Ein Museum als Botschafter der Meere - Deutsches Meeresmuseum

Nr.5/ August 2010
OZEANEUM S. 4
Zu den Walen in der Ausstellung
„1:1 Riesen der Meere“
gesellten sich bereits Mondfisch
und Mantarochen;
Riesenhai und Riemenfisch
folgen in Kürze.
MEERESMUSEUM S. 6
Das größte Aquarium des
Stralsunder MEERESMUSEUMs
ist gleichzeitig Deutschlands
größtes Meeresschildkrötenbecken.
Aber es gibt noch mehr
tropische Meeresbewohner
hinter Klostermauern.
NATUREUM S. 7
Neptuns Handschrift – Zeichen
des Meeres, das ist der Titel der
neuen Sonderausstellung im
NATUREUM – am begehbaren
Leuchtturm Darßer Ort.
Dort wird das Geheimnis der
„Fisch-Buhne“ gelüftet.
NAUTINEUM S. 8
Sich fühlen wie ein Meeresforscher
kann die ganze Familie
im NAUTINEUM auf der Insel
„Kleiner Dänholm“. Dort kann
man u. a. ein Unterwasserlabor
von innen erkunden – anfassen
ist ausdrücklich erlaubt.
Wie tickt Natur? S. 14
Erlebniswelt Kreideküste und
Bühnenspaß mit Mimi & Krax
bietet das Nationalparkzentrum
KÖNIGSSTUHL, eines der vier
führenden Edutainmentcenter in
Mecklenburg-Vorpommern.
Humboldtpinguin im „Unterwasserfl ug“ in der neuen Pinguinanlage des OZEANEUMs.
Ein Museum als Botschafter der Meere
Ob Humboldtpinguine, Meeresschildkröten oder Wale – das Deutsche Meeresmuseum
fasziniert und begeistert ein Millionenpublikum, das zugleich aufgerufen ist, sich für
den Schutz der Meere einzusetzen.
Über 70 % unseres Planeten sind
von Meeren bedeckt, in denen
Tiefen von bis zu 11 km gemessen
werden. Die Meere gelten als
Wiege des Lebens und sie beherbergen
eine unendlich anmutende
Vielfalt an Lebensformen,
selbst in großen Tiefen. Bisher
unbekannte Arten werden entdeckt,
aber viele Arten gehen zugleich
unwiederbringlich verloren.
Die Vereinten Nationen haben
2010 zum Internationalen Jahr
der Biodiversität ausgerufen, um
auf die Bedrohung der Artenvielfalt
hinzuweisen. Das Überleben
der Menschheit selbst wird davon
abhängen, ob es ihr gelingt, die
Vielfalt des Lebens zu bewahren.
Nur das, was man kennt, kann
man lieben lernen. Und nur das,
was man liebt, wird man schützen
wollen. Geleitet von dieser
Einsicht, berührt, bewegt und
sensibilisiert das Deutsche Meeresmuseum
seine Besucher seit
fast 60 Jahren und trägt so zur
Veränderung ihres Denkens und
Verhaltens gegenüber der natürlichen
Umwelt bei. Im Jahr 2009
zählten die vier Museumsstandorte
über 1,2 Mio. Besucher, die
sich für die Meere und Küsten
einschließlich ihrer Flora und Fauna
sowie die Erforschung und
Nutzung der Meere durch den
Menschen interessierten. Attraktive
Aquarien mit vielen lebenden
Fischen, Pfl anzen und Wirbellosen
geben Einblick in die nördlichen
und die tropischen Meere sowie
in das Mittelmeer. Mit neun Humboldtpinguinen
werden erstmals
auch lebende Vögel gezeigt, denn
Pinguine verbringen einen großen
Teil ihres Lebens im Meer. Die fünf
männlichen und vier weiblichen
Tiere sind in menschlicher Ob-
hut geboren und wirken auf der
Dachterrasse des OZEANEUMs
als Botschafter ihrer leider ebenfalls
bedrohten Art.
Die Schönheit der tropischen Korallenbecken
im MEERESMUSE-
UM, die Unterwasserlandschaften
zwischen Ostsee und Polarmeer
und die Riesen der Meere im
OZEANEUM sind mehr als nur
Kulisse für einen verregneten
Urlaubstag: Mit verständlich vermittelten
Zusammenhängen und
faszinierenden Fakten erfüllt das
Museum seinen Auftrag als gemeinnützige
Bildungseinrichtung.
Die modernen und anschaulichen
Präsentationen überzeugen dabei
auch die Fachwelt. So wurde der
jüngste Sproß der Museumsfamilie,
das OZEANEUM, als „Europas
Museum des Jahres 2010“
ausgezeichnet. �
Das Mitarbeiterteam des Deutschen Meeresmuseums präsentiert stolz den „Museums-Oscar“.
Liebe Leserin,
lieber Leser,
das Deutsche Meeresmuseum
erzielte 2009 mit über 1,2
Mio. Gästen sein bisher bestes
Jahresergebnis seit Bestehen.
Im Mai 2010 wurde uns die
für ein Museum größtmögliche
Ehre zuteil: Das OZEANEUM
Stralsund wurde zu „Europas
Museum des Jahres 2010“ gekürt.
Diese Auszeichnung gilt
in Fachkreisen als Museums-
Oscar. Das macht uns stolz
und dankbar, aber wir werden
uns nicht auf diesen Lorbeeren
ausruhen.
Seitdem haben wir elf neue
Aquarien und eine Pinguinanlage
eingeweiht sowie neue
Großfi sche in die Ausstellung
„1:1 Riesen der Meere“ integriert.
Diese und andere Investitionen
in unsere vier Standorte
verdanken wir unseren
Partnern und Förderern sowie
unseren Besuchern.
Mit „MeerBlick“ wollen wir Ihnen
ebenfalls Lust auf einen
Besuch unserer Ausstellungen
und Aquarien machen. Die kostenlose
Abgabe ist dank der
Inserenten möglich.
Viel Spaß bei der Lektüre,
Ihr Dr. Harald Benke, Direktor
Deutsches Meeresmuseum

OZEANEUM
News
KULTUR UND MEER Schillerlocke = Killerlocke Ausstellung Anne Langert Einzug der Pinguine im TV
Am Donnerstag, 11.11. 2010, wird
um 20:00 Uhr mit einem Konzert
unter den Walen in der Ausstellung
„1:1 Riesen der Meere“ die Reihe
Kultur und Meer in Kooperation
mit dem Theater Vorpommern
fortgeführt. Das Orchester spielt
Werke von Johannes Brahms,
Robert Schumann und Carl Heinrich
Hübler. �
Karten und weitere Informationen:
www.theater-vorpommern.de
Humboldtpinguine im OZEANEUM mit Blick auf die
Stralsunder Altstadt.
Schillerlocke und Seeaal sind Produkte
aus Dornhai, der auf der
Roten Liste der bedrohten Tierarten
steht und dessen Aussterben
katastrophale Folgen für die marinen
Ökosysteme hätte. Dornhaie
sind stark mit Methylquecksilber
belastet. Die EU rät Schwangeren
und Kindern vom Verzehr ab.
Kaufen Sie Fisch nur bei haifreien
Händlern, z. B. beim Fischkutter
Milan oder im Café Gumpfer! �
Wann kommen denn die Pinguine? Keine andere Frage hat uns und unsere Gäste seit
der Eröffnung des OZEANEUMs mehr bewegt.
Mit dieser Überschrift hatte das
OZEANEUM Stralsund auf den
Tag zwei Jahre nach der feierlichen
Eröffnung des Museums,
am 12.07.2010 erneut geladen.
Anlass war als krönendes Geburtstagsgeschenk
die Übergabe
der neuen Pinguinanlage. Neun
Humboldtpinguine können ab
diesem Tag die Dachterrasse des
OZEANEUMs als ihr neues Zuhause
bezeichnen. Fünf männliche
und vier weibliche Exemplare
dieser besonderen Vogelart teilen
sich mit den Besuchern den Blick
über die Kulisse der Stralsunder
Altstadt.
Humboldtpinguine sind in den
kalten und nährstoffreichen
Küstengewässern vor Peru
und Chile beheimatet. Um
den Tieren einen naturnahen
Lebensraum zu schaffen,
herrschen in dem
120 000 Liter Meerwasser
fassenden Becken
Wassertemperaturen
um 13 °C. Bruthöhlen
auf dem felsigen
Landbereich und
Rückzugsmöglichkeiten
für die Tiere
runden die Anlage
ab. Durch zehn
große Panoramascheiben
hat der
Besucher die Möglich
keit, die Pinguine
in „ihrem Element“,
dem Wasser,
zu erleben. Die an
Land tollpatschig und
unbeholfen wirkenden
Vögel zeigen unter
Wasser ihre wahren
Künste, indem sie
pfeilschnell durch das
Wasser gleiten können. Sie sind
perfekt an ein Leben im Wasser
angepasst. Ihr Gefi eder schützt sie
vor extremer Hitze und Kälte, ihr
Körperbau macht sie zu perfekten
Schwimmern und Tauchern.
