i Die Tourist-Info - Gemeinde Losheim am See

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER GEMEINDE 

LOSHEIM AM SEE 

49. Jahrgang Mittwoch, 7. Oktober 2009 Nr. 41 

Kirmes in Hausbach 

MIT DEN ORTSTEILEN: 

BACHEM · BERGEN · BRITTEN · HAUSBACH · LOSHEIM 

MITLOSHEIM · NIEDERLOSHEIM · RIMLINGEN 

RISSENTHAL · SCHEIDEN · WAHLEN UND WALDHÖLZBACH 

im Internet: http://www.losheim.de · E-Mail-Adresse: gemeinde@losheim.de

Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 41/2009 2 

Apotheken-Notdienst 

In der Zeit von Donnerstag dieser Woche bis Donnerstag kommender 

Woche haben die nachfolgend aufgeführten Apotheken Notdienst. 

Der Notdienst beginnt um 8.00 Uhr und endet am darauf folgenden 

Tag um 8.00 Uhr. 

Donnerstag, 8. 10. 2009 

66679 Losheim, Linden-Apotheke, Bahnhofstr. 4, Tel. 06872-3013 

66571 Eppelborn-Dirmingen, Glückauf-Apotheke, Zur alten Mühle 1, Tel. 06827-780 

66640 Namborn, Glocken-Apotheke, Hauptstraße 8, Tel. 06854-8996 

Freitag, 9. 10. 2009 

66709 Weiskirchen, Neue Apotheke, Trierer Str. 40, Tel. 06876-227 

66663 Merzig-Besseringen, Montclair-Apotheke, Bezirksstr. 106, Tel. 06861-2953 

66571 Bubach, Laurentius-Apotheke, Illtalstraße 58, Tel. 06881-88122 

Samstag, 10. 10. 2009 

66663 Merzig, Adler-Apotheke, Poststr. 35, Tel. 06861-2421 

66822 Lebach, Schützen-Apotheke, Saarbrücker Str.15, Tel. 06881-2233 

66620 Nonnweiler-Primstal, Primstal-Apotheke, Hauptstraße 45, Tel. 06875-688 

Sonntag, 11. 10. 2009 

66687 Wadern-Wadrill, St.-Martin-Apotheke, Hermeskeiler Str. 12, Tel. 06871-7147 

66663 Merzig, Park-Apotheke, Zur Stadthalle 2, Tel. 06861-1011 

66571 Eppelborn, Sebastians-Apotheke, Europaplatz 11, Tel. 06881-7550 

Montag, 12. 10. 2009 

66679 Losheim am See, Hirsch-Apotheke, Saarbrücker Str. 19, Tel. 06872-2008 

66701 Beckingen-Düppenweiler, Nikolaus-Apotheke, Hauptstr. 10, Tel. 06832-8153 

66839 Schmelz-Hüttersdorf, Sankt-Michael-Apotheke, Berliner Str. 4, Tel. 06887-2441 

Dienstag, 13. 10. 2009 

66663 Merzig, Rathaus-Apotheke, Poststr. 19, Tel. 06861-2582 

66839 Schmelz, Rosen-Apotheke, Trierer Straße 11, Tel. 06887-92777 

66625 Nohfelden-Neunkirchen, See-Apotheke, Nahestraße 55, Tel. 06852-7707 

Mittwoch, 14. 10. 2009 

66679 Losheim am See, Hirsch-Apotheke, Saarbrücker Str. 19, Tel. 06872-2008 

66693 Mettlach, Lutwinus-Apotheke, Freih.-v.-Stein-Str. 13, Tel. 06864-508 

66822 Lebach, Apotheke am Markt, Am Markt 15, Tel. 06881-51345 


Bereitschaftsdienste 

Bereitschaftsdienst HNO-Ärzte 

10./11. 10.: Dr. Jean-Louis Pilorget, Lebach, Saarbrücker Str., 06881- 

52444 

Notfalldienst der Augenärzte 

10./11. 10.: Florian Sindlinger, Völklingen, Marktstr. 3, 06898-23355 

Notfalldienst der Kinderärzte 

10. 10.: Dr. med. Sigrid Bitsch, Merzig, Poststr. 21, 06861-77601 

11. 10.: Dr. med. Sybille Cotta, Dillingen, Odilienplatz 2, 06831- 

78805 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

– nur in dringenden Fällen und nach vorheriger telefonischer Ver - 

einbarung am 10./11. 10. Dr. Jens Miethlau, Losheim am See, 

06872-7700 

Tierheilpraktiker: Tel. 06871/502989, 0175/9842168 

Bereitschaftsdienst der Tierärzte 

10./11. 10.: Tierärztin Dr. Mosbach, Beckingen, Waldstr. 102, 06835- 

7001 

66679 Losheim am See, Apotheke im Globus, Haagstraße 60, Tel. 06872-92260 

66822 Lebach-Thalexweiler, Sankt-Albanus-Apotheke, Dirminger Str. 3, Tel. 06888-8088 

66571 Eppelborn-Wiesbach, Sankt-Barbara-Apotheke, Wallenbornstr. 4, Tel. 06806-988130 

3 

Wichtige Rufnummern 

Polizei 

Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 10 

Polizeiposten Losheim . . . .Tel. 9 15 01, Fax 9 15 34 

Polizeiinspektion Wadern . . . . . .(0 68 71) 9 00 10 

Freiwillige Feuerwehr 

Notruf und Feueralarm 

in allen Ortsteilen der Gemeinde . . . . . . . . . . . 1 12 

Gemeindewehrführer Siegbert BAUER . . . . . . 42 14 

Ärztlicher Notdienst . . . . . . . . . (06872) 86 68 

Erreichbar an Wochenenden samstags von 8.00 Uhr bis montags 8.00 Uhr 

sowie an Werktagen von abends 19.00 Uhr bis morgens 8.00 Uhr 

Rettungswache Losheim 

(Tag und Nacht besetzt) . . . . . . 63 63 und 1 92 22 

Rettungshubschrauber 

Leitstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06 81) 1 92 22 

oder Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 

Krankenhäuser 

St. Josef, Losheim ..........................................90 30 

Kreiskrankenhaus, Merzig................(0 68 61) 70 50 

St. Elisabeth, Wadern......................(0 68 71) 50 11 

Kindergärten 

Bachem.....................35 11 

Britten .......................36 82 

Niederlosheim ...........28 45 

Bergen .......................37 20 

Losheim......................35 45 

Wahlen......................35 36 

Schulen Schule Freiw. Ganztagsschule 

Bachem ................................26 75 ....................88 70 09 

Losheim.................................22 95 ....................50 54 33 

Wahlen.................................25 56 ....................99 38 98 

Peter-Dewes-Gesamtschule..92 19 60..................9 21 56 37 

Schule am Kappwald, 

„Förderschule Lernen“ Nl. .......29 92 

Kirchen Kath. Pfarrämter 

Britten........................22 14 Losheim.................99 30 66 

Wahlen .....................23 74 Brotdorf .........(06861) 2525 

Dekanatsstelle Losheim-Wadern ................. 0 68 71/92 30 10 

Pastoralreferentin (Pascale Jung) ................. 0 68 72/99 44 96 

Evang. Kirchengemeinde Wadern-Losheim 

Gemeindeamt (Frau Meyer) .......................... 0 68 71/20 06 

Pfarrhaus Losheim (Pfarrer Thomas Tillman) ...... 0 68 72/16 00 

TWL Technische Werke 

der Gemeinde Losheim GmbH 

Streifstraße 1, Geschäftsstelle .................................90 29-0 

Erdgasberatung ...................................................90 29 24 

Telefax................................................................90 29 30 

Notruf 

Strom/Erdgas/Wasser ........................................90 29 29 

oder energis GmbH in Merzig, Notrufnummern 

Eigenbetrieb Touristik, Freizeit und Kultur 

… Eigenbetrieb Freizeit, Touristik und Kultur .........9 01 81 00 

… Telefax.........................................................9 01 81 10 

Weitere Hilfsorganisationen/-einrichtungen unter der Rubrik „Wichtige Adressen/Telefonnummern“


Gemeindeverwaltung 

Rathaus (Vermittlung) .................................................. 6 09-0 

Telefax.................................................................. 6 09-180 

Telefax Bekanntmachungsblatt ................................. 6 09-118 

außerhalb der Dienstzeiten (in dringenden Angelegenheiten) .. 69 95 

Öffnungszeiten (gleitende Arbeitszeit) 

montags - freitags, 8.30 - 12.00 Uhr; dienstags, 13.30 - 15.30 Uhr; donnerstags, 13.30 - 18.00 Uhr; und nach 

persönlicher Vereinbarung 

Soziales Bürgerbüro im Schlösschen, Saarbrücker Str. 13 ................................................................ 6 09-160 

Öffnungszeiten 

Montag - Mittwoch, 8.30 - 12.00 Uhr; Donnerstag, 14.00 - 16.00 Uhr; Freitag, 8.30 - 12.00 Uhr 

AOK im Schlösschen ................................................................................................................... 50 58 72 

Kompetenzagentur im Schlösschen .................................................................................... 01 60 3 86 79 31 

Bauhof....................................................................................................................................... 6 09-170 

Bereitschaft........................................ ............................................................................01719730270 

… in Notfällen Handy-Nr. ................................................................................................ 01 60 7 429913 

Wertstoffhof (Bahnhofstr. 39) ......................................................................................................... 504525 

Stausee, Seeaufsicht (während der Saison) ......................................................................................... 39 33 

Forstverwaltung im Rathaus, freitags v. 10–12 Uhr, Zi. 313 ............................................................................ 6 09-104 

… Revierförster Süd . 38 11 ...............................................................................Revierförster Nord . 9 12 85 

Behindertenbeirat der Gemeinde (Heinrich Zimmer)............................................................................. 29 68 

(Petra Hüllein) .................................................................920146, ab 17.00 Uhr………… 50 56 61 

Veranstaltungen in 

der Gemeinde 

Ortsteil Datum Veranstalter Art 

Bachem, Dreschkeller 9. 10. Konzert 

Hausbach, Ortsmitte 10. – 12. 10. Ortsteil und Gastronomie Kirmes 

Hausbach, Bürgerhaus 10. 10. Musikverein Disco 

Losheim, Eisenbahnhalle 10. 10. Ü25-Disco 

Losheim, Maison au Lac 10. 10. Eigenbetrieb Touristik Wanderung 

Losheim, Park der Vierjahreszeiten 10. 10. Eigenbetrieb Touristik Gartenführung 

Losheim, Schlösschen 10. 10. Eigenbetrieb Touristik Konzert 

Niederlosheim, Turnhalle 10. 10. Karnevalsverein Oktoberfest 

Wahlen, Schützenhaus 10. 10. Schützenverein Ortspokalschießen 

Losheim und Ortsteile 11. – 31. 10. Eigenb. Touristik u. Gastronomiebetr. Hochwälder Kartoffeltage 

Losheim, Eisenbahnhalle 11. 10. Eigenbetrieb Touristik Konzert 

Losheim und Ortsteile 11. 10. Eigenbetrieb Touristik Familienwandertag 

Weitere Hinweise über Programmfolge usw. siehe unter Verbands- und 

Vereinsmitteilungen der einzelnen Ortsteile. 

am See


Veranstaltungen in 


Ortsteil Datum Veranstalter Art 

Weitere Hinweise über Programmfolge usw. siehe unter Verbands- und 

Vereinsmitteilungen der einzelnen Ortsteile. 

am See 

Losheim, Park der Vierjahreszeiten 11. 10. Eigenbetrieb Touristik Konzert 

Losheim, Streifstraße 11. 10. Brennholztag 

Mitlosheim, Rittscheid-Hütte 11. 10. Gemeindeverkehrsverband Wanderung 

Rimlingen, Bürgerhaus 11. 10. TTV Rimlingen-Bachem Tischtennis-Mini-Meisterschaften 

Wahlen, Sport- und Kulturhalle 11. 10. Gemeinde und Ortsteil Seniorentag 

Kartoffelfestessen 

Alles dreht sich wieder um die tolle Knolle. 

Zum 10ten Mal in Folge veranstaltet der Gemeindeverkehrsverband Losheim sein schon zur Tradition 

gewordenes Kartoffelfestessen. 

Dieses Jahr wird das Hotel-Restaurant Dellborner Mühle in Wahlen Gastgeber sein. Die Veranstaltung 

findet am Samstag, 31. Oktober 2009, ab 19.00 Uhr statt. Hierzu haben sich die Mitgliederbetriebe, 

das sind neben der Dellborner Mühle, das Restaurant zum Jungenwald Britten, 

das Losheimer Braugasthaus sowie das Maison au Lac in Losheim wieder alle erdenkliche Mühe 

gegeben, um den Gästen bei einem 6-Gang-Menü und den entsprechenden Weinen, die wiederum 

kostenlos vom Weingut Matthias Dostert aus Nittel einen kulinarischen Höhepunkt und unterhaltsammen 

Abend zu bieten. Denn zur Unterhaltung haben die Verantwortlichen den bekannten 

Entertainer Schorsch Seitz gewinnen können. Wie Werner Rosar, Vorsitzender des Gemeindeverkehrsverbandes 

mitteilt, wird der Reinerlös auch dieses Jahr sozialen Zwecken zugeführt. 

Menü Kartoffelfestessen 2009 am 31. Oktober in der Dellborner Mühle, Wahlen 

Sektempfang 

dazu reichen wir Krevetten im Kartoffelstreifenmantel an Salbeitunke und Kartoffelbrötchen 

**** 

Tatar vom Matjes und Kartoffelwürfelchen-Crème fraîche 

**** 

Feldsalat an lauwarmem Kartoffeldressing und marinierten Hähnchenbruststreifen 

**** 

Kernige Kartoffelsuppe (2) 

**** 

Medaillon vom Seeteufel in Kartoffeltempurakruste auf Wirsing an Rote-Beete-Schaum 

**** 

Hirsch- und Wildschweinsteaks an Pfifferlingen und Waldpilzen mit gefüllter Rotweinbirne, 

Trio von Kartoffelsahnepüree & Bohnen im Speckmantel 

**** 

Marillenknödel – Zwetschgenkompott mit Sahnehaube 

Menüpreis pro Person 30 Euro. 

Die Plätze sind auf 100 Personen begrenzt. 

Anmeldeverfahren: 

Es muss sich telefonisch unter 06872-9221256 oder 7922 angemeldet werden. Danach ist die Zahlung bis zum 23. 10. 2009 

unter Verwendungszweck „Kartoffelfestessen 2009“ auf Sonderkonto vom Gemeindeverkehrsverband Nr.: 100013053 bei 

der Volksbank Untere Saar Losheim BLZ: 59392200 zu tätigen. Erfolgt bis zum 23. 10. 2009 keine Zahlung, rückt automatisch 

der nächste auf der Warteliste nach und wird benachrichtigt.


Hausbach feiert am Samstag, Sonntag und Montag vom 10. bis 12. Oktober 

2009 seine traditionelle 

Kirmes 

zu Ehren der hl. Brigitta. 

Kirmesbelustigung durch Schausteller, Verkaufsstände und gemütliches 

Beisammensein in den Gaststätten sorgen für Unterhaltung und frohe Stunden. 

Am Samstag, dem 10. 10. lädt der Musikverein Hausbach zur Kirmesdisco ein. 

Der Sportverein wird wie jedes Jahr mit einem Getränke- und Imbiss-Stand auf 

dem Kirmesplatz sein. 

Alle, die uns besuchen wollen und Spaß und Freude am Kirmestreiben haben, sind 

herzlich eingeladen. 

Dietmar Kerwer 

Ortsvorsteher 


Wanderung der GVV– 

Wanderfreunde Losheim. 

Dazu treffen wir uns am 11. 10. 2009 

um 11.00 Uhr, an der Rittscheidhütte in 

Mitlosheim. Dort geht es los zu einer 3,5 

bis 4 Stunden dauernden Wanderung auf 

dem Georgi-Panoramaweg. Geführt 

wird die Wanderung vom 1. Vorsitzenden 

des Gemeindeverkehrsverbandes 

Werner Rosar. Anschließend gemütliches 

Beisammensein in der Rittscheidhütte. 

Die Wanderung ist kostenfrei. Weitere 

Infos unter 06872/7922 oder 9221256 

sowie bei WKW unter der Rubrik Wanderfreunde 

GVV Losheim.


i 

Die Tourist-Info 

Losheim am See informiert: 

„White Strings” Classic-Rock 

Das Duo White 

Strings gastiert am 

9. Oktober mit 

Classic Rock und 

Oldie-Charts von 

den 70er- und 

80er-Jahren bis 

heute im Dresch-Keller in Bachem. Im Programm 

sind Titel von Bon Jovi, U2, Robbie Williams, 

Whitesnake, Gotthard, Eagles, Ray Charles, 

Police, Limp Biskit, Tom Petty, Eric Clapton, 

Beatles, CCR, Pink Floyd u.v.a. 

Einlass 20.30 Uhr; Beginn 21.30 Uhr, Eintritt frei. 

Info & Reservierung: Tel. 06872/4466. 

i 



Gartenführung im „Park der 

Vierjahreszeiten“ 

Am Samstag dem 

10. Oktober, findet 

um 15.00 Uhr 

eine Gartenführung im „Park der 

Vierjahreszeiten“ am Stausee Losheim statt. 

Treffpunkt ist im Gartenbistro am Parkeingang. 

Die Gebühr beträgt 2,50 € pro Person. 

Die Führung wird von der Gartenarchitektin 

Cornelia Schmitt durchgeführt. 

Infos: Tourist-Info Losheim am See, Tel. 

06872/9018100, www.losheim.de.


i 



Hochwälder Kartoffeltage 2009 

Kenner des Hochwaldes wissen es schon lange, Gäste erfahren es jedes Jahr aufs Neue. Die 

Herbstzeit ist im Hochwald gleichzeitig die Kartoffelzeit. Und dies bedeutet für die Liebhaber der 

guten Hochwälder Küche einen besonderen kulinarischen Genuss, denn zu dieser Zeit haben sich die 

meisten Köche der Kartoffel in all ihrer Vielfalt verschrieben. 

Insbesondere in der Zeit der Hochwälder Kartoffeltage, in diesem Jahr vom 10. bis zum 25. Oktober, 

taucht die in vergangener Zeit so oft zu Unrecht gescholtene Knolle in zahlreichen Variationen auf 

den Speisekarten der Restaurants in den beteiligten Kommunen auf. Ob es die einfache Landküche 

oder die raffinierte Gourmetküche ist, überall versteht man es, schmackhafte Kartoffelgerichte zu kreieren, die jedes 

Genießerherz höher schlagen lassen. 

Kartoffellachsrösti mit Kräuterquark, Mippelchen mit Mausohrsalat, gefüllte Kartoffel-Klöße mit Speckrahmsauce und 

Sauerkraut, hausgemachte Kartoffelnudeln mit Röstzwiebeln und Käse überbacken und Kartoffelhörnchen mit Pflaumenmus 

und Vanilleeis stellen dabei nur eine kleine Auswahl dessen dar, was die Küchenchefs alljährlich anlässlich der Kartoffeltage 

auf die Teller zu zaubern im Stande sind. 

Mit Ideenreichtum und großem Engagement ist den Organisatoren gelungen, wiederum ein beachtliches Programm zusammenzustellen: 

Mehr als 100 Kartoffelgerichte werden in 36 Restaurants der 6 Kommunen des saarländischen und rheinlandpfälzischen 

Teil des Hochwalds angeboten. Hinzu kommen 46 kleinere und größere Veranstaltungen rund um die Kartoffel. 

Im Mittelpunkt des Rahmenprogramm stehen zahlreiche geführte Wanderungen 

auf Premiumwegen mit Einkehr in eines der beteiligten Restaurants. Daneben 

gibt es Traditionsveranstaltungen wie „Lob der Knolle“ im „Maison au Lac“ am 

Stausee Losheim, den Bauernmarkt in Hermeskeil oder das beliebte 

Kartoffelfeuer in Weierweiler. 

Die Hochwälder Kartoffeltage finden statt in Hermeskeil, Kell am See, Losheim 

am See, Nonnweiler, Wadern und Weiskirchen. 

Das Programm mit allen Veranstaltungen und den Angeboten der Gastronomen 

ist erhältlich bei der Tourist-Info am Stausee und in den teilnehmenden 

Restaurants. 

Teilnehmende Restaurants in Losheim am See 

Hochwälder Brauhaus am See, Tel. 06872/505772 

Restaurant „Maison au Lac“ am See, Tel. 06872/993434 

Seehotel-Restaurant am See, Tel. 06872/60080 

Gasthaus Weins in Bergen, Tel. 06872/2285 

Restaurant Dellborner Mühle in Wahlen, Tel. 06872/92040 

Restaurant „Zum Jungenwald“ in Britten, Tel. 06872/2261 

Restaurant „Dresch-Tenne“ in Bachem, Tel. 06872/4466 

Jagdhaus Leineweber in Scheiden, Tel. 06872/6286 

Cafeteria Globus-Handelshof in Losheim, Tel. 06872/601270. 

Veranstaltungen in Losheim am See 

Sonntag 11. Oktober 12.00 Uhr: „Lob der Knolle“ im Restaurant „Maison au Lac“ am Stausee. Das Team des „Maison au Lac“ 

serviert ein Buffet mit Vor-, Haupt- und Nachspeisen aus der Kartoffel. Infos und Reservierung Tel. 06872/993434. 

Sonntag 11. Oktober: Familien-Wandertag mit Bustransfer und Verpflegungsstationen ab 

Stausee, Infos Tel. 06872/9018100 

Freitag 16. Oktober ab 19.00 Uhr: Kartoffelbuffet im Restaurant „Zum Jungenwald“ in Britten. 

Infos und Tischreservierung Tel. 06872/2261 

Sonntag 18. Oktober 11.00 Uhr: Wanderung auf dem „Georgi-Panoramaweg“ mit anschließender 

Einkehr in der Rittscheidhütte in Mitlosheim, Infos Tel. 06872/9018100 

Sonntag 18. Oktober ab 13.30 Uhr Herbstfahrten der Museumsbahn Losheim 

Sonntag 25. Oktober: Kräuterwanderung „In der Wurzel liegt die Kraft“ am Stausee Losheim, 

Infos Tel. 06872/9018100 

Samstag 31. Oktober: Kartoffelfestessen des Gemeindeverkehrsverbands mit Schorsch Seitz in 

der Dellborner Mühle, Infos und Anmeldung Tel. 06872/7922

Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 41/2009 8


Vor 8 Minuten saßen sie noch 

gemütlich im Wohnzimmer. 

112 

IHRE FEUERWEHR 

UNSERE FREIZEIT FÜR IHRE SICHERHEIT


i 



Ü-25-Disco – 

Eisenbahnhalle Losheim 

Die Ü-25-Disco – das freche Original, findet 

bereits zum 12ten Mal am Samstag, dem 10. 

Oktober, in der Eisenbahnhalle Losheim statt. 

Die freche Party für alle die ü-25 sind. Mit dem 

tollen Flair der Eisenbahnhalle und einem breiten 

Gastroangebot, geht es musikalisch zur Sache. 

Hits der 70er bis zu den heutigen Charts laden mit 

Fox, POP und Rock zum Tanzen ein. Also Ladies, 

Stiefel putzen und Taxigeld nicht vergessen die 

Nacht wird lang – in der Eisenbahnhalle Losheim 

am 4. April ab 21.00 Uhr. 

Infos unter www.euphonia-tv 

i 



„Musica Interior“ im Schlösschen Losheim 

i 



Wein-Wanderung 

auf der Stausee-Tafeltour 

Edle Weine, kulinarische Genüsse und die Stausee-Tafeltour, 

einer der besten Premiumwege Deutschlands, vereinen sich 

am Samstag, dem 10. Oktober, ab 13.00 Uhr zu einem einzigartigen 

kulinarischen Wandererlebnis in Losheim am See 

Auf einer geführten Weinwanderung über die Stausee- 

Tafeltour gibt es an besonders schönen Stellen Gourmet- 

Stationen. Es werden Spitzenweine verkostet. Dazu serviert 

das wanderfreundliche Restaurant „Maison au Lac“ auf die 

Weine abgestimmte kulinarische Köstlichkeiten. Nach der 

Wanderung wird im Restaurant „Maison au Lac“ ein 

Hochwälder Spezialitäten-Buffet angeboten. 

Preis pro Person 35,00 €. Wegen der begrenzten 

Teilnehmerzahl ist eine Voranmeldung unbedingt erforderlich. 

Treffpunkt ist um 13.00 Uhr am Restaurant „Maison au 

Lac“ am Stausee Losheim. 

Infos und Anmeldung Tel. 06872/993434 

Am Samstag, dem 10. Oktober, gastiert um 20.00 Uhr die Formation 

„Musica Interior“ im Losheimer Schlösschen. 

Die Gruppe Musica Interior singt und spielt Lieder Südamerikas aus 

Argentinien, Brasilien, Chile, Kuba und anderen Ländern. Diese populäre 

Musik mit ethnischen Wurzeln (Folklore) und aus neuen, städtischen 

Metropolen (Musica Popular) wurde in den 60er-Jahren in den Bewegungen 

des „Nuevo Canción“ entwickelt, ist bis heute sehr lebendig und begeistert 

unzählige Menschen – und dies nicht nur in den Versionen von Inti Illimani, Victor Jara oder Mercedes Sosa. 

Musica Interior entwickelt sensible, eigenwillige Interpretationen, die den europäischen und afrikanischen Background 

dieser Musik mit einbezieht. Dabei benutzen die MusikerInnen sowohl mehrstimmige traditionelle Vokalparts, als auch 

zeitgemäße Techniken und harmonische Elemente der Pop- und Jazzmusik. 

Vorverkauf 9 € bei www.ticketregional.de sowie in Losheim bei Buchhandlung Philippi und Tourist-Info am See, 

Abendkasse 10 €, Infos und Reservierung Tel. 06872/9018100.


i 



„Tribute to O’Carolan“ im Park der 

Vierjahreszeiten 

Ein Irish-Folk-Konzert der ganz 

besonderen Art findet am 

Sonntag, 11. Oktober, ab 11.00 

Uhr im Park der Vierjahreszeiten 

am Losheimer Stausee statt. 

Dann nämlich gastiert dort 

„Tribute to O'Carolan – New 

Irish Folk“. Das bekannte Duo, 

Jochen Thieser und Friedemann 

Vetter, interpretiert die Musik 

des irischen Harfinisten Turlough O'Carolan. 

Jigs und Reels, sanfte Balladen und verträumte Klänge aus der 

Feder des blinden irischen Komponisten und Harfinisten 

Turlough O’Carlolan stehen auf dem Programm des Duos. Die 

Musik reicht von wild bis melancholisch, angefangen bei den 

sanften, melodischen Kompositionen von O’Carolan, der 

sowohl von der traditionellen irischen Musik, als auch von der 

höfischen europäischen Barockmusik beeinflusst wurde, bis 

hin zur traditionellen irischen Tanzmusik mit all ihrer fröhlichen 

Ausgelassenheit. In den Liedern wird immer wieder 

Liebe, Freude, aber auch Leid besungen, und auch die 

Trinkfestigkeit der Iren kommt natürlich nicht zu kurz. 

Eintritt 3,50 € inklusive ein Glas Sekt oder Mineralwasser und 

Garteneintritt 

Infos Tel. 06872/9018100 

i 

Jonny Hill 



Am Sonntag dem 

11. Oktober, gastiert 

um 20.00 Uhr der 

Country-Star Jonny 

Hill in der Eisen bahn - 

halle. Kaum einer, 

der bei Hill´s be - 

kanntestem Song 

„Ruf Teddybär eins vier“ nicht heimlich die 

eine oder andere Träne abgedrückt hätte, bei 

„Der alte Mann“ nicht geschluckt hätte, bei „30 

Tonnen Kerosin“ nicht wenigstens kurzfristig 

zur Gottesfürchtigkeit bekehrt worden wäre. 

Der attraktive Country-Sänger war schon 

immer ein Mann, der sich vor sensiblen 

Themen nicht gedrückt hat, sondern stets den 

Mut besaß, die Dinge so zu sagen, wie sie sind 

und wie sie empfunden werden. 

Karten bei Buchhandlung Philippi, Alpha-Tecc 

und der Tourist-Info am Stausee 

i 



De Hausmeischda 

Am 17. Oktober gastiert de 

Hausmeischda ab 20.30 Uhr in 

der Mehrzweckhalle Bachem. 

Unter dem Motto: „jezz kommts 

Dick“, gebbts’s widder ganz 

scheen was uff die Kapp! 

Perfektes Training für die 

Lachmuskeln, so lautet das 

Motto eines Comedy-Abends mit „dem Haus - 

meisch da. Seine komödiantischen Qualitäten stellt 

Willi Jost mit seiner Kunstfigur des „sympathischen 

Besserwissers im Blaumann“ nicht zuletzt deshalb 

unter Beweis. 

Wie immer kommt wie immer, niemand in seinem 

Umfeld zu kurz. Es bereitet ihm keine Mühe – lo - 

cker und souverän agierend, spontan witzig und mit 

spitzbübisch, natürlich und nie gekünstelt wirkender 

Art – den berühmten Funken zum Publikum 

überspringen zu lassen. Am Schluss haben sich 

dann alle wieder lieb. Schließlich auch immer um 

aktuelle Themen bemüht, werden diese noch sozusagen 

aus dem Stand „unter gebracht“.


Einladung zum Seniorentag 

Am Sonntag 11. 10. 2009, 14.30 Uhr in der Sport- und Kulturhalle Wahlen 

Zum diesjährigen Seniorentag des Ortsteils Wahlen lädt die Gemeinde Losheim am See recht herzlich ein. 

Alle Wahlener Bürger des Jahrganges 1939 und älter sind herzlich eingeladen. 

Für ein reichhaltiges Programm und das leibliche Wohl sorgen die Wahlener Vereine. 

Lothar Christ, Bürgermeister Volker Braun, Ortsvorsteher 

Programm: 

Eröffnung durch Ortsvorsteher Volker Braun 

Kindergarten Wahlen: Tanz 

Ansprache, Herr Bürgermeister Lothar Christ 

Theatergruppe Frauengemeinschaft 

Ansprache Gemeindereferentin Frau Hack-Selzer 

DRK-Tanz- und Gymnastikgruppe 

Kaffee und Kuchen ca. 15.45 Uhr 

DRK-Tanz- und Gymnastikgruppe, Sitztanz mit Singen 

Ehrung der ältesten anwesenden Bürger 

KV Wahlen: Blumenmann 

Urwahlener Bergkappelle 

Herzlichen Dank an alle, die zur Gestaltung des Seniorentages beitragen. 

Dies ist als offizielle Einladung zu betrachten. 

Persönliche Einladungen ergehen nicht. 

Abschluss 

Sportabzeichen – 

Aktion 2009 

Bei einigen Teilnehmer/innen fehlt noch die Schwimmbescheinigung. 

Die Prüfung kann überall in den umliegenden Schwimmbädern abgelegt werden. 

Es lohnt sich auch für diejenigen, die nur 3 oder 4 Disziplinen erfüllt haben: Der 

Landessportverband vergibt dafür Urkunden in Bronze bzw. in Silber im 

Rahmen der Aktion „Das Saarland macht den Fitness-Test“. 

Zum Abschluss der Sportabzeichen-Aktion 2009 (soweit noch nicht geschehen) 

bitte die erforderlichen Unterlagen bis spätestens 20. 10. 2009 in Losheim abgeben 

beim Sportshop Herrmann (Weiskircher Straße 5) oder bei Roland Carius 

(Mühlenstraße 11).


