Die „Sterne von Rudabelskaja“ - Märkischer Bogen

Für die Ortsteile der Gemeinde Michendorf 

Regionale Monatszeitschrift · Langerwischer Bürger e.V. 

19. Jahrgang Heft 5 · Mai 2012 1,30 € 

E-Mail: redaktion@maerkischer-bogen.de http://www.maerkischer-bogen.de

Allen, die im Mai 2012 Geburtstag haben, herzlichen Glückwunsch! 

Einen erlebnisreichen Ehrentag und beste Wünsche für die Gesundheit übermitteln wir den nachfolgenden Jubilaren: 

in Fresdorf 

Frau Jutta Köthe zum 65. Geburtstag am 14. Mai 

in Langerwisch 

Herrn Otto Spahn zum 88. Geburtstag am 04. Mai 

Herrn Martin Hergert zum 87. Geburtstag am 24. Mai 

Frau Isolde Heere zum 85. Geburtstag am 15. Mai 

Herrn Helmut Melzer zum 82. Geburtstag am 28. Mai 

Frau Hannelore Mohr-Krüger zum 70. Geburtstag am 16. Mai 

Frau Doris Hoffmeier zum 70. Geburtstag am 29. Mai 

Frau Elfriede Neuer zum 65. Geburtstag am 06. Mai 

in Michendorf 

Frau Elisabeth Radoch zum 93. Geburtstag am 18. Mai 

Frau Else Höfchen zum 91. Geburtstag am 03. Mai 

Frau Frieda Neumann zum 89. Geburtstag am 20. Mai 

Herrn Gustav Quandte zum 88. Geburtstag am 09. Mai 

Herrn Günter Prochnow zum 88. Geburtstag am 12. Mai 

Frau Marie Schröder zum 88. Geburtstag am 22. Mai 

Frau Marta Libera zum 87. Geburtstag am 19. Mai 

Frau Käte Menke zum 87. Geburtstag am 28. Mai 

Frau Gisela Schmolinsky zum 86. Geburtstag am 24. Mai 

Herrn Erich Nichelmann zum 85. Geburtstag am 15. Mai 

Frau Asta Rösler zum 84. Geburtstag am 07. Mai 

Herrn Günter Drögsler zum 84. Geburtstag am 15. Mai 

Herrn Gerhard Brandt zum 83. Geburtstag am 08. Mai 

Frau Edith Heinrich zum 82. Geburtstag am 18. Mai 

Frau Anneliese Lehmann zum 82. Geburtstag am 18. Mai 

Frau Hildegard Krüger zum 81. Geburtstag am 15. Mai 

Herrn Heinz Zienecke zum 81. Geburtstag am 31. Mai 

Herrn Erwin Ballerstädt zum 80. Geburtstag am 21. Mai 

Frau Rita Griesche zum 80. Geburtstag am 28. Mai 

Frau Irene Kinzelmann zum 75. Geburtstag am 07. Mai 

Herrn Georg Kiedrowski zum 75. Geburtstag am 15. Mai 

Herrn Lothar Reich zum 75. Geburtstag am 26. Mai 

Frau Brigitte Koppe zum 70. Geburtstag am 07. Mai 

Frau Brigitte Rakowsky zum 70. Geburtstag am 19. Mai 

Herrn Heinz Nennhaus zum 70. Geburtstag am 21. Mai 

Herrn Volker Vieten zum 70. Geburtstag am 24. Mai 

Frau Hannelore Bathe zum 70. Geburtstag am 30. Mai 

Gemeinde Michendorf, Der Bürgermeister 

Sitzungskalender für den Monat Mai 2012 

07.05.2012 19:00 Gemeindevertretung 

22.05.2012 19:00 Sozialausschuss 

23.05.2012 19:30 Ortsbeirat Stücken 

24.05.2012 19:00 Planungs- und Bauausschuss 

30.05.2012 19:00 Finanz- und Wirtschaftsausschuss 

Änderungen sind möglich! 

2 · MÄRKISCHER BOGEN · Mai 2012 

Herrn Klaus Rasel zum 70. Geburtstag am 30. Mai 

Frau Ursula Giesa zum 65. Geburtstag am 07. Mai 

Frau Christa Winter zum 65. Geburtstag am 07. Mai 

Herrn Joachim Schultz zum 65. Geburtstag am 10. Mai 

Frau Anita Ewald zum 65. Geburtstag am 20. Mai 

Frau Jutta Wendl zum 65. Geburtstag am 21. Mai 

in Stücken 

Frau Liesa Pierau zum 85. Geburtstag am 17. Mai 

Frau Gerda Heinicke zum 88. Geburtstag am 01. Mai 

Frau Margarete Pfeilert zum 83. Geburtstag am 12. Mai 

Frau Irmgard Block zum 81. Geburtstag am 19. Mai 

Frau Gertrud Krüger zum 80. Geburtstag am 12. Mai 

Frau Erika Genschmer zum 70. Geburtstag am 31. Mai 

in Wildenbruch 

Frau Erika Schmidtke zum 81. Geburtstag am 08. Mai 

Herrn Kuno Hahnsch zum 81. Geburtstag am 25. Mai 

Frau Marion Pißarek zum 75. Geburtstag am 14. Mai 

Herrn Manfred Jenkner zum 75. Geburtstag am 29. Mai 

Frau Marietta Schröder zum 70. Geburtstag am 10. Mai 

in Wilhelmshorst 

Herrn Johannes Pfeiffer zum 92. Geburtstag am 29. Mai 

Herrn Günter Pohl zum 91. Geburtstag am 05. Mai 

Frau Herta Gohlke zum 89. Geburtstag am 15. Mai 

Herrn Paul Gürgen zum 86. Geburtstag am 20. Mai 

Frau Hildegard Wendorff zum 85. Geburtstag am 19. Mai 

Herrn Günter Schmidt zum 84. Geburtstag am 23. Mai 

Frau Ingeborg Krug zum 84. Geburtstag am 31. Mai 

Frau Karoline Kunz zum 83. Geburtstag am 12. Mai 

Frau Johanna Riedel zum 81. Geburtstag am 11. Mai 

Frau Ursula Liesenberg zum 81. Geburtstag am 29. Mai 

Herrn Joachim Röseler zum 80. Geburtstag am 28. Mai 

Frau Brigitte Fenske zum 70. Geburtstag am 28. Mai 

Herrn Kurt Miethe zum 65. Geburtstag am 18. Mai 

Herrn Friedrich Brouwers zum 65. Geburtstag am 24. Mai 

Liebe Leser, die Liste enthält keine Jubilare, die die Veröffentlichung 

ihres Jubiläums nicht wünschen. 

Die Bekanntmachungen mit den jeweiligen Tagesordnungspunkten 

und den Sitzungsorten zu den 

einzelnen Sitzungen werden spätestens 7 Tage vor 

jeder Sitzung in den Bekanntmachungskästen der 

Gemeinde Michendorf ausgehängt. 

Sie können ab diesem Zeitpunkt auch auf der 

Internetseite - www.michendorf.de - als PDF-Datei 

angesehen/heruntergeladen werden. 

i. A. 

Claudia Nowka 

Hauptamtsleiterin

Der Bürgermeister im Gespräch Bericht von Dieter Herrmann 

Allmonatlich ist der MÄRKISCHE BOGEN im Gespräch mit Bürgermeister 

Reinhard Mirbach. Der Bürgermeister zeigt großes 

Interesse, mit den Bürgern im Gespräch zu sein. Dies dokumentiert 

sich durch die Tatsache, dass er selbst auch Sprechstunden 

in den einzelnen Ortsteilen durchführt. Nach ersten 

Erfahrungen wird dies erfreulicherweise von den Bürgern 

positiv angenommen. 

Mirbach möchte die Distanz zwischen Bürgern und Verwaltung 

verringern und wirbt leidenschaftlich um ein „Mitmachen“ 

der Bürger. Mirbach. „Ich sehe es als meine Aufgabe 

an, die individuellen Probleme in den Ortsteilen zu erfahren 

und sogleich für ein ortsteilübergreifendes Miteinander zu 

werben“. 

Mirbach weiter. „Das geschieht schon in vielfältiger Art und 

Weise durch die Vereine und soll durch eine bürgerfreundliche 

Verwaltung und ein konstruktives Miteinander ergänzt 

werden, dazu möchte ich meinen Beitrag leisten, zahlreiche 

Probleme konnten so schon auf kurzem Weg gelöst oder 

angegangen werden“. 

Der Bürgermeister konkretisierte seine Vorstellungen im 

Hauptausschuss vom 16.4. wegen kritischer Äußerungen zum 

Kostenaufwand des Verwaltungsumbaus. Schon im Wahlkampf 

2011 hatte Mirbach betont, das seine Umstrukturierungen 

zu einer bürgerfreundlichen Verwaltung nicht zum 

Nulltarif zu haben sein werden, er sich aber nach Abschluss der Maßnahmen und dann in Funktion gerne daran messen lassen 

will. Vorausschauend hatte der Bürgermeister für den Ausbau des Bürger-Service Zentrums 30.000 EUR aus dem Topf 

der baulichen Instandhaltung vorgesehen, sodass außerordentliche Kosten von 90.000 EUR für den Haushalt zum Tragen kommen. 

Hierbei findet er auch weitgehende Unterstützung der Fraktionen der Gemeindevertretung. 

Das neue Trauzimmer ist fast fertig und hat 13.000 EUR verschlungen. Für die technische Ausstattung wurde eine Leasing- 

Lösung bevorzugt, sodass sich die Verwaltung technisch möglichst immer auf neuestem Stand befindet. Nicht zufrieden ist 

der Bürgermeister hinsichtlich der Anbindung der RB 22 und RB 23. Wie auch der Abgeordnete Peter Pilling, der ein ausgewiesener 

Fachmann in Sachen Regionalbahn ist, zeigen erste Erfahrungen, dass die Nutzungsfrequenzen, die sich die Landespolitik 

erhoffte, nicht zum Tragen kommen. Mirbach hat zu diesem Thema erneut eine Anfrage an Minister Vogelsänger 

geschickt, um erneut Möglichkeiten zur Direktanbindung von Michendorf weiterhin zu prüfen oder ermöglichen. Mirbach: 

„Diese Abkopplung war zu keiner Zeit sinnvoll und hat dem Land weder Mehreinnahmen noch Sparpotenzial eröffnet“. 

Mehrkosten für die Gemeinde in Höhe von 145.000 EUR sind durch die Tarifabschlüsse im öffentlichen Dienst zu verzeichnen. 

Im Haushalt hatte Mirbach hier bereits 1,5% im Haushalt eingeplant, somit sind für 2012 noch 82.000 EUR zu 

finanzieren. Im Rahmen des Autobahn A 10-Ausbaus sind mit den am stärksten Betroffenen Gespräche geführt worden. Die 

Deges hat Mirbach zugesichert, den gesamten Bauverkehr über die Baustelle der A 10 abzuwickeln. 

Die Errichtung einer neuen Rettungswache durch den Landkreis hat sich weiter konkretisiert. Hierzu hat der Landkreis einen 

Kaufantrag an die Gemeinde für das Grundstück an der Alten Ladestr. im OT Michendorf gestellt. Zurzeit wird dieses Grundstück 

vom gemeindlichen Bauhof genutzt. 

Da an den Bürgermeister viele hohe Erwartungen geknüpft sind, wollte der MÄRKISCHE BOGEN wissen, was der Bürgermeister 

von seinen Bürgern erwartet, frei nach John F. Kennedys These: „Frage nicht, was dein Land für dich tun kann, sondern was 

du für dein Land tun kannst!” Hierzu wünscht Mirbach einen sachlichen, respektvollen Umgang miteinander, frei von parteipolitischer 

Polemik. „Wir sollten miteinander, anstatt übereinander reden, dazu bin ich bereit”. „Ganz wichtig ist mir, dass 

die Bürger/Innen die Gemeinde Michendorf als Ihre Gemeinde empfinden, woran ich intensiv arbeite und mir Unterstützung 

erbete, frei nach dem Motto - Wir machen mit!“ 

MÄRKISCHER BOGEN · Mai · 3

Die heißen Eisen in den Gemeinden 

Flugrouten: Fluglärmgegner an den Havelseen ziehen nicht vor Gericht 

Obwohl sie das juristische Vorgehen 

befreundeter Initiativen gegen die Flugroutenfestsetzungen 

der DFS gut nachvollziehen 

können, haben sich die 

Fluglärmgegner an den Havelseen gegen 

den Rechtsweg entschieden. 

„Das liegt nicht etwa an einer geringeren 

Betroffenheit. Den in unserer BI vertretenen 

Gemeinden Michendorf und Nuthetal 

wird im Gutachten des Umweltbundesamtes 

eine höhere Lärmlast attestiert 

als z.B. Kleinmachnow oder Teltow. 

Und die Lärmlast, die insbesondere aus 

Landeanflügen im Bereich Schwielowsee 

und Werder zu erwarten ist, wird diejenige 

des Wannsees deutlich überschreiten. 

Wir wollen der Politik aber keine dumme 

Ausrede für ihre Untätigkeit gegen diese 

gut vermeidbaren Belastungen bieten“, so 

der Vorsitzende von BI und Verein 

„Fluglärmfreie Havelseen“, Peter Kreilinger 

aus Werder. 

Schon bei den Klagen gegen die vielen 

Nachtflüge habe sich nämlich gezeigt, wie 

die Verantwortlichen von Flughafengesellschaft 

und Landesregierungen die rechtlichen 

Tatsachen verdrehen. So sei es bei 


dem Urteil des Bundesverwaltungsgerichtes 

zum Nachtflugverbot ausschließlich darum 

gegangen, ob die Betroffenen gegen 

den Willen der Politik mehr Nachtruhe 

gerichtlich erzwingen können. Die umfangreichen 

Möglichkeiten seitens der Landesregierung, 

von sich aus mehr Nachtruhe für 

die Menschen zu gewährleisten, standen 

gar nicht zur Diskussion. „Diese Möglichkeiten 

wurden nun aber nicht nur nicht 

genutzt. Man hat seitens der Landesregierung 

sogar so getan, als läge das ja alles in 

der Hand des Gerichtes und das müsse man 

respektieren, so Kreilinger. Jetzt gilt für 

BER weniger Nachtruhe als für das Drehkreuz 

Frankfurt. Diese Art, die eigenen 

Entscheidungen und Versäumnisse einem 

Gericht in die Schuhe zu schieben, will man 

in Sachen Flugrouten und Flughöhen nicht 

zulassen. 

Den Fluglärmgegnern an den Havelseen 

gehe es schließlich nicht darum, nur den 

erzwingbaren Schutz gegen Fluglärm zu 

erhalten. Denn der ist dank der in Deutschland 

sehr schlecht ausgeprägten Rechtsposition 

Fluglärmbetroffener vollkommen 

unzureichend. Der Anspruch sei vielmehr, 

Energie-Politik in Michendorf? 

dass die Verantwortlichen von sich aus den 

bestmöglichen Schutz bieten. „Welcher 

Politiker könnte es sich schon erlauben, im 

Wahlkampf auf die Frage nach seinen Plänen 

zu sagen: ,Ich tue, wozu ich rechtlich 

gezwungen werden kann und mute den 

Bürgern alles zu, was ich irgendwie darf‘? 

