Unser Grätzl - SPÖ - Leopoldstadt

Leopoldstadt
JULI 2010
Unser Grätzl
ODEONVIERTEL
Kinderbetreuung und Bildung
Gute Bildung für unsere Kinder
Internationale Studien belegen
den positiven Effekt von Ganztagsschulen:
Leistungen und
Kompetenzen von SchülerInnen
steigen, wenn sie mehr Unterrichts-
und Lernzeit in der Schule
zur Verfügung haben. Trotzdem
haben ÖVP-PolitikerInnen sich
immer wieder mit fadenscheinigen
Gründen gegen Ganztagsschulen
ausgesprochen. In Wien
wurde nun im Feber 2010 die
Bevölkerung befragt und die hat
sich mit 77% überzeugend für
die Schaffung eines flächendeckenden
Ganztagsschulangebots
ausgesprochen. Zu den fast 8000
Kindern, die bereits jetzt eine
der 23 Volks- und 4 Hauptschulen
besuchen, die in Wien ganztägig
geführt werden, sollen in
den kommenden Jahren durch
den Ausbau von Schulstandorten
laufend weitere kommen.
Auch SchülerInnen, die in unserem
Grätzel eine ganztägige
Volksschule besuchen wollen,
werden schon mit dem Schuljahr
2010/2011 dazu die Chance
erhalten: Auf Initiative der SPÖ
Leopoldstadt wird die Volksschule
in der Vereinsgasse 29 ab dem
kommenden Schuljahr ganztägig
geführt. Genauso wie die Schule
am Bildungscampus am Nordbahnhofgelände,
die vom Grätzel
aus leicht erreichbar ist. Gerade
für berufstätige Eltern sind kostenfreie
ganztägige Schulformen
eine große Unterstützung. In
Ganztagsschulen wechseln einander
zwischen 8 und 15.30 Uhr
Lern- und Freizeitphasen ab.
Nach 15.30 Uhr gibt es weitere
Betreuung für SchülerInnen, die
etwa wegen Berufstätigkeit der
Eltern noch länger bleiben. Der
Lehrplan bleibt gleich wie bisher,
es gibt aber mehr Zeit für vertiefendes
Lernen, Sport, Musik und
Kreativität, Projekt- und Gruppenunterricht.
Die Hausaufgaben
werden in der Schule erledigt,
weshalb zu Hause mehr gemeinsame
Freizeit für die ganze Familie
zur Verfügung steht. Kinder
brauchen auch weniger Nachhilfestunden,
was die Familienbudgets
entlastet.
Lern- und Freizeitklubs
Eine Verbesserung wird es in
Wien auf Initiative von Bildungsstadtrat
Oxonitsch auch bei der
Kinderbetreuung in den Semester-
und Osterferien geben: Für
SchülerInnen von ganztägig ge-
Die BezirksrätInnen Gabriela Zöhrer,
Marion Gebhart und Michael
Huber-Straßer haben den Kindergarten
Zirkusgasse besucht und
auch mit der Leiterin Susi Raab
gesprochen.
führten Volksschulen sowie die
SchülerInnen in Lern- und Freizeitklubs
wird es in dieser Zeit
Ferienbetreuung direkt an den
Schulstandorten geben (und nicht
mehr in Horten). Infos zum Thema
Schule in Wien bietet der Wiener
Stadtschulrat, etwa über seine
Homepage www.stadtschulrat.at
oder telefonisch unter 52525-0.
KURZ GEMELDET
>> Die SPÖ Odeonviertel ist derzeit
im Grätzl unterwegs und macht
Hausbesuche. > Aufmerksam beobachtet: Baustellen-Kontrolle
verständigt, weil Bauzaun
und Geräte auf Radweg. > Wiener Linien prüfen Anbringung
eines U-Bahnschildes auf Taborstraße
zur Kennzeichung des Ausgangs
Novaragasse.

