22.11.2014 Aufrufe

Entspannt durch den Alltag! - Passepartout

Entspannt durch den Alltag! - Passepartout

Entspannt durch den Alltag! - Passepartout

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Entspannt</strong><br />

<strong>durch</strong> <strong>den</strong><br />

<strong>Alltag</strong>!<br />

Linda Partout<br />

ÖV-Botschafterin<br />

Die <strong>Passepartout</strong> ÖV-Angebote.<br />

Einzelfahrausweise und Abonnemente in <strong>den</strong> Kantonen<br />

Luzern, Obwal<strong>den</strong> und Nidwal<strong>den</strong>.<br />

Gültig von 9. Dezember 2012 bis 14. Dezember 2013


Alle umsteigen, bitte!<br />

Flächendeckender Zonentarif für alle.<br />

Im Tarifverbund <strong>Passepartout</strong> beteiligen sich die öffentlichen<br />

Bahn- und Bus-Unternehmungen an einem flächendecken<strong>den</strong><br />

Zonentarif.<br />

Zonenpreise.<br />

Der Fahrpreis für Einzelfahrausweise und für Abonnemente<br />

wird nach Zonen berechnet.<br />

Für alle Bahn- und Buslinien.<br />

Egal, ob Sie mit Bahn oder Bus fahren; innerhalb der gelösten<br />

Zonen sind die öffentlichen Verkehrsmittel im Preis<br />

inbegriffen.<br />

Mit dem Jahres-Abo<br />

sparen Sie bis<br />

zu 3 Monate!<br />

Martin Partout, ÖV-Botschafter<br />

<strong>Passepartout</strong><br />

2


Alle Informationen im Überblick.<br />

Irma Partout’s Finanz-Tipps 4<br />

<strong>Passepartout</strong> Einzelfahrausweise<br />

Allgemeine Informationen 5–7<br />

Einzelbillett 8<br />

Mehrfahrtenkarte 9<br />

Tageskarte 10<br />

Multi-Tageskarte 11<br />

Gruppen-Einzelbillett 12<br />

Gruppen-Tageskarte 13<br />

Liniennetz und Zonenplan (Agglomeration Luzern) 14–16<br />

Zonenplan (Luzern, Obwal<strong>den</strong> und Nidwal<strong>den</strong>) 17–19<br />

<strong>Passepartout</strong> Abonnemente<br />

Liniennetz und Zonenplan (Agglomeration Luzern) 14–16<br />

Zonenplan (Luzern, Obwal<strong>den</strong> und Nidwal<strong>den</strong>) 17–19<br />

Allgemeine Informationen 20<br />

Abo für Erwachsene 21<br />

Abo für Junioren 22<br />

9-Uhr-Abo 23<br />

Inter-Abo Luzern–Zug/Luzern–Rotkreuz 24<br />

<strong>Passepartout</strong> Freizeitangebote<br />

Freizeit 25<br />

Gut zu wissen! 26/27<br />

Verkaufsstellen 28<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

3


Das muss jetzt aber mal gesagt sein!<br />

Liebe Leserin, lieber Leser<br />

Legen Sie Wert auf günstige und bequeme Mobilität?<br />

Dann fin<strong>den</strong> Sie in dieser Broschüre garantiert das richtige<br />

Angebot für sich!<br />

Ein paar Tipps für die cleveren Rechner gibts jetzt von mir<br />

gleich schon im Voraus.<br />

Tipp 1: Eine Tageskarte kostet gleichviel wie zwei Einzelbillette.<br />

Sie können mit derselben Tageskarte am Morgen zum<br />

Einkaufen fahren, am Nachmittag Freunde treffen und am<br />

Abend ein Kino besuchen. Sofern alle Fahrten in <strong>den</strong> gleichen<br />

Zonen stattfin<strong>den</strong>.<br />

➔ Mehr dazu auf Seite 10.<br />

Tipp 2: Multi-Tageskarten und Mehrfahrtenkarten sind<br />

bequem und günstig. Sie sparen sich das Ticket lösen vor der<br />

Fahrt und profitieren von bis zu 10% Rabatt auf <strong>den</strong> Normalpreis.<br />

➔ Mehr dazu auf Seiten 9 und 11.<br />

Tipp 3: Monats- und Jahres-Abos zahlen sich ganz besonders<br />

für regelmässige ÖV-Nutzer aus.<br />

➔ Mehr dazu ab Seite 20.<br />

Tipp 4: 9-Uhr-Abos sind gültig von<br />

Montag bis Freitag ab 9 Uhr und am<br />

Wochenende <strong>den</strong> ganzen Tag. Gäbig!<br />

➔ Mehr dazu auf Seite 23.<br />

Ich wünsche gute Fahrt!<br />

Ihre Irma Partout<br />

ÖV-Botschafterin<br />

Irma Partout’s Finanz-Tipps<br />

4


Einzelfahrausweise im Tarifverbund.<br />

Das Billett-System des Tarifverbundes <strong>Passepartout</strong> vereinfacht<br />

Ihnen die Benützung des ÖV‘s. Alle Einzelfahrausweise<br />

sind gültig:<br />

• für die Zonen in welcher die gelöste Strecke liegt<br />

• auf allen öffentlichen Verkehrsmitteln (Bahn, Bus) in<br />

diesen Zonen<br />

• für eine beliebige Anzahl Fahrten in beliebiger Richtung<br />

innerhalb der zeitlichen Gültigkeit<br />

Übrigens, bei allen Transportunternehmungen im Tarifverbund<br />

<strong>Passepartout</strong> profitieren Sie mit der Mehrfahrtenkarte<br />

und der Multi-Tageskarte von bis zu 10% Rabatt.<br />

Sie lösen Ihr Billett am Automaten, am Schalter, beim Chauffeur<br />

oder im Internet. Sie brauchen nur das Ziel einzugeben<br />

oder zu nennen. Die benötigten Zonen und die zeitliche<br />

Gültigkeit wer<strong>den</strong> automatisch berechnet und aufgedruckt.<br />

Der Preis und die zeitliche Gültigkeit lassen sich auch anhand<br />

des Zonenplans (Seiten 17–19) und der Preistabellen (Seiten<br />

8–13) berechnen. Die Zonen für Einzelbillette erkennen Sie an<br />

<strong>den</strong> 3-stelligen Nummern: 201 .<br />

Haltestellen auf Zonengrenzen<br />

Einzelne Orte oder Haltestellen liegen auf Zonengrenzen. Es<br />

wird nur die Zone in Richtung des Reiseziels berechnet.<br />

«Zonen-System»<br />

Beispiel Einzelbillett mit Angabe der Gültigkeit A und der<br />

dreistelligen Zonennummern B .<br />

B<br />

A<br />

Allgemeine Informationen<br />

5


1 Billett für 9 Transportunternehmungen.<br />

Im Tarifverbund <strong>Passepartout</strong> profitieren Sie vom Angebot von<br />

9 verschie<strong>den</strong>en Bahn- und Bus-Transportunternehmungen.<br />

Ob für eine halbe Stunde oder für einen Tag bestimmen Sie mit<br />

der Wahl Ihres Fahrausweises. Gute Fahrt!<br />

Bus<br />

Bahn<br />

Einfach raffiniert der ÖV !<br />

Trudi Partout, ÖV-Botschafterin<br />

Allgemeine Informationen<br />

6


Die <strong>Passepartout</strong> Einzelfahrausweise im Überblick.<br />

• Kurzstreckenbillett<br />

• Einzelbillett<br />

• Mehrfahrtenkarte<br />

• Tageskarte<br />

• Multi-Tageskarte<br />

Vorverkauf und 6er-Karten.<br />

Entwerten Sie Ihr Ticket vor Reiseantritt oder in Bussen sofort<br />

nach dem Einsteigen.<br />

Anschlussfahrt innerhalb des Tarifverbundes<br />

<strong>Passepartout</strong>.<br />

Wer über <strong>den</strong> Geltungsbereich seines Tickets hinausfährt,<br />

wählt einen Abfahrts- und Zielort innerhalb der fehlen<strong>den</strong><br />

Zone(n).<br />

Beispiel: Sie besitzen ein Abonnement für die Zonen 10/20<br />

(Stadt und Agglo Luzern), und möchten nach Engelberg reisen.<br />

Sie wählen ein Anschlussbillett von «Abfahrtsort» Stansstad<br />

nach «Zielort» Engelberg (Zonen 921, 922, 931, 932, 941, 942).<br />

Anschlussfahrt über die Verbundgrenze.<br />

Bei Fahrten über die Verbundgrenze, sind <strong>Passepartout</strong><br />

Billette bis zum letzten fahrplanmässigen Halt innerhalb der<br />

gelösten Zonen gültig.<br />

Beispiel: Sie besitzen ein Abonnement für die Zonen 10 (Stadt<br />

Luzern), 20 (Agglomeration Luzern) und 40 (Gisikon-Root) und<br />

möchten von Luzern nach Zürich reisen (Interregio ohne Halt<br />

von Luzern bis Rotkreuz). So benötigen Sie ein Bahnbillett von<br />

Luzern nach Zürich.<br />

Aktuell informiert.<br />

Alle Angebote von <strong>Passepartout</strong>, <strong>den</strong> Ticket-Shop und<br />

vieles mehr fin<strong>den</strong> Sie auch unter www.passe-partout.info<br />

Allgemeine Informationen<br />

7


Das <strong>Passepartout</strong> Einzelbillett –<br />

mehr als nur ein einfaches Billett.<br />

Die räumliche und zeitliche Gültigkeit sind jeweils auf dem<br />

Ticket aufgedruckt. In <strong>den</strong> gelösten Zonen dürfen Sie bis zum<br />

