Kreismusikschule - zur Kreisvolkshochschule Potsdam-Mittelmark

Bildungsprämienberatung 

Zahlt sich aus: die Bildungsprämie 

Die Kreisvolkshochschule Potsdam-Mittelmark ist Beratungsstelle für die Bildungsprämie im 

Landkreis. Sollten Sie Interesse an einer Weiterbildung haben und als Angestellte/r oder 

Selbsständige/r weniger als 20.000 Euro (bzw. 40.000 Euro für gemeinsam Veranlagte) zu versteuerndes 

Einkommen beziehen, dann können Sie sich bei Vorliegen der Vorraussetzung einen 

Gutschein in Höhe von bis zu 154,00 Euro ausstellen lassen. Auch Berufsrückkehrer/innen oder 

Mütter und Väter in Elternzeit können einen Prämiengutschein bekommen. 

Mit dem Prämiengutschein übernimmt der Bund 50% der Weiterbildungskosten. Die anderen 

50 % müssen von Ihnen selbst getragen werden. 

Vorraussetzung für den Erhalt des Prämiengutscheins ist ein Beratungsgespräch an einer anerkannten 

Beratungsstelle. Mit den Beratern überlegen Sie, welche Weiterbildung Ihren Fähigkeiten 

und beruflichen Wünschen am ehesten entspricht. Die Kreisvolkshochschule Potsdam-Mittelmark 

kann ab 15. August in Kleinmachnow und ab 1. Dezember auch in Belzig Beratungen zur 

Bildungsprämie durchführen. 

Beratungstermine können Sie mit uns unter der Rufnummer 033203 803710 vereinbaren. 

Bitte beachten Sie, dass Sie folgende Unterlagen unbedingt mitbringen müssen (sonst müssen 

wir Sie leider wieder nach Hause schicken): 

- Einkommensnachweis (Steuerbescheid des letzen oder vorletzten Jahres oder Nichtveranlagungsbescheinigung) 

- Lichtbildausweis (Reisepass, Personalausweis oder EU-Führerschein) 

- Menschen ohne deutsche Staatsbürgerschaft, die nicht aus einem Land der EU stammen bringen 

eine Aufenthaltserlaubnis mit. Bei allen anderen EU Bürgern reicht der Reisepass. 

Das Weiterbildungssparen 

Mit dem Weiterbildungssparen wird im Vermögensbildungsgesetz (VerBG) eine Entnahme aus 

dem angesparten Guthaben erlaubt, um Weiterbildung zu finanzieren - auch wenn die Sperrfrist 

noch nicht abgelaufen ist. Die Arbeitnehmerzulage geht dabei nicht verloren. Damit können Sie 

aufwendigere und oftmals langfristigere Weiterbildung leichter finanzieren. Zusammen mit dem 

Berater überlegen Sie, welche Weiterbildung Ihren Fähigkeiten und beruflichen Wünschen am 

ehesten entspricht. Mit Ihrem Finanzdienstleister (Bausparkasse, Bank oder Versicherung) besprechen 

Sie die finanziellen Details. 

WICHTIG: 

Die Einkommensgrenzen gelten hier nicht. Jeder Beschäftigte, der ein mit Arbeitnehmersparzulage 

gefördertes Ansparguthaben hat, kann diese Komponente in 

Anspruch nehmen. 

Beratungstermine können unter der Telefonnummer 033203 803710 vereinbart werden.

Leitbild 

Leitbild 

der Kreismusikschule und Kreisvolkshochschule 

Potsdam-Mittelmark GmbH 

Identität und Auftrag 

Als kommunales Bildungs- und Begegnungszentrum 

stehen wir grundsätzlich allen 

Interessierten offen. Die Kreisvolkshochschule 

Potsdam-Mittelmark ist eine moderne, leistungsfähige, 

dynamische und teilnehmerorientierte 

Bildungs- und Beratungseinrichtung. Wir 

sind ein verlässlicher, kompetenter und seriöser 

Ansprechpartner für alle an Bildung und 

Weiterbildung interessierten erwachsenen 

Bürger des Landkreises Potsdam-Mittelmark. 

Unsere Lernangebote sollen die Entfaltung der 

Persönlichkeit fördern, Fähigkeiten zur gesellschaftlichen 

Partizipation fördern und dabei 

helfen, die Anforderungen der Arbeitswelt zu 

bewältigen. Unser Angebot ist an den 

Bedürfnissen der Menschen und am gesellschaftlichen 

Bedarf sowie an örtlichen und 

regionalen Bedingungen orientiert. 

Werte 

Im Mittelpunkt unserer Arbeit steht der 

Mensch mit seiner Fähigkeit, sich lebenslang 

als selbstbestimmter Lernender zu entfalten. 

Die Kreisvolkshochschule ist parteipolitisch 

und weltanschaulich unabhängig. Wir lassen 

uns in unsrer Arbeit von den Werten demokratischer 

Prozesse leiten. Wir stehen für Chancengleichheit, 

die Stärkung der Dialogfähigkeit 

und Toleranz im sozialen Miteinander. 

Teilnehmer 

Mit unserem Angebot sprechen wir alle Bürger 

unseres Landkreises sowie der angrenzenden 

Kommunen, unabhängig von ihrer sozialen 

oder ethnischen Herkunft, ihrer Nationalität 

oder ihrem Geschlecht an. Außerdem führen 

wir für bestimmte Zielgruppen, Firmen, 

Vereine, Institutionen und andere 

Einrichtungen Schulungen durch. 

Allgemeine Unternehmensziele 

Unseren Teilnehmern wollen wir durch ein 

breitgefächertes Weiterbildungsangebot ein 

gelingendes Lernen ermöglichen, Anregungen 

zu Lernprozessen geben sowie Kenntnisse und 

Fähigkeiten vermitteln. Eine hohe Teilnehmerzufriedenheit 

ist für uns von besonderer 

Bedeutung. Zu unseren Zielen gehört ebenso 

der effektive und effiziente Einsatz finanzieller 

und organisatorischer Ressourcen. 

Fähigkeiten 

Unser sozial kompetentes, fachlich qualifiziertes 

und hoch motiviertes Team aus hauptamtlich 

angestellten Mitarbeitern und frei arbeitenden 

Dozenten entwickelt und organisiert 

ein sehr breit gefächertes Bildungsangebot, 

das sich an den Bedürfnissen der Teilnehmer 

orientiert. Wir sind Neuerungen und Veränderungen 

gegenüber offen und führen teilnehmerzentrierte 

Beratungen durch. Auf 

Anregungen unserer Teilnehmer reagieren wir 

flexibel und schnell, um daraus neue Bildungsangebote 

zu entwickeln. Kundenfreundlichkeit, 

Zuverlässigkeit und Kostenbewusstsein 

sind für unsere Arbeit von entscheidender 

Bedeutung. 

Leistungen 

Wir bieten allen bildungsinteressierten 

Bürgern eine stets neu durchdachte und kritisch 

geprüfte Programmvielfalt. Unser 

flächendeckendes Kursangebot gestalten wir 

vielseitig, qualitätvoll, bedarfsgerecht, aktuell

und bezahlbar. Neben den im Internet und in 

unserem semesterweise erscheinenden 

Programmheft angebotenen Kursen bieten wir 

maßgeschneiderte Bildungsangebote für 

Firmen, Unternehmen und Organisationen. Die 

Kreisvolkshochschule Potsdam- Mittelmark ist 

ein Ort der Kommunikation und Bildungsberatung 

für Jugendliche und Erwachsenen 

aller Altersgruppen. 

Ressourcen 

Unsere wichtigsten Ressourcen sind 

Kompetenz, Teilnehmerorientierung, Dienstleistungsbereitschaft 

und die langjährige 

Erfahrung unsere Mitarbeiter. Wir verfügen 

über ansprechende, gut erreichbare und 

modern ausgestattete Unterrichts- und Veranstaltungsräume. 

Die KVHS PM verfügt über 

weitreichende Erfahrung bei der Durchführung 

von Bildungsveranstaltungen. Die finanziellen 

Zuwendungen des Landkreises und des Landes 

Brandenburg sowie die Einnahmen aus den 

Teilnehmerentgelten werden wirtschaftlich 

und effizient eingesetzt. 

Definition gelungenen Lernens 

Unser Lernverständnis geht nicht von den 

Defiziten der Teilnehmenden aus, sondern wir 

betrachten vordergründig die Kompetenzen, 

Fertigkeiten, Fähigkeiten und Erfahrungen 

unserer Teilnehmer als Ausgangspunkt des 

Lernprozesses. 

Als kommunale Weiterbildungseinrichtung 

wollen wir das kreative, lebenslange Lernen 

fördern. Die Erweiterung der persönlichen und 

sozialen Kompetenzen, die individuelle 

Weiterentwicklung unserer Teilnehmer und 

deren Persönlichkeitsentfaltung machen für 

uns einen gelungenen Lernprozess aus. Wenn 

die angestrebten Lernziele erreicht werden, die 

Teilnehmer ihre eigenen Fähigkeiten entdecken 

und erweitern können und sogar die 

Neugierde geweckt wurde, sich mit einem vielleicht 

bis dahin unbekannten Thema zu 

beschäftigen, dann stellt das für uns einen 

gelungenen Lernprozess dar. 

�� 

�� 

�� 

��

Struktur Kreisvolkshochschule 

Region Belzig 

und Außenstellen 

Brück, Niemegk, Beelitz, Groß Kreutz, 

Görzke, Borkheide, Lehnin, Ziesar, 

Pritzerbe, Wusterwitz, Brielow 

Treuenbrietzen 

Geschäftsstelle Belzig 

Puschkinstraße 13 

14806 Belzig 

Telefon: 033841 45430 

Telefax: 033841 45137 

E-Mail: info@kvhs-pm.de 

Mitarbeiter 

Päd. Mitarbeiter: Siegfried-Eugen Busse 

Verwaltung: Bettina Sauer 

Struktur 

der KVHS Potsdam-Mittelmark 

Leiterin der KVHS: Angelika Reichel-Selinski 

Telefon: 033203 803710 

Sprechzeiten Geschäftsstellen Belzig und Kleinmachnow 

Dienstag 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr 14.00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Donnerstag 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr 14.00 Uhr bis 18:00 Uhr 

Sprechzeiten Regionalstelle Werder 

Region Kleinmachnow/Teltow/Stahnsdorf 

Geschäftsstelle Kleinmachnow 

Am Weinberg 20 

14532 Kleinmachnow 

Telefon: 033203 803710/12 

Telefax: 033203 803711 

E-Mail: kleinmachnow@kvhs-pm.de 

Mitarbeiter 

Päd. Mitarbeiterin: Cordula Reichel 

Sachbearbeiterin: Katrin Gutsch 

Sachbearbeiterin: Brigitte Gest 

Regionalstelle Werder 

Adolf-Damaschke-Straße 60, 1.OG 

14542 Werder 

Telefon: 03327 571030 

Telefax: 03327 571031 

E-Mail: werder@kvhs-pm.de 

Mitarbeiter 

Sachbearbeiterin: Dagmar Kaplick 

Dienstag 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Donnerstag 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Außerhalb dieser Zeiten sind wir auch telefonisch erreichbar. 

In den Schulferien gelten gesonderte Sprechzeiten. 

Telefon-Nr.: Belzig 033841 45430 

Kleinmachnow 033203 803710/12 

Werder 03327 571030 (außerhalb der Sprechzeiten 

bitte an Geschäftsstelle Kleinmachnow wenden) 

Sie finden uns auch im Internet www.kvhs-pm.de

Cordula Reichel 


Fachbereichsleiterin 

Politik – Gesellschaft – Umwelt 

Kultur – Gestalten 

Gesundheitsbildung 

Grundbildung 

Bettina Sauer 


Sachbearbeiterin 

Struktur 

der KVHS Potsdam-Mittelmark 

Das Team der Kreisvolkshochschule 

Angelika Reichel-Selinski 

Leiterin der Kreisvolkshochschule 

Fachbereichsleiterin Sprachen 

Siegfried-E. Busse 


Fachbereichsleiter 

Arbeit – Beruf 

Katrin Gutsch 



Dagmar Kaplick 

Geschäftsstelle Werder 


Brigitte Gest 


Sachbearbeiterin

Struktur Kreisvolkshochschule 

Allgemeine Benutzerhinweise 

zum Programmangebot 

· Das Programmangebot der KVHS ist nach den Regionen Belzig, Werder und Kleinmachnow sowie 

innerhalb dieser Regionen nach Fachgebieten gegliedert. Suchen Sie bitte zuerst Ihre Region und 

dann Ihr Interessengebiet im Inhaltsverzeichnis. Hier finden Sie dann wohnortnahe Angebote auf 

den angegebenen Seiten. 

· Kurse mit gleicher Thematik können in verschiedenen Regionalstellen auch gleichzeitig veranstaltet 

werden. 

· Die vorliegende Programmauswahl kann entsprechend Ihrer Vorschläge und aktueller Notwendigkeit 

im Jahresverlauf präzisiert, ergänzt und durch neue Angebote erweitert werden. 

Informationen erfolgen über die örtliche Presse. 

· Es gibt eine Reihe von Kooperationsveranstaltungen mit angrenzenden VHS (VHS-Verbund) und freien 

Bildungsträgern des Kreises, welche nur teilweise genannt werden konnten. 

· Die Kreisvolkshochschule Potsdam-Mittelmark betreibt 12 Außenstellen um eine große Bürgernähe 

zu erreichen. 

Nachfolgend erhalten Sie eine Übersicht der Ansprechpartner in den Außenstellen, bei denen Sie das 

örtliche Angebot erfragen können. 

Außenstellen der Kreisvolkshochschule 

Bereich Brück 

Marita Polz, Tel.: 033844 50547 oder 237 

14822 Brück, Kantstraße 5 

Bereich Görzke 

Erika Karbaum, Tel.: 033847 40304 

14828 Görzke, Burgstraße 206 

Bereich Beelitz 

Martina Grimm, 

Tel.: 033204 34756 nach 18:00 Uhr 

14547 Beelitz, Virchowstraße 101 B 

Bereich Borkheide 

Christa Nagel, Tel.: 033845 40378 

14822 Borkheide, Tannenallee 18 

Bereich Niemegk und Treuenbrietzen 

Andrea Quellmann 

Tel.: 033843 51221 

Hohenwerbig, Dorfstraße 22 

14823 Niemegk 

Bereich Lehnin 

Monika Grimm, Tel.: 03382 450 oder 700436 

14797 Lehnin, Goethestraße 15 

Bereich Wusterwitz 

Carola Meifert, Tel.: 033839 60633 

14798 Wusterwitz, Rosa-Luxemburg-Straße 36 

Bereich Pritzerbe 

Inge Pätzel, Tel.: 033834 51523 

14798 Pritzerbe, Zum Birkenwäldchen 10 

Bereich Groß Kreutz 

Angelika Bremert, Tel. 033207 70227 

14550 Groß Kreutz, Potsdamer Straße 59 

Bereich Ziesar 

Anett Weißflor, Tel.: 033830 60554 

14793 Ziesar, Gartenstraße 18 

Bereich Brielow 

Gudrun Hesse, Tel.: 03381 227064 

14476 Brandenburg, Mötzower Landstraße 14

Region Belzig 

Kreisvolkshochschule 

Potsdam-Mittelmark 


Fächerübergreifende Kurse 10 

Politik 10 

Recht 11 

Erziehungsfragen | Pädagogik 12 

Psychologie 13 

Religion | Theologie 13 

Länderkunde | Geographie 14 

Umweltbildung 


14 

Malen | Zeichnen | Drucktechniken 16 

Plastisches Gestalten 17 

Textiles Gestalten 18 

Textilkunde | Mode | Nähen 

Gesundheit 

18 

Autogenes Training | Yoga | Entspannung 20 

Gymnastik | Bewegung | Körpererfahrung 22 

Erkrankungen | Heilmethoden 27 

Gesundheitspflege 27 

Ernährung 

Sprachen 

27 

Deutsch als Zweitsprache 28 

Englisch 28 

Französisch 31 

Italienisch 31 

Norwegisch 31 

Spanisch 


32 

Informatik und Kommunikation 33 

Büropraxis 35 

Kaufmännische Grundfachlehrgänge 

Grundbildung 

36 

Alphabetisierung 37 

Region Werder 

Kursübersicht 

Politik – Gesellschaft – Umwelt 38 

Kultur – Gestalten 41 

Gesundheit 42 

Sprachen 44 

Arbeit – Beruf 48 

Bildungsprämienberatung 1 

Teilnahmebedingungen 88 

Entgeltordnung Kreisvolkshochschule 91 

Entgeltordnung Kreismusikschule 92 

Region Kleinmachnow 


Fächerübergreifende Kurse 52 

Politik 53 

Erziehungsfragen | Pädagogik 53 

Psychologie 54 

Länderkunde | Geographie 


54 

Kunst | Kulturgeschichte 55 

Malen | Zeichnen | Drucktechniken 55 

Musikalische Praxis 56 

Tanz 57 


Gesundheit 

58 

Autogenes Training | Yoga | Entspannung 59 

Gymnastik | Bewegung | Körpererfahrung 63 

Erkrankungen | Heilmethoden 65 

Ernährung 

Sprachen 

65 

Der Europäische Referenzrahmen 66 

Beratung und Tests bei der Kursauswahl 73 

Deutsch als Zweitsprache 70 

Englisch 70 

Französisch 75 

Italienisch 75 

Polnisch 76 

Russisch 77 

Schwedisch 77 

Spanisch 78 

Ungarisch 


79 

Soziale Kompetenz 80 

Informatik und Kommunikation 81 

Büropraxis 83 

Kaufmännische Grund- und Fachlehrgänge 

Grundbildung 

85 

Lesen und Schreiben lernen für Erwachsene 86 

Zweiter Bildungsweg 87 

Veranstaltungen Kreismusikschule 94 

Regionaler Weiterbildungsbeirat 96 

Ferienkalender 99 

Stichwortverzeichnis 100 

7

8 

Struktur 

Kreismusikschule 

„Engelbert Humperdinck“ 

Region Kleinmachnow, Teltow, Stahnsdorf 

Leiter: Michael Goldammer 

Vertreterin: Anja Hannemann 

Tel.: 033203 80370 

Fax: 033203 803750 

Internet: www.kms-pm.de 

E-Mail: info@kms-pm.de 

Unterrichtsorte: Kleinmachnow, Teltow, Kitas der Region 

Region: Belzig, Ziesar 

Regionalleiterin: Annemarie Braune 

Tel.: 033841 45430 

Fax: 033841 45137 

E-Mail: annemarie.braune@kms-pm.de 

Unterrichtsorte: Belzig, Ziesar, Wollin, Brück, Borkheide, Linthe, 

Marzahna, Niemegk, Dippmannsdorf, Golzow, 

Treuenbrietzen, Wiesenburg, Wusterwitz, Görzke, 

weitere Kitas und Schulen der Region 

Region: Werder/Havel, Beelitz 

Regionalleiterin: Katharina Achilles 

Tel.: 03327 570972 

Fax: 03327 571031 

E-Mail: katharina.achilles@kms-pm.de 

Unterrichtsorte: Werder, Beelitz, Lehnin, Neuseddin, 

Wilhelmshorst, Fichtenwalde, Töplitz, 

Geltow, Caputh, Stücken



An unserer Musikschule erhalten ca. 3600 Kinder, Jugendliche und Erwachsene in den verschiedensten 

Fächern eine musikalische Ausbildung. Ziel ist es, bei allen Musikinteressenten Freude 

und Spaß an der Musik zu wecken und zu fördern. Qualifizierte Fachlehrer befähigen Euch, als 

Solist oder in einem Ensemble zu musizieren. Der Unterricht erfolgt im Einzel- und 

Gruppenunterricht von der musikalischen Früherziehung bis zur Oberstufen- und studienvorbereitenden 

Ausbildung. Die Angebote sind je nach Region unterschiedlich. Auskünfte über 

Unterrichtsangebote und Entgelte erteilen die Regionalleiter. 

Fachbereiche 

Grundstufe: Musikgarten, Musikalische Früherziehung, 

Musikalische Grundausbildung, Orffscher Spielkreis, 

Instrumentenkarussell, Singeklasse 

Blasinstrumente | Schlaginstrumente: 

Holzblasinstrumente: Oboe, Klarinette, Fagott, Blockflöte, Querflöte, 

Saxophon 

Blechblasinstrumente: Trompete, Tenorhorn, Bariton, Waldhorn, 

Posaune, Tuba 

Schlaginstrumente: Schlagzeug, Percussion 

Streichinstrumente: Violine, Viola, Violoncello, Kontrabass, Harfe 

Gitarre: Gitarre (klassisch, Liedbegleitung), E-Gitarre, E-Bass 

Tasteninstrumente: Klavier klassisch, Klavier Rock/Pop, Keyboard, 

Akkordeon 

Gesang: Klassik, Rock/Pop 

INTERESSE?! – 

DANN MELDET EUCH BEI UNSEREN REGIONALLEITERN/-INNEN 

Aktuelle Veranstaltungen der Kreismusikschule siehe hinten! 

9

10 

Politik - Gesellschaft - Umwelt 

Fächerübergreifende Kurse 

Einbürgerungstest 

Sie möchten als Nicht-EU-Bürger in Deutschland 

eingebürgert werden. Hierzu müssen Sie seit 

dem 01.09.2008 neben Deutschkenntnissen, die 

dem Niveau B1 des Europäischen Referenzrahmens 

entsprechen, einen Einbürgerungstest 

bestehen. 

Mit dem Einbürgerungstest sollen „Kenntnisse 

der Rechts- und Gesellschaftsordnung und der 

Lebensverhältnisse in Deutschland“ nachgewiesen 

werden. Es handelt sich um einen Multiple- 

Choice-Test, der pro Frage vier Antwortmöglichkeiten 

vorgibt, von denen jeweils nur eine richtig 

ist. 

Für den Test stehen im Jahr 2009 folgende 

Termine zur Verfügung: 

H9B10101 H9B10102 H9B10103 

21.09.09 02.11.09 14.12.09 

Belzig | jeweils Montag 15:00-16:00 Uhr 

Prüfungsgebühr: € 25,00 

Anmeldeschluss ist 3 Wochen vor Prüfungstermin. 

Kommunikation – miteinander reden 

ist manchmal eine Kunst! 

Oft haben wir nicht gelernt, unsere Ansichten, 

Gefühle, Bedürfnisse und Wünsche auf eine Art 

mitzuteilen, die klar ist, bei der sich alle 

Beteiligten respektiert fühlen und die dadurch 

die Beziehungen verbessert. Manchmal hören 

wir auch etwas ganz anderes, als der andere 

sagt (sagen will) und es gibt ungeklärte Missverständnisse. 

Ein gutes Gespräch kann erreicht 

werden mithilfe einiger „Regeln“ wie z.B.: 

Genauigkeit der Aussage, interessiertes Hinhören, 

das Sprechen in der „Ich“-Form, angemessenes 

Ausdrücken der eigenen Gefühle, 

Bedürfnisse und Wünsche. 

H9B10104 

Treuenbrietzen | 10.10.09 | 6 UStd. 

Samstag 10:00-15:00 Uhr 

€ 16,20 | erm. € 12,15 

Regina Johst, Sozialpädagogin 

Politik 

Auswandern eine Alternative zur 

Arbeitslosigkeit? 

Warten auf bessere Chancen auf dem Arbeitsmarkt, 

auf einen Job in der Heimat, oder 

Alternative Auswanderung in Länder wo es gut 

bezahlte Arbeitsstellen gibt. Was ist zu beachten 

und wie schnell kann alles gehen mit dem 

Neuanfang in einem neuen „Heimatland“? 

H9B10201 

Belzig | 06.10.09 | 2 UStd. 

Dienstag 16:30-18:00 Uhr 

€ 5,40 | erm. € 4,05 

N.N. 

Demografischer Wandel, 

was kommt auf uns zu? 

Verlassene Dörfer und verödete Städte – 

Horrorvision oder schon bald Realität? 

Was bedeutet demographischer Wandel, wie 

wirkt er sich aus, wie wird jeder einzelne von uns 

davon betroffen sein? Um diese Fragen geht es 

bei dieser Veranstaltung. 

H9B10202 

Belzig | 30.09.09 | 2 UStd. 

Mittwoch 18:00-19:30 Uhr 

€ 5,40 | erm. € 4,05 

Anne Demanowski, TGZ Fläming GmbH 

H9B10203 

Belzig | 18.11.09 | 2 UStd. 


€ 5,40 | erm. € 4,05 

Anne Demanowski, TGZ Fläming GmbH 

Region Belzig

Recht 

Altersvorsorge macht Schule 

Kostenfreier Einstiegskurs 

Der 90-minütige, kostenlose Einstiegskurs zeigt 

grundlegend auf, wie die ersten Schritte in ein 

finanziell abgesichertes Rentenalter gelingen. 

Was kann ich von der gesetzlichen Rente erwarten? 

Wie ermittle ich meine Versorgungslücke? 

Wie kann ich diese mit Riester, Rürup und Co. am 

besten schließen? Mit Hilfe des Einstiegskurses 

wird ein schneller Überblick über das Thema 

Altersvorsorge ermöglicht sowie fundiertes 

Grundwissen zu den wichtigsten Fragen hierzu 

vermittelt. Der Kurs ist zudem auf unterschiedliche 

Zielgruppen (Beschäftigte in Unternehmen, 

Verwaltungen etc.; Migrantinnen und Migranten) 

ausgerichtet. 

„Altersvorsorge macht Schule“ ist eine Initiative 

der Bundesregierung, der Deutschen Rentenversicherung, 

des Deutschen Volkshochschul- 

Verbandes, des Verbraucherzentrale Bundesverbandes, 

des Deutschen Gewerkschaftsbundes 

und der Bundesvereinigung der Deutschen 

Arbeitgeberverbände. Mehr Informationen unter 

www.altersvorsorge-macht-schule.de 

Die Referenten erklären Ihnen einfach und verständlich, 

worauf es wirklich ankommt. 

Bei Interesse kann ein Intensivkurs im Umfang 

von 12 Unterrichtsstunden besucht werden. 

Dieser ist dann allerdings entgeltpflichtig. 

H9B10501 

Belzig und in anderen Orten möglich 

17.09.09 | 2 UStd. 

Donnerstag 18:00-19:30 Uhr 

kostenfrei 

Martina Starke, Deutsche Rentenversicherung 

Die Patienten- und Betreuungsverfügung 

Lange Krankheit, schwerer Unfall - schon sind 

die Angehörigen kopflos. Ohne Patienten- und 

Betreuungsverfügung können selbst nahe 

Angehörige, weder Ehegatte noch Kinder, die 

persönliche Angelegenheiten von Familienangehörigen 

regeln. Deshalb raten die Experten 

dringend dazu, einer Vertrauensperson eine entsprechende 

Vollmacht zu erteilen. Desweiteren 

erhalten Sie Informationen über die Generalvollmacht. 

H9B10502 

Belzig | 05.10.09 | 2 UStd. 

Montag 17:00-18:30 Uhr 

€ 5,40 | erm. € 4,05 

Dr. Sylvia Hänig, Rechtsanwältin 

Region Belzig 

11 

REGION BELZIG

Erziehungsfragen | Pädagogik 

Starke Eltern – Starke Kinder 

Wege in eine gewaltfreie Erziehung 

Eingedenk der Tatsache, dass Elternsein nicht nur 

sehr schön und beglückend sondern auch 

manchmal ganz schön anstrengend ist, soll dieser 

Elternkurs mithelfen, das Selbstvertrauen von 

Eltern als Erzieher zu stärken. 

Der Kurs bietet die Möglichkeit zum Austausch 

mit anderen Eltern und vermittelt das Modell der 

anleitenden Erziehung, was bedeutet, dass die 

Eltern ihre Rolle und Verantwortung als Erzieher 

wahrnehmen und ihre Kinder im Erziehungsprozess 

leiten und begleiten. 

Sie bekommen theoretische, pädagogische 

Hintergründe erklärt und vielfältige praktische 

Hinweise. Sie erlernen die Fähigkeit sinnvolle 

Grenzen zu setzen, kompetent mit Ihrem Kind zu 

verhandeln und durch aktives Zuhören Vertrauen 

zu schaffen. 

Für diesen Kurs wurde die Förderung durch das 

Ministerium für Bildung, Jugend und Sport des 

Landes Brandenburg beantragt. 

H9B10601 

Belzig | 07.09.09 | 32 UStd. 

Montag 19:00-22:00 Uhr 

kostenlos 

Beatrice Bartl, zertifizierte Elternkursleiterin 

Mit Zappelphillipp und Traumliese 

leben und arbeiten 

Immer mehr Kinder leiden an einer 

Aufmerksamkeitsstörung zum Teil verbunden mit 

einer auffälligen Unruhe und Hyperaktivität. Was 

verbirgt sich hinter dieser Störung, die in 

Medizinerkreisen als ADS/ADHS bezeichnet wird. 

Eltern, Lehrer/innen und Erzieher/innen sind oft 

stark herausgefordert und manchmal überfordert 

von diesen Kindern. Was hilft uns, diese Kinder 

besser zu verstehen, was erleichtert uns den 

12 

Politik - Gesellschaft – Umwelt Region Belzig 

Umgang und wie können diese Kinder unterstützt 

werden, das ist das Thema dieses Kurses. 