Copyright Peter Rigaud
Sonja
Wehsely
Stadträtin für Gesundheit und
Soziales, Stv. Vorsitzende der
SPÖ-Leopoldstadt
Liebe Leopoldstädterin,
lieber Leopoldstädter!
Der beitragsfreie Kindergarten, eingebettet
in ein gutes Bildungswesen,
wirkt ebenso gegen Armut wie
ein starkes Spitalswesen, leistbarer
öffentlicher Verkehr, Gemeindebauten
und geförderter Wohnbau. Wie
zahlreiche Studien deutlich machen,
sind es all diese städtischen Leistungen,
die ganz besonders umverteilend
zu Gunsten jener wirken, die
weniger haben.
Aber auch, wenn Menschen trotz
all dieser Leistungen Hilfe brauchen,
können sie auf die Stadt Wien
vertrauen. So gibt es etwa Mobile
Dienste – z. B. Heimhilfe oder Essen
auf Rädern – für 27.000 WienerInnen.
17.200 Menschen besuchen
regelmäßig einen der 172 Wiener
Pensionistenklubs und können hier
in geselliger Runde ihre Freizeit mit
anderen genießen.
Mehr als 100.000 WienerInnen mit
niedrigem Einkommen sind MobilpassbesitzerInnen.
Sie erhalten Einzelfahrscheine
zum Halbpreis oder
die Monatsnetzkarte zum Tarif von
15,20 Euro bei den Wiener Linien.
Seit Herbst 2009 können MobilpassbesitzerInnen
Kurse an den Wiener
Volkshochschulen zu einem besonders
günstigen Tarif besuchen.
Mit Anfang September führt Wien
die Bedarfsorientierte Mindestsicherung
ein – für jene Menschen,
die unsere Unterstützung besonders
brauchen. Eines bleibt klar: Für den
Kampf gegen Armut brauchen wir
auch in Zukunft PartnerInnen in der
Wirtschaft, die den Menschen für
ihre Arbeit einen gerechten Lohn
zahlen.
Gratis Kindergarten
für Wiener Kinder
Als größte Errungenschaft für Familien
mit Kleinkindern kann aber
wohl der beitragsfreie, ganztägige
Kindergarten für alle noch nicht
schulpflichtigen Wiener Kinder
angesehen werden, der nach einer
entsprechenden Ankündigung von
Bürgermeister Häupl im Frühjahr
2009 bereits ab Herbst 2009 Wirklichkeit
wurde.
226 Euro – so viel beträgt die monatliche
Ersparnis für Eltern, die
bis Herbst 2009 den vollen Beitrag
für die Betreuung ihres Kindes in
einem öffentlichen Kindergarten
zu zahlen hatten. Da kann keine
Steuerreform mithalten, welche die
Entlastung von Familien anstrebt.
Das gilt einerseits in den öffentlichen
Krippen und Kindergärten.
Andererseits werden auch private
(gemeinnützige) Kindergärten, Kindergruppen
und Tageseltern von
der Stadt Wien gefördert, damit
auch sie ihre Betreuung beitragsfrei
anbieten können. Es bleibt nur
ein Essensbeitrag – in den städtischen
KIGAS dzt. Euro 57,41 pro
Monat , wobei jedoch eine Befreiung
beantragt werden kann - und
Beiträge für besondere Leistungen
(wie Sprachunterricht, besondere
Öffnungszeiten, spezielle pädagogische
Angebote) zu zahlen.
Damit kann allen Wiener Kindern
ein KIGA-Besuch ermöglicht werden.
Da Kindergärten die erste Bildungseinrichtung
für Kinder sind
und diese gut auf den Schulbesuch
vorbereiten, auch was soziale Fähigkeiten
betrifft, sollte es nicht
länger vom Einkommen der Eltern
abhängig sein (auch wenn es zumindest
bei öffentlichen Einrichtungen
schon bisher eine soziale
Staffelung gegeben hat).
Ab Herbst 2010 wird in Wien das
letzte KIGA-Jahr für alle fünfjährigen
Kinder verpflichtend sein,
diese werden daher auch bei der
Platzvergabe bevorzugt.
