihrem ungewöhnlichen Erscheinungsbild<br />
bereichert sie jede Teerunde und macht<br />
zweifellos eine Top-Figur auf Ihrem Tisch!<br />
Die kühle weisse Porzellankanne wird<br />
am schlanken Karaffenhals von einem<br />
schwarzen geschnürten Silikongewand<br />
ummantelt, das dank seiner Hitzebeständigkeit<br />
gleichzeitig als Griff-Ersatz dient<br />
und problemloses Tee-Ausschenken<br />
ermög licht. Der lange schmale Tee-Einsatz<br />
aus Edelstahl verleiht dem aussergewöhnlichen<br />
Design den letzten Schliff. Selten<br />
kamen sich Aufregendes und Entspannendes<br />
so nah!<br />
TA01<br />
Teebeutel-Presse<br />
SQUEETEA, Silikon<br />
schwarz/Edelstahl<br />
Presse-sachet à thé<br />
SQUEETEA, silicone<br />
noir/inox<br />
160933100<br />
CHF 19.80<br />
CORSAGE<br />
Qui prétend que boire du thé n’est pas<br />
sexy? CORSAGE, la théière à la taille super<br />
fine va prouver le contraire aux sceptiques.<br />
Par son apparence, elle enrichit n’importe<br />
quelle tablée de thé et fait incontestablement<br />
bonne figure sur la table! Le pot<br />
en porcelaine blanche est entouré à son<br />
encolure d’une large ceinture en silicone<br />
noir qui remplace une anse et qui permet<br />
un service impeccable. L’embout à<br />
thé en acier inoxydable donne une dernière<br />
touche à ce design exceptionnel.<br />
L’excitation et le délassement n’ont jamais<br />
été aussi proches!<br />
TK01<br />
Porzellan Teekanne<br />
CORSAGE, 1 Liter,<br />
Porzellan weiss/Silikon<br />
schwarz/Edelstahl<br />
Théière porcelain<br />
CORSAGE, 1 litre,<br />
porcelain blanche/<br />
silicone noir/inox<br />
160937100<br />
CHF 115.00<br />
TS01<br />
Tee-Sieb INFUSTEA,<br />
Nylon schwarz/Edelstahl<br />
Passe-thé INFUSTEA,<br />
nylon noir/inox<br />
160935100<br />
CHF 19.80<br />
DISPLAYS<br />
TAD01<br />
Display Teebeutel-Presse SQUEETEA,<br />
12 Stück TA01<br />
Display presse-sachet à thé SQUEETEA,<br />
12 pièces TA01<br />
160934100<br />
CHF 237.60<br />
TSD01<br />
Display Tee-Sieb INFUSTEA,<br />
12 Stück TS01<br />
Display passe-thé INFUSTEA,<br />
12 pièces TS01<br />
160936100<br />
CHF 237.60<br />
8.2010<br />
33
34<br />
VINOTAS<br />
8.2010<br />
VINOTAS<br />
„In vino veritas“ – das wusste der altgriechische<br />
Lyriker Alkäos schon um<br />
600 v. Chr. Seither erfanden seine dem<br />
Wein zugeneigten Nachfahren immer neue<br />
Instrumente, um flaschenöffnenderweise<br />
an die edle Wahrheit zu gelangen (und<br />
sie anschliessend möglichst kunstvoll zu<br />
geniessen). Die neueste Entwicklung in<br />
dieser jahrhundertealten Tradition ist die –<br />
Alkäos zu Ehren – VINOTAS getaufte Serie<br />
von AdHoc. Diese Edelserie vereint alles,<br />
was man für stilvollen Wein- und Sektgenuss<br />
benötigt, in einer durchgestylten<br />
Linie. Sei es der mühelos zu bedienende<br />