Abstrakt und dokumentarisch zugleich
zeigt die neue Sonderausstellung
von Anne Langert einen
heute nicht mehr möglichen Blick
hinter die Fassade des OZEANE-
UMs. Während der Bauphase 2007
entstanden unwiederbringliche Momentaufnahmen
des Stahlgerüstes
und der Rohbauarbeiten. Die digital
verfremdeten Fotos werden im
Aufgang zum Tagungszentrum des
OZEANEUMs gezeigt. �
Humboldtpinguine zählen laut
IUCN (Internationale Union für
die Bewahrung der Natur und natürlicher
Ressourcen) zu den bedrohten
Vogelarten, ihr Bestand
wird als gefährdet eingestuft. Die
Verschmutzung
und
Überfischung
der Meere
sind Haupt ursachen für die Bedrohung
des Humboldtpinguins in
seinem natürlichen Lebensraum.
Das OZEANEUM möchte mit diesen
schützenswerten Botschaftern
der südlichen Hemisphäre
Eine neue Staffel „Tierische Kumpel“
im ZDF startet mit neuen
spannenden Geschichten aus
Stralsund. Die Kameras waren bei
der Ankunft der Humboldtpinguine
im OZEANEUM genauso dabei,
wie bei der Artbestimmung
der giftigen chinesischen Teufelsfi
sche im MEERESMUSEUM. Ab
02.08. sind die neuen Folgen von
Montag bis Freitag um 15.15 Uhr
im ZDF zu sehen. �
Die Pinguine sind da!
den Besucher aufklären und ihm
gleichzeitig einen Einblick in die
spannende Lebensweise der
Pinguine geben. Zoos weltweit
halten Humboldtpinguine. Durch
gezielte Nachzucht leisten sie einen
Beitrag zur Erhaltung dieser
Pinguinart. Aus den Zoos in Rostock
und Schwerin
stammen die Pinguine
des OZE-
ANEUMs und sind
dort in menschlicher
Obhut geboren.
Die neun Pinguine haben ihre Anlage
bereits bis auf den kleinsten
Winkel erkundet und angenommen.
Bereits im Juli, einen Monat
nach ihrer Ankunft, war zu beobachten,
wie die Tiere begonnen
haben, ihr Gefieder zu wechseln.
Wie auch die verwandten Landvögel
kommen Pinguine einmal
jährlich in die Mauser, bei der
sie ihr komplettes Federkleid
wechseln. Dabei spielen
die Federn des Pinguins
eine besondere Rolle
bei deren Anpassung
an das Leben im
kalten Wasser. Die
Federn sind eine
kleine Sensation
– drei Zentimeter
lang und leicht
gekrümmt. Jeder
Quadratzentimeter
der Haut ist mit
12 solchen Federn
bedeckt. Direkt an der Haut bilden
diese Federn kleine Daunen.
Durch die Anordnung
der Federn im Dachziegelprinzip
wird die
Wärme am Körper gehalten
und schützt so vor Kälte. Die
gefetteten Federspitzen dagegen
decken das Federkleid ab und
bilden so einen „Taucheranzug“
für die Pinguine, durch den das
Wasser nicht eindringen kann. �

Museums-Oscar für das OZEANEUM
Vor historischer Kulisse: Europas Museum des Jahres 2010 auf der Stralsunder Hafeninsel.
Das OZEANEUM in Stralsund ist „Europas Museum des Jahres 2010“ und steht damit in einer Reihe mit dem Guggenheim
Museum in Bilbao und anderen Top-Museen Europas.
Der 21. Mai ist für das traditionsreiche
Deutsche Meeresmuseum
und seinen jüngsten Standort ab
sofort ein historisches Datum. Im
fi nnischen Tampere wurde das
2008 eröffnete OZEANEUM Stralsund
im Rahmen eines feierlichen
Gala-Dinners zu „Europas Museum
des Jahres 2010“ gekürt. Der
jährlich vom European Museum
Forum (EMF) für ein neues oder
neu gestaltetes Museum verliehene
„European Museum of the
Year Award“ gilt in Fachkreisen
als Museums-Oscar. Überglücklich
nahm Museumsdirektor Dr.
Harald Benke die Auszeichnung
in Form der Skulptur „The Egg“
des Bildhauers Henry Moore vom
letztjährigen Preisträger, dem
Salzburg Museum, entgegen. Dr.
Benke bedankte sich bei der Jury,
zollte allen anderen Kandidaten
großen Respekt und sprach von
einem krönenden Moment für das
Deutsche Meeresmuseum. Nach
der Rückkehr des Direktors in
Stralsund stieß das Museums-
Team auf den bedeutendsten
Preis der europäischen Museumslandschaft
an. Ein Jahr
bleibt „das Ei“ jetzt am Sund
und wird im OZEANEUM in einer
eigens beschafften Vitrine
ausgestellt. Die Flut an Medienberichten
verhalf dem OZE-
ANEUM zudem zu stärkerer
Aufmerksamkeit im Ausland
und soll bei der Gewinnung internationaler
Gäste helfen.
Zu den bisherigen Gewinnern
des seit 1977 jährlich vergebenen
Preises zählen u. a. das
Guggenheim Museum in Bilbao,
das Dänische Nationalmuseum
in Kopenhagen und das Victoria
and Albert Museum in London.
Letzter deutscher Preisträger war
2007 das Deutsche Auswandererhaus
in Bremerhaven. Zu den
insgesamt 22 nominierten Museen
zählten in diesem Jahr das
Römermuseum in Xanten sowie
viele Museen aus Süd- und
Osteuropa. Unter den diesjährigen
Nominierten waren fünf
naturkundliche Museen.
Der Direktor des Deutschen
Meeresmuseums
präsentierte der Jury
und den Mitgliedern
des Forums die
Besonderheiten
des OZE-
ANEUMs, von
de nen sich
einige Jurymit
glieder bereits
bei ihrem
Be such En de
2009 in Stralsund
begeistert
zeigten. Mit drei
Reagenzgläsern
gefüllt mit Meersalz
und drei
unterschiedlich
großen Miesmuschelnerläuterte
Benke
den 160 Museumsfachleuten
aus
22 Ländern, welchen Einfl uss die
unterschiedlichen Salzkonzentrationen
in der Ostsee auf die Größe
der Meerestiere haben. Das Salz
wurde aus je einem Liter Wasser
aus der Nordsee, aus der Ostsee
vor Stralsund sowie vor Helsinki
gewonnen. Die 2009 für die
Bewerbung um den Preis
erstellte Foto-Präsentation
zeigte die Inhalte der Ausstellungen
und Aquarien
sowie die spektakuläre
Architektur von
Behnisch Architekten.
Das OZEANE-
UM überzeugte
mit seinen modernenAusstellungen,
in denen
zentral
an ge ord nete
Objek te und
multimediale
Ange bote
die komplexen,
wissen schaft li chen
In hal te so anschaulich
ver mit teln,
dass ein großesPublikum
für das
The ma
begeistert wird. Das OZEANEUM
mache wissenschaftliche Inhalte
für ein breites Publikum verständlich
und stelle eine überzeugende
Weiterentwicklung
des Anfang der 1950er Jahre
gegründeten, jetzigen Deutschen
Meeresmuseums dar. Einzigartig
ist die Kombination der Ausstellungen
mit den teils riesigen
Aquarien mit Tausenden lebenden
Tieren, anhand derer die Besucher
eine Unterwasserreise durch
die nördlichen Meere unternehmen.
Mit einer Million Besuchern
in den ersten zwölf Monaten nach
Eröffnung erzielte das OZEANE-
UM ein Ergebnis, dass europaweit
für Aufsehen sorgte. Von der
Jury wurde auch die enge Zusammenarbeit
mit Greenpeace und
mit Forschungsinstituten aus dem
Konsortium Deutsche Meeresforschung
gewürdigt, dank derer
neueste Erkenntnisse in aktuelle
Ausstellungen einfl ießen.
Wer sich ausführlich über das
Entstehen und die Konzepte hinter
dem OZEANEUM informieren
möchte, dem sei die hauseigene
Publikation „Ein Museum setzt
Segel – das OZEANEUM Stralsund“
in der Reihe Meer und Museum
empfohlen. Insgesamt 36
Autoren, u. a. Ausstellungsgestalter,
Wissenschaftler, Bauleiter,
Techniker, Präparatoren
und Aquarianer, kann der
Leser von den ersten Ideen
bis über die Eröffnung hinaus
begleiten. Der reichlich
bebilderte Band enthält
eine umfassende fi lmische
Dokumentation von der
Grundsteinlegung bis zur Eröffnung
durch Bundeskanzlerin
Angela Merkel.