Alle Informationen zur Kinderbetreuung
für noch nicht schulpflichtige
Kinder gibt es beim Infotelefon
der MA 10 unter 277 55 55 (Mo–Fr
7.30–18 Uhr).
Auch zu den KIGAS in unserem
Grätzel, in dem es sowohl einen
städtischen in der Pazmanitengasse
17 als auch einige private
(konfessionelle und nicht konfessionelle)
gibt. Einen davon,
jenen der Kinderfreunde in der
Rotensterngasse 27 haben wir
unlängst besucht und uns von der
netten Atmosphäre und den tollen
pädagogischen Angeboten dort
überzeugt.
Sprechstunden unserer
BezirksrätInnen:
marion.gebhart@spoe1020.at:
Jeden 1. Mittwoch im Monat in
der Heinestraße 43 „LEO“
Nächste Termine: 1. September,
6. Oktober, 3. November
gabriela.zoehrer@spoe1020.at:
Jeden 1. und 3. Donnerstag im
Monat in der Heinestraße 43
„LEO“ Nächste Termine: 2. + 16.
September, 7. + 21. Oktober
michael.huber-strasser@
spoe1020.at :
Jeden 1. Mittwoch im Monat,
Praterstern 1, 1.Stock
Nächste Termine: 1. September,
6. Oktober, 3. November
2
Leopoldstadt
Die treibende Kraft im Odeonviertel
JULI 2010 Unser Grätzl

Die Künstler-
Innen des
Arbeiterkonzertes
mit
den BezirksrätInnen
Marion
Gebhart,
Gabriela Zöhrer
& Michael
Huber-Straßer.
Kurz gemeldet:
Der Verein „Steine der Erinnerung“
hat in Würdigung seiner
Arbeit von der Stadt Wien den
Dr.-Karl-Renner-Preis verliehen
bekommen. Die sichtlich gerührte
Generalsekretärin des Vereins,
Elisabeth Ben David-Hindler,
bedankte sich in einer ersten
Reaktion bei Bezirksrat Michael
Huber-Straßer für den Hinweis
auf die Einreichmöglichkeit für
diesen Preis. „Unser Grätzl“ gratuliert
sehr herzlich zu dieser
verdienten Würdigung.
Auch am
Odeonfest,
Bezirksvorsteher
Gerhard
Kubik,
BR Marion
Gebhart, BR
Doris Haas,
BR Michael
Huber-Srasser,
NR Hannes
Jarolim
und BR Astrid
Rompolt.
Revierinspektor Werner Eibegger
und Sicherheitsexperte
Stephan Maly in Diskussion
mit BR Marion Gebhart
und SPÖ-Mitgliedern.
Bildungsdiskussion mit StR
Sonja Wehsely (2.v.l.), BR
Marion Gebhart, BR Michael
Huber-Straßer und Schuldnerberater
Alexander Maly.
Marion
Gebhart
Bezirksrätin
Sektion Odeon
Frau sein als Programm?
Die Bundespräsidentenwahl ist vorüber
und Heinz Fischer konnte mit einem beeindruckenden
Ergebnis überzeugen. Da
er mich bereits bisher durch sein Amtsverständnis
und seine Amtsführung
überzeugt hatte, habe ich ihn wieder
gewählt. Auch 2004 erschien er mir der
überzeugendere der beiden zur Wahl stehenden
KandidatInnen, weshalb meine
Wahl auf ihn gefallen ist. Beide Male ist
er (unter anderem) gegen eine Frau angetreten
und trotzdem habe ich den Mann
gewählt. Das hat mir im Bekanntenkreis
auch einige scherzhafte Bemerkungen
eingebracht: Ich als Frau müsse doch
eine Frau wählen, noch dazu, wo ich ja
auch sonst immer für Frauenquoten und
Frauen in Spitzenfunktionen eintrete. Ja,
ich halte es für dringend nötig, Frauen
durch gesetzliche und sonstige Vorgaben
zu hochwertigen Funktionen zu verhelfen,
damit sie die „gläserne Decke“ durchbrechen
können, die sie jetzt noch oft
hindert. Quoten sind dabei eine Möglichkeit.