Öffner, das Thermometer mit kombinierter<br />
Temperatur- und Weinsortenanzeige oder<br />
die Kühlmanschette, die sich flexibel verschiedenen<br />
Flaschenformen anpasst: Die<br />
VINOTAS-Serie steckt voller praktischer<br />
Detaillösungen und Ideen. So wird die<br />
Wahrheitsfindung zum reinen Vergnügen!<br />
VINOTAS<br />
«in vino veritas» - ce que disait le lyrique<br />
de la Grèce ancienne, Alkäos, en 600<br />
avant Christ.<br />
Depuis, ses descendants adeptes en vin<br />
ont inventé continuellement de nouveaux<br />
instruments, comme p.e. les tire-bouchons<br />
pour arriver à cette noble vérité (et naturellement<br />
pour ensuite la déguster dans les<br />
règles de l’art).<br />
Le nouveau développement dans le cadre<br />
cette tradition centenaire est – en honneur<br />
à Alkäos – la série baptisée VINOTHAS<br />
par AdHoc. Cette série noble comprend<br />
une ligne entièrement stylisée et réunit tout<br />
ce qui est nécessaire pour la dégustation<br />
en style de vin et boissons mousseuses.<br />
Que ce soit le tire-bouchon facile à manier,<br />
le thermomètre combiné pour indication<br />
de la température et les sortes de vins<br />
ou la manchette de réfrigération flexible<br />
qui s’adapte aux différentes formes de<br />
bouteille: la série VINOTAS contient plein<br />
de solutions pratiques et d’idées.
WA01<br />
Korkenzieher VINO-<br />
TAS, mit integrier tem<br />
Folienschneider, Metall<br />
silber, Kunststoff mit<br />
schwarzer Soft-<br />
Touch-Oberfläche,<br />
beschichtete Spirale<br />
Tire-bouchon VINOTAS,<br />
avec coupe-capsule<br />
intégré, métal couleur<br />
argenté, surface synthétique<br />
soft-touch,<br />
spirale avec revêment<br />
160823100<br />
CHF 42.00<br />
WA04<br />
Sekt-/Champagnerverschluss<br />
VINOTAS, Metall<br />
silber, Kunststoff mit<br />
schwarzer Soft-Touch-<br />
Oberfläche<br />
Bouchon à champagne<br />
VINOTAS, métal argent,<br />
surface synthétique<br />
soft-touch<br />
160830100<br />
CHF 22.50<br />
WA08<br />
Kühlstab VINOTAS,<br />
Edelstahl matt mit<br />
schwarzem Silikongriff,<br />
19 cm lang<br />
Bâton frigorifique<br />
VINOTAS, métal mat<br />
avec manche silicone<br />
noire, longueur 19 cm<br />
160835100<br />
CHF 14.80<br />
WA02<br />
Wein-Vakuum-Pumpe<br />
VINOTAS, Metall silber,<br />
Kunststoff mit<br />
schwarzer Soft-Touch-<br />
Oberfläche<br />
Pompe vacuum pour<br />
vin VINOTAS, métal<br />
argent, synthétique<br />
avec surface noir softtouch<br />
160829100<br />
CHF 22.50<br />
WA05<br />
Weinthermometer und<br />
Verschluss VINOTAS,<br />
Metall silber, Edelstahl,<br />
Silikon<br />
Thermomètre à vin et<br />
fermeture VINOTAS,<br />
argenté, inox et silicone<br />
160831100<br />
CHF 27.00<br />
WA21<br />
Sekt- und<br />
Champagner öffner<br />
VINOTAS NOVA, Metall<br />
