N 0003 - Normen zur Maschinenrichtlinie 98/37/EG (.pdf) - INMAS
N 0003 - Normen zur Maschinenrichtlinie 98/37/EG (.pdf) - INMAS
N 0003 - Normen zur Maschinenrichtlinie 98/37/EG (.pdf) - INMAS
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
- Werknorm N <strong>0003</strong><br />
April 2007<br />
ICS:<br />
Deskriptoren:<br />
Die wichtigsten <strong>Normen</strong> <strong>zur</strong> <strong>Maschinenrichtlinie</strong> <strong>98</strong>/<strong>37</strong>/<strong>EG</strong><br />
(2006/42/<strong>EG</strong>)<br />
(Auszüge)<br />
Institut für <strong>Normen</strong>management Manfred Skiebe<br />
Hastedter Osterdeich 250 • D-28207 Bremen<br />
Telefon: +49 (0) 421 4589 - 286 / - 212<br />
Telefax: +49 (0) 421 4589 - 241<br />
eMail: info@inmas.de • Internet: http://www.inmas.de<br />
Fortsetzung Seite 2 von 3<br />
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und<br />
Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich<br />
zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.<br />
Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung oder Gebrauchsmuster -<br />
Eintragung vorbehalten.<br />
COPYING OF THIS DOCUMENT, AND GIVING IT TO OTHERS AND THE USE<br />
OR COMMUNICATION OF THE CONTENTS THEREOF, ARE FORBIDDEN<br />
WITHOUT EXPRESS AUTHORITY. OFFENDERS ARE LIABLE TO THE PAYMENT<br />
OF DAMAGES. ALL RIGHTS ARE RESERVED IN THE EVENT OF THE GRANT<br />
OF A PATENT OR THE R<strong>EG</strong>ISTRATION OF A UTILITY MODEL OR DESIGN.
Seite 2<br />
N <strong>0003</strong>: 2007-04<br />
1 Anwendungsbereich und Zweck<br />
Diese Norm zeigt eine Auswahl der wichtigsten Maschinen unabhängigen <strong>Normen</strong> <strong>zur</strong> <strong>Maschinenrichtlinie</strong> <strong>98</strong>/<strong>37</strong>/<strong>EG</strong><br />
(2006/42/<strong>EG</strong>).<br />
Tabelle 1<br />
Norm<br />
Benennung<br />
DIN EN ISO 12100-1 Sicherheit von Maschinen - Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze - Teil 1:<br />
Grundsätzliche Terminologie, Methodologie<br />
DIN EN ISO 12100-2 Sicherheit von Maschinen - Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze - Teil 2:<br />
Technische Leitsätze<br />
DIN EN 294<br />
Sicherheitsabstände gegen das Erreichen von Gefahrstellen mit den oberen<br />
Gliedmaßen<br />
DIN EN 349<br />
Mindestabstände <strong>zur</strong> Vermeidung des Quetschens von Körperteilen<br />
DIN EN ISO 13850 NOT-HALT Gestaltungsleitsätze<br />
DIN EN 457<br />
Akustische Gefahrensignale – Allgemeine Anforderungen, Gestaltung und Prüfung<br />
DIN EN 547-1<br />
Körpermaße des Menschen – Grundlagen <strong>zur</strong> Bestimmung von Abmessungen für<br />
Ganzkörper – Zugänge an Maschinenarbeitsplätzen<br />
DIN EN 547-2<br />
Körpermaße des Menschen – Grundlagen für die Bemessung von Zugangsöffnungen<br />
DIN EN 547-3<br />
Körpermaße des Menschen - Körpermaßdaten<br />
DIN EN 563<br />
Temperaturen berührbarer Oberflächen – Ergonomische Daten <strong>zur</strong> Festlegung von<br />
Temperaturgrenzwerten für heiße Oberflächen<br />
DIN EN 574<br />
Zweihandschaltungen – Funktionelle Aspekte - Gestaltungsleitsätze<br />
DIN EN 614-1<br />
Ergonomische Gestaltungsgrundsätze – Begriffe und allgemeine Leitsätze<br />
DIN EN 626-1<br />
Reduzierung des Gesundheitsrisikos durch Gefahrstoffe, die von Maschinen<br />
ausgehen – Grundsätze und Festlegung für Maschinenhersteller<br />
DIN EN 626-2<br />
Reduzierung des Gesundheitsrisikos durch Gefahrstoffe, die von Maschinen<br />
ausgehen – Methodik beim Aufstellen von Überprüfungsverfahren<br />
