Das deutsche und dänische Genehmigungsverfahren - Was ist eine ...
Das deutsche und dänische Genehmigungsverfahren - Was ist eine ...
Das deutsche und dänische Genehmigungsverfahren - Was ist eine ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Projektinformation<br />
Juli 2013<br />
<strong>Das</strong> <strong>deutsche</strong> <strong>und</strong> <strong>dänische</strong> <strong>Genehmigungsverfahren</strong><br />
Die Feste Fehmarnbeltquerung <strong>ist</strong> ein deutsch-<strong>dänische</strong>s Projekt, das in beiden Ländern<br />
genehmigt werden muss. Ehe mit den Bauarbeiten begonnen werden kann, muss das <strong>dänische</strong><br />
Parlament ein Baugesetz verabschieden <strong>und</strong> die zuständige <strong>deutsche</strong> Behörde in<br />
Schleswig-Holstein muss den sogenannten Planfeststellungsbeschluss erlassen. Sowohl<br />
das Baugesetz als auch der Planfeststellungsbeschluss werden auf der Gr<strong>und</strong>lage umfassender<br />
Umweltuntersuchungen, geotechnischer Untersuchungen, Untersuchungen zur Sicherheit<br />
auf See sowie unter Einbeziehung von Bürgern, Organisationen <strong>und</strong> Behörden<br />
ausgearbeitet.<br />
Bereits vor Beginn der offiziellen Anhörungsverfahren war es Femern A/S wichtig, Offenheit<br />
zu zeigen <strong>und</strong> frühzeitig mit allen Stakeholdern Kontakt aufzunehmen. Daher hat Femern<br />
A/S an zahlreichen Dialogforen teilgenommen <strong>und</strong> viel Arbeit darin investiert, laufend sachlich<br />
<strong>und</strong> zeitnah über den Verlauf des Projekts zu informieren, u. a. durch die Veröffentlichung<br />
von Analysen <strong>und</strong> Berichten auf der Website <strong>und</strong> in den Infozentren auf Fehmarn<br />
<strong>und</strong> Lolland.<br />
<strong>Das</strong> <strong>Genehmigungsverfahren</strong> in Dänemark<br />
Ehe Femern A/S die Bauunternehmer mit dem Bau des Absenktunnels beauftragen kann,<br />
muss das Projekt vom <strong>dänische</strong>n Parlament durch die Verabschiedung <strong>eine</strong>s Baugesetzes<br />
genehmigt werden. Gr<strong>und</strong>lage für den Entwurf <strong>eine</strong>s Baugesetzes <strong>ist</strong> u. a. <strong>eine</strong> Umweltverträglichkeitsstudie<br />
(dänisch VVM - Vurdering af Virkninger på Miljøet), die Femern A/S im<br />
Namen des <strong>dänische</strong>n Verkehrsmin<strong>ist</strong>ers ausgearbeitet hat.<br />
Der <strong>dänische</strong> Verkehrsmin<strong>ist</strong>er führt im Zuge der Umweltverträglichkeitsprüfung <strong>eine</strong> öffentliche<br />
Anhörung durch, damit Anmerkungen von den Bürgern usw. in die Entscheidungsgr<strong>und</strong>lage<br />
einfließen können. Im Anhörungszeitraum hat die Öffentlichkeit – Bürger,<br />
Behörden, unabhängige Organisationen <strong>und</strong> Unternehmen – daher die Möglichkeit, Ideen,<br />
Vorschläge <strong>und</strong> Kommentare zum Projekt abzugeben. In Zusammenarbeit mit Femern A/S<br />
beantwortet der Verkehrsmin<strong>ist</strong>er alle Fragen <strong>und</strong> Anmerkungen zum Projekt in <strong>eine</strong>r Abschließenden<br />
Unterrichtung. Auf der Gr<strong>und</strong>lage u. a. dieser <strong>und</strong> der Umweltverträglichkeitsstudie<br />
arbeitet das Verkehrsmin<strong>ist</strong>erium <strong>eine</strong>n Entwurf für ein Baugesetz aus. Der Verkehrsmin<strong>ist</strong>er<br />
reicht den Gesetzesentwurf nach Rücksprache mit dem Umweltmin<strong>ist</strong>er im<br />
<strong>dänische</strong>n Parlament ein. Der Gesetzesentwurf enthält <strong>eine</strong> Empfehlung für die endgültige<br />
technische Lösung für die feste Verbindung <strong>und</strong> die <strong>dänische</strong>n Hinterlandanbindungen.<br />
Wenn das Baugesetz vom <strong>dänische</strong>n Parlament verabschiedet <strong>ist</strong>, kann Femern A/S die<br />
Bauverträge vergeben <strong>und</strong> somit mit den Bauarbeiten beginnen.<br />
Seite 1/3<br />
Femern A/S<br />
Ref.<br />
Dok.