Anhand einer Erläuterung des theoretischen 

Hintergrunds der Störung und dem Austausch 

praktischer Erfahrungen im Umgang mit diesen 

Kindern tauchen wir ein in dieses komplexe und 

spannende Thema. 

H9B10602 

Belzig | 05.11.09 | 6 UStd. 

Donnerstag 19:00-21.15 Uhr 

€ 16,20 | erm. € 12,15 

Birgit Richter, Diplom Pädagogin 

und eine Mitarbeiterin des Kinderhauses 

Schmerwitz WIR e.V. 

Das wichtigste Jahr 

In jedem Kind stecken ungeheure Entwicklungsmöglichkeiten. 

Und besonders im ersten Lebensjahr 

passieren bei jedem Kind faszinierende und 

grundlegende Entwicklungsschritte, die auf den 

gesamten weiteren Lebensweg Einfluss haben. 

Wie können wir die Kinder dabei unterstützen? 

Was brauchen Kinder im 1. Lebensjahr? Eingeladen 

sind alle an diesem Thema Interessierte, 

gerne auch zukünftige Eltern, die sich auf ihr 

Eltern-Sein vorbereiten wollen. 

H9B10603 

Belzig | 22.10.09 | 2 UStd. 


€ 5,40 | erm. € 4,05 

Birgit Richter, Diplom-Pädagogin

Verkehrssicherheit 50plus 

Vormittagveranstaltung 

Das richtige Verhalten im Straßenverkehr, neue 

Regeln und Situationsbewältigung bei immer 

höherer Verkehrsdichte stehen im Mittelpunkt 

dieser Veranstaltung, die in Zusammenarbeit mit 

dem ADAC stattfindet. Angesprochen sind vor 

allem ältere, aktive Verkehrsteilnehmer vom 

Fußgänger, über Radfahrer bishin zum Autofahrer. 

Es gibt Tipps und Tricks vom Verkehrsfachmann 

zu Anforderungen im Straßenverkehr, 

zum neuen Bußgeldkatalog, Straßenschildern 

und weiteren interessanten Themen. 

Der Unkostenbeitrag für jede Einzelveranstaltung 

beträgt 1,00 € je Teilnehmer. 

H9B10604 

Belzig | 08.09./ 06.10./03.11.09 

jeweils 2 UStd. 


Dieter Steinhöfel, Vertreter ADAC 

Psychologie 

Lebendige Partnerschaft 

Eine liebevolle und lebendige Partnerschaft zu 

leben, ist nicht einfach in unserer Zeit. Die 

Schwierigkeiten haben ihre Gründe. Wie dunkle 

Schatten lasten oftmals alte Verletzungen und 

Missverstände auf uns, beschäftigen 

Schuldzuweisungen, Selbstzweifel und Angst vor 

Nähe bewusst und unbewusst unsere Gedanken 

und Gefühle. 

In diesem Kurs finden wir spielerisch Zugang zur 

eigenen Essenz, Liebe, Kraft und Lebendigkeit; 

schauen alte Ängste und Emotionen an und finden 

zu neuer Dankbarkeit und Wertschätzung. 

Wir üben eine neue Qualität in Beziehung zu 

sein ein. 

Region Belzig 

Eine Veranstaltung für Paare, die ihre Liebe 

zueinander wieder finden und vertiefen wollen. 

H9B10701 

Belzig | 15.09.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 

Sabine Schubert, 

Heilpraktikerin für Psychotherapie 

Religion | Theologie 

Der Islam | Geschichte und Gegenwart 

Wer war Muhammad und welche Rolle spielte er, 

welche Bedeutung hat der Koran und die 

Glaubenspflichten der Muslime, was ist der Jihad 

und was versteckt sich hinter dem Feindbild 

Islam. Eine Antwort auf diese und viele weitere 

Fragen erhalten die Teilnehmer an diesem Kurs, 

der nicht nur einen Einblick in die Entstehung 

und Entwicklung des Islams gibt, sondern auch 

die Rolle der Frau im Islam und die andauernde 

antiislamische Propaganda vom Mittelalter bis in 

die Gegenwart beleuchtet. 

H9B10901 

Belzig | 16.09.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 

Petra Wild 

13 

REGION BELZIG

14 



Unterwegs wo’s am schönsten ist 

Reisebericht mit Lichtbildern 

- Tunesien 

- Mallorca 

- Mittelasien 

- In Süd- und Osttirol 

- Frankenwald 

- Holland 

- Nordkap 

- In der Lüneburger Heide 

- Lichtbild-Vorträge 

- Entdeckungen im Fläming 

H9B11001 


Termin nach Vereinbarung 


€ 5,40 | erm. € 4,05 

Helga und Günter Kästner 

H9B11002 




€ 5,40 | erm. € 4,05 

Helga und Günter Kästner 

Afrika erleben wie es wirklich ist 

Aus dem Reisetagebuch einer Südafrikareise 

Afrika - kaum ein Kontinent wirkt so emotional 

auf uns Menschen. Reich an Flora und Fauna, 

vielfältig an kulturellen Ursprüngen aber auch so 

arm. Doch das Land besitzt auch gute Hotels, 

eine ausgezeichnete Logistik und eine hervorragende 

Infrastruktur. Und es gibt Amathuba. 

Dieses Wort heißt in der Sprache der Zulus soviel 

wie „Herausforderung“ und steht für ein 

Projekt, an dem sich verschiedene Organisationen 

und Verbände in Deutschland beteiligt 

haben: Die Ausbildung schwarzer Südafrikaner 

zu Reiseleitern/innen. Die Lehrbereichsleiterin, 

Dorota Heinze, berichtet über eine Reise, die 

über die übliche Touristenroute hinausgeht. so 

führte ein schwarzer Reiseleiter des 

Amathubaprojekts, ein Venda, die Gruppe in sein 

Dorf „Mehen“, wo herzliche Kontakte zu seiner 

Familie und den anderen Dorfbewohnern hergestellt 

wurde. 

Ein Bildervortrag über die Eindrücke der Städte 

Johannesburg und Pretoria, die schöne 

Landschaft sowie die Tierbeobachtungen im 

Pilansberg- und Krüger Nationalpark schließen 

sich an. 

H9B11003 




€ 5,40 | erm. € 4,05 

Dorota Heinze 

Umweltbildung 

Der Energieausweis für mein Haus 

Der Anteil der Energiekosten an den Betriebskosten 

wird immer größer. Der Energieausweis 

dokumentiert den wirtschaftlichen Energieverbrauch 

und macht deutlich, welche Möglichkeiten 

der Energieeinsparung mir zur Verfügung 

stehen, von Sanierung über erneuerbare Energien 

bis hin zur Stromeinsparung. 

H9B11501 

Belzig | 05.10.09 | 3 UStd. 

Montag 18:30-20:15 Uhr 

€ 8,10 | erm. € 6,08 

Georg M. Wlodarcyk, Energieberater 

Region Belzig

Photovoltaik | Strom von meinem Dach 

Der Nutzen einer Solaranlage gewinnt in einer 

Zeit, in der die Energiekosten explodieren, immer 

mehr an Bedeutung. Schon kleine Systeme 

machen Eigenheimbesitzer von Energielieferanten 

unabhängiger. Verschaffen Sie sich einen 

Überblick über den Stand der Technik und die 

Möglichkeiten, mit Solaranlagen Energie und 

Geld zu sparen. 

Region Belzig 

H9B11503 

Belzig | 16.11.09 | 2 UStd. 

Montag 18:30-20:00 Uhr 

€ 5,40 | erm. € 4,05 

Georg M. Wlodarcyk, Energieberater 

Ihr kompetenter Ansprechpartner für 

Musik - und Studienreisen 

~ weltweit ~ 

www.dr-augustin.de 

Dr. Augustin Studienreisen GmbH 

Am Kübelweiher 3 • 91336 Heroldsbach 

Tel.: 0 91 90 / 92 900 • Fax: 0 91 90 / 92 90 30 

info@dr-augustin.de 

V O R A N K Ü N D I G U N G : 

8-tägige VHS-Studienreise nach Israel 

(Tel Aviv - Haifa - See Genezareth - Totes Meer - Jerusalem - Bethlehem) 

25.04. bis 02.05.2010 mit Dr. Augustin Studienreisen 

Info und Anmeldung: 

KVHS Potsdam-Mittelmark | 14532 Kleinmachnow | Am Weinberg 20 

Telefon: 033203 803710 

15 

REGION BELZIG

16 

Kultur - Gestalten Region Belzig 

Malen | Zeichnen | Drucktechniken 

Malen und Zeichnen | Einführung 

Ein Einführungskurs zum kennen lernen, der verschiedenen 

Maltechniken. Erlernen des Aufbaus 

einer Bildkomposition. Raum und Perspektive, 

richtiges Sehen, Farbenlehre, Wirkung von 

Farbenlehre sowie Strichführung und andere 

Komponenten der Malerei sind Bestandteil des 

Unterrichts. Sie benötigen nicht viel, um es zu 

versuchen! Für den Anfang reicht ein 

Zeichenblock im DIN A3 Format, dazu verschiedene 

Stifte und Pinsel in unterschiedlicher 

Stärke, ein Farbkasten und ein Wasserglas. 

H9B20501 


Montag 18:00-19:30 Uhr 

€ 60,00 | erm. € 45,00 

Gisela Hartig 

H9B20502 


Montag 19:30-21:00 Uhr 

€ 60,00 | erm. € 45,00 

Gisela Hartig 

Malen und Zeichnen am Vormittag 

H9B20503 

Belzig | 09.09.09 | 20 UStd. 


€ 60,00 | erm. € 45,00 

Erwin Penner, Kunstpädagoge 

Kreative Bildgestaltung | Einführung 

Über Wirkung und Symbolik der Farbe zur 

abstrakten Farbgestaltung mit gegenständlichen 

Andeutungen. 

H9B20504 

Belzig | 08.09.09 | 20 UStd. 


€ 60,00 | erm. € 45,00 


Abstrakte Kunst 

Abstrakte Kunst eingebunden in die Kunstgeschichte 

des 20. Jahrhunderts. Abstrakte, 

großformatige Farbgestaltung. 

H9B20505 

Belzig | 09.09.09 | 20 UStd. 


€ 60,00 | erm. € 45,00 


Grundlagen des Zeichnens 

Inhalte des Unterrichts sind Naturstudien vom 

Stillleben bis zur Figur mit den verschiedensten 

Techniken. 

H9B20506 

Brück | 24.09.09 | 20 UStd. 


€ 60,00 | erm. € 45,00 

Monika Durchholz, Diplomgrafikerin 

Malen und Zeichnen für Kinder 

Malkurs für Fortgeschrittene 

Mal- und Zeichenkurs für Kinder von 8 bis 12 

Jahren. Es wird mit Farben experimentiert, mit 

der Farbenlehre vertraut gemacht und der 

Aufbau einer Bildkomposition vermittelt. 

H9B20507 

Belzig | 30.09.09 | 20 UStd. 


€ 70,00 

Sylke Sauder 

Kindermalkurs für Anfänger 

Mal- und Zeichenkurs für Kinder von 5 bis 7 

Jahren. 

H9B20508 

Belzig | 01.10.09 | 20 UStd. 


€ 70,00 

Sylke Sauder

Plastisches Gestalten 

Töpferkurs für Kinder | Wir modellieren 

mit Ton 

Der Töpferkurs ist für Kinder ab 10 Jahre geeignet. 

Die Kursteilnehmer werden mit den grundlegenden 

Aufbautechniken und den vielfältigsten 

Gestaltungsmöglichkeiten vertraut gemacht. 

Umgesetzt wir das Erlernte bei der Herstellung 

von Gefäßen und Reliefs. 

H9B20601 

Belzig | 28.09.09 | 16 UStd. 

Montag 16:00-17:30 Uhr 

€ 56,00 

Sylke Sauder 

Keramik | Einführung 

Man sieht sie überall, die ansprechenden Dinge 

aus Keramik. Auch gibt es einem jeden ein 

befriedigendes Gefühl, einen Gegenstand selbst 

hergestellt zu haben. In kreativer und anregender 

Atmosphäre erstellen wir Reliefs, Schalen 

und Gefäße sowie Figuren. Grundlegende 

Aufbautechniken und Gestaltungsmöglichkeiten 

werden im Kurs erarbeitet. 

H9B20602 

Belzig | Atelier | Wallstraße 3 

07.09.09 | 18 UStd. 

Montag 14-tägig 16:00-18:15 Uhr 

€ 72,00 | erm. € 54,00 

Brigitte Heßler 

H9B20603 


14.09.09 | 18 UStd. 


€ 72,00 | erm. € 54,00 


H9B20604 


09.09.09 | 18 UStd. 

Mittwoch 14-tägig 18:00-20:15 Uhr 

€ 72,00 | erm. € 54,00 


H9B20605 


10.09.09 | 18 UStd. 

Donnerstag 14-tägig 18:00-20:15 Uhr 

€ 72,00 | erm. € 54,00 


H9B20606 


17.09.09 | 18 UStd. 

Donnerstag 14-tägig 18:00-20:15 Uhr 

€ 72,00 | erm. € 54,00 


Dozenten vorgestellt 


Region Belzig 

Der formlosen Masse Ton eine Form 

geben, eine Herausforderung, der ich 

mich nun schon fast 30 Jahre stelle. 

17 

REGION BELZIG

18 

Kultur - Gestalten Region Belzig 

Textiles Gestalten 

Einführung in die traditionelle 

chinesische Bildmalerei 

Gearbeitet wird mit traditioneller Seide, wie sie 

schon im alten China verwendet wurde. Die einfach 

zu erlernende Technik erleichtert besonders 

Anfängern den Start. Diese alte chinesische 

Technik kombiniert wunderbar das Zeichnen mit 

dem Malen. 

Das für den Kurs notwendige Arbeitsmaterial 

kann am Kurstag erworben werden. 

H9B21301 

Brück | 07.11.09 | 8 UStd. 


€ 21,60 | erm. € 16,20 

Ingetraud Moritz 


Farb- und Stilberatung 

Die Farb- und Stilberatung beinhaltet z. B. die 

Wirkung unterschiedlicher Farbpaletten auf Ausstrahlung 

und Persönlichkeit. 

Eine persönliche Farbanalyse inklusive einer typgerechten 

Make-up-Beratung. 

Eine individuelle Beratung hinsichtlich Frisur, 

Schmuck und Brille. 

Tipps zu Kleidung und persönlichem Stil. 

Dabei geht es um prinzipielle Regeln der Stilberatung, 

um Figuroptimierung und um die 

Betonung Ihrer Vorzüge. 

H9B21401 

Belzig | 16.10.09 | 5 UStd. 

Freitag 16:30-20:15 Uhr 

€ 20,00 | erm. € 15,00 

Gisela Splanemann 

Schneidern | Einführung 

Sie haben eine Nähmaschine und wollen sich 

schon lange mal an die Arbeit machen, um 

bestimmte Kleidungsstücke zu verändern (Länge 

von Hosen, Röcken, Kleidern; enger oder weiter 

machen, versäubern von Nähten)? Oder haben 

Sie Lust, aus schönen Stoffen eigene Textilien 

wie Dekorationsgegenstände und Kleidungsstücke 

herzustellen? In diesem Kurs können Sie 

es lernen und erhalten viele Anregungen. 

Anfänger und Fortgeschrittene sind gleichermaßen 

willkommen. 

H9B21402 

Belzig | 01.10.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 

Annegret Putsche 

Schneidern für Anfänger und 

Fortgeschrittene 

Fortführender Kurs für alle, die Lust an der Arbeit 

mit Stoffen haben. Sie lernen von der Stoffkunde, 

dem Zuschnitt, die Fertigstellung bis zum 

Versäubern der Nähte mit der Overlock- 

Maschine, alle notwendigen Schritte zur 

Herstellung von neuen Kleidungsstücken. 

Zu diesem Kurs bringen Sie bitte Ihre 

Nähmaschine, Folie oder Packpapier, Stoff, sowie 

Näh- Utensilien mit. 

H9B21403 

Wildenbruch | 04.09.09 | 20 UStd. 

Termine: 04.09./25.09./16.10./30.10/20.11.09 


€ 54,00 | erm. € 40,50 

Marianne Herrmann

Stricken und Häkeln | Einführung 

Ob Topflappen oder Pullover, aller Anfang kann 

leicht sein. Wer Spaß an Handarbeiten hat und 

gerne mit Wolle und Nadeln arbeiten möchte, 

kann hier einfache Tücher, Schals etc. auch ohne 

Erfahrung fertigen. Sie können lernen, wie luftige 

Sommerpullover mit Lochmuster oder dicke 

Winterpullover mit Zöpfen gehäkelt oder 

gestrickt werden. 

Materialien bitte mitbringen. 

H9B21404 

Belzig | 01.10.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 

Sabine Bossin 

Region Belzig 

19 

REGION BELZIG

20 

Gesundheit Region Belzig 

Autogenes Training | Yoga 

Entspannung 

Tiefer Atem - frischer Wind 

Viele Menschen atmen nur im oberen 

Körperbereich, das Zwerchfell wird wenig 

bewegt, die Schultern sind hochgezogen. Dies 

reduziert den Atem und hat weitreichende 

Konsequenzen für die Körperhaltung und für den 

gesamten Kräftehaushalt. 

In diesem Wochenendkurs erfahren Sie, wie 

durch heilsame Dehnungen, Bewegungen und 

Schwünge der Atem aktiviert und vertieft werden 

kann. Sie lernen, alte Blockierungen der 

Muskulatur von Rücken, Schultern und Nacken 

loszulassen. Die Atemübungen regenerieren, 

bringen Frische und Erholung, wirken erholsam 

und verändern die Atemgewohnheiten. Eine bessere 

Haltung und Atemfähigkeit kann sich entwickeln. 

Geeignet für alle, die im Alltag viel sitzen 

oder körperlich belastet sind. Bei 

Atemwegserkrankungen unterstützt die Arbeit 

die Heilung. Die Übungen können Ihnen unter 

anderem helfen, das Rauchen aufzugeben. 

Bitte bequeme Kleidung, Socken, Decke und 

einen kleinen Imbiss mitbringen. 

H9B30101 

Belzig | 14.11.09 | 10 UStd. 


€ 30,00 | erm. € 22,50 

Marianne Boness 

Atempädagogin - Atemtherapeutin 

Die KVHS Potsdam-Mittelmark ist Mitglied 

des VHS-Qualitätsringes Gesundheit 

Qualitätsrin Gesundheit 

Gemeinsam 

erleben 

g 

Yoga auf dem Stuhl | Einführung 

Für ältere Teilnehmer ab 60 Jahre und Teilnehmer 

mit Bewegungseinschränkungen. 

H9B30102 

Belzig | 07.09.09 | 20 UStd. 

Montag 09:30-10:30 Uhr 

€ 60,00 | erm. € 45,00 

Jürgen Schneider, Yogalehrer 

Pranayama | Einführung in die 

Yogische Atmung 

Einführung in Yogaübungen zur Vergrößerung 

des Atemvolumens und in verschiedene 

Pranayama-Techniken. 

Bitte kleines Kissen und Decke mitbringen. 

H9B30103 

Belzig | 07.09.09 | 20 UStd. 

Montag 19:00-20:30 Uhr 

€ 60,00 | erm. € 45,00 


Hatha Yoga | Einführung 

Einführung in kraftvolle dynamische Übungen, 

Stand- und armgestützte Haltungen sowie 

Atemtechniken zur Vertiefung der Entspannung. 

H9B30104 

Belzig | 10.09.09 | 20 UStd. 


€ 60,00 | erm. € 45,00 

Jürgen Schneider, Yogalehrer

H9B30105 

Belzig | 10.09.09 | 20 UStd. 


€ 60,00 | erm. € 45,00 


H9B30106 H9B30107 

Niemegk | 08.09.09 | 20 UStd. 

Dienstag 17:30-19:00 und 19:15-20:45 Uhr 

€ 60,00 | erm. € 45,00 



Jürgen Schneider 

Dozent der Kreisvolkshochschule. Herr 

Schneider hat eine 4jährige Ausbildung 

zum Yogalehrer an der Yoga Akademie 

Berlin absolviert. Er ist Mitglied im Berufsverband 

der Yogalehrer in Deutschland 

(BDY) 

Meridian-Yoga | Einführung 

Durch Kombination von einfachen Shiatsu- 

Massagetechniken und Yogaübungen mit einem 

Partner (gemeint ist nicht der Ehepartner, sondern 

ein beliebiger Kursteilnehmer) können die 

Energien ausgeglichen und Blockaden beseitigt 

werden. 

Bitte kleines Kissen und Decke mitbringen. 

Region Belzig 

H9B30108 



€ 60,00 | erm. € 45,00 


Yoga für alle | Hatha-Yoga | Einführung 

Energie und Kraft für Körper und Geist 

Erlernen von Basisübungen und Techniken 

Yoga - der Weg zu mehr Körperbewusstsein und 

Entspannung. Durch Yogaübungen wird unser 

Körper beweglicher. Bewusstes Atmen, im 

Einklang mit den Bewegungen bringt Entspannung 

und innere Ausgeglichenheit. Wir können 

lernen, unsere ursprünglichen Energien zu 

aktivieren, zu lenken und für die Anforderungen 

im Alltag besser zu nutzen. Durch das Erleben 

der eigenen Stille wird das innere Gleichgewicht 

hergestellt, Ruhe und Konzentration gesteigert. 

Die täglichen Anforderungen können besser 

bewältigt werden. Yoga ist für Frauen und 

Männer jeder Altersstufe geeignet. 

H9B30109 H9B30110 

Belzig | 02.09.09 | jeweils 14 UStd. 

Mittwoch 17:00-18:30 bzw. 18:45-20:15 Uhr 

jeweils € 42,00 | erm. € 31,50 

Jeanette Weyrich, Yogalehrerin 

H9B30111 H9B30112 

Belzig | 04.11.09 | jeweils 14 UStd. 


jeweils € 42,00 | erm. € 31,50 

Jeanette Weyrich, Yogalehrerin 

H9B30113 

Beelitz | 31.08.09 | 28 UStd. 

Montag 17:15-18:45 Uhr 

€ 84,00 | erm. € 63,00 

Antje Schweers-Osenberg, Yogalehrerin 

H9B30114 

Beelitz | 31.08.09 | 28 UStd. 

Montag 19:00-20:30 Uhr 

€ 84,00 | erm. € 63,00 

Antje Schweers-Osenberg, Yogalehrerin 

21 

REGION BELZIG

22 

Gesundheit Region Belzig 

H9B30115 H9B30116 

Groß Kreutz | 03.09.09 | jeweils 20 UStd. 

Donnerstag 18:00-19:30 und 19:30-21:00 Uhr 

jeweils € 60,00 | erm. € 45,00 

Angelika Heinicke, Yogalehrerin 

H9B30117 

Ziesar | 02.09.09 | 20 UStd. 


€ 60,00 | erm. € 45,00 

Katrin Müller, Yogalehrerin 

H9B30118 

Wusterwitz | 03.09.09 | 20 UStd. 


€ 60,00 | erm. € 45,00 


H9B30119 

Ziesar | 25.11.09 | 8 UStd. 


€ 24,00 | erm. € 18,00 


H9B30120 



€ 24,00 | erm. € 18,00 


Gymnastik | Bewegung 

Körpererfahrung 

Rückenschule | Wirbelsäulengymnastik 

Einführung 

Die Teilnehmer erlernen wirbelsäulengerechte 

Bewegungsabläufe für Alltag und Beruf. Die 

Sensibilisierung für körperliche und seelische 

Belastungen/Fehlhaltungen und die Auswirkungen 

auf den Bewegungsapparat sowie die 

Kräftigung des Halteapparates werden durch 

gezieltes Üben und Training vermittelt. 

H9B30201 

Beelitz | 06.10.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 

Sabine Kühn, Rückenschullehrerin 

H9B30202 

Beelitz | 07.10.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 


H9B30203 

Beelitz | 07.10.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 


H9B30204 

Beelitz | 07.10.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 


H9B30205 

Groß Kreutz | 08.09.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 

Carmen Kötschau, Physiotherapeutin

H9B30206 



€ 54,00 | erm. € 40,50 

Carmen Kötschau, Physiotherapeutin 

H9B30207 



€ 54,00 | erm. € 40,50 

Jessica Butz, Physiotherapeutin 

H9B30208 H9B30209 

Wusterwitz | 02.09.09 | jeweils 20 UStd. 


jeweils € 54,00 | erm. € 40,50 

Vera Theresa Becker, Physiotherapeutin 

Gymnastik für Senioren | Einführung 

Mobilisation aller großen Gelenke mit Freude 

und Spaß an Bewegung. Kräftigung des Muskel- 

Skelettsystems. Ein leichtes und gezieltes 

Ausdauerprogramm, um das Herz-Kreislauf- 

System in Schwung zu halten. Mit den moderaten 

Übungen kräftigen wir alle wichtigen 

Muskeln. 

H9B30210 

Pritzerbe | 24.08.09 | 20 UStd. 

Montag 18:30-19:30 Uhr 

€ 54,00 | erm. € 40,50 

Katrin Lechelt, Rückenschullehrerin 

H9B30211 H9B30212 

Pritzerbe | 27.08.09 | jeweils 20 UStd. 

Donnerstag 17:00-18:00 bzw. 18:00-19:00 Uhr 

jeweils € 54,00 | erm. € 40,50 

Katrin Lechelt, Rückenschullehrerin 

Region Belzig 

Haltungs- und Bewegungstraining 

für eine gesunde Wirbelsäule | Einführung 

Ganzkörpergymnastik zur Kräftigung der 

Wirbelsäule und des gesamten Haltungs- und 

Bewegungsapparates. 

Die Teilnehmer erlernen wirbelsäulengerechte 

Bewegungsabläufe für Alltag und Beruf. Die 

Sensibilisierung für körperliche und seelische 

Belastungen/Fehlhaltungen und die Auswirkungen 

auf den Bewegungsapparat sowie die 

Kräftigung des Halteapparates werden durch 

gezieltes Üben und Training vermittelt. Ziel ist es, 

die Gesundheit zu fördern und Rückenbeschwerden 

vorzubeugen. 

H9B30213 

Zitz | 24.08.09 | 20 UStd. 

Montag 19:30-20:30 Uhr 

€ 54,00 | erm. € 40,50 

Martina Seiler, Physiotherapeutin 

H9B30214 

Ziesar | 25.08.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 


H9B30215 

Ziesar | 25.08.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 


Powerworkout | Einführung 

In diesem Kurs geht es um Kraft, Ausdauer, 

Bodystyling aber auch um Stretch und Relax u. a. 

mit Aerobic, Hanteltraining, Qi Gong sowie 

Bauchtraining. 

H9B30216 



€ 54,00 | erm. € 40,50 

Jessica Butz, Physiotherapeutin 

23 

REGION BELZIG

24 

Gesundheit 

Seniorengymnastik zum aktiv bleiben 

Einführung 

Ganzkörpergymnastik zur Kräftigung der 

Wirbelsäule und des gesamten Haltungs- und 

Bewegungsapparates. 

Die Teilnehmer erlernen ein Aktivitätsprogramm, 

das positiv auf Gelenke und Muskeltätigkeit 

Einfluss nimmt und Osteoporose entgegenwirkt. 

Leicht fordernde Herz-Kreislaufübungen, maßvolle 

Gymnastik, Koordinations- und Entspannungsübungen 

fördern Eigenaktivität. 

Zusammen mit Alltagstipps eine Perspektive zur 

Unterstützung altersgerechter guter Lebensqualität. 

H9B30217 



€ 54,00 | erm. € 40,50 


H9B30218 



€ 54,00 | erm. € 40,50 


H9B30219 

Ziesar | 24.08.09 | 20 UStd. 

Montag 09:30-10:30 Uhr 

€ 54,00 | erm. € 40,50 


H9B30220 

Glienicke | 04.09.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 


Region Belzig 

Fit durch Bewegung im Alter | Einführung 

Der Kurs ist für alle, die Freude an Bewegung mit 

Musik haben und trägt zur Erhaltung und 

Verbesserung körperlicher Abläufe (Herz- 

Kreislauf-Atemtätigkeit, Beweglichkeit der 

Gelenke, Muskeltätigkeit) und Aktivierung von 

Hirnleistungsprozessen (Konzentration, Reaktion, 

Koordination, Merk- und Denkfähigkeit) 

bei. Durch die Vermittlung sozialer Kontakte 

sowie von Freude und Wohlbefinden wird die 

Lebensqualität gesteigert. 

H9B30221 

Belzig | 03.08.09 | 15 UStd. 


€ 40,50 | erm. € 30,38 

Erika Bothe, 

Diplom-Pädagogin und Gymnastiklehrerin 

H9B30222 

Borkheide | 10.08.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 

Christa Nagel, 


H9B30223 

Borkwalde | 11.08.09 | 20 UStd. 

Dienstag 14-tägig 14:00-15:30 Uhr 

€ 54,00 | erm. € 40,50 



H9B30224 

Damelang | 14.10.09 | 10 UStd. 

