05.11.2012 Aufrufe

300ml - Vivati

300ml - Vivati

300ml - Vivati

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Home & Gifts<br />

360


361


362<br />

Art. 87802 6,2 x ø 5,5 cm<br />

LN 1,5 x 4 cm K 72/72<br />

Black espresso cup made of ceramics with colour matching<br />

spoon in the handle, colour matching with the 4 available<br />

inside colours of the cup. Matching mug series 87404.<br />

Schwarze Espressotasse aus Keramik mit passendem<br />

farbigen Löffel im Henkel, farblich abgestimmt mit den 4<br />

erhältlichen Innenfarben der Tasse. Passend zur Tassenserie<br />

87404. Ihre Werbung lasern wir hochkant auf die Tasse.<br />

Transfer- oder Thermodruck auf Anfrage.<br />

Laser Laser<br />

ESPRESSO ESPRESSO<br />

Laser Laser<br />

SOUP<br />

SOUP04<br />

<strong>300ml</strong><br />

09<br />

90ml<br />

09 08 10 04<br />

Art. 87535 14 x 10,5 x 6,5 cm<br />

LN 3 x 5 cm K 36/36<br />

08<br />

10<br />

Black ceramic soup mug (300 ml) and two handles.<br />

Available in four different inside colours and matching<br />

spoon.<br />

Suppen- und Müslitasse aus Keramik mit 0,3 l<br />

Fassungsvermögen und zwei Henkeln. Erhältlich in vier<br />

verschiedenen Innenfarben und dazu passendem Löffel. Ihre<br />

Werbung lasern wir auf die Tasse. Transfer- oder<br />

Thermodruck auf Anfrage.


08<br />

04<br />

09<br />

<strong>300ml</strong><br />

10<br />

Art. 87404 9,5 x ø 8,2 cm<br />

LN 3 x 6 cm K 36/36<br />

Ceramic mug with integrated spoon in the handle (300 ml),<br />

colour-matching with the 4 available inner colours of the<br />

mug.<br />

Keramiktasse (300 ml) mit passendem Löffel im Henkel,<br />

farblich abgestimmt mit den 4 erhältlichen Innenfarben der<br />

Tasse. Ihre Werbung lasern wir hochkant auf die Tasse links<br />

vom Henkel.<br />

Laser Laser<br />

COFFEE COFFEE<br />

print<br />

363


364<br />

09 08 10 04<br />

Art. 85095 ø 8,5 x 12,5 cm<br />

KT1 3 x 3 cm K 1/36<br />

Ceramic mug with integrated spoon in the handle (250 ml),<br />

colour-matching with the 4 available inner colours of the<br />

mug.<br />

Große Keramiktasse mit Löffel im Henkel (250 ml), farblich<br />

abgestimmt mit den 4 erhältlichen Innenfarben der Tasse.<br />

Ihre Werbung drucken wir auf die Außenseite der Tasse.<br />

Art. 87981 9,7 x ø 8 cm<br />

BS 10 x 6 cm 12/48<br />

Coffee mug transparently frosted in white ( 300 ml). This<br />

coffee mug is a must on every desk.<br />

Kaffeetasse transparent weiß gefrostet mit einem<br />

Fassungsvermögen von 300 ml und spülmaschinengeeignet.<br />

Dieser Kaffeebecher darf auf keinem Schreibtisch fehlen. Ihr<br />

Werbedruck erfolgt gegenüber des Henkels.<br />

Art. 82015 9,7 x ø 8 cm<br />

BS 10 x 6 cm 12/48<br />

09<br />

Coffee mug transparently frosted in green and blue holding<br />

300 ml. This coffee mug is a must on every desk.<br />

Kaffeetasse transparent grün oder blau gefrostet mit einem<br />

Fassungsvermögen von 300 ml. Dieser Kaffeebecher darf<br />

auf keinem Schreibtisch fehlen. Ihr Werbedruck erfolgt auf<br />

der Tasse, gegenüber des Henkels.<br />

250ml<br />

<strong>300ml</strong><br />

04<br />

<strong>300ml</strong>


<strong>300ml</strong><br />

Art. 88705 9 x ø 8,4 cm<br />

KT1 4 x 4 cm K 36/36<br />

Ceramic coffee cup with coloured inner part and white outer<br />

part with a capacity of <strong>300ml</strong>.<br />

Die Kaffeetasse aus Keramik mit farbigem Inneren und<br />

weißer Außenseite besitzt ein Füllvermögen von <strong>300ml</strong>. Ihre<br />