Der dem ehemaligen
Direktor Dr. Sonnfried Streicher
gewidmete Band ist für 14,50 €
in den Museumsshops von MEE-
RESMUSEUM und OZEANEUM
erhältlich. �
Dr. Angela Merkel
Bundeskanzlerin
Bundesrepublik
Deutschland
„Mit der Verleihung dieses
international renommierten
Preises verbindet sich eine besondere
Anerkennung für das
von Behnisch Architekten errichtete
Museumsbauwerk mit
der überzeugend gestalteten
Präsentation der Ausstellung.“
Erwin Sellering
Ministerpräsident
Mecklenburg-Vorpommern
„Das ausgezeichnete Konzept
des Museums, die hervorragende
Vermittlung auch
kritischer Themen und die
spannende Unterwasserwelt
haben in eigener Sache
geworben und zu diesem
beachtlichen Erfolg geführt.“
Henry Tesch
Minister für Bildung,
Wissenschaft und Kultur
Mecklenburg-Vorpommern
„Sie haben Maßstäbe im Museumsbereich
über die Landesgrenzen
hinaus gesetzt.
Vielen Dank Ihnen allen für Ihre
fachkompetente Arbeit und Ihr
Engagement.“
Dr. Volker Rodekamp
Präsident des Deutschen
Museumsbundes
„Die große Resonanz beim
Publikum zeigt, dass der eingeschlagene
Weg der richtige
war, und der nun vergebene
Award der Fachwelt ist ein weiteres
Kapitel in der Erfolgsgeschichte
des OZEANEUMs.“
Julien Anfruns
Director General ICOM
(International Council of
Museums)
„Indeed, I was most pleased
with this news, particularly as
I had the privilege to visit the
exceptional exhibitions of your
museum… With best wishes,
Bravo!”

Vier neue Meeresriesen – einer
exotischer als der andere
Die „1:1 Riesen der Meere“ werden um vier Riesen reicher. Zwei sind bereits s
im Museum zu bestaunen. Die Arbeit an Manta, Mondfi sch, Riesenhai und d
Riemenfi sch verlangte biologisches Wissen, Muskelkraft und Feingefühl.
Die „Meeresriesen-WG“ im OZE-
ANEUM hat zwei neue originelle
Mitbewohner bekommen: Zu den
bisherigen Großexponaten – Blauwal,
Buckelwal mit Kalb, Orca,
Pottwal und Riesenkalmar – gesellen
sich seit Anfang Juli ein
Manta und ein Mondfi sch. Bald,
voraussichtlich Anfang Oktober,
kommen noch ein Riemenfi sch
und ein Riesenhai zur Ausstellung
„1:1 Riesen der Meere“ dazu, die
in Kooperation mit Greenpeace
entstand und betreut wird. Damit
wird die Serie der Superlative im
OZEANEUM komplett.
Der 5 x 5 Meter große Manta
stammt aus der Werkstatt des Figurenbauers
Peter Ardelt in Dresden.
Er leitete schon den Bau der
ersten Großmodelle für das OZE-
ANEUM. Dieses Mal legte eine
seiner Studentinnen Hand an: Die
26-jährige Anne Rauschenberg
gestaltete den Manta als Diplomarbeit
für ihr Fach Theaterplastik.
Auf das Ergebnis kann sie stolz
sein: „Ich hab‘ eine Eins für den
Manta bekommen.“
Rochen sind im Grunde genommen
einfach platte Haie, die sich
stark an das Leben auf dem
Boden angepasst haben. Meist
fällt die Unterscheidung einfach,
doch in schwierigen Fällen, wie
bei den äußerlich sehr ähnlichen
Sägehaien und Sägerochen, hilft
die Lage der Kiemenspalten weiter:
bei Haien sind diese immer
auf der Körperseite, bei Rochen
jedoch immer auf der Körperunterseite.
Während alle Haie mit
ihrer Schwanzflosse als Hauptantrieb
schwimmen, bewegen
sich Rochen meist mit Hilfe ihrer
stark vergrößerten Brustflossen
fort. Bei vielen Rochenarten
geschieht dies mit Hilfe wellenförmiger
Bewegungen, wenn
sich das Tier langsam fortbewegen
möchte. Muss es jedoch
schneller gehen, werden die
Flossen wie Flügel eingesetzt,
um größere Geschwindigkeiten
zu erzielen. Im Kattegat-Becken
und im Kindermeer des OZE-
ANEUMs lässt sich all dies am
Nagelrochen beobachten, der
alle Merkmale eines typischen
Rochens zeigt. Der Nagelrochen
ist die häufigste heimische
Rochenart, der nicht selten in
Das Werk des Berliners Roland
Heppert sind die weiteren Neulinge:
ein schlangenartiger Riemenfi
sch – 7 Meter lang, aber nur
18 Zentimeter dünn –, ein 9-Meter-Riesenhai
und ein 4 x 2,50
Meter großer Mondfi sch. Heppert
arbeitete parallel an allen Exponaten.
Seine Werkstatt im Stadtteil
Prenzlauer Berg platzte monatelang
aus allen Nähten.
Plastiken von Großfi schen im
Maßstab 1:1 zu bauen, erfordert
sowohl grobe Muskelkraft als auch
feine Kunstfertigkeit – und naturwissenschaftliches
Know-How.
Die Messlatte im OZEANEUM liegt
hoch. „Schummeleien bei den
Modellen gehen gar nicht“, sagt
Roland Heppert. Alles müsse biologisch
korrekt sein, von der Form
und Haltung über Hautstruktur
und Farbe bis hin zu Details wie
Augen, Kiemen und Mundöffnungen.
„Beim Manta war einer
der Knackpunkte das Modellieren
der komplizierten Knorpelstruktur
und der Reusenkiemen im Maul,
mit denen der Fisch Plankton
Auf Schwingen durch den Ozean
Im 2,6 Millionen Liter fassenden Schwarmfi schbecken zeigt das OZEANEUM Kuh- und Adlerrochen.
der Nordsee anzutreffen ist und
gelegentlich sogar in der westlichen
Ostsee vorkommt.
Weitere Rochenarten kann man
im Schwarmfischbecken des
OZEANEUMs bestaunen. Die
Stachelrochen besitzen einen
namensgebenden Stachel an
ihrem Schwanzansatz. Bei Gefahr
schlagen die Tiere wild mit
ihrem Schwanz herum und können
so einen möglichen Angrei-
aus dem Wasser fi ltert“,
erklärt Anne Rauschenchenberg. Um die Tiere perfekt kt zu kopieren,
studieren die e Gestalter
schei
Fachbücher, Fotos und Filme. Im
nend und na-
zweiten Schritt fertigen gen sie einer-
was
türlich. Gerade mal ein
seits exakte technische nischeZeich- anders aufgebaut. Die Körper von
Viertel Liter Farbe pro Fisch hab
nungen an, andererseits ererseits freie Riemenfi Riemenfisch, sch, Mondfisch Mondfi sch und Rie-
ich verbraucht“, erzählt Heppert.
Skizzen oder Gemälde als Farbsenhai bestehen aus Hartschaum- Roland Heppert, Jahrgang 1940,
muster. Damit die Modelle lebenblöcken mit einem stabilisierenden hat klassische Malerei und Grafi k
dig wirken, werden sie in einer Stahlskelett im Inneren. Das Bau- in Heiligendamm gelernt und spä-
typischen Bewegung dargestellt, material ist kreideähnlich zerter in Halle Architektur studiert.
einer Momentaufnahme wie ein reibbar, aber formstabil. Es lässt Seit den 1970er Jahren ist er für
Schnappschuss.
sich mit allerlei Sägen, Raspeln, das Deutsche Meeresmuseum
Rauschenberg schnitzte ihren Feilen und Sandpapieren bear- aktiv, kreierte für das Stammhaus
Manta zunächst aus Styropor, für beiten. Dabei wirbelt feiner Staub Vitrinen, Grafi ken und Objekte.
die Fein-Modellage trug sie eine umher – Heppert musste einen Ihn begeistert die Herausforde-
Schicht Spezialgips auf. Anschlie- Mundschutz tragen und oft seine rung, „aus einem totem Material
ßend nahm sie eine Negativform Brillengläser putzen. Die fertigen etwas scheinbar Lebendiges zu
des Modells in mehreren Teilen. Hartschaum-Modelle wurden mit gestalten“. Meerestiere seien sei-
Die endgültige Plastik erhielt sie glasfaserverstärktem Polyester ne Lieblingsmusen. „Ich bin froh,
durch das Ausformen mit Polyes- verfestigt. Nach einer feuerfesten dass ich mit den Modellen etwas
ter, einem Harz, verstärkt durch Grundierung trug der Künstler zur Bildung von Menschen beitra-
Glasfasermatten. Für die naturge- eine hauchdünne Silberschicht auf gen kann“, so Heppert. „Wenn sie
treue Pigmentierung der Rochen- – für den typisch fi schigen Glanz – dann begeistert und angespornt
haut arbeitete sie mit Rolle, Pinsel bevor er die Körper per Pinsel la- sind, sich für den Meeresschutz
und Schwämmchen.
sierte. „Mit viel Wasser und wenig einzusetzen, freut mich das be-
Roland Hepperts Modelle sind et- Farbe, so wirkt der Auftrag durchsonders.“ �
Scheinbar schwerelos scheint der Kuhrochen durch das Schwarmfi schbecken im OZEANEUM
zu schweben.
fer stark verletzen: die Stacheln
sind spitz und gezähnt wie eine
Säge. Darüber hinaus befindet
sich ein gifthaltiges Drüsengewebe
über dem Stachel. Sticht
der Rochen zu, wird dieses Gewebe
aufgerissen und das Gift
dringt in die geschlagene Wunde
ein. Dieser Mechanismus wird
ausschließlich zur Verteidigung
eingesetzt. Zwei ähnliche Arten
von Stechrochen können be-
wundert werden: die gemeinen
Stechrochen halten sich meist
am Boden auf und haben einen
weißen Bauch; die pelagischen
Stechrochen schwimmen hingegen
im Becken umher und
zeichnen sich durch eine dunkle
Bauchseite aus.