Mittwoch 14-tägig 14:00-15:30 Uhr 

€ 27,00 | erm. € 20,25 


Diplom-Pädagogin und Gymnastiklehrerin

Abbau von Bewegungsdefiziten und 

dynamisch durch Bewegung mit Musik 

Einführungskurs 

Mit einem funktionellen und gesundheitsorientierten 

Langzeitkraftausdauertraining ganz ohne 

Kraftgeräte überrascht dieser Kurs. Gymnastische 

und rhythmische Bewegungsformen - unter 

anderem aus dem Body-Workout, dem Stepp- 

Aerobic und der Body-Balance - werden Muskelaufbau 

und Muskelerhalt kombiniert. Dazu gibt 

es Tipps für ein sinnvolles Alltagstraining. Kurz 

ein Cocktail von Kräftigungs-, Entspannungs-, 

Dehn- und Wahrnehmungsübungen. Das Aktivprogramm 

kann ganz dem individuellen 

Leistungsstand angepasst werden. Ein 

erschwingliches, präventives Training, das sich 

dauerhaft durchhalten lässt. Den Inhalt des 

Kurses gibt es auch in Buchform, mit vielen 

Anregungen, Tipps und zusätzlichen - genau 

erklärten Übungen. 

H9B30225 

Ziesar | 27.08.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 


Bodyfit und Entspannung | Einführung 

Fitness- und Entspannungstrainung/Muskelfit/ 

Shape your body 

Um sich wohl zu fühlen gehören Ernährung und 

Bewegung untrennbar zusammen. Ein Kurs 

indem Sie nach einem ausgiebigen Warm-up 

erfolgreich Ihren Körper mit unterschiedlichen 

Hilfsmitteln wie Feinhanteln, Fitnessband, Sportball, 

Step und vielem mehr kräftigen und straffen. 

Zusätzlich werden Koordination und Gleichgewicht 

trainiert und mit Entspannungsübungen 

kombiniert. Eine ausgefeilte Mischung aus 

Kräftigung, Dehnung und Lockerung der Muskulatur. 

Es hilft Beschwerden vorzubeugen. Es ist 

ein Training für Jedermann/Frau, da die Intensität 

der Übungen selbst bestimmt werden kann. Das 

schweißtreibende Training ist gelenk schonend 

und macht viel Spaß! 

Region Belzig 

H9B30226 

Belzig | 14.09.09 | 20 UStd. 

Montag 17:00-18:30 Uhr 

€ 54,00 | erm. € 40,50 

Andrea Brösgen, 

Grundschullehrerin und Übungsleiterin 

H9B30227 

Belzig | 15.09.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 



H9B30228 



€ 43,20 | erm. € 32,40 

Tabea Krause, Übungsleiterin 

Beweglich und aktiv mit 40 plus 

Gymnastik zur Bewegungsförderung und 

Förderung des Muskel-Skelettsystems. Mit gymnastischen 

Geräten oder einem Partner werden 

kleine Übungsfolgen erlernt, die zum 

Muskelaufbau beitragen. 

H9B30229 

Lehnin | 02.09.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 

Sigrid Prystaw, Diplomsportlehrerin 

Fit mit Ü55 | Sensitive Fitness | Einführung 

In jedem Alter kann man mit einem gesundheitsorientierten 

Training beginnen. Ein gezieltes 

und sorgfältig abgestimmtes Koordinationstraining 

ist der ideale Weg zu mehr 

Leistungsfähigkeit, zum Wohlfühlen und auch 

zum Abnehmen. Mit abwechslungsreichen 

Übungen werden mehr Kraft, Koordination und 

Entspannungsfähigkeit verbessert. Er gibt auch 

praktische Hilfestellung, wie sich im Alltag 

Beschwerden vermeiden lassen. Dieser Kurs ist 

geeignet für Alle, die schon immer einen sinnvollen 

Einstieg in die sportliche Aktivität gesucht 

haben. Ein weiches Ganzkörperprogramm mit 

Freude an der wiederkehrenden Beweglichkeit. 

25 

REGION BELZIG

26 

Gesundheit 

Beugen Sie Beschwerden vor um Ihren Alltag 

schmerzfrei zu gestalten. 

H9B30230 

Belzig | 15.09.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 



Lauf dich fit 

Walking/Nordicwalking ist ein forciertes Gehen 

über einen längeren Zeitraum. Dieses Ausdauertraining 

ist bestens geeignet um einen 

neuen Bewegungseinstieg zu starten und 

Defizite bei der Herz-Kreislauf-Leistungsfähigkeit 

abzubauen. Hier werden ideale Techniken erlernt 

und mit den optimalen Pulswerten vertraut 

gemacht. Dehnungs- und Entspannungsübungen 

sind Bestandteil jeder Kursstunde. Am Ende 

des Kurses ist jeder Teilnehmer selbständig in der 

Lage sein Walking/Nordicwalkingtraining durchzuführen. 

H9B30231 

Belzig | Termin nach Vereinbarung 



€ 27,00 | erm. € 20,25 



H9B30232 H9B30233 

Beelitz | 24.09.09 | jeweils 8 UStd. 


jeweils € 21,60 | erm. € 16,20 

Christian Plichta, Übungsleiter 

Line Dance | Einführung 

Line Dance ist eine Tanzform, bei der Tänzer als 

Einzelperson in gemischten Reihen aus Frauen 

und Männern vor- und nebeneinander tanzen. 

Die Tänze sind meist zu Country-Musikstücken 

passend choreografiert. Sie erfahren Wissenswertes 

über die Entstehungsgeschichte und erlernen 

Schrittfolgen in verschiedenen Schwierigkeitsgraden. 

H9B30234 

Belzig | 01.09.09 | 15 UStd. 


€ 40,50 | erm. € 30,38 

Kerstin Brandt 

Line Dance Ü50 | Einführung 

Line Dance ist für Tänzer jeden Alters geeignet 

und unterscheidet sich im wesentlichem von 

anderen Tanzarten durch den Verzicht auf den 

Partner ohne wirklich alleine zu tanzen. Durch 

ständiges Wiederholungen der Schrittfolgen wird 

die geistige und körperliche Fitness geschult. 

H9B30235 

Belzig | 01.09.09 | 15 UStd. 


€ 40,50 | erm. € 30,38 

Kerstin Brandt 

Kindertanz 

- Einsatz von einfachen Klanginstrumenten, 

kleinen Techniksequenzen, Kreistänze 

(5-6 Jahre) 

- Techniktraining, Improvisationstänze, kleine 

Choreographien (6-7 Jahre) 

H9B30236 

Belzig | 30.09.09 | 10 UStd. 


€ 40,00 

Carmen Jahn 

H9B30237 

Belzig | 30.09.09 | 10 UStd. 


€ 40,00 

Carmen Jahn 

Region Belzig

Erkrankungen | Heilmethoden 

Gesunder Rücken – gesunder Mensch 

In diesem Seminar geht es um Rückenschmerzen, 

die Hintergründe ihrer Entstehung 

und was man dagegen tun kann. Die Teilnehmer 

lernen die „Dorn-Methode“ kennen, die uns 

hilft, diese Schmerzen zu lindern. 

H9B30401 


16.09.09 | 2 UStd. 


€ 5,40 | erm. € 4,05 

Katrin Kolbe, Heilpraktikerin 

Nutzung der Heilkräfte von Wildkräutern 

Kräuterwanderung 

Ein Seminar zum kennen lernen der Heilkräfte 

von Wildkräutern. Wir sammeln die Kräuter und 

verarbeiten diese zu einem Wildkräuterbuffet, 

dass zum Seminarabschluss verspeist wird. 

H9B30402 

Seddin | 07.10.09 | 3 UStd. 


€ 8,10 | erm. € 6,08 


Immunstärkung durch Pflanzen 

Ein Seminar zum kennen lernen von Pflanzen zur 

Immunstärkung und erlernen einfacher Möglichkeiten 

der Heilung von Erkältungskrankheiten. 

F9B30404 


04.11.09 | 2 UStd. 


€ 5,40 | erm. € 4,05 


Gesundheitspflege 

Pflanzen im Dienste der Schönheit 

Ein Seminar zur Vorstellung pflegender Pflanzen 

und deren praktische Anwendung bei der 

Gesundheitspflege. 

H9B30501 


02.12.09 | 2 UStd. 


€ 5,40 | erm. € 4,05 


Ernährung 

Region Belzig 

Gesund mit Produkten aus der Natur 

Was braucht unser Körper – unsere Organe, die 

Zellen, unser Gehirn, unsere Haut, das Bindegewebe, 

unser Darm- an Nährstoffen, um gesund, 

vital und fit zu bleiben? Was sind Nährstoffkiller 

und was macht unsere Nahrung eigentlich nahrhaft? 

All diese Fragen stehen im Mittelpunkt dieses 

Kurses, in dem die Teilnehmer lernen, wie 

man sich mit einer ausgewogenen Ernährung 

gesund hält. 

H9B30701 


30.09.09 | 4 UStd. 


€ 10,80 | erm. € 8,10 

Heike Schmidt, Ernährungsberaterin 

27 

REGION BELZIG

28 

Sprachen 

Deutsch als Zweitsprache 

Im kommunikativ orientierten Unterricht liegt 

der Schwerpunkt auf Hören, Lesen sowie 

Sprechen. Daneben werden erste Schreibfertigkeiten 

ausgeübt. Grundlage ist die deutsche 

Alltagssprache in wichtigen Situationen, 

wobei auch landeskundliche Informationen in 

den Unterricht eingehen. 


H9B40401 

Belzig | 16.09.09 | 24 UStd. 


€ 24,00 

Larissa Diesbach 

Englisch 

Englisch A1 | Startstufe 1 

für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnisse 

H9B40601 

Belzig | 10.09.09 | 26 UStd. 


€ 70,20 | erm. € 52,65 

LB: Fairway 1 

Elke Quella 

H9B40602 

Dippmannsdorf | 16.09.09 | 24 UStd. 


€ 64,80 | erm. € 48,60 

LB: Fairway 1 

Malcom McNeil Hope 

H9B40603 

Brück | 16.09.09 | 24 UStd. 


€ 64,80 | erm. € 48,60 

LB: Fairway 1 

Marlies Tetzinski 

H9B40604 



€ 64,80 | erm. € 48,60 

LB: Fairway 1 


H9B40605 

Wiesenburg | 16.09.09 | 24 UStd. 


€ 64,80 | erm. € 48,60 

LB: Fairway 1 

Liane Herzig 

Region Belzig 

Englisch für Senioren | A1 | Startstufe 1 

H9B40606 



€ 64,80 | erm. € 48,60 

LB: Fairway 1 



für Teilnehmer/innen mit geringen 

Vorkenntnissen 

H9B40607 

Belzig | 03.09.09 | 28 UStd. 


€ 75,60 | erm. € 56,70 

LB: English Elements Basic Course 

Alexandra Seiwert 


für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen 

H9B40608 

Brielow | 31.08.09 | 30 UStd. 

Montag 18:00-19:30 Uhr 

€ 81,00 | erm. € 60,75 

LB: Network Starter 

Christina Schwarz


H9B40609 



€ 70,20 | erm. € 52,65 

LB: Fairway 1 

Bernd Kempfer 

Englisch A2 | Aufbaustufe 1 

H9B40610 

Belzig | 03.09.09 | 28 UStd. 


€ 75,60 | erm. € 56,70 

LB: English Elements 1 


H9B40611 

Brück | 16.09.09 | 24 UStd. 


€ 64,80 | erm. € 48,60 

LB: Fairway 2 

Marlis Tetzinski 

H9B40612 

Beelitz | 07.09.09 | 26 UStd. 

Montag 18:00-19:30 Uhr 

€ 70,20 | erm. € 52,65 




H9B40613 

Beelitz | 07.09.09 | 26 UStd. 

Montag 19:30-21:00 Uhr 

€ 70,20 | erm. € 52,65 




H9B40614 



€ 70,20 | erm. € 52,65 


Rosita Wolf 


H9B40615 

Brielow | 02.09.09 | 28 UStd. 


€ 75,60 | erm. € 56,70 

LB: Network 1 

Christina Schwarz 

H9B40616 

Brielow | 02.09.09 | 28 UStd. 

Mittwoch 17:30 -19:00 Uhr 

€ 75,60 | erm. € 56,70 

LB: Network 1 

Christina Schwarz 

Englisch B1 

H9B40617 

Niemegk | 09.09.09 | 30 UStd. 


€ 81,00 | erm. € 60,75 


Anita Matthäs 


H9B40618 

Belzig | 15.09.09 | 22 UStd. 


€ 59,40 | erm. € 44,55 

LB: Network 3 

Petra Fleischer 

Englisch B1 | Refresher 8 

Region Belzig 

Erweiterung des Sprachkönnens in typischen 

Situationen bei Reisen. Freudbetonte Lernatmosphäre, 

systematische Vertiefung der Grammatikkenntnisse 

mit dem Hauptziel: freies Sprechen. 

H9B40619 



€ 70,20 | erm. € 52,65 

LB: Fairway 3 

Cornelia Meyer 

29 

REGION BELZIG

30 

Sprachen 

Englisch B2 

This course is ideal for people who have a good 

understanding of the English language.The course 

book offers a modern approach with many 

interesting topics. 

H9B40620 

Beelitz | 07.09.09 | 24 UStd. 

Montag 18:00-19:30 Uhr 

€ 64,80 | erm. € 48,60 

LB: New Headway Intermediate 

Sarah Höper 

Englisch am Vormittag 


Ohne Vorkenntnisse 

H9B40621 

Belzig | 07.09.09 | 30 UStd. 

Montag 10:00-11:30 Uhr 

€ 81,00 | erm. € 60,75 




H9B40622 

Belzig | 10.09.09 | 30 UStd. 


€ 81,00 | erm. € 60,75 




H9B40623 

Michendorf | 08.09.09 | 24 UStd. 


€ 64,80 | erm. € 48,60 

LB: Fairway 2 

Sarah Höper 



Region Belzig 

Staatsexamen für das Lehramt an 

Oberschulen, Dozentin für Englisch bei 

der KVHS PM. 

Englisch für Senioren | B1 

Langsames, freudbetontes Lernen. Kursinhalte 

sind allgemeine Themen wie Hobbys, Familie und 

Freizeit, Gesundheit, Kommunikation, Urlaub 

und Reisen. Schwerpunkt des Unterrichts ist freies 

Sprechen. 

H9B40624 

Brielow | 14.09.09 | 28 UStd. 

Montag 16:30-18:00 Uhr 

€ 75,60 | erm. € 56,70 

LB: Fairway 2, Lektion 8 

Doris Braunschweig 

Bitte beachten Sie unsere Erklärungen zum 

Aufbau der Sprachkurse auf Seite 68

Französisch 

Französisch A1 | Startstufe 1 


Kursinhalte: Wie orientiere ich mich in Frankreich? 

Was brauche ich im Urlaub? Essen, 

Trinken, Preise u.a. 

H9B40801 

Belzig | 14.09.09 | 24 UStd. 

Montag 17:30-19:00 Uhr 

€ 64,80 | erm. € 48,60 

LB: Voyages 1 

N.N. 

F9B40802 



€ 54,00 | erm. € 40,50 

Lehrbuch : Voyages 1 

Yvonne Zahn 

Französisch A2 | Aufbaustufe 2 

für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen 

Kleine Gruppe bis maximal 6 Teilnehmer 

H9B40803 

Belzig | 15.09.09 | 20 UStd. 


€ 85,00 

LB: Voyages 2 

N.N. 

Italienisch 

Italienisch A1 | Startstufe 1 

Region Belzig 

für Teilnehmer/innen ohne Vorkenntnissen 

Der Unterricht ist praxisorientiert, auf die 

Kommunikation im Alltag ausgerichtet und eine 

gute Vorbereitung für geplante Italienreisen. 

H8B40901 

Belzig | 06.10.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 

LB: Alwra andiamo 1 

Peter Poti 

Norwegisch 

Norwegisch A1 | Startstufe 1 

Es werden Grundkenntnisse zum Verstehen, 

Lesen und Schreiben vermittelt. Ziel ist auch der 

Erwerb grundlegender Sprachmittel, die in alltäglichen 

Situationen im Urlaub in Norwegen 

hilfreich sind. 

H9B41501 

Belzig | 30.09.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 

LB: Et ar i Norge 

Werner Ort 

31 

REGION BELZIG

32 

Sprachen - Arbeit und Beruf 


Werner Ort 

Seit 25 Jahren mit Norwegen „verheiratet“, 

Berufsnorweger seit 10 Jahren. 

Kulturvermittler im weitesten Sinn 

(Dozent Sprachunterricht). Vorsitzender 

des Norwegischen Ruderclubs in Berlin. 

Norwegisch A1 | Startstufe 2 

Erweiterung der erworbenen Grundkenntnisse. 

Hinweise für Literatur- und Kunstfreunde. 

H9B41502 

Belzig | 30.09.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 

LB: Et ar i Norge 

Werner Ort 

Spanisch 

Spanisch A1 | Startstufe 2 

Region Belzig 

für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen 

H9B42201 

Belzig | 06.10.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 

LB: Perspectivas A1 

Peter Poti 

Die Einteilung der Sprachkurse nach dem Europäischen Referenzrahmen, Hinweise zur 

Sprachkompetenz sowie zu den Sprachprüfungen und für einen Englischeinstufungstest finden 

Sie auf den Seiten 66 bis 69.

Informatik und Kommunikation 

PC-Einsteiger-Kurs 

Inhalt: 

- Grundlagen der EDV 

- Tastatur und Maus 

- Betriebssystem Windows 

- Bedienoberfläche, Fenstertechniken 

- Windows Explorer 

- Überblick Rechnerhardware 

- Vorstellen Standard-Anwenderprogramm 

- Grundlagen der Textverarbeitung 

H9B50101 

Belzig | 07.09.09 | 24 UStd. 

Montag 17:30-20:30 Uhr 

€ 72,00 | erm. € 54,00 

Andreas Grünthal 

H9B50102 

Belzig | 05.11.09 | 24 UStd. 


€ 72,00 | erm. € 54,00 


H9B50103 



€ 72,00 | erm. € 54,00 

Oliver Brock 

H9B50104 

Brück | 10.09.09 | 24 UStd. 


€ 72,00 | erm. € 54,00 

Jan Stuwe 

H9B50105 

Beelitz | 07.09.09 | 24 UStd. 

Montag 18:00-21:00 Uhr 

€ 72,00 | erm. € 54,00 

Oliver Brock 


Oliver Brock 

Dipl. Finanzwirt, Sporttaucher, Softwareentwickler 

und langjähriger Dozent der 

Kreisvolkshochschule Potsdam-Mittelmark 

PC-Einsteigerkurs für Senioren 

Inhalt: 

- PC Grundbegriffe 

- Tastatur und Maus 

- Betriebsystem Windows (Bedienoberfläche, 

Fenstertechniken, Windows-Explorer) 

- Überblick: Was man sonst noch mit dem PC 

machen kann 

- In Ruhe und mit vielen Übungsphasen wird 

der Inhalt vermittelt 

H9B50106 

Belzig | 06.10.09 | 24 UStd. 


€ 72,00 | erm. € 54,00 


Region Belzig 

H9B50107 



€ 72,00 | erm. € 54,00 

Oliver Brock 

33 

REGION BELZIG

34 

Arbeit und Beruf 

Textverarbeitung mit Microsoft Word 

Voraussetzung: 

PC-Einsteigerkurs oder Windows Kenntnisse 

Inhalte: 

- Bedienoberfläche 

- Texteingabe und -korrektur 

- Textgestaltung 

- Silbentrennung, Rechtschreibung, Autotext 

H9B50108 

Belzig | 02.11.09 | 24 UStd. 

Montag 17:30-20:30 Uhr 

€ 72,00 | erm. € 54,00 


Tabellenkalkulation mit Microsoft Excel 


Windows-Kenntnisse 

Inhalte: 

- Bedienoberfläche 

- Tabellenentwurf und Dateneingabe 

- einfache Formeln und Funktionen 

- Tabellenformatierung 

- Diagramme 

- Analyse von Datenbanken 

H9B50109 

Beelitz | 02.11.09 | 24 UStd. 

Montag 18:00-21:00 Uhr 

€ 72,00 | erm. € 54,00 

Oliver Brock 

H9B50110 

Belzig | 10.09.09 | 24 UStd. 


€ 72,00 | erm. € 54,00 


H9B50111 

Belzig | 02.11.09 | 24 UStd. 

Montag 17:30-20:30 Uhr 

€ 72,00 | erm. € 54,00 


H9B50112 

Brück | 05.11.09 | 24 UStd. 


€ 72,00 | erm. € 54,00 

Jan Stuwe 

Aufbaukurs Microsoft Excel 


Einführungskurs Excel oder gute 

Excel-Kenntnisse 

- Bedienoberfläche individuell einrichten 

- komplexe Formeln und Funktionen 

- Verknüpfungen von Tabellen 

- Datenbankfunktion von Excel 

- Zielwertsuche, Solver, Pivot-Tabellen 

- bedingte Formatierung und Formatvorlage 

H9B50113 

Belzig | 04.11.09 | 24 UStd. 


€ 72,00 | erm. € 54,00 


Einführung Internet 


PC-Einsteigerkurs oder Windows-Kenntnisse 

- Aufbau des Internet, die Dienste im Internet 

- Internetanbieter (T-Online, AOL, CompuServe) 

- Wie kommt man ins Internet 

- „Surfen“ im Internet 

- Informationssuche im Internet - E-Mail 

H9B50114 

Belzig | 24.09.09 | 20 UStd. 


€ 60,00 | erm. € 45,00 


Region Belzig

Digitale Bildbearbeitung für Einsteiger 

Die Teilnehmer erlernen mit den verschiedenen 

Werkzeugen aktueller Bildbearbeitungssoftware 

die Bearbeitung der selbst geschossenen 

Urlaubsbilder. 

H9B50115 

Belzig | 09.09. und 04.11.09 | jeweils 24 UStd. 


€ 72,00 | erm. € 54,00 

N.N. 

Büropraxis 

Maschinenschreiben für Anfänger 

Erlernen des 10-Finger-Systems auf der 

Schreibmaschine. 

H9B50401 

Belzig | 30.09.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 

Barbara Blume 

�� 

Tastschreiben am PC 

Erlernen des 10-Finger-Systems auf der 

Tastatur des PC. Briefgestaltung und erstellen 

eines privaten Kopfbogens nach DIN 5008. 

H9B50402 

Belzig | 14.09.09 | 30 UStd. 

Montag 18:00-19:30 Uhr 

€ 90,00 | erm. € 67,50 

Gabriele Müller 

H9B50403 

Pritzerbe | 04.09.09 | 28 UStd. 


€ 84,00 | erm. € 63,00 

Karl-Heinz Will 

Stenografie 

Erlernen der 1. Stufe der Kurzschrift. Die Kurzschrift 

ist was „Altmodisches“, aber es ist hilfreich 

und cool, wenn man sie beherrscht. 

H9B50404 

Belzig | 09.09.09 | 40 UStd. 


€ 108,00 | erm. € 81,00 

N.N. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Region Belzig 

35 

REGION BELZIG

36 

Arbeit und Beruf - Grundbildung 

Kaufmännische 

Grund- und Fachlehrgänge 

Buchführung für Anfänger (2) 

Es werden Grundlagen der einfachen und doppelten 

Buchführung vermittelt (Inventur, Bilanz, 

Konto und Abschluss, dazu ausführliche Übungen) 

H9B50601 

Belzig | 16.09.09 | 30 UStd. 


€ 81,00 | erm. € 60,75 

Gabriele Müller 

Buchführung für Fortgeschrittene 

Inhalt: 

Buchführung mit kaufmännischer 

Software „Lexware“. 

Region Belzig 

Praxisorientiertes Buchen von Geschäftsfällen. 

Monatliche Auswertungen: OP-Listen, Summen- 

/Saldenlisten, BWA, Umsatzsteuererklärung. 

H9B50602 

Belzig | 14.09.09 | 30 UStd. 

Montag 18:00-20:15 Uhr 

€ 90,00 | erm. € 67,50 

Elvira Neundorf 

60 JAHRE 

VOLKSHOCHSCHULE 

1949-2009 

Im November feiern wir das 60jährige 

Bestehen unserer Bildungseinrichtung.

Alphabetisierung 

Lesen und Schreiben lernen für 

Erwachsene – von Anfang an 

Auch mitten unter uns gibt es erwachsene Menschen, 

die nicht oder kaum lesen und schreiben 

können. Die Ursachen hierfür sind immer 

vielschichtig – familienspezifisch, psychisch 

und/oder sozial bedingt. 

Das Leben der betroffenen Menschen ist auf 

jedem Fall mühsam, gekennzeichnet durch 

Vermeidungsstrategien (Ich habe meine Brille 

vergessen etc.) und geprägt durch Ängste und 

Abhängigkeit. 

Region Belzig 

Deshalb bieten wir Lese- und Schreibkurse an, in 

denen Erwachsenen Mut gemacht wird, in kleinen 

Lerngruppen ohne Leistungsdruck sich den 

Zugang zur Schriftsprache zu erarbeiten. 

Alle Teilnehmer lernen so lange, bis ihr Ziel 

erreicht ist. 

Beratung erfolgt am Anfang des Kurses. 

H9B60701 H9B60702 

Belzig | 03.09.09 | je 14 UStd. 


€ 14,00 

Kerstin Sommer 

Frühförderung Englisch im Kindergarten 

durch erfahrene Englischlehrer der Kreisvolkshochschule 

Im Kindergartenalter sind Kinder sehr wissbegierig und neugierig. Mit Leichtigkeit verarbeiten sie 

ihnen angebotene Lerninhalte und sie besitzen eine enorme Merkfähigkeit. 

Der Einstieg in eine Fremdsprache ist in diesem Alter deshalb ideal, weil das Lernen (anders als 

in der Schule) noch nicht als Zwang empfunden wird, sondern jegliches Lernen als Ansporn betrachtet 

wird, der das natürliche kindliche Konkurrenzdenken im positiven Sinne befördert („Das 

kann ich auch“, „Da will ich auch mitmachen“), ohne dem Gruppengefüge abträglich zu sein. 

Unser Englischunterricht richtet sich an 3-6jährige. Der Unterricht ist völlig auf die Kinder abgestimmt. 

Das Lerntempo richtet sich nach den Gegebenheiten der jeweiligen Gruppe. 

Jede Stunde hat ein bestimmtes Thema: Begrüßungen, Farben, Zahlen, Tagesablauf, Kleidung, 

Mahlzeiten, Freunde, Jahreszeiten, Feste, Tiere usw. Zu jedem Thema gibt es Lieder, Spiele, 

Geschichten, Reime, Malbilder etc. 

Der Unterricht kann in allen Kindereinrichtungen des Kreises Potsdam-Mittelmark durchgeführt 

werden. Die Stundenanzahl kann den Bedürfnissen der Einrichtung angepasst werden. 

Für 20 Unterrichtstunden beträgt das Entgelt z.B. € 80,00 pro Kind wenn in der Gruppe 10 Kinder 

lernen. 

Bitte rufen Sie uns an, wir beantworten gerne all Ihre Fragen. 

Auskünfte erteilt: 

Angelika Reichel-Selinski | Fachbereichsleiterin Sprachen | 033203 803714 

37 

REGION BELZIG


Besuch beim Rundfunk Berlin – 

Brandenburg (rbb) 

Entdecken Sie bei einer Führung den rbb- 

Standort Potsdam-Babelsberg. Erfahren Sie im 

modernen Fernsehsendezentrum mehr über die 

Entstehung einer Fernsehsendung. Wir erklären 

Ihnen die redaktionellen Abläufe von der 

Themenfindung bis zur Sendung, die Studiotechnik 

von Blue Box bis Telepromter. In unseren 

Fernsehstudios sehen Sie, was Sie sonst nur vom 

Bildschirm kennen: den Arbeitsplatz unserer 

zibb-Moderatoren. Bei einem Gang durch die 

Redaktion von Brandenburg aktuell lernen Sie 

mehr über die Arbeit bei Brandenburgs wichtigster 

Nachrichtensendung. Im Radiohaus zeigen 

wir Ihnen wie Radio gemacht wird. Aus Potsdam 

senden Antenne Brandenburg, radioeins und 

Fritz. 

Bitte melden Sie sich spätestens 10 Tage vor 

der Veranstaltung unter der Telefonnummer 

033203 803710 bei uns an. 

Die Anfahrt nach Potsdam muss individuell 

organisiert werden. 

H9W10001 

RBB Potsdam-Haupteingang 

Marlene Dietrich Allee 20 

14482 Potsdam-Babelsberg 

08.10.09 

Donnerstag 17.00-18:30 Uhr 

€ 8,00 | erm. € 6,00 

38 

Politik - Gesellschaft - Umwelt Region Werder 

Politik 

Lea Fleischmann aus Israel liest aus 

„Meine Sprache wohnt woanders“ 

Gefördert durch die Brandenburgische 

Landeszentrale für politische Bildung 

Sie wanderten aus nach Israel, in das Land, in 

dem sie die spirituelle Kraft des Judentums fanden. 