Aber es geht bei Frauenquote und
anderen Fördermaßnahmen nicht darum,
Frauen nur aufgrund ihres Geschlechts
zu guten bis höchsten Positionen zu verhelfen.
Es soll mit Quoten die Diskriminierung
von Frauen bekämpft werden,
die selbst bei besserer Qualifikation oft
das Nachsehen haben, nur weil sie Frauen
sind und die Herren an der Spitze lieber
unter sich bleiben. „Quotenfrau“ ist
damit für mich auch nichts Abwertendes,
sondern eine Bezeichnung für eine Frau,
die aufgrund ihrer Eignung zum Zug
kam, indem sie vor Diskriminierung aufgrund
des Geschlechts geschützt wurde.
Natürlich wäre es schön, wenn nur die
Qualifikation zählen würde, ganz ohne
Quoten, aber die Realität ist eine andere,
denn sonst wären wir schon längst bei
Halbe/Halbe in leitenden Funktionen,
immerhin sind Frauen heute genauso gut
gebildet wie Männer.
Unser Grätzl JULI 2010
Aktiv für eine lebenswerte Leopoldstadt
Leopoldstadt
3

Foto-Allerlei
Das Odeonviertel
Fischers letzter Wahlkampfauftritt vor seiner erfolgreichen
Wiederwahl am Karmelitermarkt. Im Odeonviertel
hat Bundespräsident Heinz Fischer das zweitbeste Ergebnis
des Bezirks erreicht. (V.l.n.r.: NR Hannes Jarolim,
BP Heinz Fischer, StR Sonja Wehsely, Margit Fischer.)
Die SPÖ Leopoldstadt, Sektion Odeonviertel, gratuliert
Hedi Pöttschacher zum 80sten Geburtstag. Mit ihrem
Mann Fritz und Sektionschefin Gabi Zöhrer.
Knapp 3.000 LeopoldstädterInnen
haben heuer am
traditionellen Maiaufmarsch
der
Sozialdemokratie
teilgenommen, mit
großer Unterstützung
von Thomas
Stöger und seiner
Gewerkschaft
„VIDA“. Linkes Foto:
BR Michael Huber-
Straßer und BR Astrid
Rompolt. Rechtes
Foto: BR Gabi
Zöhrer.
Nelken für LeopoldstädterInnen auf der Praterstraße vor
der Nepomukkirche vorm Muttertag. BR Gabi Zöhrer mit
MitarbeiterInnen der Sektion Odeon.
Besuch des Bezirksmuseums, 160 Jahre Leopoldstadt. Tolle
Führung von Frau Ingeborg Haas! Sehenswert. BR Gabi Zöhrer
mit MitarbeiterInnen der Sektion Odeon.
4
Leopoldstadt
Visionen für das Odeonviertel
JULI 2010 Unser Grätzl

Tag der Offenen
Tür in der
Imam-Azam-
Moschee mit
traditionellen
Speisen, Hüpfburg
und Besichtigung
der
Gebetsräume.
Mit dabei auch
Bezirksgeschäftsführer
Alex Nikolai,
die Bezirksräte
Martin Schöfbeck,
Michael
Huber-Straßer
und Vereinsmitglied
Murat
Aslan.
Gerhard Kubik, Bezirksvorsteher
und stv. Vorsitzender der SPÖ
Leopoldstadt, hat für seine Verdienste
für die Stadt Wien und
die Leopoldstadt das Goldene
Ehrenzeihen erhalten. Links StR
Sandra Frauenberger
Teil 1 der Reihe
„Bildung und
Diskussion“ zum
Thema „Asyl &
Migration“ mit
Ivica Kvasina
(MA 34), Anny
Knapp (Asylkoordination),
BR
Marion Gebhart,
BR Gabriela
Zöhrer und BR
Michael Huber-
Straßer.