Werbung bringen wir im Keramiktransfer auf der weißen<br />

Außenseite der Tasse an.<br />

03 04 05 08<br />

Art. 88704 9,2 x ø 8,7 cm<br />

KT1 4 x 4 cm K 36/36<br />

03 04 05 08<br />

Ceramic cup with a capacity of <strong>300ml</strong> and coloured outer<br />

part in many nice colours.<br />

Tasse aus Keramik mit einem Füllvermögen von <strong>300ml</strong> und<br />

farbiger Außenseite in vielen schönen Farben. Ihre Werbung<br />

drucken wir im Keramiktransfer außen auf die Tasse.<br />

<strong>300ml</strong><br />

365


366<br />

Art. 87888 ø 8,2 x 9,8 cm<br />

KT1 4,0 x 3,0 cm 15/45<br />

Classical coffee mug made of glossy ceramic with a<br />

capacity of <strong>300ml</strong>. You can order a decorative single box<br />

for this item (item number 87888v).<br />

Klassische Kaffeetasse aus glänzender Keramik mit <strong>300ml</strong><br />

Füllvermögen. Sie können einen dekorativen Einzelkarton für<br />

diesen Artikel gleich mitbestellen (Artikelnummer 87888v).<br />

Ihre Werbung wird im Keramiktransfer direkt auf der Tasse<br />

angebracht.<br />

Art. 87887 ø 10,0 x 11,6 cm<br />

KT1 5,0 x 5,0 cm 10/30<br />

Art. 87888V Einzelkarton -<br />

bitte separat bestellen<br />

Art. 87888V Single box -<br />

please order separately<br />

Glossy ceramic mug in XXL format (0,5l) for all king-size<br />

lovers! You can order a decorative single box for this item<br />

(item number 87887v).<br />

Glänzende Keramiktasse im XXL-Format (0,5l), für alle die es<br />

gerne etwas größer mögen. Sie können einen dekorativen<br />

Einzelkarton für diesen Artikel gleich mitbestellen<br />

(Artikelnummer 87887v). Ihre Werbung drucken wir<br />

großflächig im Keramiktransfer direkt auf die Tasse.<br />

Art. 87887V Einzelkarton -<br />

bitte separat bestellen<br />

Art. 87887V Single box -<br />

please order separately<br />

500ml<br />

CERAMICS<br />

CERAMICS<br />

<strong>300ml</strong><br />

XXL


<strong>300ml</strong><br />

Art. 87752 ø 8,5 x 12,2 cm<br />

KT1 3,5 x 2,5 cm 15/45<br />

Glossy ceramic mug (<strong>300ml</strong>) for everyone who loves the<br />

modern design, with a handle in "7" design. You can order<br />

a decorative single box for this item (item number 87752v).<br />

Glänzende Keramiktasse (<strong>300ml</strong>) für alle die ein modisches<br />

Design lieben mit einem exklusivem Henkel im 7-Design. Sie<br />

können einen dekorativen Einzelkarton für diesen Artikel<br />

gleich mitbestellen (Artikelnummer 87752v). Die Tasse wird<br />

im oberen Bereich im Keramiktransfer bedruckt.<br />

Art. 87752VEinzelkarton -<br />

bitte separat bestellen<br />

Art. 87752V Single box -<br />

please order separately<br />

<strong>300ml</strong><br />

CERAMICS<br />

Art. 87746 ø 8,2 x 10,0 cm<br />

KT1 4,0 x 3,0 cm 15/45<br />

The handle with the fancy "7" design makes this classical<br />

coffee mug (300 ml) special. You can order a decorative<br />

single box for this item (item number 87746v).<br />

Der Henkel im originellen 7-Design geben der klassischen<br />

Kaffeetasse (300 ml) das gewisse Etwas. Sie können einen<br />

dekorativen Einzelkarton für diesen Artikel gleich mitbestellen<br />

(Artikelnummer 87746v). Ihr Logo bringen wir im<br />

Keramiktransfer im oberen Bereich der Tasse an.<br />

Art. 87746V Einzelkarton -<br />

bitte separat bestellen<br />

Art. 87746V Single box -<br />

please order separately<br />

Artikel 87751, Untertasse auf Seite 370 passend zu allen 7ceramics Tassen (außer 87887)<br />

Item 87751, saucer on page 370 matching all 7 ceramic cups (besides 87887)<br />

CERAMICS<br />

367


368<br />

CERAMICS<br />

200ml<br />

Art. 87748V Einzelkarton -<br />

bitte separat bestellen<br />

Art. 87748V Single box -<br />

please order separately<br />

CERAMICS<br />

200ml<br />

Art. 87747V Einzelkarton -<br />

bitte separat bestellen<br />

Art. 87747V Single box -<br />

please order separately<br />

CERAMICS<br />

250ml<br />

Art. 87891V Einzelkarton -<br />

bitte separat bestellen<br />

Art. 87891V Single box -<br />

please order separately<br />

Art. 87748 ø 6,0 x 12,0 cm<br />

KT1 4,5 x 5,0 cm 15/45<br />

Slender ceramic mug with a capacity of 200 ml and an<br />

exclusive handle. You can order a decorative single box for<br />

this item (item number 87748v).<br />

Schlanke Keramiktasse mit 200 ml Fassungsvermögen und<br />

exklusivem Henkel. Sie können einen dekorativen<br />

Einzelkarton für diesen Artikel gleich mitbestellen<br />

(Artikelnummer 87748v). Veredeln Sie diese Tasse mit Ihrem<br />

individuellen Werbedruck, der im Keramiktransfer<br />

angebracht wird.<br />

Art. 87747 ø 6,0 x 12,0 cm<br />

KT1 4,5 x 5,0 cm 15/45<br />

Slender ceramic mug (200 ml) with a glossy surface and the<br />

specially designed handle in "7" shape. You can order a<br />

decorative single box for this item (item number 87747v).<br />

Schlanke Keramiktasse (200 ml) mit glänzender Oberfläche<br />

und dem besonderen Henkel in der Form einer 7. Sie<br />

können einen dekorativen Einzelkarton für diesen Artikel<br />

gleich mitbestellen (Artikelnummer 87747v). Veredeln Sie<br />

diese Tasse mit einem Druck im Keramiktransfer nach Ihren<br />

eigenen Wünschen.<br />

Art. 87891 ø 7,3 x 10,4 cm<br />

KT1 4,0 x 3,0 cm 15/45<br />

Glossy ceramic mug in straight shape with a corrugated<br />

scum and a capacity of 250ml. You can order a decorative<br />

single box for this item (item number 87891v).<br />

Kaffeetasse aus glänzender Keramik in gerader Form mit<br />

gewölbtem Rand und 250 ml Fassungsvermögen.Sie können<br />

einen dekorativen Einzelkarton für diesen Artikel gleich<br />

mitbestellen (Artikelnummer 87891v). Ihren Werbedruck<br />

bringen wir im Keramiktransfer direkt auf der Tasse an.


Art. 87889 ø 8,2 x 10,6 cm<br />

KT1 4,0 x 3,0 cm 15/45<br />

Classical ceramic coffee mug with a capacity of <strong>300ml</strong> for<br />

coffee and tea lovers. You can order a decorative single<br />

box for this item (item number 87889v).<br />

Klassische Keramiktasse mit 300 ml Fassungsvermögen für<br />

Kaffee- und Teegenuss. Sie können einen dekorativen<br />

Einzelkarton für diesen Artikel gleich mitbestellen<br />

(Artikelnummer 87889v). Veredeln Sie diese Tasse mit Ihrem<br />

Werbedruck, der im Keramiktransfer angebracht wird.<br />

<strong>300ml</strong><br />

Art. 87890 ø 7,5 x 11,0 cm<br />

KT1 4,0 x 4,0 cm 15/45<br />

<strong>300ml</strong><br />

CERAMICS<br />

Glossy ceramic mug in straight shape with a round handle<br />

and a capacity of <strong>300ml</strong>. You can order a decorative single<br />

box for this item (item number 87890v).<br />

Glänzende Keramiktasse in gerader Form mit rundem<br />

Henkel und 300 ml Fassungsvermögen. Sie können einen<br />

dekorativen Einzelkarton für diesen Artikel gleich mitbestellen<br />

(Artikelnummer 87890v). Ihre Werbung drucken wir im<br />

Keramiktransfer direkt auf die Tasse.<br />

Artikel 87751, Untertasse auf Seite 370 passend zu allen 7ceramics Tassen (außer 87887)<br />

