Portrait von Silke Friedrich - KVD-Kavallerieverein Dielsdorf

August
4/2011
Inhalt
Seite
Aus dem Vorstand
Seite des Präsidenten 3
Einladung Mitgliederversammlung 5
Organigramm KVD Vorstand 6
Reservationen 7
Stundenverteilung 8
Protokollauszüge Vorstandssitzungen 9
Ausschreibungen
OKV-News 16
Einladung Vereinsreise 2011 17
Ausschreibung Bodenkurs 19
Lizenzprüfungen 2011 21
Arbeitseinsätze im Oktober 2011 23
Rückblicke
Kombinierte Prüfung Pfingstmontag 2011 24
Hardwiese-Training 29
Pony Europameisterschaften Polen 31
Interna
Geburten und Hochzeiten im KVD 33
Portrait 36
Jahresprogramm 2011/2012 38
Wichtige Adressen des Vereins 40
Erscheinungsdatum Cavaletti 5/2011
Redaktionsschluss
7. November 2011 24. Oktober 2011
1

HYP05_A5_1f_kleines Sortiment:A5 01.11.2010 08:21 Seite 1
HYPONA
dem Pferd zuliebe
• HYPONA-Zuchtstutenfutter
• HYPONA-Fohlenaufzuchtfutter
• HYPONA-Alleinfutter
• HYPONA-Ergänzungsfutter
• HYPONA-Spezialitäten
HYPONA 797 Fibra Power für EXTRA Leistung.
Probieren Sie es aus!
HYPONA-Beratungsdienst
Wil 058 434 13 00
hypona.ch
In Ihrer
LANDI
LANDI
Regensdorf 044 843 21 21
Surb 044 885 70 66
Züri Unterland044 217 70 25
2

Seite des Präsidenten
Der Sommer ist schon bald vorbei und ich gehe davon aus, dass die meisten von uns
einige erholsame Ferientage verbracht haben oder diese im Herbst noch bevorstehen.
Im KVD Vorstand haben wir die Organisation der Mitgliederversammlung vom Freitag
16. September geplant. Die entsprechende Traktandenliste ist in diesem Cavaletti
veröffentlicht.
Auf die Generalversammlung im März 2012 gibt es bekanntlich Rücktritte aus dem
Vorstand. Dabei ist auch die Nachfolge für mein Amt noch offen. Vielleicht gibt es
dazu auch einen möglichen Lösungsvorschlag aus den Reihen der Mitglieder?
Aus sportlicher Sicht hat es in den letzten Wochen äusserst erfreuliche Meldungen
gegeben. Mit Markus Graf hat der KVD einen Dressurschweizermeister als
Aktivmitglied! Gleichzeitig konnte sich bei der Schweizermeisterschaft der Ponys
Sharon Höltschi im dritten Rang klassieren. Herzliche Gratulation an Markus und
Sharon zu diesen grossen Leistungen!
Nun wird Markus mit der Schweizer Equipe an die Europameisterschaft nach
Rotterdam reisen. Die Europameisterschaft der Pony wurde in Jaszkowo PL
durchgeführt. Dabei war auch Sharon am Start und wie ich vernommen habe, hat die
Equipe aus der Schweiz den 8. Rang erreicht.
Ebenfalls gab es natürlich noch weitere gute Klassierungen von KVD Mitgliedern an
diversen Spring- und Dressuranlässen. Die OKV Cup Springequipe wäre auch in
diesem Jahr noch nachträglich für den Final in Sulgen qualifiziert gewesen. Durch
eine Abwesenheit hätte jedoch nur eine Equipe mit drei Reiterinnen teilnehmen
können. Dadurch wurde verständlicherweise auf einen Start verzichtet. Ich danke
allen Reiter/innen welche sich auch in diesem Jahr für einen KVD Equipeneinsatz zur
Verfügung gestellt haben.
Die schon länger geplanten Unterhaltsarbeiten an der Nordfassade der Reithalle
konnten abgeschlossen werden. Vielen Dank an Urs Marquardt, Werner Burri und
Patrik Walther, welche an diesen Arbeiten massgebend beteiligt waren.
Nun hoffe ich, dass ich eine grosse Anzahl Vereinsmitgliedern an der kommenden
Mitgliederversammlung begrüssen kann.
Mit freundlichem Reitergruss
Roli Minnig
3

Regionale Spezialitäten und
Spitzenweine aus aller Welt!
Zweifel Weinlaube The Wine Shop Weinlaube Uster Wychäller Chloote
Regensdorferstr. 20 Brandschenkestr. 130 Brauereistr. 14 Steinackerstr. 4
8049 Zürich-Höngg 8002 Zürich-Enge 8610 Uster 8302 Kloten
www.zweifelweine.ch
4

Einladung zur Mitgliederversammlung
des Kavallerieverein Dielsdorf und Umgebung
vom Freitag, 16. September 2011
Ort:
Zeit:
Beginn:
Reitanlage Lägern, Dielsdorf
ab 19.30 Uhr Stimmkartenabgabe und Apéro
20.15 Uhr
Traktanden
1. Begrüssung, Wahl der Stimmenzähler
2. Mutationen im Mitgliederbestand und Aufnahme von neuen Mitgliedern
3. Provisorische Abrechnungen der bisherigen Veranstaltungen
4. Hauptveranstaltungen 2012
a.) Vorstellung + Beschlussfassung über die Veranstaltungen
b.) Wahl der OK Präsidenten/in
5. Abrechnung und Information über getätigte Investitions- und Unterhaltsarbeiten
6. Festsetzung Benützungsgebühren 2012 und Genehmigung des Betriebsreglementes
7. Festsetzung der Jahresbeiträge 2012
8. Anträge von Mitgliedern
9. Verschiedenes
Anträge von Mitgliedern zu Handen der Mitgliederversammlung müssen mindestens 10
Tage vor derselben schriftlich und begründet dem Präsidenten eingereicht werden.
Anschliessend an die Mitgliederversammlung offeriert der KVD einen kleinen Imbiss.
Kavallerieverein Dielsdorf und Umgebung
Roland Minnig
Präsident
Neerach, 29. Juli 2011
5