Roschel
Ascherov
Leserbrief
Zwischen Tabor-, Prater- und
Heinestraße liegt das Odeonviertel
Ca. 80 % aller Jüdisch Bucharischen (aus
der ehemaligen Sowjetunion) Mitglieder,
welche ungefähr 550 Haushalte zählen,
leben im 2. Wiener Gemeindebezirk. Mitten
drin zwei traditionelle bucharische
Synagogen. Die eine auf der geschichtsträchtigen
Tempelgasse (Hauptsynagoge
mit rund 500 Sitzplätzen), die andere
auf der Blumauergasse 10. Die Tempelgasse,
die am Odeonviertel angrenzt, ist
die Hauptader des jüdischen Lebens der
kleinen aber sehr aktiven Gemeinde. Hier
werden täglich Gottesdienste abgehalten,
Neuigkeiten ausgetauscht und Lehreinheiten
auf dem höchsten Niveau für
sämtliche Altersstufen und Lernniveaus
veranstaltet. Auch Unterhaltung und
soziale Interaktion wird hier in großem
Maße angeboten: Am Wochenende treffen
sich Kinder und Jugendliche beim traditionellen
Jugendclub, Pensionisten geben
sich jeden Dienstag beim Seniorentreff
ein Stelldichein. Die Wohltätigkeitsorganisationen
der weiblichen Gemeindemitglieder
versammeln sich mindestens
zweimal in der Woche zwecks Veranstaltungen
und Zeremonien, die guten
Zwecken gewidmet sind. Die treibende
Kraft hinter dieser lebendigen Gemeindestruktur
geht von den Rabbinern Aminov
und Israilov aus, diese stehen rund um
die Uhr mit Rat und Tat bei, koordinieren
und leiten die Lehrveranstaltungen,
informieren die Gemeindemitglieder zu
den Feiertagen über halachische Details,
begleiten die Gottesdienste und organisieren
sämtliche religiösen Zeremonien,
gleich ob Hochzeit, Bar Mitzwah, Beschneidung
oder Bestattung. Diese zwei
Männer, die multitaskfähig sind wie
Konzernmanager, aber trotzdem geduldig
und bescheiden im Umgang mit den einzelnen
Mitgliedern, verständnisvoll für
deren Sorgen und Bedürfnisse sind eine
unentbehrliche Stütze, um die sie viele
andere Gemeinden nur beneiden können.
Dass ich beim Grätzlspaziergang doch
nicht mitgehen konnte, hat letzten Endes
einen anderen Grund gehabt: Ich musste
zu dieser Zeit arbeiten. Doch meine Liste
der Freizeitaktivitäten ist erfreulicherweise
um eine weitere erweitert worden.
Unser Grätzl JULI 2010
Bildungsstandort Leopoldstadt ausbauen
Leopoldstadt
5

Was bringt Stadtentwicklung? Was ist Gentrifizierung?
Metropoldstadt oder Bobostan?
Das Odeonviertel verändert sich, so
wie viele andere Grätzl im Bezirk
auch. Schließlich wird die Leopoldstadt
von BewohnerInnen, StadtplanerInnen
und PolitikerInnen als „der
boomendste Bezirk Wiens“ gelobt.
Neben dem Bau der Linie U2, dem
laufenden Ausbau des Radwegenetzes
und der Installierung von Radständern
ist das von Jean Nouvel geplante
Uniqa-Hotel am Donaukanal
sicherlich das markanteste Zeichen
für eine fortschreitende Entwicklung.
Der neue Bahnhof Praterstern
und der neugestaltete Friedmann-
Platz (Heinestraße) sind ebenfalls
sichtbare Erfolge der Stadterneuerung.