Item 87751, saucer on page 370 matching all 7 ceramic cups (besides 87887)<br />

Art. 87889V Einzelkarton -<br />

bitte separat bestellen<br />

Art. 87889V Single box -<br />

please order separately<br />

CERAMICS<br />

Art. 87890V Einzelkarton -<br />

bitte separat bestellen<br />

Art. 87890V Single box -<br />

please order separately<br />

369


370<br />

Art. 87751 14,0 x 12,4 x2,0 cm<br />

KT1 3,0 x 2,0 cm 15/45<br />

The perfect saucer for all kinds of mugs, with a high fringe,<br />

made of glossy ceramic.You can order a decorative single<br />

box for this item (item number 87751v).<br />

Die perfekte Untertasse für alle Tassenmodelle mit<br />

hochstehendem Rand aus glänzender Keramik. Sie können<br />

einen dekorativen Einzelkarton für diesen Artikel gleich<br />

mitbestellen (Artikelnummer 87751v). Ihre Werbung bringen<br />

wir im Keramiktransfer in eine Ecke an.<br />

Art. 87751V Einzelkarton -<br />

bitte separat bestellen<br />

Art. 87751V Single box -<br />

please order separately<br />

Art. 88258 ø 11,9 cm x 6,5 cm<br />

KT1 1,5 x 1,5 cm 24/24<br />

Espresso cup with a matching white ceramic saucer. The set<br />

is easy to handle as it is suitable for the microwave and<br />

resistant to temperatures from -20°C to 180°C.<br />

Espressotasse mit passendem Untersetzer aus weißer<br />

Keramik, pflegeleicht da spülmaschinenfest und<br />

temperaturbeständig (-20° - 180°C). Ihre Werbung<br />

drucken wir im Keramiktransfer direkt auf die Tasse.<br />

CERAMICS<br />

90ml<br />

CERAMICS


Art. 87750 ø 4,5 x 7,5 cm<br />

KT1 7,5 x 4,5 cm 15/60<br />

Slim but round espresso cup with a fancy handle in "7"<br />

design. You can order a decorative single box for this item<br />

(item number 87750v).<br />

Espressotasse in schlanker Form mit einem ausgefallenen<br />

Henkel im 7-Design. Sie können einen dekorativen<br />

Einzelkarton für diesen Artikel gleich mitbestellen<br />

(Artikelnummer 87750v). Ihre Werbung drucken wir im<br />

Keramiktransfer direkt auf die Tasse.<br />

Art. 87750V Einzelkarton -<br />

bitte separat bestellen<br />

Art. 87750V Single box -<br />

please order separately<br />

CERAMICS<br />

70ml<br />

70ml<br />

Art. 87749 ø 4,5 x 7,5 cm<br />

KT1 4,0 x 2,5 cm 15/60<br />

Enjoy your espresso! Beautiful mug with a fancy handle. You<br />

can order a decorative single box for this item (item number<br />

87749v).<br />

Genießen Sie Ihren Espresso in diesem schönem<br />

Tassendesign mit dem exklusivem Henkel. Sie können einen<br />

dekorativen Einzelkarton für diesen Artikel gleich mitbestellen<br />

(Artikelnummer 87749v). Die Tasse wird im Keramiktransfer<br />

mit Ihrer Werbung veredelt.<br />

Art. 87749V Einzelkarton -<br />

bitte separat bestellen<br />

Art. 87749V Single box -<br />

please order separately<br />

Artikel 87751, Untertasse auf Seite 370 passend zu allen 7ceramics Tassen (außer 87887)<br />

Item 87751, saucer on page 370 matching all 7 ceramic cups (besides 87887)<br />

CERAMICS<br />

371


372<br />

Art. 80311 32,2 x 20,2 x 4,0 cm<br />

KT1 4 x 2 cm 12/12<br />

Fabulous porcelain cake plate with a nice floral decoration.<br />

Kuchenplatte aus Porzellan (19 x 31cm). Ihre Werbung<br />

drucken wir direkt auf die Kuchenplatte.<br />

own design<br />

own design<br />

Art. 80312 20,4 x 20,4 x 4,2 cm<br />

ET 4 x 1,8 cm 18/18<br />

2 nice porcelain dessert plates (19 x 19 cm) with floral<br />

decoration packed in a beautiful gift box.<br />

2 Porzellan Kuchenteller (19x19cm) in einem<br />

Geschenkkarton verpackt. Stilvoll und elegant ist das Design<br />

der Teller. Ihre Werbung bringen wir außen an der Box per<br />

Etikett (bis 4-farbig bedruckt) an.


80ml<br />

own design<br />

Art. 80308 21,1 x 15,5 x 6,3 cm<br />

KT1 2,5 x 0,5 cm 36/36<br />

For the Italian moments in life.2 porcelain espresso cups and<br />

saucers packed in a nice gift box.<br />

Für die italienischen Momente im Leben. 2 Porzellan<br />

Espressotassen mit Unterteller. Diese werden in einer<br />

schönen Geschenkverpackung geliefert. Ihre Werbung<br />

drucken wir im Inneren einer Tasse unterhalb des Rands.<br />

ESPRESSO ESPRESSO<br />

Art. 80310 34,1 x 20,7 x 11,0 cm<br />

KT1 2,5 x 0,5 cm 8/8<br />

2 porcelain cappuccino cups (300 ml) and saucers with a<br />

floral decoration, packed in a nice gift box.<br />

2 Porzellan Cappuccinotassen (<strong>300ml</strong>) und Unterteller mit<br />

eingearbeitetem Tassensitz für sicheres Servieren. Optisch<br />

wird dieses Set durch das stilvolle Dekor unterstrichen. Ihre<br />

Werbung drucken wir im Inneren einer Tasse unterhalb des<br />

Rands.<br />

COFFEE COFFEE<br />

own design<br />

<strong>300ml</strong><br />

373


374<br />

Art. 88813 14 x 8 x 4 cm<br />

LN 1,5 x 1 cm K 50/100<br />

The tea strainer with fancy flapper swims upon your tea and<br />

is the ideal gift for all tea lovers.<br />

Das Teesieb mit origineller Flosse schwimmt auf Ihrem Tee<br />

und ist das ideale Geschenk für alle Teeliebhaber. Ihre<br />

Werbung gravieren wir auf das Sieb.<br />

Art. 87816 15,5 x ø 2,0cm<br />

LN 4 x 1 cm K 50/300<br />

Stainless steel tea stick for homely tea hours. Just slide it<br />

open, fill your tea in and enjoy it. The stick remains closed<br />

due to its spring mechanism.<br />

Teestab aus Edelstahl für gemütliche Teestunden. Einfach<br />

aufschieben, Tee einfüllen und genießen. Der Stab bleibt<br />

durch eine Federmechanik geschlossen. Ihre Werbung<br />

gravieren wir auf die freie Edelstahlfläche.<br />

03 04 05 06<br />

<strong>300ml</strong><br />

Art. 88389 14,5 x 11 x 10 cm<br />

ET 4 x 1,8 cm 6/6<br />

Tea set made of fine porcelain consisting of a cup, tea<br />

strainer made of metal and an additional plate for the tea<br />

strainer or the tea bag in nice corn poppy design.<br />

Teeset aus feinstem Porzellan bestehend aus einer Tasse,<br />

einem Teesieb aus Metall und einem Ablageplättchen für<br />

das Teesieb oder den Teebeutel in schönem Mohnblumen-<br />

Design. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein<br />

Etikett und bringen es auf der transparenten<br />

Einzelverpackung an.