Aus unserer Gemeinde in Wort und Bild … 

„Mit Stolpersteinen sollen historische Spuren gelegt werden” 

Erinnerungsmerkmale für Losheimer jüdische Nazi-Opfer verlegt 

Der Kölner Künstler Gunter Demnig will 

mit seinem Projekt „Stolpersteine“ die Erinnerung 

an die Vertreibung und Vernichtung 

der Juden und anderer Opfer des 

deutschen Faschismus lebendig und wach 

halten. So auch in Losheim, wo dieser 

Tage unter Beteiligung der Bevölkerung 

Stolpersteine in der Hochwald- und Diedenhofenstraße 

verlegt wurden zur Erinnerung 

an die jüdischen Familien Herrmann 

und Hanau. Die Steine sind Teil des Kunstprojektes 

von Demnig. Rund 20.400 Stolpersteine 

gegen das Vergessen von 

Opfern des Nazi-Regimes hat er mittlerweile 

verlegt, davon 10.400 in Deutschland, 

den Rest über ganz Mitteleuropa 

verteilt. Vor den jeweiligen Adressen der 

ehemaligen Wohnorte der Deportierten 

werden die Stolpersteine plano in den Bürgersteig 

eingesetzt. Die Steine sind aus 

Beton gegossen und tragen an der Oberseite 

eine 10 x 10 Zentimeter große Messingtafel, 

in die Demnig mit Hammer und 

Schlagbuchstaben die Überschrift „Hier 

wohnte“ und darunter den Namen, den 

Jahrgang und das weitere Schicksal jedes 

einzelnen Menschen einstanzt. Die Schrift 

bleibt unauslöschlich in das Metall 

geprägt. 

In zahlreichen Gesprächen mit Überlegenden 

und Nachgeborenen sowie in enger 

Zusammenarbeit mit den verschiedensten 

Archiven rekonstruierte der ehemalige 

Losheimer Henry Selzer das Schicksal der 

Losheimer Juden. In der Hochwaldstraße 

33 und in der Diedenhofenstraße 53 

haben die Familien Hanau und Herrmann 

gewohnt. 1938 wurden sie endgültig aus 

Losheim vertrieben, nachdem beide ihr 

Eigentum unter Wert verkaufen mussten 

oder bereits verkauft hatten. Für beide 

Ehepaare war dies der Beginn ihres Leidensweges. 

Das Ehepaar Hanau wurde 

von Trier aus im Juli 1942 nach Theresienstadt 

und weiter nach Treblinka deportiert 

und dort ermordet. Das Ehepaar Herrmann 

reiste im Frühjahr 1939 von Trier 

nach Holland zu ihrer Tochter Hilde (in 

Losheim zur Schule gegangen und nach 

Holland verheiratet) aus. Lina Herrmann 

verstarb dort im Sommer 1942, Sylwin 

Herrmann wurde 1943 nach Theresienstadt 

deportiert und dort ermordet. Die in 

Losheim zur Schule gegangenen oder 

arbeitenden Kinder beider Familien überlebten 

durch Ausreise oder im Versteck. 

Nachdem Selzer seine Vorstellungen der 

Gemeinde und dem Heimatverein der 

Gemeinde mitgeteilt hatte, entschloss man 

sich zu einer gemeinsamen Veranstaltung 

zum würdigen Gedenken an die Losheimer 

Naziopfer. 

Zu der Enthüllung der Steine waren für die 

Familie Herrmann Roger und Blanche Sender 

aus Paris angereist, für die Familie 

Bürgermeister Lothar Christ empfängt im Beisein des Vorsitzenden der Jüdischen Synagogengemeinde 

Saarbrücken, Richard Bermann (rechts), Nachfahren der ermordeten Losheimer 

Juden, Blanche Sender aus Paris und Hank Hanau aus New York zu einem 

Gedankenaustausch. 

Der Kölner Künstler Gunter Demnig bei der Verlegung der Stolpersteine in der Hochwaldstraße 

33 unter großer Anteilnahme der Bevölkerung. 

Die Gedenksteine für die ehemaligen Losheimer Mitbürger Sylwin und Lina Herrmann 

sowie Bernard und Babette Hanau.


Hanau kam Hank Hanau aus New York 

nach Losheim. Vor dem eigentlichen Termin 

wurden die überlebenden Nachfahren 

von Bürgermeister Lothar Christ im Beisein 

des Vorsitzenden der Synagogengemeinde 

Saar, Richard Bermann, im Rathaus 

zu einem Gedankenaustausch empfangen. 

Viele Losheimer Bürger und Ratsmitglieder 

bereiteten ihren ehemaligen 

Mitbürgern oder deren Nachkommen 

einen äußerst freundlichen Empfang. „Wir 

sind stolz darauf, heute hier eingeladen 

zu sein“, sagte Roger Sender in tadellosem 

Deutsch. Seit über 70 Jahren lebt er 

in Paris. „Wenn ich jetzt auf die Steine 

blicke, sehe ich vor meinem Auge junge 

Menschen. Ich hoffe, dass nie mehr wieder 

so etwas geschieht!“ 

Roger Sender ist der Schwiegersohn von 

Alfred Hanau. Er ging in den dreißiger 

Jahren nach Saarbrücken, wurde 1936 

französischer Staatsbürger, kämpfte in der 

Resistance und überlebte den Krieg. Nach 

dem Krieg ging er zunächst nach Forbach, 

dann nach Saarbrücken. Dort engagierte 

er sich in der Synagogen-Gemeinde 

bis zu seinem Tode in den achtziger Jahren. 

Seine Tochter Blanche Sender lebt 

heute in Paris. 

Bernard und Babette Hanau, wie die 

Familie Herrmann ebenfalls Viehhändler 

in Losheim, wurden im KZ Treblinka 

ermordet. Die Herrmanns hatten ebenfalls 

eine Reihe von Kindern. Erna Herrmann 

heiratete Leo Hanau. Das Ehepaar ging in 

die USA. Ihre Kinder Hank Hanau und 

Lucy Prether leben dort. Hank Hanau aus 

New York war am Montag in Losheim. 

Fünf Herrmanns leben heute, siebzig- bis 

achtzigjährig, in den Vereinigten Staaten. 

Alle Herrmanns haben vor dem Krieg in 

Greimerath gewohnt. Dort wurden am frühen 

Montag ebenfalls bereits fünf Gedenksteine 

verlegt. 

Bürgermeister Lothar Christ und Henry Selzer 

betonten bei der Verlegung der Stolpersteine 

die Wichtigkeit des Anliegens 

sowohl für die Gemeinde, ihre Bürgerinnen 

und Bürger aber auch für die Hinterbliebenen 

der Naziopfer. Beide freuten 

sich über den großen Zuspruch aus der 

Bevölkerung; es sei wichtig die Geschichte 

um diese Vorfälle nicht dem Vergessen 

anheim zu geben, auch wenn es schmerzhaft 

sei. Dass dies von der Bevölkerung 

genau so gesehen wurde, bewies deren 

große Teilnahme an der Verlegung der 

Stolpersteine, aber auch an der Gedenkveranstaltung 

am Abend in der Eisenbahnhalle. 

Bürgermeister Lothar Christ nahm die 

Begrüßung in der bis auf den letzten Platz 

besetzten Eisenbahnhalle vor. Die Aktion 

‚Stolpersteine’ sei ein Projekt gegen das 

Vergessen. Die Idee, die dahinter stecke, 

funktioniere nur, wenn sich die Bürgerinnen 

und Bürger daran beteiligen und sich 

aktiv für das Erinnern einsetzten. Das Projekt 

nehme alle in die Pflicht. Deshalb 

dankte er Henry Selzer für seine umfangreichen 

Nachforschungen und Dokumentationen 

und rief die Bürger der Gemeinde 

auf, dieses Vorhaben, das die Gemeinde 

gemeinsam mit dem Heimatvereine der 

Gemeinde und dem Initiator Henry Selzer 

Auch an der Gedenkfeier in der Eisenbahnhalle nahm die Bevölkerung großen Anteil. 

Henry Selzer dokumentierte das Leben der Losheimer Mitbürger Sylwin und Lina Herrmann 

sowie Bernard und Babette Hanau. 

angegangen sei, zu unterstützen. Lothar 

Christ: „Die jüdischen Mitbürger waren 

über zwei Jahrhunderte Teil unserer 

Gemeinschaft und wurden durch die 

Schreckensherrschaft des Nazi-Regimes 

ausgegrenzt, psychisch und physisch misshandelt 

und später sogar getötet. Mit 

unserer heutigen Aktion und Feierstunde 

wollen wir die Familien Hanau und Herrmann 

hierfür um Entschuldigung bitten 

und ihr Leben würdigen und ihr Andenken 

für die Zukunft bewahren.“ Die Peter- 

Dewes-Gesamtschule, deren Namensgeber 

sich bereits 1848 für den konsequenten 

Abbau von Vorurteilen gegenüber Mitbürger 

jüdischen Glaubens und für Toleranz 

ausgesprochen hat, hielt Bürgermeis - 

ter Lothar Christ für besonders geeignet 

auf Spurensuche nach den jüdischen Mitbürgern 

zu gehen. Die Bürgerinnen und 

Bürger bat er abschließend beim Vorüber- 

gehen an den Stolpersteinen kurz innezuhalten 

und die Eingravierung zu lesen. 

„So können wir als heutige Generation 

unseren Beitrag leisten und mit den Steinen 

der Deportation und Ermordung der 

Opfer des Nazi-Regimes hier in unserem 

Ort gedenken und den Menschen mit 

ihrem Schicksal einen Namen und ein 

Gesicht geben“, so der Bürgermeister. 

Henry Selzer hatte für den Abend einen 

ausführlichen Lichtbildervortrag zu beiden 

Familien vorbereitet. Er zeichnete die 

Lebenswege der Losheimer Familien Herrmann 

und Hanau nach und stellte mit 

Fotos der betroffenen Personen in Alltagssituationen 

das Leben von Losheimer Mitbürgern 

bis zu jenen Schicksalstagen vor. 

Selzer bedankte sich für die enorme Unterstützung 

bei seinen Recherchen, angefangen 

bei den Bundes-, Landes- und Staatsarchiven, 

aber auch bei den Losheimer


Im Anschluss an die Gedenkfeier fand noch ein reger Gedankenaustausch zwischen Losheimer 

Bürgern und den überlebenden Nachfahren statt. 

REGIONALLIGA DAMEN 

Schulen, dem Archiv des Heimatvereins, 

der Pfarrchronik, nicht zuletzt bei den Losheimer 

Bürgern für die Überlassung zahlreicher 

alter Fotos und auch von Zeugenberichten. 

„Gerade viele ältere Bürger, 

vor allem Frauen, so Selzer, haben mir 

sehr geholfen.“ 

Zu der Feier in der Losheimer Eisenbahnhalle 

war auch eine Abordnung der Synagogengemeinde 

Saarbrücken angereist. 

Mit dem gemeinsamen Totengebet, das 

der Rabbi der jüdischen Synagogengemeinde 

von Saarbrücken vortrug, endete 

die Gedenkfeier für die ermordeten Losheimer 

Juden. 

Der Heimatverein der Gemeinde wird 

sowohl im nächsten Kreisheimatbuch als 

auch in seiner „Losheimer Reihe zur Heimatgeschichte“ 

ausführlich auf die Dokumentation 

der Opfer des Naziregimes in 

Losheim und die Verlegung der Stolpersteine 

gegen deren Vergessen eingehen. 

Nachtrag: 

Inzwischen haben sich Blanche und Roger 

Sender aus Paris bei dem Bürgermeister 

schriftlich für den Empfang und die Durchführung 

der Gedenkveranstaltung 

bedankt: 

Sehr geehrter Herr Christ, wir möchten 

uns bei Ihnen bedanken für die große Aufmerksamkeit, 

die Sie uns bewiesen 

haben. Wir werden diesen Tag nie vergessen. 

Alles Gute und nochmals herzlichen Dank. 

Blanche et Roger Sender-Hanau aus Paris. 

TTV Rimlingen/Bachem 1 

gegen 

SV Darmstadt 98 II 

am Samstag, dem 10. 10. 2009, 15.30 Uhr, in der Mehrzweckhalle Bachem 

TTC HS Schwarza 

am Sonntag, dem 11. 10. 2009, 14.00 Uhr, in der Mehrzweckhalle Bachem 

Am kommenden Wochenende stehen die ersten Heimspiele der neuen Saison an. Nachdem man 

sich in den 3 Auswärtsspielen hervorragend behauptete und 3:3-Punkte mitbrachte, wird die 

junge Damenmannschaft, die sich mit der 21-jährigen Julia Hilger aus Koblenz verstärkt hat, 

alles geben und man wird mit Sicherheit spannende und kampfbetonte Spiele zu sehen bekommen. 

Wir würden uns sehr freuen, wenn zahlreiche Zuschauer die Mannschaft in diesen wichtigen 

Spielen lautstark unterstützen würden. 

TTV Rimlingen/ Bachem e.V.


4. Hochwälder Brennholztag 

am 11. Oktober in Losheim am See 

Wer mit Holz heizt, schont das Klima und den Geldbeutel. Bei der Ver - 

brennung von Holz entsteht nur so viel Kohlendioxid, wie die Bäume 

vorher beim Wachstum gebunden haben. Gleichzeitig macht das System 

unabhängig vom Öl- und Gasmarkt. Die Preise für Brennstoffe aus 

Holz sind seit Jahren stabil, was vor allem im vergangenen langen und 

kalten Winter positiv im Geldbeutel zu Buche schlug. Emissionen und 

Kosten lassen sich jedoch nur mit qualitativ hochwertigem Holz, einer 

technisch einwandfreien Heizung, einer sparsamen Nutzung und einer 

richtigen Bedienung der Anlage entscheidend senken. 

Fachkundige Beratung 

Alles Wissenswerte über Pellet- und Hackschnitzelheizungen, Kaminund 

Kachelöfen, die Kombination mit anderen Heizsystemen und den 

richtigen Umgang mit dem Holz wird beim vierten Hochwälder Brenn - 

holztag vermittelt, zu dem der Brennholz- und Biomassehof Hochwald (BBH) am Sonntag, dem 11. Oktober von 11.00 bis 

18.00 Uhr auf sein Betriebsgelände in Losheim am See, Streifstraße 11 

einlädt. Schirmherr ist der Umweltminister Stefan Mörsdorf. Der Weg 

zum BBH ist ausgeschildert. 

Über Qualität und Preise von Scheitholz, Holzhackschnitzel und Pellets 

informiert das Fachpersonal des BBH. Auf alle Brennholzkäufe wird 

während der Ausstellung fünf Prozent Rabatt gewährt. Wer lieber selbst 

mit der Motorsäge loslegt, erhält Tipps zur Ausstattung und erfährt bei 

den Vertretern der Berufsgenossenschaft alles zum Motorsägen-Führer - 

schein, der ab dem 1. Januar 2009 Pflicht ist. Schornsteinfeger beraten 

über die Richtlinien zur Holzverbrennung. 

Rückpferde und motorisierte Pferdestärken 

Zahlreiche Vorführungen demonstrieren anschaulich wie das Holz im 

Wald transportiert und zerkleinert wird. Es werden Holzerntemaschi - 

nen, Großhacker, ein mobiles Sägewerk und vollautomatische Holzspal - 

ter gezeigt. Auch Rückpferde werden auf dem Brennholzhof ihrer Arbeit 

nachgehen und zeigen, wie sie ganze Baumstämme transportieren. 

Wie die Reduzierung des Feuchtegehaltes von Holz umweltfreundlich be - 

schleunigt werden kann, wird ebenfalls demonstriert. Mit einfachen Mess - 

geräten kann jeder die Holzfeuchte seines Holzvorrates selbst überprüfen. 

Der stärkste Hochwälder 

Beim Baumwerfen, Traktorziehen, Baumscheibensägen und Hack - 

schnitzelbergrennen wird der „Stärkste Hochwälder “ und die „stärkste 

Hochwälderin“ ermittelt. Der spannende Wettbewerb, der um 14.00 Uhr 

startet, wird von Wolf Porz (Saarbrücker Zeitung) moderiert. Für Kinder 

gibt es einen vergleichbaren Wettbewerb, der um 13.00 Uhr beginnt. Vo - 

raussetzung für die Teilnahme an den Wettbewerben ist eine Anmeldung 

bis eine Stunde vor Beginn des jeweiligen Wettbewerbs unter der Telefonnummer 0163237742. Es winken zünftige Preise. 

Ohne Kraftanstrengung kann bei einem Gewinnspiel als Hauptpreis 

eine Motorsäge, die von der Firma Monz aus Losheim am See gestiftet 

wurde, gewonnen werden. Weitere Sachpreise sind eine Axt, ein 

Spalthammer und ein Schüttraummeter Brennholz, drei 

Feuchtemessgeräte, 5 Säcke Schwenker- und 5 Säcke Anzündholz. Die 

Gewinner werden gegen 17.00 Uhr verkündet. 

Den Nachwuchs der Brennholz-Interessierten erwartet ein abenteuerliches 

Programm mit Bogenschießen, Hüpfburg und einem 

Hackschnitzelwühlberg. 

Für das leibliche Wohl wird mit Kaffee und Kuchen, Flammkuchen, 

Schwenker und Würstchen sowie einer reichen Auswahl an Getränken 

inklusive Federweißem gesorgt.


i 



„Künstler der Region 2009“ in Losheim am See – wieder ein voller Erfolg 

Die Internationale Ausstellung „Künstler der Region“ in der 

Eisenbahnhalle Losheim ging in diesem Jahr mit großer 

Publikumsresonanz in die zwölfte Runde. Vor rund 250 Gästen 

eröffnete Bürgermeister Lothar Christ die Ausstellung, in der 300 

Werke von 100 Künstlern aus dem Saarland, Rheinland-Pfalz, 

Lothringen, Luxemburg und Belgien ausgestellt waren. 

Christ danke in seiner Eröffnung den Initiatoren der 

Veranstaltung, insbesondere Dieter Pillar, der Künstler - 

vereinigung CEPAL aus Lothringen mit Martin und Simone 

Gabriel, sowie dem Eigenbetrieb Touristik der Gemeinde 

Losheim am See. In den 12 Jahren ihres Bestehens hat sich 

„Künstler der Region“ als überregionale Kunstveranstaltung etabliert. 

Künstler der Region war dann drei Tage eine gut besuchte internationale 

Begegnung von Künstlern aus den unterschiedlichsten 

Bereichen. Das Spektrum reichte von abstrakt bis gegenständlich. 

Landschaftsmalerei war ebenso vertreten wie Stillleben, Porträts und Aktmalerei. Vertreten waren die Sparten Ölmalerei, Acryl, 

Aquarell, Zeichnung, Mischtechniken und Skulpturen. 

Die Ausstellung war wiederum als Wettbewerb organisiert. Eine Jury aus Künstlern aus Lothringen, Luxemburg und dem 

Saarland hat unter Leitung von Martin Gabriel vom Künstlerbund CEPAL aus Lothringen die Preisträgern in den verschiedenen 

Sparten ausgewählt. Die Jury tat sich aufgrund des hohen Niveaus sehr schwer. Deshalb wurden in einigen Positionen mehrere 

Preise vergeben. 

Die Sieger: 

• Preis für Schüler: Anna Haupenthal aus Losheim 

• Förderpreis für Nachwuchs: Marina Rausch aus Losheim 

• Preis des Bürgermeisters: Alexander YoureVitsch aus Fankreich 

• Preis des CEPAL: Denise Rouquie aus Frankreich 

Sonstiges 

3. Platz: Tina Schwarz aus Losheim und Dr. Jutta Orth aus Losheim, 2. Platz: Germaine Martiny aus Homecourt, Frankreich, 

1. Platz: Edi Bartelmes aus Saarbrücken 

Skulpturen 

3. Platz: Eliane Lothritz aus Kruchten, Rheinland-Pfalz, 2. Platz: Manfred Petry aus Dillingen, 1. Platz: Harald Simon aus 

Losheim 

Mischtechniken 

3. Platz: Margot Kayser aus Kayl in Luxemburg, 2. Platz: Michel Fourny aus Weiskirchen, 1. Platz: Rudolf Fellinger aus Bous 

Zeichnung Pastell/Kreide 

3. Platz: Anne-Marie Mugnier-Colin aus Metz, 2. Platz: Sophie Debain aus Metz, 1. Platz: Marie-Helene Girard aus Boussy, 

Frankreich 

Aquarell 

4. Platz: Dr. Evelyn Kley aus Merzig, 3. Platz: Andre Guinot aus Mirecourt, Frankreich, 2. Platz: Margarete Schulirsch aus 

Homburg, 1. Platz: Jasmin Schreiner aus Saarburg, Rheinland-Pfalz 

Acryl 

3. Platz: Viviane Briscolini aus Schifflingen in Luxemburg, 2. Platz: Julie Kruchten-Kugener aus Frisange in Luxemburg, 1. 

Platz: Dietmar Histing aus Kaiserslautern 

Öl 

3. Platz: Christine Vilhelm aus Pompey in Frankreich, 2. Platz: Günther Baus aus Ottweiler, Saarland, 1. Platz: Delphine 

Provost-Briery aus Pont-a-Mousson in Frankreich 

Die Sponsoren: Sparkasse Merzig-Wadern, Markt-Apotheke, Globus Losheim, Hochwälder Brauhaus, Restaurant „Maison au 

Lac“, Medivital.


Schaufenster 

Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH 

Streifstraße 1 · 66679 Losheim am See 

Telefon 0 68 72 / 90 29 0 · Telefax 0 68 72 / 90 29 30 

E-Mail: info@twl-losheim.de 

Öffnungszeiten: 

montags bis freitags: 08.30 bis 12.30 Uhr 

montags bis mittwochs: 14.00 bis 16.00 Uhr 

donnerstags: 14.00 bis 18.00 Uhr 

Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH · Streifstraße 1 · 66679 Losheim am See 

Notdienste: 

Erdgas: Telefon 0 68 72 / 90 29 29 

Strom: Telefon 0 68 72 / 90 29 29 

Wasser: Telefon 0 68 72 / 90 29 29


Vorverlegung des Redaktions schlusses in der 42. KW 

In dieser Woche wird der Redaktionsschluss auf Donnerstag, 8. 10. 2009, 11.00 Uhr 

vorverlegt. Später eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Es 

wird um Beachtung gebeten. 

Amtliche Bekanntmachungen 

Öffentliche Ausschreibung 

Die Gemeinde Losheim am See hat für die Errichtung von drei 

Urnenwänden auf dem Friedhof im OT Losheim folgende Arbeiten 

zu vergeben: 

Abbruch-, Erd-, Maurer- und Beton und Pflanzarbeiten 

ca. 110 to Abbruch Betongrabeinfassungen/Fundamente 

ca. 810 qm Geländeprofilierung 

ca. 64 qm Stahlbetonfundamente 

ca. 162 Stck Urnenkammer-Systemsteine, Betonwerkstein 

ca. 162 Stck Urnenkammer-Verschlussplatten aus Granit 

ca. 400 qm wassergebundene Decke 

ca. 400 qm Oberboden andecken 

ca. 8 Stck Hochstämme und Solitäre 

ca. 300 Stück Heckenpflanzen 

einschl. aller Nebenarbeiten. 

Vorgesehene Ausführungszeit: Herbst 2009. 

Ablauf der Zuschlagsfrist: 30. 11. 2009. 

Angebotsunterlagen (2-fach) können ab sofort gegen Erstattung 

der Selbstkosten in Höhe von 20,-- €, für Diskette zzgl. 5,-- €, bei 

der Gemeinde Losheim am See, Merziger Straße 3, 66679 Losheim 

am See, Zimmer 1.01 (Zentrale), Telefon 06872/609-0, in 

der Zeit von montags bis freitags von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr und 

dienstags und donnerstags von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr abgeholt 

werden. Postversand kann gegen Vorlage eines Verrechnungsschecks 

in Höhe der Selbstkosten zzgl. 2,50 € Porto erfolgen. 

Angebotsabgabe im Rathaus Losheim, Merziger Str. 3, 66679 

Losheim am See, Zimmer 3.11 (Gemeindebauamt). 

Submission: am Mittwoch, 14. 10. 2009, um 10.30 Uhr, im Rathaus 

Losheim, Zimmer 3.13. 

Der Bürgermeister 

Lothar Christ 

Sitzung des Kultur-, Jugend-, Familie-, 

Bildung- und Sozialausschuss 

Am Donnerstag, 8. Oktober 2009, findet um 18.00 Uhr im Bistro 

Eingangsgebäude Park der Vierjahreszeiten eine nicht öffentliche 

Sitzung des Kultur-, Jugend-, Familie-, Bildung- und Sozialausschusses 

statt. 

Tagesordnung 

1. Informationen des Bürgermeisters gem. Geschäftsordnung 

2. Namensgebung für die Kindertagesstätte Bergen 

3. Antrag des Heimatverein der Gemeinde auf Gewährung eines 

Zuschusses zur Herausgabe des Heimatbuches „Vereine in der 

Gemeinde“ 

Lothar Christ 

Bürgermeister 

Sitzung des Haupt-, Finanz- und Personalausschusses 

Am Donnerstag, 8. Oktober 2009, findet um 18.30 Uhr im Bistro, 

Eingangsgebäude Park der Vierjahreszeiten eine nicht öffentliche 

Sitzung des Haupt-, Finanz- und Personalausschusses statt. 

Tagesordnung 

1. Informationen des Bürgermeisters gem. Geschäftsordnung 

2. Unterrichtung der Gemeinde über wichtige Angelegenheiten 

der Beteiligungsunternehmen gem. § 115 KSVG 

3. Festlegung des Abstimmungsverhaltens des Vertreters der 

Gemeinde in der Verbandsversammlung des EVS am 13. 

Oktober 2009 

4. Änderung der Geschäftsordnung für den Gemeinderat 

5. Neufassung der Friedhofssatzung 

6. Teilnahme am europäischen Dorferneuerungspreis 2010 

„Neue Energie für ein starkes Miteinander“ 

7. Stellplatzablösung im Bereich der mittleren Saarbrücker Straße 

8. Grundstücksangelegenheiten 

Lothar Christ 


Britten 

Grabstellenaufruf auf dem Friedhof des 

Ortsteils Britten 

Nach vorangegangenem Ortsratsbeschluss werden auf dem 

Friedhof im OT Britten gem. § 14 Abs. 3 der z. Z. gültigen Satzung 

über das Friedhofs- und Bestattungswesen in der Gemeinde 

Losheim am See (Friedhofssatzung) folgende Grabstellen zur Einebnung 

aufgerufen: 

Am Hauptweg, von der Leichenhalle aus, rechts die beiden Einzelgräberfelder, 

bei denen die Ruhefrist von 25 Jahren abgelaufen 

ist. 

Darüber hinaus können alle Familiengräber, deren Ruhefrist von 

25 Jahren abgelaufen ist, eingeebnet werden. 

Bis zum 16. Oktober 2009 müssen die aufstehenden Grabmale 

und Einfassungen entfernt werden. 

Bis zu diesem Zeitpunkt nicht entfernte Grabmale und Einfassungen 

werden danach auf Kosten der Nutzungsberechtigten beseitigt. 

In der Zeit vom 7. bis 16. Oktober 2009 (einschließlich) wird ein 

Container zur Aufnahme der alten Grabeinfassungen und Grabmale 

bereit gestellt. Bitte werfen Sie keine Abfälle, Plastik und 

ähnliche Materialien („Müll“) in den Container, da sonst die Entsorgung 

des Containerinhaltes zu erheblichen Problemen führt. 

Graberde, die nicht mehr benötigt wird, kann auf der Grabstelle 

verbleiben. 

Losheim am See, 5. Oktober 2009 Der Bürgermeister 

als Friedhofsverwaltung 

Kulturtreff 

Losheim am See


Sonstige amtliche Mitteilungen 

B ürger 

büro 

Führungen im Ruheforst Losheim am See 

auf Gemarkung Britten 

Grundsätzlich finden jeden Sonntag Führungen im neu eröffneten 

Ruheforst im Wechsel mit dem zuständigen Revierförster der 

Gemeinde Losheim am See, Franz Rupp sowie dem Förster der 

Wendelin von Boch’schen Forstverwaltung, Wolfgang Pester, statt. 

Treffpunkt ist jeweils um 15.00 Uhr auf dem ausgeschilderten 

Waldparkplatz. 

Sie erreichen den gut ausgeschilderten Waldparkplatz am Ruheforst 

über einen ca. 1,5 km langen Forstweg über die L 375 aus 

Mettlach kommend nach der Abfahrt Saarhölzbach sowie aus 

Britten kommend ca. 2 km hinter dem Ortsausgang. 

Der Wertstoffhof der Gemeinde Losheim am See befindet sich in 

der Bahnhofstraße 39. Er dient der Anlieferung von Wertstoffen 

und Abfällen aus Haushalten und Gewerbebetrieben. Abfälle und 

Wertstoffe müssen vorsortiert angeliefert werden. Die Anlieferung 

ist teilweise kostenpflichtig. Es gilt die jeweils im Wertstoffhof ausliegende 

Liste mit den Annahmepreisen. 

Es gelten folgende Öffnungszeiten: 

Dienstag-Donnerstag 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr 

Freitag: 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

Samstag: 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr 

Montags erfolgt keine Annahme 

Anlieferungen sind nur während dieser Zeit und in Abstimmung 

mit dem Personal möglich. Ansprechpartner ist Herr Zimmer, Tel. 

06872/504525. 

Öffnungszeiten der Kompostierungsanlage 

Die Kompostierungsanlage der Gemeinde Losheim am See befindet 

sich Ortsausgang Niederlosheim in Richtung Nunkirchen. 

Für den Sommer gelten folgende Öffnungszeiten. 

1. September bis 31. November 

Montags: 13.00 Uhr – 17.00 Uhr 

Samstags: 9.00 – 13.00 Uhr 

Die Kompostierungsanlage ist ausschließlich für Grünschnitt 

bestimmt, der in der Gemeinde Losheim anfällt. Die Abgabe ist 

kostenpflichtig. Es gibt keine Mindermengenregelung. Eine Nutzung 

der Kompostierungsanlage außerhalb der Öffnungszeiten 

ist nicht möglich. 

In den Sandgruben Laux und Oswald steht frisch abgesiebter 

Kompost von der neuen Kompostierungsanlage zur Verfügung. 

Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten sind nicht möglich. 

Es wird ausdrücklich darauf verwiesen, dass Grünschnitt in Mengen 

bis zu 0,5 cbm während der Woche auf dem Wertstoffhof 

Zimmer 

1.02 – 1.04 

im Rathaus 

der Gemeinde in der Bahnhofstraße abgeben werden kann. Dort 

wird auch Kompost der Losheimer Kompostierungsanlage in Sä - 

cken verkauft. 

Junge Katze zugelaufen 

In der Girtenmühle im OT Britten (Reiterhof) ist in den letzten 

Tagen eine junge schwarz/weiß/rote Katze (Kater) mit schwarzer 

Nase zugelaufen. 

Der/Die Eigentümer/in können sich bei der Gemeinde Losheim 

am See (Fundbüro), Tel. 06872/609-153) melden, oder sich 

direkt mit dem Reiterhof Girtenmühle im OT Britten in Verbindung 

setzen. (Tel. 06872/90240) 

Vorverlegung des Redaktions - 

schlusses in der 42. KW 

In dieser Woche wird der Redaktionsschluss auf 

Donnerstag, 8. 10. 2009, 11.00 Uhr vorverlegt. Später 

eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt 

werden. Es wird um Beachtung gebeten. 

Sitzung des Kreisausschusses 

Am Montag, dem 12. 10. 2009, 17.00 Uhr, findet im großen Sitzungssaal 

des Kreisverwaltungsgebäudes in Merzig, Bahnhofstraße 

44 die 2. Sitzung des Kreisausschusses des Landkreises Merzig-Wadern 

in der Amtszeit 2009/2014 statt. 