Ablauf der zeitlichen Gültigkeit beliebig viele Fahrten mit Bahn<br />

und Bus unternehmen.<br />

Preise Einzelbillett.<br />

Halbtax,<br />

Zonen<br />

Kinder<br />

(3-stellig, Gültig Erwachsene bis 16 Jahre<br />

z.B. 201 ) Std. 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl.<br />

Kurzstrecke*<br />

30 Min. 2.40 2.40<br />

1 Zone 45 Min. 3.20 5.40 2.80 4.70<br />

2 Zonen 1 4.50 7.60 3.20 5.40<br />

3 Zonen 1 6.70 11.30 3.70 6.20<br />

4 Zonen 2 9.— 15.— 4.50 7.50<br />

5 Zonen 2 11.— 18.60 5.50 9.30<br />

6 Zonen 2 13.20 22.20 6.60 11.10<br />

7 Zonen 2 15.20 25.60 7.60 12.80<br />

8 Zonen 3 17.40 29.20 8.70 14.60<br />

9 Zonen 3 20.— 33.60 10.— 16.80<br />

10 Zonen 3 22.— 37.— 11.— 18.50<br />

11 Zonen 4 24.20 40.80 12.10 20.40<br />

12 Zonen 4 26.40 44.40 13.20 22.20<br />

13 Zonen 4 28.40 47.80 14.20 23.90<br />

Alle Zonen 4 30.80 51.80 15.40 25.90<br />

Art.-Nr. 1524/V1526, Kurzstrecke 1527/V1528<br />

* Kurzstrecke: Nur innerhalb der Zonen 101, 201, 202, 203, 401, 402 und 403 für eine<br />

einfache Fahrt bis zu 6 Haltestellen (keine Bahnfahrten und Buskurse via Autobahn).<br />

Zur Berechnung der Kurzstrecke sind alle an der Fahrstrecke liegen<strong>den</strong> und auf dem<br />

Zonenplan aufgeführten Haltestellen massgebend.<br />

➔ Den Zonenplan fin<strong>den</strong> Sie in der Mitte der Broschüre.<br />

Einzelbillett und Mehrfahrtenkarte:<br />

Hin- und Rückfahrt gefällig ?<br />

Wenn Sie die Rückfahrt nicht innerhalb der definierten<br />

Gültigkeitsdauer ausführen können, lösen Sie am besten eine<br />

Tageskarte (Seite 10) oder eine Multi-Tageskarte (Seite 11).<br />

<strong>Passepartout</strong> Einzelbillett<br />

8


Mit dieser Karte sparen Sie bis zu 10%.<br />

Mit einer Mehrfahrtenkarte sparen Sie bei 6 Fahrten bis zu<br />

10% der Kosten. Nach dem Entwerten bei Fahrtantritt<br />

berechtigt jedes der 6 Felder zu beliebig vielen Fahrten<br />

innerhalb der gelösten Zonen und während der vorgegebenen<br />

Zeit (Ausnahme Kurzstrecken*).<br />

Gemeinsam unterwegs.<br />

Die Mehrfahrtenkarte ist unpersönlich und kann auch für<br />

gemeinsam Mitreisende entwertet wer<strong>den</strong>, sofern diese <strong>den</strong><br />

gleichen Preis zu bezahlen haben.<br />

Preise Mehrfahrtenkarte.<br />

Halbtax,<br />

Zonen<br />

Kinder<br />

(3-stellig, Gültig Erwachsene bis 16 Jahre<br />

z.B. 201 ) Std. 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl.<br />

Kurzstrecke*<br />

30 Min. 13.— 13.—<br />

1 Zone 45 Min. 18.— 30.— 15.50 25.50<br />

2 Zonen 1 25.— 42.— 17.50 29.50<br />

3 Zonen 1 37.— 62.— 20.— 33.50<br />

4 Zonen 2 49.— 81.— 24.50 40.50<br />

5 Zonen 2 60.— 101.— 30.— 50.50<br />

6 Zonen 2 72.— 120.— 36.— 60.—<br />

7 Zonen 2 83.— 139.— 41.50 69.50<br />

8 Zonen 3 94.— 158.— 47.— 79.—<br />

9 Zonen 3 108.— 182.— 54.— 91.—<br />

10 Zonen 3 119.— 200.— 59.50 100.—<br />

11 Zonen 4 131.— 221.— 65.50 110.50<br />

12 Zonen 4 143.— 240.— 71.50 120.—<br />

13 Zonen 4 154.— 259.— 77.— 129.50<br />

Alle Zonen 4 16 7.— 280.— 83.50 140.—<br />

Art.-Nr. 1533, Kurzstrecke 1534<br />

* Kurzstrecke: Nur innerhalb der Zonen 101, 201, 202, 203, 401, 402 und 403 für eine<br />

einfache Fahrt bis zu 6 Haltestellen (keine Bahnfahrten und Buskurse via Autobahn).<br />

Zur Berechnung der Kurzstrecke sind alle an der Fahrstrecke liegen<strong>den</strong> und auf dem<br />

Zonenplan aufgeführten Haltestellen massgebend.<br />

➔ Den Zonenplan fin<strong>den</strong> Sie in der Mitte der Broschüre.<br />

<strong>Passepartout</strong> Mehrfahrtenkarte<br />

9


Einen ganzen Tag lang freie Fahrt.<br />

Mit der Tageskarte fahren Sie mit Bus und Bahn an einem<br />

Kalendertag und bis um 05:00 Uhr des Folgetages innerhalb<br />

der gelösten Zonen. Wohin Sie wollen und so oft Sie wollen.<br />

Wichtige Info für kühle Rechner.<br />

Als Grundlage zum Preis der Tageskarte gilt folgende Formel:<br />

2 x Preis Einzelbillett = Preis Tageskarte<br />

Somit ist die Tageskarte auch Ihr Retourbillett für eine<br />

Hin-und Rückfahrt am gleichen Tag.<br />

Preise Tageskarte.<br />

Halbtax,<br />

Zonen<br />

Kinder<br />

(3-stellig, Gültig Erwachsene bis 16 Jahre<br />

z.B. 201 ) Tag* 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl.<br />

1 Zone 1 6.40 10.80 5.60 9.40<br />

2 Zonen 1 9.— 15.20 6.40 10.80<br />

3 Zonen 1 13.40 22.60 7.40 12.40<br />

4 Zonen 1 18.— 30.— 9.— 15.—<br />

5 Zonen 1 22.— 37.20 11.— 18.60<br />

6 Zonen 1 26.40 44.40 13.20 22.20<br />

7 Zonen 1 30.40 51.20 15.20 25.60<br />

8 Zonen 1 34.80 58.40 17.40 29.20<br />

9 Zonen 1 40.— 67.20 20.— 33.60<br />

10 Zonen 1 44.— 74.— 22.— 37.—<br />

11 Zonen 1 48.40 81.60 24.20 40.80<br />

12 Zonen 1 52.80 88.80 26.40 44.40<br />

13 Zonen 1 56.80 95.60 28.40 47.80<br />

Alle Zonen 1 61.60 103.60 30.80 51.80<br />

Art.-Nr. 1531/V1532<br />

* Gültigkeitstag bis 05:00 Uhr des Folgetages, in nachtstern-Kursen nicht gültig.<br />

➔ Den Zonenplan fin<strong>den</strong> Sie in der Mitte der Broschüre.<br />

Der ÖV ist rüüdig iisi !<br />

Ernst Partout, ÖV-Botschafter<br />

<strong>Passepartout</strong> Tageskarte<br />

10


Mit dieser Karte profitieren Sie von bis zu<br />

10% Rabatt.<br />

Mit einer Multi-Tageskarte sparen Sie bis zu 10% gegenüber<br />

6 einzelnen Tageskarten. Nach dem Entwerten bei Fahrtantritt<br />

berechtigt jedes der 6 Felder zu beliebig vielen Fahrten<br />

innerhalb der gelösten Zonen bis um 05:00 Uhr des Folgetages.<br />

Gemeinsam unterwegs.<br />

Die Multi-Tageskarte ist unpersönlich und kann auch für<br />

gemeinsam Mitreisende entwertet wer<strong>den</strong>, sofern diese <strong>den</strong><br />

gleichen Preis zu bezahlen haben.<br />

Preise Multi-Tageskarte.<br />

Halbtax,<br />

Zonen<br />

Kinder<br />

(3-stellig, Gültig Erwachsene bis 16 Jahre<br />

z.B. 201 ) Tag* 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl.<br />

1 Zone 1 35.— 59.— 31.— 51.—<br />

2 Zonen 1 49.— 83.— 35.— 59.—<br />

3 Zonen 1 73.— 123.— 40.— 67.—<br />

4 Zonen 1 98.— 162.— 49.— 81.—<br />

5 Zonen 1 119.— 201.— 60.— 101.—<br />

6 Zonen 1 143.— 240.— 72.— 120.—<br />

7 Zonen 1 165.— 277.— 83.— 139.—<br />

8 Zonen 1 188.— 316.— 94.— 158.—<br />

9 Zonen 1 216.— 363.— 108.— 182.—<br />

10 Zonen 1 238.— 400.— 119.— 200.—<br />

11 Zonen 1 262.— 441.— 131.— 221.—<br />

12 Zonen 1 286.— 480.— 143.— 240.—<br />

13 Zonen 1 307.— 517.— 154.— 259.—<br />

Alle Zonen 1 333.— 560.— 167.— 280.—<br />

Art.-Nr. 1536<br />

* Gültigkeitstag bis 05:00 Uhr des Folgetages, in nachtstern-Kursen nicht gültig.<br />

➔ Den Zonenplan fin<strong>den</strong> Sie in der Mitte der Broschüre.<br />

<strong>Passepartout</strong> Multi-Tageskarte<br />

11


Ab 10 Personen vorteilhafter unterwegs.<br />

Die <strong>Passepartout</strong> Angebote für Gruppen zahlen sich aus. Hier<br />

die Vorteile auf einen Blick: Gruppen ab 10 Personen erhalten<br />

20 % Rabatt. Zudem reist jede 10. Person gratis mit.<br />

GA-Inhaber können zur Erreichung der Mindestteilnehmerzahl<br />

eingerechnet wer<strong>den</strong>.<br />

Gruppen sind 48 Stun<strong>den</strong> vor Abfahrt bei der betreffen<strong>den</strong><br />