Dass in Sachen Fluglärm über den Havelseen 

nun aber genau das passiert, das sollen 

die Menschen sehen und verstehen und 

zwar unverstellt von gerichtlichen Verfahren, 

die der normale Bürger nicht gut nachvollziehen 

kann. Große Flughöhen im Landeanflug 

zum Wohl aller Betroffenen und 

moderne, intelligente Flugverfahren sind 

außerdem keine Denksportaufgabe für Verwaltungsrichter. 

Das sind von Flughafen 

und Flugsicherung ordentlich zu erledigende 

Hausaufgaben und die Politik hat 

dafür zu sorgen, dass diese Hausaufgaben 

erledigt werden“, so Kreilinger. Insbesondere 

die Brandenburger Landesregierung 

müsse endlich aufwachen und etwas für ihre 

Bürger tun, statt zuzusehen, wie Berlin jede 

Belastung auf Brandenburg verlagert und 

gleichzeitig schon vom weiteren Ausbau 

des Flughafens spricht. P. Kreilinger 

Bürgermeister Mirbach hatte am 23.April zu einer 

Veranstaltung eingeladen über „Klimaschutz & 

Energieperspektiven in Michendorf“. Thema 

waren Energiegewinnung aus Geothermie (Prof. 

Dr. Huenges), durch Biogasanlagen (Dr. Plöchl), 

oder der Einsatz von Biomasseheizungen und 

Blockheizkraftwerken. Prof. Möhlmann aus 

Wildenbruch favorisiert für Michendorf Bürgerenergiegesellschaften, 

bei der sich auch die 

Gemeinde beteiligen könnte. Er plädierte nachdrücklich 

dafür, dass es Zeit ist, ein Gemeindeenergiekonzept 

der Gemeinde zu erstellen und darüber 

nachzudenken, Energie in Form von Wärme 

oder Strom zu erzeugen. Die Geothermie wäre in Michendorfer Lage sehr gut geeignet, wie Prof. Huenges ausführt, aber mit hohen 

Kosten verbunden. Während man in der Toskana 500 m-1000 m bohren müsste, sind dies in unseren Lagen in Michendorf 2-3 km. Biogasanlagen 

machen Sinn wenn es gelingt, die 450 kg Bio- und Grünabfall, die jeder Bundesbürger statistisch produziert, zu verwerten 

und nicht angebaute Nahrungsmittel zu vergasen. Mirbach präferiert z.B. für den anstehenden Neubau eines Heizkraftwerkes am 

Campus in Wilhelmshorst ein Blockheizkraftwerk. Denkbar wäre auch für das zu entwickelnde Teltomatgelände eine ähnliche Lösung. 

Viele sinnvolle Ideen kamen auch von 52 interessierten Bürgern, die diese Veranstaltung als Beginn eines bürgernahen Prozesses verstanden 

wissen wollten. Mirbach möchte dies weiterführen und im Juni zu einer weiteren Veranstaltung einladen. Mirbach: „Dies soll 

der Einstieg sein, um für unsere Gemeinde ein sinnvoll, nachhaltiges Konzept zu entwickeln“. Leider waren zu diesem zukunftsträchtigen 

Thema, dass zumal in der Gemeindevertretung entschieden werden muss, nur 3 Gemeindevertreter erschienen. Dennoch 

eine gelungene Veranstaltung. Der MÄRKISCHE BOGEN wird dieses Thema weiterverfolgen in einer der nächsten Ausgaben. 

Dieter Herrmann

Das Rittergut und Vorwerk in Neu-Langerwisch - Teil 1 

Das Vorwerk wird in der Karte von Suchodoletz als „Meyerey“ bezeichnet. (Quelle: 

Staatsbibliothek Berlin) 

In Neu-Langerwisch gab es bereits vor 

dem 30-jährigen Krieg ein Rittergut. Die 

Begrifflichkeit „Rittergut“ für die reine Hofstelle 

ist dabei eng verbunden mit der 

Bezeichnung der Gerichtsbarkeit des 

ganzen Dorfes. Die Hofgebäude des Gutes 

waren 1680 in der Karte von Suchodoletz 

dort eingezeichnet, wo sich auch 

heute noch als verbleibender Teil das 

Schäferhaus und ein Wohnhaus befindet. 

Fundamentreste aus Findlingen und großformatigen 

Backsteinen nahe des Vorwerkes 

deuten auf einen mittelalterlichen 

Burghügel (für Langerwisch im Landbuch 

1375 „castrum“ genannt) hin. Relativ 

sicher besteht ein Zusammenhang mit 

dem Hof der Familie von Schönow. Nach 

dem Verkauf des Dorfes Neu-Langerwisch 

an das Domkapitel in Brandenburg, 

im Jahre 1285, wurde es 1481 an Busse 

von Schönow gegeben. Die Familie hatte 

das Dorf bis 1545 zu Lehn 1. Als sein 

letzter Erbe starb, nutzte und verwaltete 

das Domkapitel das Dorf selbst. Erst im 

April 1548 erhielten die Gebrüder Georg 

1 Nutzung mit Gegenleistung 

Urkunde, die die Übertragung des Dorfes Neu-Langerwisch an das Domkapitel in 

Brandenburg bestätigt. (Foto: J. Nest, Original im Domstiftarchiv Brandenburg, BDK 

7800/U.74) 

und Christoph von Pfuel zu Fredersdorf 

und Quilitz das Dorf vom Domkapitel zu 

Lehn für 500 Rheinische Gulden. Kurz 

darauf erscheint dann in den Lehnbriefen 

das Rittergut des Herrn Friedrich von Pfuel 

in Neu-Langerwisch mit eigener 

Gerichtsbarkeit und 10 freien Hufen. Friedrich 

von Pfuel muss also zum Ritterstand 

gehört haben und erhielt das Recht, 

Gericht über die Untertanen seines Dorfes 

zu halten. Am 6. Oktober 1613 übernimmt 

Christoph von Pfuel das Dorf, da 

sein Vater gestorben ist. Er hält das Dorf 

bis August 1625, als George von Pfuel die 

Verwaltung übernimmt. 1627 brachte der 

30-jährige Krieg den ersten großen Einschnitt 

in die Geschichte von Neu-Langerwisch 

und ganz Mitteleuropas. Das 

Dorf wurde entvölkert, auch George von 

Pfuel kam ums Leben, während es seiner 

Frau gelang, sich über die grausamen 

Kriegszeiten zu retten. 

Aus einem Brief vom 13.02.1632 der Margarethe 

von Pfuel geb. Brendin von Lindow 

an den Probst Heinrich von Brandenburg 

erfahren wir, dass sie wieder in 

Neu-Langerwisch ist und es um sie und 

ihre unmündigen Kinder schlecht bestellt 

ist. Scheinbar war sie durch eine kurzzeitige 

Flucht den Horden des Krieges 

entkommen, welche die übrige Bevölkerung 

des Dorfes weitgehend tötete. Auch 

der Pfarrer Andreas Mohr schreibt 1641 

an das Domkapitel, dass er sich in Langerwisch 

nur schwer aufhalten könne, da 

keine Pfarrgebäude mehr vorhanden seien. 

Nur Margarethe von Pfuel, der es 

schlecht geht, sei hier. 

Nach 1660 wandte sich der Große Kurfürst 

dem Wiederaufbau der Gegend um 

Potsdam zu. Er erwarb das einstige Rittergut 

Neu-Langerwisch, vereinigte es mit 

seinem Schlossgut Caputh und ließ von 

Neu-Langerwisch aus die Ländereien 

bewirtschaften. Dadurch kam es zum 

ersten Mal in der Geschichte zu einer Verbindung 

mit Caputh und wurde gleichzeitig 

zum Vorwerk. 

1662 verschenkte der Kurfürst Friedrich 

Wilhelm den wüsten Caputher Besitz und 

Neu-Langerwisch an seinen Kammerjunker 

Philipp de Chièze 2, der sich sehr um 

die Rekultivierung des Landes bemühte. 

Das Dorf Neu - Langerwisch wurde erst 

wieder um 1680 bevölkert und aufgebaut. 

Es war wieder Leben in das Dorf einge- 

2 *1629 Amersfoort/Niederlande † 1673 


kehrt und die Umstände normalisierten 

sich. Aus diesem Jahr 1697 liegt ein Eintrag 

im Hufenregister 3 vor, der uns einen 

Einblick in die Größen und Besitzverhältnisse 

ermöglicht: 

„[...]Die gantze Feldmark hält in allen 74. 

Huffen. Darunter ist Uhrbarer Acker 25 

Huffen. 21 Huffen sollen noch Uhrbar 

gemacht werden, sind also 46 Huffen. An 

Wiese wachs 95 3/4 Morgen. Das übrige 

ist Heyde und Hütung; Obgedachte 46 

Huffen sind Volgender maßen eingetheilt. 

Das Churf.Vorwerk hat 10 Huffen, der Prediger 

hat 2 Huffen, der Schultze hat 4 Huffen, 

10 Bauern jeder 3 Huffen. Eine Huffe 

hat 30 Morgen, jeder Morgen hat 400 

Rheinländische Quadrat Huffen. Es sind 

die 46 Huffen in Drey Feldern eingetheilt, 

als das Bergholtsche, Mittel und Michendorfische 

Feld [...]“ 4 

Am 23.07.1704 erfolgte der Befehl König 

Friedrich I. an das Amt Potsdam, das Vorwerk 

Neu-Langerwisch zum gegenseitigen 

Nutzen in beständige Erbpacht zu 

geben. Er stimmte sich dabei mit seinem 

Kammerrat Treumann ab und beschloss, 

eine Versteigerung anzusetzen. Er schrieb 

dazu an Treumann: „[...]Weil Du nun dafür 

hälst, daß unsere Sicherheit hierbei am 

besten gestellt werden könne, wenn über 

das Erbstandsgeld eine Licitation veranlaßt 

und alsdann mit dem Meistbietenden 

beschlossen würde, so lassen Wir solches 

in Gnaden geschehen und hast Du fordersamst 

dazugehörige Anstalt zu 

machen [...]“. 

Aus einer Inventurliste aus derselben Zeit 5 

erfahren wir erstmals, wie das Vorwerk 

Langerwisch damals bebaut war: 

Es gab das “[...] Meyerhaus, ein Fachwerkhaus 

mit 10 Gebinden, die Scheuer 

von 24 Gebinden - an Mauerarbeit ist 

nichts vorhanden, den kleinen Pferdestall 

mit 4 Gebinden, einen alten verfallenen 

Stall von 6 Gebinden, einen alten wüsten 

Keller, darinnen ungefähr 3000 Mauersteine 

sind, der Backofen so mit 1000 

Mauersteinen ausgesetzt, das Schäferhaus 

mit dem Schafstall, das Weinmeisterhaus 

mit 4 Gebinden ist alt insgesamt 

und das Häuschen in den Weinbergen, 

darin die Presse steht. Alles war in so 

schlechtem Zustand, dass es neu gebaut 

werden sollte, das Wohnhaus war aber 

noch gut [...]“ 

2 *1629 Amersfoort/Niederlande † 1673 

3 Verzeichnis der Höfe eines Ortes; Hufe ist 

ein altes Flächenmaß und entspricht 7,5 

Hektar 

4 Rep. 2D, Nr. 15499 

5 Rep. 2D, Nr. 15290 


Auch die Hausgeräte werden aufgelistet: 

„[...] abgeschriebene Mobilien hat der 

Amtmann nach Caputh genommen 

zurück blieben u.a. ein Stalleimer, ein spanischer 

Mantel, ein Spinnrad, drei Paar 

Pflugräder, ein eingemauerter Kupferkessel, 

eine Misthacke, ein Butterfaß, neun 

Sensen, zwei Schlitten, eine Futterlade, 

zwei Äxte, zwei Ober- und zwei Unterbetten, 

zwei Pfühle und zwei Laken, eine 

Laterne und ein Bollensieb [...]“. 

Auch die Tiere werden aufgelistet: 

„[...] es gab Rindvieh, die wenigen 

Schweine sind nach Caputh genommen, 

viele Schafe und zwei Pferde, von denen 

ein fünfziger Wallach nichts nütze ist [...]“ 

Die Ländereien waren damals nach „[...] 

den hiesigen Landesgewohnheiten ziemlich 

wohl bestellt [...]“. Um die Erbpacht 

bewarben sich ganz besonders einige 

Bauern aus dem Dorf, „[...] da nämlich 

zwischen ihnen und dem Amtmann die 

Liebe, so ein Mensch dem anderen schuldig, 

ziemlich aufgehöret, woraus dann 

entstanden, daß allezeiteiner wider den 

andern gearbeitet hat. [...]“ 

1704 stand also schon ein Schäferhaus. 

Das heutige Haus entstand wohl Mitte 

des 18. Jahrhunderts und ersetzte das 

damalige Schäferhaus, was sich in 

schlechtem Zustand befand. Der Schafstall 

schloss unmittelbar nördlich an und 

existiert heute nicht mehr. Er muss in seiner 

Ausdehnung wohl bis an das heute 

gegenüber liegende Feld gereicht haben. 

Nach dem zuvor genannten Beschluss, 

das Vorwerk in Erbpacht zu geben, kam 

es in den folgenden Wochen zu Verhandlungen 

über die Erbpacht. Hier meldete 

sich auch der Pfarrer Johann Gericke 

zu Wort, da dieser nach einer Verpachtung 

um seinen Zehnten fürchtet. Er 

schrieb aus diesem Grund an König Friedrich 

I. und begründete, dass auch in 

Zukunft ein Zehnt zu entrichten sei, da er 

sonst kaum überleben könne, „[...] weil 

niemand wegen des geringen Einkommens 

allhier hat leben können, anitzu 6 

auch mich und die Meinigen kaum kümmerlich 

erhalten kann [...]“. 7 

Bei dem nun angesetzten Termin der Versteigerung 

schloss der Kammerrat Georg 

Treumann mit einer Gemeinschaft aus 

zehn Neu-Langerwischer Bauern am 

23.08.1704 den Erbpachtvertrag für das 

Vorwerk Neu Langerwisch ab. 8 

Im Erbpachtvertrag heiß es u.a. im §1: 

„[...] ist bemeldeten Erbpächtern, ihren 

7 Rep. 2D, Nr. 15290 

8 ebenda 

Erben und Nachkommen, das Vorwerk zu 

Neu Langerwisch, wie auch die Schäfferei 

nebst den Gebäuden, Ackern, Wiesen, 

Gärten, Hütungen und Triften und dem 

daselbst befindlichen Weinberg, samt 

allem Recht und Gerechtigkeiten, wie solches 

das Ambt Caputh bisher genutzt und 

gebrauchet, oder zunutzen und zugebrauchen 

befugt gewesen wäre, zu ewigen 

Zeiten als ihr Eigentum nach ihrem 

besten Wissen und Verstande indoch 

nach guter HaußWirthsAhrt zu nutzen und 

zu gebrauchen, nach ihrer Gelegenheit zu 

verbessern [...].“ 

Von Leistungen im Kriegsfalle werden die 

Erbpächter ausdrücklich in §4 befreit. 