Organigramm Vorstand KVD 2011
Legende R.M.
Präsident
R.M. Roland Minnig
M.M. Mirjam Meier Oberaufsicht aller Ressorts,
U.M. Urs Marquardt OK's, Cavaletti
C.M./A.B. Cécile Murmann / Andrea Burlet GV, MV, Vorstandsitzung
A.M. Arthur Meier Öffentlichkeitsarbeit
E.G. Eva Grässli Repräsentation des Vereins
M.S. Monika Schneider Aktuariat M.M.
W.B Werner Burri Protokollführung
E.C. Evi Cipriano Adressdatei und AS-Register
Rechnungsstellung
der Mitgliederbeiträge
und Gebühren,
Archiv, Postfach, Büromaterial
Anwärterbetreuung
U.M. C.M./A.B. A.M. E.G. M.S.
Reitanlage Finanzen Vizepräsident Verwaltung Sport
Sponsoringverwaltung, EDV
Unterhalt Reitanlage Jahresrechnung, Budget Fremd- und Eigennutzung OKV und Sport
Unterhalt Betriebseinrichtung Steuererklärung Stellvertretung Präsident Rechnungsstellung Coupons Kurse, Juniorenförderung
Koordination Reitbetrieb allgemeine Kontoführung Koordination innerhalb Verein regelt Benützung Reiterstube Unterstützung Festwirt
in Absprache mit Verwaltung Instruktion OK-Kassier Sponsoring Kontrolle Mitgliederleistungen Jahresprogramm
und Sport Buchhaltung Betreuung EDV Aufsicht Festwirtschaft Interne Veranstaltungen
Aufsicht Hallen und Materialwart Concours-Data Vereinsmeisterschaft
Leitung Arbeitseinsätze KVD-Shop
W.B. E.C.
Hallen- und Materialwart Festwirtin
Unterhalt, Reparatur und Organisationskomitees Warenlager
Reinigung der Organisation und Unterstützung OK
Anlage und Materialbestand Durchführung von Unterhalt und
Veranstaltungen Reinigung Reiterstube
gemäss Leitfaden Festwirtschaft f. interne Veranst.
6

Reservationen Reitanlage Lägern
Samstag, 27.August
Sonntag, 28. August
jeweils ganzer Tag
Turnier Agilitysports
(ganze Anlage)
Samstag, 1. Oktober
Sonntag, 2. Oktober
jeweils ganzer Tag
Turnier Agilitysports
(ganze Anlage)
Sonntag, 16. Oktober
ganzer Tag
Jugendförderung
Sichtungstag
(ganze Anlage)
Samstag, 22. Oktober
ganzer Tag
Lizenzprüfungen
(ganze Anlage)
Samstag, 29. Oktober ganzer Tag Herbstputz der Anlage
Sonntag, 13. November
Ganzer Tag
Dressur Akademie
Silvia Iklé
Für allfällige weitere aktuelle Reservationen siehe jeweils auch www.kvd.ch!
7

KVD Hallenvermietung
Eva Grässli
Stundenverteilung
Wintersemester 2011/12
(1. Oktober 2011 bis 31. März 2012)
An die Interessenten für Privatstunden:
Bitte teilt mir eure Wünsche umgehend, spätestens jedoch bis
am 16. September 2011 mit.
Zur Beachtung:
Im Wintersemester werden gemäss Beschluss des Vorstandes
Privatstunden nur an Inhaber von 12 und mehr Anteilscheinen
vergeben, da nur diese einen Anspruch auf reservierte private
Wochenstunden haben (siehe Betriebsreglement für die Reitanlage
Lägern).
Für die Verteilung der Privatstunden ist der Vorstand zuständig.
Gemäss Beschluss des Vorstandes werden im Wintersemester
in der Zeit von 18.00 bis 20.00 Uhr keine Privatstunden vergeben.
e.graessli@kvd.ch
oder Tel. 044/858 48 79 und 079/431 68 56
8

Protokollauszug der Vorstandssitzung
Nr. 1-2011/12 vom 20. April 2011
Ort:
Beginn:
Ende:
Anwesende:
Entschuldigt:
Lägernstübli, Reitanlage Lägern
19.37 Uhr
22.30 Uhr
Roli Minnig, Eva Grässli, Turi Meier, Mirjam Meier,
Cécile Murmann, Andrea Burlet, Urs Marquardt
Monika Schneider
Traktanden:
1. Protokoll der 8. VS vom 16. Februar 2011, Protokoll GV
2. Umfragen, Berichte und Pendenzen aus den Ressorts
3. Kommunikation innerhalb des Vorstands
4. Pflichtenhefte
5. Stand Ressort Finanzen / Amtsübergabe
6. Arbeitseinsätze
7. Sanierung Fassade Coop Seite
9. Pendenzenliste
10. nächstes Cavaletti / nächste Sitzung
1. Protokoll VS vom 16. Februar 2011, Protokoll GV
Das Protokoll der 8. KVD-Vorstandssitzung vom 16. Februar 2011 wird abgenommen
und der Protokollauszug für das Cavaletti besprochen. Das GV-Protokoll wurde bereits
im Cavaletti publiziert. Bis heute sind keine Einwände eingegangen, das Protokoll hat
somit in der vorliegenden Form Gültigkeit.
2. Umfragen, Berichte und Pendenzen aus den Ressorts
Roli
Unser Nachbar RVZ macht auf dem eingeschlagenen Weg weiter. Für den KVD ist der
Parkplatz nach wie vor ein wichtiger Bestandteil für die Veranstaltungen. Urs klärt ab,
ob der Parkplatz in der bisherigen Form für die KVD Veranstaltungen gemietet werden
kann. Das Rennbahnstampfen im Oktober ist reserviert.
Der RV Regensdorf führt kein Sommerspringen mehr durch. Die weitere Entwicklung
ist noch ungewiss.
Die Sektorensitzung OKV für Sektor 2 findet nächste Woche statt. Vom Vorstand KVD
wird der Punkt Nachnennungen/Nennschluss eingebracht.
Springen Lägern Indoors: Die Veranstaltungen Springen und Dressur müssten näher
beieinander liegen, allenfalls die Veranstaltungen zeitlich getauscht werden. Die Daten
für nächstes Jahr müssen überdacht werden. Das OK-Präsidium Springen ist nach
Aussagen im Vorstand vakant. Im OK muss da und dort einiges überarbeitet werden.
Eva
Sonntag, 13. November 2011: ganze Anlage reserviert für Dressurakademie
9