I. Öffentliche Sitzung 

1. Gewährung eines Zuschusses an die Lebenshilfe Merzig- 

Wadern für die Betreuung von Freizeitgruppen für Menschen 

mit Behinderungen 

2. Gewährung eines Zuschusses an die Gemeinde Weiskirchen 

zur Marktplatzgestaltung 

3. Ermächtigung der Verwaltung zur Vergabe von Arbeiten an 

verschiedenen kreiseigenen Gebäuden 

4. Information über die Vergaben verschiedener Arbeiten 

5. Einstellung von Jugendpflegerinnen/ Jugendpflegern – Stellenausschreibungen 

6 Mitteilungen, Anfragen, Anregungen 

66663 Merzig, 1. Oktober 2009 Landkreis Merzig-Wadern 

Die Landrätin 

Daniela Schlegel-Friedrich 

Wehrdienstberater kommt nach Losheim 

Die Bundeswehr bietet allen jungen Männern und Frauen im Rahmen 

der Wehdienstberatung Informationsmöglichkeiten über den 

Grundwehrdienst, freiwilligen Grundwehrdienst, Soldat auf Zeit 

sowie zivilberufliche Ausbildung und Studium. 

Am 15. 10. 2009 von 13.30 – 18.00 Uhr in persönlichen Gesprächen 

Wehrpflichtige, deren Angehörige und andere interessierte 

Personen über den Dienst in den Streitkräften. 

Terminabsprachen. Stabsfeldwebel Uwe Wilhelm, Tel. 

06831/1271-2771 

Stellenausschreibung des Ministeriums für 

Umwelt 

Vom 18. September 2009 

Im Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz ist im Geschäftsbe-


reich 1 „Zentrale Aufgaben“, Fachbereich 1.2 „Personal“, Interne 

Angelegenheiten, Rechtsangelegenheiten im Aufgabenbereich 

Rechtsangelegenheiten zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle 

einer Mitarbeiterin/eines Mitarbeiters 

mit der Hälfte der regelmäßigen Arbeitszeit 

zu besetzen. 

Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die Mitarbeit im 

Bereich „Personal/Organisation“. 

Im Einzelnen sind u. a. folgende Aufgaben zu erledigen: 

– Angelegenheiten der Zeiterfassung 

– Führung der Personalnebenakten 

– Koordination zum Landesamt für Zentrale Dienste 

(Besoldung, Vergütung, Löhne, Krankengeld, Urlaubsabgeltung) 

Interessenten sollten über eine abgeschlossene Berufsausbildung 

zur/zum Verwaltungsfachangestellten oder die Befähigung für 

die Laufbahn des mittleren Dienstes in der allgemeinen Verwaltung 

des Landes, der Gemeinden und Gemeindeverbände verfügen. 

Die Aufgabenstellung erfordert Zuverlässigkeit, Flexibilität und 

Teamfähigkeit. Gute EDV-Kenntnisse in Office 2003 (Word, Excel, 

Outlook) werden vorausgesetzt. 

Bei gleicher Eignung werden Schwerbehinderte im Rahmen der 

gesetzlichen Bestimmungen bevorzugt berücksichtigt. 

Im Rahmen der tatsächlichen Durchsetzung der Gleichberechtigung 

von Frauen und Männern und der gesetzlichen Maßgabe, 

die Unterrepräsentanz von Frauen innerhalb des Geltungsbereichs 

des bestehenden Frauenförderplans zu beseitigen, ist das 

Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz an der Bewerbung von 

Frauen besonders interessiert. 

Bewerbungen sollten bis zum 29. Oktober 2009 beim Ministerium 

für Umwelt, Referat A/3, Keplerstraße 18, 66117 Saarbrücken, 

eingegangen sein. 

Da die eingereichten Bewerbungsunterlagen nicht zurückgesandt 

werden, bitten wir auf die Übersendung von Originalen, Heftern, 

Klarsichthüllen u. ä. zu verzichten. 

Die im Zusammenhang mit einer Bewerbung entstehenden Kosten 

können nicht erstattet werden. 


Wirtschaft und Wissenschaft 

– Landesbetrieb für Straßenbau – 

Der Landesbetrieb für Straßenbau (LfS) in Neunkirchen ist zuständig 

für Planung, Bau, Erhaltung, Verkehrsabwicklung und Betrieb 

aller Autobahnen, Bundesstraßen und Landesstraßen im Saarland. 

Für das Projekt „Stadtmitte am Fluss“ sucht der Landesbetrieb 

für Straßenbau zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

zwei Diplom-Ingenieure/innen (TH/TU) Bauingenieurwesen 

und eine/n Diplom-Geologin/en 

in Vollzeit. 

Das erste Aufgabengebiet umfasst schwerpunktmäßig folgende 

Arbeitsvorgänge: 

– Projektmanagement mit Terminplanung, Terminkontrolle und 

Controlling für das Projekt „Stadtmitte am Fluss“ 

– Vergabe, Steuerung und Kontrolle von Planungsaufträgen an 

Ingenieurbüros 

– Abstimmung und Koordination von Planungsleistungen mit den 

zuständigen Stellen des Landes, des Bundes und der Landeshauptstadt 

Saarbrücken 

– Abstimmung und Koordination von Planungsleistungen mit Dritten 

– Kostenberechnung und Kostenkontrolle 

– Baurechtschaffung, Begleitung der Rechtsverfahren, Abschluss 

von Vereinbarungen 

Für dieses Aufgabengebiet suchen wir Bewerber/innen mit folgenden 

Voraussetzungen: 

– Abgeschlossenes Studium (TH/TU) des Bauingenieurwesens mit 

Vertieferrichtung konstruktiver Ingenieurbau 

– Befähigung für den höheren technischen Verwaltungsdienst, 

Fachrichtung Bauingenieurwesen 

– Einschlägige Berufserfahrung im Bereich Planung und Bau von 

Ingenieurbauwerken, insbesondere Tunnelplanung/-bau 

– Erfahrung im Management von Straßenbauprojekten 

Der zweite Tätigkeitsbereich umfasst schwerpunktmäßig nachstehende 


– Projektmanagement mit Terminplanung/-kontrolle und Controlling 

für das Projekt „Stadtmitte am Fluss“ 

– Vergabe, Steuerung und Kontrolle von Planungsaufträgen an 

Ingenieurbüros 

– Abstimmung und Koordination von Planungsleistungen mit den 

zuständigen Stellen des Landes, des Bundes und der Landeshauptstadt 

Saarbrücken 

– Abstimmung und Koordination von Planungsleistungen mit Dritten 

– Kostenberechnung und Kostenkontrolle 

– Baurechtschaffung, Begleitung von Rechtsverfahren, Abschluss 

von Vereinbarungen 

– Koordinierung von Dritten, die an Straßenbaumaßnahmen 

beteiligt sind (insbesondere Träger von Versorgungsleitungen) 



– Abgeschlossenes Studium (TH/TU) des Bauingenieurwesens mit 

Vertieferrichtung Verkehrsplanung 

– Befähigung für den höheren technischen Verwaltungsdienst, 

Fachrichtung Bauingenieurwesen 

– Einschlägige Berufserfahrung im Bereich der Straßen- und Verkehrsplanung 

– Erfahrung im Management von Straßenbauprojekten 

Der dritte Tätigkeitsbereich umfasst schwerpunktmäßig nachstehende 


– Vorbereitung und Abwicklung von Ingenieurleistungen 

– Beratung, Planung und Bauüberwachung 

– Erstellung von geotechnischen Berichten 

– Gründungsberatung 

– Baugrunderkundung 



– Abgeschlossenes Studium (TH/TU) der Geologie, vorzugsweise 

Vertiefungsrichtung Erd- und Grundbau, Bodenmechanik 

– Befähigung für den höheren technischen Verwaltungsdienst 

– Vertiefte Kenntnisse der Ingenieurgeologie oder des Bauingenieurwesens 

– Mehrjährige einschlägige Berufserfahrung 

– Erfahrung in der Baugrundbeurteilung und der Hydrogeologie 

– Erfahrung im Management von Erd?- ?und Grundbauprojekten 

Für die Besetzung der drei Stellen erwarten wir weiterhin von 

Ihnen: 

– Verwaltungskenntnisse 

– Selbstverantwortliches und eigenständiges Arbeiten 

– Sprachliche Gewandtheit in Wort und Schrift 

– Gute EDV-Kenntnisse 

– Verhandlungsgeschick und Durchsetzungsvermögen 

– Teamfähigkeit 

– Einsatzfreude, Engagement und Belastbarkeit 

– Führerschein der Klasse B und verfügbares Fahrzeug 

Die vorgenannten Stellen sind auf vier Jahre befristet zu besetzen. 

Bei gleicher Eignung werden Schwerbehinderte bevorzugt 

berücksichtigt. 

Im Rahmen der tatsächlichen Durchsetzung der Gleichberechtigung 

von Frauen und Männern und der gesetzlichen Maßgabe 

die Unterrepräsentanz von Frauen innerhalb des Geltungsbereiches 

des bestehenden Frauenförderplanes zu beseitigen, ist der 

Landesbetrieb für Straßenbau an der Bewerbung von Frauen 

besonders interessiert. Die Angabe ehrenamtlicher Tätigkeiten ist 

erwünscht. 

Wenn Sie noch Fragen haben, so können Sie sich gerne beim 

Personalreferat des Ministeriums für Wirtschaft und Wissenschaft 

(Herrn Andreas Jung 0681/501-1512) bzw. beim Direktor des 

Landesbetriebes für Straßenbau, Herrn Michael Hoppstädter 

(06821/100-200), erkundigen. 

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, richten Sie bitte innerhalb 

von drei Wochen nach Veröffentlichung im Amtsblatt des Saarlandes 

eine aussagekräftige Bewerbung an das 

Ministerium für Wirtschaft und Wissenschaft 

Referat A2 – Personal – 

Franz-Josef-Röder-Straße 17 

66119 Saarbrücken.


Die eingereichten Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgesandt; 

daher wird gebeten auf die Übersendung von Bewerbungsunterlagen 

im Original (Zeugnisse, Bescheinigungen u. Ä.) zu verzichten. 

Im Auftrag 

Kiefer 


Bildung, Familie, Frauen und Kultur 

Zum 1. August 2010 sind folgende Stellen als Schulleiter/-innen 

zu besetzen: 

Deutsche Schule Mexiko-Stadt 

(La Herradura-West), Mexiko 

Besetzungsdatum: 1. August 2010 

Bewerbungsende: 30. November 2009 

Zweisprachige Schule mit gegliedertem Unterrichtsprogramm 

und bikulturellem Schulziel 

Klassenstufen: 1 – 12 

Schülerzahl: ca. 700 

Deutsche Allgemeine Hochschulreife im Aufbau 

Sekundarschulabschluss des Landes im Aufbau 

Deutsches Sprachdiplom der KMK 

Lehrbefähigung der Sek. I und II 

Bes. Gr. A 15/A 16 bzw. die entsprechende Entgeltgruppe des 

TV-L, Tarifgebiet Ost 

Deutsche Evangelische Oberschule Kairo, Ägypten 



Zweisprachige Schule mit integriertem Unterrichtsprogramm und 

bikulturellem Schulziel 


Schülerzahl: 1062 

Reifeprüfung 

Lehrbefähigung für die Sekundarstufe I und II 

Bes. Gr. A 15, A 16 bzw. die entsprechende Entgeltgruppe des 


Gute Englischkenntnisse sind erforderlich. 

Deutsche Internationale Schule Jakarta, Indonesien 



Deutschsprachige Schule mit deutschem Schulziel 



Reifeprüfung 

Abschlüsse der Sekundarstufe I 

Lehrbefähigung der Sekundarstufe I und II 

Bes. Gr. A 15/A 16 bzw. die entsprechenden Entgeltgruppen 

des TV-L, Tarifgebiet Ost 


Zum 1. September 2010 sind folgende Stellen als Schulleiter/ 

innen zu besetzen: 

Deutsche Schule Genua, Italien 

Besetzungsdatum: 1. September 2010 

Bewerbungsende: 31. Oktober 2009 

Integrierte Begegnungsschule 

Klassenstufen: 1 – 13 (zurzeit Umstellung auf G8) 

Schülerzahl: ?326 

Reifeprüfung 

Italienische Maturità 

Lehrbefähigung für die Sekundarstufe I und II 



Italienischkenntnisse sind erwünscht. 

Deutsche Internationale Schule Dubai, 

Vereinigte Arabische Emirate 

Besetzungsdatum: 1. September 2010 


Deutschsprachige Schule mit deutschem Schulziel 



Abschlüsse der Sekundarstufe I 

Deutsche Internationale Abiturprüfung (DIAP) im Aufbau 


Bes. Gr. A 15/A 16 bzw. die entsprechende Entgeltgruppe des 



Zum 1. Oktober bzw. 1. November 2010 ist folgende Stelle als 

Schulleiter/-in zu besetzen: 

Talitha Kumi College, Beit Jala, Palästinensische Gebiete 

Besetzungsdatum: 1. Oktober 2010/1. November 2010 


Integrierte Begegnungsschule mit bikulturellem Schulziel 


Schülerzahl: ca. 700 

Deutsches Sprachdiplom der KMK 

Landeseigene HZB 

Deutsche Internationale Abiturprüfung (DIAP) in Planung 





Erfahrungen im Auslandsschuldienst sind erwünscht. 

Die Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit kulturellen Einrichtungen 

im Gastland wird erwartet. 

Fragebögen für die Bewerbung stehen im Internet unter 

www.auslandsschulwesen.de zur Verfügung. 

Die Bewerbung ist möglichst umgehend in dreifacher Ausfertigung 

auf dem Dienstweg über das Ministerium für Bildung, Familie, 

Frauen und Kultur, Herrn Ministerialrat Peter Leidinger, Referat 

B10, Hohenzollernstraße 60, 66117 Saarbrücken an das 

Bundesverwaltungsamt – Zentralstelle für das 

Auslandsschulwesen (ZfA) – 

zu richten. 

Um direkte Übersendung einer Durchschrift des Bewerbungsschreibens, 

eines ausgefüllten Fragebogens und eines Lebenslaufs 

an die ZfA (als Vorabinformation) wird gebeten. 

Die Bewerbung kann nur berücksichtigt werden, wenn sie auf 

dem Dienstweg spätestens 4 Wochen nach Ende der Bewerbungsfrist 

vorliegt. Die ZfA entscheidet über Förderung der Stelle 

aus Bundesmitteln (Vermittlung). 

Eine Vermittlung ist nur möglich, wenn ein Versorgungszuschlag 

nicht erhoben wird. 

Bewerberinnen und Bewerber müssen die in der Ausschreibung 

angegebene Besoldungs-/Entgeltgruppe innehaben. 

Soweit Bewerberinnen und Bewerber diese Voraussetzungen 

noch nicht erfüllen, sind im Ausnahmefall Bewerbungen auch 

dann möglich, wenn Tätigkeiten längerfristig und erfolgreich 

wahrgenommen wurden, die im Inland zur Einweisung in die ausgeschriebene 

Besoldungsgruppe bzw. zur Eingruppierung in die 

vergleichbare Entgeltgruppe führen können. 

Hierzu ist eine ausdrückliche Empfehlung für die Tätigkeit als Schulleiterin 

oder Schulleiter im Ausland durch den Dienstherrn erforderlich. 

Sofern sich Bewerberinnen und Bewerber höherer Besoldungs- 

/Entgeltgruppen auf eine Schulleiterstelle bewerben, ist für eine 

Vermittlung neben der Zustimmung des beurlaubenden Landes 

das Einverständnis der Bewerberin oder des Bewerbers zur 

Gewährung der Zuwendungen auf Basis der für die Schulleiterstelle 

ausgeschriebenen (niedrigeren) Besoldungs-/Entgeltgruppe 

erforderlich. 

Bitte beachten Sie im Einzelnen die jeweils gültigen Verfahrenswege 

und Bewerbungsmodalitäten Ihres Bundeslandes. 

Stellenausschreibung 

Vom 15. September 2009 

In der Geschäftsstelle der Saarländischen Verwaltungsschule 

– einer Aus- und Fortbildungseinrichtung für die allgemeine Verwaltung 

des Landes, der Gemeinden und der Gemeindeverbände 

– ist zum 1. Januar 2010 eine Teilzeitstelle mit einer wöchentlichen 

Arbeitszeit von 20 Stunden für eine(n) 

Beschäftigte/Beschäftigten 

im Sekretariats- und Schreibdienst 

zu besetzen. 

Im Sekretariats- und Schreibdienst der Saarländischen Verwaltungsschule 

werden alle anfallenden Schreib- und Büroarbeiten, 

die Beschaffung des Büro- und Verbrauchsmaterials sowie die Teilnehmerverwaltung 

für einzelne Fortbildungsbereiche selbständig 

erledigt.


Für das Aufgabengebiet ist die Ausbildung in einem bürowirtschaftlichen 

Ausbildungsberuf (z. B. Bürokauffrau/Bürokaufmann) 

und eine entsprechende Berufserfahrung erforderlich. Teamfähigkeit 

und Serviceorientierung werden vorausgesetzt. 

Die Eingruppierung erfolgt je nach Aufgabenübertragung und 

Erfüllung der persönlichen Voraussetzungen bis zur Entgeltgruppe 

5 TVöD. 

Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen (tabellarischer 

Lebenslauf sowie Prüfungs- und Tätigkeitsnachweise) senden Sie 

bitte bis zum 31. Oktober 2009 an den Geschäftsführer der Saarländischen 

Verwaltungsschule, Herrn Richard Nospers, Talstraße 

9, 66119 Saarbrücken. 

Wir gratulieren 

Goldene Hochzeit 

Am Mittwoch, dem 14. 10. 2009, feiern die Eheleute Bruno Hissler 

und Josefine Hissler geb. Konter, wohnhaft OT Mitlosheim, 

Flürchen 9, 66679 Losheim am See, das Fest der goldenen Hochzeit. 

Der Jubilar ist in Wahlen und die Jubilarin in Mitlosheim geboren. 

Die standesamtliche Trauung erfolgte am 12. 10. 1959 beim 

Standesamt Weiskirchen 

Wir gratulieren dem Jubelpaar recht herzlich zum Ehrentag und 

wünschen ihm für die Zukunft alles Gute. 

Für den Ortsteil Mitlosheim Für die Gemeinde Losheim am See 

Walter Lehnen Lothar Christ 

Ortsvorsteher Bürgermeister 

Altersjubilare 

Die Gemeinde Losheim am See gratuliert ihren Altersjubilaren 

recht herzlich zum Geburtstag: 

Frau Agnes Diwersy, Losheim am See, OT Bachem, Bachemer 

Straße 39, geb. 12. 10. 1925 

Frau Anna Hoff, Losheim am See, OT Bachem, Zum Kammerforst 

46, geb. 12. 10. 1925 

Frau Maria Reichert, Losheim am See, OT Losheim, Bachstraße 

15, geb. 12. 10. 1922 

Frau Irmgard Tristram, Losheim am See, OT Rissenthal, Auf Kellerchen 

34, geb. 12. 10. 1926 

Herrn Arnold Weber, Losheim am See, OT Wahlen, Dellbornerstraße 

16, geb. 13. 10. 1928 

Herrn Günther Reinert, Losheim am See, OT Losheim, Von-Brentano-Straße 

8e, geb. 14. 10. 1927 

Herrn Aloys Barth, Losheim am See, OT Niederlosheim, Schachenstraße 

14, geb. 14. 10. 1927 

Frau Sabine Weber, Losheim am See, OT Losheim, Parkstraße 3, 

geb. 16. 10. 1923 

Frau Lydia Schiffler, Losheim am See, OT Rimlingen, Am Hansenberg 

7a, geb. 16. 10. 1928 

Lothar Christ 


Wichtige Adressen und 

Telefonnummern 

Anonyme Alkoholiker 

Selbsthilfegruppe Merzig 

Meeting: Jeden Freitag, 19.30 Uhr 

Evangelisches Gemeindehaus, Am Gaswerk 7, Merzig 

Kontakt: Olaf: 06866-151976, oder Klaus: 06837-7302 

Infos im Web: www.aa-dehemm.de 

ADS 

Selbsthilfegruppe für Eltern von Aufmerksamkeits-Defizit- 

Syndrom-Kindern mit und ohne Hyperaktivität 

Infos: Elvira Biermann, Tel. 06861/88883. 

Aids-/HIV-Beratung, HIV-Antikörpertest 

(kostenlos und anonym): 

im Gesundheitsamt Merzig, Hochwaldstraße 44, Montag bis Frei - 

tag von 9.00 — 12.00 Uhr, Mo. — Do. von 13.30 — 15.00 Uhr 

sowie nach telefonischer Vereinbarung. 

Anmeldung unter: 06861/703320. 

Aktion 3. Welt 

Weiskirchener Str. 24, 66679 Losheim am See, Telefon 

06872/9930-58, Fax: 9930-57, E-Mail: mail@a3wsaar.de, 

www.a3wsaar.de 

Neue Öffnungszeiten für den Weltladen: Immer samstags von 

10.00 Uhr bis 13.00 Uhr. 

Arbeiterwohlfahrt 

Bereitschaftsdienst 

Haus der Arbeiterwohlfahrt Merzig-Wadern 

Kreisgeschäftsstelle und Beratungsdienste, Schankstr. 22, 66663 

Merzig, Tel. 06861/9348-0, Fax: 06861/9348-11 

Beratungsdienste: 

— Sozialpädagogische Familienhilfe 

— Schwangeren- und Sexualberatung 

— Prävention und Beratung/Suchtprävention 

— Betreuungsverein 

— Fachberatung für ältere und behinderte Menschen 

Die Gesprächsinhalte werden vertraulich behandelt. 

Bürozeiten: 

Montag — Donnerstag, 8.00 bis 15.30 Uhr, 

Freitag: 8.00 bis 13.00 Uhr 

sowie Beratungstermine nach Vereinbarung. Heinrich-Albertz-Haus 

Arbeiterwohlfahrt, Am Stadtwald 29 in 66663 Merzig 

Infotelefon: 06861/9374-0. 

Fahrbarer Mittagstisch (Menümobil). Hausnotruf. 

Bundeswehr 

Sanitätsdienstlicher Bereitschaftsdienst der Bundeswehr für den 

Stadtverband Saarbrücken, Kreis Saarlouis, Kreis Merzig- 

Wadern, Kreis Trier-Saarburg und Stadt Trier 

Sanitätszentrum Merzig, Kaserne „Auf der Ell“, 66663 Merzig, 

Telefon 0 68 61 / 7 98 30 13 oder 0 68 61 / 7 98 30 35. 

Caritas 

Sozialstation Hochwald, Merziger Str. 34, 66679 Losheim, 

Tel. 06872/504562, Fax: 06872/504586 

Bürozeiten: Montag — Donnerstag, 8.00 — 12.00 u. 14.00 — 

16.00 Uhr, Freitag 8.00 — 12.00 Uhr und nach besonderer Vereinbarung. 

Unsere Angebote 

— Grund- und Behandlungspflege 

— Badehilfen 

— Wundversorgung 

— Hauswirtschaftliche Versorgung 

— Pflegehilfsmittelverleih 

— Anleitung und Beratung 

— Hauskrankenpflegekurse 

— Gesprächskreis Pflegende Angehörige 

— Sterbebeistand in der Familie 

— Essen auf Rädern 

— Hausnotruf 

Unser Service 

— Versorgung an 7 Tagen in der Woche — auch mehrmals am Tag 

— 24-Std.-Bereitschaft 

Zugelassen zu allen Krankenkassen 

Caritas Kontaktzentrum für Demenz und Hospiz, Haustadt 

Tel. 06835/4022


Stundenweise Betreuung von 

— demenzkranken Menschen zu Hause 

— Hospizarbeit u. Sterbebegleitung 

Deutsche Rentenversicherung Bund 

Beratungen des Versichertenberaters 

Auskunft und Beratung, z. Bsp. Kontenklärungen, Rentenanträge, 

Beglaubigungen für die gesetzliche Rentenversicherung, erhalten 

Versicherte bei Herrn Olaf Marquardt, Versichertenberater der 

Deutschen Rentenversicherung Bund. Herr Marquardt ist telefonisch 

bei der BARMER Merzig unter 018500 52 6051 zu erreichen. 

Terminabsprachen sind jederzeit möglich. 

Deutsches Rotes Kreuz — 

Kreisverband Merzig-Wadern e.V. 

Kreisgeschäftsstelle Losheimer Straße 18, 66663 Merzig 

Tel.: 06861/9349-0 

Essen auf Rädern in Form von Tiefkühlkost 

Täglich heißer Mittagstisch 

Fahrdienst für Behinderte und Senioren 

Krankentransporte, Krankenfahrten sitzend, Tel.: 06861/9349-18 

Haushaltsnahe Dienstleistungen, Tel.: 06861/9349-21 

Hausnotrufdienst, Tel.: 06861/9349-14 

Bereitschaft Losheim 

Bereitschaftsleiter: Leo Dewald, Tel.: 6295 

Bereitschaftsleiterin: Kuhn Kathrin, Tel.: 4768 

Stellvertreter Bereitschaftsleiter: Gubernator Herbert, Tel.: 7302 

Stellvertreter Bereitschaftsleiter: Epp Thomas, Tel.: 6612 

Donum Vitae e. V. 

DONUM VITAE — Staatlich anerkannte Schwangerschaftskonfliktberatung 

— berät in allen Fragen des Schwangerschaftskonfliktes, 

bietet Paaren und Jugendlichen Beratung in Sexualfragen und 

steht jeder Frau — unabhängig von Nationalität, Alter und Reli - 

gion — für eine „Betreute Anonyme Geburt“ zur Verfügung. 

Wir vermitteln Hilfe in finanziellen Schwierigkeiten. 

Die Beratung ist ergebnisoffen; auf Wunsch wird der Beratungsnachweis 

gem. § 219 StGB ausgestellt. 

Unsere Dienste sind kostenfrei. Termine können unter der Telefonnummer 

06861/912564 vereinbart werden. 

Persönlich sind wir montags von 13.00 — 17.00 Uhr und donnerstags 

von 9.00 — 13.00 Uhr anzutreffen. 

DONUM VITAE im Kulturzentrum Villa Fuchs in der Bahnhofstraße 

25 in Merzig. 

FZL Familienzentrum Losheim am See 

Saarbrücker Straße 37, 66679 Losheim am See, Tel. 06872/ 

5050714, info@familienzentrum-losheim.de 

info@familienzentrum-losheim.de 

Persönlich sind wir am: 

Dienstag, Mittwoch, Freitag, 13.00 – 16.00 Uhr 

Montag und Donnerstag, 9.00 – 16.00 Uhr sowie für Beratungen 

nach Vereinbarung telefonisch für Sie erreichbar. 

Das Familienzentrum Losheim am See ist die Zentrale Anlaufstelle 

in der Gemeinde Losheim am See für das vom Landkreis Merzig- 

Wadern initiierte Modellprojekt „Lebensweltorientierte und sozialraumbezogene 

Jugendhilfe“. Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen 

des Jugendamtes (Allgemeiner Sozialer Dienst) sowie die 

Jugendhilfe St. Maria und die Arbeiterwohlfahrt/SPN arbeiten im 

Sozialraumteam zusammen, das möglichst wohnortnah Familien, 

die im Sozialraum „Gemeinde Losheim am See“ leben, Beratung 

und Begleitung anbieten. 

Wer kann sich an uns wenden? 

– Eltern und Erziehungsberechtigte Personen 

– Alleinerziehende 

– Kinder und Jugendliche 

– Fachkräfte in Kindertageseinrichtungen, Schulen und Betreuungseinrichtungen 

– Ehrenamtliche in Vereinen und Verbänden 

Unterstützung, Vermittlung und Beratung erhalten Sie bei: 

– Erziehungsfragen und –problemen aller Art 

– Fragen zur Betreuung von Kindern und Jugendlichen 

– Flexiblen und ambulanten Maßnahmen zur Erziehung nach 

dem Kinder- und Jugendhilfegesetz (SGB VIII) 

– Der Wahrnehmung von Erziehungsaufgaben 

Die Beratung ist vertraulich, neutral und kostenlos. 

Hilfezentrum Weierweiler 

Sonderkindergarten — Tagesförderstätte — Frühförderung, 

Tel. 06874/186830 

Öffnungszeiten: 8.00 – 15.00 Uhr. 

Kompetenzagenturen 

Landkreis Merzig-Wadern 

erreichen – halten – stärken 

Die Kompetenzagentur Landkreis Merzig-Wadern in Trägerschaft 

der Losheimer Arbeitsmarktinitiative e.V. für die Hochwaldkommunen 

Losheim am See, Wadern und Weiskirchen richtet ihr offenes 

Angebot an Jugendliche und junge Erwachsene zwischen 14 und 

25 Jahren, welche tendenziell davon bedroht sind, den Schuloder 

Berufsabschluss nicht zu erreichen bzw. ohne den Abschluss 

die Schule zu verlassen. 

Ziel der Kompetenzagentur ist es, durch zusätzliche sozialpädagogische 

Hilfestellungen die Eingliederung in die Arbeitswelt und die 

soziale Integration Jugendlicher zu fördern und ihnen damit eine 

Chance auf eine berufliche Perspektive zu ermöglichen. 

Ansprechpartner der Kompetenzagentur in Losheim für die Hochwaldkommunen 

Losheim am See, Wadern und Weiskirchen ist 

Silke Hargarter 

Saarbrücker Str. 13 (Schlösschen), Tel: 06872/609 163 

Mobil: 0160 – 38 67 931 

E-Mail: kompetenzagentur@lai-losheim.de 

Das Programm „Kompetenzagenturen“ wird vom Bundesministe - 

rium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) und dem 

Europäischen Sozialfonds der Europäischen Union sowie dem 

Landkreis Merzig-Wadern durch seine Beteiligungsgesellschaft 

mbH gefördert. 

Gefördert von: 

Kreis-Senioren-Büro sowie 

Sozial- und Wohngeldamt des Landkreises 

Für Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Losheim am See 

besteht bei Fragen des persönlichen Hilfebedarfs rund ums Alter 

die Möglichkeit einer wohnortnahen Beratung. Ziel ist es, den 

älteren Menschen ein weitgehend selbstständiges und menschenwürdiges 

Leben zu Hause zu ermöglichen. Die Beratungsstelle 

des Kreisseniorenbüros zeigt die Hilfemöglichkeiten auf und unterstützt 

Sie bei der Umsetzung. Beratung findet insbesondere zu folgenden 

Themenbereichen statt: 

— Ambulante und stationäre Versorgung 

— Pflegeversicherung 

— Kurzzeit-, Tages- und Nachtpflege 

— Finanzierung von Hilfen 

— Betreuung und Besuchsdienste 

— Ehrenamtliches Engagement 

— Hilfe bei Antragsstellungen 

— Entlastungsmöglichkeiten für pflegende Angehörige 

— Wohnraumberatung 

Die Beratung ist vertraulich, neutral und kostenlos. 

Die Sprechstunden des Kreisseniorenbüros finden wöchentlich, 

jeweils dienstags in der Zeit von 9.00 bis 12.00 Uhr, im Bürger - 

büro im Schlösschen, Saarbrücker Str. 13, statt. 

Neben dem v. g. Beratungsangebot des Kreisseniorenbüros 

besteht auch die Möglichkeit, Anträge auf Wohngeld sowie Sozialhilfe 

nach dem SGB XII, d. h. Hilfe zum Lebensunterhalt, Grundsicherung 

im Alter und bei Erwerbsminderung u. sonstige Leistungen, 

zu stellen. 

Kontakt 

Frau Eva-Maria Labudde, Dipl.-Sozialpädagogin, Tel. 06872/ 

609-164


Nach Vereinbarung finden nachmittags auch Hausbesuche statt. 