Die neuen Stars im Schwarmfischbecken
sind jedoch die
Adlerrochen. Vogelgleich gleiten
sie mit ruhigen Flossenschlägen
Lebensechte Nachbildung
eines Mantas
in Originalgröße.
dahin. Im Gegensatz zu anderen
Rochenarten haben sie die
bodennahe Lebensweise fast
gänzlich aufgegeben. Nur zum
Fressen begeben sie sich auf
den Boden und suchen mit ihren
vergrößerten Schnauzen
im Boden nach Muscheln und
Krebsen. Ihre Zähne sind zu
großen Platten verschmolzen,
mit denen sie nußknackergleich
die Schalen ihrer Beute zermahlen.
Auch von den Adlerrochen
sind zwei verschiedene
Arten im Becken anzutreffen:
der gemeine Adlerrochen, der
eine einheitlich braune Färbung
aufweist, sowie der Kuhrochen,
dessen Oberseite mit bläulichen
Querbändern gezeichnet ist.
Letztere haben eine besonders
große Schnauze und werden
darum auch zuweilen als Entenschnabelrochen
bezeichnet.
Wie die Stechrochen besitzen
auch beide Adlerrochenarten
Giftstachel, mit denen sie Angreifern
empfindliche und stark
schmerzende Wunden zufügen
können. Sie sind jedoch absolut
friedlich, so dass sich Taucher
ohne Bedenken im Becken bewegen
können. �

Neue „Aquarien-Juwelen“
Elf neue Meerwasseraquarien ermöglichen im OZEANEUM den Blick auf Krake, Seepferdchen
und andere kleinere Meeresbewohner.
„Wir wollen, dass Sie sich die
Nase platt drücken“, gab Museumsdirektor
Dr. Harald Benke
bei der Eröffnung von elf neuen
Aquarien den Gästen des OZE-
ANEUMs mit auf den Weg. Bereits
im MEERESMUSEUM habe man
die Erfahrung gemacht, dass die
kleineren Meerestiere besonders
faszinierend seien. Die jeweils 150
Liter fassenden, frei stehenden
Säulenaquarien vervollkommnen
die Ausstellungen, in denen bisher
vor allem Großaquarien komplette
Unterwasserlandschaften
aus Ostsee, Nordsee und Atlantik
zeigten. Wie die vor zwei
Wochen eröffnete Pinguinanlage
waren auch die jetzt fertiggestellten
Kleinbecken bereits beim Bau
geplant, aber nicht fi nanzierbar.
Erst die Besucherzahlen des letzten
Jahres ermöglichten entsprechende
Investitionen. Man habe
den Anspruch, den Besuchern
immer wieder Neues zu bieten,
sagte Dr. Benke und verwies auf
die Verpfl ichtung, die ein Titel wie
Im Mai 2010 machte sich ein
Tauchteam auf den Weg in die
1 200 km entfernte Stadt Ålesund
in Norwegen. Die Taucher
konnten sich der Hilfe der norwegischen
Kollegen des dortigen
Aquariums „Atlanterhavsparken“
bei der Suche nach blitzschnellen
Leierfischen, süßen winzigen
Seehasen, eindrucksvollen
Seeteufeln und Co. sicher sein.
Spektakuläre Fische erforderten
spektakuläre Fangmethoden.
Der unheimlich anmutende Seeteufel
durfte aufgrund seiner
empfindlichen Haut nicht berührt
werden. Die Taucher konnten ihn
nur mit äußerster Vorsicht in den
Acht Arme hat der Krake im
Säulenaquarium „Helgoland“.
„Europas Museum des Jahres
2010“ bedeute.
Am Eröffnungstag bezog der Krake
sein neues Zuhause. Kraken
verfügen über acht Fangarme, im
Gegensatz zu Tintenfi schen mit
zehn Armen. Weitere Lieblinge,
vor allem der Kinder, sind Seepferdchen,
die zu den Fischen
zählen. Alle 33 Seepferdchenarten
Transportsack leiten. Zusätzlich
erschwert wurde dieses Unterfangen
durch die ausgezeichnete
Tarnung des am Meeresboden
lebenden Tieres. Weite Strecken
mussten im eiskalten Wasser
zurückgelegt werden, um den
Lauerjäger zu entdecken. Doch
gleich zweimal konnten Erfolge
verbucht werden. Ein prachtvoll
teuflisches Exemplar lässt sich
bereits im Schaubereich des
OZEANEUMs bestaunen. Bei der
Jagd nach flinken Leierfischen
kam es viel mehr auf Schnelligkeit
an. Die schlauen Tiere vollführten
erst in letzter Sekunde
akrobatische Ausweichmanöver,
weltweit sind in ihrem Bestand bedroht
und streng geschützt. Das
OZEANEUM präsentiert deshalb
im Einklang mit dem Washingtoner
Artenschutzabkommen pazifi sche
Seepferdchen aus Nachzuchten.
Große Unterschiede lassen sich
bei Krabben und Krebsen beobachten.
So haben die Steinkrabben
im Becken „Tiefe See“ lange
Beine, die wie der gesamte Körper
mit wehrhaften Stacheln versehen
sind. Ganz anders wirken
die kräftigen Taschenkrebse der
Nordsee mit ihren breiten Panzern
und kräftigen Scheren.
Die Beckengestaltung ermöglicht
auch einen Blick in die Höhlen und
Gänge versteckt lebender Tiere,
wie z. B. den auch „Norwegischer
Hummer“ genannten Kaisergranat.
Sonnenseesterne sind in gelber,
roter und violetter Färbung zu
beobachten und am Boden weiterer
Becken leben gut getarnte
Fische, wie Schwarzmundgrundeln,
Himmelsgucker, Drachenköpfe
und Seeskorpione. �
Taucheinsatz in Norwegen
Im OZEANEUM Stralsund ist die Tierwelt der europäischen Nordmeere hautnah zu bestaunen.
Aber wie kommen die Fische und Co. eigentlich in die Aquarien? Viele der Kaltwasserorganismen
werden von Tauchern des Deutschen Meeresmuseums aufwändig gefangen.
In 8 m Wassertiefe sammelt ein Taucher des Deutschen Meeresmuseums bei 6 °C Wassertemperatur
Schlangenseesterne von einer Kelpalge.
um den Keschern zu entgehen.
Weniger Schwierigkeiten bereitete
allerdings das Sammeln
gemütlicherer Meeresbewohner.
So fanden sich unter anderem
zahlreiche unterschiedliche mehr
oder weniger bunte Seesterne,
stachelige Seeigel, Jakobsmuscheln,
Steinkrabben und viele
andere in den Sammelnetzen.
Alle Tiere wurden mit einem gekühlten
Spezialtransporter nonstop
nach Stralsund gefahren,
wo die meisten erst einmal in
Quarantänebecken hinter den
Kulissen einzogen, bevor sie den
Besuchern präsentiert werden
können. �
Ostseewaldbad Prerow
Natur. Kultur. Tradition.
Umrahmt vom Nationalpark Vorpommersche
Boddenlandschaft mit dem urwüchsigen Darßwald erstreckt
sich Prerow entlang der Ostsee.
Erkunden Sie die Darßer Landschaft zu Fuß oder per Rad
und nutzen Sie die wohltuenden klimatischen Verhältnisse.
Kur- und Tourismusbetrieb Ostseebad Prerow
Gemeindeplatz 1
18375 Ostseebad Prerow
Telefon 038233/6100
Fax 038233/61020
www.ostseebad-prerow.de
Größte Bernstein-
Verkaufsausstellung Europas
OSTSEE-SCHMUCK GMBH - An der Mühle 30
Gewerbegebiet Damgarten
18311 Ribnitz-Damgarten
Telefon 0 38 21/88 58-0 • Fax 0 38 21/88 58 11
www.ostseeschmuck.de - email: info@ostseeschmuck.de
SS CC HH A U
MANUFAKTUR
OSTSEE-SCHMUCK ®
Öffnungszeiten:
Mo. Fr. 9.30 - 18.00 Uhr
Sa. 9.30 - 16.00 Uhr
Sonn- u. Feiertags geschlossen
Hafenrundfahrt
stündlich 10 - 18 Uhr
Dauer ca. 1,5 Std.
mit Blick auf die neue Rügenbrücke und
die Insel Dänholm, die Schiffbauhalle der
Volkswerft, die alten Hafenspeicher, das Ozeaneum u.v.m.