Transportunternehmung anzumel<strong>den</strong>.<br />

Preise Gruppen-Einzelbillett.<br />

Halbtax,<br />

Zonen<br />

Kinder<br />

(3-stellig, Gültig Erwachsene bis 16 Jahre<br />

z.B. 201 ) Std. 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl.<br />

Kurzstrecke*<br />

30 Min. 2.— 2.—<br />

1 Zone 45 Min. 2.60 4.40 2.30 3.80<br />

2 Zonen 1 3.60 6.20 2.60 4.40<br />

3 Zonen 1 5.40 9.20 3.— 5.—<br />

4 Zonen 2 7.20 12.— 3.60 6.—<br />

5 Zonen 2 8.80 15.— 4.40 7.50<br />

6 Zonen 2 10.60 17.80 5.30 8.90<br />

7 Zonen 2 12.20 20.60 6.10 10.30<br />

8 Zonen 3 14.— 23.40 7.— 11.70<br />

9 Zonen 3 16.— 27.— 8.— 13.50<br />

10 Zonen 3 17.60 29.60 8.80 14.80<br />

11 Zonen 4 19.40 32.80 9.70 16.40<br />

12 Zonen 4 21.20 35.60 10.60 17.80<br />

13 Zonen 4 22.80 38.40 11.40 19.20<br />

Alle Zonen 4 24.80 41.60 12.40 20.80<br />

Art.-Nr. 1537/1539<br />

* Kurzstrecke: Nur innerhalb der Zonen 101, 201, 202, 203, 401, 402 und 403 für eine<br />

einfache Fahrt bis zu 6 Haltestellen (keine Bahnfahrten und Buskurse via Autobahn).<br />

Zur Berechnung der Kurzstrecke sind alle an der Fahrstrecke liegen<strong>den</strong> und auf dem<br />

Zonenplan aufgeführten Haltestellen massgebend.<br />

➔ Dieses Angebot ist gültig für eine Gruppe von mindestens 10 Personen.<br />

➔ Den Zonenplan fin<strong>den</strong> Sie in der Mitte der Broschüre.<br />

<strong>Passepartout</strong> Gruppen-Einzelbillett<br />

(ab 10 Personen)<br />

12


Gruppenvorteil auch <strong>den</strong> ganzen Tag lang.<br />

Auch die <strong>Passepartout</strong> Tageskarte ist für Gruppen ab 10<br />

Personen erhältlich. Sie fahren mit Bus und Bahn an einem<br />

Kalendertag und bis um 05:00 Uhr des Folgetages innerhalb<br />

der gelösten Zonen. Wohin Sie wollen und so oft Sie wollen.<br />

Gruppen sind 48 Stun<strong>den</strong> vor Abfahrt bei der betreffen<strong>den</strong><br />

Transportunternehmung anzumel<strong>den</strong>.<br />

Preise Gruppen-Tageskarte.<br />

Halbtax,<br />

Zonen<br />

Kinder<br />

(3-stellig, Gültig Erwachsene bis 16 Jahre<br />

z.B. 201 ) Tag* 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl.<br />

1 Zone 1 5.20 8.80 4.50 7.60<br />

2 Zonen 1 7.20 12.20 5.20 8.70<br />

3 Zonen 1 10.80 18.20 6.— 10.—<br />

4 Zonen 1 14.40 24.— 7.20 12.—<br />

5 Zonen 1 17.60 29.80 8.80 14.90<br />

6 Zonen 1 21.20 35.60 10.60 17.80<br />

7 Zonen 1 24.40 41.— 12.20 20.50<br />

8 Zonen 1 28.— 46.80 14.— 23.40<br />

9 Zonen 1 32.— 53.80 16.— 26.90<br />

10 Zonen 1 35.20 59.20 17.60 29.60<br />

11 Zonen 1 38.80 65.40 19.40 32.70<br />

12 Zonen 1 42.40 71.20 21.20 35.60<br />

13 Zonen 1 45.60 76.60 22.80 38.30<br />

Alle Zonen 1 49.40 83.— 24.70 41.50<br />

Art.-Nr. 1538/1540<br />

* Gültigkeitstag bis 05:00 Uhr des Folgetages, in nachtstern-Kursen nicht gültig.<br />