Wenn Wein und Wolle nach inländischen 

Städten verkauft werden, wird kein Zoll 

erhoben. Gehen die Waren außer Landes, 

„[...] muß der Zoll gleichandre daher erlegt 

werden. Wenn der König in Caputh Ablager 

halten möchte, so sollen die Erbpächter 

die benötigten Victualien vor 

einen billigen Preiß einschicken [...]“ 

(§5). 

Im §11 wurde die Pachtzahlung auf jährlich 

250 Rtlr. festgelegt. Die Bauern verpflichteten 

sich, „[...] einer vor alle, und 

alle vor einen[...]“, die Pacht zu erbringen. 

Wenn jedoch Zerstörungen stattfinden, 

„[...] wie durch Krieg, Pest, Feuer vom 

Himmel, Verheerung des Landes, so der 

gütige Gott in allen Gnaden verhüten woll, 

so will der König auf Schadenersatz verzichten 

[...]“ 

Von den Bauern haben nur zwei den Vertrag 

eigenhändig unterschrieben, 

während für die anderen der Pastor 

Johann Gericke mit der Bemerkung unterzeichnete: 

„[...] Weil die übrigen Erbpächter 

nicht schreiben können, haben 

sie mich als den Prediger erfügt, solches 

in Namen ihrer zu verrichten [...]“ 

Erbpächter waren die Bauern Andreas 

Weese, Heinrich Jachstet, Christian Bredo, 

Hans Höffner, Martin Schwericke 

(Schwehrke), Martin Heberer, Jacob Lehmann, 

Casimir Hertzsprung, Hans Hertzsprung 

und Peter Crüger, die gleichzeitig 

ihre Bauernstellen in Neu-Langerwisch 

besaßen, für die ebenfalls Abgaben zu leisten 

waren. 

Am 01.06.1708 wird Neu-Langerwisch in 

einem Bereisungsprotokoll als ein Dorf 

mit 14 Bauern beschrieben. Sowohl die 

Ländereien des Vorwerks, als auch die 

der Bauern waren gut bestellt, die Gräben 

geräumt, der Mist ausgefahren, an 

der Straße waren Bäume gepflanzt und 

in den Gärten wuchsen Obstbäume. Auch 

wenn die Gebäude nicht in dem besten 

Zustand waren und die Kirche noch nicht

wieder aufgebaut war, scheint das Dorf doch 

in einem allgemein guten Zustand gewesen zu 

sein. 

Am 8.7.1709 kam es zu einem großen Ereignis, bei 

dem der §5 des Erbpachtvertrages sehr wahrscheinlich 

zur Anwendung gekommen ist, denn es 

weilten die drei Könige Friedrich I. (König in Preußen), 

August II. (der Starke), (Kurfürst von Sachsen und 

König von Polen) sowie König Frederik IV. (von Dänemark) 

für mehrere Stunden im Caputher Schloss. 

Das Ereignis ging als Dreikönigstreffen in die 

Geschichte ein. Dafür schafften die zehn Erbpächter 

des Vorwerks aus Langerwisch sicherlich einiges 

herbei. Auch wenn die meiste Zeit des Dreikönigstreffens 

gefeiert wurde, hatte es doch eine große 

politische Bedeutung für Preußen, das nun gleichberechtigtes 

Mitglied in der europäischen Königsfamilie 

wurde. Das man dem Ereignis eine historische 

Dimension zumaß, zeigt ein Gemälde von 

Samuel Theodor Gericke, das für alle Teilnehmer 

und den englischen Botschafter in Berlin gemalt wurde, 

und von dem eine Ausfertigung heute im Schloß 

Caputh hängt. 

Gemälde Samuel Gerickes vom Dreikönigstreffen 1709 im Schloss in 

Caputh.(Foto: A. Klaer) 

Die „Sterne von Rudabelskaja“ und von Michendorf 

von M. Langanki 

Für die Kinder und Jugendlichen der 

Musikschule Fröhlich hat die erste Woche 

im Mai etwas ganz besonderes vorbereitet. 

Großer Besuch hat sich angemeldet. 

Gemeinsam mit 12 Jugendlichen des 

bekannten Jugendfolkloreensemble „Sterne 

von Rudabelskaja“ aus Weißrussland 

wollen sie üben und auch zusammen 

öffentliche Konzerte geben. 

Kennenlernen werden sich die so unterschiedlichen 

Musiker in den ersten Maitagen 

bei einem gemeinsames Probenwochenende 

in Blankensee. Neben Spiel und 

Freizeitgestaltung steht natürlich die Erarbeitung 

eines gemeinsamen Musikprogrammes 

auf dem Plan. In der darauf folgenden 

Woche sind drei öffentliche Konzerte 

geplant. Am Dienstag, den 08.05. können 

wir das so entstandene internationale 

Jugendensemble in der Erlöserkirche Potsdam, 

in der Nansenstraße das erste Mal 

erleben. Am Donnerstag darauf, am 10.05., 

um 17.00 Uhr werden wir auch bei uns in 

Michendorf im Apfelbaum hören und 

sehen, wie gut die tiefe russische Seele mit 

unseren modernen westlichen Klängen harmoniert 

und am Sonnabend, den 12.05, um 

15.00 Uhr ist das letzte öffentliche Konzert 

im Thielemannsaal in Beelitz geplant. 

Die Musikschule Fröhlich unter der Leitung von Silke Freitag 

Gäste, Freunde und alle, die Interesse 

haben, wollen wir hiermit zu unseren Konzerten 

einladen. Weitere Informationen 

unter „atelier of art“, Matthias Jurke, Tel.: 

033205 44974. Mitglieder des Jugendfolkloreensemble „Sterne von Rudabelskaja“ aus Weißrussland 


Nachkriegszeit in Langerwisch und „Beuteglocke“ aus den Ostgebieten 

Zum Artikel „Die Zeit des 2. Weltkrieges 

in Langerwisch 2. Teil“, in der Ausgabe 

des Heftes 4 des „MÄRKISCHEN BOGEN“, 

möchte ich doch einige Anmerkungen 

machen. 

Es ist sehr zu begrüßen und Herrn J. Nest 

Dank zu sagen, für seine umfangreichen 

Bemühungen zur Geschichtsaufarbeitung 

von Langerwisch. Was aber über die 

unmittelbare Zeit nach dem Krieg nüchtern 

in Akten steht, kann und gibt die 

damalige Wirklichkeit des Lebens der 

Menschen auch nicht annähernd wieder. 

Ich bin 1941 in der heute geteilten Stadt 

Küstrin (Oder) geboren. Der größte Teil 

der Stadt ist heute polnisch und heißt 

Kostrzyn. Am 30. Januar 1945 musste meine 

Mutter mit den Kindern bei bitterer 

Kälte die Stadt mit nur einem Koffer 

Gepäck verlassen in der Hoffnung, in einigen 

Wochen wieder zurückkehren zu können. 

Unserer Flucht endete in Jeserig bei 

Brandenburg. Dieser Ort ist etwa gleich 

so groß wie Langerwisch. Auch dieser Ort 

hatte mindestens genau soviel Flüchtlinge 

aufzunehmen, wie er vorher Einwohner 

hatte. Die Folge war, dass auch jede noch 

so kleine Kammer in jedem Haus und jede 

Gartenlaube (von Berlinern) von den 

Flüchtlingen „bewohnt“ werden musste. 

Das hatte wiederum zur Folge, dass die 

Flüchtlinge von den angestammten Einwohnern 

(höflich gesagt) nur sehr widerwillig 

akzeptiert wurden. Bei der neu gebildeten 

Gemeindevertretung wurde kein 

„Neubürger“ Mitglied. Genau so war es 

beim Gemeindekirchenrat. Also bekam 

auch kein „Neubürger“ auch nur ein 

Stückchen Land bei der Bodenreform 

(Meine Mutter hatte auch einen Antrag 

auf ein Stück Garten vom Gutshof gestellt) 

und auch die landreiche Kirchengemeinde 

sah es nicht für notwendig an, den 

Flüchtlingen etwas Land für Gemüse- und 

Kartoffelanbau zu verpachten. Die meisten 

Alteinwohner hatten gegenüber den 

Flüchtlingen ein Herz aus Stein. Sie waren 

mit den eigenen Problemen beschäftigt. 

Für Hunger und Kälte der neu zugekommenen 

hatten sie kein Mitgefühl. Besonders 

schwer und bitter waren die sehr kalten 

Winter 1945/46 und 1946/47. Auch in 

Langerwisch hätte z. B. die Kirchengemeinde 

Kirchenland, das unmittelbar im 

Gemeindegebiet vorhanden ist, an die 

Flüchtlinge verpachten können, aber sie 

tat es nicht, und so schreibt Herr Nest ganz 

nüchtern und nach Aktenlage: „In der Kirche 

gab es nach dem Krieg keine einschneidenden 

Veränderungen“. 

Es dauerte mehr als zehn Jahre, bis die 

„Neubürger“ als gleichberechtigte Mitbürger 

„eingemeindet“ wurden. Heute 


Geläut in Langerwischer Kirche 

kann man feststellen, dass fast in allen Langerwischer 

Familien Vorfahren aus den 

ehemaligen deutschen Gebieten östlich 

von Oder und Neiße stammen oder diese 

auch noch selbst von dort gebürtig sind. 

Aus dem Vorgenannten ist es völlig unverständlich, 

dass in dem Artikel von einer 

„Beuteglocke“ aus den Ostgebieten 

geschrieben wird. Beute heißt Diebesgut 

und das ist wohl völlig danebengegriffen! 

Die Kirchengemeinden aus ganz Deutschland 

mussten für die Herstellung von 

Munition Glocken abliefern, so auch die 

Kirchengemeinde Langerwisch. Die 

Glocken kamen zum Einschmelzen zu 

Sammelstellen. Eine große Sammelstelle 

befand sich in Hamburg, weil dort auch 

das Einschmelzen erfolgte. Es war ein 

Glücksfall, dass zum Kriegsende noch 

nicht alle Glocken eingeschmolzen waren. 

Die Kirchenverwaltungen in ganz 

Deutschland waren nach dem Krieg 

bemüht, die noch vorhandenen Glocken 

den ursprünglichen Kirchengemeinden 

zurückzugeben. Das war aber oft nicht 

möglich, weil die Heimatgemeinde nicht 

zu ermitteln war oder die Heimatkirche 

zerstört war (so befinden sich z. B. 2 

Glocken der ehemaligen Garnisonkirche 

Potsdam in der Erlöserkirche) oder die 

Heimatkirchgemeinde existiert nicht mehr 

nach der Grenzziehung des Potsdamer 

Abkommens. Die Glocken, die nicht mehr 

ihren ursprünglichen Gemeinden zurückgegeben 

werden konnten, wurden denen 

gegeben, die durch Zwangsabgabe 

Glocken verloren hatten. 

Zu der zu Beginn der Fünfziger Jahre nun 

in Langerwisch aufgehängten Glocke, die 

vorher zweifelsohne einer anderen 

Gemeinde in Deutschland gehörte, hat mir 

vor Jahren Frau Ryll (geb. Ziegner) 

während eines Arbeitseinsatzes auf dem 

Friedhof folgendes gesagt: Der vormalige 

Pfarrer (vermutlich Neumann) bemühte 

sich um eine Glocke bei der Kirchenverwaltung. 

Ohne viel Aufhebens zu machen 

(der Kampf der DDR-Oberen gegen die 

Kirchen hatte bereits begonnen) wurde die 

aus Hamburg gelieferte Glocke durch 

Gemeindemitglieder im Glockenstuhl aufgehängt. 

Sie nimmt an, dass die Glocke 

von einer Gemeinde östlich der Oder 

stammt. Genaueres ist nicht bekannt. Wie 

im Artikel richtig geschrieben, sagte sie 

auch, dass der damalige Pfarrer die noch 

verbliebene Glocke aus Altlangerwisch 

nach Michendorf gab, da diese Kirche gar 

keine Glocke mehr hatte. Pfarrer Neumann 

wurde von Langerwisch nach Eberswalde 

versetzt. Auch dort bemühte er sich 

offensichtlich darum, fehlende Glocken zu 

ersetzen. Ich habe gehört, dass dort nun 

zwei Glocken aus meiner nun völlig zerstörten 

Taufkirche St. Marien zu Küstrin 

hängen. Es wäre einer Nachforschung 

wert, woher nun die Langerwischer Glocke 

stammt. Sie ist aber keine „Beuteglocke“, 

ebenso wenig, wie in Michendorf eine Beuteglocke 

aus Langerwisch hängt. Es wäre 

aber sehr schön, wenn Michendorfer und 

Langerwischer gemeinsam für eine 3. 

Glocke in Langerwisch sammeln, um das 

Geläut wieder vervollständigen zu können. 

Eckhard Schulze 

Neu-Langerwisch 31 

14552 Michendorf-Langerwisch


In diesem Monat kommt das erste Buch 

über unsere Gemeinde heraus! Die überwiegend 

farbig bebilderte Publikation wird 

öffentlich vorgestellt im Rahmen einer 

kleinen, feierlichen 

Buch-Präsentation 

am Mittwoch, dem 23. Mai, 

17 Uhr im Gemeindezentrum Michendorf 

„Zum Apfelbaum“. 

Alle an der Kultur- und Architekturgeschichte 

unserer Kommune Interessierten 

sind hierzu herzlich eingeladen. Das Buch 

kann bei dieser Gelegenheit sofort erworben 

werden; danach ist es über die beteiligten 

Vereine zu beziehen. Bei der Buch- 

Präsentation sind selbstverständlich alle 

Autoren anwesend: Dirk Hase aus 

Stücken, Bernd Herrmann aus Fresdorf, 

Sabine Melior aus Wildenbruch, Johannes 

Nest aus Langerwisch, Dr. Rainer Paetau 

aus Wilhelmshorst, Irene Schmidt und 

Wolfgang Richard Weber aus Michendorf. 

Vertreter der Heimatvereine bzw. Ortshistoriker 

der sechs Orte haben sich zusammen 

getan, um anlässlich der Bildung des 

„Amtes Michendorf“ vor 20 Jahren ein 

gemeinsames Buch über unsere Kommune 

heraus zu bringen. Da für Michendorf, 

Langerwisch und Wilhelmshorst bereits 

ausführliche Ortsgeschichten vorliegen, ist 

die Idee gereift, einen überschaubaren wie 

ansprechenden Bildband zu machen. Im 

Mittelpunkt steht der grundlegende Wandel 

der Orte im letzten Jahrhundert, wie 

er sich anhand von Fotos gut dokumentieren 

lässt. Gezeigt wird das Gegenwärti- 


DER ERSTE BILDBAND ÜBER UNSERE KOMMUNE ERSCHEINT 

GEMEINDE MICHENDORF. Sechs Orte in Bildern - damals und heute 

ge und zugleich das, was 

früher an diesem Ort 

oder Platz gestanden 

oder wie sich das Vergangene 

zum Heutigen 

gewandelt hat. Im Idealfall 

stehen sich zwei Bilder 

desselben Motiv- 

Objekts aus derselben 

oder einer ähnlichen 

Perspektive gegenüber: 

So hat es damals ausgesehen 

- und so ist sein 

Erscheinungsbild heute. 