Erlebnisfahrten
... auf dem Strelasund, z.B.
Abendprogramm: · Maritime Erlebnisfahrt
· Nachtwächters Abendfahrt
Tagesprogramm: · Naturfahrt jeden Dienstag
· Heringsfahrt jeden Donnerstag
· Brückenfahrt jeden Sonntag
Weiße Flotte GmbH · Fährstr. 16 · 18439 Stralsund
Infos: 0180 - 321 21 20 · www.weisse-fl otte.de

MEERESMUSEUM
Deutschlands größtes Schildkrötenaquarium
im MEERESMUSEUM
Im Stralsunder MEERESMUSEUM dreht sich hinter Klostermauern alles um die tropischen
Meere. Absolutes Highlight ist das Schildkrötenbecken mit seinen fünf Bewohnern, die
längst zu Publikumslieblingen avanciert sind.
Seit 2004 bewohnen vier Schildkrötendamen
und ein Männchen
im Stralsunder MEERESMUSE-
UM ihr 350 000-Liter-Aquarium,
das gleichzeitig Deutschlands
größtes Schildkrötenbecken ist.
Hin und wieder bekommen die
Reptilien Besuch von Tauchern,
insbesondere dann, wenn das
drei Meter mal acht Meter große
„Schaufenster“ von innen geputzt
werden muss. Etwa alle 14
Tage muss für „klare Verhältnisse“
gesorgt werden. Dann werden
die Forschungstaucher schon
Das Internationale Jahr
der Biodiversität 2010
Das Jahr 2010 steht im Zeichen der Biodiversität. Doch was ist das eigentlich? Und was
geht uns das an?
Das Wort „Biodiversität“ bezeichnet
die biologische Vielfalt auf der
Erde. Sie beschränkt sich nicht
auf die reine Anzahl verschiedener
Arten, sondern umfasst auch die
Unterschiedlichkeit einzelner
Organismen und die Vielfalt der
Ökosysteme mit ihren Funktionen
und Prozessen. Diese Vielfalt war
die Grundlage der evolutionären
und geschichtlichen Entwicklung
der Menschheit auf der Erde und
ist zugleich Voraussetzung für
ihre Zukunft.
Die Rodung von Wäldern, die Bebauung
von Küstenlandschaften,
die übermäßige Nutzung natürlicher
Ressourcen oder das
Einbringen fremder Arten sind
Beispiele, wie der Mensch biologische
Vielfalt verändert, oft auch
zerstört. Zugleich haben Umweltverschmutzung
und Klimawandel
weltweit Einfluss auf die Biodiversität.
Sonderausstellung mit
Unterwasser-Fotos
Bis Ende 2010 ist im MEERES-
MUSEUM Stralsund eine neue
Sonderausstellung zu Gast.
Knapp 50 großformatige Unterwasserbilder
des Sassnitzer Fotografen
Uwe Lippek, Jahrgang
1944, zeigen faszinierende Tiere
der tropischen Meere und der
Ostsee. Die Fotos im Ostseerundgang
und im Bistro des Museums
sind täglich ab 10:00 Uhr
zu sehen. �
mal neugierig mit dem Maul angestupst
– auf der Suche nach
einem „Spielgefährten“ oder einer
Leckerei. Die gepanzerten Meeresbewohner
bevorzugen auf ihrem
Speiseplan Salat, Fisch und
Kalmar. Jeweils Montag, Mittwoch
und Freitag gegen 13:15
Uhr ist Fütterungszeit, die bei den
Museumsbesuchern sehr beliebt
ist, um die Tiere noch besser sehen
zu können. Manchmal ist es
gar nicht so einfach, die Meeresschildkröten
zu entdecken, z. B.
wenn die Tiere am Beckengrund
Die Organismen in Ökosystemen
sind eng miteinander verzahnt.
Fallen „Zahnrädchen“ der „Maschinerie“
aus, können die Folgen
das ganze System gefährden.
Heute ist ein Großteil der Arten
noch gar nicht bekannt und erfasst.
Schätzungen, wie viele Arten
täglich aussterben, schwanken
zwischen 3 und 130!
Wir Menschen sind Teil der Biodiversität
und in vielfacher Weise
von ihr abhängig, z. B. für Nahrung,
Werk- und Brennstoffe oder
Medikamente. Um darauf und auf
die aktuelle Bedrohung der Vielfalt
auf der Erde aufmerksam zu
machen, haben die Vereinten Nationen
das Jahr 2010 zum Internationalen
Jahr der Biodiversität
ausgerufen.
Das Deutsche Meeresmuseum
greift dieses Motto auf und präsentiert
im OZEANEUM eine Sonderausstellung
über die Vielfalt des
Rettungstreppenhaus
übergeben
Das neue Rettungstreppenhaus
im MEERESMUSEUM Stralsund
ist fertig gestellt. Im Rahmen des
Brandschutzkonzeptes wurden
die alten Treppen und Geländer
ausgetauscht und eine feuerfeste
Rundumverglasung mit
Brandschutztüren eingebaut.
Dadurch können die Museumsbesucher
im Notfall unversehrt
die drei Ausstellungsebenen verlassen.
�
dösen und auch deshalb, weil
das Aquarium über zwei Etagen
reicht. So kann man jedoch aus
verschiedenen Perspektiven die
Meerestiere beobachten.
Mit etwas Glück taucht an der
Wasseroberfl äche im Obergeschoss
eine der Schildkröten
zum Luft holen auf – oder eine
Haifl osse. Zu den Mitbewohnern
der Meeresschildkröten gehören
nämlich Schwarzspitzenriffhaie,
weitere Publikumslieblinge der
Museumsbesucher. �
Lebens im Meer: die Ausstellung
„Weltmeer – Vielfalt des Lebens“.
Aber auch das MEERESMUSE-
UM thematisiert die Artenvielfalt
in seinen meereskundlichen Ausstellungen.
Unterm Klosterdach
im MEERESMUSEUM befi nden
sich außerdem die „Schatzkammern“
des Museums, die Magazine.
Dort lagert noch jede Menge
weiteres Sammlungsgut, denn zu
den vorrangigsten Aufgaben von
Museen gehört eben das Sammeln
und Bewahren naturkundlicher
Fundstücke, wie z. B. Tiere,
Pfl anzen oder Fossilien. Daher ist
es keine Seltenheit, dass sich
Belegexemplare ausgestorbener
oder stark bedrohter Arten nur
noch in den Magazinen von Museen
befi nden.
Nur gesunde Lebensräume und
intakte Lebensgemeinschaften
sichern unsere Zukunft. Und das
geht uns alle an! �
Fütterungszeiten im
Aquarium
Wer wissen möchte, was auf
der Speisekarte unserer größten
Aquarienbewohner steht, sollte
unbedingt bei einer Fütterung im
MEERESMUSEUM dabei sein.
Die Haie in Becken 18 werden
jeweils Dienstag und Freitag um
14:00 Uhr gefüttert. Die Meeresschildkröten
dagegen sind immer
Montag, Mittwoch und Freitag
um 13:15 Uhr an der Reihe. �
Per Gutschein Meer
verschenken
Ob zur Einschulung, zum Geburtstag
oder zu Weihnachten:
mit unseren Gutscheinen für
einen Museumsbesuch liegen
Sie immer richtig – egal für
welchen Standort, ob für eine
Familie oder die Großeltern, ob
als Einzelticket oder als Kombikarte.
�
Weitere Informationen:
www.meeresmuseum.de
Forschungstaucher und Meeresschildkröte auf Tuchfühlung im
MEERESMUSEUM.
Veranstaltungen anlässlich des Aktionsjahres:
MEERESMUSEUM Vortrag (Prof. Dr. Johann Wolfgang Wägele)
Donnerstag
02.09.10
19:00 Uhr
Unterwegs im ewigen Eis: Erforschung der Tiere
am Meeresboden der Antarktis
MEERESMUSEUM Vortrag (Dr. Friedhelm Krupp)
Donnerstag
16.09.10
19:00 Uhr
MEERESMUSEUM Tage des Meeres
Montag - Donnerstag
18. – 21.10.10
Jeweils ab 10:00 Uhr
Die Meeresfauna des Sokotra-Archipels, Jemen:
einzigartige Biodiversität im Indischen Ozean
Die Artenvielfalt der Meere im Museum entdecken
Aktionstage mit Museumspädagogik und Wissenschaftlern
MEERESMUSEUM Vortrag (Dr. Onno Groß)
Donnerstag Artenvielfalt von den Mangroven bis zur Tiefsee
21.10.10
19:00 Uhr
Aktueller Veranstaltungskalender: www.meeresmuseum.de
Caravan-Center
DAHNKE
Besuchen Besuchen Sie Sie uns! uns!
• Attraktive Neu- und
Gebrauchtfahrzeuge
• Große Zubehörauswahl
Caravan-
Center
DAHNKE
18439 Stralsund, Werftstraße 16
Tel.: 0 38 31/29 39 15, Fax: 29 39 20
E-Mail: info@caravan-center-dahnke.de
www.caravan-center-dahnke.de

Auch an diesen Buhnen hat die Naturgewalt des Meeres ihre
Spuren hinterlassen, eben „Neptuns Handschrift“.