➔ Dieses Angebot ist gültig für eine Gruppe von mindestens 10 Personen.<br />

➔ Den Zonenplan fin<strong>den</strong> Sie in der Mitte der Broschüre.<br />

<strong>Passepartout</strong> Gruppen-Tageskarte<br />

(ab 10 Personen)<br />

13


Zonenplan für Einzelfahrausweise und Abonnemente<br />

Zonenplan für Einzelfahrausweise und Abonnemente<br />

Zonenplan für Einzelfahrausweise und Abonnemente<br />

Rothrist<br />

Olten<br />

Aarburg-Oftringen<br />

Schöftland<br />

Schiff Vierwaldstättersee<br />

Rothrist<br />

Ruhbank Lin<strong>den</strong><br />

Das Monats- und Jahres-Abo berechtigt<br />

Rothrist Aarburg-Oftringen Mühlethal<br />

zur freien Fahrt zwischen <strong>den</strong> Anlegestellen<br />

Industrie Olten<br />

Mühlethalstr Schöftland<br />

Luzern, Hertenstein, Weggis und Vitznau,<br />

Schiff Vierwaldstättersee<br />

Zofingen<br />

sofern es mindestens die vier Abo-Zonen<br />

Rothrist 271<br />

Ruhbank Lin<strong>den</strong><br />

Lenzburg<br />

Das Monats- und Jahres-Abo berechtigt<br />

Oberschongau<br />

10, 20, 41 und 42 umfasst. Einzelfahrausweise<br />

Mühlethal<br />

zur freien Fahrt zwischen <strong>den</strong> Anlegestellen<br />

Strengelbach<br />

Aarau<br />

Riedtalstrasse<br />

Beinwil Schongau<br />

sind auf dem Schiff nicht gültig.<br />

Industrie<br />

Mühlethalstr<br />

Luzern, Hertenstein, Weggis und Vitznau,<br />

Adelbo<strong>den</strong><br />

Vordemwald<br />

Schöftland<br />

am See<br />

332<br />

Zofingen<br />

sofern es mindestens die vier Abo-Zonen<br />

271<br />

Aesch LU<br />

27<br />

Brittnau–Wikon<br />

Schöftland<br />

Lenzburg<br />

Reinach AG<br />

Pflegeheim<br />

361<br />

Oberschongau<br />

Überlappungszone 10, 20, 41 und 42 umfasst. Nachbar-Tarifverbund<br />

Einzelfahrausweise<br />

Vorderdorf<br />

Strengelbach<br />

Aarau<br />

331<br />

Brittnau<br />

<strong>Passepartout</strong>-Fahrausweise für Überlappungszonen<br />

sind nur in Kombination mit anderen<br />

Langenthal<br />

Riedtalstrasse 261<br />

281<br />

Reitnau<br />

Menziken<br />

36 Beinwil Mosen<br />

Schongau<br />

sind auf dem Schiff nicht gültig.<br />

Altwis 33<br />

27<br />

Adelbo<strong>den</strong><br />

Berg<br />

Vordemwald263<br />

26<br />

Schöftland<br />

am See<br />

332<br />

28<br />

Triengen Etzelwil Burg AG Maihuserstr<br />

Ermensee Aesch LU<br />

27<br />

Brittnau–Wikon<br />

Schöftland<br />

Reinach<br />

<strong>Passepartout</strong>-Zonen erhältlich.<br />

AG<br />

Pfaffnau<br />

Schwarzenbach<br />

LU<br />

St. Urban<br />

Rüchlig<br />

Pflegeheim<br />

Liebigen Rei<strong>den</strong><br />

361<br />

Hämikon<br />

Überlappungszone Nachbar-Tarifverbund<br />

Winikon<br />

Vorderdorf<br />

Steinacher Brunnmatt<br />

Grund<br />

Bohler 351<br />

331<br />

Brittnau<br />

Hitzkirch Dorf<br />

<strong>Passepartout</strong>-Fahrausweise für Überlappungszonen<br />

sind nur in Kombination mit anderen<br />

Langenthal<br />

Rickenbach LU<br />

Langnau 261<br />

281<br />

Reitnau Triengenacker<br />

Menziken<br />

36 Mosen<br />

Hitzkirch Altwis 33<br />

27<br />

Berg<br />

263 b.Rei<strong>den</strong> 26<br />

Dagmersellen 28Büron<br />

Schlierbach<br />

Gunzwil Beromünster<br />

Gelfingen<br />

264 Niederwil<br />

Uffikon 242<br />

321<br />

Triengen Etzelwil Burg AG Maihuserstr<br />

Ermensee<br />

<strong>Passepartout</strong>-Zonen erhältlich.<br />

Eichenmoos Schwarzenbach<br />

LU<br />

St. Urban Pfaffnau Liebigen Rei<strong>den</strong><br />

Rüchlig<br />

Kleinwangen<br />

Hämikon<br />

Roggliswil Richenthal<br />

Winikon Eintracht<br />

Hasenhusen<br />

Sternen<br />

Steinacher Brunnmatt<br />

Grund<br />

Bohler 351<br />

Hitzkirch Dorf<br />

25<br />

Ludligen<br />

Altishofen<br />

Rickenbach<br />

Geuensee 35<br />

LU<br />

Langnau<br />

323<br />

Triengenacker<br />

Hitzkirch Herlisberg<br />

Gruenbach b.Rei<strong>den</strong> Dagmersellen Buchs LU<br />

Büron KnutwilSchlierbach<br />

Tann Chommlen<br />

32<br />

Nebikon<br />

St. Erhard-<br />

Gunzwil Beromünster<br />

Gelfingen<br />

264 Niederwil<br />

Flugplatz<br />

Oberreinach Baldegg<br />

872<br />

251 Uffikon 242<br />

321<br />

Eichenmoos<br />

Ebersecken<br />

Knutwil-<br />

352 Paradisli<br />

Ludigen<br />

Hohenrain<br />

24<br />

32<br />

Kloster<br />

Kleinwangen<br />

Roggliswil Richenthal<br />

Eintracht<br />

Hasenhusen<br />

Sternen<br />

Altbüron<br />

25<br />

Ludligen<br />

Altishofen<br />

Schenkon Neudorf<br />

Ottenhusen<br />

Grossdietwil<br />

Wauwil<br />

Geuensee 35 323 Herlisberg Nunwilerstr<br />

Langenthal Gruenbach<br />

Buchs LU Mauensee<br />

Schötz<br />

Dorf<br />

Römerswil<br />

Schönegg<br />

Knutwil<br />

Hochdorf<br />

Tann Chommlen<br />

32<br />

Nebikon<br />

231 Flugplatz 322<br />

Oberreinach Baldegg<br />

Sins<br />

872<br />

St. Erhard-<br />

Reiferswil Moosbrücke 251<br />

Zuswil Kottwil Sursee<br />

Niffel LU Hochdorf<br />

Ebersecken<br />

Knutwil-<br />

352<br />

Hohenrain<br />

Eich Hildisrie<strong>den</strong><br />

Unterdorf<br />

Campus Sursee24<br />

Paradisli 32 Ludigen Kloster<br />

Dorf<br />

Zubestr<br />

Altbüron<br />

Schönau<br />

Zug / Zürich<br />

Seematt<br />

Fischbach<br />

87<br />

Oberkirch<br />

Schenkon<br />

LU<br />

Neudorf<br />

312<br />

Ottenhusen<br />

Grossdietwil<br />

LU<br />

Wauwil<br />

Alberswil<br />

Hapfern Nunwilerstr<br />

Langenthal<br />

Ettiswil Mauensee<br />

231<br />

Schötz<br />

Dorf SeemätteliRömerswil<br />

Hochdorfstr Hochdorf<br />

Ballwil Dietwil<br />

SchöneggZell LU Gettnau<br />

241<br />

231 322<br />

40<br />

Sempach Rain<br />

Sins<br />

Reiferswil<br />

Luzernstrasse<br />

Eschenbach 401<br />

Rotkreuz<br />

Moosbrücke Burgrain Kottwil<br />

Nottwil<br />

Grosswangen 23<br />

Sursee<br />

Zuswil<br />

Niffel LU Hochdorf<br />

Eich Hildisrie<strong>den</strong> Sandblatten<br />

Hüswil<br />

Unterdorf<br />

Campus Sursee<br />

Dorf<br />

Schönau Zubestr<br />

Wi<strong>den</strong>matt<br />

Oberdorf<br />

313<br />

Inwil<br />

Büel<br />

HonauZug / Zürich<br />

Fischbach<br />

87<br />

Oberkirch LU<br />

Seematt<br />

312<br />

LU<br />

232<br />

Meierskappel<br />

871 851 Alberswil Ettiswil<br />

Süesstannen<br />

852 Rot<br />

Gattwil231<br />

Hapfern<br />

221Seemätteli<br />

31<br />

Gisikon–Root<br />

Sempach–<br />

Hochdorfstr Ballwil Dietwil<br />

Zell LU Gettnau<br />

241<br />

Waldibrücke<br />

Perlen 40<br />

Willisau<br />

Sempach<br />

Buttisholz<br />

Neuenkirch Rain<br />

402 Rotkreuz<br />

Burgrain<br />

Nottwil<br />

Luzern-<br />

Reuss-<br />

Root D4<br />

Grosswangen 23 22<br />

Sandblatten Bertiswilstrasse Eschenbach 401<br />

Root<br />

Rotkreuz<br />

Ufhusen Ruefswil<br />

Guglern<br />

Wahligen<br />

brücke<br />

Robmatt<br />

Fänn Nord<br />

Langenthal Hüswil<br />

Wi<strong>den</strong>matt 843<br />

403<br />

223Oberdorf<br />

Neuenkirch 313<br />

211 Nord (IKEA) 311<br />

Inwil<br />

Büel<br />

Honau<br />

Buchrain Udligenswil Dreiangel Meierskappel<br />

Schachen 871 851<br />

Stalten<br />

Süesstannen<br />

85 852 232<br />

31<br />

Rot<br />

Gattwil 221<br />

Gisikon–Root<br />

Immensee<br />

Rothenburg Sempach–<br />

20<br />

Feld<br />

Ebikon Perlen Dierikon<br />

Haltikon<br />

891 89<br />

Willisau841<br />

84<br />

21<br />

Buttisholz Rüediswil<br />

Neuenkirch<br />

Waldibrücke<br />

Rotkreuz<br />

22<br />

402<br />

Emmen Schachen-<br />

Götzentalstr<br />

Breiten<br />

842<br />

Rothenburg<br />

Bertiswil Reussbrücke<br />

Robmatt<br />

Root D4<br />

203<br />

Menznau Tropenhaus<br />

Ruswil 212<br />

Root<br />

Ufhusen<br />

weid-<br />

Küssnacht<br />

Ruefswil<br />

Guglern<br />

Wahligen<br />

Fänn Nord<br />

Langenthal<br />

843<br />

403<br />

Hofstatt<br />

223 Neuenkirch<br />

Ziswil Innerrain<br />

211 Nord Dorf (IKEA) 311 Emmenbrücke Adligenswil Moos<br />