Art. 88854 15,8 x 15,8 x 14,5 cm<br />

KT1 3 x 5 cm K 12/12<br />

2 in 1 tea set with a tea cup (200ml), teapot (400ml) and<br />

coaster made of high-quality porcelain for best tea<br />

enjoyment<br />

2 in 1 Teeset mit einer Teetasse (200ml), Kännchen (400ml)<br />

und Untersetzer aus hochwertigem Porzellan für besten<br />

Teegenuss. Die Teekanne eignet sich besonders für eine<br />

Werbeanbringung, die wir im Keramiktransfer anbringen.<br />

Art. 88853 16,5 x 10 x 21 cm<br />

KT1 3 x 5 cm K 12/12<br />

Tea enjoyment for two - teapot with two stackable tea cups<br />

made of high-quality porcelain.<br />

Teegenuss für Zwei - Teekanne (370 ml) mit zwei<br />

stapelbaren Teetassen aus hochwertigem Porzellan. Ihre<br />

Werbung bringen wir im Keramiktransfer auf der Kanne an.<br />

400ml<br />

370ml<br />

375


376<br />

Art. 85071 18,2 x 18,2 x 5 cm<br />

KT2 4 x 2,5 cm K 12/12<br />

High-quality ceramic bowl set on black wooden tray with<br />

metal handles<br />

Hochwertiges Keramik Schälchenset auf schwarzem<br />

Holztablett mit Metallgriffen - Servieren einfach gemacht.<br />

Ihre Werbung drucken wir auf die Außenseite eines<br />

Schälchens.<br />

Art. 85072 25,5 x 17,7 x 5 cm<br />

KT2 4,5 x 2,0 cm K 12/12<br />

High-quality ceramic bowl set on black wooden tray<br />

Hochwertiges Keramik Schälchenset auf schwarzem<br />

Holztablett mit Metallgriffen - Servieren einfach gemacht.<br />

Ihre Werbung drucken wir auf die Außenseite des größten<br />

Schälchens.<br />

Art. 85073 34 x 34 x 5 cm<br />

KT2 4,5 x 2,0 cm K 6/6<br />

Luxury bowl set on a black wooden tray with metal handles.<br />

Hochwertiges Keramik Schälchenset auf schwarzem<br />

Holztablett mit Metallgriffen - Servieren einfach gemacht.<br />

Ihre Werbung drucken wir im Keramiktransfer auf ein<br />

Schälchen.<br />

Art. 85091 49 x 34,5 x 12 cm<br />

KT2 4 x 2 cm K 1/4<br />

Large ceramic casserole dish for 8<br />

Große Keramik Auflauf- und Warmhalteform für 8 Personen<br />

inklusive Metallständer, Besteck und 3 Teelichtern. Ihre<br />

Werbung wird im Inneren der Auflaufform gedruckt.


Art. 85119 34 x 21 x 8 cm<br />

KT2 7 x 3 cm K 6/6<br />

High-quality ceramic bowl set on black wooden tray<br />

Hochwertiges Keramik Schälchenset auf schwarzem<br />

Holztablett mit Metallgriffen - Servieren einfach gemacht.<br />

Ihre Werbung drucken wir auf die Außenseite der mittleren<br />

Schale.<br />

Art. 85088 ø 11 x 13,3 cm<br />

KT1 5 x 2 cm K 24/24<br />

Ceramic chocolate fondue set for 2 including tea light and 2<br />

forks. For the sweet moments in life.<br />

Keramik Schokoladen-Fondue für 2 Personen inklusive<br />

Teelicht und 2 Fonduegabeln. Für die süßen Momente im<br />

Leben. Ihre Werbung drucken wir direkt auf die<br />

Fondueschüssel.<br />

Art. 85083 ø 32 x 16 cm<br />

KT2 4 x 1,8 cm K 1/4<br />

Circular ceramic set featuring vinegar, oil, salt and pepper<br />

dispensers surrounded by bowls. A perfect dinner is<br />

guaranteed.<br />

Keramik-Rondell. Essig, Öl, Salz, Pfeffer umgeben von einem<br />

drehbaren Rondell mit Schälchen. Damit steht einem<br />

geselligen Abendessen nichts mehr im Wege. Ihre Werbung<br />

wird im Keramiktransfer in das Innere eines flachen<br />

Schälchens gedruckt.<br />

377


378<br />

Laser Laser<br />

Art. 87522 30 x 6 x 9 cm<br />

LN 5 x 1 cm K 24/24<br />

Modern 4-piece porcelain bowl set on a bamboo tray for<br />

any occasion.<br />

Modernes 4er Schälchen-Set aus Porzellan auf einer<br />

Bambusplatte für viele Gelegenheiten. Wir lasern Ihre<br />

Werbung auf das Brettchen.<br />

Laser Laser<br />

Art. 87474 33,7 x 11,5 x 6 cm<br />

LN 5 x 1,5 cm K 12/12<br />

Laser Laser<br />

Luxurious 3-piece porcelain bowl set on a real bamboo<br />

plate.<br />

Hochwertiges Porzellan Schälchenset auf echtem<br />

Bambusholztablett. Ihre Werbung lasern wir auf das<br />

Brettchen.<br />

Art. 87473 30 x 10 x 6,5 cm<br />

LN 5 x 1,5 cm K 12/12<br />

Luxurious porcelain bowl set with matching spoons on a real<br />

bamboo plate.<br />

Hochwertiges Porzellan Schälchenset mit passenden Löffeln<br />

auf echtem Bambusholztablett. Ihre Werbung lasern wir auf<br />

das Brettchen.


Art. 88390 31,5 x 10 x 10 cm<br />

LN 4 x 2 cm K 8/8<br />

The 6-pc kitchen set made of solid bamboo wood convinces<br />

by its elegance and clear line. Thus you have the most used<br />

kitchen helpers always on hand. It provides a wooden<br />

spoon, 2-pc salad servers, roast fork and spatula.<br />

Das 6tlg. Küchenset aus massiven Bambus-Holz überzeugt<br />

durch seine Eleganz und klare Linie. So haben Sie die meist<br />

gebrauchten Küchenhelfer immer gleich griffbereit. Enthalten<br />

sind ein Kochlöffel, ein 2tlg. Salatbesteck, eine Bratengabel<br />

und ein Pfannenwender. Ihre Werbung gravieren wir auf<br />

den Bambusbehälter.<br />

Laser Laser<br />

Art. 87402 34 x 16,5 x 15,5 cm<br />

LS 5 x 1 cm K 6/6<br />

Huge porcelain salad bowl with fitting bamboo swing. Serve<br />

your dishes a different way.<br />

Riesige Salatschüssel aus Porzellan mit passender<br />

Bambusschaukel. Servieren Sie Ihre Speisen mal etwas<br />

anders. Ihre Werbung lasern wir auf den Rand des<br />

Brettchens.<br />

Art. 87596 28,5 x 30 x 25 cm<br />

LS 5 x 4 cm K 10/10<br />

Bamboo tray with three embedded porcelain bowls.<br />

Bambusbrettchen mit drei eingelassenen Schälchen aus<br />

Porzellan. Ihre Werbung lasern wir auf das Brettchen.<br />

Laser Laser<br />

379


380<br />

Laser Laser<br />

Laser Laser<br />

Laser Laser<br />

Art. 87521 9,5 x 9,5 x 9,5 cm<br />

LN 5 x 1 cm K 48/48<br />

Salt and pepper caster made of porcelain spreading Far<br />

Eastern Yin and Yang harmony. The decorative porcelain<br />

items are placed on a bamboo tray.<br />

Salz und Pfefferstreuer aus Porzellan in fernöstlicher Yin und<br />

Yang Harmonie. Die dekorativen Porzellanartikel stehen auf<br />

einem Brettchen aus Bambus. Ihre Werbung lasern wir auf<br />

das Brettchen.<br />

Art. 87595 19 x 23 x 19 cm<br />

LN 5 x 1 cm K 16/16<br />

Timeless cruet stand made of bamboo with vinegar & oil<br />

dispenser and salt & pepper caster made of porcelain. The<br />

stainless steel stand in the centre offers space for napkins.<br />

Zeitlose Menage aus Bambus mit Essig- und Ölbehälter und<br />

Salz- und Pfefferstreuer aus Porzellan. Der Edelstahlhalter in<br />

der Mitte gibt Servietten Platz. Ihre Werbung lasern wir auf<br />

das Holz zwischen Salz- und Pfefferstreuer.<br />

Art. 87599 17 x ø 12 cm<br />

LN 4 x 4 cm K 8/8<br />

Table waste bin made of bamboo in modern design.<br />

Practical removable cover with swinging function made of<br />

stainless steel.<br />

Tischabfallbehälter aus Bambus in modernem Design.<br />

Praktischer abnehmbarer Deckel mit Schwingfunktion aus<br />

Edelstahl. Ihre Werbung lasern wir seitlich vom<br />

Schwingdeckel.