Informationen außerhalb der Sprechstunden des Landkreises 

erteilt auf Anfrage Frau Sabine Herrmann vom sozialen Bürgerbüro 

der Gemeinde Losheim am See, Tel. 06872/609-160. 

Kreuzbund Merzig 

Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft 

für Suchtkranke und Angehörige 

Gruppenräume: 

Bahnhofstr. 47 in Merzig (Gebäude der Caritas) 

Tel.: 06861/74555, Di. – Fr. 19.30 – 22.00 Uhr 

Kontakt: Werner Gasper, Tel. 06864/1623, 

www.kreuzbund-merzig.com 


Ehrenamtbörse 

— Kontaktstelle für Vereine, Verbände, Initiativen, Selbsthilfegruppen 

und Menschen, die sich für andere oder eine gute Sache 

engagieren möchten 

— individuelle Beratung und Unterstützung 

— Vermittlung von Jobpatenschaften für Jugendliche, die einen 

Arbeits- oder Ausbildungsplatz suchen 

Landratsamt/Z: E12, Bahnhofstr. 44, 66663 Merzig-Wadern, 

Tel.: 06861/80265, Fax: 06861/80335, E-Mail: H.Wilbois@ 

merzig-wadern.de Öffnungszeiten: Mo — Do 8.30 Uhr bis 

12.00 Uhr und nach Vereinbarung 

Gleichstellungs stelle 

Sprechzeiten der kommunalen Frauenbeauftragten Berna dette 

Schroeteler: montags — donnerstags von 10.00 — 14.00 Uhr. 

Von den Sprechzeiten abweichende Termine sind jederzeit nach 

vorheriger Rücksprache möglich. Tel. 06861/80-320 oder 321, 

Landratsamt Merzig, Bahnhofstr. 44, Zimmer 119. 

Die Gleichstellungsbeauftragte hat die Aufgabe, an der Durchset - 

zung der Gleichberechtigung von Frauen und Männern mitzuwirken 

und bestehende Nachteile beseitigen zu helfen. Sie ist diesbezüglich 

sowohl für berufliche als auch für alle familiären Fra - 

gen zuständig. Sie bietet Veranstaltungen oder Kurse an, die die 

Situation von Familien in der örtlichen Gemeinschaft betreffen. 

Anmeldungen für Fortbildungskurse werden auch telefonisch entgegengenommen 

Lebensberatung Merzig 

Erziehungs-, Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle des Bistums 

Trier, Fischerstraße 20, 66663 Merzig, Telefon 06861/ 

3549 und 74847, Termine nach Vereinbarung 

Lebenshilfe Merzig-Wadern 

Trierer Str. 57, 66663 Merzig, Tel. 06861/2907, Fax 06861/74904 

Zentrum für Menschen mit Behinderung, Frühförderung, Arbeitsstelle 

für Integrationspädagogik, Integrative Kindertagesstätte 

„Schneckenhaus“, Ambulante Hilfen zum selbstbestimmten Wohnen 

für Menschen mit Behinderung. 

Bürozeiten: Montag — Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

Montag — Donnerstag von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr 

Termine nach Vereinbarung. 

Losheimer Pflegedienst 

Tel.-Nr. 06872/88123 

Notargeschäftsstellen in Losheim 

Notar Dr. Christian Baschab, 66679 Losheim am See, Streifstr. 1, 

„Galerie am Bahnhof“, Tel. 06872/6299, Fax 887309 

Notar Dr. Werner Jung, 66679 Losheim am See, Saarbrücker 

Straße 24, Tel. 06872/888895, Fax 06872/888896 

Schuldner- und Insolvenzberatungsstelle 

des Caritasverbandes Saar-Hochwald e.V. 

Die Schuldner- und Insolvenzberatungsstelle bietet freitags von 

8.30 Uhr bis 12.30 Uhr einen Sprechtag im Sozialen Bürgerbüro 

der Gemeinde Losheim am See, Saarbrücker Str. 13, nach vorheriger 

Terminvereinbarung an. 

Telefon: 06872/ 609 164 oder 06861/9397511 

SOS-Kinderschutz und Beratung Saar 

Hilfen für Kinder, Jugendliche und Eltern bei körperlicher, seelischer 

und sexueller Gewalt, Prävention und Beratung für Fachkräfte, 

Karcherstraße 13, 66111 Saarbrücken, Tel. 0681/91007-0 

Beratung im Kreis Merzig-Wadern: donnerstags, 14.00 bis 16.00 

Uhr im Haus von „Jung hilft Alt“ des SOS-Kinderdorfes Saar, Am Seffersbach 

5 in Merzig, Tel. 06861/9329-19, in der übrigen Zeit werden 

die Anrufe per Rufumleitung nach Saarbrücken weitergeleitet. 

Sozialverband VdK, Beratung und 

Vertretung in allen Fragen des Sozialrechts 

Kreisgeschäftstelle Merzig-Wadern in Merzig, Friedrichstraße 7, 

Tel. 06861-2942, Mo-Fr. 8.00 – 12.00 Uhr, telefonische Terminvereinbarung 

erbeten. 

Weißer Ring – Hilfe für Kriminalitätsopfer 

Der Weiße Ring ist ein gemeinnütziger Verein, welcher Opfern 

von Kriminalität und Gewalt, die oft alleingelassen und hilflos 

sind, mit Rat und Tat zur Seite steht. 

Bundesweites Infotelefon und Opfer-Notruf 01803/343434 

Regionalbüro Saarland 0681/67319 

Ehrenamtl. Mitarbeiterin D. Henz, Büschfeld, 06874/579 

Allgemeine Nachrichten 

„Berufe hautnah – Berufsinformation 

vor Ort“ 

Bustransfer zur Info-Messe „Ausbildung und Beruf“ im Berufs - 

informationszentrum (BIZ) Saarlouis 

Vom 20. 10. 2009 bis zum 22. 10. 2009 bietet der Landkreis 

Merzig-Wadern für die Info-Messe „Ausbildung und Beruf“ im 

Berufsinformationszentrum in Saarlouis Schülern und Schülerinnen 

im Landkreis sowie deren Eltern bzw. Erziehungsberechtigten 

einen kostenlosen Bustransfer mit Betreuer an. 

Der Bus wird nach Anmeldung die in Ihrem Ort üblichen Haltestellen 

für die Hin- und Rückreise anfahren. Die Info-Messe der Bundesagentur 

für Arbeit Saarlouis informiert an drei Tagen rund um 

das Thema Ausbildung. Die über 50 teilnehmenden Betriebe stellen 

täglich Ausbildungsberufe zu bestimmten Bereichen vor und 

beraten u.a. zu Zugangsvoraussetzungen sowie Bewerbungsverfahren: 

20. 10. 2009: Handel, Finanzen, Recht, Logistik und öffentlicher 

Dienst 

21. 10. 2009: Industrie und Handwerk 

22. 10. 2009: Gesundheit, Soziales, Körperpflege, Ausland und 

Fremdsprachen 

Darüber hinaus werden am 20. und 21. 10. 2009 grundlegende 

Fragen zum Thema „Berufsausbildungsbeihilfe (BAB)“ beantwortet. 

Am 22. 10. 2009 widmet sich das Amt für Ausbildungsförderung 

ihren Fragen rund um das Thema „Bundesausbildungsförderungsgesetz 

(BAföG)“. 

An allen drei Tagen wird den Interessenten die Möglichkeit geboten, 

sich intensiv und unmittelbar mit den Anforderungen der verschiedenen 

Berufe vertraut zu machen. Es können Kontakte zu 

Betrieben, Personalverantwortlichen und Auszubildenden ge - 

knüpft und die eigenen Bewerbungsunterlagen mit kompetenten 

Fachkräften aus Wirtschaft und Verwaltung vor Ort individuell 

besprochen werden. 

Alle interessierten Schüler und Schülerinnen sowie deren Eltern 

und Erziehungsberechtigten sind herzlich eingeladen den kostenlosen 

Bustransfer zu nutzen, um die Veranstaltung zu besuchen. 

Bei Rückfragen zum Bustransfer, wenden Sie sich bitte an Frau 

Kristina Riplinger, Gesellschaft für Infrastruktur und Beschäftigung 

des Landkreises Merzig-Wadern, Bahnhofstr. 27, 66663 Merzig, 

Tel.: 06861/80-452. 

Die Abfahrtszeiten und -orte der Busse werden Ihnen nach Eingang 

aller Anmeldungen mitgeteilt.


Anmeldeformular 

Bei Interesse melden Sie sich bis zum 9. Oktober mit dem folgenden 

Formular an: 

Hiermit melde ich meine Tochter/meinen Sohn 

Name: _________________ Vorname: _______________________ 

PLZ: ____________ Ort: ___________________________________ 

Ortsteil: _________________________________________________ 

Straße: _________________________________________________ 

Geb.-Datum: __________________ Tel.-Nr.: ___________________ 

Schule: ________________________________ Klasse: __________ 

und folgende Begleitung __________________________________ 

für den folgenden Tag/die folgenden Tage 

� Dienstag, 20. 10. 2009: Thema Handel, Finanzen, Recht, 

Logistik u. öffentlicher Dienst 

� Mittwoch, 21. 10. 2009: Thema Industrie u. Handwerk 

� Donnerstag, 22. 10. 2009: Thema Gesundheit, Soziales u. 

Körperpflege 

zum Bustransfer zur Info-Messe im BIZ Saarlouis an. 

Ort, Datum: _____________________________________________ 

Erziehungsberechtigte(r): __________________________________ 

Bitte richten Sie ihre Anmeldung an: 

Kristina Riplinger 

Gesellschaft für Infrastruktur und Beschäftigung 

des Landkreises Merzig-Wadern mbH 

Bahnhofstr. 27 

66663 Merzig 

Fax: 06861/80465 

Noch Plätze frei für Berufsanfängerinnen: 

Coaching für den Start in den Job 

Sie suchen einen Job? Aber nicht irgendeinen, sondern einen, der 

zu Ihnen passt? Sie sind sich unsicher, was eigentlich in Ihnen 

steckt? Dann sind die Impuls.Teams genau richtig für Sie. 

Die Teilnahme ist aufgrund der Förderung im Rahmen des EU-Programms 

„Stärken vor Ort“ kostenlos. Das Projekt zur Förderung 

der beruflichen Einstiegschancen von Frauen wird in Losheim 

unter der Leitung von Diplom-Soziologin Andrea de Riz durchgeführt. 

Die Teilnehemerinnen werden in Kleinstgruppen von max. 4 

Frauen – den sogenannten Impuls.Teams – individuell unterstützt 

sowie effektiv und realisierbar beim Einstieg in den Beruf gefördert. 

Professionell begleitet durch das Coaching, können persönliche 

Schwierigkeiten beim Berufseinstieg gezielt aufgearbeitet 

werden und neue Ideen und Strategien zu deren Umsetzung entwickelt 

werden. In den Impuls.Teams lernen die Frauen, ihre persönlichen, 

sozialen und fachlichen Kompetenzen einzuschätzen 

und diese auch erfolgreich zu kommunizieren, etwa in einem Vorstellungsgespräch 

oder bei der Vermarktung selbstständiger oder 

freiberuflicher Tätigkeit. 

Der besondere Schwerpunkt liegt dabei auf der Entwicklung eines 

passenden und realisierbaren Berufsziels und einer erfolgreichen 

Bewerbungsstrategie. 

Das Projekt wird von Oktober bis November in Losheim durchgeführt, 

an insgesamt 10 Terminen, dienstags und freitags von 9.00 

bis 12.00 Uhr. Bewerben können sich Frauen, die als Berufs - 

anfängerin einen Job suchen und die voraussichtlich regelmäßig 

teilnehmen können. 

Interessierte Frauen wenden sich bitte an Andrea de Riz, E-Mail: 

andrea@deriz.de, Tel. 06872/5050005. Das Mikroprojekt 

„Impuls-Teams: mit Ziel, Plan und Schwung zum passenden Job!“ 

wird gefördert vom Ministerium für Familie, Senioren, Frauen und 

Jugend aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds. Bei Fragen zu 

dem Förderprogramm Stärken vor Ort wenden Sie sich bitte an 

Peter Wilhelm, Landratsamt Merzig-Wadern, Tel. 06861/80165. 

Förderverein „St. Elisabeth-Krankenhaus“, 

„St. Maria Altenwohn- und Pflegeheim 

Wadern e.V.“ 

Ganz herzlichen Dank für die freundliche Unerstützung beim 

Sommerfest am 30. August 2009 unseres Krankenhauses und des 

Altenwohn- und Pflegeheimes Wadern. 

Die ausgelosten Preise der Tombola können werktags von 8.00 

bis 15.00 Uhr an der Pforte des Altenwohn- und Pflegeheimes 

„St. Maria Wadern“ abgeholt werden, gegen Vorlage des 

Gewinnabschnittes. Hier die Gewinn-Nummern: 

0051, 0061, 0230, 0242, 0312, 0316, 0959, 1028, 1073, 

1080, 1088, 1158, 1195, 1231, 1241, 1277, 1308, 1311, 

1313, 1579, 1684, 1709, 1713, 1933, 1969, 1971, 2036, 

2052, 2078, 2122, 2162, 2174, 2179, 2257, 2264, 2391, 

2441, 2482, 2561, 2800, 2906, 2934, 3100, 3221, 3268, 

3307, 3349, 3439, 3566, 3589, 3840, 3848, 3853, 3941, 

3957, 3981, 4116, 4159, 4299, 4301, 4437, 4446, 4458, 

4480, 4675, 4676, 4693, 4707, 4835. 

Reha- und Gesundheitssportverein 

Weiskirchen e.V. – Ortsgruppe Losheim 

Einladung zur Herbstwanderung 

Am Samstag, dem 10. Oktober, möchten wir ganz herzlich zu 

unserer diesjährigen Herbstwanderung einladen. Treffpunkt ist 

der Parkplatz Campingplatz „Schwarzwälder Hochwald“. Starten 

werden wir um 14.00 Uhr. Wir werden zwei Rundwege 

anbieten. Einen mit einem leichten Anforderungsprofil und einen 

für anspruchsvollere Wanderer. Beide Rundwege führen den 

Wanderer durch den schönen herbstlichen Schwarzwälder Hochwald. 

Unser Ziel ist die gemütliche Gasstätte zum Campingplatz 

„Schwarzwälder Hochwald“. Wir werden dort gegen 15.30 Uhr 

eintreffen. Fußkranke sollen sich gegen 15.30 Uhr auch hier einfinden. 

Die Wirtin, ist entsprechend über unsere Wanderung 

informiert und ist bestens gerüstet die Teilnehmer zu beköstigen. 

Die Teilnahme ist in den ausliegenden Listen bei den Übungsstunden 

zu bestätigen. 

Erfolgreiche Teilnahme am Bosselturnier in Villingen 

Unsere Damen-Bosselmannschaft hat am 26. 9. 2009 am Sitzballturnier 

der BSG Villingen-Schwarzwald teilgenommen. Sie 

ereichte unter 10 teilnehmenden Mannschaften einen hervorragenden 

2. Platz. Herzlichen Glückwunsch an alle Aktiven, für diese 

sportliche Leistung. 

Einladung zum kostenlosen Probetraining 

Mit dem Motto Aktiv – fit – gesund in der Kur- und Tourismusgemeinde 

Weiskirchen suchen wir noch Mitglieder. Der Reha- und 

Gesundheitssportverein bietet viele Möglichkeiten, um leistungsfähig 

und gesund zu bleiben. So zum Beispiel: Gymnastik, Sitzball, 

Fußballtennis und Bosseln am Dienstag, ab 19.30 Uhr in der 

Hochwaldhalle Weiskirchen. Wassergymnastik mit Rückenschule 

und Atemtechnik am Mittwoch, ab 17.00 Uhr im Bewegungsbad 

in den Hochwald-Kliniken Weiskirchen. Kegeln am Freitag, ab 

18.00 Uhr im Gasthaus „Zur Heide“ Niederlosheim. Alle Übungen 

werden von einem Fachübungsleiter, – Lizenz vom Deutschen 

Sportbund, durchgeführt. Der Jahresbeitrag beträgt 40,00 € oder 

72,00 €, einschließlich Bewegungsbad in den Hochwald-Kliniken 

Weiskirchen. Alle Übungsstunden sind durch die Beitragszahlung 

kostenfrei. 

Wir bieten auch Rehabilitationssport an. 

Die Krankenkassen übernehmen die Kosten für den Rehabilitationssport 

in vollem Umfang. Ihre Ansprechpartner: Josef Fink, 1. 

Vorsitzender, Tel.: 06876/1300, E-Mail: josef-fink@t-online.de, 

Berthold Langenfeld, Tel.: 06876/307, E-Mail: berthold. 

langenfeld@t-online.de. Weitere Information erhalten Sie in auch 

in unseren Übungsstunden. 

Malteser-Hilfsdienst e.V. Merzig 

Der Malteser-Hilfsdienst führt am Samstag, 17. Oktober, von 

9.00 bis 16.00 Uhr für alle Führerscheinbewerber der Klassen A, 

A1, B, M, T und L die vom Gesetzgeber vorgeschriebene vier 

Doppelstunden umfassende Unterweisung „Lebensrettende Sofort-


maßnahmen am Unfallort“ durch. Anmeldungen sind möglich am 

Lehrgangstag ab 8.40 Uhr. Die Lehrgangskosten betragen zurzeit 

22,00 Euro. Die Unterweisung wird in der Geschäftsstelle, Losheimer 

Straße 1, in 66663 Merzig durchgeführt. Weitere Seminare 

finden Sie unter www.malteser-merzig.de 

Erste-Hilfe-Seminar am Wochenende 

Der Malteser-Hilfsdienst bietet für Bewerber aller Führerscheinklasse 

speziell aber der Klassen C u. D, sowie für jeden anderen mit 

sehr begrenzter Zeit, ein Wochenendseminar in Erster Hilfe (8 

Doppelstunden) an. Das nächste Seminar wird am Samstag und 

Sonntag, dem 24./25. 10. 2009, von 9.00 bis 16.00 Uhr in 

unserer Geschäftsstelle, Losheimer Str. 1, in Merzig durchgeführt. 

Wir bitten unbedingt um Anmeldung bis 10 Tage vor Seminarbeginn 

unter unserer Telefon-Nr.: 06861/73000 oder 

www.malteser-merzig.de, da das Seminar erst ab 5 Teilnehmern 

durchgeführt wird. Dieses Seminar ist auch für Betriebshelfer (BG) 

gültig. Die Seminargebühren betragen zurzeit 33,00 €. 

Lebensrettende Sofortmaßnahmen für 

Führerscheinbewerber 

Der Malteser-Hilfsdienst Nunkirchen führt am Samstag, dem 10. 

10. 2009, ein Seminar „Lebensrettende Sofortmaßnahmen für 

Führerscheinbewerber“ durch. Das Seminar findet ab 13.00 Uhr 

in der Grundschule in Nunkirchen statt (Vordereingang, 2. Stock) 

und ist für die Führerscheinklassen A, B, M, T und L anerkannt. 

Die Seminargebühr beträgt 22,00 Euro. Die Anmeldung ist bei 

Seminarbeginn. 

„Café Vergissmeinnicht“ Losheim am See 

„Schenken Sie Zeit“ – DRK sucht Ehrenamtliche 

In den nächsten Wochen wird das Deutsche Rote Kreuz, Landesverband 

Saarland, in Kooperation mit den DRK-Kreisverband Merzig-Wadern 

und dem Landkreis Merzig-Wadern mit dem Aufbau 

einer Betreuungsgruppe für pflegende und betreuende Angehörige 

von demenzkranken Menschen in Losheim am See beginnen. 

Beim Teilprojekt „Café Vergissmeinnicht“ ist der Name Programm: 

Das Café ist eine wöchentlich stattfindende Betreuungsgruppe für 

demenzkranke Menschen. Durch den regelmäßigen Termin werden 

betreuende Angehörige entlastet. Der Name soll also einerseits 

zum Ausdruck bringen, dass die Nöte der Angehörigen nicht 

vergessen werden. 

Andererseits erinnert der Name des „Café Vergissmeinnicht“ daran, 

dass demenzkranke Menschen im Verlauf ihrer Erkrankung 

Teile ihrer Lebensgeschichte vergessen. Die Mehrzahl der Menschen 

mit Demenz wird zu Hause gepflegt und betreut. Die Angehörigen 

sind durch die schwierige Aufgabe oft sehr belastet. Viele 

Erkrankte müssen rund um die Uhr betreut werden, weil sie sonst 

Kindergarten 

sich oder andere gefährden. Oft vernachlässigen pflegende 

Angehörige die eigenen Bedürfnisse und missachten ihre körperlichen 

und seelischen Grenzen. 

In geselliger Atmosphäre stehen gemeinsames Singen, leichte 

Bewegungsübungen, Spiele und biographieorientierte Tätigkeiten 

auf dem Programm. Es werden Kontakte geknüpft und über die 

gute alte Zeit geredet. 

Für das Café Vergissmeinnicht in der Gemeinde Losheim am See 

werden noch ehrenamtliche HelferInnen gesucht. Die ehrenamtlichen 

HelferInnen werden vom DRK-Landesverband Saarland 

geschult und auf die Betreuungsarbeit in den Café Vergissmeinnicht 

vorbereitet. Sie gestalten anschließend das Betreuungs- und 

Beschäftigungsprogramm unter Anleitung einer Pflegefachkraft. 

Fort- und Weiterbildungen werden ebenfalls regelmäßig vom DRK 

für die ehrenamtlichen HelferInnen angeboten. 

„Schenken Sie Zeit“ – und helfen Sie in unserem Projekt demenzkranken 

Menschen und Ihren Angehörigen! 

Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Britta Morsch vom 

DRK-Landesverband Saarland, Tel. 0681/5004-248 oder bei 

Frau Sylvia Thome, Tel. 06872/7543 oder unter www.lv-saarland.drk.de. 

„Treffpunkt Kindertagespflege“ 

findet ab sofort im „Haus der Familie“, Merzig, statt. 

Das Kreisjugendamt bietet in Zusammenarbeit mit dem KiBe – 

Kinderbetreuungsservice allen Kindertagespflegepersonen im 

Landkreis Merzig-Wadern einen regelmäßigen „Treffpunkt Kindertagespflege“ 

an. 

Dort besteht die Möglichkeit, sich in einem informellen Rahmen 

mit anderen Tagesmüttern zu unterhalten, Erfahrungen auszutauschen 

und sich kennen zu lernen. Als Fachkraft ist die Leiterin des 

KiBe, Frau Sabrina Raccuia, anwesend. 

Dieses Forum soll in Zukunft auch genutzt werden, um Fortbildungsveranstaltungen 

zu verschiedenen Themen anzubieten. Hier 

können auch Anregungen aus dem Kreis der Tagespflegepersonen 

aufgenommen werden. 

Der „Treffpunkt Kindertagespflege“ wird jeweils am 2. Mittwoch 

im Monat um 20.00 Uhr im „Haus der Familie“, Merzig, Hochwaldstr. 

13, angeboten. 

Das nächste Treffen findet also am Mittwoch, dem 14. 10. 2009, 

um 20.00 Uhr statt. 

Ansprechpartnerinnen: 

Frau Sabrina Raccuia, Haus der Familie, 06861/911833, E- 

Mail: raccuia@kibe-merzig.de 

Frau Kerstin Speicher, Kreisjugendamt, 06861/80-244, E-Mail: 

k.speicher@merzig-wadern.de 

Frau Monika Lencik, Kreisjugendamt, 06861/80-144, E-Mail: 

m.lencik@merzig-wadern.de. 

Mitteilungen für die Gesamtgemeinde 

Kindergarten Bergen 

Am Donnerstag, 8. 10. 2009, 19.30 Uhr, findet in unserem Kindergarten 

in Bergen eine Elternversammlung statt. 

Tagesordnung: 

1. Wahl der Vertreter und Stellvertreter der Gruppe für den Elternausschuss 

2. Wahl der/s Vorsitzenden und Stellvertreters des Elternausschusses 

3. Verschiedenes 

Anmerkungen: 

Die Vertreter und Stellvertreter im Elternausschuss werden nach 

dem neuen Saarländischen Kinderbetreuungs- und Bildungsgesetz 

gewählt. Dabei wählt jede Gruppe im Kindergarten eine/n Vertreter/in 

und für den Verhinderungsfall eine/n Stellvertreter/in in 

den Elternausschuss. Die gewählten Vertreter der einzelnen Gruppen 

wählen dann aus ihrer Mitte den/die Vorsitzende/n des 

Eltern ausschusses. 

Spielplatzeinweihung in der Kath. Kindertagesstätte 

St. Hubertus Niederlosheim 

Gelungene Festatmosphäre auf dem neuen Spielplatz 

Vergangene Woche feierte die Kath. Kindertagesstätte St. Hubertus 

Niederlosheim ihr Spielplatzeinweihungsfest. Nach einigen Verhandlungen 

konnte an diesem Sonntag jetzt ein sehr schöner 

Spielplatz eingeweiht werden. Carmen Orth-Jonas, die Leiterin der 

kath. Kindertagesstätte St. Hubertus Niederlosheim begrüßte die 

Kinder, Eltern, Großeltern, sowie alle Gäste, hieß sie recht herzlich 

willkommen und ein paar schöne Stunden auf dem Spielplatzeinweihungsfest 

zu verbringen. Besonders begrüßte sie unter den 

Gästen den Bürgermeister der Gemeinde Losheim am See, Lothar 

Christ, der auch gleichzeitig Bauträger der Kath. Kindertagestätte 

St. Hubertus Niederlosheim ist, den Ortsvorsteher des Ortsteil Niederlosheim, 

Norbert Kraus, sowie den Diakon Bernhard Weber, 

der im Anschluss die Einsegnung der neuen Spielgeräte übernahm. 

Ein weiterer Willkommensgruß galt dem Vorsitzenden des Fördervereins 

der Kindertagesstätte St. Hubertus Niederlosheim, Oliver


Greff, der Trägervertreterin der KiTa gGmbH Saarland, Gesamtleiterin 

der Gesamteinrichtung Hochwald, Birgit Ludwig. 

Stolz auf den neuen Spielplatz (v. l.) Diakon Bernhard Weber, Hans 

Reiplinger, Bürgermeister Lothar Christ, Ortsvorsteher Norbert Kraus, 

Fördervereinvorsitzender Oliver Greff, Leiterin der Kath. Kindertagesstätte 

St. Hubertus Niederlosheim Carmen Orth-Jonas und Trägervertreterin 

der KiTa gGmbH Saarland Birgit Ludwig bei der Spielplatzeinweihung. 

Carmen Orth-Jonas nahm dieses Fest auch zum Anlass, sich bei 

den beiden Zuschussgebern zu bedanken, die durch finanzielle 

Mittel es ermöglichten, den Spielplatz mit neuen Spielgeräten auszustatten. 

Den Dank richtete sie zu einem an Bürgermeister Lothar 

Christ als Vertreter der Gemeinde, die die Spielgeräte mit 5.000 

€ bezuschusste sowie 3 Federtiere, ein Sonnensegel und den 

Zaun rund um den Spielplatz finanzierte und alle Arbeiten durch 

den Bauhof der Gemeinde ausführen ließ. Weiteren Dank richtete 

sie an den Vorsitzenden des Fördervereins der Kindertagesstätte 

Niederlosheim, Oliver Greff. Der Förderverein bezuschusste die 

Spielgeräte mit 4.000 €. Greff verdeutlichte in seiner Rede, dass 

es sie vonseiten des Fördervereins sehr erfreut, doch eine so 

beachtliche Summe an Geldern zur Anschaffung der neuen Spielgeräte 

beisteuern konnten. Die Gelder, die meist durch Kindergartenfeste, 

die gemeinsam mit den Kindern, Personal und Eltern der 

Kindertagestätte durchgeführt, erwirtschaftet wurden oder durch 

Kuchenverkauf und Blumenverkauf mühselig zusammen gespart 

wurden. Gerne werde sich der Förderverein auch weiterhin mit 

Engagement für die Kinder der Kita St. Hubertus Niederlosheim 

einsetzen. Und er warb an dieser Stelle für neue Mitglieder, die 

eine Mitgliedschaft auf Wunsch auch zeitlich begrenzen können. 

Im Sand konnte man auch Schätze 

finden. 

Die Trägervertreterin der KiTa 

gGmbH Saarland, Birgit Ludwig, 

bedankte sich in ihrer 

Rede bei allen, die zur Anschaffung 

der neuen Spielgeräte beigetragen 

haben. Besonderen 

Dank galt der Leiterin Carmen 

Orth-Jonas und dem Personal 

der Kath. Kindertagesstätte St. 

Hubertus Niederlosheim, dem 

Förderverein der Kindertagesstätte 

und dem Bürgermeister 

als Vertreter der Gemeinde Losheim 

am See, Lothar Christ, 

welche als Zuschussgeber für 

die finanziellen Mittel sorgten. 

Sie erläuterte, dass neben den 

beiden Zuschussgebern, einen 

Teil der Kosten durch Spareinlagen 

der Kath. Kindertagestätte 

St. Hubertus Niederlosheim 

übernommen wurde. 

Bürgermeister Christ ging in seiner Ansprache auf seine persönliche 

Verbundenheit zu der Kindertagestätte Niederlosheim ein, 

weil er selbst schon in einem Zeitraum von 9 Jahren als Vater seiner 

beiden Töchter mit der Kindertagesstätte in Kontakt stand und 

ihm auch weiterhin eine gute Zusammenarbeit sehr wichtig sei. Er 

erläuterte, dass neben der Bezuschussung der Spielgeräte für den 

Spielplatz durch finanzielle Mittel und die geleisteten Arbeitsstunden 

des Bauhofs der Gemeinde als nächstes auch noch die 

Erneuerung der Fenster in Aussicht stehe. 

Sodann übernahm Diakon Bernhard Weber die Einsegnung der 

neuen Spielgeräte und vermittelte in Ansprache, Gebet und Fürbitten, 

dass der Segen auch für die Menschen, die Kinder und Erzieherinnen 

steht, die mit diesen Spielgeräten arbeiten und beschäftigen. 

Begeistert lassen sich die Kinder in Fantasiefiguren verzaubern. 

Nach diesem offiziellen Teil nahm das Fest weiterhin einen guten 

Verlauf und die Gäste vergnügten sich bei herrlichem Sonnenschein, 

in einer sehr gemütlichen Atmosphäre. Selbstverständlich 

war auch mit Kaffee, Kuchen, Rostwürstchen sowie kalten Getränken 

für das leibliche Wohl gesorgt und die Kinder amüsierten sich 

mit den neuen Spielgeräten und hatten nebenbei eine Menge Spaß 

bei einigen Wettspielen und Schatzsuche, wobei sie auch so mancherlei 

gewinnen konnten. Sie ließen sich Haarbändchen wickeln 

und ihr Gesicht in eine wunderschöne Fantasiefigur verzaubern. 

Der Erlös des Festes kommt selbstverständlich der Kath. Kindertagesstätte 

St. Hubertus Niederlosheim zugute. 

An dieser Stelle möchten wir uns noch einmal recht herzlich bei 

den Zuschussgebern bedanken und hoffen weiterhin auf ihre 

Unterstützung und eine gute Zusammenarbeit. 

Die Kinder und das Team der Kath. Kindertagesstätte St. Hubertus 

Niederlosheim 

Kindergarten Katzenborn Wahlen 

Besuch im Eiscafé 

Am Freitag, 18. 9. 2009 war es endlich soweit: Der erste Ausflug 

der „Großen“ des Kindergarten Katzenborn fand statt. Mit 18 

Kindern ging es nach Losheim zum Eiscafé Gondola. Dort wurden 

wir bereits erwartet und herzlich von Albi begrüßt. Nach der Vorstellungsrunde 

wurden die Kinder in zwei Gruppen eingeteilt: Die 

erste stellte Vanilleeis her, die zweite war für das Nusseis zuständig. 