am Rigi<br />

Hergiswil<br />

Buchrain<br />

LU<br />

Gersag<br />

Udligenswil Dreiangel<br />

Schachen<br />

Stalten<br />

Grünenbo<strong>den</strong><br />

Strassenkreuz<br />

Falken<br />

Camping<br />

Arth-Goldau<br />

85<br />

Immensee<br />

411<br />

Twerenegg<br />

Hohrüti/<br />

Hellbühl Rothenburg<br />

Luegental<br />

Althus<br />

Unterlöchli<br />

41<br />

Feld<br />

Ebikon Dierikon<br />

Haltikon<br />

891 89<br />

841 84<br />

Wolhusen Höchweid<br />

222 21<br />

20<br />

Rüediswil<br />

Emmenbrücke Emmen Schachen-<br />

Götzentalstr<br />

Merlischachen<br />

Hintersagi Breiten<br />

842<br />

Rothenburg<br />

203<br />

Luthern Dorf<br />

SchulhausWeid<br />

Reussbühl Frohburg<br />

Eichholteren<br />

Werthenstein<br />

101<br />

20<br />

Menznau Tropenhaus<br />

Ruswil 212<br />

weid-<br />

Küssnacht<br />

Hofstatt<br />

Ziswil Innerrain<br />

Hübeli<br />

Dorf Emmenbrücke Adligenswil Moos<br />

am Rigi<br />

LU<br />

Hergiswil LU Buchen<br />

Littau Gersag Verkehrshaus<br />

411<br />

Meggen Greppen<br />

Grünenbo<strong>den</strong> 892<br />

Neuemsern- Wolhusen<br />

Strassenkreuz<br />

Camping<br />

Arth-Goldau<br />

Falken<br />

Twerenegg<br />

Schachen Malters<br />

Hohrüti/<br />

Hellbühl<br />

Luegental 844<br />

Rossei<br />

Althus<br />

Unterlöchli<br />

10 Meggen<br />

421<br />

41<br />

Höchweid<br />

222<br />

Wolhusen<br />

Emmenbrücke<br />

Merlischachen<br />

Chrutzi<br />

Chappelbo<strong>den</strong>brücke<br />

Ebnet<br />

821<br />

83<br />

Luzern<br />

42<br />

Hintersagi<br />

Zentrum Weggis<br />

Luthern 893Dorf<br />

SchulhausWeid<br />

Eichholteren<br />

Menzberg<br />

Werthenstein<br />

Reussbühl Frohburg 202 101<br />

20<br />

Hübeli LU Buchen<br />

82 Littau Kriens Verkehrshaus<br />

Lützelau 422<br />

Doppleschwand<br />

Obernau<br />

Luzern Allmend/<br />

Hertenstein<br />

Greppen<br />

Luthern 892Bad<br />

831<br />

Neuemsern- Wolhusen Liebetsegg SchachenHolderkäppeli Malters<br />

Meggen<br />

Brüggweid<br />

Bauernhaus<br />

Messe<br />

Unterwilen<br />

844<br />

Rossei<br />

St. Niklausen LU<br />

Schlatt<br />

10 Meggen<br />

421<br />

Chrutzi<br />

Flühbo<strong>den</strong><br />

Feldmatt<br />

Chappelbo<strong>den</strong>brücke<br />

Pilatusmarkt<br />

Zentrum<br />

Kriens Mattenhof<br />

Weggis<br />

Vitznau<br />

Menzberg<br />

Holzwäge<br />

51 83<br />

Luzern<br />

42<br />

Zentrum<br />

893<br />

Ebnet<br />

821<br />

202<br />

Kastanienbaum<br />

Romoos<br />

Schwarzenberg<br />

LU<br />

Bürgenstock<br />

Lifelen 82<br />

Hergiswald<br />

Kriens<br />

Steinibach Horw<br />

Lützelau 422<br />

Floralpina<br />

512 Doppleschwand<br />

Obernau<br />

Hertenstein<br />

Luthern Bad<br />

831<br />

Luzern Allmend/<br />

Liebetsegg<br />

Brüggweid<br />

Ennethorw<br />

Entlebuch 511<br />

Holderkäppeli Bauernhaus<br />

Messe<br />

Unterwilen<br />

St. Niklausen LU<br />

Schwyz<br />

Schlatt Eigenthal<br />

Brambo<strong>den</strong><br />

Hergiswil Matt<br />

Obbürgen 923<br />

Flühbo<strong>den</strong><br />

Feldmatt Kriens Mattenhof<br />

Vitznau<br />

Holzwäge<br />

Diepleschwand 51<br />

Grabacher Ennetbürgen<br />

Unteregg 513<br />

Pilatusmarkt<br />

Zentrum<br />

822<br />

Hergiswil 921Kastanienbaum<br />

Seelisberg<br />

Hotel<br />

Glashütte Romoos<br />

Schwarzen-<br />

LU<br />

Stansstad Bürgenstock<br />

Lifelen Hergiswald Steinibach Horw<br />

Riedmatt<br />

Hasle LU<br />

Erlengrabenberg<br />

Floralpina<br />

512<br />

Herdern<br />

Lin<strong>den</strong> Postillon<br />

20Ennethorw<br />

201<br />

Beckenried<br />

Schmidig<br />

Entlebuch 511<br />

Schwyz<br />

Hasle<br />

Finsterwald LU Eigenthal<br />

ObbürgenHansmatt<br />

Buochs<br />

Schöneck Sagendorf Seeli 962<br />

Brambo<strong>den</strong><br />

Hergiswil Matt<br />

923<br />

Diepleschwand<br />

Fa<strong>den</strong>brücke<br />

Seelisberg<br />

Galgenried Grabacher Ennetbürgen<br />

Unteregg 513<br />

Mueter-<br />

Ennetmoos Kreuzstr<br />

Schüpfheim<br />

822<br />

Alpnachstad<br />

Hergiswil 921<br />

Hotel 95 Fellerwil<br />

Glashütte<br />

Riedmatt<br />

Gfellen<br />

Emmetten Hattig<br />

Stans<br />

96<br />

Hasle LU<br />

Erlengraben<br />

Stansstad<br />

Lin<strong>den</strong> Postillon<br />

Heiligkreuz<br />

20 201schwan<strong>den</strong>-<br />

Riedmatthof Herdern<br />

Höfe<br />

531<br />

Badhus<br />

Alpnach Dorf berg- Schützenhaus<br />

922 Beckenried<br />

Schmidig<br />

951<br />

Hasle<br />

Finsterwald LU<br />

Hansmatt Buochs<br />

952 961<br />

Schöneck Sagendorf Seeli 962<br />

Fa<strong>den</strong>brücke<br />

Hofmättelikreuz<br />

Galgenried<br />

Büren NW<br />

Wegmattensäge<br />

924 Ennetmoos 92 Dallenwil Kreuzstr<br />

Schüpfheim<br />

Alpnachstad<br />

Gfellen<br />

Schoried<br />

Mueter-<br />

95 Fellerwil<br />

St. Jakob<br />

Niederrickenbach<br />

Flüelen Emmetten Hattig<br />

Stans<br />

96<br />

532 Heiligkreuz<br />

schwan<strong>den</strong>-<br />

Riedmatthof<br />

Schlieren<br />

Kernwald<br />

Station<br />

Höfe<br />

Langnau i.E.<br />

53153<br />

Badhus<br />

Alpnach Dorf berg- Schützenhaus<br />

922 951 952 961<br />

Bern<br />

Usser-Lamm<br />

Kägiswil<br />

Hofmättelikreuz<br />

Zälgli Büren NW<br />

Wegmattensäge<br />

Sand<br />

Dallenwil<br />

Wolfenschiessen<br />

571 Escholzmatt<br />

971<br />

924 92<br />

Krutacher<br />

Schoried<br />

St. Jakob<br />

Niederrickenbach<br />

Flüelen<br />

Burgholz<br />

Kerns 97<br />

Dörfli<br />

Riedgasse<br />

Schlieren<br />

Kernwald<br />

Station<br />

Langnau i.E.<br />

53<br />

532<br />

Stal<strong>den</strong><br />

Bern<br />

Usser-Lamm<br />

Kägiswil<br />

Sarnen Chäli-Burgflue 931 Zälgli Oberrickenbach<br />

Flühli LU<br />

Käserei<br />

591<br />

Sand Wolfenschiessen<br />

571 WiggenEscholzmatt<br />

971<br />

Krutacher<br />

Sportplatz<br />

Bodacher<br />

Schufelbühl<br />

Torbach<br />

Langis<br />

93 932 Burgholz<br />

Kehrwäldli Kerns 97<br />

Dörfli<br />

Geissenmoos<br />

Riedgasse<br />

Hüttlenen<br />

Stal<strong>den</strong> Sachseln<br />

St. Niklausen OW Grafenort<br />

Oberwilen<br />

Sarnen<br />

Oberrickenbach<br />

572<br />

Flühli LU<br />

Allmend<br />

Chäli-Burgflue 931<br />

Marbach Käserei<br />

591<br />

Flüeli- 972<br />

LU Wiggen<br />

592<br />

Sportplatz<br />

Bodacher<br />

Schufelbühl<br />

Torbach<br />

Langis<br />

981 Grossteil<br />

Ranft Alpenblick<br />

93 932<br />

Hirsegg<br />

Ewil Maxon Kehrwäldli<br />

Geissenmoos<br />

Hüttlenen<br />

Sachseln<br />

St. Niklausen OW<br />

941<br />

Kleinteil<br />

Eistlibach<br />

Grafenort<br />

Südelhöchi<br />

Oberwilen<br />

572<br />

Allmend<br />

Wald Untergasse<br />

984Flüeli-<br />

972<br />

94<br />

Marbach LU<br />

593<br />

59 592 Sörenberg<br />

Giswil<br />

Gedeckte Brücke<br />

57<br />

Ranft<br />

Bärecken<br />

981 Grossteil<br />

Alpenblick<br />

Schangnau<br />

Hirsegg<br />

Ewil Maxon<br />

Weidli<br />

942 941<br />

Sörenberg<br />

Kleinteil<br />

98 982 Melchtal Eistlibach<br />

Südelhöchi<br />

Engelberg<br />

Untergasse 573<br />

984 Plätzli<br />

94<br />

Wald<br />

593Rothornbahn<br />

Giswil Sörenberg<br />

Kaiserstuhl Giswil OW<br />

Gedeckte Brücke<br />

57<br />

Bärecken<br />

Durrenbach<br />

Schangnau<br />

Stöckalp Weidli<br />

942<br />

Sörenberg<br />

983<br />

Kemmeribo<strong>den</strong><br />

98 982 Melchtal<br />

Engelberg<br />

573<br />

Plätzli<br />

Rothornbahn Giswil<br />

Kaiserstuhl OW<br />

Lungern<br />

Durrenbach<br />

Stöckalp<br />

983<br />

Kemmeribo<strong>den</strong><br />

Brünig / Meiringen<br />

Lungern<br />

/ Interlaken Ost<br />

Gültig ab 9.12.2012. Gültig ab (Stand 9.12.2012. 3.11.2012). (Stand Änderungen 3.11.2012). Änderungen vorbehalten. vorbehalten.<br />