Lea Fleischmann und Chaim Noll erleben 

ihre neue Heimat Israel jeden Tag in ihrer ganzen 

Widersprüchlichkeit und beziehen leidenschaftlich 

Stellung. Trotzdem sind sie ihrer alten 

Heimat verbunden, dem Land, in dem ihre 

Sprache wohnt. Ihre Erinnerungen sind auch der 

Rückblick auf zwei deutsche Staaten: Lea 

Fleischmann wuchs in der Bundesrepublik 

Deutschland auf, Chaim Noll in der DDR. 

Sie sehen Deutschland und Israel mit kritischer 

Anteilnahme und schonungsloser Offenheit. 

Nach der Lesung besteht die Möglichkeit, mit 

Frau Fleischmann über die Situation in Israel zu 

diskutieren. 

Entgelt: 5,00 Euro 

Kreisvolkshochschule Potsdam-Mittelmark in 

Zusammenarbeit mit der VHS Potsdam: 

Veranstaltungsort: 

Kleinmachnow | Am Weinberg 20 | Raum 212 

Wir bitten um vorherige telefonische Anmeldung 

unter 033203 803710.




In Zusammenarbeit mit dem Ministerium für 

Bildung, Jugend und Sport 

Alle Eltern wissen, dass das Elternsein sehr 

schön und auch sehr beglückend ist. Allerdings 

ist das Leben mit Kindern komplexer und 

anstrengender geworden. Insbesondere Eltern 

werden heute im ganz normalen Alltag mit den 

vielfältigsten Anforderungen und belastenden 

Situationen konfrontiert. 

Dieser Elternkurs vermittelt das Modell der anleitenden 

Erziehung, d. h. Eltern nehmen ihre Rolle 

und Verantwortung als Erzieher wahr und leiten 

und begleiten ihre Kinder. Dabei steht im 

Vordergrund, dass ihr Selbstvertrauen als Eltern 

gestärkt wird. Sie erlangen die Fähigkeit, sinnvolle 

Grenzen zu setzen und wie sie kompetent 


schaffen können. 

Die Kursabende sind so gestaltet, dass nach 

einer kurzen theoretischen Einleitung mit einfachen 

Übungen der Bezug zum Familienalltag 

hergestellt wird. Darüber hinaus werden die 

Eltern darin unterstützt, das Gelernte im Alltag 

zu üben, zu reflektieren und zu festigen. 

H9W10601 

Werder | KVHS | Adolf-Damaschke-Str. 60 

07.09.09 | 32 UStd. | 10 Abende 

Montag 20:00 Uhr 

Daniela Schmidt, Elternkursleiterin 

Dieser Kurs wir vom Ministerium für Jugend, 

Bildung und Sport des Landes Brandenburg 

gefördert und ist daher kostenfrei. 


Daniela Schmidt 

Region Werder 

- Abgeschlossene Ausbildung zur 

Erzieherin und Sozialpädagogin; 

- Von 1995 bis Ende 2002 in der 

Jugendhilfe tätig 

- 2003-2004 Elternzeit; 

- Seit April 2004 sozialpädagogische 

Familienhelferin bei dem freien Träger 

JOB e.V.; 

- Mitte 2005 Mitbegründerin von ID- 

Consulting (Konfliktmanagement und 

Organisationsentwicklung); 

- Freiberufliche Mediatorin und Elternkursleiterin; 

- Ab April 2008 Elternkursleiterin an der 

KVHS PM in Werder zum Thema 

„Starke Eltern-Starke Kinder“; 

- Seit März 2009 tätig im „Eltern-Kind 

Zentrum“ 

39 REGION WERDER

Psychologie 

Konflikttraining 

Dieser Kurs gibt Ihnen Hilfestellungen, sich künftig 

in Konfliktsituationen, im Privatleben und im 

Beruf nicht mehr angegriffen und ausgeliefert zu 

fühlen, sondern sicher und souverän damit umzugehen. 

In diesem Kurs lernen Sie außerdem 

wie Konflikte entstehen, was unser eigener 

Anteil daran ist und wie wir erfolgreich Lösungswege 

finden. 

H9W10701 


08.09.09 | 12 UStd. | 6 Abende 


€ 32,40 | erm. € 24,30 

Maria Lehnert-Wolff, Dipl.-Psychologin 

Weck das Lerntier in Dir 

In Zusammenarbeit mit dem Hueber-Verlag 

und dem Treffpunkt Werder 

Sie kennen sicherlich die Situation: Sie selbst plagen 

sich beim Sprachenlernen ab – und Ihrem 

Kurskollegen scheint alles mit spielerischer 

Leichtigkeit zuzufliegen. Was macht diese Leute 

bloß zu so erfolgreichen Lernern? Die Frage sollte 

besser lauten: Was TUN diese Leute, um so 

erfolgreich zu lernen? Denn Lernerfolg beruht 

zum überwiegenden Großteil nicht auf Begabung, 

sondern auf den richtigen Lerntechniken. 

In dieser Veranstaltung wollen wir einen tiefen 

Blick in die Lerntrick-Kiste werfen. Dabei wollen 

wir praktisch und anhand von konkreten Beispielen 

durchexerzieren, wie man Vokabeln lernen 

kann, wie man mit Lesetexten umgehen kann. 

H9W10702 

Treffpunkt Werder | Plantagenplatz 11 

26.08.09 


kostenfrei 

Stefan Deinzer, Hueberverlag 

40 

Politik - Gesellschaft - Umwelt - Kultur - Gestalten Region Werder 

Kunst | Kulturgeschichte 

Französischer Impressionismus 

Der Kurs bietet eine Einführung in den französischen 

Impressionismus, eine Stilrichtung der 

Malerei im späten 19. Jahrhundert, die sich von 

Frankreich aus weltweit verbreitete. Neben 

Geschichte und Charakteristika sollen Vorläufer 

des Impressionismus, Einflüsse und nachfolgende 

Stilrichtungen anhand bedeutender Kunstwerke 

behandelt sowie die Auswirkungen auf 

deutsche Maler wie Max Liebermann und Lovis 

Corinth betrachtet werden. 

Es besteht die Möglichkeit, bei einem gemeinsamen 

Besuch in der Alten Nationalgalerie Berlin 

impressionistische Werke im Original zu betrachten. 

Es sind keine kunsthistorischen Kenntnisse erforderlich. 

H9W20301 


21.11.-19.12.09 | 15 UStd. | 5 Nachmittage 


€ 40,50 | erm. € 30,38 

Anke Kugelmann

Malen | Zeichnen 

Drucktechniken 

Einführung in die Aquarellmalerei 

In diesem Kurs werden wir uns die Grundlagen 

der Aquarell-Technik und die optische Farbenmischung 

erarbeiten. 

H9W20501 


08.09.09 | 19 UStd. | 7 Abende 


€ 57,00 | erm.€ 42,75 

Rolf Janssen 

Acrylmalerei | Einführungskurs 

Wie wirken Farben? Wie wirken Formen? Acrylfarbe 

bietet die Möglichkeit, vielschichtig zu 

arbeiten und sich, wenn nötig, schnell zu korrigieren. 

In diesem Kurs erarbeiten wir uns die 

Grundlagen der Acrylmalerei. 

H9W20502 


17.09.09 | 20 UStd. | 6 Vormittage 

Donnerstags 09:30-12:00 Uhr 

€ 60,00 | erm. € 45,00 

Rolf Janssen 

Mode | Nähen 

Ausstrahlung erwünscht | Farbund 

Stilberatung 

Region Werder 

Individuelles Styling von Kopf bis Fuß. 

Frühling, Sommer, Herbst und Winter – diese vier 

Farbtypen gibt es. Wenn Sie lernen, welcher Typ 

Sie sind, sich in den entsprechenden Farben kleiden 

und auch Haarfarbe sowie Make-up darauf 

abstimmen, werden Sie einfach umwerfend aussehen. 

Dieser Wochenendkurs zeigt Ihnen, wie 

Sie unabhängig vom Alter eine ausdrucksvolle 

Wirkung der eigenen Person durch Farbe und Stil 

erzielen können. Bestandteile des Make-up- 

Kurses sind: Vermittlung der Wirkung unterschiedlicher 

Farbpaletten auf Ausstrahlung und 

Persönlichkeit, eine persönliche Farbanalyse 

inklusive einer typgerechten Make-up-Beratung, 

eine individuelle Beratung hinsichtlich Frisur, 

Schmuck und Brille, Tipps zu Kleidung und persönlichem 

Stil. Dabei geht es um prinzipielle 

Regeln der Stilberatung, um Figuroptimierung 

und um die Betonung ihrer Vorzüge. 

H9W21401 


10.10.09 | 9 UStd. 


€ 40,50 | erm. € 30,38 

Dagmar Welzel, Farb- und Stilberaterin 

41 REGION WERDER

42 

Gesundheit 

Autogenes Training | Yoga | 

Entspannung 

Yoga für alle 

Über Yoga können wir lernen, Stress abzubauen, 

unseren Atem zu vertiefen, körperlich beweglicher 

zu werden, Haltungsschäden abzubauen 

bzw. vorzubeugen. Wir stärken unsere innere 

Balance, und erleben – auch durch meditative 

Übungen – Ruhe und Konzentration, die wir 

dann mit in unseren Alltag nehmen. 

H9W30101 


10.09.09 | 20 UStd. 


€ 60,00 | erm. € 45,00 

Christiane Thiel, Yogalehrerin 

H9W30102 


09.09.09 | 20 UStd. 


€ 60,00 | erm. € 45,00 

Christian Stötzner, Yogalehrer 

Yoga Erholung für Körper, Geist und 

Seele | Vinyasa Flow Yoga 

Vinyasa Flow Yoga ist eine spezielle Form des 

Hatha Yoga, wirkt muskelaufbauend, energiespendend 

und meditativ zugleich. 

Sie praktizieren eine dynamisch-fließende 

Bewegungsabfolge. 

Atem und Bewegung werden dabei synchronisiert. 

Diese Verbindung wirkt sehr wohltuend, 

entspannend und harmonisierend. 

Spezielle körperliche Problemzonen (wie z.B. 

Knie, Rücken, usw.) werden berücksichtigt. 

Auf eine genaue Ausführung der Haltungen wird 

geachtet, um so Verletzungen entgegenzuwirken. 

Während der Entspannungsphase am Schluss 

kann jeder eine kleine Nackenmassage genießen. 

H9W30103 


09.09.09 | 20 UStd. | 16 Termine 


€ 60,00 | erm. € 45,00 

Ingrid Diekmann, Yogalehrerin 

Gymnastik | Bewegung 


Fit durch Bewegung | Aerobic 

Einführung 

Region Werder 

In diesem Kurs werden besonders Menschen mit 

Sitzberufen oder Tätigkeitsbereichen mit einseitigen 

Bewegungsabläufen angesprochen, die 

mehr für ihr Wohlbefinden tun möchten. Dem 

Bewegungsdefizit und monotonen Bewegungsformen 

soll mit einem gesundheitsorientierten 

Bewegungsprogramm Ausgleich geboten werden. 

Freude an der Bewegung hilft, körperliche 

und seelische Spannungen zu lösen. Gezielte 

Übungen für Muskelkraft sowie Dehnungen fördern 

das Leistungsvermögen und das Haltungsbewusstsein. 

H9W30201 

Werder | Förderschule | Turnhalle 

14.09.-30.11.09 | 16 UStd. | 12 Abende 

Montag 19:45-20:45 Uhr 

€ 43,20 | erm. € 32,40 

Tabea Krause

60 Plus - na und? 

Einführung in die Seniorengymnastik 

Einführung in die altersgerechte sportliche Betätigung 

mit Musik und angepassten Bewegungsmustern. 

Wir erlernen Elemente der 

Rückenschule, der Beckenbodengymnastik, der 

Koordinations- und Reaktionsschulung und der 

Entspannungstechniken. Diese Elemente bestimmen 

den Inhalt ebenso wie Übungen auf der 

Gymnastikmatte, mit dem Sportball und dem 

Theraband. 

H9W30202 

Werder | Turnhalle | Potsdamer Str. 

02.06.-01.12.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 

Almuth Löhr 

H9W30203 

Werder | Turnhalle | Potsdamer Str. 

02.06.-01.12.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 

Almuth Löhr 

H9W30204 

Glindow | Turnhalle | Realschule 

08.06.-30.11.09 | 20 UStd. 

Montag 14:30-15:15 Uhr 

€ 54,00 | erm. € 40,50 

Almuth Löhr 

H9W30205 

Glindow | Turnhalle | Realschule 

08.06.-30.11.09 | 20 UStd. 

Montag 15:15-16:00 Uhr 

€ 54,00 | erm. € 40,50 

Almuth Löhr 

Ernährung 

Säuglingsernährung – Stillen oder 

Milchflasche? 

Vortrag 

Region Werder 

Sie sind sich unsicher, welche Ernährung die 

Beste für Ihr Neugeborenes ist? Was tun, wenn 

es mit dem Stillen nicht klappen sollte? Dieser 

Vortrag informiert Sie über die Vorteile der 

Muttermilch und gibt Aufschluss über verschiedene 

Fertigmilchprodukte. 

H9W30701 


08.12.09 


€ 7,00 

Michaela Otto, Ernährungsberaterin 

43 

REGION WERDER


Deutsch als Zweitsprache A1 

Startstufe1 | Teil 1 

für Teilnehmer/innen ohne oder mit sehr geringen 

Vorkenntnissen 

H9W40401 


11.09.09 | 52 UStd. 


€ 140,40 | erm. € 105,30 

Maren Hallmann 

Englisch 

Englisch A1 | Grundstufe 1 


H9W40601 


09.09.09 | 26 UStd. 


€ 70,50 | erm. € 52,65 

Katja Carter 

Englisch am Samstag | Intensivkurs A1 


H9W40602 


26.09.09 | 36 UStd. 

Samstag (6mal) 10:00-15:00 Uhr 

€ 97,20 | erm. € 72,90 

Andreas Orosco 

44 

Sprachen Region Werder 

Englisch A1 | Grundstufe 2 

Kleine Gruppe: 6 Personen 

H9W40603 


09.09.09 | 24 UStd. 


€ 86,40 | erm. € 64,80 

Dr. Burkhard Weth 


H9W40604 


09.09.09 | 24 UStd. 

Mittwoch 19:30-21.00 Uhr 

€ 86,40 | erm. € 64,80 


Englisch auch für Wiedereinsteiger B1 


Sie hatten früher in der Schule Englisch. Doch Sie 

haben das Gefühl, dass Sie aus „English for you“ 

nur noch Bröckchen behalten haben. Danach 

haben Sie zwar noch einiges an passivem 

Wortschatz hinzugelernt, doch wie war es, wenn 

Sie aktiv sprechen sollten? 

Jetzt wagen Sie einen neuen Start. In diesem 

Kurs bringen Sie mit Hilfe von gezielten Übungen 

Ihr Englisch wieder auf Vordermann. Sie werden 

schnell merken, wie schnell Sie in einer kleinen 

Lerngruppe Ihre früher erworbenen Kenntnisse 

auffrischen und ausbauen können. In diesem 

Kurs überwinden Sie vor allem die Scheu, englisch 

zu sprechen. 

Wir lernen: 

- Kurzgespräche sicher zu führen (sich vorstellen, 

über Alltagsthemen reden …) 

- feste Wortverbindungen und Sätze anzuwenden 

- den Wortschatz zu erweitern (Familie, 

Arbeitsgebiet, Hobby etc.) 

- das Hörverständnis zu trainieren 

- Grammatik (auf den Rahmen des Notwendigen 

beschränkt)

Das Sprachenlernen wird Ihnen in diesem Kurs 

(anders als in der Schule?) wieder Spaß machen. 

In lockerer Atmosphäre lernen Sie sich frei auf 

Englisch zu unterhalten. Durch stetig wachsende 

Erfolgserlebnisse gewinnen Sie mehr Selbstwertgefühl 

beim Englischsprechen. 

H9W40605 


08.09.09 | 24 UStd. 


€ 86,40 | erm. € 64,80 

Detlev Lubjahn 

Englisch für Wiedereinsteiger B1 

4. Semester 

H9W40606 


17.09.-26.11.09 | 18 UStd. 


€ 48,60 | erm. € 36,45 

Michael Kunczak 

Englisch for Upper-Intermediate Students 

H9W40607 


08.09.09 | 26 UStd. 


€ 70,20 | erm. € 52,65 

Katja Carter 

Reading Course 

This class is designed for students interested in 

working on their reading skills. We will be looking 

at a different variety of texts, reading (translating) 

and discussing their contents. Material 

will be decided on in class. 

H9W40608 


07.09.09 | 26 UStd. 

Montag 19:00-20:30 Uhr 

€ 70,20 | erm. € 52,65 

Katja Carter 

Französisch 


Region Werder 



H9W40801 


09.09.09 | 26 UStd. 


€ 93,60 | erm. € 70,20 

Valerie Xoual 



H9W40802 


09.09.09 | 26 UStd. 


€ 93,60 | erm. € 70,20 

Valerie Xoual 

Französisch B1 | Zertifikatsstufe 1 

Vous voulez consolider vos connaissances, élargir 

votre vocabulaire, réviser la grammaire et vous 

exprimer plus librement. Soyez les bienvenus. 

Entsprechend den Interessen der Lerngruppe 

werden der Wortschatz und die grammatikalischen 

Kenntnisse erweitert. 


H9W40803 


11.09.09 | 26 UStd. 


€ 93,60 | erm. € 70,20 

Valerie Xoual 

45 REGION WERDER

Italienisch 



H9W40901 


05.10.09 | 18 UStd. 

Montag 19:30-21:00 Uhr 

€ 48,60 | erm. € 36,45 

Manuela D´Amico 


H9W40902 


10.09.09 | 26 UStd. 


€ 70,20 | erm. € 52,65 



H9W40903 


07.09.09 | 26 UStd. 

Montag 18:00-19:30 Uhr 

€ 70,20 | erm. € 52,65 


46 

Sprachen Region Werder 


Manuela D'Amico 

- Studium der Soziologie an der Uni Rom 

- Zwischen 1992 und 2006 in Italien und 

Deutschland tätig als Sozialpädagogin 

und Italienischlehrerin. 

Seit 2007 Kursleiterin in Italienischlehrgängen 

an der KVHS Potsdam-Mittelmark 

in Werder. 

Italienisch B1/2 

H9W40904 


10.09.09 | 26 UStd. 


€ 70,20 | erm. € 52,65 


Beratung und Tests bei der Kursauswahl 

im Bereich Sprachen 

Erfahrene Mitarbeiter/innen klären mit Ihnen in einem individuellen Gespräch, welcher Kurs bei 

Ihrem Kenntnisstand geeignet ist. Das Semesterprogramm bietet eine erste Orientierung. Wenn 

Sie bereits Vorkenntnisse in einer Sprache haben, sollten Sie unbedingt die kostenlose Einstufungsberatung 

in Anspruch nehmen. Mit Hilfe eines kurzen Einstufungstests und eines individuellen 

Beratungsgesprächs finden Sie gezielt den passenden Kurs. Außerdem können Sie auf unserer 

Website www.kvhs-pm.de einen online-Einstufungstest finden. Leider gibt es aber z. Z. nur 

die Möglichkeit, die Englischkenntnisse einschätzen zu lassen. 

Bitte beachten Sie unsere Erklärungen zum Aufbau der Sprachkurse auf Seite 68.

Russisch 

Russisch A1 | Startstufe 1 


Der Kurs stellt eine Einführung in die Aussprache, 

die Schrift und die grammatische Grundstruktur 

der russischen Sprache dar. Sprachlich und landeskundlich 

werden Sie auf typische Situationen 

im Alltag vorbereitet. 


H9W41901 


09.09.09 | 26 UStd. 


€ 93,60 | erm. € 70,20 

Daniel Gestrich 

Russisch A1 | Auffrischungskurs 

Der Kurs dient der Auffrischung schon vorhandener 

Grundkenntnisse des Russischen. Nach der 

Wiederholung sprachlicher Grundstrukturen wird 

der Schwerpunkt auf die Bewältigung von 

Alltagssituationen gesetzt. 

Ziel ist die Beherrschung grundlegender Sprechfähigkeit. 


H9W41902 


09.09.09 | 26 UStd. 


€ 93,60 | erm. € 70,20 


Schwedisch 

Schwedisch A1 | Startstufe 1 

Region Werder 



Schwedisch ist nicht nur für Urlauber, viel mehr 

noch für Freunde des Landes. In den Unterricht 

fließen ständig landeskundige Erörterungen ein, 

denn wer Schwedisch lernt sollte sich auch geografisch 

mit dem Land auseinander gesetzt 

haben. 

H9W42001 


07.09.09 | 26 UStd. 

Montag 10:30-12:00 Uhr 

€ 93,60 | erm. € 70,20 

Torsten Janson 



H9W42002 


07.09.09 | 26 UStd. 

Montag 09:00-10:30 Uhr 

€ 93,60 | erm. € 70,20 

Torsten Janson 

47 REGION WERDER

Spanisch 



H9W42201 


10.09.09 | 26 UStd. 


€ 70,20 | erm. € 52,65 




H9W42202 


10.09.09 | 26 UStd. 


€ 93,60 | erm. € 70,20 




H9W42203 


14.09.09 | 22 UStd. 

Montag 18:00-19:30 Uhr 

€ 79,20 | erm. € 59,40 

Dr. Ute Paul-Prößler 

48 

Sprachen - Arbeit - Beruf Region Werder 

Arbeitsorganisation 

Büroorganisation – Grundlagen 

Für alle, die sich für zu Hause oder als 

Vorbereitung für berufliche Veränderungen eine 

bessere Ablage- und Organisationsstruktur wünschen 

und die notwendigen Techniken erlernen 

wollen. 

· Organisation rund um den Schreibtisch 

· Potsbearbeitung 

· Ablagetechniken 

· Persönliche Arbeitstechniken 

· Arbeits- und Zeitplanung 

· Standards und Erleichterungen 

H9W50401 


07.09.09 | 9 UStd. 

Montag 19:00-21:15 Uhr | 3 Abende 

€ 24,30 | erm. € 18,23 

Pamela Strack 

Besucher kompetent empfangen 

und betreuen 

Die kompetente Betreuung von Kunden und 

Gästen ist ein entscheidender Imageträger für 

ein Unternehmen. Mitarbeiter/innen, die mit dieser 

Aufgabe betraut sind, brauchen eine hohe 

soziale und kommunikative Kompetenz. Sie lernen, 

sich rasch und richtig auf die verschiedenen 

Verhaltensformen der Besucher einzustellen, 

freundliche Kompetenz auszustrahlen und die 

richtigen Prioritäten zu setzen. 

Kursinhalt: Begrüßung und Anreden, 

Körpersprache erkennen und nutzen, die Kunst 

des Smalltalks. Wie managen Sie souverän stressige 

Situationen? 

H9W50402 


28.09.09 | 9 UStd. 

Montag 19:00-21:15 Uhr 

€ 24,30 | erm. € 18,23 

Pamela Strack


PC-Grundkurs 

Die Teilnehmer machen erste Erfahrungen mit 

dem Computer und können einfache Funktionalitäten 

unter Windows ausführen. 

Folgende Inhalte werden vermittelt: 

· Grundlagen Betriebssysteme, 

· Hardware: Monitor, Tastatur, Maus, Drucker, 

Scanner, Laufwerke, Digitalkamera und 

Speichermedien, 

· Arbeiten am Computer. Software – was ist das 

und wozu brauche ich welche Software, 

· wie schreibe ich einen Brief, eine Einladungskarte 

usw. und wie gestalte ich diese mit eigenen 

Elementen z. B. mit Fotos, 

· wie speichert man eigene Dateien und findet 

sie wieder, 

· Internet: Was ist es, was kann es und wie 

komme ich hinein und was kann ich darin 

machen. 

H9W50101 

Werder | Oberstufenzentrum | Hoher Weg 150 

07.09.09 | 24 UStd. 

Montag 19:00-21:15 Uhr 

€ 72,00 | erm. € 54,00 

Bernd Richter 

Grundlagen MS Word 

Grundlegende Schulung über das Arbeiten mit 

der Microsoft Textverarbeitung. 

Es werden folgende Kenntnisse vermittelt: 

Grundlagen 

· MS Word-Bildschirm 

· Einstellungen, Seitengröße, Seitenränder 

· Hilfe 

Texteingabe und Korrekturen 

· Löschen, Kopieren und Einfügen 

· Zeilenumbruch, Sonderzeichen 

Zeichenformatierungen 

· Schriftart, Schriftgrad, Schriftauszeichnung 

Region Werder 

Absatzformatierung 

· Absatzausrichtung, Einzüge, Tabulatoren 

· Rahmen 

· Aufzählung, Nummerierung 

Tabellen 

· Einfügen, Bearbeiten 

· Formatieren von Tabellen 

Gestaltung und Ausgabe 

· Druckbild, Seitenansicht, Druckmenü 

· Kopf- und Fußzeile 

H9W50102 


03.11.09 | 24 UStd. 


€ 72,00 | erm. € 54,00 

Bernd Töpfer 

Tabellenkalkulation Excel für Einsteiger 

Es werden grundlegende Funktionen (z.B. Zelle, 

Zeile, Spalte, Formeln und Diagramme) erklärt 

und mit Beispielen geübt. 

· Arbeitsoberfläche 

· Arbeit mit der Excel Hilfe 

· Einfache Formeln 

· Hilfefunktionen 

· Formatierung von Zellen 

· Ausfüllen, verschieben und kopieren 

· Tabellenstruktur 

· Funktionen und Namen 

· Zellen und Zellbereiche mit Namen belegen 

· Datum, Uhrzeit 

· Tabellenblätter und Arbeitsmappen 

· Tabellenblätter umbenennen, verschieben und 

kopieren 

· Druckbereich, Seitenansicht 

· Diagramme und Grafiken erstellen 

H9W50103 


08.09.09 | 24 UStd. 


€ 72,00 | erm. € 54,00 

Bernd Töpfer 

49 

REGION WERDER

50 

Arbeit - Beruf - Grundbildung 

Microsoft Office Power Point 

Einsatz von Power Point – praxiserprobt, mit klaren, 

verständlichen Erklärungen und vielen 

Beispielen und Übungen. 

· Gestalten Sie Ihre Folien mit Folienlayouts und 

Designs wie aus einem Guss. 

Lernen Sie, wie Sie Präsentationen z.B. 

SmartArt-Grafiken, Diagrammen, Tabelllen und 

Multimedia-Elementen ansprechend und überzeugend 

gestalten. 

Bringen Sie mit Animationen und Folienübergängen 

Bewegung in die Präsentationen. 

· Erfahren Sie alles Wichtige für die Ausgabe von 

Folien und Begleitmaterial – vom Ausdruck bis 

zur Bildschirmpräsentation. 

H9W50104 


10.09.09 | 28 UStd. 


€ 84,00 | erm. € 63,00 

Bernd Töpfer 

Grundlagen Internet 

Rein in die virtuelle Welt 

· Informationen aus dem Internet verwenden 

· Erste elektronische Post 

· E-Mails 

· Internetangebote richtig nutzen, 

· Gezielt suchen und finden 

H9W50105 


09.09.09 | 12 UStd. 


€ 36,00 | erm. € 27,00 

Bernd Töpfer 

Büropraxis 

Region Werder 

10-Finger-Tastschreiben am Computer 

In 30 Unterrichtsstunden erlernen die Teilnehmer 

das 10-Finger-Tastschreiben auf der PC-Tastatur. 

Blind und fließend Texte schreiben zu können 

erhöht in hohem Maße die Effektivität beim 

Schreiben am Computer. 

Eine Einführung in die Schreib- und 

Gestaltungsregeln von Schriftstücken auf dem 

PC nach DIN 5008 ermöglicht das normgerechte 

Gestalten von Schriftstücken. 

H9W50403 


10.09.09 | 30 UStd. 


€ 90,00 | erm. € 67,50 

Maria Fechner, Berufsschullehrerin

Grundbildung 

Lesen und Schreiben lernen für Erwachsene – von Anfang an 

Auch mitten unter uns gibt es erwachsene 

Menschen, die nicht oder kaum lesen und schreiben 





jeden Fall mühsam, gekennzeichnet durch 

Vermeidungsstrategien, (ich habe meine Brille 







Region Werder 


erreicht ist. 


60 JAHRE 

H9W60101 


10.09.09 | 26 UStd. 


€ 26,00 

Maren Hallmannn 


1949-2009 


Bestehen unserer Bildungseinrichtung. 

51 

REGION WERDER

52 



Vorbereitungskurs zum 

Einbürgerungstest 

Sie möchten als Nicht-EU-Bürger in Deutschland 

eingebürgert werden. Hierzu müssen Sie seit 

dem 01.09.2008 neben Deutschkenntnissen, die 

dem Niveau B1 des Europäischen Referenzrahmens 

entsprechen, einen Einbürgerungstest 

bestehen. 

Mit dem Einbürgerungstest sollen „Kenntnisse 

der Rechts- und Gesellschaftsordnung und der 

Lebensverhältnisse in Deutschland“ nachgewiesen 

werden. Es handelt sich um einen Multiple- 

Choice-Test, der pro Frage vier Antwortmöglichkeiten 

vorgibt, von denen jeweils nur eine richtig 

ist. 