Laser Laser<br />

Laser Laser<br />

Art. 87506 32,3 x 16,7 x 15 cm<br />

LS 6 x 2 cm K 6/6<br />

High-quality knife-block made of real bamboo including five<br />

standard knives with matching bamboo grips and sharp<br />

blades in various shapes.<br />

Hochwertiger Messerblock aus echtem Bambus inklusive 5<br />

Haushaltsmessern mit passenden Bambusgriffen und<br />

scharfen Klingen in unterschiedlichen Ausführungen. Ihre<br />

Werbung lasern wir seitlich auf den Messerblock.<br />

Art. 87597 30,5 x 22 x 14,5 cm<br />

LS 6 x 4 cm K 8/8<br />

Cookbook stand made of bamboo with a removable glass<br />

plate and adjustable attachment for the optimal view of your<br />

recipes.<br />

Kochbuchständer aus Bambus mit herausnehmbarer<br />

Glasscheibe und verstellbarer Halterung für den optimalen<br />

Blick auf Ihre Rezepte. Ihre Werbung lasern wir auf das<br />

Glas.<br />

381


382<br />

Art. 87478 22 x 12 x 6 cm<br />

ET 4 x 1,8 cm 12/12<br />

Salt and pepper mill set containing 105g of salt and 45g of<br />

black pepper.<br />

Dieses Salz/Pfeffermühlen-Set darf in keiner guten Küche<br />

fehlen. Beides voll befüllt mit 105g Salz und 45g schwarzen<br />

Pfeffer. Ihre Werbung wird auf ein Etikett gedruckt (bis zu 4<br />

Farben) und auf der Einzelverpackung angebracht.<br />

Art. 87817 22,8 x 9 x 6 cm<br />

LN 3 x 1,2 cm K 10/20<br />

This modern stainless steel salt and pepper mill with black<br />

stand and two grinders is a real eye catcher.<br />

Die moderne Salz- und Pfeffermühle aus Edelstahl mit<br />

schwarzem Ständer und zwei Mahlwerken ist ein echter<br />

Blickfang. Ihr Logo gravieren wir auf eine Edelstahlfläche.


Art. 87927 22 x ø 6 cm<br />

LS 2,5 x 1,5 cm K 36/36<br />

Small pepper mill made of dark wood with a metal base,<br />

featuring a high-quality steel mill work. Thanks to the<br />

stageless mill, you can grind your pepper just as you like.<br />

Kleine Pfeffermühle aus dunklem Holz mit Qualitätsmahlwerk<br />

aus Stahl. Durch die stufenlose Regulierung können Sie den<br />

Pfeffer so fein mahlen, wie Sie ihn möchten. Ihre Werbung<br />

lasern wir auf den Metallsockel.<br />

22 cm<br />

Art. 87495 44 x ø 7,5 cm<br />

LS 3 x 3 cm K 18/18<br />

Sensational pepper mill made of wood with a gigantic<br />

height of 44 cm and 10 years guarantee. The long-lasting<br />

mill work saves the aromatic pepper flavour.<br />

Aufsehenerregende Pfeffermühle aus Holz mit stolzen 44 cm<br />

Höhe und 10-jähriger Garantie. Durch das perfekte<br />

Mahlwerk wird der gute Geschmack des Pfeffers<br />

unterstrichen. Egal wie fein Sie den Pfeffer bevorzugen - das<br />

Mahlwerk ist stufenlos einstellbar. Ihre Werbung lasern wir<br />

auf den Sockel.<br />

44 cm cm<br />

383


Art. 88812 27 x 20 x 8 cm<br />

ET 4 x 1,8 cm 12/24<br />

Set consisting of salt and pepper caster in fancy microphone<br />

design provides food with the right flavour and is a nice desk<br />

decoration at the same time.<br />

Set mit Salz und Pfefferstreuer im originellen Mikrofon-<br />

Design, gibt dem Essen die richtige Würze und ist<br />

gleichzeitig auch eine hübsche Tischdekoration. Ihre<br />

Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und<br />

bringen es auf der transparenten Einzelverpackung an.<br />

384<br />

Art. 80225 17,7 x ø 4 cm<br />

LN 3 x 1,5 cm K 36/36<br />

Elegant glass and stainless steel dispenser, great for olive oil<br />

or balsamic vinegar. Capacity: 100 ml.<br />

Eleganter Sprayer für Essig oder Öl aus Glas und Edelstahl<br />

mit 100 ml Fassungsvermögen. Ihre Werbung lasern wir<br />

oben neben dem Sprühkopf.<br />

100ml<br />

Art. 87815 5 x ø 2,8 cm<br />

LN 1 x 2 cm K 200/200<br />

Nice salt and pepper mill duo with a press-lock at the<br />

bottom for easy refilling.<br />

Süßes Duo aus Salz- und Pfefferstreuer mit einem<br />

Steckverschluss im Boden für einfaches Befüllen. Ihr Logo<br />

lasern wir hochkant auf den Behälter, die Laserkosten<br />

verstehen sich pro Gravur.<br />

Art. 87565 15 x 16 x 14 cm<br />

ET 4 x 1,8 cm 6/12<br />

Trendy cruet stand salad set consisting of vinegar and oil<br />

dispenser as well as salt and pepper caster in a modern<br />

stand. The high-quality stoppers provide drop-proof pouring.<br />

Trendige Menage bestehend aus einer Essig- und einer<br />

Ölphiole, sowie Salz- und Pfefferstreuer im modernen<br />

Ständer. Die hochwertigen Verschlussköpfe sorgen für<br />

tropfsicheres Ausgießen. Ihre Werbung drucken wir auf ein<br />

Etikett und bringen es auf dem Einzelkarton an.