Sarnen<br />

Kerns<br />

Brünig / Meiringen / Interlaken Ost<br />

Kernwald<br />

10<br />

101<br />

Bahn Bus Bahnhof<br />

Ortschaft mit Letzte Bushaltestelle Bahnhof liegt auf<br />

Bushaltestelle liegt Zonennummer für Zonennummer für<br />

Bushaltestelle vor Zonengrenze<br />

Zonengrenze und<br />

auf Zonengrenze und<br />

Abonnemente 10<br />

Einzelfahrausweise 101<br />

Sarnen<br />

Kerns<br />

Kernwald<br />

gehört zu zwei Zonen gehört zu zwei Zonen<br />

Bahn Bus Bahnhof<br />

Ortschaft mit Letzte Bushaltestelle Bahnhof liegt auf<br />

Bushaltestelle liegt Zonennummer für Zonennummer für<br />

Bushaltestelle vor Zonengrenze<br />

Zonengrenze und<br />

auf Zonengrenze und<br />

Abonnemente<br />

Einzelfahrausweise<br />

gehört zu zwei Zonen gehört zu zwei Zonen


Weitblick Honau<br />

S9 Lenzburg Hochdorf<br />

110<br />

Rotkreuz<br />

Eschenbachstr.<br />

Flecken<br />

Rothenburg Benziwil West<br />

Bertiswil Lindau<br />

Waldibrücke<br />

Inwil Dorf<br />

Gisikon–Root<br />

S1 Baar Bahnhof Nord<br />

31 311<br />

31 311<br />

Bahnhof<br />

Oberhofen Pannerhof<br />

Bahnhof<br />

44<br />

Schlosshof<br />

Rotkreuz<br />

Rain<br />

51<br />

Benziwil<br />

Breitfeld 22<br />

Perlen Perlen<br />

Hübeli Ost<br />

Wilweg<br />

Bahnhof Süd<br />

Menziken/Rickenbach Kasernenstr.<br />

54<br />

73<br />

LU<br />

50/52<br />

S9<br />

41<br />

Haslirain<br />

Sagenwald<br />

Dorf Post<br />

Mauritiusring<br />

Rothenburg Dorf<br />

Root Dorf<br />

Schulanlagen<br />

Waldstr.<br />

Bahnhof<br />

Emmen<br />

22<br />

13<br />

Root D4 Ronmatt<br />

Eichenring<br />

Schaubhus<br />

Milchhof Hasli<br />

Reussbrücke<br />

Weidstr.<br />

Chörbli<br />

Rüeggisingen Abendweg<br />

53<br />

Bahnhof<br />

Buzibach<br />

Bösfeld Ober Gersag<br />

Emmen<br />

Root D4, Oberfeld<br />

Eichmatt<br />

Ibikon<br />

S18 45<br />

Sportplatz<br />

Celtastr.<br />

Schwimmbad Kirche<br />

Flugzeugwerke 20<br />

40<br />

S18 Sursee<br />

Riffig<br />

Mooshüsli<br />

Buchrain Dorf<br />

Breitfeld<br />

Rothenburg Neuenkirch<br />

Allmendli<br />

Kirchbreite<br />

Dierikon Migros<br />

72<br />

43<br />

23<br />

Bahnhof Ettiswil 61 Lin<strong>den</strong>heim Unter Spitalhof 202<br />

Ronstrasse<br />

60<br />

Fildern 401 402<br />

Strassenkreuz Lohrensäge Listrig Riffigstr.<br />

Emmen Sternen<br />

Halte<br />

Schindler<br />

41 Ref. Kirche<br />

Lin<strong>den</strong>feldring<br />

Ebikon<br />

Höchweid<br />

Meierskappel<br />

Ruswil<br />

Schwanderhofstr.<br />

La<strong>den</strong>gasse<br />

MParc<br />

Dorfplatz<br />

Höfli<br />

Sedelstr. 20 203<br />

Löwen<br />

Hofmatt<br />

Hartenfels<br />

Käppelihof<br />

42<br />

Krauerstr.<br />

Fichtenstr.<br />

Schmiedhof<br />

Feissenacher<br />

21<br />

Ottigenbühl<br />

211<br />

S1<br />

Schachenweid<br />

27 28<br />

Central<br />

Emmen Center<br />

Neuhof<br />

Zentralschulhaus<br />

Emmenbaum<br />

Hochdorferstr.<br />

Falken<br />

Robmatt<br />

Sagenschulhaus<br />

Marienkirche 10 101 Hünenberg<br />

Stal<strong>den</strong>hof<br />

Frie<strong>den</strong>tal 18<br />

Gerbe<br />

Dreiangel<br />

St. Klemens<br />

Rothenhalde Zollhaus<br />

Jugendherberge<br />

Maihof<br />

alte Post<br />

Udligenswil<br />

Mühlegg<br />

Schützenmatt<br />

Schachenhof<br />

19 Urnerhof<br />

Reussbühl Seetalplatz<br />

Schlössli<br />

Ruopigen Ruopigen Frohburg<br />

Reussport Gopplismoosweg<br />

Weggismatt<br />

Maihofmatte-Rotsee<br />

Küssnacht<br />

1<br />

Schulhaus Zentrum<br />

Schweizerheim Adligenswil Dorf<br />

41 411<br />

Säntihof<br />

Schulhaus<br />

20 202<br />

2<br />

Rosenberg<br />

Unterlöchli<br />

Gämpi<br />

Staffeln<br />

St. Karli Kantonsspital<br />

Unterlöchli<br />

7<br />

26<br />

Schlossberg<br />

Schwimmbad<br />

Schulhaus<br />

Rigiblick<br />

40 403<br />

Littau<br />

Schiff<br />

Bramberg<br />

Gartenheim<br />

45<br />

Bahnhof<br />

Talrain<br />

Ref. Kirche Ruopigenhöhe<br />

Fluhmühle<br />

9<br />

Friedbergstr.<br />

Zwyssigplatz<br />

19<br />

Grenzweg<br />

Luegisland<br />

Littau Dorf<br />

Geissmatthöhe<br />

Morgenweg 73<br />

13 Matt<br />

20 203<br />

12<br />

Mühlemattstr. Wesemlinrain<br />

Kloster<br />

Hochhüsliweid<br />

S6 Langenthal/<br />

Kreuzstutz<br />

Brüggligasse<br />

Felsberg<br />

Littau<br />

Schädrütihalde<br />

Meggen<br />

Langnau i.E<br />

Gasshof<br />

Gütsch<br />

Dreilin<strong>den</strong><br />

Tschädigen<br />

S61 Schachen S6 S61<br />

8 Würzenbach<br />

6<br />

Obermattstrasse<br />

24<br />

411<br />

10<br />

Kasernenplatz<br />

Schlösslihalde<br />

Würzenbachmatte<br />

Meggen 41<br />

Gabeldingen<br />

Obergütschstr.<br />

Brüelstr.<br />

Büttenenhalde Böschenacher<br />

Gottlieben<br />

Gabeldingen Schulhaus Bergstr.<br />

Obergütschrain<br />

8<br />

14<br />

Küssnacht<br />

Dattenbergrain<br />

Obergütschhalde<br />

S3 Brunnen<br />

Büttenen Kreuz<br />

Zumhof<br />

15<br />

Obere<br />

Obere<br />

Obergütsch<br />

25 Huob<br />

Ehrendingen<br />

Weinhalde<br />

Dattenbergstr.<br />

11 Steinhofrain<br />

Kapelle<br />

Zumhofstr.<br />

Oberhusrain<br />

Dattenberg<br />

10 101<br />

29 Meggen<br />

Oberhusweg<br />

Unter- Sonnenbergstr.<br />

Bahnhof<br />

Eichenspes<br />

Dattenberg<br />

Schappe-<br />

Gemeindehaus<br />

Luzern<br />

Steinhof<br />

31<br />

Meggen<br />

Pulvermühle Center<br />

Linde- Hofmatt- Schachenstrassstrasshammehofstr.<br />

Alpen-<br />

Kupfer-<br />

Gross-<br />

Paulusplatz<br />

Pilatusplatz<br />

Bahnhof<br />

Zentrum<br />

Pilatus Bellpark<br />

Kantonalbank<br />

S3<br />

Eigenthal<br />

Wahligen<br />

Nord (IKEA)<br />

82<br />

821<br />

Schönbühl<br />

Neuhof<br />

Obere Erlen<br />

Schützenhaus<br />

20<br />

202 201<br />

Erlen<br />

Erlenmatte<br />

Erlenring<br />

Blattenmoos<br />

Untere Wiese<br />

Alp<br />

Hal<strong>den</strong>ring<br />

Michaelshof<br />

Längweiher<br />

Mattenhof<br />

Sprengi<br />

Sonnenplatz<br />

Gigeliwald<br />

Rönnimoosrain<br />

Steinhofstr.<br />

Untergütsch<br />

Grenzhof<br />

Kanonenstr.<br />

Gütschwald<br />

Berglistr.<br />

Zähringerstr.<br />

Klosterstr.<br />

Emmenbrücke<br />

Gersag<br />

Bahnhof<br />

Hirzenhof<br />

Emmenbrücke<br />

Bahnhof<br />

Franziskanerplatz<br />

Luzernerhof<br />

Schwanenplatz<br />

Zumbachhof<br />

Hirtenhof<br />

Löwenplatz<br />

Kapuzinerweg<br />

Bundesplatz<br />

71<br />

31<br />

Südpol<br />

Eichhof Moosegg<br />

Werkhofstr.<br />

Grossfeldstr.<br />

Weinbergli<br />

Krauerhalle<br />

Luzern Allmend/<br />

Brünigstr.<br />

16 Nidfeld<br />

Messe<br />

Tiefe<br />

Eisfeldstr.<br />

Steghof<br />

Wartegg<br />

Zihlmattweg Breitenlachen<br />

Schönbühl<br />

Kriens<br />

Mattenhof<br />

Mönchweg<br />

6 Matthof<br />

Bahnhof Waldegg<br />

Hubelmatt<br />

4 Bo<strong>den</strong>hofterrasse<br />

Stutz<br />

Grabenhof<br />

Oberkuonimatt S4 20<br />

Rosenstr.<br />

Geissenstein<br />

8 Haslihorn<br />

Dattenmatt Kuonimatt<br />

S5<br />

Wegscheide 21<br />

Sternmatt<br />

Langensand<br />

Wiggenhof<br />

Horw Kirchweg<br />

Hofrüti<br />

Rodtegg 7<br />

Steinibach Bahnhof<br />

Mättiwil<br />

15 31<br />

Stegen Biregghof<br />

Horw<br />

St. Niklausen LU<br />

Pilatusmarkt<br />

Zentrum<br />

Felmis 10 101<br />

Steinen 16<br />

Krämerstein<br />

Spitz<br />

Buholz<br />

Technikumstr.<br />

Rank<br />

21<br />

Waldwinkel<br />

20<br />

Werkhof<br />

Kreuzmatt<br />

Ennethorw<br />

Spier<br />

Dorni<br />

Kastanienbaum<br />

20<br />

Hergiswil Matt<br />

Hergiswil<br />

S5 Giswil S4 Dallenwil<br />

Wey<br />

Gärtnerstr.<br />

Utenberg<br />

Johanneskirche<br />

Zunacher<br />

Sportweg<br />

Lauerzweg<br />

Kriens<br />

Sternmatt<br />

St. Niklausengasse<br />

Senti<br />

Kriens<br />

Busschleife<br />

Gallusstr.<br />

Südstrasse<br />

Jos. Schryberstr.<br />

15 Kirchbühl<br />

1 71<br />

Pilatus-<br />

Klösterli Bachstr. Bahnen<br />

Feldmühle Friedhofstr.<br />

Hammerschmiede<br />

Himmelrichstr.<br />

Roggernhalde<br />

Stampfeli<br />

Obernau Dorf<br />

Guetrüti<br />

Sidhalde<br />

Feldmatt<br />

Konservatorium<br />

Hal<strong>den</strong>steig<br />

Casino-<br />

Palace<br />

Europe<br />

Dietschiberg<br />

Buchrain<br />

Rigistr.<br />

Lützelmattstr.<br />

Klinik St. Anna<br />

Verkehrshaus<br />

Brüel<br />

Seefeldstr.<br />

Hotel Seeburg<br />

Bühl<br />

Stuben<br />

Widspüel<br />

Seeburg-<br />

Schifflände<br />

Hermitage<br />

Adligenswil Post<br />

Blatte<br />

Giseli<br />

Oberseeburg<br />

Oberseeburghöhe<br />

Eggen<br />

Englisch Friedhof<br />

Buchmatt<br />

Hochrüti<br />

Klösterli<br />

Piuskirche<br />

Sagi<br />

Chliäbnet<br />

Moos<br />

Götzentalstr.<br />

Neuheim<br />

Post<br />

Schlösslirain Schlössli<br />

Leumatt<br />

Balm<br />

Zonennummer für<br />

Abonnemente<br />

Zonennummer für<br />

Einzelfahrausweise<br />

Haltestelle liegt in<br />

mind. zwei Zonen<br />

Rosenhalde<br />

Lerchenbühl<br />

Liniennetz und Zonenplan<br />

Agglomeration Luzern<br />

10<br />

101<br />

24<br />

Bahn<br />

Busse<br />

Gültig ab 9.12.2012 (Stand 23.10.12) Änderungen vorbehalten<br />

<strong>Passepartout</strong> Einzelfahrausweise<br />

<strong>Passepartout</strong> Abonnemente<br />

14–16


Beim <strong>Passepartout</strong> Abo ist Ihr Chauffeur inklusive.<br />

Die folgen<strong>den</strong> Transportunternehmungen im Tarifverbund<br />

<strong>Passepartout</strong> freuen sich auf Sie als Fahrgast. Wohin die Reise<br />