Schließlich geht es auch 

um „verlorene Schätze“: 

Um Dinge, die früher 

einmal vorhanden gewesen, 

heute aber nicht 

mehr da sind, oft sogar 

aus dem öffentlichen 

Bewusstsein verschwunden 

sind, aus welchen Gründen auch 

immer. Dieses Kernthema des Buches wird 

für jeden Ort mit einem aktuellen Luftbild 

sowie historischen und aktuellen Kartenausschnitt 

eingeleitet und endet mit einer 

kurzen Zeittafel als Überblick zur jeweiligen 

Lokalgeschichte. 

Vor diesem Hintergrund kann das Besondere, 

das einzigartige Profil eines Ortes als 

ein Juwel begriffen werden. Für die aktuelle 

Kommunalpolitik ergeben sich daraus 

Anhaltspunkte, wie die jeweiligen Sachgegenstände 

und Ortsbilder insgesamt zu 

wahren, zu pflegen und weiter zu entwickeln 

sind, insbesondere dann, wenn es 

sich um Denkmalgeschütztes handelt. 

Denn das historisch Gewordene inspiriert 

viele Bürger, sich mit ihrem Ort zu identifizieren, 

sich für die Kommune zu engagieren 

und sich hier ganz einfach wohl zu 

fühlen - ein wichtiger Aspekt von Lebensund 

Wohnqualität, der von einem „weichen“ 

zum „harten“ Standortvorteil 

geworden ist. 

In diesem Bildband sind ganz überwiegend 

einzelne Bauten und Straßenzüge zu 

sehen. Darin spiegelt sich die große Rolle, 

die die Baukultur für unsere Siedlungen 

spielt. Beim Betrachten der älteren 

Fotos wird vielleicht hin und wieder Wehmut 

aufkommen, weil das Ältere schöner 

erscheint als das, was hier und heute zu 

sehen ist - nicht jede „Modernisierung“ ist 

eine Verbesserung! In anderen Fällen wird 

deutlich, dass die knappen Ressourcen zu 

DDR-Zeiten einen Abriss bzw. eine 

„Modernisierung“ verhindert haben, so 

dass seit 1990 manches Ältere wie Phönix 

aus der Asche wieder auferstanden ist. Wie 

viele Dinge im Leben, so haben auch unsere 

(Orts-)Geschichten zwei Seiten. Das 

erste Buch über unsere Gemeinde legt 

davon beredt Zeugnis ab. 

Rainer Paetau, Irene Schmidt

Bürgerversammlung 

Das Langerwischer Jubiläumsjahr 2012 hat nun begonnen. 

Das Marschband des Umzuges ist erstellt und Termine für die 

Teilnehmer festgelegt. Nun beginnt die Feinplanung. Die Mitbürger 

die noch mitmachen wollen, sollten zur nächsten Sitzung 

in Langerwisch erscheinen. Es werden noch fleißige Hände 

zum Aufbau gesucht. Der nächste Termin ist der: 

08. 05. 2012 um 19:00 Uhr, im Gemeindesaal in Langerwisch 

Für Rückfragen oder Unterstützungsangebote nehmen sie bitte Kontakt auf mit dem Langerwischer Ortsvorsteher Wolfgang 

Kroll - per Mail unter: kroll_langerwisch@t-online.de, auf. Die weiteren Organisatoren sind Johannes Nest, E-Mail: joshfrosch@googlemail.com 

und Klaus Kühne, Langerwisch, Renate Holz - Koordination der Wagenbilder reaho@web.de. 

TEILNAHMEBEDINGUNGEN 

GEÄNDERT: 

Seifenkistenrennen in Langerwisch 

Haben Sie schon begonnen? 

Auf Wunsch einiger interessierter Anrufer hat das Organisationsteam 

die Anregung aufgenommen beim Seifenkistenrennen am 24.06.2012 

in Langerwisch auch eine „Fun-Klasse“, die allerdings auch den 

Sicherheitsvorschriften entsprechen muss, an den Start zu bringen. 

Hierfür gibt es keine Altersbegrenzung. Am 24.6.2012 werden ab 

10:00 Uhr die Seifenkisten durch den Kfz.- Ing. Klaus Heere auf ihren 

technischen Zustand überprüft. Die Teilnehmer werden über das Reglement informiert 

und die Teilnahmeerklärung mit Haftungsausschluss abgefordert. Wenn alle Modalitäten 

abgeschlossen sind, ist geplant, das Rennen um 13:00 Uhr zu starten. 

Bitte melden Sie sich rechtzeitig an unter: Per E-Mail: Wolfgang Kroll kroll_langerwisch@t-online.de 

Marianne Herrmann herrmannmariann@aol.com 

Per Post: Peter Neuer, 14552 Michendorf, Straße des Friedens 16 

Selbstverständlich können Sie uns auch schon am Tag zuvor zum Festumzug ab 11:00 Uhr durch ihre Anwesenheit 

erfreuen. Sie sind herzlich willkommen! 

Diamantene Hochzeit von Irmgard und Gerhard Steiner 

Am 3. April 1952 haben Irmgard, geb. Merkau und Gerhard Steiner in Schäpe geheiratet. Es 

war eine große Hochzeit mit vielen Gästen. Das junge Paar wohnte bei ihren Eltern, also auf 

dem Hof Merkau in Schäpe. Irmgard arbeitete auf dem Bauernhof mit, Gerhard war Stellmacher. 

Im Lauf der Jahre wechselten beide mehrmals ihren Wohnsitz, bis sie schließlich 

1967 in Fresdorf sesshaft wurden. Sie haben vier Söhne, 5 Enkelkinder und einen Urenkel. 

Gemeinsam mit ihnen und vielen Verwandten und Freunden feierten sie ihre Diamantene 

Hochzeit in der Gaststätte „Zum Seddiner See“ in Wildenbruch. 

ANZEIGEN 


Der Gartentipp für Mai vom Rosengut Langerwisch - Balkonpflanzenneuheiten 2012 

Schwarze Riesen-Leuchtfarben-Petunie 

alias Petunie Queen Bee. 

Standort: sonnig, hoher Wasserbedarf. Regelmäßig düngen. Am 

besten speziellen Petunien-Dünger verwenden. 

Edles Farbenspiel wie Samt und Seide in tiefdunkelbraun und 

sonnengelb. Kräftige, witterungsunempfindliche, gut verzweigte 

Pflanzen für Ampeln, Balkonkästen oder Kübel. Verwenden Sie 

am besten speziellen Petunien-Dünger. 

Geranie Dufte Biene - Pflanze des Jahres 2012 

in Brandenburg 

Standort: sonnig, mittlerer Wasser- und Nährstoffbedarf 

Kreuzung aus Wildgeranie und Duftgeranie. Blütenfarbe weiß 

und burgunderrot. Der zitronige Duft hat eine abschreckende 

Wirkung auf Mücken. 

Begleitpflanzen zu Dufter Biene: 

– Duftsteinrich (Lobularia) 

– Zauberschnee (Euphorbia Diamond Frost) 

– Wildgeranie Randy 

– Gundermann (Glechoma) 

– Silver Falls Strukturpflanze 

– Mini-Petunie (Carillon, Million Bells) 

– Eisenkraut (Verbenen) 

Mosaik-Geranien Hot Spot 

Standort: sonnig, hoher Wasser- und Nährstoffbedarf, 1xmal 

wöchentlich düngen. 

Stehende Geranien mit voluminösen Blütenbällen auf kräftigen 

Stielen. Wie die Steinchen eines Mosaiks fügen sich die Blütenblätter 

zu einem Gesamtkunstwerk zusammen. Ungemeine Blühkraft. 

Bis zum Frost reinweiße Blüten mit dunkelrotem Auge. 

Kräftiger Wuchs, kompaktes Blattwerk, selbstreinigend. 

Sundaville Cream Pink - Chilenischer Blütenjasmin 

Standort: heller, sonniger Standort, regelmäßig düngen mit Kübelpflanzendünger. 

Zartrosa Mandeville-Hybrid-Züchtung mit kräftig 

rosafarbenem Schlund. Pflanze anspruchslos, robust, pflegeleicht 

und hitzeresistent. Stark rankend, selbstreinigend, kein Ausputzen 

erforderlich. Lange blühend von April bis zur Frostzeit. 

Petunie AlpeTunia(r) 

Standort: sonnig Pflege: regelmäßig gießen und düngen. Am 

besten speziellen Petunien-Dünger verwenden. 

Diese neue stark wüchsige und langhängende Petunie in 4 verschiedenen 

Farben bringt Alpen-Flair auf Balkon oder Terrasse. 

Durch große Blüten und brillante Farben erzielen Sie eine sensationelle 

Fernwirkung. 

Doppelt gefüllte Mini-Hängepetunien Zauberglöckchen 

Mini Famouse 

Standort: sonnig Pflege: regelmäßig gießen und düngen 

Die ersten doppelt gefüllten Mini-Zauberglöckchen der Welt. 

Unermüdlich blühend bis in den Spätherbst hinein und dabei 

kompakt wachsend. Geeignet für Kästen, Kübeln und sogar in 

Beeten und Rabatten. Hängender Wuchs, robust und wetterfest 

- kein Ausputzen nötig. 

12 · MÄRKISCHER BOGEN · Mai 2012

Pflanze des Jahres 2012 in Brandenburg 

Dufte Biene 

Das bin ich 

Vorgestellt wurde ich, am 18.4. im Rosengut Langerwisch, von einer anderen „duften Biene“, Kati Bräutigam und dem Fernsehgärtner 

Hellmuth Henneberg. Sie tauften mich auf den Namen „Dufte Biene”! Begleitet wurde meine Taufe vom Landesverband Gartenbau 

Brandenburg e.V., von Vertretern der Politik und von Langerwischs Ortsvorsteher Wolfgang Kroll. Ich bin eine neue Geraniensorte 

des Dresdner Züchters Elsner. Genau genommen bin ich eine Kreuzung aus Wild- und Duftgeranie. Von meinen klassischen Schwestern 

hebe ich mich durch meinen zitronigen Duft und meine strahlend burgunder-weißen Blüten ab. Vom Frühjahr über den gesamten Sommer 

bis in die kühle Jahreszeit blühe ich unermüdlich. Dazu bin ich robust - selbst gelegentliche Trockenheit nehme ich nicht übel. Im 

leichten Wind verbreite ich meinen zitronigen Duft. In der Nähe von Sitzplätzen im Freien wehre ich damit sogar Mücken ab. 

Hier fühle ich mich wohl 

Dufte Bienen wie ich lieben die Sonne, kommen aber auch mit Halbschatten zurecht. Wir harmonieren im Balkonkasten bestens mit 

anderen weiß oder pink blühenden Saisongenossen. Wir kommen aber auch als sortenreine Gruppe in größeren Töpfen oder Kübeln 

toll zur Geltung. Wer mich in gute Gärtnererde pflanzt, regelmäßig gießt und 1 mal in der Woche düngt, wird den ganzen Sommer 

über Freude mit mir haben. 

Zum wiederholten Mal wurde das Rosengut Langerwisch zur Gärtnerei des Jahres ausgezeichnet. Drum gibt es manche Pflanzen wie 

mich eben nur in Fachbetrieben des Gartenbaus. 


4. Michendorfer Kinderflohmarkt - noch größer 

Aufgrund der enormen Nachfrage zog der 

Kinderflohmarkt um in größere Räumlichkeiten 

- ins Michendorfer Gemeindezentrum 

„Apfelbaum“. Zentral gelegen 

hatten wir hier rund 250 qm Platz. Da hier 

alles drinnen stattfindet, kann der 

Flohmarkt absolut wetterunabhängig 

geplant werden. An dieser Stelle ein herzliches 

Dankeschön an die evangelische Kirche, 

die mit der kostenfreien Bereitstellung 

ihres Gemeindesaals (und Garten) 

maßgeblich zum guten Start der Kinderflohmarktreihe 

beigetragen hat. 

Das Wetter war am 24.03.2012 gar kein 

Problem, nahezu sommerliche Temperaturen 

zogen die Verkaufsstände auch ins 

Freie. Es war wirklich rappelvoll: 41 Aussteller 

und ungezählte Besucher kamen. 

Angeboten wurde viel Kinderkleidung für 

Babies bis hin zum großen Schulkind. Kinderfahrzeuge 

wie Trecker, Bobbycar, Fahrrad 

und Co. fanden neue Besitzer und auch 

„SOKO - Wismar“ vor Ort 

Am 7. 5. 2012 finden in Wildenbruch, Dorfstr. und Kunersdorfer 

Str., Dreharbeiten zu einer neuen Folge der Krimiserie 

„SOKO - Wismar“ statt. Hierbei kommt es in der Zeit 

von ca. 7:00 - 20:00 Uhr zu Absperrungen. Die Anwohner 

werden darüber gesondert informiert. 


einiges an Spielzeug und Büchern. Dabei 

reichte die Palette von der kleinen Spielzeugfigur 

bis hin zu hochwertigen großen 

Dingen, wie komplette Kaufmannsläden 

oder Puppentheater aus Holz. 

Beliebt war auch das Kaffee- und Kuchenbuffet. 

Wer vom Frühstück noch gesättigt 

war, nahm gerne Kuchen auf Vorrat für 

den Nachmittagskaffee mit nach Hause. 

So eine leckere und dazu preiswerte Möglichkeit, 

eine Auswahl an selbstgebackenem 

Kuchen zu genießen, gibt es nicht oft. 

Auch für die Verkäuferinnen war es wieder 

ein schöner Tag. Durch die kurzen 

Wege in der Gemeinde Michendorf ist die 

Teilnahme an einem Flohmarktvormittag 

im Vergleich zu den größeren und auch 

länger dauernden Flohmärkten in anderen 

Orten mit wenig Aufwand zu realisieren. 

Die Standgebühr in Höhe von 3,- 

EUR ist eher günstig und ein Kuchen für 

das Buffett lässt sich auch organisieren. 

Zudem ist es ja auch für den guten Zweck. 

Veranstaltet wurde der Flohmarkt wieder 

von unserem evangelischen Kindergarten 

„Tausendfüßler“. Alle Standmieten, Einnahmen 

aus dem Kaffee- und Kuchenbuffet 

wurden an den Kindergarten gespendet. 

Dieses Mal sind so rund 210,- EUR 

zusammengekommen! Die Kindergartenkinder 

freuen sich, dass diese Spende in 

ihre neue Wippe einfließt. 