Albi zeigte den Kindern den Vorgang zur Eisherstellung: 

Abgekochte Milch, sowie Vanille bzw. Nuss wurden in eine 

Maschine gekippt. Diese, erklärte der Spezialist, kühlt die Zutaten, 

vermischt sie und nach 15 Minuten ist das Eis fertig. In sei-


nem Eislabor waren aber auch noch andere Maschinen zu entdecken, 

die zur Herstellung von Eis genutzt werden können. Ebenso 

durften die Kinder einen Einblick ins Lager werfen und bekamen 

alles erklärt, wozu Sie Fragen hatten. Gemeinsam mit den 

Großen wurde das fertige Vanille- und Nusseis aus der Maschine 

entnommen und in einen Behälter umgefüllt. Die Kinder waren 

sehr interessiert an jedem Vorgang und die „Ahhs“ und „Ohhs“ 

erklangen nach der fertigen Herstellung. Zum Abschluss probierten 

die Kinder ihr selbst hergestelltes Eis und ein zufriedenes „Lecker“ 

war zu hören. Die Freude war groß und der Kindergarten 

Katzenborn Wahlen bedankt sich bei Albi und dem Eiscafé Gondola 

für den Einblick ins Eislabor. 

Elternversammlung 

Am Donnerstag, 15. 10. 2009, 19.30 Uhr, findet in unserem Kindergarten 

in Wahlen eine Elternversammlung statt. 

Tagesordnung: 

1. Wahl der Vertreter und Stellvertreter der Gruppe für den Elternausschuss 

2. Wahl der/s Vorsitzenden und Stellvertreters des Elternausschusses 


Anmerkungen: 

Die Vertreter und Stellvertreter im Elternausschuss werden nach 

dem neuen Saarländischen Kinderbetreuungs- und Bildungsgesetz 

gewählt. Dabei wählt jede Gruppe im Kindergarten eine/n Vertreter/in 

und für den Verhinderungsfall eine/n Stellvertreter/in in 

den Elternausschuss. Die gewählten Vertreter der einzelnen Gruppen 

wählen dann aus ihrer Mitte den/die Vorsitzende/n des 

Eltern ausschusses. 

Erziehungshilfe, Rat und Informationen 

Das Familienzentrum Losheim bietet im Kindergarten Bachem 

Sprechstunden für Eltern an. 

– Haben Sie Fragen zur Entwicklung Ihres Kindes? 

– Sind Sie vielleicht manchmal unsicher oder machen sich Sorgen 

darüber, ob ein bestimmtes Verhalten Ihres Kindes normal ist? 

– Denken Sie vielleicht auch manchmal über Ihren Erziehungsstil 

nach oder fühlen Sie sich einfach nur gestresst und überfordert? 

– Vielleicht fragen Sie sich aber auch nur grundsätzlich, was 

eigentlich richtig oder falsch, gut oder weniger gut für Ihr Kind 

ist? 

Stellen Sie uns Ihre Fragen! 

– Wir bieten Ihnen Erziehungshilfe, Rat und Informationen im Kindergarten 

Bachem an. 

Was noch wichtig ist: 

– Sie können, wenn Sie möchten, anonym zur Beratung kommen. 

– Die Beratung ist für Sie kostenfrei. 

– Die Gesprächsinhalte werden selbstverständlich vertraulich 

behandelt. 

– Zur besonderen Wahrung der Diskretion können Sie mit uns 

auch Termine im Familienzentrum vereinbaren. Tel. 06872 – 

5050714 

Folgende Sprechzeiten sind für 2009 geplant: 

Montag, 12. 10. 2009, 10.00 – 12.00 Uhr; Montag, 9. 11. 

2009, 10.00 – 12.00 Uhr; Montag, 30. 11. 2009, 10.00 – 

12.00 Uhr; Montag, 14. 12. 2009, 10.00 – 12.00 Uhr. 

Schulnachrichten 

VHS Losheim 

Örtl. Leitung: Wolfgang Maringer 

Bahnhofstr. 8, 66679 Losheim am See 

Telefon: 06872/2000 

Falls nicht anders angegeben, ist zu allen Veranstaltungen eine 

telefonische Anmeldung erforderlich. Schriftliche Anmeldungen 

richten Sie bitte an die VHS im Landkreis Merzig-Wadern, Gutenbergstraße 

14, 66663 Merzig. 

Studienreisen 

Mit dem ICE in die Stadt der Liebe – Parisfahrt „für Anfänger“ mit 

der Volkshochschule im Landkreis Merzig-Wadern 

Nicht nur Verliebten sollte Frankreichs Hauptstadt zu jeder Jahreszeit 

eine Reise wert sein. Ein entsprechendes Reiseangebot der 

Volkshochschule Merzig-Wadern richtet sich insbesondere an Teilnehmer, 

die die Stadt der Liebe bisher nur aus Schulbüchern oder 

als Gegenstand der Künste kennen gelernt haben. 

Die Hinreise erfolgt in 110 Minuten mit dem ICE ab Saarbrücken 

zum Pariser Gare de l’Est, dem das Drei-Sterne-Quartier Holiday 

Inn direkt gegenüber liegt. Die französische Metropole wird zu 

Fuß und mit der Metro erforscht. Auf dem Erkundungsprogramm 

stehen alle berühmten Sehenswürdigkeiten. Der Reiseplan ist so 

konzipiert, dass in Absprache mit und nach Vorlieben der Teilnehmer 

weitere Programmpunkte wie Museumsbesuche zusätzlich 

aufgenommen werden können. Überdies wird eine abendliche 

Lichterfahrt mit dem Bus durch die weihnachtlich illuminierte Seine-Metropole 

feierliche Eindrücke hinterlassen. 

Die Reise findet von Samstag, 28. November, bis Montag, 30. 

November 2009, statt. Abfahrt mit dem ICE ab Saarbrücken 

Samstag um 8.00 Uhr, Ankunft in Paris 9.50 Uhr. Rückfahrt Montag 

um 19.05 Uhr ab Paris, Ankunft in Saarbrücken um 20.57 

Uhr. Anmeldeschluss ist am 7. November. Schriftliche Anmeldung 

erforderlich. 

Im Preis von 344, € inbegriffene Leistungen: Bahnfahrt Merzig- 

Saarbrücken sowie Saarbrücken-Paris, Übernachtungen/Früh - 

stücks buffet im 3*** Superior Hotel Holiday Inn, abendliche Lichterfahrt, 

Reiseleitung ab/bis Saarbrücken. 

Kirchliche Nachrichten 

„Immer der Nase nach“ 

Familien-Erlebnis-Tag im Dekanat Losheim-Wadern 

Die Fachkonferenz Familie im Dekanat Losheim-Wadern lud zum 

„Fest der Sinne“ ein und rund 90 Familien – insgesamt 320 Personen 

aus dem gesamten Dekanat – sind der Einladung am 20. 

September 2009 nach Rappweiler gefolgt. 

Der Tag begann um 10.30 Uhr mit einem Familiengottesdienst in 

der Pfarrkirche Maria Himmelfahrt in Rappweiler. Dechant Ralf 

Matthias Willmes zelebrierte den Gottesdienst, der musikalisch 

von Gruppe „Chorage“ aus Noswendel mitgestaltet wurde. Im 

Mittelpunkt des Gottesdienstes stand die Heilung eines Taubstummen: 

„Effata – öffne dich“! 

Die Fachkonferenz hatte für den weiteren Ablauf vieles geplant 

und vorbereitet – denn die Familien sollten an diesem Sonntag 

ihre fünf Sinne entdecken und so manche neue Erfahrung sammeln. 

Im Vorfeld konnten viele Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

gewonnen werden, die am Nachmittag einen Workshop anboten. 

Das sehr reichhaltige Programm wurde über den gesamten Nachmittag 

gut genutzt und die Workshopleiter hatten alle Hände voll 

zu tun: denn es waren viele die so manches ausprobieren wollten. 

Bäume ertasten, Blindverkostung und Blindenführung, Ge - 

schmackstest, die Welt der magischen Bilder, Fühlkisten und Schätzfragen, 

Parfümherstellung („Immer der Nase nach“), Musikwerkstatt, 

Bewegungsspiele und Tanz, Kistenklettern. So entstand an diesem 

Tag auch ein Barfußweg im Außengelände des Kindergartens. 

Überall war ein reges Treiben zu beobachten und es gab keine Langeweile. 

Etwas ruhiger ging es in den beiden Märchenzelten und 

im Relaxraum zu. So manch kleiner, und auch große Teilnehmer 

nahm sich hier eine Auszeit und gönnte sich seinen Mittagsschlaf. 

Es gab auch ein vielfältiges Bastelangebot rund um das Thema Sinneserfahrung. 

So konnten die Kinder Trommeln, Rasseln, Riesenseifenblasen, 

Minivogelscheuchen und Regenmacher basteln. Ob das


ausprobieren der Regenmacher zum Einsetzen des Regens führte 

ist sehr unwahrscheinlich. Aber auch der plötzliche Wetterumschwung 

trübte keineswegs die Stimmung und gute Laune. 

Auch für das leibliche Wohl sorgten viele fleißige Helfer über den 

gesamten Tag: bei Pommes und Pizza, sowie Spaghetti konnte 

man sich stärken, um den Tag zu überstehen. Am Nachmittag 

gab es natürlich noch Kaffee und Kuchen. 

Beim gemeinsamen Abschluss am Lagerfeuer fand der Familien- 

Erlebnis-Tag 2009 seinen Abschluss. Wir danken allen Teilnehmern 

und vor allem allen Helferinnen und Helfern, die zum Gelingen 

dieses Tages beigetragen haben. 

Pfarreiengemeinschaft Losheim/Bachem/Rimlingen/Wahlen, 

Niederlosheim/Rissenthal 

für die Woche vom 8. 10. – 14. 10. 2009 

Kath. Pfarramt St Peter u .Paul 

Weiskirchener Str. 11, 66679 Losheim; Tel.: 06872/993066; 

Fax: 06872 / 993064 

E-Mail: pfarramt-losheim@gmx.de; peter-alt@gmx.de 


Montag – Freitag von 10.00 – 12.00 Uhr u. Montag – Donnerstag 

von 14.00 – 16.00 Uhr 

Gemeindereferentin Frau Hack-Selzer: Tel. 993065 

Kaplan Burg: Pfarrhaus Bachem, Tel. 9215875 

Kath. Pfarramt St. Helena Wahlen 

Dillinger Str. 5, 66679 Wahlen; Tel.: 06872/2374, Fax: 

06872/9219782 

Öffnungszeiten: Montag – Mittwoch von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr 

Niederlosheim: Donnerstags von 10.30 Uhr – 11.30 Uhr (Tel. 

887712, Fax 887713) 

E-Mail: pfarramt.wahlen@t-online.de 

Pfarrbrief online: www.losheim-aktuell.de 

(linker Bildschirmrand „Auskünfte) 

Gottesdienst in der Krankenhauskapelle: donnerstags um 18.00 Uhr 

Gottesdienstordnung für die Zeit vom 8. 10. – 14. 10. 2009 

Donnerstag, 8. Oktober 

Bachem: 8.00 Uhr Schulgottesdienst für das 3. Schuljahr 

Wahlen: 18.00 Uhr Andacht zur göttlichen Barmherzigkeit 

Losheim: 18.00 Uhr hl. Messe im Krankenhaus 

Freitag, 9. Oktober 

Losheim: 8.15 Uhr Schulmesse für das 3. Schuljahr 

Niederlosheim: 18.00 Uhr Rosenkranz 

Wahlen: 18.00 Uhr Rosenkranz 

Bachem: 18.30 Uhr hl. Messe 

Samstag, 10. Oktober 

Losheim: 14.00 Uhr Brautamt der Brautleute Jan Meier u. 

Carina Vollert 

Rissenthal: 17.45 Uhr hl. Messe 

Bachem: 18.30 Uhr hl. Messe 

Losheim: 19.00 Uhr hl. Messe 

3. Sterbeamt für Horst Gesellchen 

1. Jahrgedächtnis für Maria May, Anna Millen, 

Anneliese Bittner, Hedwig Schmotz, Maria Will, 

Ralf Christoffers 

Niederlosheim: 19.00 Uhr hl. Messe 

Sonntag, 11. Oktober 

Mitlosheim: 8.30 Uhr hl. Messe 

Rimlingen: 9.00 Uhr hl. Messe 

Losheim: 10.00 Uhr hl. Messe (Familiengottesdienst) und 

Taufe des Kindes Elena Thielen 

1. Jahrgedächtnis für Gerd Fehr 

Wahlen: 10.30 Uhr hl. Messe 

14.30 Uhr Taufe 

Rissenthal: 17.30 Uhr Rosenkranz 

Montag, 12. Oktober 

Wahlen: 9.00 Uhr hl. Messe 

Losheim: 18.00 Uhr Rosenkranz 

18.30 Uhr hl. Messe 



Dienstag, 13. Oktober 

Rissenthal: 9.00 Uhr hl. Messe 

17.30 Uhr Rosenkranz 

Losheim: 18.30 Uhr Anbetung der göttlichen Barmherzigkeit 

Rimlingen: 18.30 Uhr hl. Messe 

Mittwoch, 14. Oktober 


18.30 Uhr hl. Messe 


Mitlosheim: 18.30 Uhr hl. Messe mit Lichterprozession 

Losheim: 

Familiengottesdienst: Am Sonntag, 11. Oktober, ist um 10.00 

Uhr Familiengottesdienst zu dem die Kinder Erntegaben aus Garten 

oder Natur mitbringen können; anschließend Brunch mit 

Weißbier und Laugengebäck (Frühschoppen) für die Großen und 

Weißlimo und Brezel für die Kids und Teens. Anmeldung hierzu 

bitte im Pfarrbüro oder bei Anja Hanowski (Tel. 88630). 

Der Familiengottesdienst wird vom Eltern-Kind-Chor mitgestaltet. 

Die Probe ist am Donnerstag, 8. 10. um 16.30 Uhr im Pfarrsaal 

in Losheim. Alle interessierten Eltern und Kinder sind dazu herzlich 

eingeladen. 

Krankenkommunion: Donnerstag, 8. 10., ab 14.30 Uhr 

Rimlingen: 

Krankenkommunion: Freitag, 9. 10., ab 10.00 Uhr 

Wahlen: 

Krankenkommunion: Freitag, 9. 10., ab 14.30 Uhr 

Gemeindekaffee in Bachem 

Am 25. September 2009 veranstalteten wir wieder unseren 

Gemeindekaffee in Bachem. Der Kindergarten Bachem war so nett 

uns bei der Gestaltung zu helfen. Sie belebten den Nachmittag mit 

einem Lied über den Wind, zu dem sie tanzten. Die Kinder waren 

voller Begeisterung dabei, und auch unsere Gäste freuten sich. 

Im Anschluss hatten wir einen kleinen Bastelbasar mit dem Thema 

Herbst. Der Erlös von 112,00 Euro ist für den Kindergarten 

Bachem bestimmt. 

Allen Helfern, Bastlern und Kuchenbäckern vielen Dank, so wie 

auch dem Kindergarten Bachem, der immer bereit ist im Rahmen 

seiner Möglichkeiten zu helfen. Auch ein Dank an die Besucher 

dieses Nachmittags, die uns immer wieder bestätigen, dass ihnen 

diese Veranstaltungen gefallen.


Pfarreiengemeinschaft Britten – Waldhölzbach 

mit Bergen, Hausbach und Scheiden 

Gottesdienste vom 7. Oktober 2009 bis 14. Oktober 2009 

Kath. Pfarramt St. Wendalinus 

Am Kirchberg 2, 66679 Britten 

Pfarrer: Hans-Jürgen Bier 

Gemeindereferentin: Frau Johanna Mauch 

Öffnungszeiten: Pfarrbüro Britten 

dienstags: von 9.00 bis 12.00 Uhr 

donnerstags: von 15.00 bis 17.00 Uhr 

oder Termine nach tel. Vereinbarung 

Telefon: 06872/2214 

Fax: 06872/887302 

E-Mail: Pfarramt.Britten@t-online.de 

Gottesdienstordnung für die Zeit vom 7. Oktober 2009 bis 14. 

Oktober 2009 

Donnerstag, 8. Oktober 

Britten: 9.00 Uhr hl. Messe 

Scheiden: 18.30 Uhr Rosenkranzgebet 

Pfarrbüro geschlossen 

Freitag, 9. Oktober 

Bergen: 18.00 Uhr hl. Messe 

Britten: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 

Hausbach: 19.00 Uhr Rosenkranzgebet 

Pfarrbüro geschlossen 

Samstag, 10. Oktober 

Waldhölzbach: 14.00 Uhr Brautamt Mike Ternes u. Melanie 

Barth 

Britten: 19.00 Uhr hl. Messe 

Sonntag, 11. Oktober 

Hausbach: 9.00 Uhr hl. Messe – Kirmes 

mitgest. Chorgemeinschaft 

Waldhölzbach: 10.30 Uhr hl. Messe 

Waldhölzbach: 10.30 Uhr Kinderkirche im Pfarrsaal 

Montag, 12. Oktober 

Hausbach: 9.00 Uhr hl. Messe 

Bergen: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 

Dienstag, 13. Oktober 

Waldhölzbach: 18.00 Uhr Rosenkranzgebet 

Scheiden: 18.00 Uhr hl. Messe 

Evangelische 

Kirchengemeinde Wadern-Losheim 

Gottesdienste 

Kinderbibeltreff: Herzlich laden wir ein zum Kinderbibeltreff am 

Sa., 10. 10. 2009, ab 10.00 Uhr ins Philipp-Melanchthon- 

Gemeindezentrum Losheim. 

So., 11. 10. 2009: 9.00 Uhr Losheim und 10.30 Uhr Wadern. 

Beide Gottesdienste finden mit Abendmahl statt. Anschließend findet 

in Wadern und Losheim Kirchencafé statt. Ab sofort ist in 

Wadern und Losheim 2-mal im Monat Kirchencafé. 

Nächster Gottesdienst in Weiskirchen: Sa., 17. 10. 2009, 19.00 

Uhr in den Hochwaldkliniken mit Abendmahl. 

Termine 

Treffen Wölflinge: Do., 8. 10., und 15. 10. 2009 ab 16.00 Uhr 

im Gemeindehaus Wadern. 

Treffen Jungpfadfinder und Pfadfinder: Do., 8. 10., und 15. 10. 

2009 ab 18.00 Uhr im Gemeindehaus Wadern. 

Treffen Redaktionskreis: Mo., 12. 10. 2009 um 9.30 Uhr im 

Gemeindehaus Wadern. 

Seniorenkreis Losheim: Mo., 12. 10. 2009, 15.00 Uhr im 

Gemeindezentrum Losheim. 

Seniorentreff Wadern: Di., 13. 10. 2009, 14.30 Uhr im Gemeindehaus 

Wadern. 

Elternabend der Konfirmanden aus Wadern und Losheim: Herzliche 

Einladung am Di., 13. 10. 2009, um 19.30 Uhr nach 

Wadern. 

Konfirmanden Wadern: Mi., 14. 10. 2009, 15.00 Uhr im 

Gemeindehaus. 

Konfirmanden Losheim: Mi., 14. 10. 2009, 17.00 Uhr im 

Gemeindezentrum. 

Chorprobe: Mi., 14. 10. 2009, 19.30 Uhr im Gemeindezentrum 

in Losheim. 

Pfarrer Thomas Tillman erreichen Sie unter Tel. 06872/1600 

oder im Pfarrhaus in Losheim, Im Haag 63a. 

Das Gemeindebüro ist Montag, Mittwoch und Freitag von 9.00 – 

11.30 Uhr besetzt. Außerdem dienstags in der Zeit von 15.00 – 

17.00 Uhr. Tel. 06871/2006 und Fax: 06871/8154. 

Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde 

(Baptisten) 

Hilbringen, Mecherner Straße 35 


19.00 Uhr Bibelgesprächskreis – Der Brief des Paulus an die 

Gemeinde in Philippi. 

Sonntag, 11. 10. 2009 

10.00 Uhr Gottesdienst und Kindergruppen. 

Zu Teenkreis und Hauskreis gibt es Infos unter 06861/72579. 

Freie Christengemeinde K. d. ö. R. (BFP) 

Merzig, Waldstraße 2 – 4 

Sonntag, 11. 10. 2009 

Um 10.30 Uhr beginnt der Gottesdienst mit Lobpreis. Altersgerechte 

Kindergruppen finden parallel zur Predigt statt. „Alle 

Augen warten auf dich, oh HERR!“ 

Dienstag, 13. 10. 2009 

Um 19.00 Uhr beginnt der Bibelgesprächskreis. Wir wollen 

gemeinsam anbeten, singen, Bibellesen und uns austauschen. 

„Das Wort Gottes ist uns gegeben zur Auferbauung, zur Lehre...!“ 

Jeder ist willkommen. Weitere Infos erhalten sie unter der Tel.-Nr. 

06872/8417. 

Sonstige Religionsgemeinschaften 

Jehovas Zeugen 

Königreichssaal Merzig, Am Tierpark, Tel.: 06861/88386 

Sonntag, 11. 10. 2009 

9.30 Uhr Öffentlicher Vortrag: „Bist du mit Jehovas Vorkehrungen 

zufrieden?“ 

10.10 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms vom 15. 8. 

2009: „Ewiges Leben auf der Erde: Eine christliche Hoffnung?“ 


19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium: „Nichts sagen oder tun, 

was der Ehe die Würde nimmt.“ 

19.30 Uhr Theokratische Predigtdienstschule, Lehrkurs für Verkündiger 

des Wortes Gottes, u. a. „Vergiss nicht, was Jehova und 

Jesus für uns getan haben.“ 

20.05 Uhr Dienstzusammenkunft, Ansprachen und Demonstrationen 

über die praktische Anwendung von Gottes Wort, u. a. 

„Zwanglose Gespräche über die Bibel führen.“ 

Königreichssaal Wadern-Nunkirchen, Klosterstr. 25 

Sonntag, 11. 10. 2009 

10.00 Uhr Öffentlicher Vortrag: „Tust du, was Gott von dir verlangt?“ 

10.25 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturm (Thema wie Merzig) 

Freitag, 16. 10. 2009 

19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium 

19.30 Uhr Theokratische Predigtdienstschule 

20.05 Uhr Dienstzusammenkunft 

Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind 

jederzeit willkommen. Internet: www.jehovaszeugen.de 

Feuerwehr 

ABC-Zug des Landkreises Merzig-Wadern 

Am Samstag, dem 10. Oktober 2009, findet um 14.30 Uhr eine 

Übung statt. Treffpunkt: Gerätehaus Hilbringen. Es wird um pünktliches 

und zahlreiches Erscheinen gebeten.


Losheimer 

Arbeitsmarktinitiative e. V. 

Politische Parteien 

Losheimer 

Arbeitsmarktinitiative e.V. 

Der günstige Laden für Jedermann 

Weiskirchener Str. 26, 66679 Losheim am See, 

Tel. 06872/887349 

Der günstige Laden für jedermann 

Der Laden bietet Beschäftigung und Qualifizierung für 

arbeitslose Menschen. Gebrauchte Gegenstände werden nicht 

mehr entsorgt, sondern weiter verwendet und entlasten so die 

Umwelt. Gerne nehmen wir Ihre gut erhaltenen Haus halts - 

gegenstände aller Art entgegen. 

Beachten Sie bitte die neuen Öffnungszeiten! 


Mo + Di 9.00 Uhr – 18.00 Uhr Do + Fr 9.00 – 18.00 Uhr 

Mi + Sa 9.00 Uhr – 13.00 Uhr 

Kreisagentur für Arbeit und Soziales 

Bundesagentur für Arbeit 


CDU-Gemeindeverband Losheim am See 

Die CDU-Kreisgeschäftsstelle in Merzig ist im Monat Oktober vom 

12. Oktober 2009 bis 31. Oktober 2009 geschlossen. 

Wir bitten unsere Verbände dies zu beachten. 

FDP-Kreisverband Merzig-Wadern 

Der FDP-Kreisverband Merzig-Wadern lädt herzlich ein zum 

außerordentlichen Kreisparteitag am Mittwoch, dem 14. Oktober, 

um 19.30 Uhr, im Kolpinghaus, Josefstraße 67, 66663 Merzig. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Begrüßung 

2. Genehmigung der Tagesordnung 

3. Genehmigung der Niederschrift des Kreisparteitages vom 

28. 4. 2009 

4. Grußworte 

5. Bericht der Kreisvorsitzenden 

6. Aussprache 

7. Wahl eines Versammlungsleiters 

8. Wahl der Kreisdelegierten zum Landesparteitag 

9. Wahl der Delegierten zum Landeshauptausschuss 

10. Wahl weiterer Beisitzer zum Kreisvorstand 

11. Anträge 


13. Schlusswort 

Aufgrund der Satzung sind alle Mitglieder stimmberechtigt und 

haben Rede- und Antragsrecht. Der FDP-Kreisverband freut sich 

darauf, viele Mitglieder, die Mandatsträger und Gäste begrüßen 

zu dürfen. Kontakt: Marion Etringer, Kreisvorsitzende 06872- 

888707 oder etringer@fdp-merzig.de. 

Grün Alternative Liste trifft sich in Losheim 

Zum nächsten öffentlichen Treffen der Grün Alternativen Liste Losheim/GALL 

sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger der 

Gemeinde Losheim herzlich eingeladen. Es findet statt am Montag, 

12. Oktober 2009, um 20.00 Uhr im Gasthaus Scheune. 

Themen werden sein: 

• Nachlesen zu den Kommunal-, Landtags- und Bundestagswahlen 

• Die Bürgermeisterwahl in 2010: Aufstellung einer KandidatIn 

der GALL bzw. einer unabhängigen Kandidatin 

• Besetzung der Bauhofleiterstelle 

• Strompreisentwicklung in Losheim 

• Entwicklungen im Ortskern Losheim: GALL-Anträge im Ortsrat 


• Verkehrsberuhigung und Verkehrslenkung in Losheim: Initiativen 

der GALL 

• Verschiedenes, u.a. GALL-Anfrage zu Kosten und Erlösen bei 

den Rock-Großveranstaltungen am See 

Weiterhin sei darauf hingewiesen, dass aktuelle Informationen 

aus Gemeinde- und Ortsrat auch immer auf der Homepage der 

GALL unter www.gallier-losheim.de zu finden sind. 

SPD-Fraktion im Gemeinderat Losheim am See 

Am Dienstag, dem 13. 10. 2009, findet um 19.00 Uhr im Bistro 

des Parks der Vier Jahreszeiten eine gemeinsame Sitzung des 

SPD-Gemeindeverbandes, der Gemeinderatsfraktion und der 

SPD-Ortsvorsteher und Ortsvereinsvorsitzenden statt. Einziger 

Tagesordnungspunkt ist die Vorbereitung der Mitgliederversammlung 

Anfang November, in der unser Bürgermeister Lothar Christ 

erneut als Kandidat aufgestellt werden wird. 

Bitte den öffentlichen Parkplatz zwischen Infogebäude und Seehotel 

benutzen! 

Vereine und Verbände 

Gesamtgemeinde 

JFG „Grüner Kreis“ – Saarschleife 

(www.jfg-saarschleife.de) 

Ergebnisse 

A1-Jugend 

5. Spieltag Regionalliga Südwest: 

SC Hauenstein – JFG Saarschleife 1, 0:2 

Tore: Nico Klemens, Salvatore Frenda 

A2-Jugend 

6. Spieltag VL-Quali: 

JFG Saarschleife 2 – SF Köllerbach, 2:5 

Tore: Tobias Mock, Thomas Beck 

B1-Jugend 


JFG Hochwald Losheim – JFG Saarschleife 1, 1:5 

Tore: Jan von dem Broch (2), Hassan Srour, Dennis Hermann, 

Christian Klein 

Nachholspiel VL-Quali: 

JFG Saarschleife 1 – SF 05 Saarbrücken, 8:0 

Tore: Adrian Thome (3), Jan von dem Broch (2), Achmed Ayoub, 

Hassan Srour, Christian Klein 

Damit hat sich unsere Mannschaft vorzeitig den Aufstieg in die 

Verbandsliga gesichert. 

B2-Jugend 

spielfrei 

C1-Jugend 


JFG Obere Saar – JFG Saarschleife1, 1:1 

Tor: Marius Becker 

C2-Jugend 

spielfrei 

D1-Jugend 

spielfrei 

D2-Jugend 

spielfrei 

D3-Jugend 

spielfrei


Vorschau 

A1-Jugend (U19) 

Sonntag, 11. Oktober, 6. Spieltag Regionalliga Südwest in Mettlach 

gegen TSG Kaiserslautern. Anstoß: 13.00 Uhr. 

A2-Jugend 

Samstag, 10. Oktober, 7. Spieltag Verbandsliga-Quali in Saarwellingen 

gegen FSV Saarwellingen. Anstoß: 16.30 Uhr. 

B1-Jugend (U17) 

Sonntag, 11. Oktober, 7. Spieltag Verbandsliga-Quali in Riegelsberg 

gegen SG Riegelsberg/Walpershofen. Anstoß: 10.30 Uhr 

B2-Jugend 

Sonntag, 11. Oktober , 6. Spieltag Qualifikation in Brotdorf 

gegen SG SpVg. Faha/Weiten. Anstoß: 10.30 Uhr 

C1-Jugend (U15) 

Samstag, 10. Oktober, 7. Spieltag Verbandsliga-Quali in Brot- 

dorf gegen JFG Saar-Halberg II. Anstoß: 16.30 Uhr 

Mittwoch, 14. Oktober, 8. Spieltag Verbandsliga-Quali in Rehlingen 

gegen SG SF Rehlingen. Anstoß: 18.30 Uhr 

C2-Jugend 

Samstag, 10. Oktober, 6. Spieltag Qualifikation in Bachem 

gegen SG SCV Orscholz. Anstoß: 16.30 Uhr 

D1-Jugend (U13) 

Samstag, 10. Oktober, 6. Spieltag Qualifikation in Perl gegen 

SG Perl/Besch. Anstoß: 15.15 Uhr 

D2-Jugend 

Mittwoch, 7. Oktober, 6. Spieltag Qualifikation in Schmelz-Bettingen 

gegen SG 1. FC Schmelz III. Anstoß: 18.00 Uhr 

D3-Jugend 

Mittwoch, 14. Oktober, 6. Spieltag Qualifikation in Brotdorf 

gegen SG 1. FC Schmelz I. Anstoß: 17.45 Uhr 

Fahrgemeinschaftsbörse Losheim am See 

Die Gemeinde Losheim am See bietet laufend im Amtsblatt und im Internet (www.losheim.de) eine kostenlose Fahrgemeinschaftsbörse an. Durch 

diese Serviceleistung soll es interessierten Bürgerinnen und Bürgern ermöglicht werden, mithilfe einer kostenlosen Veröffentlichung eine 

Fahrgemeinschaft zu gründen. Zu diesem Zweck haben wir einen Antwortcoupon erstellt, den Sie bitte ausgefüllt an die Gemeindeverwaltung 

Losheim am See zurücksenden. Neben den Angaben zur Fahrgelegenheit wird lediglich die Telefonnummer mit veröffentlicht, damit eine direkte 

Kontaktaufnahme möglich ist. 