Art. 81304 15,5 x ø 2,7 cm<br />

LN 1,5 x 3 cm K 25/50<br />

Stainless steel pepper mill<br />

Kleine Pfeffermühle aus Edelstahl. Damit sorgen Sie für die<br />

richtige Schärfe. Die einfache Handhabung und das<br />

schlichte Design machen diesen Artikel unerlässlich in Ihrem<br />

Haushalt. Ihre Werbung bringen wir mittels Lasergravur<br />

zwischen Drücker und Sichtfenster an.<br />

exclusive<br />

4xUM4<br />

exclusive<br />

4xUM4 4xUM3<br />

electric<br />

electric<br />

Art. 81306 19,5 x ø 6 cm<br />

G 2 x 3 cm K 48/48<br />

Electric pepper mill<br />

Art. 81305 22 x ø 5 cm<br />

LN 2 x 3 cm K 5/20<br />

Electric pepper mill, stainless steel with ceramic grinder.<br />

Pepper at the push of a button!<br />

Elektrische Edelstahlpfeffermühle mit Keramikmahlwerk.<br />

Pfeffern ist damit ganz einfach, denn das Mahlen geschieht<br />

per Knopfdruck. Ihre Werbung bringen wir mittels<br />

Lasergravur oberhalb des Sichtfensters an.<br />

Elektrische Pfeffermühle - Der Clou dabei - Knopf gedrückt<br />

halten, umdrehen und das Mahlwerk beginnt zu laufen.<br />

Vollendet wird der Artikel durch Ihren einfarbigen Druck auf<br />

dem Sichtfenster.<br />

385


386<br />

Art. 87873 17,5 x ø 10 cm<br />

LN 3 x 3 cm K 20/20<br />

This decorative small glass storage can with stainless steel<br />

coating and screw closure has a capacity of 1l and keeps<br />

your food reserves clean and safe.<br />

Bewahren Sie Ihre Vorräte sauber und dekorativ in dieser<br />

kleinen Aufbewahrungsdose aus Glas mit<br />

Edelstahlummantelung und Schraubverschluss auf. Mit 1l<br />

Fassungsvermögen. Ihre Werbung gravieren wir auf den<br />

Körper.<br />

Art. 88375 30 x 20 x 18 cm<br />

ET 4 x 1,8 cm K 6/6<br />

Big 16-piece glass kitchen set, consisting of five big storage<br />

glasses with plastic lids in different sizes, four spice jars, big<br />

sugar caster, parmesan dispenser, salt and pepper caster,<br />

toothpick dispenser and oil and vinegar set.<br />

Großes 16-tlg. Küchenset aus Glas. Es besteht aus fünf<br />

verschieden großen Aufbewahrungsdosen aus Glas mit<br />

Kunststoffdeckel, vier Gewürzdosen, einem großen Zuckerund<br />

einem großen Parmesanstreuer, Salz- und Pfefferstreuer,<br />

Zahnstocherspender und Essig- und Ölspender. Ihre<br />

Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und<br />

bringen es auf dem Einzelkarton an.<br />

Art. 87874 22 x ø 10 cm<br />

LN 3 x 3 cm K 20/20<br />

This decorative middle-sized glass storage can with stainless<br />

steel coating and screw closure has a capacity of 1.3l and<br />

keeps your food reserves clean and safe.<br />

Bewahren Sie Ihre Vorräte sauber und dekorativ in dieser<br />

Aufbewahrungsdose aus Glas mit Edelstahlummantelung<br />

und Schraubverschluss auf. Mit 1,3l Fassungsvermögen. Ihre<br />

Werbung gravieren wir auf den Körper.


Art. 88362 19,3 x 19,3 x 25,8 cm<br />

LS 4 x 2 cm K 6/6<br />

Lovely decoration set consisting of three different big glasses<br />

(capacity: 330ml, 800ml, 1500ml) which you can<br />

individualise separately.<br />

Hübsches Dekoset bestehend aus drei verschieden großen<br />

Gläsern (Fassungsvolumen: 330ml, 800ml, 1500ml), die<br />

sich individuell dekorieren lassen. Ihre Werbung lasern wir<br />

auf ein Glas Ihrer Wahl.<br />

Art. 88363 20,8 x 20,8 x 33,2 cm<br />

LS 4 x 2 cm K 4/4<br />

Fancy storage glasses (1,5 l) that you can use for many<br />

occasions, e.g. as a cookie jar. It is stackable, and due to its<br />

lid, everything stays safe and clean.<br />

Schicke Aufbewahrungsdosen (1,5l) aus Glas. Die beiden<br />

Glasbehälter bieten viele verschiedene<br />

Einsatzmöglichkeiten, z.B. als Behälter für Ihre Lieblingskekse.<br />

Durch die Stapelfunktion und den Deckel bleibt alles<br />

geschützt. Ihre Werbung bringen wir mittels Lasergravur auf<br />

einer Dose an.<br />

387


388<br />

inclusive<br />

24xUM43 inclusive<br />

1 x<br />

exclusive<br />

4xUM4 1<br />

Art. 28332 9,5 x 4,3 x 3,8 cm<br />

AS 4 x 2,5 cm K 25/100<br />

A must-have for each household! The laminator closes open<br />

packagings by means of the integrated hot wire hermetically<br />

sealed and waterproof. You can keep food fresh or use it for<br />

any other household purpose. Due to the magnetic back<br />

side you can attach it to any metal surface.<br />

Ein absolutes Muss für jeden Haushalt. Das Einschweißgerät<br />

verschließt offene Verpackungen durch den eingearbeiteten<br />

Hitzedraht luft- und wasserdicht. Dadurch bleiben nicht nur<br />

Lebensmittel länger frisch, das Gerät findet überall im<br />

Haushalt zahlreiche Einsatzmöglichkeiten. Immer griffbereit<br />

durch die magnetische Rückseite, die ihm Halt an allen<br />

Metallflächen bietet. Ihre Werbung drucken wir oben auf<br />

die weiße Kunststofffläche.<br />

Art. 38333 8,7 x 4,5 x 1,2 cm<br />

AS 3 x 1 cm K 100/200<br />

This plastic countdown timer helps you in the household,<br />

when cooking or anywhere you might need it. You can<br />

select the exact time in minutes and seconds. Due to the big<br />

magnet on the back side you can attach the timer to any<br />

metal surface.<br />

Der Countdown-Timer aus Kunststoff ist ein praktischer Helfer<br />

im Haushalt, beim Kochen und überall wo Sie sonst noch<br />

exakte Zeit einhalten wollen. Die gewünschte Zeitspanne<br />

können Sie genau in Minuten und Sekunden auswählen. Der<br />

große Magnet auf der Rückseite gibt dem kleinen<br />

Küchenhelfer an jeder Metallfläche Halt. Ihren Werbedruck<br />

platzieren wir unterhalb des Displays.<br />

Art. 87814 4,9 x ø 8,0 cm<br />

LN 3 x 1 cm K 100/100<br />

Classical stainless steel timer for the right timing when<br />

cooking.<br />

Klassischer Kurzzeitwecker aus Edelstahl für das richtige<br />

Timing beim Kochen. Ihre Werbung lasern wir auf die<br />

Edelstahlfläche.<br />

Art. 87818 15 x 19,5 x 25 cm<br />

LS 4 x 2 cm K 12/12<br />

The modern kitchen wall scale offers countdown function,<br />

temperature and time display, indicated in the blue shining<br />

digital display. You can easily weigh up to 5 kg on the scale<br />

surface.<br />

Die moderne Wandwaage verfügt über eine Countdown-<br />

Funktion, Temperatur- und Uhrzeitanzeige, die im blau<br />

leuchtenden Digitaldisplay angezeigt werden. Auf der<br />

Wiegefläche können bis zu 5 kg gewogen werden. Wir<br />

lasern Ihre Werbung direkt in das Glas.