Im Herbst ist der nächste Kinderflohmarkt 

geplant, rechtzeitig vor dem Saisonwechsel 

in die kalte Winterzeit. Der Termin wird 

rechtzeitig bekanntgegeben, natürlich auch 

hier im MÄRKISCHEN BOGEN. Wir freuen uns, 

wenn gut erhaltene Dinge nicht weggeworfen, 

sondern eine sinnvolle weitere 

Verwendung finden. Bis zum nächsten 

Mal. M. Ludwig

AWO Modenschau, Tanz und Unterhaltung 

Am 29.03.2012 um 15:00 eröffnete Frau 

Thea Radtke den Nachmittag und begrüßte 

als erstes den Bürgermeister Reinhard 

Mirbach, den Vorsitzenden des Kreisseniorenrates 

Herrn Wolfgang Kroll und den 

Bezirksvorsitzenden der AWO Herrn Wartenberg, 

auf das Herzlichste. Die Mitgliederversammlung 

wurde dann mit dem 

Bericht über die Jahresaktivitäten der 

AWO Michendorf von Frau Radtke eröffnet. 

Nach dem Kassenbericht, der ordnungsgemäß 

von den Kassenprüfer 

bestätigt wurde, konnte der Vorstand entlastet 

werde. Wieder stellte man fest, wie 

umfangreich die Arbeit der ehrenamtlichen 

Helferinnen der AWO sich über das 

ganze Jahr gestaltet und wie einfühlsam 

die oft sehr alten Menschen betreut werden. 

Durch die Besuche der AWO fühlen 

sie sich nicht alleine gelassen und sind im 

Kreise der Bekannten weiter eingebunden. 

Frau Radtke sagte allen Dank und verteilte 

zur Anerkennung auch Blumensträuße. 

Dann aber konnte beginnen, was schon im 

Hintergrund zu sehen war. Viele Ständer 

mit Bekleidung und Tische mit schicken 

Pullis waren aufgebaut und zwei nette 

Damen der Firma Uhlig aus Chemnitz 

standen bereit. Der Clou an dieser Veranstaltung 

war, dass einige Gäste selbst, voran 

die Vorsitzende Frau Radtke, es sich 

nicht nehmen ließen, die ausgestellten 

Hosen, Jacken und T-Shirts vorzuführen. 

Eine Modenschau der besonderen Art, 

denn die Models kannte man und so winkte 

man sie heran und fasste auch mal das 

Material an, um zu entscheiden, „das kaufe 

ich mir“. 

Mit viel Schwung und guter Laune zeigten 

die Damen und Herren neue Farben und 

Zusammenstellungen von Hose, Jacke und 

Halstuch. Immer fachlich und umfangreich 

mit Preisangabe am Mikrofon begleitet. 

Achim Weinert begleitete leise mit dezenter 

Musik die Modenschau. 

Als die Schau endete, wurde der Verkauf 

gestartet und jeder Interessierte konnte 

sein Geld an die Frau bringen. 

Danach wollten aber viele Gäste das Tanzbein 

schwingen und sich endlich bewegen, 

um nach Kaffee und Kuchen auch noch 

das wunderbare Abendessen zu verspeisen. 

Wieder eine gelungene Veranstaltung der 

AWO, ein Zusammentreffen was vor Vereinsamung 

schützt, was zum Plaudern und 

Tanzen anregt und von vielen Mitmenschen 

gerne genutzt wird. 

N E U 

Allgemeinärztlicher Bereitschaftsdienst 

Den allgemeinen und kinderärztlichen Bereitschaftsdienst erreichen Sie unter der Nummer: 116 117 

Seit dem 16. April gilt in Brandenburg, wie auch fast in der gesamten Bundesrepublik, die 116 117 als einheitliche Rufnummer für den 

allgemeinen ärztlichen Bereitschaftsdienst. Außerhalb der Sprechzeiten der Arztpraxen, an Wochenenden und Feiertagen erhalten 

Patienten unter der 116 117 ambulante ärztliche Hilfe bei nicht lebensbedrohlichen Erkrankungen. Für Brandenburg bedeutet dies, 

dass die bislang 14-stellige Rufnummer durch die neue 116 117 abgelöst wird. Die sich dahinter verbergende bewährte technische 

Struktur bleibt jedoch erhalten. 

Der Zahnärztliche Bereitschaftsdienst ist ab Freitagnachmittag und übers Wochenende sowie an Feiertagen unter 033205-62281 zu 

erfahren. 


Folktanz in Michendorf 

Seit 2009 zum 4. Mal unter Anleitung von Tanzmeister Thomas Römer: „Tanz in den Frühling”, wird zur Tradition 

in diesem schönen Saal. Aus allen Teilen Berlins und Brandenburgs, sogar aus Sachsen und natürlich aus Michendorf 

und Umgebung, waren die Tanzfreudigen angereist; Mundpropaganda war die beste Werbung. 

In diesem Jahr wirbelten insgesamt ca. 110 Tanzfreudige aller Altersstufen, Familien mit Kindern, Mitglieder der 

Tanzgruppen des Kulturbundes und Gäste im Kreis, in Schlangen und Gassen zu Paaren oder einzeln über das Parkett. 

Nachmittags standen traditionelle Tänze, u.a. israelische, rumänische, griechische, russische mit Musik aus der Konserve 

auf dem Programm, am Abend mit Live-Musik von Folkinger aus Berlin. 

Spaß und Freude am Tanzen waren das Ziel, die Stimmung war wunderbar; ausgepowert, wie nach einer Disco, 

wurde um 23:00 Uhr das Fest beendet. 

Das Orgteam vom Kulturbund hatte Kuchen, Kaffee, Getränke und Würstchen für den kleinen Hunger bereitgestellt. 

Dank an alle Helfer und alle Tänzerinnen und Tänzer, Musiker und den Tanzmeister. 

Der Wunsch von allen: 5. Folkdance Fest 2013 im Apfelbaum 


ANZEIGEN 

MÄRKISCHER BOGEN · Mai 2012 · 17

WIR STELLEN VOR: Energetisches Heilen mit Cornelia Ulrich 

Energetisches Heilen ist eine besondere 

Form von Berührung, spezialisiert auf die 

Stärkung der Selbstheilungskräfte. Sie 

bezieht alle Sinne mit ein und wirkt sanft 

durch gezielte Stimulation von Energiezentren 

auf Körper, Geist und Seele. Meine 

angeborenen Fähigkeiten, mich in die 

Menschen einzufühlen, helfen gezielt die 

Ursachen zu finden. 

Das Energetische Heilen - was bewirkt 

es bei Ihnen? 

Wir verstehen uns als helfende Heiler. Wir 

möchten Ihnen helfen, gemeinsam einen 

Weg zu finden, zu sich selbst. Wir geben 

Ihnen die Möglichkeit, gemeinsam mit 

uns, Ihre Seele zu ergründen und zu heilen. 

Wenn dabei Spontanheilungen entstehen, 

ist das wunderbar für uns alle. 

Wenn mit der Heilung eine Lernaufgabe 

= Lebens erfahrung verbunden ist, helfen 

wir Ihnen auf energetischer Ebene, diese 

zu lösen. Bitte verstehen Sie uns als Helfer 

für eine gewisse Zeit, bis Sie erfahren 

bzw. gelernt haben, warum bin ich krank, 

warum fühle ich mich unwohl, warum 

geschieht immer wieder mir so etwas. 

Wenn wir Ihnen helfen dürfen, Licht in Ihr 

Dunkel zu bringen, haben wir gemeinsam 

viel erreicht. Und wenn Sie selbst durch 

das Gefühl der Eigen-Verantwortung zur 

Leichtigkeit und Heilung in Ihrem Leben 

kommen, dann haben Sie eine der schönsten 

Erfahrungen in Ihrem Leben. Denn 

es ist nicht unsere Aufgabe, Ihnen etwas 

wegzunehmen, sondern Ihnen zu helfen, 

selbstständig und eigenverantwortlich zu 


Lösungen zu kommen. Für einige von 

Ihnen ist das Zuführen von Heil-Energie 

und der Ausgleich Ihres Energie-Systems 

ausreichend, um sich wieder gesünder und 

wohl zu fühlen. 

Aurabild vorher Aurabild nachher 

Andere benötigen zusätzlich das 

Gespräch. Mit Ihnen gehen wir gemeinsam 

zur seelischen Ursache, oder besser 

zu Ihrer seelischen Aufgabe. Wenn Sie 

erkennen, welche Möglichkeiten hinter 

Ihren Beschwerden verborgen liegen, 

dann werden Sie auch sehr schnell Erleichterung 

verspüren. Ihr Stoffwechsel, 

Immun- und Nervensys tem kann dann 

alles loslassen, was ihn in seiner Funktion 

beeinträchtigt hat. Diese Lern- und Heilschritte 

brauchen Zeit. Wie viel Zeit Sie 

benötigen, entscheiden Sie selbstständig. 

Sie allein legen fest, wie schnell und wie 

viel Sie loslassen möchten. Bereits in der 

ersten Sitzung werden Sie Veränderungen 

feststellen. Viele empfinden ein Kribbeln, 

wie leichter Strom, der durch Ihren Körper 

fließt. Sie können selbst fühlen und 

spüren, wie Ihr Körper reagiert. Es ist, als 

ob ein Gewicht von den Menschen genommen 

wird. Die energetischen Verbindungen, 

aus denen Ihr Körper besteht, ist für 

die meisten Menschen nicht sichtbar. Wir 

helfen Ihnen diese Verbindungen wieder 

herzustellen und blockierte Verbindungen 

zu lösen. Es ist aber nur dann möglich, 

wenn Sie dazu bereit sind, wenn Sie selbst 

es erlauben. Es kann niemandem geholfen 

werden, der seine Bereitschaft dazu 

nicht gegeben hat. Und genauso verläuft 

Ihr Heilungsprozess. Sie legen fest, was 

Sie abgeben und wozu Sie noch nicht 

bereit sind. Wir sind gern heilende Helfer 

auf Ihrem persönlichen Lebensweg. Es ist 

doch viel schöner sagen zu können, das 

habe ich geschafft. Ich habe mir Hilfe für 

den Anfang geholt, aber dann habe ich es 

allein erreicht. Ihr Selbstwert- gefühl, Ihre 

Gesundheit, Ihre Freude und Ihre Zufriedenheit 

können nur so wachsen. 

Was ist Organisationsstellen und Familienstellen 

Aufstellungen können helfen, unbewusste 

und nicht sprachlich gespeicherte Prozesse 

besser zu verstehen. Das können ganz 

alltägliche Lebensfragen sein, die Ihre 

Gesundheit fördern, entscheidende Aktivitäten 

für Ihren Beruf, Ihre Unternehmen 

umfassen. Sie entscheiden bewusst, 

womit Sie sich im Moment auseinandersetzen 

möchten, um in einer persönlichen 

Entwicklung einen Schritt nach vorn zu 

gehen. Aufstellungen bringen auf einer 

geistigen Ebene heilende Prozesse in 

Gang, die allein durch Gespräche nicht 

erreichbar sind. Geben Sie Ihren inneren 

Speicherungen, woher sie auch kommen, 

uneingeschränkte Achtung und liebevolle 

Aufmerksamkeit, so kommt eine heilende 

Bewegung in Gang. Sofort! 

Mein Anliegen 

Den Menschen helfen, auf eine einfache, 

grundlegende, herzliche Art. Seminare und 

Ausbildungen, um sich selbst helfen zu 

können. Im Vierseitenhof, Dorfstr. 6 d, 

Michendorf / OT Wildenbruch, bietet Cornelia 

Ulrich einen Infoabend über Energetische 

Heilen und geistiges Familienstellen, 

am Freitag 1.6.12 von 19 Uhr - 

20.30 Uhr, an, Eintritt 5 EUR - wir bitten 

um Anmeldung. Am Samstag 2.6.12 von 

10-13 Uhr Kurzseminar Energetisches Heilen, 

am 2.6. und 3.6.12 werden persönliche 

Termine nach Absprache angeboten. 

Nachfolgende Termine im Internet unter 

www.ulrich-heilen.de, Tel.: 0174 - 5692126, 

E-Mail: info@ulrich-heilen.de 

Havariedienst • Havariedienst • Havariedienst • Havariedienst 

Rohrreinigung Reifendienst Schlüsseldienst Elektro 

Kanalreinigung Schiffmann 

Caputh 

Kostenlose Hotline 

0800 / 7647738 

Fa. Reifen-Wolf 

Michendorf, Am Sportplatz 1 

Funk 0172 / 3125159 

Telefon Tag & Nacht 

033205 / 46087 

Fa. Lieckefett 

Michendorf, Potsdamer Str. 76 

Telefon Tag und Nacht 

033205 / 44057 

Elektro-Kempa 

Elektroinstallationen · Hausgeräteservice 

Tel. 033205/ 54227 

Fax 62468

Seit Jahren zeigt die Entwicklung auf dem 

Ernährungssektor das Bemühen, sich mit 

qualitativ hochwertigen Produkten zu 

ernähren. In zahlreichen Koch-Shows mit 

namhaften Köchen wie Lafer & Lichter, 

oder dem Gewürz-Guru Alfons Schuhbeck 

bekommen wir Verbraucher vermittelt, 

worauf es schon beim Kauf von Lebensmitteln 

ankommt. So hat Thomas Syring 

im Jahr 2003 als erster Brandenburger 

Landwirt und einer von ca. 6 Bauern 

deutschlandweit mit dem Anbau von 

Ölkürbissen und der Herstellung des Beelitzer 

Kürbiskernöl begonnen. Im Jahr 

2004 gründete er den Öko-Landbau Thomas 

Syring. Seitdem bewirtschaftet ein 

Team von mittlerweile 4 jungen und engagierten 

Mitarbeitern ca. 100 ha Fläche zum 

Anbau des Steirischen Öl Kürbis, verschiedener 

Speisekürbisse, Getreide und 

anderer Kulturen. Das Testzentrum 

Lebensmittel der DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft) 

hat das Unternehmen 

Syring-Feinkost aus Beelitz, OT 

Zauchwitz, mit einer Gold-Medaille ausgezeichnet. 

Das Unternehmen erhielt die 

renommierte Auszeichnung für die überzeugende 

Qualität und den hohen Genuss - 

wert seines Speiseöls. Neben dem begehrten 

Beelitzer Kürbiskernöl produzieren sie 

verschiedene Kürbiskernspezialitäten, die 

von Syring-Feinkost vertrieben werden. 

Als neueste Beelitzer Errungenschaft hatte 

nun T. Syring den Mut, mit einem Feinkost 

Geschäft im frisch restaurierten „ 

ZU GAST BEI NACHBARN: 

„Syring’s Genuss Eck“ in Beelitz von Dieter Herrmann 

Pavillon“ in Beelitz, Clara-Zetkin-Str. 200, 

zu eröffnen, in dem er seine Produkte, wie 

weitere Produkte von Anbietern aus der 

Region vertreibt. Selbstverständlich ist 

dort auch Spargel vom elterlichen Spargelhof 

Syring aus Zauchwitz zu bekommen. 

Und wer etwas Zeit mitbringt, kann 

im angeschlossenen Café zu den natürlichen, 

gesundheitsbewußten Lebensmitteln, 

einen Kalorienausgleich mit dem 

Genuss der Torten von Bäckermeister 

Exner ausgleichen. Speiseöle sind in der 

modernen Küche unverzichtbare Elemente 

einer gelebten Genuss-Kultur. Das 

Angebot ist in den letzten Jahren in seiner 

Vielfalt entsprechend stark gewachsen. 