Für den Test stehen im Herbst 2009 folgende 

Termine zur Verfügung: 

H9C10101 H9C10102 H9C10103 

24.09.09 05.11.09 10.12.09 

Kleinmachnow 

jeweils Donnerstag 14:00 Uhr 

Prüfungsgebühr: € 25,00 

Anmeldeschluss ist 3 Wochen vor Prüfungstermin. 

Besuch beim Rundfunk Berlin – 

Brandenburg (rbb) 

Entdecken Sie bei einer Führung den rbb- 

Standort Potsdam-Babelsberg. Erfahren Sie im 

modernen Fernsehsendezentrum mehr über die 

Entstehung einer Fernsehsendung. Wir erklären 

Ihnen die redaktionellen Abläufe von der 

Themenfindung bis zur Sendung, die Studiotechnik 

von Blue Box bis Telepromter. In unseren 

Fernsehstudios sehen Sie, was Sie sonst nur vom 

Bildschirm kennen: den Arbeitsplatz unserer 

zibb-Moderatoren. Bei einem Gang durch die 

Redaktion von Brandenburg aktuell lernen Sie 

mehr über die Arbeit bei Brandenburgs wichtigster 

Nachrichtensendung. Im Radiohaus zeigen 

wir Ihnen wie Radio gemacht wird. Aus Potsdam 

senden Antenne Brandenburg, radioeins und 

Fritz. 

Bitte melden Sie sich spätestens 10 Tage vor 

der Veranstaltung unter der Telefonnummer 

033203 803710 bei uns an. 

Die Anfahrt nach Potsdam muss individuell 

organisiert werden. 

H9C10001 

RBB Potsdam-Haupteingang 

Marlene Dietrich Allee 20 

14482 Potsdam-Babelsberg 

08.10.09 

Donnerstag 17.00-18:30 Uhr 

€ 8,00 | erm. € 6,00 

Hochzeitsplanung 


Ihre Hochzeit soll für Sie und für Ihre Gäste 

unvergesslich sein. Der schönste Tag im Leben 

will aber gut geplant sein, gerade wenn es ein 

ganz besonderer Tag sein soll. Welches Budget 

und welchen zeitlichen Aufwand Sie dafür einplanen 

müssen, was alles dazu gehört und wie 

Sie alles im Überblick behalten, lernen Sie in 

unserem Seminar. Eine gute Ablauf- und Budgetplanung 

sind das A und O für das Gelingen 

Ihrer Hochzeitsfeier - die kleinen und großen 

Highlights sind es aber, die Ihre Hochzeit ausmachen 

und die Ihren Tag für alle unvergesslich 

machen. 

H9C10002 

Kleinmachnow | KVHS | Am Weinberg 20 

07.09.09 

Montag 18:00-20:15 Uhr 

€ 12,00 | erm. € 9,00 

Leyla Fuß-Mey

Politik 

Lea Fleischmann aus Israel liest aus 

„Meine Sprache wohnt woanders“ 

Gefördert durch die Brandenburgische 

Landeszentrale für politische Bildung 

Sie wanderten aus nach Israel, in das das Land, 

in dem sie die spirituelle Kraft des Judentums 

fanden. Lea Fleischmann und Chaim Noll erleben 

ihre neue Heimat Israel jeden Tag in ihrer ganzen 

Widersprüchlichkeit und beziehen leidenschaftlich 

Stellung. Trotzdem sind sie ihrer alten 

Heimat verbunden, dem Land, in dem ihre 

Sprache wohnt. Ihre Erinnerungen sind auch der 

Rückblick auf zwei deutsche Staaten: Lea 

Fleischmann wuchs in der Bundesrepublik 

Deutschland auf, Chaim Noll in der DDR. 

Sie sehen Deutschland und Israel mit kritischer 

Anteilnahme und schonungsloser Offenheit. 

Nach der Lesung besteht die Möglichkeit, mit 

Frau Fleischmann über die Situation in Israel zu 

diskutieren. 

Kreisvolkshochschule Potsdam-Mittelmark in 

Zusammenarbeit mit der VHS Potsdam: 

Wir bitten um vorherige telefonische Anmeldung 

unter 033203 803710. 

H9C10201 


Raum 212 | 25.11.09 

Mittwoch 19:30 Uhr 

€ 5,00 

Lea Fleischmann, Israel 





In Zusammenarbeit mit dem Ministerium für 

Bildung, Jugend und Sport. 

Alle Eltern wissen, dass das Elternsein sehr 

schön und auch sehr beglückend ist. Allerdings 

ist das Leben mit Kindern komplexer und 

anstrengender geworden. Insbesondere Eltern 

werden heute im ganz normalen Alltag mit den 

vielfältigsten Anforderungen und belastenden 

Situationen konfrontiert. 

Dieser Elternkurs vermittelt das Modell der anleitenden 

Erziehung, d. h. Eltern nehmen ihre Rolle 

und Verantwortung als Erzieher wahr und leiten 

und begleiten ihre Kinder. Dabei steht im 

Vordergrund, dass ihr Selbstvertrauen als Eltern 

gestärkt wird. Sie erlangen die Fähigkeit, sinnvolle 

Grenzen zu setzen und wie sie kompetent 


schaffen können. 

Die Kursabende sind so gestaltet, dass nach 

einer kurzen theoretischen Einleitung mit einfachen 

Übungen der Bezug zum Familienalltag 

hergestellt wird. Darüber hinaus werden die 

Eltern darin unterstützt, das Gelernte im Alltag 

zu üben, zu reflektieren und zu festigen. 

H9C10601 


10.09.-26.11.09 | 32 UStd. | 10 Abende 

Donnerstag 20:00 Uhr 

€ 54,00 | erm. € 40,50 

Alexandra Fresenborg 

Dipl.-Psychologin und Elternkursleiterin 

53 

REGION KLEINMACHNOW – TELTOW – STAHNSDORF

54 



Alexandra Fresenborg 

Diplompsychologin und Psychotherapeutin 

in Kleinmachnow, Kommunikationstrainerin, 

Entspannungstrainerin, 

Kursleiterin „Starke Eltern -Starke Kinder“ 

des Kinderschutzbundes 

Psychologie 

Konflikte nicht meiden – 

sondern meistern 

Inhalte: 

Wir bieten Ihnen Hilfestellungen, sich künftig in 

einer Konfliktsituation nicht mehr angegriffen 

und ausgeliefert zu fühlen, sondern sicher und 

souverän damit umzugehen. Sie werden lernen, 

wie Konflikte entstehen, was unser eigener Anteil 

daran ist, wie wir erfolgreich Lösungswege 

finden und warum Konflikte sinnvoll sein können. 

Es werden Konflikte im privaten wie im 

beruflichen Bereich betrachtet. 

· Persönliche und externe Konfliktauslöser 

· Wie erlebe ich persönlich einen Kontakt 

· Unsere persönliche Haltung in Konfliktgesprächen 

· Meine Erwartungshaltung an mich und andere 

· Persönliche Wahrnehmungsfilter 

· Verlierer – Gewinner – Strategien 


· Konfliktlösungsansatz nach dem Harvard-Konzept 

· Die Phasen des Konflikts 

H9C10701 


11.09.-11.12.09 | 24 UStd. | 12 Abende 


€ 43,20 | erm. € 32,40 

Dr. Maike Kasch 

Dipl.-Psychologin, Kommunikationstrainerin 


Die Geologie von Küsten und Städten 

Durch unsere Urlaube verbringen wir einen wertvollen 

Teil unserer Freizeit an Küsten und 

Stränden. Man kann den nächsten Strand auch 

einmal mit geologischen Augen sehen. Der Kurs 

zeigt auf, was für Küstentypen es gibt, wie sie 

entstehen und wie sich Küste und Strand verändern. 

Was hat Salz in der Erdkruste mit der Entstehung 

von Helgoland zu tun? Wie und wie schnell 

wachsen Nehrungen? Warum gibt es trinkbares 

Grundwasser auf Atollen mitten im Ozean? Wo 

ist schwimmen tabu? 

Der Kurs vermittelt den Inhalt u. a. durch zahlreiche 

Geländeaufnahmen, einschließlich Luftbilder. 

Eine geologische Vorbildung ist nicht erforderlich. 

H9C11001 


10.09.-17.12.09 | 35 UStd. | 13 Abende 


€ 94,50 | erm. € 70,88 

Dr. Frank Mattern

Kunst | Kulturgeschichte 

Der Park von Sanssouci – Friedrich der 

Große als Bauherr 

Friedrich II. von Preußen war einer der bedeutendsten 

Bauherren und Auftraggeber des 18. 

Jahrhunderts. Zahlreiche Bauten aus der Zeit 

Friedrich des Großen prägen noch heute die 

Stadtbilder von Berlin und Potsdam. Der Kurs soll 

eine Einführung in die Biographie des Preußenkönigs, 

die Geschichte sowie in die Schlösser 

und Profanbauten u. a. in Potsdam geben. An 2 

Terminen sollen im Park von Sanssouci die Bauten 

vor Ort gemeinsam erkundet werden. 

H9C20301 


19.09.-17.10.09 | 15 UStd. | 5 Nachmittage 


€ 40,50 | erm. € 30,38 

Anke Kugelmann 

Malen | Zeichnen | 

Drucktechniken 

Acryl-Mal-Grundlagen-Kurs 

In diesem Kurs erhalten Sie Informationen über 

die Grundlagen der Acrylmalerei. Hierzu gehören 

neben diversen Farben und Pigmenten, Bindemittel, 

Naturmaterialien, Pasten und Gelen auch 

verschiedene Bildträger wie Pappen, Holz oder 

Leinwand. Dabei werden unterschiedliche Grundierungen 

vorgestellt. Darauf aufbauend werden 

von Ihnen Ihre gegenständlichen oder abstrakten 

Bildvorlagen erst einmal in kleine Formate 

umgesetzt. Der Kurs ist für alle offen, richtet sich 

aber besonders an Anfänger. 

Bei Bedarf können Pigmente, Acrylbilder, 

Strukturpaste, Malgel und auch Leinwände 

gegen ein kleines Entgelt bei der Kursleiterin 

erworben werden. 

H9C20501 


14.09.09 | 14 UStd. | 5 Abende 

Montag 19:00-21:00 Uhr 

€ 50,40 | erm. € 37,80 

Birgit Ginkel 

Offene Malgruppe 


In diesem Kurs lernen Sie Ihre eigenen Ideen, 

Vorlagen, Träume und Wünsche in Malerei umzusetzen. 

Durch die gemeinsamen Besprechungen 

der mitgebrachten Arbeiten zu Beginn jedes 

Treffens, schult sich Ihr Blick und gibt Ihnen so 

die Möglichkeit Ihre malerischen Fertigkeiten zu 

entwickeln. Gleichzeitig können Sie sich mit den 

anderen Kursteilnehmern über Ihre bisherigen 

Erfahrungen austauschen. Darüber hinaus werden 

wir uns aber auch mit den Werken verschiedener 

Künstler auseinandersetzen. 

Bitte informieren Sie sich vor Buchung des Kurses 

in der Volkshochschule welche Materialien 

mitzubringen sind. 

H9C20502 H9C20503 


07.09. und 02.11.09 | je 14 UStd. 

5 Termine 

Montag 10:00-12:00 Uhr 

jeweils € 42,00 | erm. € 31,50 

Birgit Ginkel 

55 


56 

Kultur - Gestalten Region Kleinmachnow 


Birgit Ginkel 

- 1964 in Königs Wusterhausen geboren 

- 1986-1991 Studium Kulturökonomie 

in Berlin 

- 2002-2006 Projekststudium an der 

Freien Kunstschule Berlin (FAKB) 

- seit 2006 Fortsetzung des Studiums 

der Malerei bei Ute Wöllmann, 

- Akademie für Malerei Berlin, 

Masterstudium 

Grundlagen der Malerei-Farbenlehre Teil I 

In diesem Kurs lernen Sie die im Laufe der Zeit 

entwickelten verschiedenen Farbmodelle kennen. 

Von den Höhlenmalereien ausgehend über 

Da Vinci bis in unser digitales Zeitalter. Durch 

selbstständiges mischen und arbeiten mit den 

von Ihnen mitgebrachten Farben im Kurs, werden 

Sie die zahlreichen Farbnuancen – die es 

tatsächlich gibt – entdecken. Der sichere Umgang 

mit den Farben ist eine wichtige Grundlage 

beim Malen von Bildern. 

Dieser Kurs ist besonders gut für Anfänger geeignet 

und ermöglicht einen einfachen Einstieg 

in die Malerei. 

H9C20504 


14.09.09 | 7 UStd. | 5 Termine 

Montag 18:00-19:00 Uhr 

€ 17,50 | erm. € 13,13 

Birgit Ginkel 

Musikalische Praxis 

Gitarre für Einsteiger 

Mit ein paar grundlegenden Zupf- und Anschlagtechniken 

erlernen die Teilnehmer/innen Schritt 

für Schritt die gebräuchlichsten Akkordgriffe und 

Rhythmen, mit denen sich bereits eine große 

Auswahl an bekannten und beliebten Songs 

spielen lässt. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Max. 6 Teilnehmer 

H9C20801 


07.09.09 | 14 UStd. | 10 Abende 

Montag 20:00-21:00 Uhr 

€ 63,00 | erm. € 47,25 

Daniel Gutsch 

Stimmbildung für Singbegeisterte 

Einführung 

in Zusammenarbeit mit der Toni Stemmler 

Seniorenfreizeitstätte Kleinmachnow 

Alle Senioren sind herzlich eingeladen in der 

Gruppe unter Anleitung einer Fachkraft gemeinsam 

zu singen und die eigene Stimme mit Hilfe 

von zahlreichen Übungen zu verbessern. 

H9C20802 

Kleinmachnow 

Toni Stemmler Seniorenfreizeitstätte 

28.09.09 | 20 UStd. | 10 Abende 

Montag 14:30-16:00 Uhr 

erm. € 18,00 

Lintrun Weber-Freudenberger

Tanz 

Salsa für Anfänger 

Salsa ist die moderne Form des Mambo. Lernen 

Sie etwas über die Entstehungsgeschichte dieses 

Tanzes und sich zur heißen Latino-Musik richtig 

zu bewegen. Fühlen Sie das ganz besondere 

Prickeln beim Salsatanzen. Dieser Tanz liegt 

absolut im Trend. In diesem Kurs werden 

Grundschritte und einfache Figuren vermittelt. 

Die vermittelten Schritte sind für Damen und 

Herren gleich. Es ist daher nicht notwendig, sich 

paarweise anzumelden. Teilnehmen kann jeder, 

der Freude an einem lebhaften Tanz hat. 

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 

Bitte mitbringen: leichte Schuhe (wenn möglich 

ohne spitze Absätze). 

H9C20901 


09.09.-16.12.09 | 18 UStd. | 13 Abende 


€ 72,00 | erm. € 54,00 

Michael von Berg 




- bis 1987 Jazzdance, Ballett, Afro- 

Brasiliero u.a. in der “Tanzfabrik” Berlin 

- bis 1988 Lateinformationstanz 

- seit 1989 Leistungssport in den 

Lateinamerikanischen Tänzen 

- seit 1999 höchste Leistungsstufe 

S-Klasse Latein 

- diverse Pokale und Meistertitel, 

44 x 1.-3.Platz 

- seit 2000 Tanztrainer für Standard - & 

Lateinamerikanische Tänze, 

- Hochzeitsvorbereitung, Abiball-Kurse, 

Privatunterricht 

- seit 2005 Salsa-Unterricht „mixed stile“ 

Anfänger und Fortgeschrittene 

Ballroom Dancing | Gesellschaftstänze 

Die Grundschritte der Standard- und Lateinamerikanische 

Tänze und Disco-Fox werden in 

lockerer Atmosphäre, leicht verständlich vermittelt. 

Paarweise Anmeldung ist erwünscht, da für die 

Übungsphasen der Dozent nicht durchgehend 

zur Verfügung steht. Bitte ein zweites Paar 

Schuhe (ohne Gummisohle) mitbringen. 

H9C20902 

Kleinmachnow | Kammerspiele | K.-Marx-Str. 18 

09.09.-16.12.09 | 18 UStd. | 13 Abende 


€ 93,60 | erm. € 70,20 


– STAHNSDORF 

57 REGION KLEINMACHNOW – TELTOW

58 

Kultur - Gestalten - Gesundheit 


Ausstrahlung erwünscht | Farbund 

Stilberatung 

Individuelles Styling von Kopf bis Fuß 

Frühling, Sommer, Herbst und Winter – diese vier 

Farbtypen gibt es. Wenn Sie lernen, welcher Typ 

Sie sind, sich in den entsprechenden Farben kleiden 

und auch Haarfarbe sowie Make-up darauf 

abstimmen, werden Sie einfach umwerfend aussehen. 

Dieser Wochenendkurs zeigt Ihnen, wie 

Sie unabhängig vom Alter eine ausdrucksvolle 

Wirkung der eigenen Person durch Farbe und Stil 

erzielen können. Bestandteile des Make-up- 

Kurses sind: Vermittlung der Wirkung unterschiedlicher 

Farbpaletten auf Ausstrahlung und 

Persönlichkeit, eine persönliche Farbanalyse 

inklusive einer typgerechten Make-up-Beratung, 


eine individuelle Beratung hinsichtlich Frisur, 

Schmuck und Brille sowie Tipps zu Kleidung und 

persönlichem Stil. Dabei geht es um prinzipielle 

Regeln der Stilberatung, um Figuroptimierung 

und um die Betonung Ihrer Vorzüge. 

H9C21401 


07.11.09 | 9 UStd. 


€ 40,50 | erm. € 30,38 

Dagmar Welzel

Autogenes Training | Yoga | 

Entspannung 

Einführung in das Autogene Training 

Mit dem Autogenen Training steht uns eine sehr 

leicht zu erlernende und wirksame Methode zur 

Bewältigung von Stress und stressbedingten Erkrankungen 

zur Verfügung. Seine Anwendung 

kann unter anderem hilfreich sein bei: Spannungskopfschmerz, 

Schlafstörungen, psychosomatisch 

bedingten körperlichen Beschwerden. 

Durch die regelmäßige Anwendung kann das 

eigene Wohlbefinden erheblich gesteigert werden. 

H9C30101 


08.09-24.11.09 | 20 UStd. | 10 Termine 


€ 70,00 | erm. € 52,50 

Alexendra Fresenborg, Dipl.-Psychologin 

Progressive Muskelentspannung 

Die KVHS Potsdam-Mittelmark ist Mitglied 

des VHS-Qualitätsringes Gesundheit 

Die Progressive Muskelentspannung nach Jacobson 

ist eine sehr schnell und leicht zu erlernende 

Entspannungsmethode. Durch gezieltes 

Anspannen von etwa 20 Muskulaturgruppen 

erreichen Sie einen hohen Grad an Entspannung. 

Dabei werden die jeweiligen Körperzustände 

bewusst wahrgenommen mit dem Ziel, aktiv auf 

das Zusammenspiel von Anspannung und 

Loslassen einzuwirken. Das Ergebnis ist ein 

Gefühl der Wohlspannung, das jederzeit von 

Ihnen wieder aktiv herbeigeführt werden kann. 

Qualitätsrin Gesundheit 

Gemeinsam 

erleben 

g 


H9C30102 


09.09.-11.11.09 | 20 UStd. | 10 Termine 


€ 70,00 | erm. € 52,50 

Alexendra Fresenborg, Dipl.-Psychologin 

Kurse für Erzieher/innen, Pädagogen/innen, 

Lehrer/innen und Tagesmütter: 

Progressive Muskelentspannung für 

Lehrer und Erzieher 

Dieser Kurs richtet sich an Lehrerinnen und Erzieherinnen, 

die aus der eigenen Erfahrung der 

Entspannung durch Progressive Muskelentspannung 

die ihnen anvertrauten Kinder zum Entspannen 

anleiten möchten. 

Neben der Vermittlung der Entspannungsübungen 

steht die Umsetzung in der Arbeit mit Kindern 

im Mittelpunkt der Abende. 

H9C30103 


10.09.09 | 20 UStd. 


€ 80,00 | erm. € 60,00 

Christiane Neumann, 

Heilpraktikerin für Psychotherapie, 

Entspannungspädagogin 



60 

Gesundheit 

„Stille und Klang – 

Entspannung mit Kindern“ | Tagesseminar 

Dieser Kurs richtet sich an Erzieher/innen und 

Tagesmütter bzw. -väter, die Handwerkszeug für 

entspannende beruhigende Beschäftigungen erleben 

und ausprobieren möchten. 

Im Kurs werden Wahrnehmungsspiele, Lieder, 

Entspannungsspiele und Bewegungsspiele für 

die Arbeit mit 3- bis 6-jährigen Kindern vermittelt. 

Der Kurstag dient der praktischen Arbeit in der 

Teilnehmergruppe und soll Grundlage im Bereich 

der Entspannung und Musik geben. 

H9C30104 


10.10.09 | 8 UStd. 


€ 36,00 | erm. € 27,00 

Christiane Neumann, 

Heilpraktikerin für Psychotherapie, Entspannungspädagogin 

Yoga für alle 


Der Kurs eignet sich für alle, die Ruhe, Harmonie 

und ein erfülltes Leben finden wollen. Wir erlernen 

Körperübungen (Asanas) in Verbindung mit 

bewusster Atmung. Die Lebensenergien werden 

angeregt und können freier fließen, Blockaden 

und Spannungen werden abgebaut. Wir werden 

beweglicher und können vorzeitigen Alterungsprozessen 

vorbeugen. Es gibt keinen Leistungsdruck 

und keine Altersbegrenzung. Häusliches 

Üben wird angeregt. Vorkenntnisse sind nicht 

erforderlich. 

Yoga ist eine gute, langzeitliche Investition in 

unsere Gesundheit. Körper, Geist und Seele kommen 

ins Gleichgewicht. Unser Leben kann eine 

neue, bessere Qualität bekommen. 

H9C30105 


08.09.09 | 20 UStd. | 10 Termine 


€ 60,00 | erm. € 45,00 

Ulrich Ehrentraut, Yogalehrer 

H9C30106 


08.09.09 | 20 UStd. | 10 Termine 


€ 60,00 | erm.€ 45,00 


Yoga am Vormittag 



und ein erfülltes Leben finden wollen. Wir lernen 

Körperübungen (Asanas) und beschäftigen uns 

mit unserem Atem. In bewusster Verbindung von 

Bewegungsabläufen und Atmung beginnen 

unsere Lebensenergien freier und stärker zu 

fließen, Blockaden und Spannungen können 

abgebaut werden. Wir werden beweglicher und 

flexibler. Vorzeitigen Alterserscheinungen kann 

vorgebeugt werden. Es gibt keinen Leistungsdruck 

und keine Altersbegrenzung. 

H9C30107 


08.09.09 | 20 UStd. | 10 Termine 


€ 60,00 | erm. € 45,00 


Yoga 



Neben mehr Beweglichkeit, Leichtigkeit und Ausgeglichenheit 

fördert Yoga Entspannung und 

Harmonie. 

Atemübungen, Entspannungstechniken, Körperwahrnehmung 

und Körperstellungen werden in 

diesem Kurs geübt. 

Anfänger und Yogapraktizierende sind herzlich 

eingeladen mitzumachen.

H9C30108 


11.09.09 | 20 UStd. | 10 Termine 


€ 60,00 | erm. € 45,00 

Julia von Hohenthal, Yogalehrerin 

H9C30109 


11.09.09 | 20 UStd. | 10 Termine 


€ 60,00 | erm. € 45,00 

Julia von Hohenthal, Yogalehrerin 

Yoga für Frühaufsteher 



und ein erfülltes Leben finden wollen. Wir lernen 

Körperübungen (Asanas) und beschäftigen uns 

mit unserem Atem. In bewusster Verbindung von 

Bewegungsabläufen und Atmung beginnen 

unsere Lebensenergien freier und stärker zu 

fließen, Blockaden und Spannungen können 

abgebaut werden. Wir werden beweglicher und 

flexibler. Vorzeitigen Alterserscheinungen kann 

vorgebeugt werden. Es gibt keinen 

Leistungsdruck und keine Altersbegrenzung. 

H9C30110 


08.09.09 | 20 UStd. | 10 Termine 


€ 60,00 | erm. € 45,00 


Yoga für den Rücken 



Bewegungsmangel, Stress und einseitige Belastungen 

verursachen bei vielen Menschen 

Rückenschmerzen und auch Fehlhaltungen, die 

wiederum Schmerzen auslösen. Mit Yoga- 

Übungen können wir lernen, die Wirbelsäule 

wieder beweglicher zu machen, den Rücken zu 

kräftigen, Fehlhaltungen vorzubeugen bzw. zu 

beheben. Die entspannende Wirkung des Yoga 

sowie die meditativen Übungen, die sie in diesem 

Kurs erlernen können, helfen, Stress abzubauen, 

Ruhe und Konzentration zu finden, und 

eine Stabilisierung des seelischen Gleichgewichts 

zu erleben. 

H9C30111 


09.09.09 | 20 UStd. | 10 Termine 


€ 60,00 | erm. € 45,00 

Heike Liebich, Yogalehrerin 

H9C30112 


09.09.09 | 20 UStd. | 10 Termine 


€ 60,00 | erm. € 45,00 

Heike Liebich, Yogalehrerin 



62 

Gesundheit Region Kleinmachnow 

Die Feldenkrais-Methode - Schlüssel zu 

Gesundheit und Kreativität 

Ein Weg zu mehr Beweglichkeit für Körper 

und Geist. 

Die Feldenkrais-Methode ist ganzheitlich ausgerichtet 

und eröffnet über die Bewegung einen 

komplexen Zugang auch zum Fühlen und Denken. 

Sie unterstützt darin, Bewegungsmöglichkeiten 

effektiv auszuschöpfen. 

In diesem Kurs werden die Teilnehmer ein Bewusstsein 

dafür entwickeln, Bewegungsabläufe 

besser zu koordinieren und ihre Muskelkraft ökonomischer 

einzusetzen. Der Organismus wird in 

ein besseres Gleichgewicht gebracht und der 

Handlungsspielraum vergrößert. 

Einfache Übungen, die Sie ganz nach Ihren 

Möglichkeiten ausführen, werden Sie spüren und 

erkennen lassen, wie Sie Ihren Körper in Bewegung 

organisieren. Es geht darum, Bewegung 

zu erleben in ihrer den Körper und Geist anregenden 

Funktion. Es geht um Entdecken der 

Ausweitung des eigenen Bewegungsverhaltens. 

H9C30113 


07.09.09 | 20 UStd. | 10 Termine 

Montag 18:30-20:00 Uhr 

€ 60,00 | erm. € 45,00 

Angelika Odenthal 

Atem- und Bewegungslehrerin 

H9C30114 


09.09.09 | 20 UStd. | 10 Termine 


€ 60,00 | erm. € 45,00 



H9C30115 


10.09.09 | 20 UStd. | 10 Termine 


€ 60,00 | erm. € 45,00 





entdeckt in jungen Jahren den Tanz für 

sich als Ausdrucksform. Sie studiert kulturübergreifend 

verschiedene Tanzformen 

und Bewegungsmethoden, lies sich 

zur Atemtherapeutin ausbilden bei 

Professor Ilse Middendorf am Middendorf-Institut 

in Berlin und zur Feldenkrais- 

Lehrerin bei Dr. Mark Reese. 

Als Begründerin der Zeitschrift „tanz 

aktuell“ (heute „balletttanz“) leitete sie 

mehrere Jahre das Ressort Bewegungspädagogik 

und Körpertherapie. Dadurch 

bekam sie einen immer umfassenderen 

Einblick in die Geschichte der Körperund 

Bewegungskultur. 

Sie absolvierte ein Hochschulstudium in 

Kulturwissenschaft und beschäftigt sich 

seitdem vermehrt auch mit Fragestellungen, 

wie dem Körper-Seele-Geist-Verständnis 

in verschiedenen Bewegungsansätzen 

und dem Lernwert von 

Bewegung. In den Unterricht von 

Angelika Odenthal fließt ihre langjährige 

praktische Erfahrung, ebenso wie ihr 

Wissen ein. 

2005 wurde sie in den Vorstand des 

Feldenkrais-Verbandes Deutschland berufen, 

seit 2006 ist sie Erste Vorsitzende. Im 

Frühjahr 2008 erschien von ihr in Koautorenschaft 

mit Irene Sieben im Hugendubel-Verlag 

„Das große Feldenkrais- 

Buch“.

Christliche Meditation 

Christliche Meditation stellt bewusst biblische 

Geschichten in den Mittelpunkt. Neben Bild - 

und Textbetrachtung beziehen wir den Körper 

mit ins Geschehen ein. Sie lernen unterschiedliche 

Formen der christlichen Meditation kennen, 

die erst so langsam neu wiederentdeckt werden. 

Neben der körperlichen Entspannung bekommen 

Sie vielleicht auch wieder eine neue oder 

vertiefte Beziehung zu Gott. Sie erleben, wie sie 

vitaler an Körper und Seele Ihren Alltag gestalten 

können. 