Art. 88671 16 x 16 x 44 cm<br />

BS 7 x 4 cm P 50/100<br />

The door stopper made of high-resistant 600D polyester is<br />

not only a useful living accessory, but it is also very<br />

decorative. The door stopper is supplied unfilled.<br />

Der Türstopper aus strapazierfähigem 600D Polyester ist<br />

nicht nur ein praktisches Wohnaccessoir sondern auch sehr<br />

dekorativ. Der Türstopper wird unbefüllt geliefert. Ihre<br />

Werbung drucken wir auf die Vorderseite unterhalb des<br />

Rings.<br />

exclusive<br />

4D 4xUM4 Alkaline<br />

First aid<br />

Art. 87812 25 x 25 x 12 cm<br />

LS 5 x 1 cm K 4/4<br />

Keep your medicine safe in this metal pharmacy cabinet. Just<br />

fix the cabinet to the wall with the 4 supplied screws. The<br />

decorative glass door is lockable (2 keys incl.).<br />

Bewahren Sie Ihre Medikamente sicher in diesem<br />

Apothekerschränkchen aus Metall auf. Sie können den<br />

Schrank einfach mit den 4 mitgelieferten Schrauben an der<br />

Wand befestigen. Die dekorative Glastür ist abschließbar (2<br />

Schlüssel inkl.). Ihre Werbung lasern wir auf den Rahmen.<br />

Art. 87864 55 x ø 30 cm<br />

ET 4 x 1,8 cm 1/2<br />

This waste bin is especially hygienic due to its integrated<br />

technology by minimising contact with germs. By pushing<br />

one of the two buttons, the lid opens and closes<br />

automatically.<br />

Durch die integrierte Sensortechnik ist dieser Mülleimer<br />

besonders hygienisch, da Kontakt mit Bakterien minimiert<br />

wird. Der Deckel öffnet sich automatisch bei Annäherung an<br />

die eingebauten Sensoraugen. Ihre Werbung bringen wir<br />

mittels bedrucktem Papieretikett auf dem Einzelkarton an.<br />

389


390<br />

Art. 80228 28 x 28<br />

ET 4,0 x 1,8 cm 6/6<br />

This nice golden plate set is useful for your personal<br />

belongings or sweet nibbles, thus not only being a<br />

safekeeping possibility, but also a nice decorative item in<br />

your appartment.<br />

Ob für ihre persönlichen Sachen oder süße Knabbereien,<br />

das Goldschalen-Set eignet sich nicht nur als<br />

Aufbewahrungsmöglichkeit sondern ist auch als dekoratives<br />

Element in ihrer Wohnung schön anzusehen. Ihre Werbung<br />

drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf<br />

der Einzelverpackung an.<br />

Art. 88827 23,5 x 23,5 x 17 cm<br />

ET 4 x 1,8 cm 8/8<br />

The nice set with three tealight holders and matching<br />

porcelain plate provides a special atmosphere.<br />

Das Deko-Set mit drei Teelichthaltern und einer passenden<br />

Schale aus Keramik sorgt für eine besondere Atmosphäre.<br />

Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf ein Etikett und<br />

bringen es auf dem Einzelkarton an.<br />

Art. 88829 21 x 10,5 x 7,6 cm<br />

ET 4 x 1,8 cm 16/16<br />

The nice set with two tealight holders and matching<br />

porcelain plate provides a special atmosphere.<br />

Schönes Deko-Set mit zwei Teelichthaltern und einer<br />

passenden Schale aus Keramik für eine besondere<br />

Atmosphäre. Ihre Werbung drucken wir im Digitaldruck auf<br />

ein Etikett und bringen es auf dem Einzelkarton an.


Art. 88290 ø 30,0 cm x 6,0 cm<br />

ET 4 x 1,8 cm 6/6<br />

Serve your desserts in a special way with this set, consisting<br />

of 4 glasses with porcelain spoons and 4 decorative 18/8<br />

stainless steel spoons. With the included crayon, you can<br />

write some nice notes on the slate.<br />

Häppchen und Desserts können Sie auf diesem Servierset für<br />

4 Personen wunderschön anrichten und mit der beiliegenden<br />

Kreide kleine Botschaften auf die Schieferplatte schreiben.<br />

Bestehend aus 4 Gläsern mit Porzellanlöffeln und 4<br />

Dekolöffeln aus 18/8 Edelstahl. Ihre Werbung drucken wir<br />

im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf dem<br />

Einzelkarton an.<br />

Art. 88289 15,0 x 15,0 x 7,0 cm<br />

ET 4 x 1,8 cm 16/16<br />

Let your dessert look even better with this serving set,<br />

consisting of a bowl, spoon, 1 glass, a 18/8 stainless steel<br />

design spoon and a decorative slate.<br />

Auf diesem Servierset mit einem Glas, Porzellanschälchen mit<br />

Löffel und Designlöffel aus 18/8 Edelstahl auf einer<br />

dekorativen Schieferplatte lassen sich Desserts und<br />

Häppchen richtig präsentieren. Ihre Werbung drucken wir<br />

im Digitaldruck auf ein Etikett und bringen es auf dem<br />

Einzelkarton an.<br />

Art. 80229 9 x 11,5 x 11,5 cm<br />

LS 3 x 1 cm K 8/8<br />

Solid mortar and pestle made of granite which is perfect for<br />

pulverising herbs. Ideal for the everyday use in the kitchen.<br />

Schwerer Mörser mit stabilem Stößel, beides aus Granit in<br />

praktischer Größe. Ideal für den täglichen Gebrauch in<br />

jeder guten Küche. Ihre Werbung wird mittels Laser auf dem<br />

Stößel angebracht.<br />

391


392<br />

Art. 81409 23,5 x 30,5 x 5 cm<br />

ET 4 x 1,8 cm 20/20<br />

High-quality spaghetti set made of stainless steel<br />

Hochwertiges Spaghettiset aus Edelstahl mit<br />

Spaghettiportionierer, Käsereibe, Zange und Soßenkelle.<br />

Ihre Werbung drucken wir auf ein Etikett (bis zu 4 Farben)<br />

und bringen es außen auf der Einzelverpackung an.<br />

Art. 81413 30,7 x 9 x 3,5 cm<br />

BS 6 x 3 cm K 5/25<br />

Elegant cutlery set in a wooden box<br />

Elegantes Edelstahl-Tranchierbesteck bestehend aus<br />

Fleischmesser und Gabel mit Holzgriffen in edler Holzbox.<br />

Ihre Werbung platzieren wir einfarbig außen auf der<br />

Verpackung.