Aktuelle Fahrgelegenheiten 

B = Biete S = Suche SB = Suche/Biete 

B von Niederlosheim nach Saarbrücken (Heuduckstr.), Abfahrtszeit 6.30 Uhr, Rückfahrtszeit 16.00 Uhr, Mo – Fr, 06872-307619 

SB von Losheim nach Trier, Abfahrtszeit 7.10 Uhr, Rückfahrtszeit 17.10 Uhr, Mo, Di, Mi, Do , 06872-887212 

SB von Losheim nach Saarlouis, Abfahrtszeit 6.45 – 7.30 Uhr, Rückfahrtszeit 15.45 – 17.00 Uhr, Mo – Fr, 06872-9221266 oder 0178-8362714 

SB von Bachem nach Luxemburg (Gasperich), Abfahrtszeit 6.20 Uhr, Rückfahrtszeit 17.00 Uhr (freitags 16.00 Uhr), Mo – Fr, 06872-888542 

oder 0151-50431943 

SB von Bergen nach Trier, Abfahrtszeit ca. 6.20 Uhr, Rückfahrtszeit ca. 16.10 Uhr, Mo – Fr, 06872-920386 

B von Losheim (Carl-Dewes-Platz) nach Lebach, Abfahrtszeit 7.30 Uhr, Montag und Mittwoch, 0163-4056889 

S von Losheim nach Püttlingen (Knappschafts-KH), Abfahrtszeit 6.30 Uhr, Rückfahrtszeit 16.15 Uhr, Di und Do, 0163-4056889 

B von Bachem nach Saarbrücken, Mainzer Str., Abfahrtszeit 5.40 Uhr, Rückfahrtszeit 15.30 Uhr, an 5 Wochentagen, 06872-4748 

SB von Losheim-Bergen nach Kell am See, Abfahrtszeit 8.00 Uhr; Rückfahrtszeit 18.00 Uhr, an 4 Wochentagen, 06872-920386 

S von Losheim-Britten nach Weiskirchen, Abfahrtszeit 7.15 Uhr; Rückfahrtszeit 13.30 Uhr, Mo – Fr, 06872-887525 

SB von Losheim nach Saarbrücken, Südring 2F; Abfahrtszeit Frühschicht 4.30 Uhr, Mittagsschicht 12.30 Uhr; Rückfahrtszeit Frühschicht 

13.45/14.00 Uhr, Mittagsschicht 21.45/22.00 Uhr; Mo – Fr; 06872-922092 

SB von Freisen nach Losheim; Abfahrtszeit 6.15 Uhr; Rückfahrtszeit 16.30 Uhr; Mo – Fr; 06855-1238 

SB von Mitlosheim nach Saarbrücken; Abfahrtszeit 8.00, 9.30, 12.45 Uhr; Rückfahrtszeit 17.30, 19.00, 22.15 Uhr; an 5 Wochentagen; 06872- 

88650 

SB von Losheim am See nach Saarlouis, Abfahrtszeit 6.00 Uhr, Rückfahrtszeit 16.30 – 17.00 Uhr, Mo – Fr, 0151-15282039


Junioren-Fördergemeinschaft Hochwald 

Losheim e.V. 

Spielergebnisse: 

C1-Junioren: 

JFG Saar Halberg 2 – JFG Hochwald Losheim 1, 2:2 

Tore: Christoph Rauls, Björn Weber 

B1-Junioren: 

JFG Hochwald Losheim 1 – JFG Saarschleife 1, 1:5 

Tor: Florian Schmitt 

Spiele der Woche 

Freitag, 9. 10. 2009 

A2-Junioren: 

18.30 Uhr JFG Hochwald Losheim 2 – SG Perl-Besch (Mitlosheim) 


D3-Junioren: 

Spielfrei 

D2-Junioren: 

15.15 Uhr SG SG Noswendel/W.2 – JFG Hochwald Losheim 2 

(Wadern) 

D1-Junioren: 

15.15 Uhr JFG Hochwald Losheim 1 – SG SG Noswendel/W. 1 

C2-Junioren: 

Spielfrei 

C1-Junioren: 

15.15 Uhr JFG Hochwald Losheim 1 – SG SF Rehlingen 1 (Mitlosheim) 

A1-Junioren: 

16.30 Uhr JFG Hochwald Losheim 1 – DJK Dillingen (Wahlen) 

Sonntag, 11. 10. 2009 

B2-Junioren: 

Spielfrei 

B1-Junioren: 

10.30 Uhr 1.FC Saarbrücken 2 – JFG Hochwald Losheim 1 (FC 

Sportfeld) 

Kneipp-Verein Losheim 

Thermalbad-Fahrt 

Am Dienstag, dem 13. 10. 2009, findet die nächste Fahrt nach 

Bad Bertrich statt, zu der wir interessierte Mitglieder sowie alle 

Thermalbad-Freunde einladen. Die Abfahrtszeiten sind wie folgt: 

13.30 Uhr Niederlosheim – Bushaltestelle (von B 268 kommend) 

13.35 Uhr Wahlen, Mehrzweckhalle 

13.45 Uhr Losheim, Carl-Dewes-Platz 

13.50 Uhr Losheim, Möbel Heinz 

13.55 Uhr Britten, Haus Schulligen 

Wanderung 

Unsere nächste Wnderung ist am Sonntag, dem 11. Oktober 2009. 

Wir wandern vom Parkplatz am Campingplatz Losheim auf dem 

Tafelweg Richtung Scheiden. Auf halber Wegstrecke verlassen wir 

den Tafelweg und wandern durch die Hirzlockhecke zum Ausgangspunkt 

zurück. Zu dieser Wanderung laden wir alle Wanderfreunde 

– auch Nichtmitglieder sind gerne willkommen – herzlich 

ein. Treffpunkt ist wie immer um 14.00 Uhr am Carl-Dewes-Platz 

in Losheim, um von dort zum Ausgangspunkt zu fahren. Fahrtkos - 

ten entstehen keine. 

am See 

Ortsteile 

Bachem 

Ortsvorsteher: Stephan FRANK Tel. 88 85 79 

Naturschutzbeauftragter: Herbert THIERY Tel. 79 89 

Ortsratssitzung 

Am Donnerstag, dem 15. 9. 2009, findet um 20.00 Uhr im Café 

Becker eine Sitzung des Ortsrates Bachem statt. 

Tagesordnung: 

Öffentlicher Teil 

1. Tag der Älteren Bürger 

2. Benennung eines Seniorenbeauftragten 

3. Tatort Dorfmitte, Baufortschritt 


Zur Sitzung des Ortsrates ist die Bevölkerung recht herzlich eingeladen. 

Stephan Frank 

Ortsvorsteher 

DRK 

Blutspendetermin am Montag, dem 12. Oktober 2009 

Der nächste Blutspendetermin, gemeinsam mit dem Blutspendedienst 

Bad Kreuznach, führt der DRK-Ortsverein Bachem-Rimlingen 

am Montag, dem 12. Oktober 2009, in der Zeit von 17.00 

bis 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle in Bachem durch. Zu diesem 

Blutspendetermin laden wir alle freiwilligen Blutspender herzlich 

ein. Ebenso laden wir die Bevölkerung, insbesonders viele 

junge Leute zu dem Blutspenden ein. Blutspenden kann jeder 

gesunde Mensch ab 18 Jahre, die dazu bereit sind. Blut spenden 

ist Gesundheitsvorsorge. Der Ablauf der Spendeaktion beginnt 

mit der Anmeldung. Hier werden die persönlichen Daten aufgenommen, 

ein Fragebogen mit persönlichen Fragen zur Person leitet 

das Arztgespräch ein. Es folgt die Laboruntersuchung, und die 

Blutentnahme, diese erfolgt nach den neuesten Richtlinien, nach 

der Spende ist eine Ruhezeit und ein Imbiss vorgesehen. Jeder 

Spender erhält nach der ersten Blutspende einen Spenderpass mit 

der Blutgruppe zugesandt. Wir rufen zur Blutspende auf. 

Feuerwehr 

Jugendwehr 

Am Donnerstag, 8. 10. 2009, findet um 18.00 Uhr die nächste 

Übung statt. 

Heimatverein 

Vorstandssitzung 

Eingeladen wird zur nächsten Vorstandssitzung am Dienstag, 13. 

Oktober 2009, um 19.30 Uhr, ins Gasthaus Dresch-Tenne. 

Kelterbetrieb 

Ab sofort wird der Kelterbetrieb wieder aufgenommen. Terminvereinbarungen 

beim Kelterwart Michael Scheid, Tel.: 06872/5905. 

Motorsportfreunde 

Vorbericht zur Rallye Luxembourg am 10. 10. 2009 

Im Rahmen des Laufes zur Luxembourg-Meisterschaft findet auch 

eine 200er-Rallye zur saarländischen Rallye-Meisterschaft statt. Die 

große Veranstaltung beginnt ab 7.07 Uhr im Luxemburgischen 

Mertzig mit der 1. Wertungsprüfung. Das Ziel an der Sporthalle ist 

für die ersten Fahrzeuge ab 19.41 Uhr vorgesehen. Die Saarländer 

starten ab 15.11 Uhr und finden sich ab 19.21 Uhr im Ziel ein. 

Ergebnisse der Rallye Kohle & Stahl vom 26. 9. 2009 

Sieger der Rallye wurde das belgische Team Neuville/Blom mit 

ihrem Citroën C2R2max. Als bestes vom Verein gestartetes Team 

belegte das Team Fritz/Lermen den 5. Gesamtrang und den 3.


Klassenplatz. Das Team Ludwig/Herrmann gewann nach einigen 

Ausfällen, wieder souverän die Klasse und kam zum 10. Gesamtplatz. 

Direkt nach der Einführungsrunde mussten die Teams Reiland/Reiland 

und Christ/Grundmann schon die Fahrzeuge wieder 

aufladen. Das Team Wagner/Mohm hatte auf der 4. Wertungsprüfung 

einen Ausritt, wegen der Folgeschäden mussten Sie 

auf der letzten Prüfung aufgeben. Von 49 Teams kamen 38 Teams 

in Wolfersweiler ans Ziel. 

Musikverein 

Musikverein Harmonie 1969 Bachem wird 40 Jahre alt und sein 

13. Oktoberfest. 

Am 17. und 18. Oktober ist es wieder so weit. Wir feiern unser 

13. Oktoberfest und so ganz nebenbei auch unseren 40. 

Geburtstag. Hierzu laden wir die Bevölkerung aus Bachem und 

Umgebung recht herzlich ein. 

Den musikalischen Part übernehmen am Samstag die Musikfreunde 

aus Hausbach und die fahrenden Musikanten. Aber das ist 

noch nicht alles. An diesem Samstagabend wird ab 20.30 Uhr 

de „Hausmeischda“ auf unserem Oktoberfest aufschlagen. 

Unter dem Motto: „jezz kommts Dick“, gebbts’s widder ganz 

scheen was uff die Kapp! Perfektes Training für die Lachmuskeln, 

so lautet das Motto eines Comedy-Abends mit „dem Hausmeischda“. 

Seine komödiantischen Qualitäten stellt Willi Jost mit seiner 

Kunstfigur des „sympathischen Besserwissers im Blaumann“ nicht 

zuletzt deshalb unter Beweis. 

De Hausmeischda würde jetzt wohl sagen: Kommen a änfach mo 

vorbei un gucken eich das mo aan. Uns jedenfalls würde es sehr 

freuen, an diesen Abend gemeinsam mit Ihnen Geburtstag zu 

feiern. 

Am Sonntag gibt es wieder ein buntes Programm, welches von 

unseren befreundeten Musikvereinen, den Kulturtreibenden Vereinen 

und Kindergarden mitgestaltet wird. Für das leibliche Wohl 

ist natürlich wie immer bestens gesorgt. Weitere Einzelheiten 

erfahren Sie in der kommenden Woche. 

SG Bachem-Rimlingen 

Ergebnisse vom Wochenende: 

SV Merchingen – SG Bachem-Rimlingen 1, 1:2 

Torschütze: Christian Kölsch (2) 

SG Bachem-Rimlingen 3 – SG Noswendel/Wadern 2, ausgefallen 

Spiele am kommenden Wochenende: 

Sonntag, 11. 10. 2009 

Bezirksliga Merzig-Wadern 

Durch den 2:1-Sieg in Merchingen hat sich die Mannschaft um 

Trainer Christoph Gläsner den Platz an der Sonne zurück 

erkämpft. Am kommenden Sonntag kommt es nun zum Spitzenspiel 

gegen den Tabellendritten, die SG Morscholz-Steinberg, in 

Bachem. Hier gilt es die Tabellenführung gegen die Elf von Dirk 

Michels zu verteidigen und eventuell auszubauen. Da die SG 

Morscholz schon 3-mal auswärts alle Punkte mit nach Hause nehmen 

konnte, ist mit einem spannenden Spiel zu rechnen. 

14.30 Uhr, SG Bachem-Rimlingen 1 – SG Morscholz-Steinberg 1 

Kreisliga A-Hochwald 

15.00 Uhr, SV Losheim 2 – SG Bachem-Rimlingen 3 

Frauen Bezirksliga Nordwest 

16.45 Uhr, SG Bachem-Rimlingen – SV Bliesen 


19.30 Uhr, AH Bachem – AH Perl 

F-Jugend: 

Am kommenden Samstag richtet die SG Bachem/Rimlingen ein F- 

Jugendturnier auf dem Sportplatz in Bachem aus. Es kommt zu folgenden 

Begegnungen: 

Samstag, 10. 10. 2009: 

13.00 – 13.15, SG Noswendel/Wa. 3 – FC Brotdorf 1 

13.00 – 13.15, SV Löstertal 2 – SV Saarhölzbach 

13.20 – 13.35, SG Noswendel/Wa. 3 – SV Löstertal 2 

13.20 – 13.35, FC Brotdorf 1 – SV Saarhölzbach 

13.40 – 13.55, SG Noswendel/Wa. 3 – SV Saarhölzbach 

13.40 – 13.55, FC Brotdorf 1 – SV Löstertal 2 

14.00 – 14.15, FC Besseringen – FC Brotdorf 2 

14.00 – 14.15, FSV Hilbringen 1 – SV Löstertal 1 

14.20 – 14.35, FC Besseringen – FSV Hilbringen 1 


14.40 – 14.55, FC Besseringen – SV Löstertal 1 

14.40 – 14.55, FC Brotdorf 2 – FSV Hilbringen 1 

15.00 – 15.15, SG FC Beckingen 1 – FSV Hilbringen 2 

15.00 – 15.15, SpVg. Merzig – SG Bachem/Rim. 

15.20 – 15.35, SG FC Beckingen 1 – SpVg. Merzig 

15.20 – 15.35, FSV Hilbringen 2 – SG Bachem/Rim. 

15.40 – 15.55, SG FC Beckingen 1 – SG Bachem/Rim. 

15.40 – 15.55, FSV Hilbringen 2 – SpVg. Merzig 

Bergen 

Ortsvorsteher: Werner KREWER Tel. 10 85 

Naturschutzbeauftragter: Gottfried HAUCH Tel. 37 14 

Feuerwehr 

Nächste Übung 

Am Mittwoch, dem 14. 10. 2009, findet um 19.30 Uhr unsere 

nächste praktische Übung statt. Um zahlreiches sowie pünktliches 

Erscheinen wird gebeten. Wer nicht teilnehmen kann, melde sich 

bitte beim Löschbezirksführer bzw. seinem Stellvertreter ab. 

Britten 

Ortsvorsteher: Günter LUDWIG Tel. 68 30 

Naturschutzbeauftragter: Horst EHRLICH Tel. 21 36 

DSL in Britten 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

ihre Geduld hat sich gelohnt. Nach nunmehr fast anderthalb Jahren 

wurde die notwendige wirtschaftliche Hürde genommen und 

Britten bekommt DSL. 

Wie versprochen möchten wir Sie über den Fortschritt auf dem 

Laufenden halten und teilen Ihnen hiermit mit, dass bis Anfang 

2010 die mobile DSL-Versorgung für Britten realisiert ist. 

Die dazugehörigen Genehmigungen wurden bereits von Vodafone 

aktiviert und wir freuen uns mit Ihnen auf die Fertigstellung der 

Versorgung. 

Über den aktuellen Stand des Baufortschritts werden wir Sie im 

Amtsblatt informieren! 

Feuerwehr 

Wir bedanken uns ganz herzlich bei der Bevölkerung für die rege 

Anteilnahme, die Spenden und für das Gelingen unseres Feuerwehrfestes 

Übung 

Unsere nächste Feuerwehrübung findet am Sonntag, dem 11. 10. 

2009, wie gewohnt um 9.00 Uhr am Gerätehaus statt. 

Auch Nichtmitglieder sind recht herzlich eingeladen, um sich ein 

Bild von der Arbeit ihrer Feuerwehr zu machen. 

Kultur- und Karnevalsverein 

Garde und Tanzgruppen 

Am Donnerstag, dem 8. 10. 2009, um 18.30 Uhr, möchten wir 

alle Eltern und Mitglieder der Tanzgruppen zu einem Treffen in die 

Mehrzweckhalle einladen. Um eine rege Teilnahme wird gebeten. 

SG Britten/Hausbach 

Abteilung AH Britten/Hausbach/Saarhölzbach 

Am Freitag spielten wir 0:0 Unentschieden in Honzrath. Bei Ausnützen 

der Torchanchen wäre ein Sieg verdient gewesen.


Das nächste Spiel findet gegf. Freitag, den 9. 10. 2009, statt um 

19.00 Uhr in Hausbach oder Britten. Näheres am Donnerstag in 

Hausbach auf dem Training oder bei Schulligen Markus, Tel. 

0172-6869219. 

Sportverein 

Ergebnisse und Infos siehe unter Sportverein Hausbach. 

Hausbach 

Ortsvorsteher: Dietmar KERWER Tel. 7627 

Naturschutzbeauftragter: Ernst Ewerhardy Tel. 6902 

Mitteilungen des Ortsvorstehers 

Liebe Hausbacher Bürgerinnen und Bürger, 

am 12. 8. 2009 habe ich das Amt des Ortsvorstehers von Hr. Bernd 

Quinten übernommen. Bedanken möchte ich mich für das mir entgegengebrachte 

Vertrauen. Ich freue mich auf ein gutes Miteinander. 

Für Anregungen und Kritik bin ich jederzeit offen und stehe auch 

für ein persönliches Gespräch stets gerne zur Verfügung. 

In folgenden Angelegenheiten sind Entscheidungen zu treffen: 

– Seniorenbeauftragte/r 

Der Verein „Förderung der Seniorenarbeit in der Gemeinde Losheim 

am See e.V.“ hat über die Gemeinde Losheim am See angeregt, 

ehrenamtliche Seniorenbeauftragte in allen Ortsteilen zu 

benennen. Die Seniorenbeauftragten sollen ein Bindeglied zwischen 

den Seniorinnen und Senioren untereinander sowie zwischen 

diesen und dem Gemeinderat bilden und so die besonderen Belange 

der älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger vertreten. Für diese 

wichtige und vertrauensvolle Aufgabe suchen wir interessierte 

Bewerberinnen und Bewerber. Sie können sich bei mir schriftlich 

oder telefonisch unter Tel. 06872-7627 oder per E-Mail an 

D.Kerwer@t-online.de bis einschließlich 24. Oktober 2009 melden. 

Wir werden in der nächsten öffentlichen Sitzung des Ortsrates 

(am 28. 10. 2009 um 19.00 Uhr im Schützenraum) aus den eingegangenen 

Bewerbungen eine/n Seniorenbeauftragte/n auswählen 

und benennen. 

– Vereinszusammenkunft 

Hiermit lade ich zu einer Vereinszusammenkunft am Mittwoch, 

dem 14. 10. 2009 um 19.00 Uhr in Ackermann´s Eck im Nebenzimmer 

ein. Neben den Vereinsvertretern sind auch die Ortsratsmitglieder 

und Interessierte herzlich willkommen. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Martinsumzug 

3. Hallenbelegung 

4. Nikolausfeier 


Das Ziel dieser Zusammenkunft ist die Gestaltung der weiteren 

Zukunft. Über eine rege Teilnahme würde ich mich sehr freuen. 


Hausbach feiert vom 10. bis 12. Oktober 2009 seine traditionelle 

Kirmes zu Ehren der Hl. Brigitta. 

Am Samstag, dem 10. 10., lädt der Musikverein Hausbach zur 

Kirmesdisco ein. 

Am Sonntag, dem 11. 10., ist um 9.00 Uhr der Festgottesdienst 

zu Ehren der Hl. Brigitta und für die Lebenden und Verstorbenen 

der Filialgemeinde. Mitgestaltet wird dieser Gottesdienst von der 

Chorgemeinschaft Hausbach. 

Herzliche Einladung zur Teilnahme an alle! 

Dietmar Kerwer 

Ortsvorsteher 

Chorgemeinschaft 

Zur Vorbereitung auf die Mitgestaltung des Gottesdienstes an Kirmessonntag 

findet am heutigen Mittwoch noch eine Gesangprobe 

statt. In der kommenden Woche fällt die Probe aus, so dass der 

nächste Termin am Mittwoch, dem 21. Oktober, ist. 

Der Vorstand trifft sich am Dienstag, dem 13. 10., um 20.00 Uhr, 

im Vereinslokal. 

Feuerwehr 

Jugendwehr 

Am Montag, dem 12. Oktober 2009, findet die nächste Jugendwehrübung 

statt. Treffpunkt ist um 17.00 Uhr am Gerätehaus. 

Gymnastikgruppe 

Dance-Aerobic/Stepp-Aerobic 

Wichtige Info: Am Dienstag, dem 13. 10. 2009, und Dienstag, 

dem 20. 10. 2009, finden keine Trainingsstunden statt. Am 27. 

10. 2009 finden die Trainingsstunden wieder zu den gewohnten 

Zeiten statt. 

KAB Weltnotwerk 

Die KAB Britten führt am Sonntag, dem 11. Oktober 2009, vor 

der hl. Messe in Hausbach wieder ihre Sammlung zugunsten des 

Weltnotwerkes durch. 

Die Sammlung steht unter dem Motto: „Für eine starke Gemeinschaft 

in Lateinamerika“. 

Musikverein 

www.mv-hausbach.de 

Probe und Aufbau: 

Unsere nächste Probe bzw. Aufbau der Kirmesdisco findet am 

kommenden Freitag ab 19.30 Uhr statt. 

Die restlichen Aufbauarbeiten sind am Samstag ab 14.00 Uhr 

geplant. 

Kirmesdisco: 

Wir laden die Bevölkerung aus nah und fern recht herzlich zu 

unserer Kirmesdisco am kommenden Samstag, 10. 10. 2009, ins 

Bürgerhaus ein. Ab 20.00 Uhr erwartet die Gäste ein bunter 

Musikmix der besten Hits aller Zeiten. Zudem bieten wir an der 

Theke und der Sektbar ein reichhaltiges Getränkeangebot, wo 

sicher für jeden was dabei ist. Eine Frittenbude hält Stärkungen 

für zwischendurch bereit. 

Kommen Sie ins Bürgerhaus und erleben Sie eine wilde Party - 

nacht bei Freunden in Hausbach! 

Schützenverein 

Rundenkampfergebnis Pistole vom Wochenende: 

Hausbach 1 – Rissenthal 1, 1419:1391 Ringe. 

Einzelergebnisse: Heiko Lauer 364 Ringe, Achim Schilz 357 Ringe, 

Frank Gimmler 354 Ringe, Hilmar Koch 344 Ringe und Jürgen 

Eydt 302 Ringe 

Nächster Rundenkampf: 

Gewehr 1: Ensdorf – Hausbach 

Sportverein 

Ergebnisse vom Wochenende 

D7-Jgd. SG – Hemmersdorf, 4:5 

Tore: Niklas Bouillon 3, Marvin Thieser 

2. Ma. Lockweiler – SG, ausgefallen 

1. Ma. Lockweiler – SG, 1:3 

Tore: Mathias Quintes, Sebastian Welsch, Eigentor 

Spiele am kommenden Wochenende 

Jugend 

Mittwoch, 7. 10. 2009 

17.45 Uhr, D7-Jgd. Oppen – SG 


G-Jgd. ab 10.00 Uhr, Turnier in Hausbach 

F-Jgd.: Spielort und Spielzeit wird im Training bekannt gegeben 

E-Jgd.: 15.15 Uhr, SG – Reimsbach 

D9-Jgd.: 15.15 Uhr, Oppen – SG 

C-Jgd.: 16.30 Uhr, Weiskirchen – SG 

Sonntag, 11. 10. 2009 

13.15 Uhr, SG 2 – Konfeld 2 

15.00 Uhr, SG 1 – Konfeld 1


Bierstand auf dem Kirmesplatz in Hausbach 

Auch in diesem Jahr hat die SG wieder einen Bierstand auf dem 

Kirmesplatz in Hausbach geöffnet, und würde sich über recht viele 

Kirmesbesucher freuen. 

Kirmes in Britten 

Auch auf dem Kirmesplatz in Britten ist die SG für Essen und Trinken 

verantwortlich. Von Samstag bis Dienstag freuen wir uns im 

beheizten Zelt auf recht viele Besucher. 


Ortsvorsteher: Stefan PALM Tel. 92 09 50 

Naturschutzbeauftragter Peter KLASEN Tel. 36 36 

Deutsches Rotes Kreuz 

Blutspendetermin am Dienstag, 20. Oktober 2009, 

17.00 bis 20.30 Uhr in der Grundschule. 

Übungsabend 

Der nächste Übungsabend findet am Dienstag, dem 13. 10. 

2009, um 20.00 Uhr, im Sozialzentrum statt. Weitere Informationen 

finden Sie unter www.drk-losheim.de. 

JRK 

Die nächsten Gruppenstunden finden statt am: Montag, 12. 10. 

2009: Gruppe 1: 17.00 – 18.00 Uhr im Sozialzentrum; Gruppe 

2: 18.00 – 20.00 Uhr im Sozialzentrum. Thema: RUD. Weitere 

Informationen finden Sie unter www.jrk-losheim.de.tl. 

DRK-Senioren-Gymnastik-Tanz 

Die Senioren-Gymnastik-Tanzstunde findet jeden Mittwoch von 

15.00 – 17.00 Uhr im Sozialzentrum statt. Interessierte sind herzlich 

willkommen. 

Feuerwehr 

Gruppe 4 

Am Dienstag, dem 13. 10. 2009, findet um 18.30 Uhr an der 

Feuerwache eine Übung der Gruppe 4 statt. 

Jugendfeuerwehr 

Am Freitag, dem 9. 10. 2009, findet um 18.00 Uhr an der 

Feuerwache unsere nächste Übung statt. 

Gehöferschaft 

Termine 

Der diesjährige Waldtag der Mitglieder der Gehöferschaft findet 

am Samstag, dem 10. Oktober 2009, statt. Wir werden uns in 

diesem Jahr die Holzernte mittels Harvester (Vollernter) und Forwarder 

(Rückezug) ansehen. Wir treffen uns um 13.00 Uhr am 

Parkplatz B 268 Richtung Trier. Nähere Information sind bei Christoph 

Jager zu erfragen. 

Der diesjährige Termin für die Verlosung der Brennholzlose für die 

Mitglieder ist auf Freitag, 23. 10. 2009, festgelegt worden. Interessierte 

Gehöferschaftsmitglieder sollen sich um 19.30 Uhr im 

Gasthaus „Hubertushof“ einfinden. Die Vermessung findet – entsprechende 

Witterung vorausgesetzt – am Samstag, dem 24. 10. 

2009, statt. Treffpunkt und Uhrzeit werden anlässlich der Verlosung 

mitgeteilt. 

Brennholzbestellung 

Auch in diesem Jahr besteht für Nichtmitglieder der Gehöferschaft 

die Möglichkeit Brennholz zu erwerben. 

In diesem Jahr kann anders als in den Vorjahren lediglich Holz, 

dass an einen Weg gerückt wurde, erworben werden. 

Daher ist eine schriftliche Vorbestellung notwendig. Bitte geben 

Sie entsprechende Bestellungen entweder unter der folgenden E- 

Mail-Adresse (christoph.jager@t-online.de) oder unter der folgenden 

Adresse Gehöferschaft Losheim am See, Am Steuerfeld 11, 

66679 Losheim am See ab. 

Brennholzbestellung für den Winter 2009/2010 

Name 

Anschrift (Straße Ort) 

Telefonnummer 

Hiermit bestelle ich ______ Fm Brennholz, lang am Weg à 45 

Euro/Fm 

Losheim, den ____________ Unterschrift 

Die Einweisung der Nichtmitglieder wird Anfang/Mitte Dezember 

stattfinden und rechtzeitig im Amtsblatt veröffentlicht. 

Weitere Informationen und Rückfragen erhalten Sie ab sofort telefonisch 

bei Herrn Christoph Jager, Telefon 0151 - 20156112 (ab 

18.00 Uhr). 

Jahrgang 1939 

Am Montag, dem 12. Oktober 2009, um 20.00 Uhr, treffen wir 

uns im Gasthaus Müller (Hammes Ute), Bahnhofstraße 8, zu unserer 

Stammtischrunde und Vorbesprechung für unser Jahrgangstreffen 

am 24. Oktober 2009 im Maison au lac. Ein kleiner Imbiss 

wird serviert. 

Jahrgang 1955/1956 

Unsere jährliche Herbstwanderung findet dieses Jahr am Samstag, 

dem 24. 10. 2009, um 14.30 Uhr, statt. Der Treffpunkt wird 

noch bekannt gegeben. Zwecks Vorbestellung im Restaurant bitte 

bis 15. 10. 2009 bei J. Werding (Tel. 06872/4776) melden. 

Karnevalsgesellschaft 

Mitgliedversammlung mit Vorstandsneuwahl 

Ende September fand die Mitgliederversammlung der KGL mit 

Vorstandneuwahlen statt. Alle Punkte der Tagesordnung wurden 

erfolgreich abgearbeitet und am Ende der Wahl konnte der neue 

Vorstand sein Amt antreten. Zwei Jahre lang stehen nun folgende 

Personen der KG Rot-Weiß Losheim vor:


Erster Vorsitzender Herr Michael Thielen 

Zweiter Vorsitzender Herr Jörg Thurn 

Kasse und Finanzen Herr Heiner Schneider 

Elferratspräsident Herr Hermann-Josef Schmitt 

Schriftführer und Presse Herr Christof Röder 

Jugendbetreuerin Frau Annette Schneider 

Beisitzerin Frau Stefanie Lang 

Beisitzerin Frau Ulrike Kreutz 

Beisitzer Herr Friedhelm Kracht 

Beisitzer Herr Thomas Burgard 

Beisitzer Herr Stefan Brausch 

Der Vorsitzende bedankte sich bei den ausgeschiedenen Vorstandsmitgliedern 

für die geleistete Arbeit und bei allen anwesenden Mitgliedern 

für ihr Erscheinen. Für die kommende Session konnten 

bereits das neue Kinderprinzenpaar und ein Prinzenpaar gefunden 

werden. Wer das sein wird, wird bei der Sessionseröffnung am 14. 

11. 2009 der breiten Öffentlichkeit bekannt gegeben. 

Rosenmontagumzug 2010 

Für alle Vereine, Familiengruppen oder Wohn- und Straßenviertel, 

die gerne wieder als Fußgruppe am Rosenmontag-Umzug 2010 

teilnehmen möchten, bietet die KG einen besonderen Service an. 

Aufgrund der weitreichenden Beziehungen und Kontakte, die die 

KGL mittlerweile unterhält, möchten wir Ihnen gerne bei der 

Kostüm bzw. Themenauswahl für Ihre Gruppe behilflich sein. Bei 

Interesse wenden Sie sich an den Schriftführer der KGL Herrn 

Christof Röder per Mail an coach@kglosheim.de oder mobil 

0170-3208723 ab 17.00 Uhr. Der Rosenmontag-Umzug startet 

am 15. 2. 2010 wieder um 15.00 Uhr in der Bahnhofstraße (entlang 

der Gleise – Nähe Busbahnhof) 

St. Peter und Paul 

Weiskirchener Straße 9 

Info Monat 

Oktober 

Der (Lese)herbst hat begonnen: 

Der schöne Sommer ging von hinnen, 

Der Herbst, der reiche, zog ins Land. 