gehen soll bestimmen Sie mit der Wahl der Anzahl Zonen. Ob<br />

für 30 oder 365 Tage bestimmen Sie mit der Wahl Ihres Abos.<br />

Gute Fahrt!<br />

Bus<br />

Bahn<br />

Schiff<br />

➔ Das Monats- und Jahres-Abo<br />

berechtigt zur freien Fahrt<br />

zwischen <strong>den</strong> Anlegestellen<br />

Luzern, Hertenstein, Weggis<br />

und Vitznau, sofern das Abo<br />

mindestens die vier Zonen 10,<br />

20, 41 und 42 umfasst.<br />

Tipp So lösen Sie zu Ihrem Abo ein<br />

<strong>Passepartout</strong>-Anschlussbillett:<br />

Am Billettautomaten einen Abgangsund<br />

Zielort innerhalb der fehlen<strong>den</strong><br />

Zone(n) wählen.<br />

Fiona Partout<br />

öV-Botschafterin<br />

000-000-000-0<br />

Hanspeter Muster 00-00-0000<br />

Einfach praktisch !<br />

Das <strong>Passepartout</strong> Jahres-Abo im<br />

handlichen Kreditkartenformat.<br />

Allgemeine Informationen<br />

20


Unbeschränkte Mobilität –<br />

Sie entschei<strong>den</strong> für wie lange.<br />

Sie haben die Wahl zwischen dem Monats- und dem Jahres-<br />

Abo. Das Jahres-Abo erhalten Sie als Plastikkarte, welche<br />

perfekt in die Brieftasche passt.<br />

12 Monate zum Preis von 9.<br />

Das Jahres-Abo ist 12 Monate gültig – Sie bezahlen jedoch nur<br />

<strong>den</strong> Preis für 9 Monate (Zonen 10/20 für Stadt- und Agglomeration<br />

Luzern 10 Monate)!<br />

Klassenwechsel für 1 Monat.<br />

Mit dem Monatsklassenwechsel können Sie mit Ihrem<br />

Jahres-Abo 2. Klasse einen Monat lang in der 1. Klasse reisen.<br />

Preise Abo für Erwachsene.<br />

Zonen<br />

Monats-<br />

(2-stellig, Monats-Abo Jahres-Abo klassenz.B.<br />

40) 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl. wechsel<br />

10/20 * 71.— 119.— 710.— 1'190.— 48.—<br />

1 Zone * 64.— 108.— 576.— 972.— 44.—<br />

2 Zonen 71.— 119.— 639.— 1'071.— 48.—<br />

3 Zonen 104.— 175.— 936.— 1'575.— 71.—<br />

4 Zonen 136.— 228.— 1'224.— 2'052.— 92.—<br />

5 Zonen 166.— 279.— 1'494.— 2'511.— 113.—<br />

6 Zonen 188.— 316.— 1'692.— 2'844.— 128.—<br />

7 Zonen 211.— 354.— 1'899.— 3'186.— 143.—<br />

Alle Zonen 234.— 393.— 2'106.— 3' 537.— 159.—<br />

Art.-Nr. 8608/8611, Klw 8629<br />

* Die Zonen 10 und 20 (Stadt und Agglomeration<br />

Luzern) sowie die Zonen 27 (Zofingen),<br />

36 (Menziken/Reinach) und 41 (Küssnacht am Rigi)<br />

können nicht einzeln gelöst wer<strong>den</strong>.<br />

➔ Hinweis zur Gültigkeit auf dem Schiff<br />

fin<strong>den</strong> Sie auf Seite 20.<br />

➔ Den Zonenplan fin<strong>den</strong> Sie in der<br />

Mitte der Broschüre.<br />

Der ÖV ist noch cleverer !<br />

Björn Partout, ÖV-Botschafter<br />

<strong>Passepartout</strong> Abo für Erwachsene<br />

21


Echt im Trend – noch günstiger.<br />

Das Abo für Junioren ist das richtige Abo für Kinder, Jugendliche<br />

und junge Erwachsene bis 25 Jahre. Erhältlich als<br />

Monats- oder Jahres-Abo in der 2. Klasse. Mit dem Abo für<br />

Junioren geht’s preiswert in die Schule, zur Arbeit und rein<br />

ins Vergnügen. Echt cool !<br />

12 Monate zum Preis von 9.<br />

Das Jahres-Abo ist 12 Monate gültig – Sie bezahlen jedoch nur<br />

<strong>den</strong> Preis für 9 Monate (Zonen 10/20 für Stadt- und Agglomeration<br />

Luzern 10 Monate)!<br />

Preise Abo für Junioren.<br />

Zonen<br />

(2-stellig, Monats-Abo Jahres-Abo<br />

z.B. ) 2. Kl. 2. Kl.<br />

10/20 * 54.— 540.—<br />

1 Zone * 48.— 432.—<br />

2 Zonen 54.— 486.—<br />

3 Zonen 79.— 711.—<br />

4 Zonen 102.— 918.—<br />

5 Zonen 125.— 1'125.—<br />

6 Zonen 142.— 1'278.—<br />

7 Zonen 160.— 1'440.—<br />

Alle Zonen 176.— 1'584.—<br />

Art.-Nr. 8609/8612, Hund 1 Mt 8975<br />

* Die Zonen 10 und 20 (Stadt und Agglomeration Luzern) sowie die Zonen 27 (Zofingen),<br />

36 (Menziken/Reinach) und 41 (Küssnacht am Rigi) können nicht einzeln gelöst<br />

wer<strong>den</strong>.<br />

➔ Hinweis zur Gültigkeit auf dem Schiff fin<strong>den</strong> Sie auf Seite 20.<br />

➔ Den Zonenplan fin<strong>den</strong> Sie in der Mitte der Broschüre.<br />

Der ÖV ist super coooool !<br />

Fiona Partout, ÖV-Botschafterin<br />

<strong>Passepartout</strong> Abo für Junioren<br />

22


Das aufgeweckte Abo für Ausgeschlafene.<br />

Wie es der Name schon sagt, ist das 9-Uhr-Abo unter der<br />

Woche, Montag bis Freitag, erst ab 9 Uhr gültig und deshalb<br />

auch günstiger als das normale Abo. Am Wochenende sowie an<br />

Feiertagen** ist das Abo jedoch zeitlich unbeschränkt gültig.<br />

Und natürlich profitieren Sie auch hier beim Jahres-Abo<br />

gegenüber dem Monats-Abo zusätzlich!<br />

12 Monate zum Preis von 9.<br />

Das Jahres-Abo ist 12 Monate gültig – Sie bezahlen jedoch nur<br />

<strong>den</strong> Preis für 9 Monate (Zonen 10/20 für Stadt- und Agglomeration<br />

Luzern 10 Monate)!<br />

Preise 9-Uhr-Abo.<br />

Zonen<br />

(2-stellig, Monats-Abo Jahres-Abo<br />

z.B. ) 2. Kl. 1. Kl. 2. Kl. 1. Kl.<br />

10/20 * 60.— 99.— 600.— 990.—<br />

1 Zone * 53.— 89.— 477.— 801.—<br />

2 Zonen 60.— 99.— 540.— 891.—<br />

3 Zonen 88.— 148.— 792.— 1'332.—<br />

4 Zonen 114.— 192.— 1'026.— 1'728.—<br />

5 Zonen 139.— 234.— 1'251.— 2'106.—<br />

6 Zonen 159.— 267.— 1'431.— 2'403.—<br />

7 Zonen 178.— 299.— 1'602.— 2'691.—<br />

Alle Zonen 196.— 329.— 1'764.— 2'961.—<br />

Art.-Nr. 8610/8613<br />

* Die Zonen 10 und 20 (Stadt und Agglomeration Luzern) sowie die Zonen 27 (Zofingen),<br />

36 (Menziken/Reinach) und 41 (Küssnacht am Rigi) können nicht einzeln gelöst<br />

wer<strong>den</strong>.<br />

** Als allgemeine Feiertage gelten: Neujahr (1. Januar), Berchtoldstag (2. Januar),<br />

Karfreitag, Ostermontag, Auffahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, Bundesfeiertag<br />

(1. August), Mariä Himmelfahrt (15. August), Allerheiligen (1. November),<br />

Mariä Empfängnis (8. Dezember), Weihnachten (25. Dezember),<br />

Stephanstag (26. Dezember).<br />

➔ Hinweis zur Gültigkeit auf dem Schiff fin<strong>den</strong> Sie auf Seite 20.<br />

➔ Den Zonenplan fin<strong>den</strong> Sie in der Mitte der Broschüre.<br />

Du fährst noch Auto ?<br />

Irma Partout, ÖV-Botschafterin<br />

<strong>Passepartout</strong> 9-Uhr-Abo<br />

23


Die direkte Business-Verbindung.<br />

Zum Inter-Abo zwischen Luzern und Zug (oder Rotkreuz)<br />

gehört die Benützung der Bahn auf dieser Strecke. Weiter<br />

können Sie wählen, ob Sie die öffentlichen Verkehrsmittel nur<br />

für Luzern (Zonen 10/20, Stadt und Agglomeration Luzern), nur<br />

für Zug (oder Rotkreuz) oder für beide Verbunde im Inter-Abo<br />

einschliessen möchten.<br />

Und falls Sie keine öffentlichen Verkehrsmittel in Luzern<br />

und Zug (oder Rotkreuz) benützen, so fahren Sie mit dem<br />

Strecken-Abo am Besten.<br />

Weitere Informationen.<br />

Online unter www.sbb.ch oder telefonisch bei<br />

• Rail Service SBB, Tel. 0900 300 300<br />

(CHF 1.19/Min. vom Schweizer Festnetz/24h)<br />

• Verkehrsbetriebe Luzern AG, Tel. 041 369 66 00<br />

(Bahnhof Luzern)<br />

Infoflyer erhältlich bei jeder grösseren Verkaufsstelle oder<br />

auf www.passe-partout.info<br />

Wer Stil hat fährt jetzt ÖV !<br />

Brigitte Partout, ÖV-Botschafterin<br />

Infotext Inter-Abo Titel Luzern–Zug/Luzern–Rotkreuz<br />

24


<strong>Passepartout</strong> Freizeit-Angebote.<br />

Mit <strong>Passepartout</strong> und seinen Partnern kommen Sie auch in der<br />