DIN EN 811<br />
Sicherheitsabstände gegen das Erreichen von Gefahrstellen mit den unteren<br />
Gliedmaßen<br />
DIN EN 842<br />
Optische Gefahrensignale – Allgemeine Anforderungen, Gestaltung und Prüfung<br />
DIN EN 894-1 Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung von Anzeigen und Stellteilen –<br />
Allgemeine Leitsätze für Benutzer-Interaktion mit Anzeige und Stellteilen<br />
DIN EN 894-2 Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung von Anzeigen und Stellteilen –<br />
Anzeigen<br />
DIN EN 953<br />
Trennende Schutzeinrichtungen – Allgemeine Anforderungen an Gestaltung und Bau<br />
von feststehenden und beweglichen trennenden Schutzeinrichtungen<br />
DIN EN 954-1<br />
Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen – Allgemeine Gestaltungsleitsätze<br />
DIN EN <strong>98</strong>2<br />
Sicherheitstechnische Anforderungen an fluidtechnische Anlagen und deren Bauteile<br />
- Hydraulik<br />
DIN EN <strong>98</strong>3<br />
Sicherheitstechnische Anforderungen an fluidtechnische Anlagen und deren Bauteile<br />
– Pneumatik<br />
DIN EN 1032<br />
Prüfverfahren <strong>zur</strong> Ermittlung der Ganzkörper-Schwingungen von beweglichen<br />
Maschinen - Allgemeines<br />
DIN EN 10<strong>37</strong><br />
Vermeiden von unerwartetem Anlauf<br />
DIN EN 1050<br />
Leitsätze <strong>zur</strong> Risikobeurteilung<br />
DIN EN 1088 Verriegelungseinrichtungen in Verbindung mit trennenden Schutzeinrichtungen –<br />
Leitsätze für Gestaltung und Auswahl<br />
DIN EN 1127-1<br />
Explosionsfähige Atmosphären – Explosionsschutz – Grundlagen und Methodik<br />
DIN EN 1299 Mechanische Schwingungen und Stöße – Schwingungsisolierung von Maschinen –<br />
Angaben für den Einsatz von Quellenisolierungen<br />
DIN EN 1760-1<br />
Druckempfindliche Schutzeinrichtungen – allgemeine Leitsätze für die Gestaltung<br />
und Prüfung von Schaltmatten und Schaltplatten<br />
DIN EN ISO 7250<br />
Wesentliche Maße des menschlichen Körpers für die technische Gestaltung<br />
DIN EN 999<br />
Sicherheit von Maschinen - Anordnung von Schutzeinrichtungen im Hinblick auf<br />
Annäherungsgeschwindigkeiten von Körperteilen<br />
DIN EN 1005-1<br />
Sicherheit von Maschinen - Menschliche körperliche Leistung - Teil 1: Begriffe<br />
DIN EN 1005-2<br />
Sicherheit von Maschinen - Menschliche körperliche Leistung - Teil 2: Manuelle<br />
DIN EN 1005-3<br />
Handhabung von Gegenständen in Verbindung mit Maschinen und Maschinenteilen<br />
Sicherheit von Maschinen - Menschliche körperliche Leistung - Teil 3: Empfohlene<br />
Kraftgrenzen bei Maschinenbetätigung<br />
DIN EN 60204-1 Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen - Teil 1:<br />
Allgemeine Anforderungen (IEC 60204-1:1997 + Corrigendum 19<strong>98</strong>)
Seite 3<br />
N <strong>0003</strong>: 2007-04<br />
Zitierte / Weitere <strong>Normen</strong> und andere Unterlagen:<br />
Frühere Ausgaben: 1999-10; 2000-01; 2005-07; 2006-12<br />
Gegenüber der Ausgabe 1999-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen:<br />
Systemüberarbeitung<br />
Gegenüber der Ausgabe 2000-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen:<br />
Aktualisierung der <strong>Normen</strong>, redaktionelle Überarbeitung<br />
Gegenüber der Ausgabe 2005-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen:<br />
Tabelle1 erweitert, Deckblatt geändert<br />
Gegenüber der Ausgabe 2006-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen:<br />
DIN EN 418 in neue Norm DIN EN ISO 13850 2007.03 ausgetauscht<br />
Erläuterungen:
Change language