Programm - Italienisches Kulturinstitut

Vor dem Beginn
25. Januar 2014, 10-13 Uhr
Seminar »Dante Alighieri e il suo tempo«
Miranda Alberti
in italienischer Sprache
Dante lebte in einer geschichtlichen Epoche
großer Auseinandersetzungen und Umbrüche in
Florenz und ganz Italien: In seinem Hauptwerk, der
Göttlichen Komödie, finden sich die Protagonisten
dieser unruhigen Jahre. In der Präsentation versuchen
wir, dieses geschichtliche Panorama wieder
aufleben zu lassen und lernen einige dieser Protagonisten
in der Interpretation von Dante kennen.
Das Seminar ist gedacht für Interessierte mit guten
Italienischkenntnissen und bereitet auf die Lectura
Dantis vor, die am 2. Februar in der Staatsbibliothek
stattfindet.
Mintestteilnehmerzahl: 6, Euro 40,-
2. Februar 2014 , 9.30 -19 Uhr
Dante-Marathon in der
Bayerischen Staatsbibliothek
Lesung des »Inferno« aus der
»Göttlichen Komödie« von Dante Alighieri
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
8
Seit seinem ersten Erscheinen hat Dante Alighieris
Hauptwerk, die Göttliche Komödie, nichts von
seiner Aktualität verloren. Seine Generalabrechnung
mit seinen Zeitgenossen oder Personen des öffentlichen
Lebens aus Literatur und Mythologie lässt sich
leicht bis in unsere Zeit übertragen: Wucherer und
Verschwender, Mörder und Einbrecher, korrupte
Kleriker und bestechliche Beamte… Anlässlich der
großen Florenz-Ausstellung in Bonn (22.11.2013-
9.3.2014) wollen wir dies gemeinsam mit einem
Lese-Marathon des gesamten Inferno unter Beweis
stellen, aufgeteilt in mehrere Abschnitte und mit
musikalischer Begleitung der Pianistin Serena Chillemi,
die uns, ebenfalls abschnittsweise, die Dante-
Symphonie von Franz Liszt zu Gehör bringen wird.
Der Marathon findet übrigens, organisiert von
der Italienischen Botschaft und den einzelnen
Italienischen Kulturinstituten in Deutschland
in Zusammenarbeit mit Partner-Institutionen,
zeitgleich im gesamten Bundesgebiet statt.