Einbeziehung der Öffentlichkeit in Dänemark<br />
Die Öffentlichkeit einschließlich Privatpersonen hat in Dänemark die Möglichkeit, während<br />
der VVM-Anhörung ihre Meinung zu äußern. Als Teil des Gesetzgebungsverfahrens wird<br />
der Entwurf des Baugesetzes auch an zuständige Behörden <strong>und</strong> Organisationen zur Anhörung<br />
geschickt, ehe er zur Verabschiedung dem <strong>dänische</strong>n Parlament vorgelegt wird. Auch<br />
die Öffentlichkeit wird angehört werden.<br />
Femern A/S legt großen Wert auf gründliche Information <strong>und</strong> auf <strong>eine</strong> Einbeziehung der<br />
Bürger während des gesamten Planungs- <strong>und</strong> <strong>Genehmigungsverfahren</strong>s des Projekts. Bei<br />
<strong>eine</strong>r Reihe von öffentlichen Veranstaltungen sowohl auf Lolland als auch auf Fehmarn hat<br />
Femern A/S viele Fragen beantwortet <strong>und</strong> Ideen von Bürgern, betroffenen Gr<strong>und</strong>besitzern,<br />
Umweltorganisationen usw. zur Gestaltung des Projekts erhalten. Femern A/S hat lokale<br />
Informationsbüros in Rødbyhavn auf Lolland <strong>und</strong> in Burg auf Fehmarn eingerichtet, wo Interessierte<br />
das Projekt verfolgen <strong>und</strong> den örtlichen Mitarbeitern Fragen stellen können.<br />
<strong>Das</strong> <strong>Genehmigungsverfahren</strong> in Deutschland<br />
In Deutschland werden Straßen- <strong>und</strong> Eisenbahnprojekte in der Regel in <strong>eine</strong>m Planfeststellungsverfahren,<br />
das mit <strong>eine</strong>m Planfeststellungsbeschluss endet, genehmigt. Der Beschluss<br />
deckt die technische Planung, die physische Platzierung des Projekts <strong>und</strong> andere<br />
Bedingungen <strong>und</strong> Interessen ab, die durch das Projekt beeinträchtigt werden, hierunter<br />
auch Umweltinteressen in der Bau- <strong>und</strong> der Betriebsphase. Der Prozess <strong>ist</strong> der gleiche wie<br />
bei anderen großen Infrastrukturprojekten in Deutschland.<br />
Die Antragsunterlagen von den Vorhabenträgern Femern A/S <strong>und</strong> LBV Lübeck umfassen<br />
ca. 10.000 Seiten <strong>und</strong> 200 Zeichnungen.<br />
Zunächst wird ein Antrag auf Planfeststellung für die <strong>deutsche</strong> Planfeststellungsbehörde<br />
ausgearbeitet, die den Planfeststellungsbeschluss erlässt. Dieser Beschluss deckt dann alle<br />
notwendigen Genehmigungen auf <strong>deutsche</strong>r Seite ab. In die Antragsunterlagen fließen<br />
die Ergebnisse aus der technischen Planung sowie den Umweltuntersuchungen ein. Zu<br />
den Planfeststellungsunterlagen gehören unter anderem technische Beschreibungen zum<br />
Projekt, Lage- <strong>und</strong> Höhenpläne, aus denen erkennbar wird, wie sich die künftige Feste<br />
Fehmarnbeltquerung in die Örtlichkeit einfügen wird, aber auch die Umweltverträglichkeitsstudie<br />
einschließlich <strong>eine</strong>r Beschreibung der Ausgleichsmaßnahmen, schall- <strong>und</strong> erschütterungstechnische<br />
Untersuchungen sowie die notwendigen Gr<strong>und</strong>erwerbsunterlagen. Femern<br />
A/S arbeitet bei der Ausarbeitung der Antragsunterlagen eng mit der Niederlassung<br />
Lübeck des Landesbetriebs Straßenbau <strong>und</strong> Verkehr (LBV Lübeck) zusammen. Hintergr<strong>und</strong><br />
dieser Zusammenarbeit <strong>ist</strong>, dass laut <strong>deutsche</strong>m Recht nur <strong>eine</strong> <strong>deutsche</strong> Behörde<br />
Vorhabenträger für Autobahnen auf <strong>deutsche</strong>m Hoheitsgebiet sein darf. Somit wird der Antrag<br />
auf Planfeststellung gemeinsam von zwei Parteien gestellt: für den Straßenteil vom<br />
LBV Lübeck, für den Eisenbahnteil von Femern A/S.<br />
Seite 2/3<br />
Femern A/S<br />
Ref.<br />
Dok.