Nun weben all die guten Spinnen 

So manches feine Festgewand. 

Wilhelm Busch 

Zu unserem Literaturabend, der im Rahmen Tag der 

Bibliotheken stattfindet benötigen Sie kein Festge wand, 

aber ein bisschen Zeit. 

Besuchen sie die Lesung mit Dr. Gisela Janski am 27. 

Oktober 2009 in der KÖB 

Vorgestellt wird der Roman 

Stille über dem Schnee 

Von der amerikanischen Autorin Anita Shreve 

Beginn: 20.00 Uhr 

Herzliche Einladung! 

In den Herbstferien ist die Bücherei geöffnet. 

Ihr Bücherei-Team 

Öffnungszeiten: Sonntag von 9.30 – 12.00 Uhr 

Mittwoch von 16.30 – 18.30 Uhr 

Telefon: 06872 / 5050102 

E-Mailadresse: koeb@losheim.de 

Musikverein 

www.mvlosheim.de 

Probetermin Großes Orchester: 

Freitag, dem 9. 10. 2009, um 19.45 Uhr, Proberaum 

Probetermin „Kids for Harmony: 

Freitag, dem 9. 10. 2009, um 18.30 Uhr, Proberaum 

Sportverein 

Termine 

Sonntag, 10. 10. 2009 

Verbandsliga 

15.00 Uhr, SV Losheim 1 – FSG Schiffweiler 1 

Kreisliga A Hochwald 

16.45 Uhr, SV Losheim 2 – SG Bachem-Rimlingen 3 

Ergebnisse 

Verbandsliga 

TuS Steinbach 1 – SV Losheim 1, 3:0 


SG Nunkirchen/Büschfeld – SV Losheim 2, 1:1 

Tor: Remigius Roczen 


Die nächste Vorstandssitzung findet am Montag, dem 11. 10. 

2009, um 19.30 Uhr, im Klubheim statt. 

Jugendabteilung 


G-Jugend in Mitlosheim 

6 Siege, 1 Unentschieden und 1 Niederlage 

Hervorragende Leistung unserer G1 und G2. 

Turnier in Waldhölzbach 

1 Sieg und 2 Niederlagen 

Tore: Guckeisen Tom 2x und Klein Aaron. 

Spiele der kommenden Woche: 


G1 und G2 in Hausbach 

1. Spiel für beide Mannschaften 11.15 Uhr 

F1 in Limbach, 1. Spiel 13.30 Uhr 

F2 in Limbach, 1. Spiel 15.10 Uhr 

14.15 Uhr, E1 Losheim – Beckingen 

15.15 Uhr, E2 Wahlen 1 – Losheim 2 

Die E1 und E2 können durch Siege gegen direkte Konkurrenten 

schon am Samstag vorzeitig die Qualifikationsgruppen gewinnen. 

Der Sieg in den Gruppen bedeutet automatisch den Aufstieg 

in die Sondergruppe. 

AH 

Siehe unter Ortsteil Scheiden 

Tennisclub 

Mannschaftsmeldung 2010 

Aufgrund der bevorstehenden Mannschaftsmeldungen für die 

kommende Spielsaison, laden wir alle interessierten Spielerinnen 

und Spieler zu folgenden Sitzungen ein: 

Damen 30, 40, 50 

Montag, 12. 10. 2009, 20.00 Uhr, im Tennis- und Kegelzentrum 

Herren 30, 40, 50, 55, 60 

Dienstag, 13. 10. 2009, 20.00 Uhr, im Tennis- und Kegelzentrum 

Bei Verhinderung bitten wir um verbindliche Mitteilung an die entsprechenden 

Mannschaftsführer, wer in welcher Mannschaft als 

Stammspieler bzw. als Ersatzspieler zur Verfügung steht. 

TTC Wahlen/Niederlosheim/Losheim 

Am 10. Oktober wird die Punktrunde mit folgenden Begegnungen 

fortgesetzt: 

DJK Roden 1 – Damen 

Herren 1 – TTV Rimlingen/Bachem 2 

TTC Rehlingen 2 – Herren 2 

Jungen 1 – TTV Nunkirchen 1 

Jungen 2 – TTV Rimlingen/Bachem 1 

TTF Besseringen 1 – Schüler 

Turnverein 

TV im Internet unter: www.tv-losheim.de 

Abt. Kinderturnen: 

Inline-Skating: An alle Kinder und interessierte Erwachsene: 

Jeden Sonntag, von 10.30 Uhr bis 11.45 Uhr, trainieren wir mit


den Inliner auf dem Globusparkplatz, im Haag. Die Teilnehmer 

sollten Grundkenntnisse im Inline-Skating haben. Schutzausrüs - 

tung und Helm sind erforderlich. Wir freuen uns auf viele sportbegeisterte 

Inline-Skater. 

Abt. Lauftreff: 

Treffpunkt ist noch bis in die Herbstferien jeden Montag und Donnerstag 

um 18.50 Uhr auf dem Parkplatz Nähe Infostand am 

Stausee. Sonntags findet der Stundenlauf um 10.00 Uhr im Großen 

Wald (Merziger Straße-Ortsausgang) statt. Ab den Herbstferien 

ist dann anstelle des Montagslauftreff wieder unsere Fitnessgymnastik 

in der Dr.-Röder-Halle. 

Anstehende Laufveranstaltung: 

Am Sonntag, dem 11. Oktober 2009, ist der 21. Westspangenlauf 

in Saarbrücken. 

Der 10-km-Lauf startet um 10.00 Uhr an der Westspange Bürgerpark 

in Saarbrücken. Infos unter: www.lag-saarbruecken.de 

Abt. Nordic-Walking: 

Anstehende Veranstaltung: 

Beim 21. Westspangenlauf in Saarbrücken am Sonntag, dem 11. 

10. 2009, werden auch 7,2-km-Walking angeboten. Start ist 

ebenfalls um 10.00 Uhr an der Westspange Bürgerpark in Saarbrücken. 

Weitere Infos unter: www.lag-saarbruecken.de 

Unsere Nordic-Walking-Abteilung trifft sich jeden Montag und 

Donnerstag um 18.50 Uhr auf dem Parkplatz gegenüber Infostand 

am Stausee zum gemeinsamen Gehen. Dauer: Eine Stunde. 

Abt. Sportabzeichen 

Abschluss der Sportabzeichen-Aktion 2009 

Bei einigen Teilnehmer/innen fehlt noch die Schwimmbescheinigung. 

Die Prüfung kann noch in den umliegenden Schwimmbädern 

abgelegt werden. 

Es lohnt sich auch für die, die nur 3 oder 4 Disziplinen erfüllt haben: 

Der Landessportverband vergibt Urkunden in Bronze bzw. in Silber 

im Rahmen der Aktion „Das Saarland macht den Fitnss-Test“! 

Zum Abschluss der Aktion 2009 (falls noch nicht geschehen) bitte 

die erforderlichen Unterlagen bis spätestens 20. 10. 2009 in Losheim 

abgeben beim Sportshop Herrmann (Weiskirchener Str. 5) 

oder bei Roland Carius (Mühlenstr. 11). 

Sparte Basketball 

Abteilung Herren 

2. Saisonspiel 

TG Landsweiler Reden I – TV Losheim, 42:62 

Gegen den Aufsteiger aus Landsweiler-Reden zeigten wir uns 

stark verbessert. Die Heimmannschaft kam mit unserer starken verteidigungsleistung 

nicht zu Recht und so geriet unser Sieg nie 

wirklich ernsthaft in Gefahr. Erfreulich war die Leistung unseres 

Neuzuganges Pavel Rojkiewicz, der sich uns für die Zeit seines 

Deutschland-Aufenthaltes bis Ende November angeschlossen hat. 

Beste Werfer der Partie waren Sascha Kuhn mit 18, Torsten Kuhn 

mit 16, sowie Torsten Weber mit 7 Punkten. (Nähere Infos, sowie 

Spielberichte und Statistiken findet Ihr wie gewohnt unter 

www.tvlosheim.de.vu) 

Unser nächstes Spiel findet am kommenden Samstag, dem 10. 

10. 2009, um 17.00 Uhr, im hinteren Drittel unserer Dr.-Röder- 

Halle statt. Wir würden uns natürlich wie immer über ein wenig 

Unterstützung freuen, um gemeinsam mit dieser in der Erfolgsspur 

zu bleiben. 

Das Herrenteam des TVL sucht weiterhin Verstärkungen zur Aufrechterhaltung 

des Spielverkehrs 

Das Training der Herren findet montags und donnerstags von 

20.00 – 21.45 Uhr statt. Wir spielen in der saarländischen 

Bezirksliga, jedoch steht bei uns der Spaß absolut im Vordergrund. 

Alle Interessierten sind natürlich wie immer gerne gesehen. 

Es braucht niemand Scheu zu haben, auf den Einheiten vorbeizuschauen!! 

Fragen hierzu können Euch Sascha Kuhn unter der Telefon-Nummer 

06872/887875/E-Mail: kuhn.losheim@web.de oder Torsten 

Kuhn unter der Telefonnummer 06872/888541/E-Mail: 

T.E.KFCK@gmx.de beantworten. Oder schaut einfach auf unserer 

Homepage www.tvlosheim.de.vu nach! 

Abt. Handball 

Spielergebnisse: 

ml. Jugend E 

HC Überherrn – TV Losheim, 20:16 

Tore: Reichert Alessandro 10, Becker Sascha 2, Kreutz Finn 2, 

Steinke Alexander 2 

ml. Jugend C 

TV Losheim – HC Dillingen/Diefflen, 12:28 

Tore: Weber Martin 9, Fritz Stefan 1, Schneider Tom 1, Becker 

Fabian 1 

wbl. Jugend A 

TV Losheim – HSG Spiesen/Elversberg, 21:19 

Tore: Steuer Anna 8, Beining Lisa-Marie 6, Aktun Lisa 2, Haas 

Svenja 2, Adam Laura 2, Jäger Kristina 1 

ml. Jugend A 

TV Losheim – SF Rilchingen/Hanweiler, 35:18 

Tore: Schneider Christian 9, Schmal Dominik 2, Baitinger Ralf 6, 

Meiers Peter 2, Jakobs Marius 12, Reinert Tobias 1, Kautenburger 

Johannes 3 

Spiele am Wochenende 10./11. 10. 2009 

Samstag, 10. 10. 2009, Auswärtsspiel 

Herren 2 

19.30 Uhr, HC Dillingen/Diefflen – TV Losheim (Sporthalle Dieff - 

len) 

Sonntag, 11. 10. 2009, Auswärtsspiel 

Damen 

19.15 Uhr, HC Dillingen/Diefflen – TV Losheim (Sporthalle Dieff - 

len) 

Sonntag, 11. 10. 2009, Heimspiele 

(Organisationsteam: ml. Jugend E: 13.15 – 15.00 Uhr; Herren 

1: 15.00 Uhr bis Ende) 

ml. Jugend E 

14.00 Uhr, TV Losheim – SG Brotdorf/Mettlach 

Herren 1 

15.15 Uhr, TV Losheim – HG Saarlouis 3 

Änderung der Trainingszeiten 

Ab sofort findet das Training für unsere MINIS mittwochs von 

17.30 bis 18.30 Uhr in der Dr.-Röder-Halle statt. Eingeladen sind 

alle Kinder ab 4 Jahren, die Spaß an der Bewegung haben und 

spielerisch Kinderhandball lernen möchten. Kontakt: Beate Pobiega, 

Tel. 06872/8331. 

Abt. Volleyball 


Herren: VSG Saarlouis – TV Losheim, 3:1 

Damen 2: TV Lockweiler II – TV Losheim, 3:0 

U20-weiblich: TV Orscholz – TV Losheim, 2:1 

TL Hüttersdorf – TV Losheim, 2:0 

Großer Heimspieltag am Wochenende! 

Die Losheimer Dr.-Röder-Halle steht am Samstag, dem 10. 10. 

2009, ganz im Zeichen des Volleyballs. Sowohl die Herrenmannschaft, 

als auch die beiden Damenmannschaften haben Heimrecht. 

Die Herrenmannschaft will in der neuen Spielklasse endlich 

ihre ersten Pluspunkte einfahren. Da man erneut auf einige Spieler 

verzichten muss, dürfte dies jedoch eine schwere Aufgabe 

werden. Die erste Damenmannschaft möchte an die gute Leistung 

des ersten Spieltages anknüpfen. Mit zwei Siegen gegen die 

Mannschaften des TV Altenwald/Schnappach und des VV Gau 

könnte man sich im oberen Tabellendrittel festsetzen. Gespannt 

darf man auf die Heimpremiere der 2. Damenmannschaft sein. 

Kann das neu formierte Nachwuchsteam erneut mit einem Erfolg 

überraschen? Die Volleyballer des TV Losheim würden sich sehr 

darüber freuen, wenn viele Volleyballfans diesen interessanten 

Heimspieltag besuchen würden. 

Am Sonntag, dem 11. 10. 2009, geht es auch für die weibliche 

U18 des TV Losheim los. Ab dieser Saison wird die Jugendspielrunde 

in Turnierform ausgetragen. Hier trifft der TVL am 1. Spieltag 

auf die Mannschaften des TV Lebach, des TL Hüttersdorf und 

des SV Hasborn. 

Spiele am Wochenende: 


Damen 2: 

TV Losheim – VC Püttlingen, 15.00 Uhr, Dr.-Röder-Halle 

TV Losheim – TuS Ormesheim, anschließend 

Damen 1: 

TV Losheim – TV Altenwald/Schnappach, 15.30 Uhr, Dr.-Röder- 

Halle; TV Losheim – VV Gau, anschließend 

Herren: 

TV Losheim – TV Beckingen, 19.00 Uhr, Dr.-Röder-Halle 

TV Losheim – TL Hüttersdorf, anschließend


Sonntag, 11. 10. 2009 

U18 weiblich: 

TV Lebach – TV Losheim, 10.00 Uhr, Dörrenbachhalle, Lebach 

TL Hüttersdorf – TV Losheim, anschießend 

SV Hasborn – TV Losheim, anschließend 

Homepage der Volleyballer: 

Ausführliche Spielberichte sowie weitere Informationen zur Volleyballabteilung 

findet man auf der Homepage der Volleyballer: 

www.allesaufdie4.de 

Mitlosheim 

Ortsvorsteher: Walter LEHNEN Tel. 21 15 

Naturschutzbeauftragter: Heinz KRÄMER Tel. 31 98 

Feuerwehr 


Zu unserer nächsten Übung treffen wir uns am kommenden Samstag, 

10. 10. 2009, um 10.30 Uhr, am Gerätehaus. 

Immissionsschutzmessungen an Öl- und 

Gasfeuerungsanlagen in Mitlosheim 

Die nach der ersten Verordnung zur Durchführung des Bundes- 

Immissionsschutzgesetzes (Verordnung über Kleinfeuerungsanlagen, 

1. BImSchV) vom 15. Juli 1988 erforderliche Messung an 

Öl- und Gasfeuerungsanlagen führe ich im Ortsteil Mitlosheim 

wie folgt durch: 

• ab Ende Oktober 2009 

– Mitlosheimer Straße 

– Elt 

– Lannenbach 

– Schwarzwälderweg 

– Waldeck 

• ab Anfang November 2009 

– Kirchenweg 

– Hüttcheshügel 

– Flürchen 

– Heuweg 

– Langenwäldchen 

– Hasenbornsenke 

Michael Stein 

Bez.-Schornsteinfegermeister 

Gebäude-Energieberater (HWK) 

Sonnenweg 13 

66663 Merzig 

Tel: 06861 76671 

Fax: 06861 76670 

E-Mail: Mail@SteinMichael.de 

Internet: www.SteinMichael.de 

Kulturverein 

Nächste Probe 

Donnerstag, 7. 10. 2009, ab 19.30 Uhr, Orchesterprobe 

Weitere Infos zu den Terminen findet ihr auch auf unserem Vereinsportal 

http://www.saarsportvereine.de/kv-mitlosheim/. 

SG Scheiden/Mitlosheim 

Einen Auswärtspunkt errungen 

Sonntag, 4. 10. 2009 

SG Nalbach/Piesbach 1 – SG Scheiden/Mitlosheim 1, 0:0 

Auf dem Kunstrasenplatz in Piesbach trennten sich die beiden 

Teams mit einem leistungsgerechten Remis. Obwohl beide Mannschaften 

Chancen hatten, blieben Tore jedoch Fehlanzeige. 

Die 2. und 3. Mannschaft waren spielfrei. 

Saisonpremiere in Scheiden 

Sonntag, 11. 10. 2009 (in Scheiden) 

13.15 Uhr, SG Scheiden/Mitlosheim 3 – FC Wadrill 2 

15.00 Uhr, SG Scheiden/Mitlosheim 1 – TuS Haustadt 1 

Ab dem kommenden Wochenende werden die Heimspiele der 

SG wieder auf dem Hartplatz in Scheiden ausgetragen. Die Dritte 

spielt dabei vor der Ersten. Für unsere Dritte wäre es wichtig, 

wenn sie im Kellerduell der Liga schon vor einer schönen 

Zuschauerkulisse spielten könnte und in dieser wichtigen Begegnung 

die nötige Unterstützung hätte. 

Die Gäste aus Haustadt, die zuletzt einige Punkte sammeln konnten, 

werden für unsere Erste auch ein schwerer Brocken sein. Mit 

Hilfe der Fans wollen wir zum Erfolg kommen. 

Unsere 2. Mannschaft ist spielfrei. 

Spielvereinigung 

Kinderfußball 


G-Jugend spielt am Samstag, ab 11.00 Uhr, in Hausbach. 

F-Jugend spielt am Samstag, ab 14.00 Uhr, in Oberleuken. 

E-Jugend spielt am Freitag, um 17.30 Uhr, in Mitlosheim. 

!! Bitte seid 20 Minuten vor Spielbeginn am jeweiligen Spielort. 

Tennisclub 

Am Sonntag, dem 18. 10. 2009, fährt der Tennisclub mit der 

Bahn in die Pfalz. Dort wollen wir die Vizemeisterschaft unserer 

Herren 30 zünftig feiern. Geplant ist mit dem Saar-Pfalz-Ticket 

eine Bahnfahrt in die Weinregion Neustadt/Pfalz. 

Zu diesem Zeitpunkt sind Herbstferien und somit könnten Mannschaftsspieler, 

deren Angehörige/Kinder und weitere interessierte 

Mitglieder mitfahren. Wir wollen das Mittagessen bei einem Winzerverein 

in einem typischen Weindörfchen bei Neustadt an der 

Weinstraße als Picknick genießen. Das heißt, jede Kleingruppe 

oder Familie bringt ihr Essen (in der Regel kalt) im Korb/Rucksack 

mit. Getränke aller Arten sind vor Ort günstig zu erwerben. Nach 

einer längeren Stärkung könnten wir bei Bedarf durchaus im Technikmuseum 

in Speyer durch ein Unterseeboot laufen oder auf 

einem Jumbo-Jet den Nachmittagsspaziergang einlegen. 

Abfahrt ab Bahnhof Merzig: 9.51 Uhr, Ankunft kurz nach 13.00 

Uhr. Weitere Informationen unter Tel. (06872) 1769. 

Rückfahrt: Bei Bedarf und Absprache im 30-Minuten-Takt möglich. 

Bitte wegen besserer Planungsmöglichkeit, so z. B. zentraler 

Baquetteinkauf, bitte jetzt schon anmelden. Die Fahrt findet bei 

jedem Wetter statt. 

Niederlosheim 

Ortsvorsteher: Norbert KRAUS Tel. 67 53 

Naturschutzbeauftragter: Erhard HORNBERG Tel. 35 94 


Beschädigung an Telefonverteilerkasten 

In der Straße „Zum Stangenwald“ ist in der Nacht vom Samstag 

auf Sonntag (26. auf 27. 9. 2009) an einem Telefon-Verteilerkas - 

ten ein Kabel mutwillig herausgezogen worden, dadurch konnte 

ein Anwohner nicht mehr telefonieren. Festgestellt worden ist dies 

durch die Telekom. Die Polizei ist eingeschaltet worden. Wer in 

der betreffenden Zeit verdächtige Beobachtungen gemacht hat, 

möge dies bitte bei der Polizeidienststelle Losheim melden. 

Hallenbenutzung vom 7. – 9. 10. 2009 

Wegen der Aufbaubarbeiten für das Oktoberfest des Karnevalsvereins 

kann die Halle vom 7. 10. – 10. 10. 2009 nicht für das 

Vereinstraining genutzt werden. Ich bitte alle Hallenbenutzer um 

Verständnis hierfür. 

Norbert Kraus 

Ortsvorsteher 

DJK 

Aktive 

SG 09 Wahlen-Niederlosheim 

Siehe unter Ortsteil Wahlen


Vorstand 

Der DJK-Vorstand trifft sich am 28. 10. 2009 um 19.30 Uhr zur 

nächsten Vorstandssitzung im Sportheim der DJK. 

G-Jugend Jahrgang 2003 und jünger 

13.45 Uhr: 

Platz A SG Nunkirchen – SG Wahlen/Niederlosheim 2 

Platz C SG Wahlen/Niederlosheim 1 – SG Nosw./Wadern 1 

14.00 Uhr: 

Platz C SG Wahlen/Niederlosheim 2 – Primsweiler 

Platz D SG Wahlen Niederlosheim 1– SG Hausbach 

14.15 Uhr: 

Platz C SG Wahlen/Niederlosh. 2 – SG Noswendel/Wadern 2 

Platz D SG Wahlen/Niederlosheim 1 – Primsweiler 

14.30 Uhr: 

Platz A SG Wahlen/Niederlosheim 2 – Wadern/Noswendel 

Platz C SG Wahlen/Niederlosheim – SF Hüttersdorf 

Trainingszeiten 

Montags, 16.15 – 17.15 Uhr, in Wahlen 

Abteilung Alte Herren 

Fahrt zum Haxenessen nach Taben-Rodt 

Am 24. Oktober 2009 fahren wir zum Haxenessen nach Taben- 

Rodt. Abfahrt ist um 19.30 Uhr am Marktplatz in Niederlosheim. 

Es sind alle Plätze im Bus belegt, so dass keine Anmeldungen 

angenommen werden können. 

AH-Ausflug 2010 

Wir planen für 2010 eine Fahrt der AH nach Wittlich zur Säubrennerkirmes. 

Diese findet in der Zeit vom 20. bis 23. August 

statt. Vorgesehen ist das Rückspiel gegen die AH Wittlich-Lüxem 

samstags um 16.00 Uhr und eine Übernachtung sowie ein noch 

nicht genau abgestimmtes Rahmenprogramm. Die Fahrt geht über 

ein oder zwei Tage. Also bitte den Termin vormerken, anmelden 

und Anzahlung bei Dietmar leisten. 

Letztes Heimspiel 2009 

Am Samstag, dem 14. 11. 2009, spielen wir unser letztes Heimspiel 

gegen die AH Wahlen. Anstoß ist um 18.00 Uhr am Sportplatz 

Stangenwald. Anschließend werden wir den Saisonabschluss 

2009 begehen. 

FSG Blau-Weiß DJK 


Mädchen E 

Mittwochs, 18.00 – 19.00 Uhr, in Niederlosheim (Auch für die 

Mädchen der Mädchen-AG) 

Mädchen C, D 

Montags, 17.00 – 18.30 Uhr in Wahlen 

Mittwoch, 18.00 – 19.30 Uhr in Niederlosheim 

Frauen 1 + 2 

Mittwochs und freitags, 19.30 – 21.00 Uhr (Niederlosheim) 

Wir suchen für alle Altersklassen noch Mädels bzw. Frauen die 

Fußball spielen möchten. 

Spiele in der kommenden Woche 

Landesliga C-Juniorinnen 

Montag, 12. 10. 2009, 18.00, Saarlandpokal 

FSV Jägersburg – FSG Blau Weiß DJK Niederlosheim 

Landesliga D-Juniorinnen 

Mittwoch, 7. 10. 2009, 18.00 Uhr 

FSG Blau Weiß DJK Niederlosheim – SC Primsweiler 

Verbandsliga Frauen 

FSG Blau Weiß DJK Niederlosheim – SG Bliesmengen Bolchen 

Bezirksliga Frauen 2 

Spielfrei 

Mädchen-E-Turnier in Niederlosheim, 11. 10. 2009 

1 10.00 Uhr: FSG Niederlosheim – SC Primsweiler 

2 10.17 Uhr: FC Niederlinxweiler – SSV Saarlouis 

3 10.34 Uhr: SV Hofeld – FSG Niederlosheim 

4 10.51 Uhr: FC Niederlinxweiler – SC Primsweiler 

5 11.08 Uhr: SSV Saarlouis – SV Hofeld 

6 11.25 Uhr: FSG Niederlosheim – FC Niederlinxweiler 

7 11.42 Uhr: SC Primsweiler – SV Hofeld 

8 11.59 Uhr: SSV Saarlouis – FSG Niederlosheim 

9 12.16 Uhr: SV Hofeld – FC Niederlinxweiler 

10 12.32 Uhr: SC Primsweiler – SSV Saarlouis 

Ergebnisse vom letzten Wochenende 

Landesliga C-Juniorinnen 

Niederlinxweiler – FSG Blau Weiß DJK Niederlosheim, 4:1 

SSV Saarlouis – FSG Blau Weiß DJK Niederlosheim, 5:6 

Tore: 3x Désirée, 2x Laura, 1x Marika 

Landesliga D-Juniorinnen 

Primsweiler – FSG Blau Weiß DJK Niederlosheim, 3:3 

Tore: Lara, 2x Adriana 

SV Überherrn – FSG Blau-Weiß DJK Niederlosheim, 6:3 

Tore: Adriana 2x, Kata 1x 

Verbandsliga Frauen 

SG Medelsheim/Br. – FSG Blau-Weiß DJK Niederlosheim, 5:0 

Tore: je 2x Steffi, Janine, 1x Carina 

Bezirksliga Frauen 2 

FSG Blau-Weiß DJK Niederlosheim – SV Steinberg, 0:7 

Feuerwehr 

Rückblick „Tag der Hilfsdienste 2009“ 

Die Freiwillige Feuerwehr sowie der neu gegründete Feuerwehrverein 

möchten sich auf diesem Wege bei allen Besuchern des 

Festtages bedanken. Wir hoffen, Ihnen hat unser Tagesprogramm 

gefallen und wir konnten Ihnen mit unserer Schauübung der 

Jugendfeuerwehr und der Löschübung eines Fettbrandes einen 

kleinen Einblick in die Tätigkeiten der Freiwilligen Feuerwehr 

geben. Wir bedanken uns recht herzlich bei allen Sponsoren, 

welche unser Fest finanziell unterstützt haben, bei dem Obst- und 

Gartenbauverein, welcher uns bei der Ausrichtung des Festes 

unterstützt hat, bei dem Musikverein Cäcilia Niederlosheim für 

die musikalische Umrahmung sowie bei der Freiwilligen Feuerwehr 

Losheim für die Ausstellung der verschiedenen Feuerwehrfahrzeuge. 

Großer Dank an alle Helfer, die uns tatkräftig oder mit 

einer Kuchenspende unterstützt haben und natürlich ein großes 

Lob an unseren Nachwuchs aus der Jugendfeuerwehr für die 

schöne und gut gelungene Schauübung. 

Jugendwehr 

Auch in diesem Jahr möchten wir euch von dem Leistungsstand 

der Jugendfeuerwehr überzeugen. Dazu planen wir eine 

Abschlussübung, die am Samstag, dem 10. 10. 2009, um 15.00 

Uhr, stattfindet. 

Die Übung findet am Anwesen der Firma BSM Service in der Niederlosheimer 

Str. 85 statt. 

Die Jugendfeuerwehr und Team freuen sich auf ihren Besuch. 

Karnevalsverein 

Einladung – 1. Oktoberfest in Niederlosheim 

Am Samstag, dem 10. 10. 2009, veranstalten wir das 1. Oktoberfest. 

Fassbieranstich in der Turnhalle ist um 19.00 Uhr durch 

Ortsvorsteher Norbert Kraus. Unterhalten wird Sie an diesem 

Abend der Musikverein Niederlosheim, eine Gesangsgruppe aus 

Lampaden und die Urwahlener Bergkapelle. Für das leibliche 

Wohl ist natürlich bestens gesorgt. Der Karnevalsverein freut sich 

auf Ihr Kommen. 

Kinderkirche 

Hallo Kinder! 

Unter dem Motto Herbst lädt das Team der Kinderkirche zu einer 

Wanderung mit Quiz, Gesang und Spiel ein. 

Treffpunkt ist am Mittwoch, dem 14. 10. 2009, um 16.00 Uhr, 

am Pfarrheim. Ende ist um ca. 18.00 Uhr. 

Musikverein 

Termine 

Wir spielen zum 1. Oktoberfest des KV Niederlosheim am Samstag, 

dem 10. Oktober 2009, um 19.30 Uhr, in der Halle in Niederlosheim. 

Terminvorschau 

Oktoberfest in Oberzerf am Samstag, dem 17. Oktober 2009, 

um 20.00 Uhr. 

Oktoberfest in Bachem am Sonntag, dem 18. Oktober 2009, um 

11.00 Uhr. 

UMWELTSCHUTZ IM ALLTAG 

- ICH MACH MIT !


Rimlingen 

Ortsvorsteher: Bernhard PALM Tel. 34 93 

Naturschutzbeauftragter: Hilmar PHILIPPI Tel. 59 91 


Fundsache 

Auf dem Friedhof wurde ein Schlüsselanhänger mit 2 Schlüsseln 

gefunden. Die Schlüssel können bei mir abgeholt werden. 

Neuer Containerstandort in Rimlingen 

Die Recyclingcontainer, die bisher in der Nähe des Dorfplatzes 

(Brück) aufgestellt waren, erhalten einen neuen Standort. Dieser 

befindet sich auf dem Platz hinter dem Bürgerhaus in unmittelbarer 

Nähe zum Feuerwehrgerätehaus bzw. Bouleplatz. 

In diesem Zusammenhang wird auf folgende Befüllzeiten hingewiesen: 

Montag – Samstag: 7.00 – 13.00 Uhr, 15.00 – 20.00 Uhr. 

Sonn- und feiertags ist keine Befüllung gestattet! 

Bernhard Palm 

Ortsvorsteher 

Feuerwehr 

Am Sonntag, 11. 10. 2009, findet um 8.30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus 

unsere nächste Übung statt. 

Landfrauen Rimlingen 

Das Erntedankfest ist rum, und da kommt der erste Vortrag in diesem 

Halbjahr gerade recht: Schmerzen im Bewegungsapparat, 

vorbeugen und lindern. Referentin ist Frau Johann. Zu diesem Vortrag 

laden wir alle Schmerzgeplagten und die, die vorbeugen 

und lindern möchten, recht herzlich für Mittwoch, den 14. 10. 

2009, um 20.00 Uhr, ins Bürgerhaus ein. 

Saarwaldverein 

Am Sonntag, dem 11. 10. 2009, wandern wir zum Vesperstübchen 

in Orscholz. Wir treffen uns um 14.00 Uhr am Bunker. Wanderführer 

ist Hein Heinz. 

SG Bachem-Rimlingen 

Siehe unter Ortsteil Bachem. 