H9C30116 


21.09.-16.11.09 | 12 UStd. | 6 Termine 

Montag 20:30-22:00 Uhr 

€ 36,00 | erm. € 27,00 

Maike Behn, 

M.A. Soziale Verhaltenswissenschaften, 

Heilpädagogin, Supervisorin 

Gymnastik | Bewegung | 


Präventive Funktionsgymnastik - 

Gymnastik zur Kräftigung des Körpers 

und der Steigerung der Fitness 

Im Mittelpunkt des Kurses steht die Stärkung der 

physischen Gesundheitsressourcen durch die 

Verbesserung und den Erhalt der Fitness, der 

Ausdauer, Kraft, Beweglichkeit sowie der 

Koordinationsfähigkeit. 

H9C30201 


09.09.09 | 20 UStd. | 10 Termine 


€ 54,00 | erm. € 40,50 

Silke Bilek 


Ausgleichsgymnastik- 

Ausdauer- und Koordinationstraining 


Nach der Aufwärmarbeit erlernen wir spezielle 

gymnastische Übungen für mehr Flexibilität. Die 

Ausdauer und Koordinationsfähigkeit wird durch 

ein gezieltes, sanftes Ganzkörpertraining geschult. 

Dehn- und Entspannungsübungen gehören 

ebenso zum Programm. 

H9C30202 


10.09.09 | 20 UStd. | 10 Termine 


€ 54,00 | erm. € 40,50 

Ulrike Freiseis 

Bodyshape | Einführungskurs 

Bodyshape betrachtet Körper, Geist und Seele 

ganzheitlich und bringt Sie gezielt in Form. Das 

Ganzkörper-Kraft-Ausdauertraining dient zur 

Straffung und Formung des Körpers (vorwiegend 

Bauch, Beine, Po sowie Rücken) und fördert das 

Herz-Kreislaufsystem. 

H9C30203 


10.09.09 | 16 UStd. | 12 Termine 


€ 43,20 | erm. € 32,40 


63 


64 

Gesundheit Region Kleinmachnow 



- verheiratet, zwei Kinder, 22 und 

18 Jahre alt 

- Studium an der Fachhochschule für 

Gestaltung in Bielefeld 

- Abschluss: Diplom-Designerin 

- freiberufliche Tätigkeiten 

- Ausbildung zum Fachübungsleiter für 

Fitness und Gesundheit beim Berliner 

Turnerbund 

- Ausbildung zur DTB-Kursleiterin Pilates 

Seit Januar 2007 als Kursleiterin für Bodyshape 

und Pilates an der KVHS Potsdam- 

Mittelmark in Kleinmachnow sowie in 

Fitnesszentren. 

Pilates für Einsteiger 

Kurs zum Kennenlernen 

In diesem Ganzkörpertraining erlernen Sie 

Atemtechnik, Kraftübungen, Koordination und 

Stretching – alles in harmonischen, fließenden 

Bewegungen. 

Pilates ist ideal, um den ganzen Körper ins Lot zu 

bringen und die „eigene Mitte zu finden“. Es ist 

ein Fitnessprogramm, das asiatischen Kampfsport 

mit Yoga-Elementen und westlicher Gymnastik 

in Einklang bringt. 

Es werden nie einzelne Muskeln, sondern immer 

mehrere Muskelgruppen gleichzeitig gekräftigt 

und gedehnt. 

Ferner kommt es zur Kräftigung der Bauchmuskulatur, 

der Lendenwirbelsäule und des Beckenbereichs, 

gekoppelt mit verschiedenen Atemund 

Entspannungstechniken. 

H9C30204 


07.09.09 | 20 UStd. | 10 Termine 

Montag 09:30-11:00 Uhr 

€ 54,00 | erm. € 40,50 

Gisela Kühne, Sportlehrerin 

Kurse in Teltow 

H9C30205 

Teltow | Biomalzgebäude | Elbestraße 8-10 

11.09.09 | 20 UStd. | 10 Termine 


€ 54,00 | erm. € 40,50 


H9C30206 

Teltow | Biomalzgebäude | Elbestraße 8-10 

08.09.09 | 20 UStd. | 10 Termine 


€ 54,00 | erm. € 40,50 


Wirbelsäulengymnastik und Pilates 

für Einsteiger 

Ein gezieltes Übungsprogramm aus der Funktions- 

und Wirbelsäulengymnastik zur Verbesserung 

der Haltung und Bewegung mit vielen praktischen 

Tipps für den Alltag: 

- intensive Kräftigung und Dehnung der 

Muskulatur 

- Mobilisation und Stabilisation der Gelenke 

- Schulung der Koordination der Balance 

- Erlernen der Körperwahrnehmung, des richtigen 

Atmens und Entspannens 

Dieser Kurs dient der Prävention. Er ersetzt keine 

Therapie. 

H9C30207 


28.09.09 | 20 UStd. | 10 Termine 

Montag 11:00-12:30 Uhr 

€ 54,00 | erm. € 40,50 

Gisela Kühne, Sportlehrerin

Erkrankungen | Heilmethoden 

Ganzheitliches Augentraining 

Etwa 60% der Menschen in der westlichen Welt 

haben eine Sehschwäche... Tendenz steigend... 

Eine wichtige Ursache der Sehprobleme sind Bewegungsmangel 

und die einseitige Beschäftigung 

im Nahbereich. Der Computer zwingt die 

Augen in eine begrenzte Beweglichkeit. 

Für die Augen- und Gesichtsmuskulatur als auch 

für Nacken, Schultern und Rücken sind Verspannungen 

vorprogrammiert. 

Kursziele: 

Verbesserung der Sehfähigkeit, Verhindern einer 

Verschlechterung, Entspannung, Entlastung und 

Aktivierung der Augenmuskulatur durch regelmäßige 

Übungen, Veränderung der Sehgewohnheiten, 

bewusstes Sehen entwickeln, Pflege der 

Augen im Alltag, kleine Erholungspausen. 

H9C30401 


10.10.09 | 8 UStd. 


€ 32,00 | erm. € 24,00 

Marianne Boness 

Atempädagogin und Augentrainerin 

Ernährung 


Säuglingsernährung – Stillen oder 

Milchflasche? 

Vortrag 

Sie sind sich unsicher, welche Ernährung die Beste 

für Ihr Neugeborenes ist? Was tun, wenn es 

mit dem Stillen nicht klappen sollte? Dieser Vortrag 

informiert Sie über die Vorteile der Muttermilch 

und gibt Aufschluss über verschiedene Fertigmilchprodukte. 

H9C30701 


10.12.09 


€ 7,00 

Michaela Otto, Ernährungsberaterin 

Krankenkassen fördern Gesundheitskurse 

In den Bereichen Stressbewältigung, Entspannung, Bewegung, gesunde Ernährung 

und Sucht werden spezielle Kurse von den gesetzlichen Krankenkassen gefördert. 

Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Krankenkasse, ob Ihr Kurs dazugehört. In 

diesem Fall erstattet die Kasse das Kursentgelt ganz oder zu einem großen Teil. 

So geht`s: 

Reichen Sie einfach nach Kursende Ihre Teilnahmebescheinigung bei der 

Krankenkasse ein. (Die gibt es von uns auf Anfrage, wenn Sie das Kursentgelt 

bezahlt und an mindestens 80% der Kursstunden teilgenommen haben.) 

65 


66 

Sprachen Region Kleinmachnow 

Das System der VHS-Sprachkurse 

Das System der VHS-Sprachkurse orientiert sich am gemeinsamen europäischen Referenzrahmen 

für das Lehren und Lernen von Sprachen. Dieses Bezugssystem wurde vom Europarat entwickelt, 

um eine gemeinsame Grundlage zu schaffen für die Entwicklung von Sprachunterricht, Lernmaterialien 

und Sprachprüfungen in ganz Europa. 

Es beschreibt, welche Kenntnisse und Fertigkeiten Lernende benötigen, um sich in unterschiedlich 

komplexen Situationen sprachlich zu bewähren, und ordnet diese in Stufen an. 

Der gemeinsame europäische Referenzrahmen sieht sechs Kompetenzstufen vor: 

A1 A2 B1 B2 C1 C2 

elementare selbstständige kompetente 

Sprachverwendung Sprachverwendung Sprachverwendung 

Auf den folgenden Seiten finden Sie Beschreibungen, die Ihnen zeigen sollen, was Sie sprachlich leisten 

können, wenn Sie die entsprechende Lernstufe mit Erfolg abgeschlossen haben. 

Vielleicht werden Sie feststellen, dass Sie beim Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben unterschiedliche 

Stufen erreicht haben. Das ist nichts Ungewöhnliches, denn es gibt unterschiedliche Gewichtungen 

im Sprachunterricht und selbstverständlich auch individuelle Lerninteressen. 

Wenn Sie für sich selbst einmal unverbindlich und kostenlos überprüfen wollen, auf welchem Niveau 

Ihre Fremdsprachenkenntnisse anzusiedeln sind, gibt es im Internet (www.vhs-einstufungstest.de) die 

Möglichkeit dazu. 

Das Lehrgangsangebot der Vhs ist in Stufen gegliedert. 

Der Startstufe folgen die Aufbaustufe und die Zertifikatsstufe. Mit dem Abschluss der Zertifikatsstufe 

wird ein fremdsprachliches Niveau erreicht, das vom Ministerium für Bildung, Jugend und Sport 

Brandenburgs dem Erwerb von Fremdsprachenkenntnissen in der Realschule gleichgestellt und als 

Eingangsvoraussetzung im zweiten Bildungsweg anerkannt ist. 

Die erworbenen Sprachkenntnisse können in einer Prüfung getestet werden. Die Europäischen 

Sprachenzertifikate sind ein System von Sprachenprüfungen, die sich am Referenzrahmen des 

Europarats für Sprachenlernen orientieren. Zur Zeit werden auf verschiedenen Niveaus unterschiedliche 

Fertigkeiten geprüft. Das Kernprogramm der Europäischen Sprachenzertifikate sind die Abschlüsse 

auf den Stufen A1 bis B2. 

Die Prüfungen werden auf der Basis zentraler Aufgabenstellungen nach veröffentlichen Kriterien 

erstellt, europaweit nach einheitlichen Durchführungsbestimmungen organisiert und nach identischen 

Bewertungsrichtlinien zentral ausgewertet.

A1 Prüfung z.B. „Start“ 

Prüfungen 


C2 Prüfung z.B. „Cambridge 

Certificate of Proficiency” 

C1 Prüfung z.B. „Cambridge 

Advanced Certificate” 

B2 Prüfung z.B. „Europäisches 

Sprachenzertifikat English for Business“ 

B1 Prüfung z.B. 

„Europäisches Sprachenzertifikat“ 

A2 Prüfung z.B. „Grundbaustein zum 

Europäischen Sprachenzertifikat“ 

Weitere Informationen unter www.telc.net bzw. an Ihrer Vhs. 

Englischeinstufungstest 

Ab sofort bieten wir Ihnen die Möglichkeit der Teilnahme an einem Online-Einstufungstest, 

der Ihnen im Ergebnis das Niveau Ihrer Sprachbeherrschung ausweist und passende Kurse 

auf der ermittelten Niveaustufe empfiehlt. 

Den Link finden Sie auf unserer Internetseite www.kvhs-pm.de unter dem Ikon Sprachen 

Englischeinstufungstest. 

In der nachfolgenden Übersicht können sie sich unter den Schwerpunkten Hören, Lesen, 

Sprechen und Schreiben mit ihren bereits erworbenen bzw. angestrebten Sprachkenntnissen einordnen 

und selbst bewerten. 

67

Hören 

Lesen 

68 


Ihre Sprachkompetenz wird messbar 

An Gesprächen 

teilnehmen 

Zusammenhängend 

Sprechen 

Schreiben 

A1 

Ich kann vertraute alltägliche 

Ausdrücke und ganz einfache 

Sätze, z.B. kurze einfache Anweisungen 

verstehen, wenn 

sehr deutlich und langsam 

gesprochen wird. 

Ich kann einzelne vertraute 

Namen, Wörter und ganz einfache 

Sätze erfassen, z. B. auf 

Schildern, Plakaten oder in 

Prospekten. 

Ich kann mich auf einfache 

Art verständigen, bin aber 

darauf angewiesen, dass 

mein Gesprächspartner etwas 

langsamer wiederholt oder 

anders sagt und mit dabei 

hilft, zu formulieren, was ich 

sagen möchte. Ich kann einfache 

Fragen stellen und 

beantworten, sofern es sich 

um unmittelbar notwendige 

Dinge und um sehr vertraute 

Themen handelt. 

Ich kann einfache 

Wendungen und Sätze 

gebrauchen, um Leute, die ich 

kenne, zu beschreiben, wo ich 

wohne. 

Ich kann eine einfache 

Postkarte, z. B. mit 

Feriengrüßen, schreiben. Ich 

kann auf Formularen, z. B. in 

Hotels, Namen, Adressen, 

Nationalität usw. eintragen. 

A2 

Ich kann einzelne Sätze und 

häufig gebrauchte Wörter 

verstehen, wenn es z.B. um 

einfache Informationen zur 

Person, zur Familie, Einkäufen, 

Arbeit, zur näheren Umgebung 

geht. Ich verstehe 

das Wesentliche von kurzen, 

klaren und einfachen Durchsagen. 

Ich kann ganz kurze, einfache 

Texte lesen. Ich kann in einfachen 

Alltagstexten (z.B. Anzeigen, 

Prospekten, Speisekarten 

oder Fahrplänen) konkrete, 

vorhersehbare Informationen 

auffinden, und ich 

kann kurze einfache persönliche 

Briefe verstehen. 

Ich kann mich in einfachen, 

routinemäßigen Situationen 

verständigen, in denen es um 

einen unkomplizierten und 

direkten Austausch von Informationen 

über vertraute 

Themen und Tätigkeiten geht. 

Ich kann ein sehr kurzes 

Kontaktgespräch führen, verstehe 

aber kaum genug, um 

selbst das Gespräch in Gang 

zu halten. 

Ich kann in einigen Sätzen 

und mit einfachen Mitteln 

z.B. meine Familie, andere 

Leute, meine Ausbildung, 

meine gegenwärtige oder 

letzte berufliche Tätigkeit 

beschreiben. 

Ich kann eine kurze, einfache 

Notiz oder Mitteilung und 

einen ganz einfachen persönlichen 

Brief schreiben, z. B. 

um mich für etwas zu bedanken. 

B1 

Ich kann die Hauptpunkte 

verstehen, wenn klare 

Standardsprache verwendet 

wird und wenn es um vertraute 

Dinge aus Arbeit, Schule, 

Freizeit usw. geht. Ich 

kann in manchen Radio- und 

Fernsehsendungen über aktuelle 

Ereignisse oder Themen 

aus meinem Berufs- oder 

Interessengebiet die Hauptinformation 

entnehmen, wenn 

relativ langsam und deutlich 


Ich kann Texte verstehen, in 

denen vor allem häufig verwendete 

Alltags- und Berufssprache 

vorkommt. Ich kann 

in privaten Briefen Beschreibungen 

von Ereignissen, Gefühlen 

und Wünschen verstehen. 

Ich kann die meisten 

Situationen bewältigen, 

denen man auf Reisen im 

Sprachgebiet begegnet. Ich 

kann ohne Vorbereitung an 

Gesprächen über Themen teilnehmen, 

die mir vertraut sind 

oder die mich interessieren 

(z.B. Familie, mein Hobby, 

Arbeit, Reisen, aktuelle 

Ereignisse). 

Ich kann in einfachen zusammenhängenden 

Sätzen sprechen, 

um Erfahrungen und 

Ereignisse, Träume, 

Hoffnungen oder Ziele zu 

beschreiben. Ich kann meine 

Meinung und Pläne kurz 

erklären und begründen. Ich 

kann die Handlung eines 

Films wiedergeben und meine 

Reaktion beschreiben. 

Ich kann einen einfachen 

zusammenhängenden Text 

über mir vertraute Themen 

schreiben. Ich kann persönliche 

Briefe schreiben und 

darin von Erfahrungen 

erzählen und Eindrücke 

beschreiben.


und europaweit vergleichbar 

B2 

Ich kann längeren Redebeiträgen und 

komplexer Argumentation folgen, sofern 

mir die Thematik einigermaßen vertraut 

ist. Ich kann im Fernsehen die meisten 

Nachrichtensendungen und Reportagen 

verstehen. Ich kann die meisten Spielfilme 

verstehen, sofern Standardsprache 


Ich kann Artikel und Berichte lesen und 

verstehen, in denen die Schreibenden 

besondere Haltungen oder Standpunkte 

vertreten. Ich kann zeitgenössische 

literarische Prosatexte verstehen. 

Ich kann mich so spontan und fließend 

verständigen, dass ein normales 

Gespräch mit einem Muttersprachler 

ohne Belastung für den Gesprächspartner 

oder für mich möglich ist. Ich 

kann mich aktiv an Diskussionen beteiligen 

und meine Ansichten begründen 

und verteidigen. 

Ich kann zu sehr vielen Themen meines 

Interessengebiets eine klare und detaillierte 

Darstellung geben. Ich kann einen 

Standpunkt zu einem Problem erklären 

und Vor- und Nachteile verschiedener 

Möglichkeiten angeben. 

Ich kann klare, detaillierte Texte über 

eine Vielzahl von Themen aus meinen 

Interessengebieten schreiben. Ich kann 

in einem Aufsatz oder Bericht 

Informationen wiedergeben oder 

Gedankengänge ausführen und dabei 

Argumente und Gegenargumente abwägen. 

Ich kann persönliche und formelle 

Briefe schreiben und deutlich machen, 

was wichtig ist. 

C1 

Ich kann längeren Reden und 

Gesprächen folgen, auch wenn diese 

nicht klar strukturiert sind und wenn 

Zusammenhänge nur impliziert, nicht 

aber expliziert gemacht sind. Ich kann 

ohne allzu große Mühe Fernsehsendungen 

und Spielfilme verstehen. 

Ich kann lange und komplexe Sachtexte 

und literarische Sachtexte und literarische 

Texte verstehen und deren stilistische 

Merkmale wahrnehmen. Ich kann 

Fachartikel und lange technische Anleitungen 

verstehen, auch wenn sie 

nicht in Beziehung zu meinem Spezialgebiet 

stehen. 

Ich kann mich beinahe mühelos spontan 

und fließend ausdrücken, ohne öfter 

offensichtlich nach Wörtern suchen zu 

müssen. Ich kann die Sprache wirksam 

und flexibel im gesellschaftlichen und 

beruflichem Leben oder in der Ausbildung 

gebrauchen. Ich kann meine Gedanken 

und Meinungen präzise ausdrücken 

und meine eigenen Beiträge 

geschickt mit denen anderer verknüpfen. 

Ich kann komplexe Sachverhalte ausführlich 

darstellen und erörtern, dabei 

Themenpunkte miteinander verbinden, 

einzelne Aspekte besonders ausführen 

und meinen Beitrag angemessen abschließen. 

Ich kann mich schriftlich klar und strukturiert 

ausdrücken und meine Ansichten 

ausführlich darstellen. Ich kann in 

Briefen, Aufsätzen oder Berichten über 

komplexe Sachverhalte schreiben und 

die für mich wesentlichen Aspekte hervorheben. 

Ich kann in meinen schriftlichen 

Texten den Stil wählen, der für die 

jeweiligen Leser angemessen ist. 

C2 

Ich habe keinerlei Schwierigkeiten, 

gesprochene Sprache zu verstehen, 

gleichgültig ob „live“ oder in den 

Medien, und zwar auch, wenn schnell 

gesprochen wird. Ich brauche nur etwas 

Zeit, mich an einen besonderen Akzent 

zu gewöhnen. 

Ich kann alle Arten von geschriebenen 

Texten mühelos verstehen, auch wenn 

sie abstrakt oder inhaltlich und sprachlich 

komplex sind, z.B. Sprachbücher, 

Fachartikel und literarische Werke. 

Ich kann mich an allen Gesprächen und 

Diskussionen mühelos beteiligen und 

bin auch mit umgangsprachlichen und 

idiomatischen Ausdrucksweisen sehr 

vertraut. Ich kann mich fließend äußern 

und auch feinere Bedeutungsnuancen 

genau ausdrücken. Bei Ausdrucksschwierigkeiten 

kann ich so reibungslos 

wieder ansetzen und umformulieren, 

dass man kaum etwas davon bemerkt. 

Ich kann mühelos und fließend auch 

längere Ausführungen und Erörterungen 

machen, meine Darstellung logisch aufbauen, 

die Zuhörer auf wichtige Punkte 

aufmerksam machen und mich im Stil 

der jeweiligen Situation und den 

Zuhörern anpassen. 

Ich kann klar, flüssig und stilistisch dem 

jeweiligen Zweck angemessen schreiben. 

Ich kann anspruchsvolle Briefe, längere 

Berichte oder Artikel zu komplexen 

Fragen verfassen, die einen klaren 

Aufbau haben und die Leser so führen, 

dass sie die entscheidenden Punkte 

erfassen. Ich kann Sachtexte und literarische 

Werke schriftlich zusammenfassen 

und besprechen. 

69


Deutsch als Zweitsprache | A1 

Startstufe 1 

für Teilnehmer/innen ohne oder mit sehr 

geringen Vorkenntnissen 

H9C40401 


08.09.09 | 72 UStd. | 12 Wochen 

Dienstag und Freitag 09:30-11:45 Uhr 

€ 194,40 | erm. € 145,80 

Ellen Hellmann 

Deutsch als Zweitsprache | A2-B1 

H9C40402 


07.09.09 | 72 UStd. | 12 Wochen 

Dienstag und Freitag 09:30-11:45 Uhr 

€ 194,40 | erm. € 145,80 


Crashkurs Grundstufen | Grammatik 

für Deutsch als Fremdsprache 

Dieser Kurs richtet sich an Lernende der 

Grundstufe, die neben dem Deutschunterricht 

zusätzliche Grammatikerklärungen und Übungen 

benötigen. 

H9C40403 


09.09.09 | 20 UStd. | 10 Wochen 

Montag 09:30-11:00 Uhr 

€ 54,00 | erm. € 40,50 


70 


Englisch 



H9C40601 

Kleinmachnow | Gesamtschule „Maxim Gorki“ 

Förster-Funke-Allee 106 

22.09.09 | 30 UStd. 


€ 81,00 | erm. € 60,75 


Englisch mit Muße 


H9C40602 


23.09.09 | 30 UStd. 


€ 81,00 | erm. € 60,75 




- Studium der Germanistik, Anglistik, 

Erziehungswissenschaft und 

Philosophie an der FU Berlin 

- Unterrichtliche Tätigkeiten am Institut 

für Lernmethodik in St. Blasien sowie 

an Sprachschulen und der Heimvolkshochschule 

Glienicke in Berlin. 

Seit 1994 Dozentin für Deutsch als 

Fremdsprache/ Deutsch als Zweitsprache 

und Englisch an der VHS Potsdam- 

Mittelmark in Kleinmachnow.

Englisch am Samstag 

Intensivkurs A1 


H9C40603 


07.11.09 | 36 UStd. 

Samstag (6 mal) 10:00-15:00 Uhr 

€ 97,20 | erm. € 72,90 



H9C40604 



08.09.09 | 26 UStd. 


€ 70,20 | erm. € 52,65 

Dr. Albert Waldmann 


H9C40605 



10.09.09 | 39 UStd. 


€ 105,30 | erm. € 78,98 

Elisabeth Pogorzelski-Wolff 

Englisch A1 | Startstufe 3 am Samstag 

Intensivkurs 

H9C40606 


05.09.09 | 24 UStd. 

Samstag (4 mal) 10:00-15:00 Uhr 

€ 64,80 | erm. € 48,60 



H9C40607 



10.09.09 | 26 UStd. 


€ 70,20 | erm. € 52,65 

Kathleen Walker-Sommer 

H9C40608 



09.09.09 | 39 UStd. 


€ 105,30 | erm. € 78,98 




H9C40609 



08.09.09 | 39 UStd. 


€ 105,30 | erm. € 78,98 

Inge Mattigk 

H9C40610 



09.09.09 | 26 UStd. 


€ 70,20 | erm. € 52,65 

Inge Mattigk 

71 


72 

Sprachen 


Inge Mattigk 

- Studium der Fächer Englisch und 

Geographie an der Uni Hannover 

- Von 1977-1990 an unterschiedlichen 

Gymnasien tätig als Studienrätin 

Seit 1993 Kursleiterin in Englischlehrgängen 

an der KVHS Potsdam-Mittelmark in 

Kleinmachnow. 

H9C40611 



10.09.09 | 39 UStd. 


€ 105,30 | erm. € 78,98 

Bernhard Sommer 

H9C40612 


09.09.09 | 24 UStd. 


€ 64,80 | erm. € 48,60 

Gisela Kühne 

Englisch B1 | Zertifikatsstufe 1 

H9C40613 



07.09.09 | 39 UStd. 

Montag 18:30-20:45 Uhr 

€ 105,30 | erm. € 78,98 

Dagmar Spät 

Englisch für Wiedereinsteiger | B1 

1. Semester 

H9C40614 



30.09.09 | 30 UStd. 


€ 81,00 | erm. € 60,75 

Rosemarie Müller 


Kleine Gruppe 

2. Semester 

H9C40615 



07.09.09 | 39 UStd. 

Montag 18:45-21:00 Uhr 

€ 140,40 | erm. € 105,30 



For Intermediate Students 


H9C40616 


08.09.09 | 39 UStd. 


€ 105,30 | erm. € 78,98 

Inge Mattigk 

English Grammar Refresher Course | B1 | B2 

Wiederholung und Vertiefung der englischen 

Grammatik (sentence types, word classes, word 

order, tenses, passive, indirect speech … ) 

H9C40617 



15.09.09 | 24 UStd. 


€ 64,80 | erm. € 48,60 

Anke Kugelmann

Englisch B2 | Refresher Course 

Kleine Gruppe 

H9C40618 



08.09.09 | 39 UStd. 


€ 140,40 | erm. € 105,30 

Rosemarie Müller 

Leichte Konversation | B1 

Ein Kurs für Lernende im reiferen Alter. Für alle 

Interessierten, die mit leichter Konversation, 

Textarbeit und Grammatik ihre Kenntnisse auffrischen 

wollen. 

H9C40619 


09.09.09 | 26 UStd. 


€ 70,20 | erm. € 52,65 

Inge Mattigk 

H9C40620 


09.09.09 | 26 UStd. 


€ 70,20 | erm. € 52,65 

Inge Mattigk 

Konversation | B2 


Viel Konversation, Lektüre, interessante Texte 

und natürlich etwas Grammatik, aber alles mit 

Spaß. 

H9C40621 


11.09.09 | 26 UStd. 


€ 70,20 | erm. € 52,65 

Inge Mattigk 

Englisch | B2 | Conversation Course 

This Course is designed for people who have a 

fairly good command of English. It strives to enable 

you to “perform” English in a more natural 

way, and will extend and build a wider usable 

vocabulary. This will be done through a wide 

variety of interesting and international flavoured 

topics. Of course we will be reviewing essential 

grammar along the way. And having fun at the 

same time. 

H9C40622 


07.09.09 | 26 UStd. 

Montag 17:15-18:45 Uhr 

€ 70,20 | erm. € 52,65 









Website www.kvhs-pm.de einen online-Einstufungstest finden. 

Bitte beachten Sie unsere Erklärungen zum Aufbau der Sprachkurse auf Seite 68. 



74 

Sprachen 

English at work | B1 | Teil 1 

Praktisches Englisch in realitätsnahen Situationen 

des beruflichen Alltags – im Büro und 

auf Geschäftsreisen – eine Einladung zum lebhaften 

Gebrauch der englischen Sprache mit 

einer Vielfalt an Übungsmaterial. 

H9C40623 



30.09.09 | 20 UStd. 


€ 54,00 | erm. € 40,50 


English at work | B1 | Teil 2 


H9C40624 



09.09.09 | 26 UStd. 


€ 70,20 | erm. € 52,65 


Bitte beachten Sie unsere Erklärungen zum 

Aufbau der Sprachkurse auf Seite: 68 

Frühförderung Englisch im Kindergarten 

durch erfahrene Englischlehrer der Kreisvolkshochschule 

Im Kindergartenalter sind Kinder sehr wissbegierig und neugierig. Mit Leichtigkeit verarbeiten sie 

ihnen angebotene Lerninhalte und sie besitzen eine enorme Merkfähigkeit. 

Der Einstieg in eine Fremdsprache ist in diesem Alter deshalb ideal, weil das Lernen (anders als 

in der Schule) noch nicht als Zwang empfunden wird, sondern jegliches Lernen als Ansporn betrachtet 

wird, der das natürliche kindliche Konkurrenzdenken im positiven Sinne fördert („Das 

kann ich auch“, „Da will ich auch mitmachen“), ohne dem Gruppengefüge abträglich zu sein. 

Unser Englischunterricht richtet sich an 3-6jährige. Der Unterricht ist völlig auf die Kinder abgestimmt. 

Das Lerntempo richtet sich nach den Gegebenheiten der jeweiligen Gruppe. 