NATUREUM
Faszinierende Fotos im NATUREUM
Unter dem geheimnisvollen Titel „Neptuns Handschrift – Zeichen des Meeres“ präsentiert
sich eine neue Sonderausstellung im NATUREUM am begehbaren Leuchtturm
Darßer Ort. Im Mittelpunkt dieser spannenden Fotoschau steht das Phänomen der
„Fisch-Buhne“.
Ursprünglich vom Menschen zum
Zwecke des Küstenschutzes
eingebracht und der Natur des
Meeres quer entgegengestellt,
hat das Meer dort, wo Buhnen
nicht ständig erneuert werden,
sein eigenes Wesen wieder hinein
geschliffen und in Erinnerung
gebracht. Die Vielfalt der
Formen berührt und spricht das
grafi sche Auge an. Mexikanische
Flunder, Buhnenbär, Hering oder
Weihnachtsengel – eigenwillige
Strukturen wechseln mit perfekter
Geometrie, wie man sie nur im
Bauplan der Natur selbst fi nden
kann. Die oft wechselnde, sichtbare
Buhnenhöhe ist ein Hinweis
auf starke Küstenbewegungen.
Auch die Vergänglichkeit der
Motive zeigt sich mitunter schon
binnen eines Jahres. Ein Zauber
wird geschenkt und auch wieder
genommen – wiederholen lässt er
sich kaum.
Die Berliner Künstlerin Kathrin
Heinicke, Jahrgang 1963, hat
die entstandenen „Naturschön-
heiten“ vorwiegend an der Küste
der landschaftlich reizvollen
Halbinsel Fischland-Darß-Zingst
fotografi sch eingefangen. Die Fotoausstellung
wird bis Ende 2010
im NATUREUM zu sehen sein:
bis Oktober täglich von 10 bis 18
Uhr und ab November Mittwoch
bis Sonntag jeweils von 11 bis
16 Uhr, denn das NATUREUM ist
fast ganzjährig geöffnet.
Als Naturkundemuseum inmitten
des Nationalparks „Vorpommersche
Boddenlandschaft“
informiert es seit 1991 über den
Naturraum Darßer Ort. Die liebevoll
gestalteten Ausstellungen
vermitteln Wissenswertes zur
Küstendynamik auf dem Darß, zu
Landschaft und Naturschutz an
der Ostseeküste sowie zu Fossilien
und Steinen vom Strand.
Besonders faszinierend ist das
nachgestellte Szenario „Darßwald
bei Nacht“ mit charakteristischen
dämmerungsaktiven Tieren der
Region im Kellergeschoss des
ehemaligen Leuchtturmwärter-
• Erlebnisbad & Outdoor-Fun
Badespaß & Rutschenabenteuer, Animationsprogramm immer von 10-17 Uhr in den Ferien
und am Wochenende Jetzt neu: Outdoor-Fun im Außenbereich Seestern-Park
mit Mini-Quad-Bahn, Kletterleuchtturm, Abenteuerspielplatz u.v.m.
• Wellness & Beauty
zehn Saunen mit klassischen und exotischen Aufgüssen, Salzkristallsauna, edle Dampf- & Aromabäder,
Ayurveda-Behandlungen, Hamamzeremonien, Geschenkideen für Wellness-Tage
• Fitness, Sport und Ball
Fitness-Club “Fit and Funny”,Tennis, Squash, Badminton, Kletterwand
• Gesundheit
Kursangebote und Anwendungen in der Physiotherapie, 50plus-Programm mit Aquakursen
• Radisson Blu Hotel, Stralsund
114 moderne, maritim eingerichtete Zimmer und Suiten mit 4-Sterne-Komfort,
mediterrane, regionale und klassische Küche in unserem Restaurant “Vineta”
hauses. Einige Ostseeaquarien,
ein Strand- und Dünengarten
und ein Feuchtbiotop gehören
ebenfalls zum NATUREUM. Unbedingt
mit einplanen sollte man
einen Aufstieg auf den 35 Meter
hohen Leuchtturm, der nach
dem Bezwingen der 134 Stufen
einen herrlichen Blick über die
Darßregion und die Ostsee bietet.
Nach der Turmbesteigung
des „Backsteinriesen“ lohnt auf
jeden Fall ein Besuch im Museumscafé,
das dem NATUREUM
angeschlossen und den Museumsbesuchern
vorbehalten ist.
Nicht fehlen darf ein Abstecher
zum Darßer Weststrand unweit
des Leuchtturmes, der als einer
der schönsten Strände an der
deutschen Ostseeküste gilt. Mit
etwas Glück fi ndet man vielleicht
sogar ein Stück Bernstein. Anschließend
geht es zurück durch
den wunderschönen Darßer „Urwald“
– zu Fuß, per Fahrrad oder
mit der Pferdekutsche. �
Erlebnisparadies - 365 Tage S mmer!
Buchen Sie Ihren Wohlfühlaufenthalt im Radisson Blu Hotel, Stralsund!
Entspannung
2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet, 1 Begrüßungscocktail, 2 Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet nach Wahl des Küchenchefs),
1 Rücken-Schulter-Nackenmassage (25 Min.), 1 Rhassoulbad, freie Nutzung von Erlebnisbad, Saunenwelt und Fitnessbereich
Standard-Doppelzimmer: 191,- € p.P. / Standard-Einzelzimmer: 259,- € p.P.
Buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit unter Tel.: +49 (0)3831.37 73-0
oder info.stralsund@radissonblu.com
HanseDom Stralsund und Radisson Blu Hotel, Stralsund • 18437 Stralsund • Grünhufer Bogen 18-20
Tel.: +49 (0)3831.37 33-0 • info@hansedom.de • Weitere Tipps unter www.hansedom.de!

MEERESMUSEUM
OZEANEUM
NAUTINEUM
NATUREUM
SERVICE
Deutsches Meeresmuseum
Ein Museum – vier Standorte
Neuer
Markt
Alter
Markt
NATUREUM
MEERESMUSEUM
OSTSEE
Darß
B 105 B 96
A 20
OZEANEUM
Rügen
Onlinetickets für das OZEANEUM
Abtauchen in die nördlichen
Meere ohne Wartezeit: Das
OZEANEUM erweitert seinen
Service durch Onlinetickets.
Ab Mitte August 2010 können
Besucher ihre Tickets online,
für eine individuelle Unterwasserreise
durch die Welt der
nördlichen Meere, kaufen. Flexibel,
bequem und ohne Wartezeiten:
Für die Bestellung der
Onlinetickets benötigen Besucher
lediglich eine Master- oder
Visa-Card, eine E-Mail Adresse
sowie einen Drucker zum be-
Meer hinter Klostermauern mit Ausstellungen und
tropischen Aquarien sowie Deutschlands größtem
Meeresschildkrötenbecken in Stralsunds Altstadt
Juni – Sep. tgl. 10:00 – 18:00 Uhr
Okt. – Mai tgl. 10:00 – 17:00 Uhr
24. Dez. geschlossen
31. Dez. + 01. Jan. 10:00 – 15:00 Uhr
Tel.: +49 (0) 3831 2650 210
Fax: +49 (0) 3831 2650 209
Einzigartige Reise durch die Unterwasserwelt der
nördlichen Meere in „Europas Museum des Jahres
2010“ auf der Stralsunder Hafeninsel
Juni – Sep. tgl. 9:30 – 21:00 Uhr
Okt. – Mai tgl. 9:30 – 19:00 Uhr
24. Dez. geschlossen
31. Dez. + 01. Jan. 10:00 – 15:00 Uhr
Tel.: +49 (0) 3831 2650 610
Fax: +49 (0) 3831 2650 609
Großexponate der Fischerei, Meeresforschung,
Gewässerkunde und Seewasserstraßen auf dem
Kleinen Dänholm zwischen Stralsund und Rügen
Juni – Sep. tgl. 10:00 – 18:00 Uhr
Mai + Okt. tgl. 10:00 – 17:00 Uhr
Nov. – Apr. geschlossen
Tel.: +49 (0) 3831 2880 10
Fax: +49 (0) 3831 2880 20
Naturkundemuseum im Nationalpark „Vorpommersche
Boddenlandschaft“ bei Prerow direkt
am begehbaren Leuchtturm Darßer Ort
Mai – Okt. tgl. 10:00 – 18:00 Uhr
Nov. – Apr. Mi – So 11:00 – 16:00 Uhr
Nov. – Apr. Mo + Di geschlossen
Tel.: +49 (0) 38233 304
Fax: +49 (0) 38233 70448
Stralsund
STRELASUND
NAUTINEUM
quemen Ausdruck der Tickets
vor dem Besuch im OZEANE-
UM. Besucher mit Onlinetickets
umgehen eventuell auftretende
Wartezeiten an den Kassen
und gehen direkt an den Einlass
des OZEANEUMs.