Eva fragt René an, ob er ein drahtloses Funkmikrophon organisieren kann. Ein solches
Mikrophon wird immer wieder gewünscht bei Anlagevermietungen und kann auch für
KVD-Kurse eingesetzt werden.
Mirjam
Dem Antrag auf Juniormitglied von Karin Schellenberg wird entsprochen.
Die Rechnungen für Mitgliederbeiträge und Benützungsgebühren werden im Mai
gedruckt und verschickt. Bis dann sollte das Ressort Finanzen soweit übergeben
worden sein, dass die Zahlungseingänge abgebucht werden können.
Turi
Die Homepage ist mit aktuellen Daten der Vorstandsmitglieder nachzuführen. Roli
wünscht ein einheitliches Erscheinungsbild der Fotos der Vorstandsmitglieder. Eva
organisiert einen Fototermin mit Ueli Grässli.
Urs
Bruno Frei soll sich um die Reparatur des Dachhängels kümmern.
Der Platz unter dem Hallendach ist extrem staubig, Urs überlegt sich eine Variante zur
Instandstellung mit Kies oder ähnlichem.
Urs bespricht mit René die Bodenpflege für die Dressurprüfungen. Ab Ostermontag bis
ende der Dressurtage wird René die Pflege übernehmen.
3. Kommunikation innerhalb des Vorstands
Alle Vorstandsmitglieder sollen eine Mailadresse v.name@kvd.ch haben. Turi richtet
die Adressen ein.
4. Pflichtenhefte
Anpassung erfolgten nur wenige, hauptsächlich bei der Kontrolle der
Zahlungseingänge der Mitglieder, Verschiebung von Aktuariat zu Finanzen. Einige
Ressorts klären noch ihre Stellvertretungen ab. Die Pflichtenhefte werden an der
nächsten Sitzung nochmals kurz besprochen.
5. Stand Ressort Finanzen / Amtsübergabe
Der Laptop von Cécile ist in Bearbeitung. Es musste ein neues Programm angeschafft
werden. Tanja installiert die Daten und übergibt die Buchhaltung demnächst an Andrea
und Cécile. Die Vollmachten der Bank- und Postkonten müssen noch angepasst
werden. Die Übergabe des Ressort muss mit samt Aufarbeitung der Pendenzen bis am
22. Juni 2011 (nächste Sitzung) erledigt sein.
6. Arbeitseinsätze
Bei den aktuellen Anwärtern ist zum Teil nur ein geringer Arbeitseinsatz zu
verzeichnen. Diverse Mitglieder sind unabgemeldet an den Auf- und Abbauarbeiten
nicht erschienen. Es werden noch die Dressurtage abgewartet, bis von Seiten
Vorstand reagiert wird.
Eva schlägt vor, als Assistentin zur Entlastung bei der Kontrolle der Arbeitseinsätze
Gabriella Siegrist einzusetzen. Der Vorstand stimmt der Versuchsphase nach den
Dressurtage zu. Eva unterstützt Gabriella bei ihrer Aufgabe.
7. Sanierung Fassade Coop Seite
Patrik begeleitet die Sanierung, vorgesehener Zeitpunkt der Renovation ist Mitte Juni.
Wir werden wieder informiert.
10

9. Pendenzenliste
Die Pendenzenliste wurde überarbeitet und angepasst. Längerfristig im Auge zu
behalten sind die Situation des Vorstandes resp. neue Mitglieder für diese Arbeit zu
akquirieren sowie die generelle Planung der Hauptveranstaltungen Springen und
Dressur. Wir brauchen Lösungen für die Organisation resp. Besetzung des Vorstandes
(Präsidentenamt) ab 2012. Jedes Vorstandsmitglied überlegt sich zu diesem Punkt bis
zur nächsten Sitzung eine mögliche Lösungsvariante.
10. nächstes Cavaletti / nächste Sitzung
Cavaletti 3/2011: Redaktionsschluss 6. Juni 2011
Erscheinungsdatum 20. Juni 2011
Nächste Vorstandssitzung: Mittwoch, 22. Juni 2011, 19.30 Uhr
für das Protokoll:
Mirjam Meier
Niederhasli, 21. April 2011
11

Protokollauszug der Vorstandssitzung
Nr. 2-2011/12 vom 22. Juni 2011
Ort:
Beginn:
Ende:
Anwesende:
Restaurant zum Wilden Mann, Neerach
19.30 Uhr
23.40 Uhr
Roli Minnig, Eva Grässli, Turi Meier, Mirjam Meier,
Cécile Murmann, Andrea Burlet, Urs Marquardt. Monika Schneider
Traktanden:
1. Protokoll der 1. VS vom 20. April 2011
2. Umfragen, Berichte und Pendenzen aus den Ressorts
3. Pendenzenliste
4. Definitive Pflichtenhefte
5. Abläufe / Arbeitsaufteilung Ressort Finanzen
6. Arbeitseinsätze / weiteres Vorgehen / Planung Ablauf 2012
7. Vorstand 2012
8. Sponsorenanlass 2012
9. Veranstaltungen 2012
10. Kurse Winter 2011/2012
11. nächstes Cavaletti / nächste Sitzung
1. Protokoll VS vom 20. April 2011
Das Protokoll der 1. KVD-Vorstandssitzung vom 20. April 2011 wird abgenommen und
der Protokollauszug für das Cavaletti besprochen.
2. Umfragen, Berichte und Pendenzen aus den Ressorts
Roli
OKV Sektorensitzung: Zwischen OKV und SVPS bestehen Differenzen, die Situation
mit Bern ist als schwierig einzuschätzen. Im Vorstand OKV wird es zu personellen
Veränderungen kommen. Die Meinungen über das neue Springreglement gehen
innerhalb des Verbandes weit auseinander. Auf den Vorschlag vom KVD, eine
Nachnennungsgebühr einzuführen, wurde nicht eingetreten, Die Freiheiten bei den
Veranstaltern ist grösser geworden.
Der Reitverein Regensdorf führt keine Veranstaltungen mehr durch. Das Material wird
verkauft, der Verein bleibt noch bestehen.
Eva
Die Reservation der Anlage für einen Firmenanlass am 19. August 2011 wurde
storniert.
Philipp Fröhlilch mietet die Anlage zusätzlich noch am 27./28. August 2011.
Mirjam
Anträge auf Anwärter-Mitgliedschaft sind eingegangen von Simone Egler, Dielsdorf,
Nathalie Benkert, Zürich und Rahel Gneupel Gantner, Eglisau. Den Gesuchen wird
entsprochen und die neuen Anwärterinnen werden aufgenommen.
13