Jede Stunde hat ein bestimmtes Thema: Begrüßungen, Farben, Zahlen, Tagesablauf, Kleidung, 

Mahlzeiten, Freunde, Jahreszeiten, Feste, Tiere usw. Zu jedem Thema gibt es Lieder, Spiele, 

Geschichten, Reime, Malbilder etc. 

Der Unterricht kann in allen Kindereinrichtungen des Kreises Potsdam-Mittelmark durchgeführt 

werden. Die Stundenanzahl kann den Bedürfnissen der Einrichtung angepasst werden. 

Für 20 Unterrichtstunden beträgt das Entgelt z.B. € 80,00 pro Kind wenn in der Gruppe 10 Kinder 

lernen. 

Bitte rufen Sie uns an, wir beantworten gerne all Ihre Fragen. 

Auskünfte erteilt: 

Angelika Reichel-Selinski | Fachbereichsleiterin Sprachen | 033203 803714

Französisch 



H9C40801 



24.09.09 | 30 UStd. 


€ 81,00 | erm. € 60,75 

Valerie Xoval 

Französisch für Wiedereinsteiger 1 

Intensiv 

Ein Kurs für Teilnehmer/innen, die schon einmal 

Französisch gelernt, aber inzwischen viel vergessen 

haben. 


H9C40802 


10.09.09 | 26 UStd. 


€ 93,60 | erm. € 70,20 

Beatrice Steiner 

Französisch für Wiedereinsteiger 3 

Intensiv 


H9C40803 


10.09.09 | 26 UStd. 


€ 93,60 | erm. € 70,20 

Beatrice Steiner 

Französisch B1 | B2 

Ihre Französischkenntnisse werden durch ein 

umfangreiches Übungsangebot zu Wortschatz 

und Grammatik reaktiviert, gefestigt und erweitert; 

seien Sie dazu und zu anregenden Gesprächen 

und zum Lesen von „écoute“, dem 

Sprachmagazin für Frankreichliebhaber, willkommen. 

Kleine Gruppe: 6 Teilnehmer 

H9C40804 


09.09.09 | 20 UStd. 


€ 72,00 | erm. € 54,00 

Jutta Kiel 

Italienisch 




H9C40901 



07.09.09 | 26 UStd. 

Montag 19:30-21:00 Uhr 

€ 70,20 | erm. € 52,65 

Sergio Brancaccio 

H9C40902 



21.09.09 | 22 UStd. 

Montag 09:30-11:00 Uhr 

€ 79,20 | erm. € 59,40 

Dr. Gabriele Bergner 

75 


76 

Sprachen 


Gianluca Righini 

- Geboren 1972 in Viareggio (Lucca) 

- Dozent für Italienisch mit Studium an 

der Universität Pisa, Linguistikprüfung 

in Didaktik der Fremdsprachen. 

- Seit 1999 in Berlin und als Italienischlehrer 

an verschiedenen Berufsfachschulen 

und an dem Italienischen 

Kulturinstitut tätig. 

- Andere Bereiche: Sprachreisen und 

Übersetzung 

Seit 2001 Kursleiter auch an der KVHS 

Potsdam-Mittelmark in Kleinmachnow. 

Italienisch A1 | Aufbaustufe 2 

H9C40903 


08.09.09 | 26 UStd. 


€ 70,20 | erm. € 52,65 

Gianluca Rhigini 

Italienisch A2 | Aufbaustufe 3 

H9C40904 



21.09.09 | 22 UStd. 

Montag 19:00-20:30 Uhr 

€ 59,40 | erm. € 44,50 

Dr. Gabriele Bergner 

Conversazione: societá e cultura 


Basta con (troppa) grammatica: ora si parla! 

Questo è il corso che fa perte, dove finalmente 

puoi chiacchierare in italiano. 

H9C40905 


08.09.09 | 26 UStd. 


€ 93,60 | erm. € 70,20 

Gianluca Righini 

Polnisch 

Polnisch A 1 | Startstufe 1 




H9C41701 



21.09.09 | 22 UStd. 

Montag 19:45-21:15 Uhr 

€ 79,20 | erm. € 59,40 

Ewa Szlifisz


Ewa Szlifisz 

- Studium der Slawistik und Geschichte 

an der FU Berlin 

- seit 1990 Kursleiterin in Polnischlehrgängen 

an den Volkshochschulen in 

Berlin-Zehlendorf, Steglitz und 

Kleinmachnow 

Seit 1994 Sprachmittlerin für Polnisch 

und Russisch im Rathaus Charlottenburg-Wilmersdorf. 

Polnisch | Leichte Konversation 

mit Vertiefung der Grammatikkenntnisse 

H9C41702 



07.09.09 | 26 UStd. 

Montag 18:00-19:30 Uhr 

€ 70,20 | erm. € 52,65 

Ewa Szlifisz 

Russisch 

Russisch für Wiedereinsteiger | B1 

Intensiv 


Dies ist ein Auffrischungskurs für alle, die einmal 

Russisch in der Schule hatten oder sonst irgendwo 

gelernt haben. Die Kursinhalte richten sich 

nach dem konkreten Bedarf der Teilnehmer. 

Weitere Elemente sind unter anderem: Zeitungsausschnitte, 

russische Filme oder Sendungen. Es 

wird über weitere Themen gesprochen, wie z. B. 

Literatur, Küche und Geschichte. Währenddessen 

wird die Grammatik wiederholt. 

H9C41901 


09.09.09 | 26 UStd. 


€ 93,60 | erm. € 70,20 

Swetlana Guschinskaja 

Schwedisch 




Schwedisch ist nicht nur für Urlauber, viel mehr 

noch für Freunde des Landes. In den Unterricht 

fließen ständig landeskundige Erörterungen ein, 

denn wer Schwedisch lernt sollte sich auch geografisch 

mit dem Land auseinander gesetzt 

haben. 

H9C42001 


09.09.09 | 26 UStd. 


€ 70,20 | erm. € 52,65 

Torsten Jansson 

77 


78 

Sprachen 

H9C42002 


10.09.09 | 26 UStd. 

Donnerstag 17:00-18.30 Uhr 

€ 70,20 | erm. € 52,65 

Sandra Dropny 

Schwedisch A2 | Aufbaustufe 


H9C42003 


10.09.09 | 26 UStd. 


€ 93,60 | erm. € 70,20 

Sandra Dropny 

Spanisch 



H9C42201 


10.09.09 | 26 UStd. 


€ 70,20 | erm. € 52,65 

Janette Timmer 

Spanisch A2 | Aufbaustufe 1 

H9C42202 



01.09.09 | 42 UStd. 


€ 113,40 | erm. € 85,05 

Monica Patricia Zepeda Sanchez 

Spanisch B1 | Zertifikatsstufe 1 


H9C42203 


03.09.09 | 28 UStd. 


€ 100,80 | erm. € 75,60 


Spanisch B2 


H9C42204 


03.09.09 | 28 UStd. 


€ 75,60 | erm. € 56,70 









Website www.kvhs-pm.de einen online-Einstufungstest finden. 

Bitte beachten Sie unsere Erklärungen zum Aufbau der Sprachkurse auf Seite 68.

Ungarisch 

Ungarisch A1 | Startstufe 1 



H9C42501 



08.09.09 | 39 UStd. 


€ 140,40 | erm. € 105,30 

Anikó Klostermann 

Ungarisch A1 | Startstufe 6 

H9C42502 



07.09.09 | 39 UStd. 

Montag 18:30-20:45 Uhr 

€ 105,30 | erm. € 78,98 


Ungarisch A2 | Aufbaustufe 

H9C42503 



09.09.09 | 39 UStd. 


€ 105,30 | erm. € 78,98 





- 1985 Erwerb des Deutschen 

Sprachdiploms 

- Von 1992-1994 Studium des Faches 

Übersetzungswissenschaft an der 

Hungarologie der Humboldt Universität 

- 1994 staatliche Übersetzer- und 

Dolmetscherprüfung beim Landesprüfungsamt 

Berlin 

Seit 1995 Kursleiterin in Ungarischlehrgängen 

an der KVHS Potsdam-Mittelmark 

in Kleinmachnow 

79 


80 

Arbeit - Beruf 

Soziale Kompetenz 

Mit Kompetenz, Eleganz und Durchsetzungsfähigkeit 

– Berufsstrategien für 

Frauen 

Darum geht es: 

Durchschauen Sie die Spielregeln im Job-Alltag. 

Zeigen Sie Ihre berufliche Kompetenz. 

Entwickeln Sie Ihre persönliche Berufsstrategie. 

Üben Sie, wie Sie sich im Unternehmen durchsetzen. 

Ziel: 

Die Teilnehmerinnen lernen, dass Männer auch 

im Beruf meist nur „spielen“ wollen. In dem Kurs 

entwickeln Frauen aus eigenen Kompetenzen 

und Stärken ein eigenes Karriere-Profil. Sie lernen, 

mit Schwierigkeiten und Stolpersteinen im 

Beruf umzugehen und sich dabei nicht zu verbiegen. 

Beispielhaft werden bestimmte Verhaltensweisen 

in berufliche Situationen besprochen und 

geübt. Auf konkrete Berufssituationen wird 

gerne intensiv und persönlich eingegangen. 

H9C50001 


06.11-08.11.09 | 16 UStd. 



Sonntag 10:00-13:00 Uhr 

€ 43,20 | erm. € 32,40 

Freya Funk 

Humboldt-Universität Berlin 


Fortbildung für Erzieher/innen, 

Pädagogen/Pädagoginnen, 

Lehrer/innen und Tagesmütter 

Progressive Muskelentspannung für 

Lehrer und Erzieher 

Dieser Kurs richtet sich an Lehrer/innen und Erzieher/innen, 

die aus der eigenen Erfahrung der 

Entspannung durch Progressive Muskelentspannung 

die ihnen anvertrauten Kinder zum Entspannen 

anleiten möchten. 

Neben der Vermittlung der Entspannungsübungen 

steht die Umsetzung in der Arbeit mit 

Kindern im Mittelpunkt der Abende. 

H9C30103 


10.09.09 | 20 UStd. 


€ 80,00 | erm. € 60,00 

Christiane Neumann 


Entspannungs-Pädagogin 

„Stille und Klang – Entspannung mit 

Kindern“ | Tagesseminar 

Dieser Kurs richtet sich an Erzieher/innen und 

Tagesmütter bzw. -väter, die Handwerkszeug für 

entspannende beruhigende Beschäftigungen 

erleben und ausprobieren möchten. 

Im Kurs werden Wahrnehmungsspiele, Lieder, 

Entspannungsspiele und Bewegungsspiele für 

die Arbeit mit 3- bis 6-jährigen Kindern vermittelt. 

Der Kurstag dient der praktischen Arbeit in der 

Teilnehmergruppe und soll Grundlage im Bereich 

der Entspannung und Musik geben. 

H9C30104 

Kleinmachnow | VHS | Am Weinberg 20 

10.10.09 | 8 UStd. 


€ 36,00 | erm. € 27,00 

Christiane Neumann 


Entspannungs-Pädagogin

Mit Zappelphillipp und Traumliese leben 

und arbeiten 

Immer mehr Kinder leiden an einer Aufmerksamkeitsstörung 

zum Teil verbunden mit einer 

auffälligen Unruhe und Hyperaktivität. Was verbirgt 

sich hinter dieser Störung, die in Medizinerkreisen 

als ADS/ADHS bezeichnet wird. Eltern, 

Lehrer/innen und Erzieher/innen sind oft stark 

herausgefordert und manchmal überfordert von 

diesen Kindern. Was hilft uns, diese Kinder besser 

zu verstehen, was erleichtert uns den Umgang 

und wie können diese Kinder unterstützt 

werden, das ist das Thema dieses Kurses.Anhand 

einer Erläuterung des theoretischen Hintergrunds 

der Störung und einem Austausch von 

praktischen Erfahrungen im Umgang mit diesen 

Kindern tauchen wir ein in dieses komplexe und 

spannende Thema. 

H9C50002 

Kleinmachnow | VHS | Am Weinberg 20 

17.10.09 | 6 UStd. 

Samstag 10:00-12:15 Uhr und 13:15-15:30 Uhr 

€ 18,00 | erm. € 13,50 

Birgit Richter, Diplompädagogin 


PC-Grundkurs 

Es werden die Grundlagen von Hard- und Software 

und Betriebssystemen vermittelt. 

Die Teilnehmer machen erste Erfahrungen mit 

dem Computer, können einfache Funktionalitäten 

unter Windows ausführen. Dieser Kurs richtet 

sich an Anfänger, die noch keine Grundkenntnisse 

und Erfahrungen im Umgang mit 

dem Computer haben. Die Teilnehmer bauen 

Vorbehalte und Ängste gegenüber dem 

Computer ab. 


Folgende Inhalte werden vermittelt: 

- Grundlagen zum Btriebssystem, Hard- und 

Software 

- Arbeiten am Computer mit Windows XP 

- Erstellen von Textdateien mit MS Word 

- Ordnerstruktur erstellen und beherrschen 

- Drucken 

- Zubehörprogramme bei Windows XP 

H9C50101 

Kleinmachnow | Gymnasium | Am Weinberg 20 

23.09.09 | 24 UStd. 


€ 72,00 | erm. € 54,00 

Bernd Richter 

Besonders geeignet für Senioren 

PC-Grundkurs am späten Nachmittag 

In diesem Kurs wird die Arbeit mit dem PC und 

seiner Umgebung erklärt. Über das Lerntempo 

entscheiden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

selbst. 

Themen: Benutzung von Tastatur und Maus. 

Anwenden des Textprogramms MS Word. Speichern 

und Finden der eigenen Dokumente im 

Datenbaum (Ordnerstruktur). 

Beispiele: Texteingabe, -veränderung, -gestaltung 

mit der Möglichkeit der Einbindung von 

Fotos und/oder Grafiken. Tabulatorverwendung 

an Rechnungen, Formularen usw. 

Das Ziel ist, den Computer ohne Vorbehalte und 

Ängste als Arbeitsmittel nutzen zu können. 

H9C50102 


24.09.09 | 30 UStd. 


€ 90,00 | erm. € 67,50 

Peter Selinski, Diplompädagoge 

81 


Grundlagen MS Word 

Grundlegende Schulung über das Arbeiten mit 



- Grundlagen 

- MS Word-Bildschirm 

- Einstellungen, Seitengröße, Seitenränder 

- Hilfe 

- Texteingabe und Korrekturen 

- Löschen, Kopieren und Einfügen 

- Zeilenumbruch, Sonderzeichen 

- Zeichenformatierungen 

- Schriftart, Schriftgrad, Schriftauszeichnung 

- Absatzformatierung 

- Absatzausrichtung, Einzüge, Tabulatoren 

- Rahmen 

- Aufzählung, Nummerierung 

- Tabellen 

- Einfügen, Bearbeiten 

- Formatieren von Tabellen 

- Gestaltung und Ausgabe 

- Druckbild, Seitenansicht, Druckmenü 

- Kopf- und Fußzeile 

H9C50103 


10.09.09 | 28 UStd. 


€ 84,00 | erm. € 63,00 

Bernd Richter 

MS-Word für Fortgeschrittene 

Weiterführende Schulung über das Arbeiten mit 


Die Teilnehmer sollten über Grundkenntnisse in 

der Textverarbeitung verfügen. 


Dokumentvorlagen 

- Erstellen und Bearbeiten 

- Arbeiten mit Feldfunktionen 

Textbausteine/AutoText 

- Anlegen und Aufrufen von Textbausteinen 

- Benutzen der Autokorrekturfunktion 

Import, Verknüpfung mit Objekten 

- Einfügen, Bearbeiten und Positionieren 

von Objekten 

82 



- Austausch über die Zwischenablage 

Einführung Serienbriefe 

- Steuerdatei mit Adressen und Serienbriefdatei 

mit Seriendruckfeldern 

- Verbinden von Adressen mit Serienbriefdatei 

zum Seriendruck 

Individuelle Einstellungen 

- Menü-Extras-Optionen 

- Ein-/ Ausblenden und Verändern von 

Symbolleisten 

Umfangreiche Dokumente (Ausblick) 

- Automatische Gliederungsfunktion 

- Rechtschreib- und Trennhilfe 

- Inhaltsverzeichnis 

H9C50104 


12.11.09 | 24 UStd. 


€ 72,00 | erm. € 54,00 

Bernd Richter 

Tabellenkalkulation Excel für Einsteiger 

Es werden grundlegende Funktionen (z.B. Zelle, 

Zeile, Spalte, Formeln und Diagramme) erklärt 

und mit Beispielen geübt. 

- Arbeitsoberfläche 

- Arbeit mit der Excel Hilfe 

- Einfache Formeln 

- Hilfefunktionen 

- Formatierung von Zellen 

- Ausfüllen, verschieben und kopieren 

- Tabellenstruktur 

- Funktionen und Namen 

- Zellen und Zellbereiche mit Namen belegen 

- Datum, Uhrzeit 

- Tabellenblätter und Arbeitsmappen 

- Tabellenblätter umbenennen, verschieben und 

kopieren 

- Druckbereich, Seitenansicht 

- Diagramme und Grafiken erstellen 

H9C50105 


08.09.09 | 24 UStd. 


€ 72,00 | erm. € 54,00 

Bernd Richter

Aufbaukurs Microsoft Excel 

Hier wird für Teilnehmer, die bereits Grundkenntnisse 

mit Excel haben, eine weiterführende 

Schulung angeboten. 

Vermittelt wird Wissen über die komplexe 

Anwendung der Funktionen (z. B. verschachtelte 

Wenn-Abfragen, Pivot Tabellen, Verweisfunktionen, 

usw.). 

Es werden die Möglichkeiten der bedingten und 

benutzerdefinierten Formatierung erläutert und 

das Bearbeiten großer Tabellen, Analysieren und 

Berechnen von Daten und von Datenbankfunktionen 

erklärt. 

H9C50106 


10.11.09 | 24 UStd. 


€ 72,00 | erm. € 54,00 

Bernd Richter 

MS Power Point | Grundlagen 

- Vorarbeiten zu einer Präsentation 

- Bedienung und Handhabung von Power Point 

- Eingabe und Gestaltung von Texten 

- Farben, Grafiken und Zeichnungsobjekte 

- Tabellen, Diagramme, Organigramme erstellen 

und bearbeiten 

- Gestaltung und Animation der Folien 

H9C50107 


05.11.09 | 24 UStd. 


€ 72,00 | erm. € 54,00 

N.N. 

Grundlagen Internet für Senioren 

- Welche Internetanbieter gibt es? (Provider) 

Was ist ein Browser? 

- Internetzugang mit DSL, Modem, ISDN und 

Sky-DSL. 

- Hardware: Modem (analog, DSL, Kabel), Router, 

WLAN 

- Internetadressen: Nutzung von Suchmaschinen, 

Eingabe bekannter Internetadressen, Links 


und Verwaltung eigener Favoriten. Speichern 

und Drucken von Texten und Grafiken, sowie 

downloaden. 

- Surfen, Chatten, Kaufen und Verkaufen, Foren, 

Internetbanking, Messenger, Internettelefonie. 

- Einrichten einer Emailadresse, schreiben von 

E-Mails (auch mit Anlagen) und Nutzung von 

E-Mailprogrammen (Outlook Express). 

H9C50108 


07.09.09 | 24 UStd. 

Montag 17:00-18:30 Uhr 

€ 72,00 | erm. € 54,00 

Bernd Richter 

Büropraxis 

Büro-Organisation – effektiver arbeiten 

In diesem Seminar erfahren Sie, wie Sie effektiver 

und erfolgreicher arbeiten können. Sie werden 

lernen, Ihr Büro und Ihren Arbeitsplatz gut 

zu organisierten, optimale und klare Arbeitsabläufe 

zu definieren und Ihre individuellen Ordnungssysteme 

einzurichten. 

Durch Methoden des Zeitmanagements und die 

Entwicklung eines individuellen Rhythmus` werden 

Sie einen bewussten Umgang mit den Aufgaben 

und Ihrer Zeit erlernen. Sie gewinnen 

dadurch den Freiraum, den Sie brauchen, um in 

der Hektik des Alltags den Überblick zu bewahren, 

gelassen zu bleiben und letztendlich erfolgreich 

zu arbeiten, zufrieden und gesund zu sein. 

Sie lernen 

- eine Arbeitsplatzanalyse zu erstellen 

- Ihre individuellen Ordnungssysteme einzurichten 

- einheitliche Beschriftungen zu entwickeln 

- optimale Arbeitsabläufe zu definieren und festzulegen 

- transparente Ablagesysteme zu integrieren 

Sie arbeiten effektiver und erfolgreicher mit einem 

gut organisiertem Büro und strukturierten 

Arbeitsabläufen. Ein gutes Ordnungssystem, 

83 


84 


individuell und flexibel, gibt Ihnen ein starkes 

Fundament, auf das Sie sich jederzeit verlassen 

können. 

H9C50401 


31.10.09 | 9 UStd. 


€ 24,30 | erm. € 18,23 

Susann Stark 

Zeit- und Selbstmanagement – freier 

leben 

Sie fühlen sich innerlich ausgebrannt, den Anforderungen 

nicht mehr gewachsen, sind schnell 

überreizt. Sie haben keine richtige Freude mehr 

an der Arbeit, machen öfter Fehler und werden 

immer häufiger krank. 

Sie sind an dem Punkt angekommen, etwas ändern 

zu wollen. Dies können Sie mit einem bewussten 

Umgang mit sich und der Zeit. 

Sie lernen: 

- Ihren nächsten Tag zu planen 

- eine tägliche To Do Liste schreiben 

- Ihre Aufgaben nach Prioritäten einzuteilen 

- Ihren Schreibtisch am Abend geordnet und 

übersichtlich verlassen 

- rechtzeitig zu delegieren 

- ein Wiedervorlage-System zu entwickeln 

- Pufferzonen einzuplanen. 

- eine Rhythmus in Ihren Tag zu bringen 

- Rituale für sich zu entwickeln 

- Kraftquellen zu einzurichten 

- eine liebevolle Achtsamkeit auf sich und Ihre 

Aufgaben zu lenken 

Durch ein erfolgreiches Zeit- und Selbstmanagement 

finden Sie Ihre individuelle und sichere 

Ordnung zwischen Struktur und Chaos und Sie 

gelangen zu einer ganzheitlichen, sinnvollen und 

kreativen Lebensgestaltung. 

H9C50402 


01.11.09 | 9 UStd. 

Sonntag 09:30-16:30 Uhr 

€ 24,30 | erm. € 18,23 

Susann Stark 

10-Finger-Tastschreiben am Computer 

Im Kurs wird in 30 Unterrichtsstunden das 10- 

Finger-Tastschreiben auf der PC-Tastatur erlernt. 

Blind und fließend Texte zu schreiben, erhöht in 

hohem Maße die Effektivität des Schreibens am 

Computer. 

Eine kurze Einführung in die Schreib- und 

Gestaltungsregeln von Schriftstücken nach DIN 

5008 versetzt die Teilnehmer in die Lage, 

Schriftstücke normgerecht zu gestalten. 

H9C50403 


08.09.09 | 30 UStd. 


€ 90,00 | erm. € 67,50 

Barbara Worzala 


Barbara Worzala 

Region Belzig 

Selbständige Medienberaterin/Teamleiterin 

- 1974 Lehrbefähigung für Stenografie 

und Maschinenschreiben 

- 1986 Abschluss Dipl.-Ökonom 

- seit 2006 selbständige Handelsvertreterin 

- seit 2006 Unterricht an der Kreisvolkshochschule 

Kleinmachnow im Kurs 

"10-Finger-Tastschreiben am Computer"

Kaufmännische Grundund 

Fachlehrgänge 

Buchführung für Gewerbetreibende 

Gewerbetreibende, die zur Buchführung verpflichtet 

sind, haben oft Mühe den gesetzlichen 

Anforderungen zu entsprechen. Alle Fragen zur 

Buchführung sowohl des/der Selbständigen wie 

der Buchhalter/innen sollen in diesem Kurs beantwortet 

werden. 

Die Teilnehmer/innen erhalten die Gelegenheit, 

mit dem Dozenten die Themenbereiche auszuwählen 

und daraus alle wichtigen Buchungen zu 

üben, bis sie sie selbständig ausführen können. 

Rechtliche Grundlagen und wirtschaftliche Zusammenhänge 

werden verständlich erklärt. 

Abschluss: Teilnehmerbescheinigung 

H9C50601 


07.09.09 | 48 UStd. 

Montag 18:00-21:00 Uhr 

€ 129,60 | erm. € 97,20 

Dieter Gerdes 

Region Belzig 

Buchführungspraxis mit Lexware 

financial office 2008 

Dieser Kurs für Gewerbetreibende und Freiberufler 

mit Vorkenntnissen in Buchführung und 

soll durch Übungen am PC mit dem Programm 

Lexware financial office 2008 die Unternehmensführung 

durch die Anwendung der aktuellen 

Buchführungs- und modernen Kostenrechnungstechniken 

verbessern. 

Lexware financial office 2008 ist mandantenfähig 

und ermöglicht über Schnittstellen u. a. die 

direkte Datenübermittlung an DATEV, das Finanzamt 

und alle Sozialversicherungsträger. 

Nach einer kompakten Einführung in die 

Buchführung nach den gesetzlichen Vorschriften 

mit konkreten Buchungen sowie eine kaufmännische 

Unternehmensführung insbesondere die 

Gewinnoptimierung werden am PC in einer 

Musterfirma alle typischen Geschäftsvorfälle 

einschließlich der Personalkosten gebucht und 

viele Ressourcen schonende Buchungsverfahren 

geübt. 

H9C50602 


15.09.09 | 48 UStd. 


€ 168,00 | erm. € 126,00 

Dieter Gerdes 

85 


86 

Grundbildung - Zweiter Bildungsweg 

Grundbildung 

Lesen und Schreiben lernen für Erwachsene – von Anfang an 

Auch mitten unter uns gibt es erwachsene 

Menschen, die nicht oder kaum lesen und schreiben 





jeden Fall mühsam, gekennzeichnet durch 

Vermeidungsstrategien, (ich habe meine Brille 








erreicht ist. 

Region Belzig | Kleinmachnow | Werder 


60 JAHRE 

H9C60701 



31.08.09 | 28 UStd. 

Montag 16:00-17:30 Uhr 

€ 28,00 

Eva-Marie Kreutzberger 

H9C60702 



31.08.09 | 28 UStd. 

Montag 17:30-19:00 Uhr 

€ 28,00 

Eva-Marie Kreutzberger 


1949-2009 


Bestehen unserer Bildungseinrichtung.

Zweiter Bildungsweg 


In Absprache mit dem Ministerium für Bildung, Jugend und Sport wird der Zweite Bildungsweg in 

folgenden Einrichtungen durchgeführt: 

Schule des Zweiten Bildungswegs 

Friedrich-Ebert-Straße 17 

14467 Potsdam 

Tel. 0331 2896730 

Fax 0331 2896731 

Volkshochschule Brandenburg a.d. Havel 

Wredowplatz 1 

14776 Brandenburg 

Tel. 03381 250442 

Fax 03381 250444 

www.vhs-brandenburg.de 

E-Mail: info@vhs-brandenburg.de 

Suchen Sie für Ihre Firma oder Einrichtung ein 

preisgünstiges Schulungsangebot? 

Die Volkshochschule Potsdam-Mittelmark bietet Ihnen ein umfangreiches Schulungsprogramm 

nach Ihren individuellen Vorstellungen entweder in den Räumen der 

Volkshochschule oder bei Ihnen als Inhouse-Seminar an. Unsere langjährige Erfahrung als 

zertifizierte Einrichtung der Erwachsenenbildung und unser ausgezeichnetes Dozententeam 

ermöglichen ein optimales Lernergebnis für die Teilnehmer. Die Volkshochschule 

bietet Schulungen in allen Bereichen, seien es Sprachkurse, Lehrgänge zur beruflichen 

Bildung, Gesundheitskurse oder Workshops zur Entwicklung der Softskills und im 

Kreativbereich. 

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Leiterin der VHS 

Frau Angelika Reichel-Selinski unter der Telefonnummer 033203 803710. 

87 

REGION BELZIG – KLEINMACHNOW – WERDER

88 

Spezial 

Grundlage für die Teilnahmebedingungen ist 

die Entgeltordnung der Kreisvolkshochschule 

Potsdam-Mittelmark vom 01.08.2006. 

Anmeldung 

Sie können sich zu Veranstaltungen der Kreisvolkshochschule 

auf folgenden Wegen anmelden: 

- persönlich während der Sprechzeiten der 


- schriftlich durch Einsenden des Anmeldebogens 

oder per Fax oder per E- 

Mail 

- telefonisch Geschäftsstelle Belzig: 

033841 45430, 

Geschäftsstelle Kleinmachnow: 

033203 803710, 

Regionalstelle Werder: 

03327 571030 

- im Internet www.kvhs-pm.de 


Teilnahmebedingungen 

gültig ab 01.06.2009 

Bei Minderjährigen ist die Anmeldung vom 

gesetzlichen Vertreter zu unterschreiben. 

Alle Anmeldungen sind verbindliche Anmeldungen. 

Eine Ummeldung in einen anderen Kurs muss 

der Verwaltung schriftlich mitgeteilt werden. 