Der Onlineticket-Shop wurde
gemeinsam mit dem Dienstleister
für Eintrittskartendruck
und Kassensysteme, Beckerbillett
Hamburg, entwickelt,
der auch die Kassensysteme
im Deutschen Meeresmuseum
betreibt. �
N
Neue Rügenbrücke
Rügendamm
Gruppenreisen
Für Vereinsfahrten und Firmenausfl
üge ins OZEANEUM
empfehlen wir neben Kurzeinführung
und Standardführung
die Themenführungen zu den
Riesen der Meere, den Aquarien,
zur Ostsee oder zur Architektur.
Informationen, Preise
und Anmeldeformulare sowie
Ansprechpartner, auch für
Schulklassen:
www.ozeaneum.de,
Tel. +49 (0) 3831 2650 670,
www.meeresmuseum.de,
Tel. +49 (0) 3831 2650 350. �
VI
VII
Aufzug ohne Schacht
Im Foyer des OZEANEUMs
Stralsund wurde im Juli 2010
nach fünfmonatiger Bauzeit ein
neuer Express-Lift in Betrieb genommen.
Der TÜV NORD hatte
am Vortag grünes Licht gegeben.
Der 1 m/s schnelle Aufzug
mit einer Tragfähigkeit von
1350 kg pendelt zwischen dem
Erdgeschoss und dem Start der
Ausstellungen. So können auch
Rollstuhlfahrer und Eltern mit
Kinderwagen direkt und ohne
Zwischenhalt zum Beginn des
Rundganges gelangen. Die
DIE PINGUINE
SIND DA!
V
Wartezeiten an den bereits bestehenden
Aufzügen verkürzen
sich damit. Insgesamt dürfen
18 Personen gleichzeitig mitfahren
und ähnlich wie von der
Rolltreppe den Blick auf die
Walskelette im Foyer genießen.
Das Besondere am neuen Aufzug
ist, dass der Schacht nur
teilumwehrt ist. Im Erdgeschoss
und in der oberen Etage besteht
er aus Glas, zwischen den
Stockwerken läuft die Kabine
nur an Führungsschienen ohne
Schacht. �

GEBÄUDEPLAN OZEANEUM
III
12 Monate Meer erleben
Neuzugänge in den Aquarien
bestaunen, regelmäßig Sonderausstellungen
besuchen oder
die neuesten Exponate begutachten:
Mit der Jahreskarte des
Deutschen Meeresmuseums
kann nun jeder Tag ein Museumstag
werden. Erhältlich sind
die Karten für Einzelpersonen
oder Familien bei Gültigkeit für
das MEERESMUSEUM, das
OZEANEUM oder gleich alle
vier Standorte des Deutschen
Meeresmuseums. Mehrfachbesucher
sparen bei diesem An-
I
II
IV
gebot deutlich. Dabei sind die
unterschiedlichen Saisonöffnungszeiten,
z. B. im NATURE-
UM am Darßer Ort, zu beachten.
Inhaber einer Jahreskarte
brauchen keine Wartezeiten an
der Kasse in Kauf nehmen und
können direkt zum Einlass vorgehen.
Die Jahreskarten gelten
für 12 Monate und sind übrigens
auch eine tolle Geschenkidee
für Freunde und Familie!
Informationen zu den Preisen
an der Kasse oder auf den
Webseiten. �
I Ausstellung Weltmeer
II Ausstellung Ostsee
III
IV
VI Ausstellung Meer für Kinder
VII
Aquarium Ostsee
Sonderausstellung
und Ausstellungsbereich
Erforschung und Nutzung der Meere
V Aquarium Nordsee
Ausstellung
1:1 Riesen der Meere
www.ozeaneum.de
www.meeresmuseum.de
Blitzlicht ist tödlicher Stress für die Tiere
Leider halten sich nicht alle Besucher
an das Verbot und fotografieren
im Aquarienrundgang
mit Blitzlicht. Die Fische, so z. B.
die empfindlichen Hornhechte
mit ihren langen, schnabelartigen
Mäulern, erschrecken sich
und stoßen gegen die Scheibe
und die Beckenwände. Die Bemühungen
der Tierpfleger um
artgerechte Haltung in OZE-
ANEUM und MEERESMUSEUM
und die Vermeidung von Stress
für die Fische werden dabei
sinnlos gestört. Denn wer in die
Visualisierung: moka studio, Hamburg
Architektur: Behnisch Architekten, Stuttgart
Ausstellungen: Deutsches Meeresmuseum Stralsund,
Atelier Lohrer, Stuttgart
Aquarien: ARGEA Fassbender Heppert, Stralsund
Aquarien blitzt, hält durch die
Spiegelung hinterher meist unbrauchbare
Schnappschüsse in
den Händen. �

NAUTINEUM
Familienfreundliche „Museumsinsel“
Das NAUTINEUM auf der Insel „Kleiner Dänholm“ – idyllisch im Strelasund zwischen Rügen und der Hansestadt Stralsund gelegen – wurde kürzlich
mit dem Zertifi kat der Familienfreundlichkeit ausgezeichnet. Aber das ist längst nicht der einzige Grund, diesem Standort des Deutschen Meeresmuseums
einen Besuch abzustatten.
Freester Fischerteppich
als Dauerleihgabe
Das NAUTINEUM in Stralsund
ist seit kurzem um ein attraktives
Ausstellungsstück reicher:
Ein original Freester Fischerteppich
wurde an das Museum auf
dem Kleinen Dänholm übergeben.
Dabei handelt es sich um
ein neu gefertigtes Exemplar, das
aber nach alter Tradition von der
Gemeinnützigen Regionalgesellschaft
Usedom-Peene mbH gefertigt
wurde. In über 70 Stunden
hochkonzentrierter Arbeit mussten
27 594 Knoten hergestellt
werden, um das Motiv „Fische mit
Anker“ umzusetzen. Die für die
vorpommersche Region typischen
Teppiche – gerne auch als „Perser
der Ostsee“ bezeichnet – werden
seit 1995 in Mölschow auf Usedom
wieder in traditioneller Art
und Weise geknüpft. Nun ergänzt
das neue Exponat dauerhaft die
Ausstellungen zur vorpommerschen
Küstenfi scherei, wozu auch
Sachzeugen der maritimen Kunst
und Kultur gehören.
Sich fühlen wie ein
Meeresforscher
Bereits seit 1999 lädt das NAUTI-
NEUM zum Museumsbesuch ein.
Auf dem „Kleinen Dänholm“, einer
Insel zwischen Stralsund und Rügen,
kann man imposante Groß-
exponate der Fischerei und Meeresforschung
entdecken – und
anfassen. Fischerboote, Kutter,
ein begehbarer originalgetreu erhaltener
Fischerschuppen und ein
Reusenplatz mit Netzen geben
einen Einblick in die Fischerei an
der Küste Vorpommerns. Historische
Bootsmotoren lassen jedes
„Technikherz“ höher schlagen. In
der architektonisch auffälligen 14
m hohen Bootshalle befi ndet sich
neben kleineren Strandbooten
das Museums-Zeesboot STR 9
unter voller Besegelung – quasi
bereit zum Auslaufen. Besonders
spannend und gleich nebenan ist
das beeindruckende Unterwas-
serlabor „Helgoland“, das sogar
von innen erkundet werden kann.
In dem 14 m langen orangefarbenen
Stahlkoloss fühlt man
sich tatsächlich wie ein „echter“
Meeresforscher. Das weitläufi ge
Ausstellungsgelände des NAU-
TINEUMs ist übrigens ideal für
einen Spaziergang geeignet –
Hunde dürfen angeleint mit auf
den Rundgang. Natürlich wurde
auch an die Kinder gedacht: Der
maritime Abenteuerspielplatz erwartet
die kleinsten Besucher,
während die Eltern an den Picknicktischen
verweilen können.
Einen überdachten Picknickplatz
gibt es außerdem direkt am Ufer
des Strelasunds mit Blick zur
Volkswerft und zur neuen Rügenbrücke
– von diesem Logenplatz
am Sund.
Für Familien (und Hunde)
ein Paradies
Was wir und unsere bisherigen
Gäste schon lange wussten, ist
seit Juli amtlich: das NAUTINEUM
ist besonders familienfreundlich.
Nach der offi ziellen Übergabe des
Zertifi kats „Geprüfte Qualität“ im
Rahmen der Themenkampagne
Familienland Mecklenburg-Vorpommern,
darf auch das NAU-
TINEUM Dänholm mit dem sympathischen
Fisch namens Gustav
werben. Übergeben wurde die
Urkunde von Mathias Löttge, Präsident
des Tourismusverbandes
Geprüfte Qualität
Blick in die 14 Meter hohe architektonisch auffällige Bootshalle mit Strandbooten der vorpommerschen Küstenfi scher.
Vor dem Besucherzentrum des NAUTINEUMs steht die „Stör“, ein historischer Freester Fischkutter
von 1943.