Turi
Urs
Die Rechnungen für Mitgliederbeiträge und Benützungsgebühren wurden per 25. Mai
verschickt. Vorstandsmitglieder bezahlen keine Mitgliederbeiträge, Vorstandsmitglieder
und OK-Präsidenten bezahlen keine Benützungsgebühren.
An die Inserenten im Cavaletti werden demnächst die Rechnungen verschickt
(Absprache mit Turi). Das Restaurant Kreuz in Steinmaur wurde geschlossen, die
Rechnung wird nicht verschickt.
Wehntaldruck übernimmt das Etikettieren der Cavaletti-Hefte, was eine hohe
Entlastung bedeutet. Geschätzte Mehrkosten: Fr. 50.00 bis Fr. 100.00 pro Versand.
Für die Homepage werden Fotos von Valeria Streun gekauft. Die Homepage muss ein
aktuelles und professionelles Erscheinungsbild haben. Simone Graf kümmert sich um
die Auswahl der Fotos.
Bei starken Regenfällen bleibt das Wasser auf dem Aussenplatz im Eingangsbereich
immer noch liegen. Abzuklären ist, ob der Rückstau mit den Entwässerungsleitungen
auf dem Platz, dem Abflussschacht vom Platz weg oder der Qualität der Tretschicht
zusammenhängt. Urs und René lassen bei Chloronag eine Sanierung offerieren.
Die Umrandung des Aussenplatzes ist marode. Urs lässt eine Sanierung durch Röbi
Müller offerieren.
Die Einkiesung des Festplatzes wurde noch nicht in Angriff genommen. Mit der
Ausbringung von Lägerol wurde lediglich Kosmetik betrieben, der Untergrund ist damit
noch zu weich. Eine Offerte für Sanierung wird ebenfalls bei Röbi Müller eingeholt.
Die Sanierung der Aussenfassade Richtung Coop läuft. Das Lichtband wird demnächst
eingesetzt. Gleichzeitig wird auch der Dachhängel repariert.
Von Turi kann ein Anhänger sehr günstig übernommen werden, welchen der KVD gut
gebrauchen kann. Ein weiterer Brückenwagen wird demnächst zusammenbrechen. Die
Kosten dafür sollten mit dem gesamten Kreditrahmen (an der MV gesprochen) gedeckt
werden können.
Monika
Für die Betreuung der Homepage wird Monika durch Turi instruiert. Monika kann somit
direkt und selbstständig auf die Homepage zugreifen und Beiträge publizieren.
Die Dressurequipe hat nach bestickten KVD-Vereinsschabracken gefragt. Monika klärt
die Kosten und Bestickung ab. Die Dressurschabracken müssten weiss sein.
Die Equipe Patrouillenritt konnte sich noch nicht für den Final qualifizieren. Sie möchte
noch einmal an den Start gehen. Der KVD übernimmt das Nenngeld.
Cécile
Nachfrage, wer die Rechnungen für die Nachbarn in der Wegnetzvereinbarung schreibt
und für die Ganzjahressponsoren. Turi kümmert sich darum.
4. Definitive Pflichtenhefte
Die Pflichtenhefte sind soweit bereinigt. Bei Eva wird noch ein Satz herausgestrichen.
5. Abläufe / Arbeitsaufteilung Ressort Finanzen
Sämtliche Rechnungen und Spesenvergütungen sind an Andrea abzugeben. Sie
bezahlt und verbucht die Rechnungen. Für die Vertretung der Finanzen ist Cécile in
den Vorstand gewählt worden. Sie wird zukünftig allein an den Vorstandssitzungen
teilnehmen.
14

6. Arbeitseinsätze / weiteres Vorgehen / Planung Ablauf 2012
Eva präsentiert die aktuelle Liste der Arbeitseinsätze der Mitglieder des KVD. Im
Zusammenhang mit dem publizierten Schreiben im Cavaletti 3/2011 wird vor allem bei
den Anwärtern reagiert. AnwärterInnen, welche bis jetzt wenig Arbeitseinsätze geleistet
haben, bekommen ein Mahnschreiben mit Androhung auf Aufschluss per Ende Jahr.
Auf eine Definition der festgelegten Stunden der Arbeitseinsätze wird verzichtet.
Für die künftige Planung sowie dem Vorgehen für die Arbeitseinsätze 2012 wird Eva
zusammen mit Gabriella Siegrist auf die nächste Sitzung ein Konzept ausarbeiten.
7. Vorstand 2012
Roli macht sich viele Gedanken über seine Nachfolge. Einmal mehr im Gespräch war
die Aufteilung auf Führung des Vereins und auf Führung der Anlage. Wie das
Präsidium personell zu besetzen ist, bleibt noch unbeantwortet. Es muss damit
gerechnet werden, dass das Präsidentenamt nicht besetzt werden kann. Somit
müssten die Aufgaben innerhalb des Vorstandes verteilt werden. Für die Übernahme
des Ressort Vermietungen/Verwaltung haben wir eine Zusage von Simone Voyatzis.
8. Sponsorenanlass 2012
Die Kutschenausfahrt mit Brunch ist vor 3 Jahren auf gutes Echo gestossen. Urs fragt
René an, ob er wieder eine solche Sponsorenausfahrt organisieren würde, allenfalls
am 1. Mai 2012.
9. Veranstaltungen 2012
An der MV im Herbst 2011 müssen die Veranstaltungen für 2012 bestimmt werden.
Einige Mitglieder möchten gerne wieder ein Pfingstspringen initiieren. Der Vorstand
verlangt, dass diese Mitglieder an der MV ein Veranstaltungskonzept präsentieren und
das mögliche OK vorstellen. Roli wird diesen Auftrag weiterleiten.
Tanja wird für 2012 als OK-Präsidentin Lägern Indoors Springen nicht zur Verfügung
stehen.
10. Kurs Winter 2011/2012
Für den Winterspringkurs werden die möglichen Reitlehrer durch Monika Schneider
abgeklärt. Es erfolgt eine kleine Anfrage bei den Teilnehmern des letzten Winterkurses.
Die Winterspringkurse müssen so angesetzt werden, dass sie trotz Ausfällen nicht zu
weit in den Frühling dauern.
11. nächstes Cavaletti / nächste Sitzung
An der nächsten Vorstandssitzung muss die MV vorbereitet werden. Die
Traktandenliste muss bereinigt werden, damit sie im Cavaletti publiziert werden kann.
Roli möchte das aktuelle Organigramm 2011 ebenfalls im Cavaletti abdrucken.
Cavaletti 4/2011: Redaktionsschluss 8. August 2011
Erscheinungsdatum 22. August 2011
Nächste Vorstandssitzung: Dienstag, 2. August 2011, 19.00 Uhr, Lägernstübli
für das Protokoll: Mirjam Meier, Niederhasli, 25. Juni 2011
15