Wenn ein Kurs noch nicht ausgebucht ist, ist 

nach Absprache mit der Fachbereichsleitung 

auch ein späterer Einstieg in einen laufenden 

Kurs möglich. Erfolgt der Einstieg später als 3 

Wochen nach Beginn des Kurses, wird das 

Entgelt anteilig berechnet. 

Zum Beleg und als Quittung erhalten Sie bei 

oder kurz nach der Anmeldung eine Anmeldebestätigung/Rechnung, 

aus der weitere Einzelheiten 

der Kursbuchung (z.B. Beginn, Dauer, 

Veranstaltungsort, Entgelt, Kontoverbindung 

der Kreisvolkshochschule etc.) hervorgehen. 

Sie erhalten keine weitere schriftliche Benachrichtigung 

über den Kursbeginn. 

Bitte erkundigen Sie sich im Zweifelsfall telefonisch 

bei der Kreisvolkshochschule. 

Teilnehmerzahlen/Entgelte 

Für die Teilnahme an einer Veranstaltung der 

Kreisvolkshochschule wird ein Entgelt erhoben. 

Die Entgeltpflicht entsteht mit der Anmeldung 

zu einer Veranstaltung durch Abgabe oder 

Einsendung des unterschriebenen Anmeldebogens, 

eines Fax oder einer E-Mail an die 

Kreisvolkshochschule oder durch eine telefonische 

Anmeldung. 

Die Mindestteilnehmerzahl liegt in der Regel 

bei 10 Personen. Wenn der Kurs nicht zustande 

kommt, wird bereits gezahltes Entgelt von der 

Kreisvolkshochschule in vollem Umfang zurückerstattet. 

Bei Kursen mit weniger Anmeldungen, 

die auf Wunsch der Teilnehmer durchgeführt 

werden, wird ein Entgeltaufschlag in 

Höhe der Differenz zu den Einnahmen bei 10 

Teilnehmern erhoben oder die Unterrichtsstunden 

werden in entsprechendem Umfang 

reduziert. 

Eine Ermäßigung in Höhe von 25% erhalten 

auf Antrag Schüler, Studenten, Auszubildende, 

Schulabgänger ohne Ausbildungsplatz, Arbeitslose, 

Erwerbsunfähige, ALG-II-Empfänger 

und deren Ehegatten, Zivil- und Wehrdienstleistende, 

Inhaber einer Ehrenamtskarte und 

Altersrentner bei entsprechendem Nachweis. 

Der Anspruch auf Entgeltermäßigung ist unverzüglich 

durch Vorlage des erforderlichen 

gültigen Nachweises nachzuweisen. 

Nachträglich geltend gemachte Ermäßigungen 

sind nicht möglich. 

Fallen die Voraussetzungen für die Ermäßigung 

während des Kurses weg, ist ab dem Folgemonat 

das volle Entgelt zu zahlen. 

Bitte beachten Sie die teilweise neuen Teilnahmebedingungen!

Bezahlung 

Sie können wie folgt das Entgelt für Ihren Kurs 

bezahlen: 

Einverständniserklärung zur Teilnahme 

am Lastschriftverfahren 

Sie geben uns mit der Anmeldung eine einmalige 

Einzugsermächtigung über den Gesamtbetrag 

des Kursentgelts, das Entgelt wird zu 

Veranstaltungsbeginn abgebucht. 

Überweisung des Entgelts 

Sie überweisen das Entgelt zu Veranstaltungsbeginn 

auf das Konto der 


MBS in Potsdam 

Konto-Nr: 36 51 03 31 03 

BLZ: 160 500 00 

Bei Überweisungen bitte unbedingt die Lehrgangsnummer, 

die Lehrgangsbezeichnung und 

den Namen des Lehrgangsteilnehmers angeben. 

Kündigungen 

Wenn die schriftliche Kündigung der 

Anmeldung zu einem Kurs bis 7 Tage vor 

Kursbeginn in der zuständigen Geschäftsstelle 

vorliegt, entstehen Ihnen keinerlei Kosten. 

Bei einer Abmeldung bis einen Tag vor 

Kursbeginn sind 50% des Entgelts zu entrichten. 

Ab dem Tag des Veranstaltungsbeginns ist 

unabhängig von der tatsächlichen Teilnahme 

das gesamte Entgelt fällig. 

Die Abmeldung bei der/dem Kursleitenden 

oder das Fernbleiben vom Kurs gelten nicht als 

Kündigung. 

Erstattung des Entgelts nach 

Kursbeginn: 

Auf schriftlichen Antrag kann bei folgenden 

nachgewiesenen Hinderungsgründen das 

Entgelt für einen Kurs anteilig zurückerstattet 

werden: 


Teilnahmebedingungen 

- längere Krankheit (zusammenhängende länger 

als 3 Wochen anhaltende Erkrankung) 

- Umzug in einen anderen Ort 

- Veränderung des Beschäftigungsverhältnisses, 

die eine weitere Teilnahme am Kurs nicht 

mehr zulässt 

- Einberufung zum Wehr- oder Zivildienst 

Der Hinderungsgrund muss der Geschäftsstelle 

unverzüglich mitgeteilt werden . 

Der schriftliche Antrag auf anteilige Erstattung 

muss innerhalb von 14 Tagen nach Abbruch des 

Kurses in der Geschäftstelle eingegangen sein. 

Haftungsausschluss 

Für Unfälle und sonstige Schädigungen der 

Teilnehmer bzw. Diebstähle oder Schädigungen 

ihrer Sachen während der Lehrveranstaltungen 

haftet die Kreisvolkshochschule nur bei 

ihr zuzurechnendem Vorsatz oder grober 

Fahrlässigkeit. 

Für Unfälle und sonstige Schädigungen während 

des Hin- und Rückwegs zu bzw. von den 

Veranstaltungen übernimmt die Kreisvolkshochschule 

keine Haftung. 

Bitte beachten Sie 

Der Teilnehmer/die Teilnehmerin verpflichtet 

sich zur Einhaltung der Hausordnung der jeweiligen 

Lehrstätte. 

Während der Schulferien in Brandenburg findet 

an der Kreisvolkshochschule in der Regel 

kein Unterricht statt. 

Sommerferien: 16.07.09-28.08.09 

Herbstferien: 19.10.09-30.10.09 

Weihnachtsferien: 21.12.09-31.12.09 

Die Teilnahmebedingungen und die 

Allgemeinen Geschäftsbedingungen können in 

den Geschäftsstellen der Kreisvolkshochschule 

Potsdam-Mittelmark und im Internet unter 

www.kvhs-pm.de eingesehen werden 

89

Anmeldung 


❑ Kleinmachnow ❑ Belzig ❑ Werder 

Am Weinberg 20 Puschkinstraße 13 Adolf-Damschke-Str. 60 

14532 Kleinmachnow 14806 Belzig 14542 Werder 

Tel. 033203 803710 Tel. 033841 45430 Tel.: 03327 571030 

Fax 033203 803711 Fax 033841 45137 Fax 03327 571031 

Name: Vorname: 

Straße, Nr.: 

PLZ, Ort: 

Tel. priv.: Tel. dienstl.: 

E-Mail: Fax: 

Ermäßigungsantrag ja ❑ /nein ❑ Bitte Zutreffendes ankreuzen und Nachweis als Kopie beifügen! 

❑ arbeitslos ❑ ALG II+Ehegatte ❑ Schulabgänger ohne Ausbildung ❑ Schüler ❑ Azubi 

❑ erwerbsunfähig ❑ Inhaber Ehrenamtskarte ❑ Zivil- und Wehrdienst ❑ Student ❑ Altersrentner 

Statistische Daten: Diese Angaben sind freiwillig und dienen lediglich statistischen Zwecken. 

❑ männl. ❑ weibl. ❑ unter 18 ❑ 18-25 ❑ 26-35 ❑ 36-50 ❑ 51-65 ❑ über 65 

Ich melde mich verbindlich für die unten genannten Kurse an: 

Kurs Nr. Kurstitel Entgelt 

❑ Lastschrift ❑ Überweisung zu Kursbeginn 

Hiermit ermächtige ich die Kreisvolkshochschule Potsdam-Mittelmark widerruflich, das von mir zu entrichtende Entgelt 

für oben genannte Kurse zu Lasten des unten angegebenen Kontos durch Lastschrift einzuziehen. 

Bitte deutlich und richtig eintragen. Bei ungedeckten Konten entstehen zusätzliche Kosten. 

Kontoinhaber: 

Kreditinstitut: 

Bankleitzahl: 

Kontonummer: 

Ich erkenne die Teilnahmebedingungen gemäß VHS-Entgeltordnung an. 

Mit der Speicherung meiner persönlichen Daten in der Volkshochschuldatenbank erkläre ich mich einverstanden. 

Datum Unterschrift des Teilnehmers und des Kontoinhabers 

Bitte an die entsprechende Regionalstelle (siehe oben) senden. 

#

§ 1 Geltungsbereich/Grundsätze 

(1) In dieser Ordnung werden Entgelte für Kurse im Rahmen 

der Kreisvolkshochschule Potsdam-Mittelmark 

geregelt. 

(2) Die Teilnahme an Veranstaltungen der Kreisvolkshochschule 

ist nach Maßgabe dieser Ordnung entgeltpflichtig. 

(3) Entgeltschuldner sind die Vertragspartner. Mit seiner 

Anmeldung erklärt sich der Teilnehmer mit den 

Regelungen der Entgeltordnung einverstanden. 

§ 2 Entgelte 

(1) Die Entgelte bemessen sich nach Art der Veranstaltung, 

der Anzahl der Unterrichtsstunden sowie 

dem Aufwand zur Durchführung der Veranstaltungen. 

(a) Für Veranstaltungen in Form von Kursen beträgt das 

Entgelt für eine Unterrichtsstunde 

zu 45 Minuten EUR 2,70. 

(b) Für Kurse mit höherem Aufwand beträgt das Entgelt 

EUR 2,70 bis EUR 5,00. 

(c) Für Computerkurse beträgt das Entgelt für eine 

Unterrichtsstunde 

EUR 3,00. 

(2) Für Einzel- und Sonderveranstaltungen beträgt der 

Entgeltrahmen 

EUR 2,70 bis EUR 10,00. 

Für die jeweilige Veranstaltung ist das im Veranstaltungsverzeichnis 

der Kreisvolkshochschule 

festgesetzte Entgelt zu erheben. 

(3) Kurse zur Vorbereitung von Schulabschlüssen sind von 

der Entgeltpflicht ausgenommen. 

(4) Veranstaltungen von besonderem regional-, kultur-, 

sozial- oder gesellschaftspolitischen Interesse können 

von der Entgeltpflicht befreit sein. 

(5) Für betriebliche Lehrgänge sowie Auftragsveranstaltungen 

werden gesonderte Entgelte festgesetzt. 

(6) Erfolgt der Einstieg in einen Kurs später als drei 

Wochen nach Beginn wird das Entgelt anteilig berechnet. 

§ 3 Ermäßigungen 

(1) Schülern, Studenten, Auszubildenden, Schulabgängern 

ohne Ausbildungsplatz, Arbeitslosen, Erwerbsun- 


Potsdam-Mittelmark GmbH 

Auszug aus der Entgeltordnung 

gültig ab 01.08.2006 


fähigen, Sozialhilfeempfängern, ALG-II-Empfängern 

und deren Ehegatten, Zivil- und Wehrdienstleistenden 

und Altersrentnern wird auf Antrag bei entsprechendem 

Nachweis eine Ermäßigung von 25 v. H. des jeweiligen 

Veranstaltungsentgelts gewährt. 

(2) In begründeten sozialen Härtefällen kann auf schriftlichen 

Antrag eine weitere Ermäßigung gewährt werden. 

(3) Fallen die Voraussetzungen für die Ermäßigung während 

eines Kurses lt. Abs. 1 weg, ist ab dem Folgemonat 

das volle Entgelt zu entrichten. 

(4) Ermäßigungen werden nicht gewährt bei Veranstaltungen 

in Zusammenarbeit mit anderen Institutionen. 

§ 4 Fälligkeit 

(1) Die Entgeltschuld entsteht mit der Anmeldung zu einer 

Veranstaltung und ist fällig zum Veranstaltungsbeginn. 

(2) Das Entgelt wird bei Abgabe einer Einzugsermächtigung 

vom Konto des Teilnehmers eingezogen. 

(3) Bei Überweisung ist das Entgelt vor Kursbeginn auf das 

Konto der Kreismusikschule und Kreisvolkshochschule 

Potsdam-Mittelmark GmbH unter Angabe der Veranstaltung 

und der Veranstaltungsnummer einzuzahlen. 

Die Einzahlung ist nachweisbar zu belegen. Bei Einzelund 

Sonderveranstaltungen können die Entgelte bis 

EUR 20,00 durch Barzahlung entrichtet werden. 

(4) Bei Überschreitung der Fälligkeit um 10 Tage werden 

ab der 2. Mahnung EUR 3,00 Mahngebühr je Mahnung 

erhoben. 

§ 5 Veranstaltungsversäumnis/-ausfall 

(1) Wird eine Veranstaltung bzw. Unterrichtsstunde aus 

Gründen, die der Teilnehmer/die Teilnehmerin zu vertreten 

hat, nicht wahrgenommen, besteht kein Anspruch 

auf eine Nachholung oder auf Erstattung der 

Entgelte. 

(1) Bei wichtigen Hinderungsgründen kann auf schriftlichen 

Antrag unter Angabe der Gründe innerhalb eines 

Monats nach Wegfall des Hinderungsgrundes das 

Entgelt anteilig rückerstattet werden. 

(2) Eine Erstattung erfolgt nicht, wenn für den Ausfall eine 

Nachholveranstaltung bzw. entsprechende Unterrichtszeit 

zur Nachholung im laufenden Semester angeboten 

wird. 

Goldammer 

Geschäftsführer 

91

92 

Spezial 




gültig ab 01.08.2007 


§ 2 Unterrichtsentgelte 

(1) Grundstufe 

Jahresentgelt e Monatsrate e 

(a) Musikgarten (Kind und 1 Elternteil) 

bei einer wöchentlichen Unterrichtsdauer von 30 Minuten 

144,00 12,00 

(b) Musikalische Früherziehung/Grundausbildung 

(I) 5-7 Teilnehmer 240,00 20,00 

(II) ab 8 Teilnehmer 156,00 13,00 

(c) Orffscher Spielkreis 240,00 20,00 

(d) Instrumentenkarussellkurs 300,00 25,00 

bei einer wöchentlichen Unterrichtsdauer von 30 Minuten 

(2) Instrumentaler/vokaler Gruppenunterricht 

Bei einer wöchentlichen Unterrichtsdauer bei 

(a) 2 Teilnehmern 45 Minuten 408,00 34,00 

Der Unterricht kann 14tägig als Einzelunterricht erteilt werden. 

(b) 3 Teilnehmern 45 Minuten 324,00 27,00 

ab 4 Teilnehmern 60 Minuten 

(c) 3 Teilnehmern 60 Minuten 348,00 29,00 

(3) Instrumentaler/vokaler Einzelunterricht 

Bei einer wöchentlichen Unterrichtsdauer von 

(a) 60 Minuten 1020,00 85,00 

(b) 45 Minuten 720,00 60,00 

(c) 30 Minuten 504,00 42,00 

(4) Ergänzungsfächer 

(a) Die Teilnahme am Gemeinschaftsmusizieren der Musikschule 

ist für die Teilnehmer, die ein Instrumental-/Vokalfach 

belegt haben, entgeltfrei. 

(b) Bei ausschließlicher Teilnahme am Ensembleunterricht 

(Orchester, Kammermusikgruppen, Musiklehre) 

- wöchentliche Unterrichtsdauer unterschiedlich - 

72,00 6,00 

(c) Bei ausschließlicher Teilnahme an 

Vokalgruppen, Kinderchor, Chor 

72,00 6,00 

(5) Erwachsene ab 28 Jahren 

bezahlen für Einzel- u. Gruppenunterricht (Abs. 2 und 3) einen Aufschlag von 20%. 

(6) Für Kurse bzw. Unterrichtsformen, die vom o.g. Standard abweichen, sind die Entgelte gesondert 

zu kalkulieren und zu vereinbaren.




gültig ab 01.08.2007 


§ 3 Ermäßigungen 

(1) Bei der ausschließlichen Teilnahme am Ensembleunterricht wird keine Ermäßigung gewährt. 

(2) Bei der Teilnahme mehrerer Geschwister unter 28 Jahren am Unterricht der Musikschule werden die 

Entgelte ermäßigt. Die Berechnung beginnt mit dem Ältesten. 

(3) Eine Ermäßigung nach Abs. 2 wird wie folgt gewährt: 

- für das 2. Kind 15 v. H. 

- für das 3. Kind 20 v. H. 

- für jedes weitere Kind 30 v. H. 

des vollen Entgeltes für ein Unterrichtsfach, Zweit- oder Drittfach werden nicht ermäßigt. 

(4) Sozialhilfeempfängern, Arbeitslosengeld II-Empfängern, Behinderten (die gemäß § 4 Schwerbehindertengesetz 

anerkannt sind) wird auf Antrag bei entsprechendem Nachweis eine Ermäßigung von 50 

v. H. des jeweiligen Unterrichtsentgeltes für ein Unterrichtsfach für die Dauer eines Schuljahres 

gewährt. Studenten erhalten bei entsprechendem Nachweis eine Ermäßigung von 25 v. H. des jeweiligen 

Unterrichtsentgeltes für ein Unterrichtsfach. 

(5) In begründeten sozialen Härtefällen kann auf schriftlichen Antrag eine Ermäßigung nach Abs. 4 Satz 1 

für ein Unterrichtsfach gewährt werden. 

(6) Fallen die Voraussetzungen für die Ermäßigungen nach Abs. 3 bis 5 weg, ist ab dem Folgemonat 

der volle Betrag zu entrichten. 

(7) Die Entgelte für zusätzlichen Unterricht können aus Gründen einer speziellen Begabten- und 

Instrumentenförderung abweichend von den Absätzen 2 bis 4 ermäßigt oder erlassen werden. 

(8) Die Ermäßigungen nach Abs. 2-5 gelten nur für Einwohner des Landkreises Potsdam-Mittelmark. 

§ 5 Instrumentenüberlassung 

(1) Die Musikschule kann den Teilnehmern im Rahmen ihres Bestandes für die Dauer der Ausbildung 

Musikinstrumente entgeltpflichtig überlassen. Ein Rechtsanspruch auf vorübergehende Überlassung 

eines Instruments besteht nicht. 

(2) Die Höhe der monatlichen Miete beträgt 8,00 €. 

(3) Für die Überlassung von Instrumenten für besondere musikalische Aufgaben in den Ensembles der 

Musikschule werden keine Entgelte erhoben. 

(4) Die Miete wird analog dem Unterrichtsentgelt (§4 Abs. 1-3) fällig. 

§ 7 Kündigung, Probezeiten 

(1) Der Unterrichtsvertrag kann mit einer Frist von 2 Monaten zum 31. Januar und zum 31. Juli eines 

Schuljahres gekündigt werden. Darüber hinaus kann bei Härtefällen die Musikschule einer vorzeitigen 

Vertragsaufhebung zustimmen. Das Recht beider Vertragsparteien zur Kündigung aus wichtigem 

Grunde bleibt hiervon unberührt. 

(2) In der Grundstufe ist eine Kündigung während des Schuljahres ausgeschlossen (ausgenommen 

Probezeit (3)). 

(3) Die ersten 3 Monate nach Unterrichtsaufnahme gelten für Teilnehmer des instrumentalen Gruppen-, 

Einzel- und Ensembleunterrichts als Probezeit. Eine Abmeldung während dieser Zeit ist jeweils im 

Voraus zum Monatsende möglich; das Entgelt wird dann anteilmäßig erhoben. Für Teilnehmer der musikalischen 

Früherziehung, Grundausbildung, des Musikgartens und Orffschen Spielkreises gilt ab Beginn 

des Unterrichts eine 2monatige kostenpflichtige Probezeit. Im Fach Instrumentenkarussell gibt es keine 

Probezeit. 

(4) Wird der Unterrichtsvertrag zu einem anderen Zeitpunkt als zum 31. Juli eines Schuljahres beendet und 

hat der Teilnehmer seit Beginn des letzten Schuljahres bis zum Ende des Unterrichtsvertrages nicht 

durchschnittlich drei Unterrichtstermine pro Monat angeboten bekommen, wird die Musikschule die 

fehlenden Unterrichtstermine in Absprache mit dem Teilnehmer nachholen. Soweit dies nicht möglich 

ist, wird die Musikschule das Entgelt anteilig erstatten. 

93

Fr, 25.09.09 19:30 Uhr Jahreskonzert des 

Jugendblasorchesters Kleinmachnow 

Kleinmachnow | Kammerspiele 

Di, 06.10.09 19:30 Uhr Lehrerkonzert 

Kleinmachnow | Bürgersaal im Rathaus 

Mi, 07.10.09 19:00 Uhr Konzert 

Belzig | Waldkapelle der Rehaklinik 

So, 11.10.09 10:30 Uhr Konzert für die Jüngsten 

Teltow | Musikschule | Konzertraum 

So, 11.10.09 17:00 Uhr Chorkonzert 

Kleinmachnow | Bürgersaal im Rathaus 

So, 15.11.09 15:00 Uhr Konzert für die Jüngsten 

Teltow | Bürgerhaus | Ritterstr. 10 

Mi, 18.11.09 19:00 Uhr Konzert 


Sa, 05.12.09 15:00 Uhr Weihnachtskonzert 

Petzow | Kirche 

94 

Spezial Region Belzig | Kleinmachnow | Werder 



Veranstaltungen 

September-Dezember 2009 (Auswahl)


So, 06.12.09 10:30 Uhr Weihnachtskonzert für die Jüngsten 

Kleinmachnow | Kammerspiele 

Di, 08.12.09 18:00 Uhr Weihnachtskonzert 

Beelitz | Aula der Diesterwegschule 



So, 13.12.09 16:00 Uhr Weihnachtskonzert 

Ziesar | Aula der Gesamtschule 


Kleinmachnow | Theatersaal des Augustinum 

So, 20.12.09 16:00 Uhr Weihnachtskonzert 

Teltow 

Ernst-v.-Stubenrauch-Saal im Neuen Rathaus 

95

96 

Spezial 

Bildungsangebot im Landkreis Potsdam-Mittelmark nach dem Brandenburgischen 

Weiterbildungsgesetz Brbg WBG 

Die Weiterbildungsangebote umfassen neben abschlussbezogenen Lehrgängen insbesondere 

Angebote der allgemeinen, beruflichen, kulturellen und politischen Bildung. 

Im Jahre 2007 sind als anerkannte Weiterbildungseinrichtungen zur Teilnahme an der Grundversorgung 

zugelassen: 

Kreismusikschule und Kreisvolkshochschule Telefon: 033841 45430 

Potsdam-Mittelmark GmbH www.kvhs-pm.de 

Puschkinstraße 13 

14806 Belzig 

Kreissportbund Potsdam-Mittelmark Telefon: 03382 701046 

Beethovenstraße 7 www.bildungswerk.info 

14797 Lehnin 

Akademie 2. Lebenshälfte Telefon: 03328 473134 

Förderverein im Land Brandenburg e. V. www.akademie2.lebenshaelfte.de 

Oderstraße 23-25 

14513 Teltow 

Diakonisches Werk Potsdam e. V. Telefon: 03327 42423 

Beratungs- und Begegnungszentrum „Treffpunkt“ www.diakonie-potsdam.de 

Plantagenplatz 11 

14547 Werder/Havel 


Der Regionale Weiterbildungsbeirat 

Potsdam-Mittelmark 

Geschäftsstelle: Landkreis Potsdam-Mittelmark 

Schulverwaltung- und Kulturamt | Niemöllerstraße 1 | 14806 Belzig 

Ansprechpartnerin: Frau Doris Patzer Telefon: 033841 91442

# 

Anmeldung 





Tel. 033203 803710 Tel. 033841 45430 Tel.: 03327 571030 

Fax 033203 803711 Fax 033841 45137 Fax 03327 571031 


Straße, Nr.: 

PLZ, Ort: 


E-Mail: Fax: 












Kontoinhaber: 


Bankleitzahl: 

Kontonummer: 




Bitte an die entsprechende Regionalstelle (siehe oben) senden.

Kalender und Ferientermine Brandenburg 2009 

Kalender und Ferientermine Brandenburg 

2009 

JANUAR FEBRUAR MÄRZ APRIL 

MAI 

JUNI 

KW 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 

Montag 5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 

Dienstag 6 13 20 27 3 10 17 24 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 

Mittwoch 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 

Donnerstag 1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 

Freitag 2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 

Samstag 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 

Sonntag 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 


JULI AUGUST SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER 

KW 27 28 29 30 31 31 32 33 34 35 36 36 37 38 39 40 40 41 42 43 44 44 45 46 47 48 49 49 50 51 52 53 

Montag 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 

Dienstag 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 

Mittwoch 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 

Donnerstag 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 

Freitag 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 

Samstag 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 

Sonntag 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 

Hinweis: In den Schulferien finden in der Regel keine Kurse statt! 

99

Acrylmalerei 41, 55 

Aerobic 23, 42 

Alphabetisierung 37 

Altersvorsorge 11 

Anmeldeformulare 90, 97, 103 

Aquarellmalerei 41 

Arbeitslosigkeit 10 

Atemschulung 20 

Augentraining 65 

Ausgleichsgymnastik 63 

Auswandern 10 

Autogenes Training 20, 59 

Ballroom Dancing 57 

Beratung 37, 46, 51, 68, 73, 78 

Bewegungstraining 23, 25, 42 

Bildbearbeitung 35 

Bodyshape 63 

Buchführung 36, 85 

Büroorganisation 48, 83, 84 

Chinesische Bildmalerei 18 

Crashkurse 70 

Demografischer Wandel 10 

Deutsch als Zweitsprache 28, 44, 70 

Digitale Fotografie 

Einbürgerungstest 10, 52 

Elternseminare 12, 39, 53 

Energieausweis 14 

100 

Spezial 

Stichwortverzeichnis 


Englisch 28, 44, 70ff. 

English for Kids 37, 74 

Entgeltordnung 91 

Entspannung 80 

Ernährung 27, 65 

Erziehung 12, 39, 53 

Europäischer Referenzrahmen 66 

Excel 34, 82 

Farblehre 16, 56 

Farb- und Stilberatung 18, 41 

Feldenkrais 62 

Fitness 25 

Französisch 31, 45, 75 

Geologie 54 

Gitarre 56 

Grundbildung 51, 86 

Gymnastik 25, 42, 63 

Häkeln 19 

Heilmethoden 27 

Hochzeit 52 

Informatik 33, 81 

Instrumentalkurse 56 

Intensivkurse 44, 75 

Internet 34, 50, 83 

Islam 13 

Israel 38, 53 

Italienisch 31, 46, 75

Keramik 17 

Kindertanz 26 

Kommunikation 10 

Konflikttraining 40, 54 

Kreativkurse 16 

Kultur 40 

Kunstgeschichte 40 

Länderkunde 54 

Lesungen 38, 53 

Lesen-Schreiben von Anfang an 51, 86 

Line Dance 26 

Malkurse 16, 41, 55 

Malen für Kinder 16 

Meditation 63 

Musikschule 94 

Norwegisch 31 

Partnerschaft 13 

Patientenverfügung 11 

PC-Kurse 49, 81 

Photovoltaik 15 

Pilates 64 

Politik 10, 38, 53 

Polnisch 76 

Power Point 50, 83 

Präventive Funktionsgymnastik 63 

Progressive Muskelentspannung 59, 80 



Recht 11 

Reiseberichte 14 

Religion 13 

Rhetorik 48 

Rückenschule 22, 27, 61 

Russisch 47, 77 

Salsa 57 

Säuglingsernährung 43, 65 

Schneidern 18 

Schreiben am Computer 35 

Schwedisch 47, 77 

Senioren 23, 24, 28, 33, 43, 83 

Soziale Kompetenz 80 

Spanisch 

Sportkurse 

33, 78 

Stenografie 35 

Stimmbildung 56 

Stricken 19 

Studienreise 15 

Tabellenkalkulation 34, 49 

Tanz 26 

Tastschreiben 35, 50, 84 

Textverarbeitung 34, 82 

Umwelt 14 

Ungarisch 79 

Verkehrssicherheit 13 

Vorträge 14 

101

Wirbelsäulengymnastik 22, 64 

Word 49, 82 

Yoga 20ff., 42, 60ff. 

102 

Spezial 



Zeichnen 16 

Zweiter Bildungsweg 87

# 

Anmeldung 





Tel. 033203 803710 Tel. 033841 45430 Tel.: 03327 571030 

Fax 033203 803711 Fax 033841 45137 Fax 03327 571031 


Straße, Nr.: 

PLZ, Ort: 


E-Mail: Fax: 












Kontoinhaber: 


Bankleitzahl: 

Kontonummer: 




Bitte an die entsprechende Regionalstelle (siehe oben) senden.

Kreismusikschule - zur Kreisvolkshochschule Potsdam-Mittelmark

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?