Allerdings ist die Qualität der im 

Handel erhältlichen Öle sehr unterschiedlich. 

Darum ist auch gerade für die 

neuen „Hobby-Köche“ der Region dieses 

Angebot, von Herstellern aus der Region 

ein Gewinn. 

Deutschlandweit und darüber hinaus hat 

sich Beelitz für seine Produkte einen 

Namen gemacht. Angefangen hatte es 

1861. Zu der Zeit legte Carl Friedrich Wilhelm 

Herrmann auf seinem Land in der 

jetzigen Hermann-Löns-Str., die ersten 

Spargelfelder an und begründete damit die 

Tradition des feldmäßigen Spargelanbaus 

in Beelitz. Mit dem errichteten Denkmal 

ist der Pionier des Spargels auf dem Vorplatz 

verewigt, worauf Beelitz Bürgermeister 

B. Knuth stolz hinweist. 

Links: Thomas Syring 

NEU: „Trikes“ in Wilhelmshorst 

Links: Bürgermeister Bernhard Knuth 

Die Freiluftsaison wirft seine ersten Sonnenstrahlen voraus. Wenn Sie mal 

etwas Außergewöhnliches machen wollen, können Sie sich in Wilhelmshorst 

bei der Firma Ka &Pe Fahrservice GmbH, an der Aue 53, ein „Trike“ mieten, 

z.B. für eine gemütliche Überlandfahrt. Diese beeindruckenden Fahrzeuge 

sind mit einem gewöhnlichen PKW Führerschein zu fahren. Es werden 

2 „Low Rider-Family“ mit 3 Sitzplätzen angeboten und eine „Honda 

Shadow“ mit 2 Sitzplätzen. Ein unübertroffener Fahrspaß ist garantiert. Darüber 

hinaus bietet die Firma einen Fahrservice an, der in den letzten 11 Jahren 

stetig gewachsen ist. So bietet das Unternehmen Personentransporte bis 

zu 8 Personen, Kranken- und 

Behindertentransporte, für 

private Personen, wie auch 

mit Abrechnung über die 

Krankenkassen an. Sollten 

Sie sich einmal als VIP fühlen wollen, werden Sie auch gerne, ob zur Hochzeit, zum 

Presseball oder anderen Veranstaltungen in einer Luxuslimousine an das Ziel Ihres 

Wunsches chauffiert. Nähere Informationen sind möglich über Tel.: 033205 - 23 8 23 

oder E-Mail: trike@ka-pe-fahrservice.de. Wenn sie sich Online informieren möchten 

geht das über die Website www.trike-welt.de. Probieren Sie es einfach aus und vereinbaren 

einen Termin 


Kreismeisterschaften der Turner in Treuenbrietzen am 24.03.2012 

Auch in diesem Jahr nahmen unsere Turnerinnen 

und Turner an den Kreismeisterschaften 

teil. 

Insgesamt 177 Wettkämpferinnen und 

Wettkämpfer aus dem Kreis Potsdam - 

Mittelmark sowie Gäste aus Brandenburg 

und Potsdam maßen ihre Kräfte. 

Unser Allgemeiner Sportverein e. V. 

Michendorf - Übungsgruppe Gerätturnen 

war mit 31 Mädchen und 15 Jungen angetreten. 

Geturnt wurde in insgesamt 5 Altersgruppen 

(männlich und weiblich), ermittelt 

wurden Kreismeister in der Einzel- und 

Mannschaftswertung. 

Stolz können wir auf alle Teilnehmer aus 

unserem Verein sein. Das fleißige Training 

der Turnerinnen und Turner sowie das 

Im März 50. Geburtstag - im April 150 kg 

im Bankdrücken, diese Weltklasseleistung 

(in seiner Altersklasse!) erreichte Detlef 

Alms aus Langerwisch beim Wilhelmshorster 

Bankdrücken. Er krönte damit das 

diesjährige Turnier. Nur wenige Zuschau- 

Das Bild zeigt v.l.n.r: Thomas Schmid, Detlef Alms, Dr. 

Robert Dennhardt, Philipp Wagner, Klaus Purand 


Engagement der Trainer und Übungsleiter 

wurde belohnt. 

Und hier die Ergebnisse: 

Einzelwertung 

Kreismeister wurden 

Ben Kliche, Nico Lach und Alexander 

Schulze 

2. Plätze erkämpften 

Stella Hölzel, Rahel Jonitz, Anne Voigt, 

Alexander Tebner, Florian Hewelt 

3. Plätze erkämpften 

Frieda Fischer, Aline Belling 

weitere hervorragende Plätze wurden 

erturnt. 

Mannschaftswertung 

Weiblich (5 Wertungsgruppen) 

Mit 50 Jahren - 150 kg! 

Bericht vom 43. Wilhelmshorster Bankdrücken von Klaus Purand 

er und nur 2 Wilhelmshorster Teilnehmer 

versammelten sich zum Wettkampf am 

Ostermontag, 9. April 2012. Der Verlust 

der Trainingsstätte machte sich mächtig 

bemerkbar. 

Nachdem Altmeister Klaus Purand mit 90 

kg zufrieden sein musste, 

steigerte sich Philip Wagner 

auf 100 kg und wurde 

damit stärkster Wilhelmshorster. 

Ein beachtliches 

Ergebnis bei 64 kg Körpergewicht! 

Dr. Robert 

Dennhardt aus Berlin 

drückte 135 kg. 140 kg 

waren diesmal noch zu 

viel. Diese wurden aber 

souverän von oben er - 

wähntem Detlef Alms und 

auch von Thomas Schmid 

aus Berlin ge drückt. Beide 

kamen für den Gesamtsieg 

noch in Frage. 

2 Kreismeister; 2 x 2. Platz; 

1 x 3. Platz 

Männlich (4 Wertungsgruppen) 

3 Kreismeister; 1 x 2. Platz 

Wir freuen uns, dass das Turnen im Kreis 

einen so hohen Zuspruch findet und 

Michendorf einen geachteten Platz einnimmt. 

Die nächsten Wettkämpfe - ein Freundschaftswettkampf 

in Stahnsdorf/Teltow am 

02.06.2012, Anfang September in Treuenbrietzen 

(nur Jugendliche und Erwachsene) 

sowie das Pokalturnen in Belzig im 

November sind angekündigt. Wir sind 

bemüht, wieder teilzunehmen und hoffen, 

unseren guten Leistungsstand wieder 

dokumentieren zu können. 

145 kg - haben beide geschafft. Dann lagen 

150 kg auf der Hantel. Für Detlef bedeuteten 

diese eine neue Bestleistung. Es war 

erstaunlich, wie er diese Last gleichmäßig 

in einem Zug nach oben drückte. Aber der 

Sieg war es nicht: Den sicherte sich Thomas 

Schmid nach gedrückten 155 kg. 160 

kg widerstanden zweimal. Mit dieser Leistung 

erkämpfte er sich auch den Pokal für 

die Relativwertung.

Am Freitag, den 13.04 2012, gab es in der 

Kleinbühne Michendorf einen Abend der 

besonderen Art: Ulrich Beckers (Wilhelmshorst) 

und Stefan Mazoschek (Berlin), 

die „Lonely husBand“, gaben ein - 

wie sie es nennen - „Comedy Drama“ zum 

Besten. Es wurde ein amüsanter Abend 

für das ausverkaufte Haus. 

Inhalt des „Dramas“: 

Der aalglatte Selbstdarsteller Rick van 

Nöten holt aus Anlass des 25-jährigen 

Dienstjubiläums seinen milchgesichtigen 

Tastenhelfer Ferdinand Fachblatt auf die 

Bühne. Dieser entpuppt sich peu à peu als 

echte Rampensau. Ein ungleiches Bühnenpaar 

zeigt in einer mitreißenden Revue 

auf höchstem musikalischem Niveau eine 

Story, die ans Herz geht. Rick van Nöten 

- im kreischend türkis-braun-beige gestreif- 

Die Freunde und Förderer der kLEI- 

NENbÜHNE in Michendorf begrüßen das 

50. Vereinsmitglied und stellen die geplanten 

Projekte für 2012/2013 vor. 

Der Bühnenfreunde e.V., der Förderverein 

der kLEINENbÜHNE Michendorf, 

lud am 23. März 2012 zur jährlichen Mitgliederversammlung 

ein. Schwerpunkte 

ªLass die Finger vom Jazz 

Die „Lonely husBand“ mit „One Night Star“ in der kLEINEN bÜHNE Michendorf 

ten Anzug - animiert das Michendorfer 

Publikum selbstverliebt, ironisch-schräg. 

Er holt Ferdi aus seinem Halbschattendasein 

des ewig devoten Zuarbeiters und 

schenkt ihm zum Jubiläum ein Mikrofon, 

Symbol für seine neue Rolle. 

Ferdi, eher einer Therapiefall, entpuppt 

sich als Jazzfreak, der laut Rick, lieber die 

Finger vom Jazz lassen sollte, da er - einmal 

in Fahrt gekommen - nicht mehr aufhören 

kann oder will. Er improvisiert genial, 

anfangs linkisch, um in unbeobachteten 

Momenten zur Höchstform aufzulaufen. 

Der Entertainer Rick van Nöten gibt 

ihm Raum und anschließend brillieren sie 

gemeinsam. Hinreißend spielen sie auf verschiedenen 

Instrumenten bekannte 

Songs, Schlager, Jazz, Rappmusik, Beatles 

Songs und spanische Variationen. Comedy 

50 - EINE RUNDE ZAHL! 

Mitgliederversammlung des Bühnenfreunde e.V. 

waren die Berichte des Vorstandes zur 

Tätigkeit des Vereins in 2011 sowie die Diskussion 

von künftigen Projekten. 

Die Bühnenfreunde haben sich für 

2012/2013 unter anderem zum Ziel gesetzt: 

- verstärkt junge Menschen für das Thema 

Theater zu gewinnen (hierzu gehören 

auch die Unterstützung des Integrations- 

Theaterprojektes am 5. Mai in der kLEI- 

NENbÜHNE und des Kindertheaters 

des Kulturbundes, dessen Proben regelmäßig 

donnerstags im Apfelbaum stattfinden) 

- für die Bekanntmachung von Kultur- und 

Theaterveranstaltungen die Aufstellung 

von Kultursäulen zu finanzieren, die allen 

Vereinen im Gemeindegebiet zur Verfügung 

stehen sollen. 

Als neue zweite Beisitzerin wurde Ortrud 

Meyhöfer aus Wilhelmshorst gewählt, da 

Reinhard Mirbach nicht mehr kandidiert 

hat, um mögliche Kollisionen mit seiner 

pur, mitreißend bis zum Schluss! Zugaben 

wurden vom begeisterten Publikum frenetisch 

eingefordert und mit Freude 

gewährt. Zuschauer nach der Vorstellung 

befragt, fanden den Abend „mitreißend“, 

„genial“, „bezaubernd“, „genau richtig für 

Freitag den 13!“. 

Die beiden Künstler arbeiten auch im 

wirklichen Leben bereits seit 20 Jahren 

zusammen, haben sich in Münster als 

Musik- und Designstudenten kennen 

gelernt und treten bundesweit auf. Ihr Faible 

für parodistisch-ironische Shows ist ihr 

Erfolg. Aufgemerkt: Sie sind auch privat 

buchbar!! Kontaktaufnahme über: 

mail@dielonelyhusband.de oder telefonisch 

unter 0177 754 4875. Dieser Abend 

wäre eine Wiederholung wert.... 

Ortrud Meyhöfer 

Tätigkeit als Bürgermeister von vorn herein 

auszuschließen. 

Der Spendenablauf und die Erteilung von 

Spendenbescheinigungen im Verein wurden 

vom Kassenwart Udo Herath erläutert, 

der gegenüber allen Spendern und 

Sponsoren einen besonders herzlichen 

Dank des Vorstandes aussprach. Durch 

deren Unterstützung war und ist es dem 

Verein möglich, einzelne Projekte überhaupt 

durchzuführen. 

Besonders erfreulich ist die Entwicklung 

der Mitgliederzahl auf derzeit 53 Vereinsmitglieder. 

Frau Büchler aus Michendorf 

wurde als 50. Vereinsmitglied herzlich 

begrüßt. Sie und ihre Werberin, Frau Freitag, 

erhielten Weinpräsente, die von einem 

Sponsor zur Verfügung gestellt wurden. 

Wir freuen uns auf die nächsten runden 

Zahlen - sei es bei den Mitgliedern, Spenden 

oder Fördermitteln! 

Bühnenfreunde e.V. 




„Offene Ateliers in Potsdam-Mittelmark“ am 5. und 6. Mai 2012 

Der Landkreis Potsdam-Mittelmark lädt im Jahr 2012 zum 13. Mal zu den Aktionstagen „Offene Ateliers” ein. 

Am 5. und 6. Mai 2012 öffnen insgesamt 59 Künstlerinnen und Künstler aus Potsdam-Mittelmark ihre Ateliers und Werkstätten, um 

interessierten Besuchern einen Eindruck von ihrer Arbeit zu vermitteln. Durch den persönlichen Kontakt mit den Künstlern und die 

Möglichkeit, Kunstwerke direkt aus dem Atelier zu erwerben, gestalten sich die „Offenen Ateliers in Potsdam-Mittelmark“ und darüber 

hinaus in weiteren 11 Brandenburgischen Landkreisen, zu einem besonderen Höhepunkt im Kulturlandjahr 2012. Die „Offenen 

Ateliers“ bilden heute eine wichtige Plattform für den kulturellen Austausch zwischen Städten und Landkreisen und bieten allen Beteiligten 

die Möglichkeit, diese spannungsvolle künstlerische Vielfalt in besonderer Atmosphäre zu erleben. 

Michendorf 

Berndt Watzke 

Poststraße 20, 14552 Michendorf , Telefon: 

033205-49945, watzke-design@pots.de , 

www.watzke-design.de 

Grafik-Design, Data-Grafik, Prägedrucke, 

Objekte und Collagen / Monotypie und 

Stempeldruck kann jeder? Versuchen Sie es! 