Vorschau OKV-Prüfungen
OKV-Vereinscoupe 2011
Am Samstag, 27. August 2011 findet am CS Niederrohrdorf die Qualifikationsprüfung für
den diesjährigen OKV-Vereinscoupe statt.
Bei dieser Prüfung absolvieren drei Reiter einen 21 Hindernisse umfassenden Parcours.
Jeder Reiter springt 7 Hindernisse, wobei sich die Reiter selber eine Reihenfolge
zurechtlegen müssen. Spannung und Abwechslung sind somit garantiert! Folgende drei
Reiterpaare werden die KVD-Farben an diesem Tag vertreten:
Turi Meier
Roland Minnig
Stéphanie Tobler
Detaillierte Startlisten sind unter www.rv-reusstal.ch abrufbar.
Der Reitclub St. Gallen (www.rcsg.ch) organisiert den Final des OKV-Coupe am Sonntag,
18. September 2011 in Engelburg. Sollte sich unser Verein qualifizieren, haben wir somit die
Qual der Wahl… Fahrt nach Engelburg zum Daumen drücken oder Vereinsausflug nach
Avenches!?
OKV-Vereinsmeisterschaft 2011
Die wohl grösste Prüfung im OKV findet am Sonntag, 16. Oktober in Weite SG
(Werdenberg) statt.
Bei der Vereinsmeisterschaft bestreiten 4 Reiter total 6 Prüfungen (2x Dressur /2x Cross / 2x
Springen). Zu gegebener Zeit werden weitere Informationen auf unserer KVD-Homepage
sowie auf www.reitvereinwerdenberg.ch aufgeschaltet. Auf jeden Fall schon mal das Datum
reservieren: Fanclub Vorort ist herzlich willkommen!!
Monika Schneider
16

Vereins-Reise nach Avenches
17

NEW IBIZA ST KOMBI - AB Fr. 15‘950.-*
* Ibiza ST 1.2 12V Entry. Abgeb. Modell: Ibiza ST 1.2 TSI 16V Sport ab Fr. 25‘050.- + optionale Metallic-Lackierung Fr. 650.-.
Alle Preise inkl. 7.6% MWST. Ibiza ST 1.2 TDI CR Ecomotive Reference. Treibstoffverbrauch gesamt 3.4 l/100 km, CO2-
Ausstoss 89 g/km Energieeffizienz-Kategorie A CO2-Mittelwert aller Neuwagenmarken und –modelle in der Schweiz 204 g/km
für SEAT zu ...
Garage/Carrosserie
Silvio Barandun
Regendorferstrasse 8
8155 Mettmenhasli-Niederhasli
Tel. 044 852 50 00
www.garage-barandun.ch
18

Ausschreibung Bodenarbeit 2011
Kursleitung:
Kurstag:
Zeiten:
Kursdaten:
Kurskosten:
Anmeldeschluss:
Anmeldung an:
Bemerkungen:
Eva Karrer
Donnerstag
17.00 Uhr / 19.00 Uhr
6. Okt. / 27. Okt. / 17. Nov. (3 Lektionen à 90Min.)
Gruppe à 3 Paare: Fr. 150.00 pro Person/Kurs
Gruppe à 4 Paare: Fr. 115.00 pro Person/Kurs
ACHTUNG: Die Einzahlung hat erst nach Erhalt der
Kursbestätigung mit der Angabe der definitiven Kurskosten auf
das PC-Kto. 80-49553-3 Kavallerieverein Dielsdorf und
Umgebung, 8157 Dielsdorf (Vermerk: Bodenarbeitskurs) zu
erfolgen
Montag, 19. Sept. 2011 (A-Post, e-mail oder SMS)
Mindestteilnehmerzahl 6. Bei zu vielen Anmeldungen wird nach
Nennungseingang selektioniert.
Monika Schneider, Im Amtsacker 10, 8424 Embrach
Natel: 079 322 37 33 (Mail: m.schneider@kvd.ch)
Die Kurseinteilungen werden über die Internetseite www.kvd.ch
veröffentlicht. Es erfolgt keine Postzustellung!
Hinweis:
Die 1. Gruppe hat ab 17 Uhr beim Aufstellen mitzuhelfen
Die 2. Gruppe hilf nach Kursende beim Aufräumen
Junioren bis 12 Jahre kommen mit erwachsener Begleitperson
und nur mit vertrautem Pferd.
Die Unfall- und Haftpflichtversicherung ist Sache der Kursteilnehmer.
Der Veranstalter/Organisator/Ausbildner übernimmt für
Schäden an Menschen, Pferden und Material keine Haftung. Der
Kursteilnehmer anerkennt mit seiner Anmeldung die Gültigkeit
dieses Haftungsausschlusses.
Im Weiteren gelten die allgemeinen Bestimmungen für KVD
Kurse, welche auf der KVD-Internetseite publiziert sind.
___________________________________________________________________
Anmeldung Bodenarbeit 2011 – Eva Karrer
Name:
Adresse:
Telefon:
mögliche Zeit(en): 17:00 h
Vorname:
PLZ, Ort:
E-Mail:
19:00 h
Datum:
Unterschrift:
19

Restaurant Althaus
Dorfstrasse 28
8165 Schleinikon
tel 044 856 01 72
fax 044 856 09 90
e-mail rest.althaus@bluewin.ch
Schauen Sie herein....unsere feinen, saisonalen
Gerichte werden Sie begeistern...eine
gutbürgerliche und unkomplizierte frische Küche
erwartet Sie...
Besuchen Sie mal unsere Webseite..... www.restaurant-althaus.ch
Frau Cipriano und ihr Team erwarten Sie....
Mo geschlossen
Puszta-Shop
Reitsport
Oberglatt
Das Reitsportgeschäft in ihrer Nähe
www.puszta-shop.ch
20

Lizenzprüfungen Samstag, 22. Oktober 2011
Helfer gesucht
Liebe KVD-Mitglieder
Am Samstag, 22. Oktober finden zum 13. Mal Lizenzprüfungen in der Reitanlage
Lägern statt.
Pro halben Tag braucht es sieben Helfer. Froh wäre ich, wenn am Freitagagabend
ab 19 Uhr sowie am Samstag nach dem Springen möglichst vier bis fünf starke
Männer beim Aufstellen, resp. Abbauen des Parcours anwesend wären.
Gerne nehme ich die gewünschten Einsatz-Möglichkeiten von euch entgegen.
Bitte sendet den untenstehenden Talon bis spätestens Samstag, 1. Oktober 2011 an
Karin Omran-Marty, Gass 64, 5463 Mellstorf, E-Mail karin.omran@bluewin.ch.
Für Fragen stehe ich allen jederzeit gerne zur Verfügung, Telefon 079 468 42 80.
Vielen Dank für die stets tolle Einsatzbereitschaft.
Es wird sicher wieder sehr interessant werden.
In der Zwischenzeit wünsche ich allen eine gute Zeit.
Mit kollegialen Grüssen
Karin Omran-Marty
************************************************************************************************
Ich ________________________________________________________________
helfe an der Lizenz am ________________________________________________
Talon bis spätestens Samstag, 1. Oktober 2011 an
Karin Omran-Marty, Gass 64, 5463 Mellstorf einsenden
oder per E-Mail an karin.omran@bluewin.ch anmelden.
Danke!!!
21