Die Stadt Wien ist aber auch
bemüht, durch Sanierungsmaßnahmen
den traditionellen Charakter
des Bezirks und den Altbaubestand
zu erhalten, wie auch vorhandene
Infrastruktur (z.B. Schule Novaragasse)
zu sanieren und bei Gemeindebauten
neue Wärmeisolierungen
und Fassaden anzubringen. Für uns
BewohnerInnen des Odeonviertels
bringt diese Entwicklung natürlich
weitere Vorteile: Geschäfte werden
aufgemacht (Hofer, Firma Sonnhaus),
Schulen werden saniert, Heizkosten
sinken, neue Angebote (Lokale…)
entstehen – es wird rundherum einfach
schöner.
Firma Sonnhaus in der Zirkusgasse.
Hier wurde auch ein neuer Hofer
eröffnet, außerdem wurden das
„Licona“-Haus und die Straße davor
saniert. Die Ladezonen sollen demnächst
überprüft werden.
Gibt es auch eine Kehrseite der Medaille,
wie z.B. im Karmeliterviertel,
wo häufig mit den Begriffen „Gentrifizierung“
oder „Boboisierung“ ein
neues Flair und Lebensgefühl, ein
neuer Lebensstil, aber auch steigende
Immobilienpreise und Abwanderung
von ärmeren Bevölkerungsgruppen
beschrieben werden. Der
Begriff Gentrifizierung benennt die
Aufwertung zentrumsnaher Stadtviertel,
abgeleitet von gentry, der
niederen englischen Adelsschicht.
Sozial ausgerichtete
Wohnungspolitik vermindert
Verdrängungsprozess
Die verdrängungsfreie Aufwertung
ist jedoch weniger auf eine geheimnisvolle
Mentalität zurückzuführen,
sondern auf eine sozial ausgerichtete
Wohnungspolitik. Der Stadtforscher
Udo Häberlin von der MA
18 für Stadtplanung benennt zwei
zentrale Bestandteile der Wiener
Wohnpolitik: „Einerseits haben wir
ein sozial gestaltetes Mietrecht. Und
andererseits hat die Gemeinde auf
den Wohnungsmarkt großen Einfluss.“
Neben dem restriktiven Mieterschutz
und der hohen Anzahl an
Gemeindebauwohnungen – 220.000
öffentliche Wohnungen beherbergen
in Wien rund eine halbe Million
Mieter/innen – kann die öffentliche
Förderung von Sanierungsmaßnahmen
als dritte Komponente des
Wiener Erfolgsrezeptes gegen Verdrängung
angesehen werden. Allein
in diesem Jahr wurden fast 200 Mio.
Euro für die Wohnungsbauförderung
ausgegeben. SPÖ-Wohnbaustadtrat
Michael Ludwig erklärt,
wie sich diese Förderungen auf die
Mietentwicklung auswirken: „Wer
zum Beispiel mit städtischer Förderung
saniert, verpflichtet sich damit
automatisch, die Mieten für die folgenden
15 Jahre nicht zu erhöhen.
Wien gibt doppelt so viel für Sanierungen
aus wie zum Beispiel Berlin,
obwohl es nur halb so groß ist. Auf
diese Art können wir Verdrängungstendenzen
abfedern.“
Neugestaltet und beliebt: der Friedmann-Platz
(Heinestraße 30). Im
Bild: das Parkgespräch.
Resümee für das Grätzl
Ähnlich wie im Karmeliterviertel
nutzen im Odeonviertel KünstlerInnen,
Kulturschaffende und andere
Initiativen leerstehenden Geschäftslokale
(z.B. in der Glockengasse)
für ihre Projekte und künstlerische
Entfaltung. Sie bringen neue Lebens-
und Konsumgewohnheiten
mit, eröffnen Galerien und Studios
und verwandeln Dachböden in schicke
Wohnungen. Zusammen mit der
U-Bahnstation Taborstraße bringt
diese Entwicklung eine Aufwertung
unseres Grätzls, die sich auch in der
Ansiedelung neuer Geschäfte und
Lokale niederschlägt. Gerade auch
die Taborstraße profitiert in vielen
Bereichen von dieser Entwicklung,
so hat die Bäckerei Felber eine Filiale
eröffnet, in Kürze folgt ein Bio-
Maran. Einige Häuser auf der Taborstraße
wurden saniert. Im Sinne der
oben beschriebenen sozialen Wohnungspolitik
ist es die Aufgabe der
Stadt eine Verteuerung der Mieten
hintanzuhalten. Richtwertmitzinssatz
(Obergrenzen) und Kündigungsschutz
sind ebenfalls adäquate Gegenmittel.