silber, Edelstahl, Kunststoff<br />
mit schwarzer<br />
Soft-Touch-Oberfläche<br />
Ouvre-bouteilles pour<br />
mousseaux et champagne<br />
VINOTAS NOVA,<br />
métal argent, inox, synthétique<br />
avec surface<br />
noir soft-touch<br />
160841100<br />
CHF 69.00<br />
DISPLAY<br />
WAD22<br />
Display Kühlstab VINOTAS DROP,<br />
24 Stück WA22<br />
Display bâton frigorifique VINOTAS DROP,<br />
24 pièces WA22<br />
160940100<br />
CHF 270.00<br />
WA03<br />
Sekt-/Champagneröffner<br />
VINOTAS,<br />
Metall silber, Kunststoff<br />
mit schwarzer Soft-<br />
Touch-Oberfläche<br />
Nur solange Vorrat<br />
Ouvre-bouteilles pour<br />
mousseaux et champagne<br />
VINOTAS, métal<br />
argent, synthétique<br />
avec surface noir softtouch<br />
Jusqu'à épuisement du<br />
stock<br />
160834100<br />
CHF 49.00<br />
WA07<br />
Wein- und Sekt-Kühlmanschette<br />
VINOTAS,<br />
schwarze Soft-Touch<br />
Oberfläche, dehnbare<br />
Verbindung<br />
Manchette isothermique<br />
pour vin ou<br />
champagne VINOTAS,<br />
surface noir soft-touch,<br />
ajustable<br />
160832100<br />
CHF 45.00<br />
WA22<br />
Kühlstab VINOTAS<br />
DROP, Edelstahl mit<br />
schwarzem Nylongriff,<br />
18 cm lang<br />
Bâton frigorifique<br />
VINOTAS DROP, inox<br />
avec poignée en nylon<br />
noire, longueur 18 cm<br />
160939100<br />
CHF 22.50<br />
8.2010<br />
35
36<br />
WEINÖFFNER<br />
TIRE-BOUCHONS<br />
8.2010<br />
Beflügelt die Sinne
KÜ39<br />
Korkenzieher<br />
PEGASUS,<br />
Edelstahl<br />
Tire-bouchon<br />
PEGASUS,<br />
acier inoxydable<br />
160810101<br />
CHF 45.00<br />
KÜ60<br />
Korkenzieher<br />
EUROPULL, Edelstahl,<br />
teflonbeschichtete<br />
Spirale<br />
Tire-bouchon<br />
EUROPULL, acier<br />
inoxydable, spirale<br />
rêvetue de teflon<br />
160811101<br />
CHF 45.00<br />
KÜ69<br />
Kellnermesser<br />
VINOTOOL, Edelstahl,<br />
mit 6 Funktionen<br />
Couteau au serveur<br />
VINOTOOL,<br />
acier inoxydable,<br />
6 caractéristiques<br />
160836100<br />
CHF 45.00<br />
KÜ67<br />
Korkenzieher<br />
DUOPULL, Edelstahl/<br />
Kunststoff schwarz,<br />
teflonbeschichtete<br />
Spirale, Doppelhebel<br />
Tire-bouchon<br />
DUOPULL, acier<br />
inoxydable/plastique<br />
noir, spirale rêvetue de<br />
teflon, double levier<br />
160821101<br />
CHF 32.00<br />
KT04<br />
Automatischer Korkenzieher<br />
ELITE, teflonbeschichtete<br />
Spirale,<br />
Folienschneider und<br />
Ständer, in Geschenkverpackung<br />
Tire-bouchon automatique<br />
ELITE, spirale<br />
revêtue de Teflon,<br />
avec coupe-capsule,<br />
système d’enlèvement<br />
des cachets en cire et<br />
support, présenté en<br />
emballage cadeau<br />
160807100<br />
CHF 189.00<br />
8.2010<br />
37
38<br />
WEINACCESSOIRES<br />
ACCESSOIRES À VIN<br />
8.2010<br />
Lobe das Wasser,<br />
aber trinke den Wein.