Arbeitseinsätze im Oktober für den KVD
Rennbahnstampfen Sonntag, 2. Oktober 2011
Der Kavallerieverein Dielsdorf übernimmt wiederum das Präparieren eines
einwandfreien Geläufs an den Pferderennen am letzten Renntag in diesem Jahr.
Ort:
Zeit:
Entschädigung:
Einsatz:
Pferderennbahn Dielsdorf
Besammlung 12.00 Uhr, beim Haupteingang der Rennbahn
Einsatz bis zum letzten Rennen (ca. 17.00 Uhr)
freier Eintritt an die Pferderennen
Gutscheine für Wurst und Getränk
für den KVD: Beitrag in die Vereinskasse
Hürden in die Bahn tragen resp. wegtragen
Löcher im Geläuf zuklopfen
Arbeitstag „Herbst-Putz“ Samstag, 29. Oktober 2011
Damit unsere gute Infrastruktur in Schwung bleibt, gibt es auch da immer wieder
einiges zu reparieren, streichen, putzen oder erneuern.
Ort:
Zeit:
Entschädigung:
Reitanlage Lägern
10.00 Uhr
funktionierende und gepflegte Reitanlage
Natürlich wird auch für das leibliche Wohl der fleissigen Helfer
gesorgt!
Dieser Aufruf richtet sich speziell an jene Mitglieder, welche die Anlage regelmässig
nutzen. Mithelfen ist Ehrensache!
Bitte merkt euch diese beiden Daten schon mal vor und meldet eure Mithilfe bei
Rennbahnstampfen bis 19. September 2011
Herbst-Putz bis 24.Oktober 2011
Ganz herzlichen Dank für euren Einsatz und eure Unterstützung!
Urs Marquardt
Natel: 079 636 32 61, Mail: sassari97@bluewin.ch
23

Arbeitseinsätze im Oktober für den KVD
Rennbahnstampfen Sonntag, 2. Oktober 2011
Der Kavallerieverein Dielsdorf übernimmt wiederum das Präparieren eines
einwandfreien Geläufs an den Pferderennen am letzten Renntag in diesem Jahr.
Ort:
Zeit:
Entschädigung:
Einsatz:
Pferderennbahn Dielsdorf
Besammlung 12.00 Uhr, beim Haupteingang der Rennbahn
Einsatz bis zum letzten Rennen (ca. 17.00 Uhr)
freier Eintritt an die Pferderennen
Gutscheine für Wurst und Getränk
für den KVD: Beitrag in die Vereinskasse
Hürden in die Bahn tragen resp. wegtragen
Löcher im Geläuf zuklopfen
Arbeitstag „Herbst-Putz“ Samstag, 29. Oktober 2011
Damit unsere gute Infrastruktur in Schwung bleibt, gibt es auch da immer wieder
einiges zu reparieren, streichen, putzen oder erneuern.
Ort:
Zeit:
Entschädigung:
Reitanlage Lägern
10.00 Uhr
funktionierende und gepflegte Reitanlage
Natürlich wird auch für das leibliche Wohl der fleissigen Helfer
gesorgt!
Dieser Aufruf richtet sich speziell an jene Mitglieder, welche die Anlage regelmässig
nutzen. Mithelfen ist Ehrensache!
Bitte merkt euch diese beiden Daten schon mal vor und meldet eure Mithilfe bei
Rennbahnstampfen bis 19. September 2011
Herbst-Putz bis 24.Oktober 2011
Ganz herzlichen Dank für euren Einsatz und eure Unterstützung!
Urs Marquardt
Natel: 079 636 32 61, Mail: sassari97@bluewin.ch
24

die Schreiberinnen der Richter, welche wohl nach dem Morgen keinen Schreiber
mehr halten konnten
die Kuchenbäckerinnen
die “Hägli-Aufstellerinnen“
die“ Hindernisse-Rumschleppenden“
die „Aufräumenden“, etc.
………
VIIIIIELEN DANK all den Helferinnen und Helfer!!!
Ich denke, wir können auf einen gelungenen Anlass zurückblicken und ich freue mich
bereits auf nächstes Jahr!
Embrach, Juli 2011 / Monika Schneider
25

Bericht Hardwiesentraining 2011
Inzwischen dürfen wir dieses Training auf der Hardwiese zusammen mit dem
Reitverein Regensdorf schon fast zu unseren Traditionen zählen. Früher begann es
mal mit einem Sternritt, der dann zum Sternhöck wurde. Geritten ist kaum jemand
mehr…
Seit wir aber auf diese wunderschöne Wiese dürfen, sieht das wieder ganz anders
aus. Wobei es sich ja nicht nur um eine Wiese handelt, sondern auch ein grosses
schönes Dressurviereck, viele Geländesprünge und nicht zuletzt natürlich noch ein
Holzhaus mit kleiner Küche etc.
Auch dieses Jahr war uns Petrus gnädig gestimmt und der Boden präsentierte sich
optimal. Die sintflutartigen Regenfälle wurden weitgehend auf spätere Tage und
Wochen verschoben. Die Dressürler trafen sich schon früher. Unter den strengen
Blicken von Myrta absolvierten sie ihr Training auf dem Viereck und waren schon fast
fertig, als die erste Gruppe Geländereiter sich an die ersten kleinen
Lockerungsübungen wagte. Kurt musste gleich 7 Reiter im Auge behalten- wahrlich
keine einfache Aufgabe. Aber in gewohnt souveräner Manier verstand er es, Pferde
und Reiter langsam an die verschiedenen Hindernisse heranzuführen. Martin und
Marcel (ob das wohl an den Anfangsbuchstaben „Mar“ liegt?) trennten sich einmal
kurz von ihrem Partner Pferd. Auch in der nachfolgenden Gruppe schauten sich Stefi
als auch Turi unfreiwillig einen Sprung zuerst mal vom Boden aus an, bevor sie dann
dieses Hindernis auf dem Pferd überwanden. Bei Stefi sah der Sturz um einiges
spektakulärer aus, aber mit ihrem jugendlichen Alter steckte sie das locker weg.
Geritten ist sie übrigens nicht Arabesque (Stefis Mutter Gabi hatte nämlich selbst der
Hafer gestochen- sie absolvierte das ganze Pensum zusammen mit Besqui locker),
sondern das Pferd von Marta. Dieses Paar kannte sich schon von Avenches her.
Gegen 21 Uhr hatten auch wir erfolgreich und zufrieden sehr viele Sprünge
überwunden. Bald darauf fielen einige Regentropfen. Nachdem unsere Vierbeiner
versorgt waren, kamen wir zum kulinarisch-gesellschaftlichen Teil. Bei René durften
wir unsere Wünsche bezüglich Fleisch oder Wurst anbringen. Viele von uns hatten
Salate oder Dessert mitgebracht, so dass es uns an nichts fehlte- na ja, ausser
vielleicht am feinen Kaffee danach. Die zahlreich erschienenen Zuschauer und
Familienmitglieder der Reiter trugen natürlich bei zur gemütlichen Atmosphäre bis in
die späteren Nachtstunden.
Ganz herzlichen Dank an alle, die in irgendeiner Form an der Organisation beteiligt
waren oder sich bemühten, uns ein bisschen weiter zu bringen in der Reiterei.
Hoffentlich dürfen wir auch nächstes Jahr wieder Gast sein auf der Hardwieseeinem
Ort mit einem ganz besonderen Charme!
Barbara Grossniklaus
29

