Terra_Kundenzeitung_Nov09_DRUCK:Layout 1 - bio-hamburg.de
Terra_Kundenzeitung_Nov09_DRUCK:Layout 1 - bio-hamburg.de
Terra_Kundenzeitung_Nov09_DRUCK:Layout 1 - bio-hamburg.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Rezeptempfehlungen:<br />
Marinierte Hähnchenbrust<br />
„Kräutergarten Pommerland“<br />
Hauptspeise für ca. 4 Personen<br />
Zutaten:<br />
4 entbeinte und gehäutete Bio-Hähnchenbrüste<br />
300 ml Buttermilch, 4 EL Kräutermischung „Blüten -<br />
reigen“ 1 EL Meersalz, abgeriebene Schale einer Bio -<br />
zitrone, 1/2 TL Chilipulver, 1/2 TL brauner BioZucker<br />
Zubereitung:<br />
Sehnen und überschüssiges Fett vom Fleisch entfernen<br />
und unter fließen<strong>de</strong>m Wasser abspülen, abtropfen lassen<br />
und mit Küchenpapier trocken tupfen. Buttermilch<br />
mit Blütenreigen-Kräutermischung, Meersalz, Zitronenschale,<br />
Chili und <strong>de</strong>m braunen Zucker zu einer Marina<strong>de</strong><br />
verrühren. Hähnchenbrüste einlegen und die Marina<strong>de</strong><br />
etwas einmassieren. Ab<strong>de</strong>cken und etwa 3-4 Stun<strong>de</strong>n<br />
im Kühlschrank ziehen lassen. Wenn möglich, in dieser<br />
Zeit einmal wen<strong>de</strong>n. Backofen auf 180° vorheizen und<br />
die Hähnchenbrüste 15 Min. garen.<br />
Hollerblüh-Creme<br />
Vorspeise für ca. 6 Personen<br />
Zutaten:<br />
100 ml Hollerblüh von Kräutergarten Pommerland<br />
100 ml Joghurt, 3 Blatt Gelatine, 100 ml Sahne<br />
Zubereitung:<br />
Hollerblüh und Joghurt miteinan<strong>de</strong>r vermischen. Gela -<br />
tine in kaltem Wasser einweichen, gut ausdrücken, im<br />
Topf auf <strong>de</strong>m Herd auflösen und vorsichtig (wg. möglicher<br />
Klümpchenbildung) unter die Hollerblüh-Joghurt-<br />
Mischung rühren. Sahne steif schlagen und unter die<br />
Mischung ziehen. Alles in eine Schüssel<br />
füllen und 5 Stun<strong>de</strong>n lang kalt<br />
stellen. Die Hollerblüh-Creme<br />
mit „Blütenreigen“-Kräuter -<br />
teemischung o<strong>de</strong>r<br />
„Apfelminze“<br />
von Kräutergarten<br />
Pommerland garnieren<br />
und servieren.<br />
Dazu passt hervorragend Steckrübenmus:<br />
500 g geschälte Kartoffeln und 500 g geschälte Steckrüben<br />
klein schnei<strong>de</strong>n und mit Wasser und etwas Salz<br />
aufsetzen; kochen lassen, weich kochen. Wasser abgießen<br />
und grob mit Rapsöl stampfen.<br />
Rezept:<br />
Ralf Schrö<strong>de</strong>r, Biocoach Seehotel Großherzog von<br />
Mecklenburg, Boltenhagen, www.<strong>bio</strong>coach-mv.<strong>de</strong><br />
Kräutergarten Pommerland<br />
Feldstraße 5<br />
17440 Pulow<br />
038374 – 80652<br />
www.kraeutergarten-pommerland.<strong>de</strong><br />
Ein Western aus <strong>de</strong>m Osten:<br />
„Die Siedler am<br />
Arsch <strong>de</strong>r Welt“<br />
IMPRESSUM:<br />
Das Regional-Info berichtet über Bio-Erzeuger und Verarbeiter aus Berlin<br />
und Bran<strong>de</strong>nburg. Es ist ausschließlich in Naturkostfachgeschäften erhältlich.<br />
Herausgegeben von: <strong>Terra</strong> Naturkost Han<strong>de</strong>ls KG, Berlin<br />
Redaktion: Anne Mikus<br />
Fotos: Th. George (Titel), R. Schrö<strong>de</strong>r (Rezept),<br />
sonst Human Touch Medienproduktion<br />
Gestaltung: ZITRUSBLAU, www.zitrusblau.<strong>de</strong><br />
Gedruckt auf 100%igem Recycling-Papier.<br />
Anfangs wur<strong>de</strong>n die Zugezogenen<br />
in Klein-Jasedow und Umgebung<br />
mit offenen Armen empfangen.<br />
Dann verhärteten sich die Fronten<br />
nach einer Panne mit einem Pestizid,<br />
das die Bio-Kulturen <strong>de</strong>s<br />
Kräutergarten Pommerland<br />
verunreinigte. Ein preisgekrönter<br />
Dokumentarfilm erzählt davon.<br />
DVD: Die Siedler am Arsch <strong>de</strong>r Welt, ein<br />
dokumentarischer Western im <strong>de</strong>utschen Osten:<br />
www.siedler-film.<strong>de</strong>.