Freizeit auf Ihre Kosten. Wir bieten Ihnen abwechslungsreiche<br />

und unvergessliche Ausflugsmöglichkeiten.<br />

Unternehmen Sie zum Beispiel einen Tagesausflug nach<br />

Engelberg oder besuchen Sie die Region Sörenberg. Auch eine<br />

wunderbare Ablenkung vom <strong>Alltag</strong> bieten Ihnen die leckeren<br />

Schlemmereien in Kemmeribo<strong>den</strong> oder eine atemberaubende<br />

Wanderung ab der Melchsee-Frutt. Wie wäre es mit einem<br />

Marsch auf dem Weg der Schweiz ab Seelisberg oder mit einer<br />

abwechslungsreichen Panoramawanderung im Seetal? Oder …<br />

Dies und das und mehr.<br />

Diese und viele weitere Freizeit-<br />

Angebote fin<strong>den</strong> Sie in <strong>den</strong><br />

aktuellsten SBB RailAway-Freizeit<br />

Broschüren sowie der aktuellen<br />

Broschüre Ausflugstipps von<br />

PostAuto unter<br />

www.passe-partout.info/freizeit<br />

Fiona’s Tipp:<br />

Bequem von zuhause buchbar: die<br />

aktuellen SBB RailAway-Freizeitangebote<br />

unter www.sbb.ch/passepartout!<br />

Fiona Partout<br />

ÖV-Botschafterin<br />

Infotext Freizeit Titel<br />

25


Preisinformationen.<br />

Kinder<br />

Kinder unter 6 Jahren fahren gratis, sofern sie begleitet sind.<br />

Pro Begleitperson können höchstens 8 Kinder gratis reisen.<br />

Kinder von 6 bis 16 Jahren fahren zum ermässigten Preis.<br />

Junge Erwachsene bis 25 Jahre<br />

Junge Erwachsene bis 25 Jahre haben Anspruch auf Monatsund<br />

Jahres-Abos für Junioren.<br />

Rentner<br />

IV- und AHV-Rentner erhalten keine Ermässigung beim Kauf<br />

von <strong>Passepartout</strong>-Fahrausweisen. Für regelmässige Reisen<br />

empfehlen wir das praktische und günstige 9-Uhr-Abo (S. 23).<br />

Veloselbstverlad<br />

Velos können befördert wer<strong>den</strong>, sofern in <strong>den</strong> Fahrzeugen<br />

genügend Platz vorhan<strong>den</strong> ist und Mitreisende nicht behindert<br />

wer<strong>den</strong>. Bei Platzmangel haben Kinderwagen und Rollstühle<br />

Vorrang. Nötigenfalls entscheidet das Fahrpersonal über die<br />

Mitnahme.<br />

Für Ihr Velo benötigen Sie einen <strong>Passepartout</strong>-Einzelfahrausweis<br />

2. Klasse. Inhaber eines <strong>Passepartout</strong>-Abos, GA’s oder<br />

Halbtax-Abos sowie Kinder bis 16 Jahre profitieren von <strong>den</strong><br />

ermässigten Preisen. Die Junior- und Enkel-Karte gilt ebenfalls<br />

für Velos der Kinder. Der Veloselbstverlad ist für Gruppen<br />

nicht erlaubt.<br />

Die nationalen Velo-Tageskarten, -Multitageskarten<br />

und -Pässe gelten nur für die Bahnen und das Postauto.<br />

Mitnahme von Tieren<br />

Die Mitnahme von kleinen Hun<strong>den</strong> (max. Schulter- bzw.<br />

Risthöhe 30cm) und Katzen ist gratis, falls diese in Taschen,<br />

Körben, usw. transportiert wer<strong>den</strong>. In allen übrigen Fällen sind<br />

Fahrausweise 2. Klasse zum ermässigten Preis zu lösen (Abo<br />

für Junioren).<br />

Gut zu wissen!<br />

26


Nationale Fahrausweise und Vergünstigungen.<br />

Generalabonnement (GA)<br />

Mit dem GA haben Sie freie Fahrt im Gebiet des Tarifverbundes<br />

<strong>Passepartout</strong>.<br />

Halbtax-Abo<br />

Die <strong>Passepartout</strong> Einzelfahrausweise sind mit dem Halbtax-<br />

Abo zu ermässigten Preisen erhältlich.<br />

Gleis 7<br />

Das Gleis 7 ist nur auf <strong>den</strong> Linien der SBB (inkl.Bus), BLS,<br />

Zentralbahn, SGV und Rottal Auto AG gültig.<br />

Familien: Junior-Karte<br />

Mit der Junior-Karte fahren Kinder von 6 bis 16 Jahren in<br />

Begleitung eines Elternteiles im Gebiet des Tarifverbundes<br />

<strong>Passepartout</strong> gratis mit.<br />

Familien: Enkel-Karte<br />

Mit der Enkel-Karte fahren Kinder von 6 bis 16 Jahren in<br />

Begleitung eines Grosselternteiles im Gebiet des Tarifverbundes<br />

<strong>Passepartout</strong> gratis mit.<br />

Reisende mit einer Behinderung und Führhunde<br />

Reisende mit einer Behinderung, die einen entsprechen<strong>den</strong><br />

schweizerischen Ausweis besitzen, haben Anspruch auf<br />

kostenlose Beförderung einer Begleitperson und/oder eines<br />

Führhundes. Für beide Personen und gegebenenfalls <strong>den</strong><br />

Führhund genügt ein einziger gültiger Fahrausweis.<br />

Der ÖV macht mich beweglicher !<br />

Linda Partout, ÖV-Botschafterin<br />

Gut zu wissen!<br />

27


<strong>Passepartout</strong> Einzelfahrausweise.<br />

Einzelfahrausweise sind erhältlich:<br />

• An <strong>den</strong> Billettautomaten<br />

• In <strong>den</strong> Regionalbussen<br />

• Bei <strong>den</strong> Verkaufsstellen (siehe unten)<br />

• Unter www.passe-partout.info (Ticket-Shop)<br />

• Unter www.sbb.ch (Mobile-Ticket)<br />

<strong>Passepartout</strong> Abonnemente.<br />

Ihr Abonnement erhalten Sie im Ticket-Shop unter<br />

www.passe-partout.info und bei <strong>den</strong> Verkaufsstellen<br />

innerhalb des <strong>Passepartout</strong> Gebietes. Monats-Abos können<br />

auch am Billettautomaten erneuert wer<strong>den</strong>.<br />

• Auto AG Rothenburg<br />

Stationsstrasse 88, Rothenburg<br />

041 289 33 22<br />

www.autoag.ch<br />

• BLS AG<br />

058 327 54 56 (Bahnhof Willisau)<br />

www.bls.ch<br />

•Rottal Auto AG<br />

Rütmattstrasse 2, Ruswil<br />

041 496 96 96<br />

App<br />

www.rottal.ch<br />

App<br />

• Schifffahrtsgesellschaft<br />

des Vierwaldstättersees<br />

Schiffsstationen Luzern<br />

und Weggis<br />

041 367 67 67<br />

www.lakelucerne.ch<br />

• zb Zentralbahn AG<br />

058 668 86 70 (Bahnhof Stans)<br />

www.zentralbahn.ch<br />

App<br />

Verkauf eines <strong>Passepartout</strong> Teil-Sortimentes:<br />

• AAR bus+bahn<br />

Wynental- und Suhrentalbahn<br />

062 832 83 88<br />

(Bahnhof Menziken)<br />

www.aar.ch<br />

• Panorama Reisecenter Lungern<br />

Bahnhof Lungern<br />

041 678 14 85<br />

www.panoramawelt.ch<br />

• Auto AG Schwyz<br />

Reise- und Informationszentrum<br />

AAGS, Schwyz<br />

041 817 75 00<br />

www.aags.ch<br />

• PostAuto Schweiz AG<br />

Poststellen mit Billettverkauf<br />

058 448 06 22<br />

www.postauto.ch<br />

• SBB<br />

Schweizerische Bundesbahnen<br />

SBB Bus Zofingen-Rei<strong>den</strong><br />

Bahnhöfe im Verbundgebiet<br />

RailService:<br />

0900 300 300 (CHF 1.19/Min.<br />

vom Schweizer Festnetz/24h)<br />

www.sbb.ch<br />

App<br />

• Verkehrsbetriebe Luzern AG<br />

041 369 66 00 (Bahnhof Luzern)<br />

www.vbl.ch<br />

App<br />

Aare Seeland mobil AG<br />

062 919 19 70<br />

(Bahnhof Roggwil Dorf)<br />

www.aare-seeland-mobil.ch<br />

Verkaufsstellen<br />

28


erggasthof.ch<br />

Mehr<br />

Mobilität<br />

für alle !<br />

1 Stunde<br />

ab CHF 3.20<br />

1 Jahr<br />

*<br />

ab 540.–<br />

GÜLTIG BIS 02.03.2013<br />

UM 12:31 UHR<br />

EINZELBILLETT<br />

ZONEN 101 202<br />

1/2<br />

CHF 3.20<br />

GÜLTIG AM 02.03.2013<br />

TAGESKARTE<br />

ZONEN 101 202<br />

1 Tag ab<br />

CHF 6.40<br />

1/2<br />

CHF 6.40<br />

1 Monat ab<br />

*<br />

CHF 54.–<br />

MONATS-ABO<br />

PASSEPARTOUT<br />

02.03.2013<br />

01.04.2013<br />

JUNIOR CHF 54.00<br />

Jahres-Abo Junior<br />

* Preisbeispiele<br />

bei 2 Zonen.<br />

Freie Fahrt –<br />

so lange Sie wollen!<br />

01.01.2013<br />

31.12.2013<br />

TV LU/OW/NW<br />

Infos bei allen ÖV-Verkaufsstellen im Tarifverbund <strong>Passepartout</strong>.<br />

Tarifverbund <strong>Passepartout</strong><br />

c/o Verkehrsverbund Luzern<br />

Postfach 4306<br />

6002 Luzern<br />

www.passe-partout.info<br />

Ausgabe November 2012<br />

Gültig von 9.Dezember 2012 bis 14. Dezember 2013<br />

Änderungen vorbehalten<br />

57.42

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!