KVD Persönlich
EM Pony 2011 in Jaszkowo/Polen
Am Freitag, 19.7.2011 haben alle Teilnehmer der Dressur-Ponys Ihre Sattelschränke,
inkl. Futter und Heu in der KVD-Halle umgeladen. So mussten wir am Samstag-Morgen
nur noch die Ponys in den Sattelschlepper mit Anhänger einladen. Insgesamt waren vier
Ponys zu transportieren.
Morgens um sechs war Abfahrtszeit, eingeplant waren 10 Stunden Fahrt für die Ponys.
Allerdings wurden es dann wegen einer Panne, rund 60 km vor Berlin, insgesamt ca. 14
Stunden. Trotz der langen Fahrt, sind alle wohlbehalten im Gestüt Falkenhof, in der
Nähe von Berlin, angekommen. Die Spring- und CC-Ponys waren da bereits eingestallt.
Nachdem alle Ponys mit Mash gut versorgt waren und noch etwas geführt wurden,
konnten wir dann endlich schlafen gehen. Wir beschlossen, am nächsten Tag erst um 9
Uhr loszufahren, damit die Ponys genügend Ruhezeit hatten.
Am Sonntag waren wir dann Richtung Polen unterwegs. Wenn der Zoll nicht so lange
gedauert hätte, dann wären wir wohl schneller da gewesen. Also waren die Ponys noch
einmal 7-8 Stunden unterwegs. Auf Anraten von Dr. T. Fürst, wurden die Ponys jedoch
schon 2-3 Tage vor der Reise abtrainiert und nur noch mit Mash gefüttert, somit hatten
unsere Dressürler keine Probleme.
Auf dem Turnierplatz angekommen, Schock pur! Kein Dressurviereck, kein Springplatz,
keine anständigen Sprünge, kein Restaurant, kein Laden, keine Blumen oder Fahnen,
einfach gar nichts!
So lange auf diese Euro trainiert, so viele Kilometer in Kauf genommen, damit die Ponys
auf einem Acker abgeritten werden sollen? Doch von Stunde zu Stunde wurde etwas
gearbeitet. Die einen bringen Sand und Teppichabfälle, die anderen graben irgendwo
Dressurhägli aus. Alle Equipenchefs völlig in Aufruhr, so will niemand starten. Die Plätze
müssen in Ordnung gebracht werden, leichtere Springstangen werden aus Deutschland
per Express importiert. Die Dressurtribüne aus Paletten aufgeschichtet ist dann zum
Samstag fertiggestellt. Das ist Polen!
Also beginnt die Europameisterschaft einen Tag später, als geplant. Wir starten erstmals
Donnerstags zu einem L19/60 (FEI Pony Teamaufgabe). Alle Dressurponys schlagen
sich sehr gut, trotz der übermächtigen Konkurrenz aus Deutschland, Holland, Belgien
etc. Wir haben es geschafft, dabei zu sein und erreichen den 8. Rang in der
Nationenwertung. Unsere Trainerin Heidi Bemelmans ist sehr zufrieden. Innerhalb 3
Jahren hat sie es geschafft, die Ponykinder von GA-Niveau auf höchstes L-Niveau zu
bringen. Wenn wir gerade selber nicht trainieren oder starten, fänen wir für die
Schweizer CC-Ponys oder die Springer und die dann auch für uns. Die Schweiz ist
überall präsent! Wir sind ein tolles Team.
Diese 10 Tage waren für uns alle ziemlich anstrengend. Morgens schon früh füttern und
misten, danach reiten, Sattelzeug putzen, Pferde versorgen, immer wieder Theorie und
gemeinsamer Treffpunkt mit dem Team und dem Equipenchef. Abends sind wir froh in
einem schönen Hotel untergebracht zu sein wo wir super fein essen zum Tiefstpreis. Wir
nehmen viele Erinnerungen mit! Doch nun freuen wir uns alle auf die Heimreise und ein
31

KVD Persönlich
bisschen Erholung. Mit guten Resultaten in der Tasche und all unseren Sachen (es
wurde uns nichts gestohlen). So viel Glück hatten leider nicht alle.
Unser Pony Pegasus hat nun ein bisschen Ruhe mit longieren und viel Weidegang. Das
nächste Turnier ist erst im September in Ebikon und ein letztes internationales Turnier in
Babenhausen und dann folgt die Winterarbeit, damit wir nächstes Jahr noch besser und
„versammelter“ unterwegs sind.....
Eure Vereinskollegen Sharon und Jacqueline Höltschi
32

33
KVD Persönlich

KVD Persönlich
Leonie
17. Juni 2011, 3120 gr, 51 cm
Céline und Beat
Hartmann
13. August 2011, Reformierte Kirche Regensdorf
34

Wir heiraten!
Das möchten wir mit Euch feiern!
Die zivile Trauung findet in familiärem Rahmen am 24. September
2011 um 12.00 in der Niklauskapelle in Regensdorf statt.
Wir laden Euch ganz herzlich zum anschliessenden Apero im
Pferdesportstall Sigg, Buchs ein.
Im 2012 feiern wir mit Freunden und Bekannten.
Andrea und Patrik
PS. für Apero bitte anmelden, mail; patrik.walther@bluewin.ch
SMS 079 500 35 26
35

Portrait von Silke Friedrich
Vorname, Name:
Wohnort:
Silke Friedrich
Dielsdorf
Geb. Datum: 19.01.1984
Sternzeichen:
Zivilstand:
Beruf:
Lieblingsessen:
Lieblingsgetränk:
Lieblingsmusik:
Deine Stärken:
Deine Schwächen:
Aktuelles Pferd:
Steinbock
ledig
Bereiterin
Pasta
Cola Ciro
Pop und Rock
zuverlässig
manchmal sehr stur
habe kein eigenes Pferd
Silke, wer bist du?
Tja, wer bin ich? Ein Franke, der sich vor 1 1/2 Jahren in die Schweiz verirrt hat .
Und seitdem in der Mainau arbeitet und lebt.
36