Getränke, Kaffee und Kuchen Sa + So 10 - 

17 Uhr 

Fresdorf 

Birgit Knappe 

Am Anger 3, 14552 Michendorf OT Fresdorf,Telefon: 

0173-2359636, birgitknappe@gmail.com, 

www.knappe-kunst.de, 

Bildhauerei, Malerei, Zeichnung, Sa + So 

10 - 17 Uhr 

Langerwisch 

Bernd Anhoff 

Neu-Langerwisch 43, 14552 Michendorf 

OT Langerwisch, Telefon:033205-63116, 

skulptur@anhoff.de ,www.anhoff.de, Bildhauerei, 

Holzkunst / Atelierbesichtigung , Sa 

+ So 11 - 17 Uhr 

Sabine Breithor 


OT Langerwisch, Telefon: 033205-25205, 

info@sabine-breithor.de 

www.sabine-breithor.de, Keramik, Plastik, 

Raku, Fotografie / Ausstellung und Werkstattverkauf, 

Getränke im Hofgarten des Vierseitenhofes 

Nahe der Kirche. Sa + So 10 - 18 Uhr 

Manfred Rößler 

Feuerbachstraße 3, 14552 Michendorf OT 

Langerwisch, Telefon: 033205-62136, 

www.k-strauss@gmx.net 

Malerei, Skulptur / Skulpturengarten, Erfrischungsgetränke, 

Kaffee und Kuchen, Sa und 

So 11 - 17 Uhr 

Kerstin Weßlau 

Rembrandtstraße 14, 14552 Michendorf OT 

Langerwisch, Telefon: 0176-55056865, 

kwesslau@web.de 

www.kwesslau.de, Objekte, Druckgrafik, 

Fotografie / Neueröffnung des Ateliers im 

Landhaus Rausch 

14.30 Uhr Junger Jazz im Garten mit Los 


Salmones Aridos, kalte und warme Getränke, 

So 11 - 18 Uhr 

Stücken 

Andrea und Michael Soika 

Zauchwitzer Straße 35, 14552 Michendorf 

OT Stücken, Telefon: 033205-45434, 

033204-42455, michael.soika@t-online.de, 

www.kunstschmiede-soika.de, Schmiedekunst, 

Keramik / Besichtigung der alten 

Schmiede (Denkmal), Vorführung der 

Schmiedekunst und selbst schmieden, Sa 

und So 10-18 Uhr 

Wildenbruch 

„atelier of art” e. V. Matthias Jurke, 

Potsdamer Allee 10, 14552 Michendorf OT 

Wildenbruch, Telefon: 033205-44974, atelier-of-art@gmx.de, 

Bildende Kunst / Ausstellung 

im Atelier, in Ausstellungsräumen 

und Waldgarten, Sa 14 Uhr - open end; So 

10 - 17 Uhr 

Susanne Schröder 

Potsdamer Allee 24, 14552 Michendorf OT 

Wildenbruch, Telefon: 033205-44947, 

schroeder-wildenbruch@t-online.de, Keramik 

- Natur - Filz / Ausstellung eigener Exponate, 

Kreativecke: Filzen oder kleine Keramik 

Kaffee und Kuchen, Sa + So 10 - 17 Uhr, 

„ebenerdig zugänglich” 

Wilhelmshorst 

Hans-Ulrich Kittelmann - Basswood Art, 

Heideweg 35, 14552 Michendorf OT Wilhelmshorst 

Telefon: 033205-44963, 

Ulli.Kittelmann@gmx.net, 

www.basswood-art.com,Holzbildhauerei 

So 10 - 17 Uhr, „ebenerdig zugänglich” 

Kornelia Gantze-Halling, Horst Halling 

Ebereschenweg 34, 14552 Michendorf OT 

Wilhelmshorst, Telefon: 033205-23567, 

k.ganhal@t-online.de, www.horst-halling.de, 

www.kornelia-gantze-halling.de , 

Keramik, Installation, Malerei, Grafik / Keramikobjekte, 

Assemblagen, kleine Erfrischungen, 

Sa 10 - 17 Uhr, „ebenerdig 

zugänglich“ 

Reinhard Pieritz 

Ebereschenweg 8, 14552 Michendorf OT 

Wilhelmshorst, Telefon: 0175-4074048, pieritz@t-online.de 

www.marebi-art.de, marebi-art, Bilder in 

Stein / Einführung in die Kalkpresstechnik , 

Sa und So 10-17 Uhr 

„ebenerdig zugänglich“ 

Tina Brauckmann 

Rosenweg 8, 14552 Michendorf OT Wilhelmshorst, 

Telefon: 033205-25041, 

info@tinabrauckmann.com 

www.tinabrauckmann.com , Malerei, Bildhauerei 

/ Arbeiten der Bildhauerei (Stein - 

skulpturen) und großformatige Ölmalereien 

auf Leinwänden und Metallflächen werden 

im Gartenbereich ausgestellt, kleinere Werke 

im Atelier. Kleiner Imbiss mit Gerichten 

aus dem Kräutergarten, So 10 - 17 Uhr, 

„ebenerdig zugänglich“ 

Susanne Meyer - Werkstatt „ver wirk 

licht_in filz_in malerei” 

Grüner Weg 31, 14552 Michendorf OT Wilhelmshorst, 

Telefon: 033205-62050, 

susamy@arcor.de 

www.verwirklicht.de, Filz, Malerei / Susanne 

Meyer_Filzdesign und Malerei. Gäste im 

Atelier “verwirklicht” sind 

Regine Schmidt mit romantisch verspielten 

Schmuckkreationen und Birgit Schnupfhagn- 

Zimmermann zeigt aus ihrer Werkstatt textile 

Ideen: Kleidung für Jung und Alt, Taschen 

und Puppen. Künstlergespräche, Atelierbesuch 

und Verkauf, Kaffee und Kuchen im 

Garten. Sa + So 10 - 17 Uhr „ebenerdig 

zugänglich“ 

Doris Quest 

An der Bahn 4, 14552 Michendorf OT Wilhelmshorst, 

Telefon: 033205-269656, 

quest@gmx.eu, www.atelierquest.info, 

Malerei / Malen mit Meditation, Farben heilen 

die Seele, Tee, Kaffee, Kuchen, Imbiss 

Dichterlesung aus dem neu erscheinenden 

Gedichtband „Ein Glockenturm“, So 12-17 

Uhr 

Klaus-Dieter Zentgraf 

Grüner Weg 13, 14552 Michendorf OT Wilhelmshorst, 

Telefon: 033205-204941, zentgraf-kd@t-online.de 

Fotografie / Fotoausstellung im Garten, Sa 

+ So 10 - 17 Uhr, „ebenerdig zugänglich“



FREUNDE UND FÖRDERER DER WILHELMSHORSTER ORTSGESCHICHTE E.V. 

75 JAHRE 

KIRCHE WILHELMSHORST 

Ausstellung mit Plänen, Fotos und Dokumenten 

zum Bau der Kirche in den 1930er Jahren 

Eröffnung: Sonntag, 13. Mai 2012, 16 Uhr 

im Gemeindezentrum Wilhelmshorst 

weiterer Öffnungstermin: Sonntag, 20. Mai 

von 14 bis 18 Uhr im Gemeindezentrum 

Begleitveranstaltung: Donnerstag, 17. Mai (Himmelfahrt) 

11 Uhr in der Wilhelmshorster Kirche 

Andacht von Pfarrer Philip Kiril Prinz von Preußen 

Vortrag von Dr. Th. Drachenberg zum Kirchbau 1937 

Frühlingsfest in der Kulturscheune 

Mit einem Frühlingsfest feiert die Kulturscheune und Heimatstube in Kähnsdorf am 

13. Mai 2012 ihren 11. Geburtstag. In idyllischer Lage, am Ufer des Seddiner Sees, 

erwartet die Gäste von 10:30 bis 18:00 Uhr ein buntes „Wohlfühlprogramm“. Ausstellungen 

der Grundschule Wildenbruch und der Gruppe „Kunst am See“ der 

Gemeinde Seddiner See werden eröffnet, kulinarische „Seddiner Spezialitäten“, 

hausgebackene Kuchen, Getränke aller Art stehen bereit und natürlich gibt es viel 

Musik. 

Der Höhepunkt des Tages wird um 15:00 Uhr das Live-Konzert der Gruppe „Soul - 

shine“ aus Potsdam sein. 

Die quirlige, umtriebige Combo mit Musikern aus Kleinmachnow, Potsdam und Berlin hat sich, wie der Name schon vermuten 

lässt, vor allem auf Soul und Rock mit strahlenden Bläsersätzen eingeschworen. Stevie Wonder, Joe Cocker, Nancy Sinatra, 

George Benson und andere Songschreiber werden von Soulshine gekonnt auf die Bühne gezaubert. 

Um 10:30 Uhr geht es los und folgendes Programm erwartet sie: 

10:30 Uhr - 15:00 Uhr Unterhaltungsmusik mit „Musik-Express Beelitz“ 

12:30 Uhr Ausstellungseröffnungen: Kulturscheune 

„Knollenimpressionen“ - Schülerprojekt der Schule Wildenbruch, Ltg.: Ann Kampe 

„Granatäpfel & Feigen.“ - Blumen und Früchte aus der Orangerie Friedrich des II. 

Projekt der Gruppe „Kunst am See“, Ltg.: Monika Olias 

15:00 Uhr - 17:00 Uhr Live- Konzert 

„von Soul bis Rock“ Gruppe „Soulshine“ / Potsdam 

18:00 Uhr Ende 

Also, wir laden Sie ein, kommen Sie zum Fest, es ist alles vorbereitet ! 

Und da dieser 13. Mai kein Freitag ist, sondern ein Sonntag, gehen wir optimistisch davon aus, dass auch „Petrus“ uns wohlwollend 

zuschaut und sein Bestes gibt! Wir freuen uns auf Ihren Besuch ! 

4. Fresdorfer 

Bolzplatz-Turnier 

Am 1. Mai findet das 4. Fresdorfer Bolzplatzturnier 

statt. 

Ort: Fresdorf, Spiel- und Bolzplatz an der Bushaltestelle 

gegenüber der Feuerwehr. 

Beginn: 10.00 h mit den Spielen von Schülermannschaften 

um den Pokal des Ortsbeirates; ca. ab 12.00 h 

beginnt das Turnier der Männermannschaften um die Wanderpokale des Ortsbeirates 

für die Siegermannschaft und den Torschützenkönig. Veranstalter ist der Ortsbeirat 

Fresdorf, für die Gastronomie sorgt wieder der Fresdorfer Heimatverein e.V.! dh

Wider die Lebensangst von Annegret Reelitz 

Es ist kein Witz, dass das Hambacher Fest 

und die Geburt unseres größten Humoris - 

ten Wilhelm Busch in das Jahr 1832 fallen. 

Am 15. April Wilhelms Geburtstag 

und am 27. Mai die Hambacher Fête. Der 

Ruhm des „Weisen aus Wiedensahl“ Platt 

Wiensaol, was übersetzt etwa „Heiligen- 

See“ heißt, in Niedersachsen, knüpft sich, 

wie jedermann weiß, vor allem an seine 

Bildgeschichten. Zugleich aber gab er 

allen, die es hören wollten, sein Rezept 

zur Überwindung der Existenzangst, die 

uns heute wieder mehr oder weniger im 

Nacken sitzt, preis: den unüberwindlichen 

Humor. Dieser Humorist, der Millionen 

wieder das Lachen lehrte, erwies sich als 

engagierter Zeitgenosse eines höchst problematischen 

Jahrhunderts: Nach den 

Befreiungskriegen, waren Napoleon und 

die Franzosen aus dem Land, aber ihre 

Ideen hatten gezündet. Das Bürgertum 

war erstarkt und stand nun in Opposition 

zu den Fürsten. Das Volk selbst war ja 

zur Führung des Krieges aufgerufen worden. 

Es hatte zwar nicht allein gesiegt, 

dazu war es politisch noch nicht befähigt, 

aber, es war sich seines Wertes bewusst 

geworden. Besonders Preußen und Österreich 

erkannten, dass der freiheitliche 

Geist in den vielen Kleinstaaten blühte. 

Durch Bundesgesetze erreichten sie 1819 

eine Überwachung der Universitäten, 

sowie durch ein Pressegesetz die staatliche 

Zensur. Im Südwesten Deutschlands 

hatten maßvolle Verfassungen und die 

Nähe zu Frankreich größere Freiheiten 

gewährt. Eine verstärkte politische Regsamkeit 

in diesen Ländern war die Folge. 

Da damals Zusammenkünfte von mehr 

als 20 Personen verboten waren, musste 

politischer Meinungsaustausch durch 

gesellige Volksfeste getarnt werden. So 

luden ein paar Neustädter Bürger (Neustadt 

an der Weinstraße) zu einem Volksfest 

auf Schloss Hambach - ebenda - ein. 

Die Ankündigung dieses Festes erregte 

großes Aufsehen und der Kampf der bayrischen 

Regierung um Verbot und Wiederfreigabe 

erweckte dann ein zusätzliches 

Interesse, wie es sich seine Urheber 

nicht erträumt hatten. Dennoch ist es fast 

unglaublich, dass nahezu 30.000 Personen 

an dem Fest teilgenommen haben. Ein 

sehr buntes Treiben war das, was da alles 

auf den überlasteten Landstraßen nach 

Neustadt strömte. Wochen vorher schon 

war die überwältigende Flut von Fahnen 

in den Farben schwarz-rot-gold vorbereitet 

worden. Das Bekenntnis zu Schwarz- 

Rot-Gold gab dem Hambacher Fest den 

ausgesprochen nationaldeutschen Charakter. 

Wir erinnern uns, Deutschland 

bestand damals aus einem Flickenteppich 

vieler Kleinstaaten: 39 Herren, in 39 

Grenzen, mit 39 Münzen, 39 Rechten, 39 

Vaterländern. Wir haben als Zollverein 

wieder angefangen.Am 27. Mai 1832 morgens 

läuteten sämtliche Glocken, und es 

wurden Böllerschüsse abgefeuert. Um 8 

Uhr versammelte sich die Bevölkerung 

auf dem Marktplatz und dann zogen alle, 

ein festlich geschmückter Zug, zur Schlossruine 

hinauf. Oben angekommen wurden 

Reden gehalten, wider die Zerstückelung 

Deutschlands, Wider die Verarmung 

der Bürger und das Elend des 

Volkes, gegen den Druck der Fürsten, und 

es kam zu einem Bekenntnis zu den alten 

Rechten der Volkshoheit. Begeistert 

stimmten alle ein: Man ließ die Republik 

hochleben, jedoch ihre sofortige Proklamation 

blieb aus. Deutsche sind keine 

Franzosen. Die Versammelten fühlten 

sich nicht kompetent, im Namen des 

Volkes etwas zu beschließen. Dennoch, 

das Hambacher Fest war nicht so harmlos, 

wie wir es aus heutiger Sicht betrachten. 

Für die damalige Zeit war es ungeheuerlich. 

Ein ähnliches Treffen in Paris 

bewies die Internationalität der Bewegung. 

Fürst Metternich suchte schon lange 

einen Grund, die deutschen Kleinstaaten 

fester in den Griff zu bekommen. 

Hier bot ihm das Hambacher Fest einen 

guten Anlass. 

Gleichzeitig sollten 

preußische 

Machtansprüche im 

Keime erstickt werden. 

Gegen das 

revolutionäre 

Gespenst gab es 

nur eine Möglichkeit 

- die Einigkeit 

aller Staaten unter 

Führung Österreichs. 

Die Antwort 

darauf folgte dann 

34 Jahre später in Königsgrätz. Aber, wir 

wollen nicht ablenken. Damals beim 

Hambacher Fest wurde eine Bewegung 

eingeläutet, die zur Frankfurter Pauls - 

kirche führte, es war die erste deutsche 

politische Versammlung, an deren Ende 

das Schicksal des Reiches der Quantität, 

der Zahl, in die Hände gelegt wurde. Und 

was sagte Wilhelm Busch? 