Art. 87822 33,5 x 12,5 x 7,5 cm<br />

LN 5 x 1 cm K 12/12<br />

With these pizza scissors you'll cut your pizza blindfold! The<br />

sharp stainless steel blade slides through the pizza, the<br />

practical pizza server picks the slice up. Dishwasher and<br />

heat proof up to 210°C.<br />

Mit der Pizzaschere schneiden Sie Ihre Pizza mit links! Die<br />

scharfe Schneide aus hochwertigem Edelstahl gleitet durch<br />

die Pizza, der praktische Pizzaheber fängt das Stück auf.<br />

Spülmaschinenfest und hitzebeständig bis zu 210°C. Ihre<br />

Werbung gravieren wir auf der Schneide.<br />

Art. 87865 24 x 4,2 x 1,6 cm<br />

LS 2 x 1 cm K 6/36<br />

The massive stainless steel poultry shears can easily be taken<br />

apart for cleaning.<br />

Die massive Geflügelschere aus Stainless Steel lässt sich für<br />

mühelose und gründliche Reinigung einfach<br />

auseinandernehmen. Ihre Werbung gravieren wir auf die<br />

Schneide.<br />

ceramic<br />

Art. 88424 20,0 x 13,0 x 3,0 cm<br />

LN 4 x 0,8 cm K 60/60<br />

Economic vegetable peeler with an extremely sharp blade<br />

which always stays sharp and never oxidizes. Nicely<br />

packed in a single box with a transparent window.<br />

Sparschäler und Gemüsemesser mit extrem scharfer<br />

Keramikklinge, die immer scharf bleibt und niemals rostet.<br />

Schön verpackt in einer Fensterbox. Ihre Werbung gravieren<br />

wir auf die Klinge der Messerschneide.<br />

393


394<br />

Art. 84050 25 x 16 x 18 cm<br />

LS 5 x 2,5 cm K 6/6<br />

Mini wooden treasure chest with metal closure. The treasure<br />

chest can be either used as a box or just as a lovely<br />

decoration.<br />

Mini Schatztruhe aus Holz mit Metallverschluss. Die Truhe ist<br />

als Verpackung oder als wohnliches Accessoire vielseitig<br />

einsetzbar. Ihre Werbung gravieren wir unterhalb des<br />

Verschlusses im unteren Bereich.<br />

Art. 84034 35,5 x 24 x 26,5 cm<br />

LS 5 x 2,5 cm K 1/4<br />

Small wooden treasure chest with metal closure. The<br />

treasure chest can be either used as a box or just as a lovely<br />

decoration.<br />

Schatztruhe aus Holz mit Metallverschluss. Die Truhe ist als<br />

Geschenkverpackung oder als wohnliches Accessoire<br />

vielseitig einsetzbar. Ihre Werbung gravieren wir unterhalb<br />

des Verschlusses im unteren Bereich.<br />

Art. 84033 43 x 32 x 32 cm<br />

LS 5 x 2,5 cm K 2/2<br />

Large wooden treasure chest with metal closure. The<br />

treasure chest can be either used as a box or just as a lovely<br />

decoration.<br />

Große Schatztruhe aus Holz mit Metallverschluss. Die Truhe<br />

ist als Verpackung oder als dekoratives Accessoire vielseitig<br />

einsetzbar. Ihre Werbung gravieren wir unterhalb des<br />

Verschlusses im unteren Bereich.


Art. 87861 36,1 x 16,7 x 1,8 cm<br />

LN 5 x 1 cm K 5/10<br />

Modern picture frame in wood design for two photos in<br />

landscape format (10x15cm), with a shiny stainless steel<br />

framing.<br />

Moderner Bilderrahmen für zwei Bilder im Querformat (10 x<br />

15 cm) in schöner Holzoptik und glänzender Umrahmung<br />

aus Stainless Steel. Ihre Werbung gravieren wir auf den<br />

Edelstahlrahmen.<br />

Art. 87862 20,7 x 13,3 x 1,8 cm<br />

LN 5 x 1 cm K 5/10<br />

Modern picture frame in wood design for one photo in<br />

landscape format (10x15cm), with a shiny stainless steel<br />

framing.<br />

Moderner Bilderrahmen für ein Bild im Querformat (10 x 15<br />

cm) in schöner Holzoptik und glänzender Umrahmung aus<br />

Stainless Steel. Ihre Werbung gravieren wir auf den<br />

Edelstahlrahmen.<br />

Art. 87863 23,2 x 19,2 x 1,8 cm<br />

LN 5 x 1 cm K 5/10<br />

Modern picture frame in wood design for one photo in<br />

upright format ( 10 x 15 cm), with a shiny stainless steel<br />

framing.<br />

Moderner Bilderrahmen für ein Bild im Hochformat (10 x 15<br />

cm) in schöner Holzoptik und glänzender Umrahmung aus<br />

Stainless Steel. Ihre Werbung gravieren wir auf den<br />

Edelstahlrahmen.<br />

395


inclusive<br />

4xUM4 2xUM4<br />

396<br />

Art. 22503 19 x 18,5 x 1,6 cm<br />

BS 10 x 2,5 cm K 25/50<br />

Picture frame made of silver-lacquered plastic for 10 x 15<br />

cm photo's. With time, date and temperature display.<br />

Bilderrahmen aus silber lackiertem Kunststoff für ein Bild max.<br />

10 x 15 cm. Ergänzt wird er durch ein einzeiliges Display<br />

mit Uhrzeit, Datum und Temperatur. Ihren Werbeaufdruck<br />

platzieren wir unterhalb des Displays.<br />

Art. 27455 23 x 18 x 1,5 cm<br />

G 5 x 4 cm P 15/60<br />

Black PU photo album in leather design with an elastic strap,<br />

for 48 photos of 10 x 15 cm.<br />

Schwarzes Fotoalbum aus PU in Lederoptik mit grauem<br />

Verschlussband. Es bietet Platz für 48 Bilder im 10 x 15<br />

Format. Ihre Werbung drucken wir außen auf die Front.<br />

Art. 20238 20 x 15 cm<br />

LN 5 x 0,5 cm K 48/48<br />

This massive metal picture frame accentuates perfectly<br />

pictures in 12 x 17 cm format.<br />

Massiver Metallbilderrahmen bringt Bilder im Format 12 x<br />

17 cm super zur Geltung. Ihre Werbung gravieren wir<br />

effektvoll auf den Rahmen.<br />

Art. 21044 20,2 x 13,3 x 15 cm<br />

BS 4 x 2 cm K 5/10<br />

Luxurious wooden photo box, holding a picture in both the<br />

front and back panel and 4 inserts holding 24 picture (15 x<br />

10 cm)<br />

Luxuriöse Fotobox aus Holz. 2 Bilder hinter Glas und 4<br />

Alben für je 24 Bilder (15 x 10 cm). Schaffen Sie Ihre<br />

persönliche Sammlung mit diesem Artikel. Ihren Werbedruck<br />

platzieren wir unten rechts auf der Frontseite.


Art. 87858 18 x 18 x 1 cm<br />

LS 6 x 0,5 cm K 24/24<br />

This exclusive picture frame in mirror design is made for your<br />

most beautiful memories (10 x 10 cm).<br />

Den perfekten Rahmen für Ihre schönsten Erinnerungen bietet<br />

der Bilderrahmen für ein Foto (10 x 10cm) in exklusivem<br />

Spiegeldesign. Ihre Werbung lasern wir auf den äußeren<br />

Rand des Rahmens.<br />

Art. 87859 18 x 23 x 1 cm<br />

LS 6 x 0,5 cm K 24/24<br />

This exclusive picture frame in mirror design is made for your<br />

most beautiful memories (10 x 15 cm). Arrangable in upright<br />

or landscape format.<br />

Den perfekten Rahmen für Ihre schönsten Erinnerungen bietet<br />

der Bilderrahmen für ein Foto (10 x 15cm) in exklusivem<br />

Spiegeldesign, den Sie im Hoch- und Querformat aufstellen<br />

können. Ihre Werbung lasern wir auf den äußeren Rand des<br />

Rahmens.<br />

Art. 87860 20,5 x 25,5 x 1 cm<br />

LS 6 x 0,5 cm K 12/12<br />

This exclusive picture frame in mirror design is made for your<br />

most beautiful memories (13 x 18cm). Arrangable in upright<br />

or landscape format.<br />

Den perfekten Rahmen für Ihre schönsten Erinnerungen bietet<br />

der Bilderrahmen für ein Foto (13 x 18cm) in exklusivem<br />

Spiegeldesign, den Sie im Hoch- und Querformat aufstellen<br />

können. Ihre Werbung lasern wir auf den äußeren Rand des<br />

Rahmens.<br />

397

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!