FV10<br />
Sekt-/Champagnerverschluss<br />
TAPPI, Kunststoff,<br />
orange, Ø 7,5 cm<br />
Bouchon à mousseux<br />
et champagne<br />
TAPPI, plastique,<br />
orange, Ø 7,5 cm<br />
160415300<br />
CHF 13.80<br />
VP02<br />
Wein Vakuum-Pumpe<br />
SAFE PROFI, Edelstahl<br />
mit Silikonkorken<br />
Pompe-vacu à vin<br />
SAFE PROFI, acier/<br />
inox avec bouchon en<br />
silicone<br />
160814101<br />
CHF 45.00<br />
AG02<br />
Flaschenverschluss/<br />
Universalausgiesser<br />
SPILL PROFI, Edelstahl<br />
mit Silikonkorken<br />
Bouchon à bouteille +<br />
verseur universal SPILL<br />
PROFI, métal/inox avec<br />
bouchon en silicone<br />
160800101<br />
CHF 35.00<br />
KM11<br />
Wein- und Sekt-Kühlmanschette<br />
QUICK-<br />
COOL, schwarz<br />
Manchette réfrigérant<br />
pour vin et champagne<br />
QUICK COOL, noir<br />
160436300<br />
CHF 35.00<br />
FV11<br />
Sekt-/Champagnerverschluss<br />
TAPPI, Kunststoff,<br />
gelb, Ø 7,5 cm<br />
Bouchon à mousseux<br />
et champagne<br />
TAPPI, plastique,<br />
jaune, Ø 7,5 cm<br />
160416300<br />
CHF 13.80<br />
WK01<br />
Wein- und Sektkühler<br />
EVERCOOL, Edelstahl,<br />
doppelwandig<br />
Rafraîchisseur à vin et<br />
mousseux EVERCOOL,<br />
double paroi<br />
160818101<br />
CHF 69.00<br />
KMX01<br />
Wein-/Sekt- und<br />
Getränke-Kühlmanschette<br />
CHILLY, Vinyl<br />
schwarz-silber<br />
Rafraîchisseur à vin,<br />
mousseaux et boissons<br />
CHILLY,<br />
vinyle noir-argenté<br />
160838300<br />
CHF 49.00<br />
KM12<br />
Wein- und Sekt-Kühlmanschette<br />
QUICK-<br />
COOL, rot<br />
Manchette réfrigérant<br />
pour vin et champagne<br />
QUICK COOL, rouge<br />
160437300<br />
CHF 35.00<br />
FV12<br />
Sekt-/Champagnerverschluss<br />
TAPPI, Kunststoff,<br />
grün, Ø 7,5 cm<br />
Bouchon à mousseux<br />
et champagne<br />
TAPPI, plastique,<br />
vert, Ø 7,5 cm<br />
160417300<br />
CHF 13.80<br />
FV13<br />
Sekt-/<br />
Champagnerverschluss<br />
TAPPI,<br />
Kunst stoff, klar<br />
weiss, Ø 7,5 cm<br />
Bouchon à mousseux<br />
et champagne<br />
TAPPI, plastique,<br />
blanc transparent,<br />
Ø 7,5 cm<br />
160418300<br />
CHF 13.80<br />
WK02<br />
Wein- und Sektkühler<br />
ICECOOL, Edelstahl/<br />
Acryl, doppelwandig<br />
Rafraîchisseur à vin et<br />
mousseux ICECOOL,<br />
acryl, double paroi<br />
160819101<br />
CHF 69.00<br />
KMX02<br />
Wein-/Sekt- und<br />
Getränke-Kühlmanschette<br />
CHILLY, Vinyl<br />
Kupfer<br />
Rafraîchisseur à vin,<br />
mousseaux et boissons<br />
CHILLY,<br />
vinyle cuivre<br />
160839300<br />
CHF 49.00<br />
KM13<br />
Wein- und Sekt-Kühlmanschette<br />
QUICK-<br />
COOL, terracotta<br />
Manchette réfrigérant<br />
pour vin et champagne<br />
QUICK COOL, terracotta<br />
160438300<br />
CHF 35.00<br />
8.2010<br />
39