Es ist auch Aufgabe der
BezirksrätInnen ein Auge für diese
Entwicklungen zu haben und ein
Ohr für die Anliegen und Ängste der
Bevölkerung. Gemeinsam können
wir mehr erreichen.
6
Leopoldstadt
Die treibende Kraft im Odeonviertel
JULI 2010 Unser Grätzl

Immer vida Thomas Stöger!
vida ist die neue Verkehrs- und Dienstleitstungsgewerkschaft, gegründet
durch die Vereinigung der Gewerkschaften der Eisenbahner
(GdE), Handel, Transport, Verkehr (HTV) und Hotel, Gastgewerbe,
Persönlicher Dienst (HGPD).
vida ist auch das spanische Wort für Leben - die in der Gewerkschaft
vida beheimateten Berufsgruppen schaffen schließlich mit
ihren Berufen und durch ihre Arbeit Lebensfreude und -qualität für
alle Menschen. Berufsgruppen wie EisenbahnerInnen, Beschäftigte
im Handel, Soziale Dienste, SanitäterInnen und Krankenhauspersonal,
Beschäftigte im Tourismus, im Wellnessbereich und in der
Gastronomie, Reinigungsbeschäftigte und Hausbetreuung sowie
ArbeitnehmerInnen im Bereich Schifffahrt, BerufskraftfahrerInnen,
PilotInnen und FlugbegleiterInnen werden von der Gewerkschaft
vida unter einem Dach betreut.
Inklusive PensionistInnen und Lehrlingen sind das insgesamt
166.000 Mitglieder, für die sich vida einsetzt. So wie die vida-ArbeitnehmerInnen
für die Lebensqualität ihrer Mitmenschen sorgen,
so will die Gewerkschaft vida die Lebensqualität ihrer Mitglieder
durch die neuen gebündelten Kräfte verbessern.
Auch hier in unserem Grätzl ist die große Herausforderung, die
Lebensqualität der Bewohner zu sichern und ihnen wieder das Gefühl
zu geben, dass sie sich sicher, geborgen und verstanden fühlen
können.
Landesgeschäftsführer
der vida: Thomas
Stöger.
Slacklining jeden
Donnerstag ab
17:00 im Augarten
bim Haupteingang.
Auch StR Christian
Oxonitsch, BR
Astrid Rompolt
und BR Michael
Huber-Straser
haben es schon
probiert
Uli
Macenka
Gastkommentar
In der Taborstraße eröffnete gerade die sechste
Filiale der Bio-Supermarktkette „BIO MARAN“.
Stefan Maran erklärt den drei BezirksrätInnen
des Odeonviertels, dass bei der Sanierung des
Lokals mit Liebe zum Detail und viel Sorgfalt vorgegangen
wurde. Selbst der Stuck wurde wieder
renoviert und erneuert. Das Geschäft ist auf jeden
Fall eine Belebung für die Taborstraße.
Was macht es aus, und was macht es aus einem, wenn man
hier im Grätzl lebt?
Es ist das bunte Karmelitermarkt-Stelldichein am Samstagvormittag,
und es ist die Glockengasse 29, im Jahr 1938 und
leider immer wieder. Die Straßen sind gepflastert mit Designateliers,
1-Euro und 10-Schilling-Shops und Steinen der
Erinnerung. Kleine Läden mit heruntergelassenen Rollbalken
lassen die ausgediente Welt der Greißler mit „Waren aller
Art“ erahnen – und nein, das ganze Grätzl hat sich nicht dem
globalisierten Einheitswahn verschrieben: einige Standhafte
leisten heftigen Widerstand und verkaufen Schrauben per
Stück und im Papierstanitzel, drucken T-Shirts aus „Gutem
Stoff“ und halten barocke Mahnwache an einem allen Menschen
gewidmeten Erlustigungsort.