„Ob gut, ob schlecht, wird später klar. 

Doch bringt’s nur Gesundheit und fröhlichen 

Mut Und Geld genug, dann ist’s 

schon gut.“ Und er empfahl: „Scheue 

Recht und tue nie was.“ 

ANZEIGEN 




EVANGELISCHE KIRCHEN- 

GEMEINDEN IN MICHENDORF 

UND WILDENBRUCH 

Gottesdienste 

06.05. - 11.00 Uhr (Michendorf) 


10.00 Uhr (Wildenbruch, Taufe) 


27.05. - 09.30 Uhr (Michendorf, Abendmahl) 

11.00 Uhr (Wildenbruch, Taufe, Goldene 

Konfirmation, Abendmahl) 

Arbeitskreis in Michendorf am Dienstag, 

dem 8.5., um 19.30 Uhr 

Frauenhilfe in Michendorf am Mittwoch, 

dem 9.5., um 14.00 Uhr 

Konfirmandentag für die Nordregion am 

Sonnabend, dem 12.5., ab 10.00 Uhr in 

Saarmund 

Gemeindekirchenrat Michendorf am 

Dienstag, dem 15.5., um 19.30 Uhr 

Partnertreffen in Pforzheim vom 17.5. - 

20.5. 

Spatzenchor mittwochs ab 15.30 Uhr 

Kinderchor mittwochs ab 16.15 Uhr 

Kantorei mittwochs ab 19.15 Uhr 

Mit herzlichem Dank und freundlichen 

Grüßen und den besten Wünschen für 

das Osterfest - Ihr Uwe Breithor 

EVANGELISCHE KIRCHEN- 

GEMEINDEN LANGERWISCH 

UND WILHELMSHORST 

GOTTESDIENSTE: 

Langerwisch / Kirche: 

06.05.12, 11.00 Uhr, Musikalischer Got - 

tesdienst mit Taufe Wilma Rahn, Stolte, 

Chor 

27.05.12, 14.00 Uhr, Konfirmationsgot - 

tesdienst, Sandner 

24.06.12, 14.00 Uhr, Festgottesdienst zum 

Ortsjubiläum, Breithor, von Preußen 

Wilhelmshorst / Kirche: 

13.05.12, 11.00 Uhr, Gottesdienst, 

Neukirch 

17.05.12, 11.00 Uhr, Andacht zum 75. Kirchen-Jubiläum 

und Vortrag, von 

Preußen, Drachenberg, Posaunenchor 

20.05.12, 11.00 Uhr, KINDERGottesdienst, 

VB-Team 

27.05.12, 11.00 Uhr, Pfingst-Gottesdienst 

mit KiGD und Taufen Hilde Leuschner 

und Lars Lukas Rating, von Preußen 

03.06.12, 11.00 Uhr, Gottesdienst mit 

Abendmahl und Taufe Lennard Martin, 

von Preußen 

Wilhelmshorst/Seniorenzentrum St. Eli - 


sabeth, Ravensbergweg, Kapelle: 

03.05.12, 10.00 Uhr, Ev. Abendmahls-Got - 

tesdienst, von Preußen 

KINDER UND JUGEND: 

Christenlehre Langerwisch und Wilhelmshorst: 

Kirche Wilhelmshorst: 

mittwochs, 

14.30 - 15.30 Uhr, 4. - 6. Klasse 

15.30 - 16.30 Uhr, 3. Klasse 

16.30 - 17.30 Uhr, 1. + 2. Klasse 

Konfirmanden: 

7. Klasse: 

Samstag, 16.06.2012, Konfirmanden-Ausflug 

8. Klasse: 

Mittwoch, 02.05.2012, 17.30 Uhr, Pfarrhaus 

Langerwisch 

Mittwoch, 16.05.2012, 17.30 Uhr, Gemeindehaus 

Neuseddin 

Mittwoch, 23.05.2012, 17.30 Uhr, Pfarrhaus 

Langerwisch 

Theaterproben „Kirchenmäuse“: 

donnerstags, 19 Uhr, Pfarrhaus 

ERWACHSENENGRUPPEN: 

Begegnungscafé: Donnerstag, 28.06.2012, 

15 Uhr, Kirche Wilhelmshorst 

Frauenfrühstück: Dienstag, 08.05.2012, 10 

Uhr, Kirche Wilhelmshorst 

Gesprächskreis: 3. Montag im Monat, 

19.30 Uhr, bei Familie Burkhardt, Brunnenweg 

6 

Mittwochskreis: Mittwoch, 23.05.2012, 

19.00 Uhr, Pfarrhaus 

Seniorenkreis L’wisch fällt im Mai aus! 

Seniorenkreis W’horst: Montag, 

14.05.2012, 14 Uhr, Kirche Wilhelmshorst 

GEMEINDEKIRCHENRÄTE: 

Langerwisch: Dienstag, 08.05.2012, 19.30 

Uhr, Pfarramt Langerwisch 

Wilhelmshorst: Mittwoch, 09.05.2012, 19.30 

Uhr, Kirche Wilhelmshorst 

KIRCHENMUSIK: 

LaWiCantus, Chor der Kirchengemeinden 

Langerwisch u. Wilhelmshorst, 

Probenzeiten: donnerstags, 20.15 Uhr, 

Pfarrhaus Langerwisch 

Leitung: Kreiskantorin Elke Wiesenberg 

Posaunenchor der Nordregion des Kirchenkreises 

Beelitz-Treuenbrietzen, 

Probenzeiten: freitags, 19.30 Uhr, Kirche 

Wilhelmshorst 

Leitung: Franziska Jacknau 

Besondere Veranstaltungen: 

Christi Himmelfahrt, 17.05.2012, 11 Uhr, 

75. Kirchjubiläum in Wilhelmshorst, 

Andacht: Pfarrer von Preußen, Vortrag: 

Dr. Thomas Drachenberg 

Pfingstsonntag, 27.05.2012, 19 Uhr, Nacht 

der offenen Kirchen, Dorfkirche Langerwisch, 

„Trompete und Orgel in Harmonie“ 

Konzert mit Werken u.a. von 

Bach, Mendelssohn-Bartholdy, Mouret, 

Hannes Maczey, Trompete und Tobias 

Berndt, Orgel 

Gemeindeausflug am 5.6.2012, Unsere 

Ziele: Kloster Lehnin und Dom Brandenburg 

ADRESSEN IM PFARRSPRENGEL: 

Evangelisches Pfarramt: 


OT Langerwisch 

Unsere Pastorin Steffi Jawer ist für ein 

Jahr in Mutterschutz und Elternzeit. 

Wenden Sie sich bitte an den Vakanzvertreter 

Pfarrer Philip Kiril Prinz von 

Preußen. 

Die E-Mail-Adresse pfarramt@kirchelangerwisch.de 

wird während dieser Zeit 

nicht abgerufen! 

www.kirche-langerwisch.de 

www.kirche-wilhelmshorst.de 

Vakanzvertreter: 

Pfarrer i.E. Philip Kiril Prinz von Preußen 

Tel. 033205-227210 (im Pfarramt Langerwisch) 

Handy: 0177-7030475 

philip.preussen@web.de 

Katechetik: 

Frau Ute Baaske, Potsdamer Allee 1a, 

14552 Michendorf OT Wildenbruch, 

Tel. 033205-64263 

du.baaske@web.de 

Gemeindebüro: 

Frau Charlotte Starken, 

Bürozeit: donnerstags, 9-12 Uhr, Pfarr - 

amt Langerwisch, 

Tel./FAX: 033205-227210 

gemeindebuero@kirche-langerwisch.de 

Friedhofsverwaltungen Langerwisch und 

Wilhelmshorst: 

Frau Charlotte Starken, 

Bürozeit: donnerstags, 9-12 Uhr, Pfarr - 

amt Langerwisch, 

Tel./FAX: 033205-227210 

In sehr dringenden Fällen: Tel. 033205- 

63921 

friedhof@kirche-langerwisch.de 

friedhof@kirche-wilhelmshorst.de 

Gott segne Sie! 

Herzlich, Ihr Pfarrer von Preußen

Katholische Kirchengemeinde St. Cäcilia, 

Michendorf mit den Gottesdienstorten: 

Beelitz, Karl-Liebknecht-Str. 10 

sowie Wilhelmshorst, Ravensbergweg 6 

GOTTESDIENSTE am Wochenende 

Samstags 18.00 Vorabendmesse in Beelitz 

Sonntags 9.00 Heilige Messe in Wilhelmshorst 

im Schwesternhaus, Ravensbergweg 

11.00 Heilige Messe in Michendorf, diese 

als Familiengottesdienst immer am 1. 

Sonntag im Monat (Pfarrer Patzelt) 

Freitags 17.00 Heilige Messe in Wilhelmshorst 

im Seniorenzentrum (Pfr. i. 

R. Dimke) 

Weitere WochentagsGottesdienste entnehmen 

Sie bitte unseren Aushängen. 

Zu den Maiandachten laden wir Sonntags 

um 17.00 Uhr ein. Diese werden von 

verschiedenen Gruppen vorbereitet. 

Am 12. Mai werden aus unserer Pfarrei 

9 Kinder zur Ersten Heiligen Kommunion 

gehen. 

Der feierliche Gottesdienst findet in 

Peter und Paul. Potsdam um 10.30 Uhr 

statt. 

Am 13. Mai feiern wir hier im Gemeindezentrum 

unser diesjähriges Gemeindefest: 

Elija Avital singt Lieder aus der Seele 

und erzählt biblische Geschichten für 

Jung bis Alt. 

Am Donnerstag, 17. Mai feiern wir das 

Fest Christi Himmelfahrt. 

Die Gottesdienste sind wie Sonntags. 

Das Pfingstwochenende verbringen unsere 

Pfadfinder im Pfingstlager. 

Das Pfarrbüro ist geöffnet und erreichbar 

unter 033205-7120 

Montag, 10-16, 

Mittwoch, 10-17, 

KATH. KIRCHENGEMEINDE 

St. Cäcilia 

LANGERWISCHER STR. 27A | 14552 MICHENDORF 

Freitag von 10-15 Uhr 

hier ist auch Herr Pfarrer Patzelt mittwochs 

erreichbar. 

Ansonsten unter der Tel. Nr. 0331- 

2378480. 

Regelmäßig stattfindende Veranstaltungen: 

Die nächste Seniorenrunde findet am 31. 

Mai statt. Wir beginnen um 9.00 Uhr mit 

der Heiligen Messe, anschließend Kaffeetrinken 

und wechselndes Programm 

(Frau Katerbau). 

„50 PLUS“ ein ökumenischer Kreis - 

„Wir treffen uns um gemeinsam ins 

Gespräch zu kommen über Fragen des 

Glaubens, des Lebens und alle Themen, 

die uns interessieren. Wir feiern, singen 

und spielen auch mal... Alle, die Zeit und 

Lust haben und dabei sein möchten, sind 

herzlich willkommen“. (Sr. M. Ute) 

Immer Donnerstags 10 - 11.30 Uhr im 

katholischen Gemeindezentrum 

Themen entnehmen Sie bitte dem Aushang 

„Mittwochs in St. Cäcilia“ Christliche 

Persönlichkeiten und christliches Leben 

im Gespräch - mit wechselnden Referenten. 

Jeweils am 1. Mittwoch im Monat um 

19.30 Uhr im Kath. Gemeindezentrum 

Michendorf, Langerwischer Str. 27 a 

(Frau Wirth) 

Die Termine für den Religionsunterricht 

der 1. - 6. Klasse erfragen Sie bitte im 

Pfarrbüro (Tel. 7120) 

Gruppenstunden der Deutschen Pfadfinderschaft 

St. Georg (DPSG) finden am 

12. Mai im Haus St. Georg von 15 - 17 

Uhr statt. Interessierte Jugendliche und 

Kinder ab 7 Jahren sind hierzu herzlich 

willkommen. 

Herr Pfarrer Matthias Patzelt 

lässt Sie alle herzlich grüßen 

MÄRKISCHER BOGEN 

Herausgeber: Verein Langerwischer Bürger e.V. 

Redaktionstermine 2012 

für Juni am 15.05.2012 

für Juli am 13.06.2012 

für August am 18.07.2012 

für September am 15.08.2012 

für Oktober am 13.09.2012 

für November am 17.10.2012 

für Dezember am 14.11.2012 

für Januar 2013 am 12.12.2012 

mit Langerwischer Briefen 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

Langerwischer Bürger e.V. 

Verantwortlich: Dieter Herrmann 

Vorstand Postanschrift: 

Meisenweg 8 

14552 Michendorf, 

Telefon: (033205) 63992 

http://www.maerkischer-bogen.de 

Redaktionsmitglieder: 

Detlef Grunow, Dieter Herrmann 

Marianne Herrmann, Karsten Steinike 

Anschrift der Redaktion: 

D. Herrmann, Meisenweg 8, 

14552 Michendorf, 

Tel. (033205) 63992 

e-mail: redaktion@maerkischer-bogen.de 

Abonnenten- u. Anzeigenverwaltung: 

D. Grunow, 

Straße des Friedens 2, 14552 Michendorf 

Telefon: (033205) 46060 

Telefax: (03222) 3728205 

e-mail: anzeigen@maerkischer-bogen.de 

Bankverbindung und Spenden: 

Mittelbrandenburgische 

Sparkasse Potsdam 

Konto-Nr. 3525 001 133 

BLZ 160 500 00 

Layout, Satz: 

H. Fiedler 

DRK-Behindertenwerkstätten Potsdam 

Tel. (0331) 2374722 · Fax 2374733 

e-mail: druckerei@drk-wfbm.de 

Anzeigengestaltung 

Grafikdesign Studio Auert 

Tel.: (0361) 6639398 · Fax 6639505 

e-mail: info@grafikstudio-auert.de 

Druck: 

Druckerei Gieselmann 

Arthur-Scheunert-Allee 2 

14558 Nuthetal, OT Bergholz-Rehbrücke 

Telefon: (033200) 80120 

Telefax: (033200) 80128 

e-mail: gieselmanndruck@potsdam.de 

Versand: 

Gerhard Gehrke 

Telefon: (033205) 309326 

Die Zeitung erscheint monatlich 

Abonnement 15,- € 

(zzgl. Postgebühr bei Versand) 

Beiträge, die mit „Die Redaktion“ unterzeichnet 

sind, geben die Ansicht der 

Redaktion wieder. Diese Beiträge enthalten 

sich parteipolitischer Stellungnahmen. 

Bei allen namentlich gezeichneten 

Artikeln liegt die Verantwortlichkeit 

beim jeweiligen Autor. 

Alle Artikel und Fotos sind 

urheberrechtlich geschützt. 

Redaktionelle Kürzung vorbehalten. 

Nachdruck - auch auszugsweise - nur 

mit ausdrücklicher schriftlicher 

Genehmigung des Herausgebers 

oder des Urhebers. 

z. Z. gilt die Anzeigenpreisliste No 4 

Redaktions (Anzeigen)-Schluss 

der Juni-Ausgabe: 16. 5. 2012

Die „Sterne von Rudabelskaja“ - Märkischer Bogen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?