Welchen Weg mit Pferden hast Du bereits hinter dir und wo möchtest du hin?
Ich habe mit acht Jahren das Reiten angefangen und dann nach der Schule meine Lehre
als Pferdewirt Schwerpunkt Reiten in Ablführen gemacht und arbeite seit dem in
meinem Traumberuf und hoffe, dass das noch lange so bleibt.
Welches ist dein eindrücklichstes Erlebnis mit einem Pferd?
Schön und aufregend waren immer die Vorbereitungen auf die Körung der Junghengste
in Albführen und der Erfolg, wenn dann das Urteil gekört kam und man von 2 ½ jährig an
die Hengste wie Vivaldi van de Kampel mit vorbereitet hat.
Was bedeutet dein Pferd für dich?
Wie gesagt, habe kein Pferd
Was fällt dir zu den folgenden Stichworten ein?
Lebensqualität:
Meinen Traumberuf auszuüben und das Leben geniessen
Freizeit:
Freunde treffen und was unternehmen
Rokko und Buddy
Beruf/Schule:
Schule ist zum Glück Geschichte
Stolz auf:
Das ich mache was mir SPASS macht
Wünsche:
Das weiterhin alles gut läuft
Was bedeutet der KVD für dich?
Der KVD ist ein Verein, in dem ich viele nette Leute kennengelernt habe seit ich hier in
der Schweiz bin und den ich persönlich mehr über den Beruf „nutze“ als in der Freizeit.
Wen nominierst du fürs nächste Portrait?
Jasmine Stanko
37

Jahresprogramm 2011 / 2012
Januar
2. Trainingsspringen S. Aebi / M. Wixinger
8./9. Neujahrsspringen Reto Zimmermann
14./15./16. Skiweekend Patrik Walther
Februar
11. Fondueplausch Hochwacht Lägern Monika Schneider
März
11. Generalversammlung KVD Vorstand
13. Caprillitest Th. Galli / C. Jeber
April
8./9./10. Lägern Indoors Springen Tanja Körner
10. OKV Cup Lägern Indoors Monika Schneider
28./29./30. Lägern Indoors Dressur Markus Graf
Mai
1. Lägern Indoors Dressur Markus Graf
1. OKV Cup Bad Zurzach Monika Schneider
14. OKV Patrouillenritt Humlikon Monika Schneider
15. Frühlingsritt A. Giroud / U. Marquardt
21. OKV Mannschaftsdressur Aadorf TG Monika Schneider
28. OKV Cup Winkel bei Bülach Monika Schneider
Juni
2.-5. Trainingstage in Avenches Sandra Aebi
5. OKV Cup Würenlos Monika Schneider
13. Kombinierte Vereinsprüfung C. Egli / M. Schneider
Juli
08. Dressur- und Geländetraining Hardwiese Roland Minnig
mit Grillabend, zusammen mit
RV Regensdorf
(Verschiebungsdatum: 22.07.2011)
August
6. OKV Cup-Final Sulgen Monika Schneider
13. OKV Mannschaftsdressur Wädenswil Monika Schneider
27. OKV Coupe Niederrohrdorf Monika Schneider
September
16. Mitgliederversammlung KVD Vorstand
18. OKV Coupe-Final St. Gallen Monika Schneider
18. Vereinsausflug SM CH Pferde, Avenches N. Zosso / F. Bader
38

Oktober
2. Rennbahnstampfen Urs Marquardt
8. OKV Patrouillenritt Final Eschlikon Monika Schneider
16. OKV Vereinsmeistersch. Kohlau, Weite SG Monika Schneider
22. Lizenz-Prüfungen Karin Omran-Marty
29. Arbeitstag „Herbstputz Reitanlage“ Urs Marquardt
November
4. Kegelabend Patrik Walther
26. Jahres-Schlussanlass B. Minnig / M. Bader
Dezember
3. Chlausritt A. Giroud / M. Roch
2012
Januar
2. Trainingsspringen S. Aebi / M. Wixinger
7./8. Neujahrsspringen 2012 Reto Zimmermann
13./14./15. Skiweekend Patrik Walther
März
9. Generalversammlung KVD Vorstand
Kurse 2011
Ab Januar Springkurs mit Stefan Meierhans Monika Schneider
Ab Januar Gymnastikkurs mit Nicole Reimann Monika Schneider
Ab ca. Mai Juniorenkurs Monika Schneider
Springkurs
Monika Schneider
Geländekurs
Monika Schneider
Dressurkurs
Monika Schneider
Ab Juli Dressurkurs Monika Schneider
Juniorenkurs
Monika Schneider
39

Wichtige Adressen des Vereins
Präsident
Roland Minnig, Alte Badenerstr. 7, 8173 Neerach
Tel. P: 044 858 49 54 G: 044 317 60 57 Natel: 079 293 26 63
r.minnig@kvd.ch
Finanzchefin
Cécile Murmann, Moritz-Meyer-Weg 8, 8180 Bülach
Natel 078 743 66 19
c.murmann@kvd.ch
Chef Reitbetrieb Urs Marquardt, Birchstr. 149, 8156 Oberhasli
Natel: 079 636 32 61
u.marquardt@kvd.ch
Hallenvermietung Eva Grässli, Binzmühlestr. 15, 8173 Neerach
Couponverkauf Tel. P: 044 858 48 79 Natel: 079 431 68 56
e.graessli@kvd.ch
Aktuarin
Mirjam Meier, Rütihof 1, 8155 Niederhasli
Adressverwaltung Tel. P. 044 853 36 16 Natel 079 604 22 30
Anteilscheinregister m.meier@kvd.ch
Ressort Sport
Monika Schneider, Im Amtsacker 10, 8424 Embrach
Kurse, Junioren, OKV G.: 044 239 35 61 Natel: 079 322 37 33
interne Veranstaltungen m.schneider@kvd.ch
Sponsoring/EDV Arthur Meier, Im Eichli 4, 8162 Steinmaur
Tel. P: 044 853 09 31 G: 044 810 42 11 Natel: 078 813 71 40
info@kvd.ch
Hallenwart
Werni Burri, Regensdorferstr. 14, 8155 Mettmenhasli
Natel: 079 247 02 48
werni.burri@hispeed.ch
Vereinstrainer und Kurt Bader, Stationsstr. 26, 8105 Regensdorf
Fähnrich Tel. P: 044 840 08 40 Natel: 079 416 62 77
Cavalettiredaktion Mirjam Meier, Rütihof 1, 8155 Niederhasli
Tel. P: 044 853 36 16 Natel: 079 604 22 30
m.meier@kvd.ch
KVD-Konto Post: 80-49553-3
Bank: ZKB, 8010 Zürich, Clearing-Nr. 725, Konto 1125-0476.754
Internet KVD
www.kvd.ch
40