Ein Grätzl, in dem das jahrhundertelange Ghetto rund um das
Karmeliterviertel zu einer der begehrtesten Wohngegenden
der Stadt wurde. Vielleicht sogar ein Platz, wo aus manch unerwünschtem
Flüchtling aus dem Ute Bock-Haus ein Mensch
„ausm Grätzl“ werden kann. Ein Grätzl, in dem vieles möglich
scheint.
Unser Grätzl JULI 2010
Eine Leopoldstadt für alle Generationen
Leopoldstadt
7

Grätzlsorgen
Lärmbelästigung in der Taborstraße 40
Die AnrainerInnen der Häuser rund um Würstelstand
und Disco klagen sein längerer Zeit über
nächtlichen Lärm durch jugendlichen BesucherInnen,
die sich auch auf dem kleinen Platz dort
aufhalten, wo sie sich bis zur Sperrstunde um 4
Uhr morgens lautstark unterhalten, den Platz mit
Müll und Erbrochenem verschmutzen und so den
AnrainerInnen das Leben erschweren.
Die BezirksrätInnen Gabriela Zöhrer, Marion
Gebhart und Michael Huber-Straßer haben sich
dieser Probleme angenommen und bereits einige
Gespräche mit den AnrainerInnen geführt, die
auch Unterschriften für eine Lösung der Situation
gesammelt haben.
Als erster Schritt wurde gemeinsam von den drei
BezirksrätInnen der Platz gesäubert und auch von
Michael Huber-Straßer die Wiener Linien und die
MA 48 zu vermehrten Säuberung in diesem Bereich
aufgefordert. Marion Gebhart hat die Ergebnisse
der AnrainerInnengespräche zwecks Einleitung
von behördlichen Maßnahmen an den Leiter
des Bezirksamtes Leopoldstadt weitergeleitet,
der bereits vorbereitend tätig geworden ist. Über
Ergebnisse werden wir in der nächsten Ausgabe
berichten.
Terminkalender
21.August, 9:00 - 19:00 Uhr
VW Käfer trifft Vespa-Treffen
Olympiaplatz, 1020 Wien
21.August, 10:00 - 12:00 Uhr
Dialogbox
Taborstraße 40
29.August, ab 9:00 Uhr
2.Augartenlauf
Augarten
04.September, 10:00 - 12:00 Uhr
Dialogbox
Taborstraße 40
11.September, 10:00 - 12:00 Uhr
Dialogbox
Taborstraße 40
Bis 30.09, jeden Donnerstag ab
17:00
Slacklining
(Balancieren am „Seil“)
Haupteingang Augarten/ Obere
Augartenstraße 2
Wenn Sie Termine, Kommentare,
Artikel oder Fotos
haben, die Sie hier veröffentlichen
wollen. Bitte
schreiben Sie uns:
odeonviertel@spoe1020.at
Wir sind für Sie da:
Impressum:
SPÖ Bezirksparteibüro, Praterstern 1, 1020 Wien
Ausgabe 02/2010
Herausgeberin, Medieninhaberin:
SPÖ Leopoldstadt; Praterstern 1,
1020 Wien
Kontakt: odeonviertel@spoe1020.at
Chefredaktion: Michael Huber-
Straßerund Gabriela Zöhrer
Lektorat: Marion Gebhart
Layout: creativbox.at
Fotos, wenn nicht anders
beschriftet: Hannes Hochmuth
Öffnungszeiten: Dienstag 9:00-19:00 Uhr, Mittwoch 9:00-18:30 Uhr
Donnerstag 9:00-18:30 Uhr, Freitag 9:00-13:00 Uhr
Tel.: 01-214 23 10, Fax: 01-214 23 10-11
Leopoldstadt
www.leopoldstadt.spoe.at
8
Leopoldstadt
Die treibende Kraft der Leopoldstadt
JULI 2010 Unser Grätzl