Die Behörde, die für den <strong>deutsche</strong>n Teil der Festen Fehmarnbeltquerung das Planfeststellungsverfahren<br />
durchführt <strong>und</strong> auch den Planfeststellungsbeschluss erlässt, <strong>ist</strong> der Landesbetrieb<br />
Straßenbau <strong>und</strong> Verkehr Schleswig-Holstein, Niederlassung Kiel (LBV Kiel). Mit<br />
dem Planfeststellungsantrag des LBV Lübeck <strong>und</strong> der Femern A/S beginnt das eigentliche<br />
Planfeststellungsverfahren. Es handelt sich dabei um ein Verfahren, das durch Gesetze<br />
<strong>und</strong> anderen Vorschriften des B<strong>und</strong>es <strong>und</strong> der Länder geregelt <strong>ist</strong>. Abgeschlossen wird das<br />
Planfeststellungsverfahren mit dem Erlass des Planfeststellungsbeschlusses. Die Planfeststellung<br />
hat rechtliche Konzentrationswirkung, d.h. sie fasst <strong>eine</strong> Vielzahl von eigentlichen<br />
Einzelverfahren in ein umfassendes <strong>Genehmigungsverfahren</strong> zusammen. Weitere öffentlich-rechtliche<br />
Genehmigungen sind danach nicht mehr erforderlich.<br />
Einbeziehung der Öffentlichkeit in Deutschland<br />
<strong>Das</strong> Planfeststellungsverfahren beinhaltet auch <strong>eine</strong> Anhörung aller betroffenen Parteien,<br />
in dem die Planfeststellungsunterlagen öffentlich für die Dauer <strong>eine</strong>s Monats zur Einsicht<br />
ausgelegt werden. Mit Beginn der öffentlichen Auslegung beginnt auch die sogenannte<br />
Einwendungsfr<strong>ist</strong>, in der jeder Stellungnahmen <strong>und</strong> Einwendungen bei der Anhörungsbehörde<br />
einreichen kann. Die Einwendungsfr<strong>ist</strong> endet in Schleswig-Holstein mit Ablauf von<br />
zwei Monaten, die Anhörungsbehörde <strong>ist</strong> ebenfalls der LBV Kiel. Jede Stellungnahme <strong>und</strong><br />
Einwendung wird in <strong>eine</strong>m nicht öffentlichen Erörterungstermin zusammen mit dem Einwender,<br />
den Vorhabenträgern <strong>und</strong> der Anhörungsbehörde erörtert. Im Zuge der Erstellung<br />
des Planfeststellungsbeschlusses werden dann die Stellungnahmen <strong>und</strong> Einwendungen<br />
individuell bewertet <strong>und</strong> beantwortet. Die Ergebnisse der Bewertung <strong>und</strong> des Erörterungstermins<br />
fließen in die Entscheidungsfindung mit ein.<br />
<strong>Das</strong> gesamte <strong>Genehmigungsverfahren</strong> dauert mehrere Monate <strong>und</strong> Femern A/S hat in ihrem<br />
Zeitplan 18 Monate dafür vorgesehen. Laut Plan sollen die Antragsunterlagen im<br />
Herbst 2013 bei den <strong>deutsche</strong>n Behörden eingereicht werden.<br />
Abseits des förmlichen Planfeststellungsverfahrens legt Femern A/S in Deutschland wie in<br />
Dänemark großen Wert darauf, Bürger, Behörden, Umweltorganisationen <strong>und</strong> andere Interessenten<br />
einzubeziehen. Femern A/S steht in engem Dialog mit <strong>deutsche</strong>n Umweltorganisationen<br />
<strong>und</strong> hält u. a. öffentliche Veranstaltungen für die Bürger auf Fehmarn ab.<br />
Die Femern A/S <strong>ist</strong> mit der Aufgabe betraut, <strong>eine</strong> feste Querung zwischen Deutschland <strong>und</strong> Dänemark über den<br />
Fehmarnbelt zu entwerfen <strong>und</strong> zu planen. <strong>Das</strong> Unternehmen <strong>ist</strong> Teil der staatlichen <strong>dänische</strong>n S<strong>und</strong> & Bælt Holding<br />
A/S, die bereits über Erfahrungen aus dem Bau der festen Querungen über den Großen Belt <strong>und</strong> den Öres<strong>und</strong><br />
verfügt.<br />
Seite 3/3<br />
Femern A/S<br />
Ref.<br />
Dok.