F-Jugend: 

Am kommenden Samstag richtet die SG Bachem/Rimlingen ein F- 

Jugendturnier auf dem Sportplatz in Bachem aus. Es kommt zu folgenden 

Begegnungen: 

Samstag, 10. 10. 2009: 

13.00 – 13.15, SG Noswendel/Wa. 3 – FC Brotdorf 1 

13.00 – 13.15, SV Löstertal 2 – SV Saarhölzbach 

13.20 – 13.35, SG Noswendel/Wa. 3 – SV Löstertal 2 

13.20 – 13.35, FC Brotdorf 1 – SV Saarhölzbach 

13.40 – 13.55, SG Noswendel/Wa. 3 – SV Saarhölzbach 


14.00 – 14.15, FC Besseringen – FC Brotdorf 2 

14.00 – 14.15, FSV Hilbringen 1 – SV Löstertal 1 

14.20 – 14.35, FC Besseringen – FSV Hilbringen 1 


14.40 – 14.55, FC Besseringen – SV Löstertal 1 

14.40 – 14.55, FC Brotdorf 2 – FSV Hilbringen 1 

15.00 – 15.15, SG FC Beckingen 1 – FSV Hilbringen 2 

15.00 – 15.15, SpVg. Merzig – SG Bachem/Rim. 

15.20 – 15.35, SG FC Beckingen 1 – SpVg. Merzig 

15.20 – 15.35, FSV Hilbringen 2 – SG Bachem/Rim. 

15.40 – 15.55, SG FC Beckingen 1 – SG Bachem/Rim. 

15.40 – 15.55, FSV Hilbringen 2 – SpVg. Merzig 

TTV Rimlingen-Bachem 

Ergebnis von Samstag, 3. 10. 2009 

Damen 2 – TTC Frankenthal, 8:3 

Unsere zweite Damenmannschaft ließ den Gästen aus Franken - 

thal keine Chance und setzte sich ganz klar durch. 

Die Punkte erzielten: Lerge 3x, Barbian, Weber je 2x, und das 

Doppel Barbian/Lerge. 

Ergebnis von Sonntag, 4. 10. 2009 

ASV Birkenheide – Damen 2, 1:8 

Und es geht noch besser. Beim Sonntagsspiel gaben die Damen 

nur ein Spiel ab und gewannen das Spiel hoch verdient. 

Es punkteten: Barbian, Weber, Lerge je 2x und die Doppel Barbian/Lerge, 

Weber/Palm. 

Spiele am kommenden Wochenende: 


Damen 1 – Darmstadt 2 (Hessen), Regionalliga 

15.30 Uhr, MZH Bachem 

Berschweiler – Damen 3 

Herren 1 – ATSV Saarbrücken 2 

Wahlen – Herren 2 

Herren 3 – Büschfeld 

Wahlen 2 – Jungen 

Schülerinnen B – Fremersdorf 

Schüler C – Köllerbach 

Sonntag, 11. 10. 2009 

Damen 1 – Schwarza (Thüringen), Regionalliga 

14.00 Uhr, MZH Bachem 

Hinweis: 

Am kommenden Sonntag, dem 11. 10. 2009, veranstaltet der 

TTV die Minimeisterschaften im Bürgerhaus in Rimlingen. Ab 

10.30 Uhr können hier alle Tischtennis-Neulinge (bis 12 Jahre) 

zeigen was sie können. Genaueres erfahren Sie weiter vorne im 

Mitteilungsblatt auf dem Info Plakat zur Mini-Meisterschaft. 

Rissenthal 

Ortsvorsteher: Peter MEIERS Tel. (0 68 32) 5 79 

Naturschutzbeauftragter: Horst BRITZ Tel. (0 68 32) 4 24 


Bericht aus der Ortsratssitzung vom 28. 9. 2009 

Zu TOP 1 

Informationen des Ortsvorstehers 

1. Mit den weiteren Planungs- und Ausführungsleistungen für den 

Umbau und die Erweiterung des Dorfgemeinschaftshauses hat der 

Gemeinderat Herrn Architekt Ralf Lorscheider beauftragt. 

2. In Absprache mit dem Bauhof erfolgt die Anlegung der neuen 

Rasengräber (Erdbestattung) hinter dem jetzigen Tiefengräberfeld 

in der Anzahl von zunächst 10 Stück. Die Pflege wird vom Bauhof 

übernommen. Die Pflegekosten für 25 Jahre sind in einer Summe 

im Voraus zu entrichten. Neue Tiefengräber werden im Feld 

rechts neben den Einzelgräbern angelegt. Sämtliche Stufen werden 

entfernt und durch Anschrägungen ersetzt. 

Zu TOP 2 

Antrag auf Durchführung von Wertungsprüfungen bei einer Rallye 

Dem Antrag des MSC Losheim auf Genehmigung zur Durchführung 

von Wertungsprüfungen auf der „Wahlener Platte“ bei der Rallye 

am 24. 10. 2009 wurde zugestimmt. Die Strecken sind nach Angabe 

des MSC so angelegt, dass es zu keiner Beeinträchtigung des 

Durchgangsverkehrs kommen wird. 

Zu TOP 3 

Instandsetzung der Brunnenanlage 

Zur Wiederherstellung des Wasserlaufes sprach sich der Ortsrat für 

eine kostengünstige Tauchpumpenlösung aus. Die Energieversorgung 

der Pumpe soll über ein Solarpaneel erfolgen. Für die Pflege 

der Anlage werden Paten gesucht. Wer hat Interesse? 

Zu TOP 4 

Einsetzung von ehrenamtlichen Seniorenbeauftragten in den Ortsteilen 

Der Ortsrat nahm das Angebot des einzigen Bewerbers Herrn Karl- 

Josef Kratz zur Übernahme des Ehrenamtes an und folgte damit 

dem Vorschlag der Verwaltung. Weitere Informationen über die 

Aufgabenbeschreibung werden erfolgen.


Tatort Dorfmitte – Hangkultivierung 

Der 2. Arbeitseinsatz findet am Samstag, 10. 10. 2009, um 8.30 

Uhr statt. Über viele freiwillige Helfer für unser Dorf würde ich mich 

sehr freuen. 

Peter Meiers 

Ortsvorsteher 

Feuerwehr 


Leider müssen wir unseren diesjährigen BF-Tag aus zeitlichen 

Gründen verlegen. Wir werden am Montag, dem 12. 10. 2009, 

um 17.30 Uhr, in unserer nächsten Jugendfeuerwehrübung einen 

neuen Termin aussuchen. 

SPD 

Am Samstag, dem 10. Oktober 2009, unternehmen wir eine 

Wanderung zum historischen Kupferbergwerk nach Düppenweiler. 

Hierzu sind auch Nichtmitglieder herzlich eingeladen. 

Abmarsch ist um 11.00 Uhr am Dorfplatz. Um 16.00 Uhr ist eine 

geführte Besichtigung des Bergwerks vorgesehen, anschließend 

gemütliches Beisammensein im Huthaus. Rückfahrt erfolgt mit 

PKW. Anmeldung bei Berg Josef, Tel. 7240, oder Tost Roman, Tel. 

1515. 

Schuljahrgang 1960 Rissenthal 

Abschlussklasse 1975 (Klassenlehrer H. Lubitz und Fr. Kruchten) 

Zu unserem dritten Treffen haben wir folgenden Termin ausgesucht: 

Donnerstag, den 15. 10. 2009, ca. 19.30 Uhr, in Rissenthal im 

Gasthaus zur Linde. 

Bei unserem letzten Treffen hatten wir beschlossen auch diejenigen 

einzuladen, welche mit uns 1966 eingeschult wurden, aber 

später auf andere Schulen wechselten. 

Wer Lust und Zeit hat, einfach mal vorbeikommen. 


Luftpistole – Rundenkämpfe 2009/2010 

Kreisklasse 

Hausbach 1 – Rissenthal 1, 1419:1391 Ringe 

Einzelergebnisse: Hans Kramp 353 Ringe; Edgar Mathieu 355 

Ringe; Alexander Schweiger 337 Ringe; Johann Schweiger 346 

Ringe 

A-Klasse 

Rissenthal 2 – Mettlach 2 nicht gemeldet 

B-Klasse 

Rissenthal 3 – Orscholz 3, 1262:1340 Ringe 

Einzelergebnisse: Winfried Becker 341 Ringe; Hassler Marco 

179 Ringe; Jürgen Imandt 304 Ringe; Alfons Meiers 307 Ringe ; 

Udo Rahns 310 Ringe 

Training: 

Dienstags: ab 19.00 Uhr 

Freitags: ab 19.00 Uhr 

Sonntags: ab 10.00 Uhr 

Scheiden 

Ortsvorsteher: Hubert THIERY Tel. 92 28 41 

Naturschutzbeauftragter: Helmut OLLINGER Tel. 66 48 


Sitzung des Ortsrates Scheiden 

Am Mittwoch, dem 14. Oktober 2009, findet um 19.30 Uhr im 

Gasthaus Scheidener Stuben, die nächste Sitzung des Ortsrates, 

statt. 

Tagesordnung 

Öffentliche Sitzung 

1. Seniorentag 

2. Neugestaltung Ortsmitte 

3. Informationen des Ortsvorstehers 

4. Anfragen von Bürgerinnen und Bürgern 

5. Termine 

Nicht öffentliche Sitzung 

1. Festlegung einer Geschäftsordnung Ortsrat Scheiden 


Zu dieser Ortsratssitzung lade ich alle interessierten Scheidener 

Bürgerinnen und Bürger herzlich ein. 

Sitzung Weihnachtsmarkt 2009 

Hiermit lade ich die Mitglieder des Weihnachtsmarktkomitees 

recht herzlich zu einer vorbereitenden Sitzung für Freitag, den 

16. 10. 2009, um 20.00 Uhr, in das Gasthaus Scheidener Stuben 

ein. 

Seniorenbeauftragte/Seniorenbeauftragter Scheiden 

Der Ortsrat Scheiden hat in seiner letzten Sitzung die Einsetzung 

einer/eines ehrenamtlichen Seniorenbeauftragte/en Scheiden 

befürwortet. Sie/er soll die besonderen Belange der älteren Mitbürgerinnen 

und Mitbürger vertreten und soll deren Sprachrohr – 

Bindeglied sein. Eine ehrenamtliche Aufwandsentschädigung ist 

dafür nicht vorgesehen. 

Für diese wichtige und vertrauensvolle Aufgabe sucht der Ortsrat 

Scheiden interessierte Bewerberinnen und Bewerber. Sie können 

sich bei mir schriftlich oder telefonisch unter 06872/922841 bis 

einschließlich 21. November 2009 melden. Wir werden in einer 

nachfolgenden Ortsratssitzung unter den eingegangenen Bewerbungen 

eine Seniorenbeauftragte oder einen Seniorenbeauftragten 

auswählen und benennen. 

Terminvorankündigung 

Sitzung Dorffestausschuss 

Hiermit lade ich alle Mitglieder des Dorffestausschusses recht 

herzlich zu einer nach- und vorbereitenden Sitzung für Mittwoch, 

den 28. Oktober 2009, 19.30 Uhr, in das Gasthaus Scheidener 

Stuben ein. Ich bitte schon jetzt um Vormerkung des Termins. 

Hubert Thiery 

Ortsvorsteher 

DRK 

Übungsstunde 

Am Mittwoch, dem 7. 10. 2009, findet um 20.00 Uhr im Bürgerhaus 

Scheiden unsere nächste Übungsstunde statt. Wir bitten um 

vollzähliges Erscheinen unserer aktiven Mitglieder. 

Obst- und Gartenbauverein 

Eigener Schnapsbrand 

Das Obst für unseren 1. Schnapsbrand ist eingemaischt. Nun 

bleibt abzuwarten wie sich die Maische entwickelt. 

Arbeitseinsatz 

Zu einem Arbeitseinsatz an der Baumallee und zu Entwässerungsarbeiten 

treffen wir uns am Samstag, 10. 10. 2009, um 9.30 Uhr, am 

Bürgerhaus. Ein kleiner Imbiss um die Mittagszeit ist vorgesehen. 

Sammeln Historisches Handwerkszeug 

Am 10. 10. 2009, ab 13.00 Uhr, wollen wir nach Abschluss des 

Arbeitseinsatzes historisches Handwerkszeug in unseren Lagerraum 

im Bürgerhaus einbringen. Wer noch historische Handwerkszeug 

für unsere Sammlung zur Verfügung stellen will, kann 

diese dann beim OGV am Bürgerhaus abgeben. Hierzu möchten 

wir alle Scheidener Mitbürger ansprechen. 

Erntedankfest 2009 

Auf unser traditionelles Erntedankfest am 18. 10. 2009 mit ebenfalls 

schon traditionellen Speisen und Getränken, einer Traktorausstellung 

und weiterem möchten wir die Bevölkerung jetzt 

schon hinweisen. Näheres dazu in den nächsten Ausgaben des 

Amtsblatts. 

SG Scheiden/Mitlosheim 

Siehe Veröffentlichung unter Ortsteil Mitlosheim. 

TuS 

Abt. AH 


18.00 Uhr, AH Losheim/Scheiden – AH Kell


Verkehrs- und Heimatverein 

Arbeitseinsatz Familienwandertag 

Am Sonntag, dem 11. 10. 2009, findet der diesjährige Familienwandertag 

statt. Zum Aufbau der Verkaufsstände auf dem Dorfplatz 

treffen wir uns am Samstag, dem 10. 10. 2009, um 13.00 

Uhr, beim Feuerwehrgerätehaus. 

Der Abbau erfolgt am Montag ab 14.00 Uhr. 

Kreisheimatbuch 

Der Verein für Heimatkunde im Kreis Merzig Wadern hat nach 20 

Jahren wieder ein Jahrbuch herausgegeben. Das Jahrbuch kann 

beim Verkehrs- und Heimatverein erworben werden. (N. Jung Tel: 

91897 oder HP Schneider Tel: 4532) 

Wahlen 

Ortsvorsteher: Volker BRAUN Tel. 99 43 31 

vobrau@gmx.de 

Naturschutzbeauftragter: Wolfgang KUHN Tel. 21 87 

Einladung zum Seniorentag 

Am Sonntag 11. 10. 2009, 14.30 Uhr in 

der Sport- und Kulturhalle Wahlen 

Zum diesjährigen Seniorentag des Ortsteils Wahlen lädt 

die Gemeinde Losheim am See recht herzlich ein. 

Alle Wahlener Bürger des Jahrganges 1939 und älter 

sind herzlich eingeladen. 

Für ein reichhaltiges Programm und das 

leibliche Wohl sorgen die Wahlener Vereine. 

Lothar Christ, Volker Braun, 

Bürgermeister Ortsvorsteher 

Programm: 

Eröffnung durch Ortsvorsteher Volker Braun 

Kindergarten Wahlen: Tanz 

Ansprache, Herr Bürgermeister Lothar Christ 

Theatergruppe Frauengemeinschaft 

Ansprache Gemeindereferentin Frau Hack-Selzer 

DRK-Tanz- und Gymnastikgruppe 

Kaffee und Kuchen ca. 15.45 Uhr 

DRK-Tanz- und Gymnastikgruppe, Sitztanz mit Singen 

Ehrung der ältesten anwesenden Bürger 

KV Wahlen: Blumenmann 

Urwahlener Bergkappelle 

Herzlichen Dank an alle, die zur 

Gestaltung des Seniorentages beitragen. 

Dies ist als offizielle Einladung zu betrachten. 

Persönliche Einladungen ergehen nicht. 

Ortsrat Wahlen 

Zum Einräumen der Halle treffen wir uns am Freitag, 9. 10. 

2009, um 16.30 Uhr. Ich bitte um rege Beteiligung. Auch sonstige 

freiwillige Helfer können gerne kommen. 

Volker Braun 

Ortsvorsteher 

DRK 

Blutspendetermin am 15. Oktober 2009 

Am Donnerstag, dem 15. Oktober 2009, findet von 16.30 bis 

19.30 Uhr in der Sport- und Kulturhalle, der nächste Blutspendetermin 

statt. Zu diesem Termin laden wir alle Mehrfachspender 

und auch Erstspender aus Wahlen und den angrenzenden Ortschaften 

zur freiwilligen Blutspende herzlich ein. Ohne Blutspenden 

gibt es keine Blutkonserven. Eine Krankheit oder Unfall, auch 

im Familien- und Bekanntenkreis, erfordert oft eine ärztliche 

Behandlung und eine damit verbundene Bluttransfusion. Aber 

ohne freiwillige Blutspende ist eine Bluttransfusion nicht möglich. 

Bitte denken Sie daran, Blutspenden heißt Leben retten! Deshalb 

kommen auch Sie zu diesem Blutspendetermin am Donnerstag 

dem 15. Oktober, nach Wahlen. Beim letztem Termin am 6. 

August 2009 spendeten in Wahlen 94, davon 2 Erstspender, 

unentgeldlich ihr Blut, ihnen allen unser herzliches Dankeschön. 

An diesem Tage werden auch treue Mehrfachspender von der 

Blutspendezentrale West und von dem DRK-Ortsverein Wahlen für 

ihre Mehrfachspende geehrt. Die Helfer zum Einrichten der Halle 

und die Küchenhelferinnen treffen sich bereits um 14.30 Uhr in 

der Halle, die Helferinnen-Helfer an den Ruhe- und Spenderbetten 

treffen sich um 16.00 Uhr. 


Am Freitag, dem 9. Oktober 2009, findet um 20.00 Uhr im DRK- 

Schulungsraum über dem Kindergarten, Römerstraße, unsere 

nächste Vorstandssitzung statt. Um pünktliches und vollzähliges 

Erscheinen wird gebeten. 

Jugendrotkreuz 

Die Gruppenstunden des Jugendrotkreuzes finden jeden Mittwoch 

um 17.30 Uhr statt. Diese finden im JRK-Gruppenraum über dem 

Kindergarten (Römerstraße) statt. Interessierte können sich an den 

Gruppenstunden oder bei Florian Reinert, Tel. 0160-90661051, 

anmelden. 

DRK-Gesundheits- und Bewegungsgruppen 

Seniorengymnastik, dienstags von 15.30 bis 17.00 Uhr außer in 

den Ferien. 

Volkstanz und offenes Singen, donnerstags von 19.00 bis 20.30 Uhr. 

Die Gruppenstunden finden zu den oben genannten Zeiten im 

DRK-Schulungsraum über dem Kindergarten (Römerstraße) statt. 

Interessierte ab 50 plus sind herzlich eingeladen und können sich 

über unsere Aktivitäten in den Gruppenstunden informieren. Helfen 

ist toll, werden Sie aktives Mitglied im DRK Wahlen. Besuchen 

Sie uns auch in Internet unter www.drk-ovwahlen.de. 

Feuerwehr 

Übung 

Am kommenden Sonntag, dem 11. 10. 2009, findet um 9.00 

Uhr für beide Gruppen die nächste Übung statt. Abmeldungen bitte 

rechtzeitig an den LBZ-Führer bzw. seinen Stellvertreter. 

Jugendzentrum 

Unterstützung des Seniorentages 

Wie alljährlich helfen wir beim Seniorentag mit. 

Zum Einräumen der Halle treffen wir uns am Freitag, 9. 10. 

2009, um 16.30 Uhr. 

Zum Abbau am Sonntag um 18.15 Uhr. Ich bitte um rege Beteiligung. 

Karnevalsverein 

Mitgliederversammlung 

Achtung, Achtung! 

Am 18. 10. 2009 findet im Foyer der Halle um 17.00 Uhr eine 

Mitgliederversammlung statt. Da einige wichtige Punkte anstehen, 

wird um zahlreiche Teilnahme gebeten. 

Musikverein 

Donnerstag, 8. 10. 2009: 20.00 Uhr Musikprobe 

Samstag, 10. 10. 2009: 17.15 Uhr Treffen am Hause Jäckels, 

Urwahlener Str. zum Ständchen für die goldene Hochzeit 

Mittwoch, 14. 10. 2009: 19.00 Uhr Putzaktion im Proberaum 

Samstag, 17. 10. 2009: 15.00 Uhr Kinonachmittag im Proberaum 

für unseren Nachwuchs 

Sonntag, 18. 10. 2009: Frühschoppenkonzert in Zerf


Ortsgremium Wahlener Vereine 

Sitzung am 12. Oktober 2009 

Am Montag, dem 12. Oktober 2009, findet im Foyer der Sportund 

Kulturhalle Wahlen die nächste Sitzung des Ortsgremiums 

statt. 

Tagespunkte 

Hallenbelegungsplan 

Veranstaltungskalender für 2010 usw. 

und im Hinblick auf unseren Weihnachtsmarkt für 2009 

Wir bitten alle Vereinsvorsitzenden, an dieser Sitzung teilzunehmen, 

bei Verhinderung einen Vertreter zu beauftragen. 

Beginn der Sitzung: 20.00 Uhr 


Ortspokalschießen 

Letzter Aufruf! Alle interessierten Bürger von Wahlen bitte am 10. 

10. 2009 um 17.00 Uhr im Schützenhaus einfinden. Dann startet 

unser Ortspokalschießen für jedermann/-frau durch. Gesucht 

wird die beste Vereins- oder Straßenmannschaft von Wahlen der 

Damen, der Herren und der Jugend. Erfahrungsgemäß gab es 

immer Last-Minute-Zusammenschlüsse. Wer mitmachen möchte, 

hat am Donnerstag zwischen 19.30 Uhr noch die Gelegenheit zu 

trainieren. Wir freuen uns auf Euch. Natürlich ist wie jedes Jahr 

auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. 

Kinoveranstaltung 

Der Kartenvorverkauf hat begonnen. Für die Vorstellung des Heimatfilms 

„Hochwaldwind“ von/durch Willi Graf am 18. 10. 

2009 um 18.00 Uhr im Schützenhaus „Am Kappwald“ können 

Karten für € 5,-- bei der Bäckerei Müller und im Gasthaus „Zur 

Alten Winterschule“-Palz erworben werden. Der Film dauert 100 

Min + eine kurze Pause. Beachten Sie die weiteren Veröffentlichungen 

im Amtsblatt. Es steht nur ein begrenztes Kontingent an 

Karten zur Verfügung. Der Preis an der Abendkasse beträgt € 7,-. 

Königsschießen 

Zu unserem Königsschießen auf Adler laden wir alle Mitglieder 

am 7. 11. 2009 ab 17.00 Uhr recht herzlich ins Schützenhaus 

„Am Kappwald“ ein. Es werden König (Herren), Königin 

(Damen), Prinz oder Prinzessin (Jugend) ermittelt und geehrt. Für 

Speis und Trank ist natürlich gesorgt. 

Vereinsmeisterschaft 

Im Zeitraum vom Montag, dem 9. 11., bis Donnerstag, dem 19. 

11. 2009, ermitteln wir unsere Vereinsmeister in den Kategorien 

Luftgewehr und Luftpistole. Eingeladen hierzu sind alle Vereinsmitglieder 

(ob aktiv oder inaktiv). Damen-, Herren- und Jugendschützen 

werden getrennt gewertet. Die Auswertung und Preisverleihung 

erfolgt noch am 19. 11. 2009. Wir bitten um zahlreiche Teilnahme. 

Die Meisterschaft erfolgt durch Schießen von 40 Schuss 

(LuPi und Luftgewehr) für Männer und Damen bzw. 20 Schuss für 

unsere Jugendlichen während der üblichen Öffnungszeiten. 


Montag und Donnerstag 19.30 – 22.00 Uhr und Sonntag 10.00 

– 12.00 Uhr 

SG 09 Wahlen/Niederlosheim 



TuS Michelbach 1 – SG 09 Wahlen-Niederlosheim 1, 2:1 (1:1) 

Tore: Reinert Steven 

Kreisliga B Hochwald 

TuS Michelbach 2 – SG 09 Wahlen-Niederlosheim 2, 1:7 

Tore: Schmitt 3, Kilburg 2, Schommer, Finkler 

Kreisliga A Prims 

SC Reisbach 2 – SG 09 Wahlen-Niederlosheim 3, 13:0 (5:0) 


Sonntag, 11. 10. 2009 


SG 09 Wahlen-Niederlosheim 1 – FC Schmelz 2 

Anstoß: 15.00 Uhr 

Die 2. Mannschaft ist wieder mal spielfrei an diesem Wochenende. 

Kreisliga A Prims 

SG 09 Wahlen-Niederlosheim 3 – SF Saarfels 1 


Abteilung Jugend: 

Samstag, 10. 10. 2009, in Wahlen 

E2 SG Wahlen/Niederlosheim 2 – SV Bardenbach 

Anstoß: 14.00 Uhr; Treffen: 13.30 Uhr Sportplatz Kappwald 

E1 SG Wahlen/Niederlosheim 1 – SV Losheim 2 


Die Mannschaften und Trainer hoffen auf eure Unterstützung! 

F-Jgd. Jahrgang 2001-2002 

F-Jugendturnier in Oberleuken (Rasenplatz) 

Am Samstag, 10. 10. 2009, spielen wir auf dem Jugendturnier in 

Oberleuken. Für dieses Turnier sind zwei Mannschaften gemeldet. 

Anstoß zur ersten Spielrunde ist um 13.00 Uhr. Anstoß für 

die zweite Spielrunde ist um 14.00 Uhr. Wir treffen uns 15 Minuten 

vor dem Anstoß. Die Einteilung der Spieler erfolgt im Training. 

1. Spielrunde 

13.00 Uhr, SG Wahlen/Niederlosheim – SV Merchingen 

13.20 Uhr, SG Wahlen/Niederlosheim – SG Obermosel 1 

13.40 Uhr, SG Wahlen/Niederlosheim – SSV Oppen 1 

2. Spielrunde 

14.00 Uhr, SG Wahlen/Niederlosh. – SG Scheiden Mitlosheim 

14.20 Uhr, SG Wahlen/Niederlosheim – SG Obermosel 2 

14.40 Uhr, SG Wahlen/Niederlosheim – 1. FC Reimsbach 

Sportverein 

AH Wahlen 

Zur Erinnerung! Der AH-Wandertag wird auf Samstag, den 24. 

Oktober 2009, verlegt, bitte bis spätestens zum 20. Oktober 

beim Spartenleiter anrufen um sich anzumelden. 

Nächstes Spiel: 17. Oktober 2009: AH Wahlen – AH Michelbach, 


Tischfußballclub 

An 16. Spieltag (18. Sept.) der Kreisliga Nord erwartete der TFC 

Wahlen den TFV Mitlosheim zum Lokalderby. Nur im ersten und 

in den beiden letzten Doppel konnte der Gast Paroli bieten und 

wurde aufgrund dessen deutlich mit 21:3 bezwungen. 

Die Punkte (max. 4 Pkte. (2 pro Satz) je Doppel) beim ungefährdeten 

Heimsieg erspielten: 1. Rauber Heiko/Bach Michael (4x), 

2. Haubert Mike/Uder Natalia (4x), 3. Pitch Alfred/Koepfler Joachim 

(4x), Schmitt Hans/Bulcan Necdet (4x), 5. Maniglia Giuseppe/Meier 

Patrick (3x), 6. Seikert Thomas/Guillaume Kevin (2x). 

Am 17. Spieltag (25. Sept.) hatte man gegen den RC Berschweiler 

2 wiederum Heimrecht und konnte auch diese Pflichtaufgabe, 

nachdem es nach 2 gespielten Doppel noch unentschieden stand, 

letztendlich souverän mit 17:7 für sich entscheiden. 

Die Punkte erspielten: 1. Rauber Heiko/Bach Michael (4x), 3. 

Pitsch Alfred/Koepfler Joachim (4x), 4. Zenner Thomas/ 

Hoffmann Edmund (2x), 5. Schmitt Hans/Bulcan Necdet (3x), 6. 

Seewald Karl-Heinz/Brunnet Kai (4x). 

Waldhölzbach 

Ortsvorsteher: Manfred FEETZKI Tel. 42 33 

Mitteilung des Ortsvorstehers 

Der Verein „Förderung der Seniorenarbeit in der Gemeinde Losheim 

am See e.V.“ hat über die Gemeinde Losheim am See angeregt, 

ehrenamtliche Seniorenbeauftragte in allen Ortsteilen zu benennen. 

Die Seniorenbeauftragten sollen ein Bindeglied zwischen den 

Seniorinnen u. Senioren untereinander sowie zwischen diesen 

und dem Ortsrat in erster Linie aber auch zwischen diesen und 

dem Gemeinderat bilden und so die besonderen Belange der 

älteren Mitbürgerinnen u. Mitbürger vertreten. 

Für diese wichtige u. vertrauensvolle Aufgabe suchen wir interessierte 

Bewerberinnen und Bewerber. 

Sie können sich bei mir schriftlich oder telefonisch unter 06872 / 

4233 oder 0176/66650738 bis einschließlich 25. Oktober 

2009 melden.


Wir werden in der nächsten darauf folgenden Sitzung des Ortsrates 

aus den eingegangenen Bewerbungen eine Seniorenbeauftragte 

oder einen Seniorenbeauftragten auswählen und benennen. 

Manfred Feetzki 

Ortsvorsteher 

Musikverein 

Großes Orchester 

Wir treffen uns zur nächsten Probe am heutigen Mittwoch, dem 7. 

Oktober 2009, um 20.00 Uhr, im Pfarrheim. Abmeldungen bitte 

bei Manfred unter Tel. 994280. 

SG Rappweiler-Waldhölzbach 

Kreisliga A Hochwald: 

Ergebnis vom vergangenen Wochenende: 

I. Mannschaft: SG Rappweiler/Waldhölzb. – SV Thailen, 5:0 

Torschützen: Rudi Schneider, Frank Schichel (2), Andrzej Bialkowski 

und Lukasz Krymowski 

Am kommenden Sonntag ist unsere Mannschaft spielfrei. 

Nächste Spielpaarung: 

Sonntag, 18. 10. 2009: 

I. Mannschaft: FC Wadrill 2 – SG Rappweiler/Waldhölzbach 


Amtliches 

Bekanntmachungsblatt 


Losheim am See 

Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde 

Losheim am See, Merziger Str. 3 

66679 Losheim am See 

Redaktion: Gemeindeverwaltung, Rathaus 

Zimmer 2.09 / 2.10 (I. OG) 

Telefon 06872/609-121, -122 

Telefax 06872/609-118 

Internet: http://www.losheim.de 

E-Mail-Adresse: amtsblatt@losheim.de 

Verantwortlich für 

den Textteil: Der Bürgermeister der Gemeinde Losheim am See 

den Anzeigenteil: Hans-Otto Kutrieb, Gewerbegebiet, 

Handwerkstraße 8-10, 66663 Merzig 

E-Mail für Anzeigen: 

petra.bastian@merziger-druckerei.de 

peter.schill@merziger-druckerei.de 

Druck: Merziger Druckerei und Verlag GmbH & Co. KG 

Gewerbegebiet, Handwerkstraße 8-10, 66663 Merzig 

Telefon: 0 68 61 / 70 02-0, Anzeigen 70 02 31 / 32 

Telefax: 0 68 61 / 70 02 15 und für Anzeigen 70 02 33 

Haftung: Der Verlag übernimmt für eventuell auftretende 

Druckfehler keine Haftung. 

Anzeigenannahmeschluss: Freitags 11.00 Uhr 

Erscheinungsweise: Wöchentlich, in der Regel mittwochs 

Druckauflage: 7.100 Exemplare 

Vertrieb/Versand: Gemeinde Losheim am See 

Einzelpreis: 0,25 € + Zustellkosten 

Die Ausgabe an alle erreichbaren 

Losheimer Haushalte erfolgt kostenlos. 

Die aktuelle Ausgabe liegt außerdem 

im Eingangsbereich des Rathauses aus. 

Telefonische 

Anzeigenannahme: 

0 68 61 / 70 02 - 31 

Zu beziehen durch: 

Merziger Druckerei und Verlag GmbH & Co. KG 

66663 Merzig · Gewerbegebiet Siebend · Telefon (0 68 61) 70 02-0 

Anzeigen-Agentur Burgard · Foko Losheim 

66679 Losheim · Bahnhofstraße 6 · Telefon 0 68 72 / 9 15 55 

INSERIEREN 

bringt 

Gewinn!

i Die Tourist-Info - Gemeinde Losheim am See

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?