Mecklenburg-Vorpommern (TMV),
an Andreas Tanschus, den stellvertretenden
Direktor des Deutschen
Meeresmuseums. Im März
hatte sich das NAUTINEUM an
der landesweiten Ausschreibung
des Landestourismusverbandes
beteiligt. Der anonyme Besuch
einer Testfamilie wurde ebenso
gemeistert wie auch die kritischen
Blicke der Fachjury. Auf
dem Prüfstand standen u. a. die
Website, Nutzungsmöglichkeiten
für Menschen mit Behinderungen,
die Sicherheit des Freizeitgeländes
und der Spielgeräte, der Sanitärbereich
sowie Orientierungshilfen
und der Servicegedanke.
Bereits seit 2008 ist das MEE-
RESMUSEUM zertifi ziert, im Jahr
2009 folgte das OZEANEUM. Alle
drei Jahre muss jede Einrichtung
erneut unter Beweis stellen, ob
sie der Auszeichnung würdig ist
– eine Herausforderung, der man
sich im Deutschen Meeresmuseum
gerne stellt, als Ansporn und
Selbstverpfl ichtung zugleich, um
den Status der Familienfreundlichkeit
zu behalten und auch tatsächlich
„zu leben“.
Geöffnet ist das NAUTINEUM von
Mai bis Oktober täglich ab 10:00
Uhr. Mit dem PKW erfolgt die Anfahrt
aus Richtung Stralsund über
den alten Rügendamm bzw. die
Klappbrücke. Kostenlose Besucherparkplätze
sind im NAUTINE-
UM ausreichend vorhanden. �

Population der Ostseeschweinswale bedroht
Rund 450 Meeressäugerforscher aus 34 Ländern präsentierten und diskutierten im Frühjahr 2010 ihre aktuellen
Forschungsergebnisse und Erkenntnisse auf der 24. Jahrestagung der Europäischen Gesellschaft der Walforscher –
European Cetacean Society (ECS).
Auftaktveranstaltung der diesjährigen ECS-Tagung in Stralsund.
Das Deutsche Meeresmuseum
um Direktor Dr. Harald Benke –
einer der Mitbegründer der 1988
von europäischen Walforschern
ins Leben gerufenen ECS – war
nach 1997 erneut Gastgeber
einer ECS-Tagung, die jährlich
Unter Segeln auf der Ostsee – mit der FLEUR DE PASSION
auf Forschungsreise
Im Juli gingen die Wissenschaftler des Deutschen Meeresmuseums auf Forschungsexpedition im Bereich der westlichen Ostsee. Als Forschungsplattform
diente die FLEUR DE PASSION, ein zweimastiges Segelschiff mit bewegter Vergangenheit.
Im Jahr 1942 als deutscher Kriegsfi
schkutter für den Einsatz auf dem
Atlantik gebaut, gelangte das Schiff
mit dem Kriegsende in den Besitz
der französischen Marine, wo es
bis 1976 im Dienst war. Umgetauft
als FLEUR DE PASSION war das
Segelschiff nun über 20 Jahre im
Rahmen von sozialpädagogischen
Projekten auf See unterwegs. Im
in einem anderen europäischen
Land stattfi ndet. Die ECS ist
weltweit die zweitgrößte Gesellschaft
von Walforschern. Benke
hatte im Vorjahr bei der Tagung
in Istanbul die Einladung für
Stralsund ausgesprochen, wo
Die FLEUR DE PASSION, das Flaggschiff der Antinea Foundation,
auf Forschungsreise auf der Ostsee.
Jahr 2002 wechselte das Schiff
den Besitzer und wurde umfassend
restauriert. Mit Abschluss
der Arbeiten wurde die FLEUR
DE PASSION das Flaggschiff der
Antinea Foundation. Das Ziel der
Schweizer Stiftung ist es, mit dem
Forschungsschiff in 3600 Tagen
die Weltmeere zu bereisen. In 10
Jahren soll mit interdisziplinärem
DEUTSCHES MEERESMUSEUM
die Walforschung im Deutschen
Meeresmuseum eine lange Tradition
hat. Hinzu kommt, dass
der Museumsdirektor selbst ein
renommierter Walforscher ist.
Schirmherrin der diesjährigen
Tagung war Bundeskanzlerin
Dr. Angela Merkel, die mit ihrer
Schirmherrschaft die Bedeutung
dieser Konferenz für die Erforschung
und vor allem den Schutz
der Wale weltweit unterstreichen
wollte. Einer der Höhepunkte für
die breite Öffentlichkeit war ein so
genannter „public talk“ im OZE-
ANEUM. Walforscher Dr. Thomas
Henningsen referierte zum Thema
„Wale von der Ostsee bis zur Antarktis
– Faszinierende Lebewesen
in einer sich schnell wandelnden
Welt“. Im Umfeld der Tagung
gelang es, die mediale Aufmerk-
Auftrag der Zustand der marinen
Umwelt bewertet werden. Hauptaugenmerk
gilt dabei 100 Meeresschutzgebieten.
1000 Frauen und
Männer werden in dem Projekt
ihre Fähigkeiten und ihr Wissen
in den Dienst der Ozeane stellen.
Nachdem die FLEUR DE PASSI-
ON im ersten Jahr dieses bemerkenswerten
Vorhabens 2009 die
Mittelmeerregion bereiste, führte
die nächste Fahrt das Schiff direkt
in die Ostsee. Ein Hauptgrund war
eine fast identische Zielsetzung der
Antinea Foundation und des Deutschen
Meeresmuseums in Sachen
Meeresschutz.
Ein Hauptaugenmerk der Arbeit der
Wissenschaftler des Museums richtet
sich auf die Ostsee – dem Meer
vor unserer Haustür. Seit 2008 arbeiten
die Forschungstaucher des
Museums, in Zusammenarbeit mit
den Umweltverbänden und verschiedenen
anderen Institutionen
an dem Projekt „Ostseedokumentation“,
das auch umfangreich
durch die Norddeutsche Stiftung
für Umwelt und Entwicklung gefördert
wurde. Ziel ist es, die Lebensräume
der Ostsee in Langzeitbeobachtungen
zu dokumentieren und
daraus Strategien zu deren Schutz
zu entwickeln. Die Projektergebnisse
– zahlreiche Unterwasserfotos
und -fi lme – fi nden umgehend
samkeit auf die wissenschaftliche
Arbeit, aber auch auf die Bedrohung
der Wale zu lenken. Insbesondere
auf die problematische
Bestandsentwicklung der einzigen
in der Ostsee heimischen
Walart wurde hingewiesen. So
bestätigen Beobachtungen des
Deutschen Meeresmuseums
und Forschungsergebnisse der
Universität Potsdam, dass die
ohnehin kleine Population der
Ostseeschweinswale vor und
östlich von Rügen stark gefährdet
ist. Ebenfalls wurde wissenschaftlich
bestätigt, dass der
Schall, der bei den Rammarbeiten
für die Fundamente von Offshore-Windkraftanlagen
entsteht,
eine Verletzungsgefahr für das
Gehör der Meeressäuger birgt.
Ohne ihr sensibles Ultraschall-
Eingang in die Ausstellungen des
Deutschen Meeresmuseums und
seiner Außenstellen. Gerade die
Ostseeausstellung im OZEANEUM
bietet mit modernen Medien eine
schnelle Präsentation der Resultate.
Institutionen und interessierte
Bürger können sich schon heute
über die Projektergebnisse, auf der
Bilddatenbank: http://databases.
eucc-d.de informieren, die in den
kommenden Jahren noch weiter
ausgebaut werden soll.
Aufgrund der identischen Zielsetzung
stellte die Antinea Foundation
dem Museum das Schiff für eine in
zwei Etappen stattfi ndende Forschungsfahrt
zur Verfügung.
Die erste Etappe führte die Wissenschaftler
in die Dänische Beltsee,
die deutlich marin geprägt,
einen wesentlich höheren Salzgehalt
als die zentrale Ostsee aufweist.
In dieser Region konnten
die Forscher ein breites Spektrum
an Algen, Wirbellosen und Fischen
untersuchen. Es gelang auch die
Beobachtung von Schweinswalen
und zahlreichen Seevögeln.
Während der zweiten Etappe galt
den Schutzgebieten des Nationalparks
Vorpommersche Boddenlandschaft
und Jasmund die
besondere Aufmerksamkeit. In
zahlreichen Tauchgängen wurden
die unterseeischen Kreideriffe und
gehör können sich die Tiere aber
nicht orientieren, ihre Beute nicht
orten und müssen verhungern.
Der gesundheitsschädliche Lärm
der Rammarbeiten kann durch
das Legen von Luftblasenschleiern
reduziert werden. Leider wird
dies aus Kostengründen kaum
gemacht. In der deutschen Nord-
und Ostsee wird in den nächsten
Jahrzehnten jedoch ständig gerammt
werden, wenn die geplanten
5000 Windkraftanlagen
aufgestellt werden. Da bleibt für
die Schweinswale kein Raum zum
Ausweichen – zumal der Schall
unter Wasser bis zu 80 Kilometer
weit trägt. Das Deutsche Meeresmuseum
fordert zum Schutz der
Schweinswale die konsequente
Verwendung von Blasenschleiern
für alle Rammarbeiten. �
Steinfelder vor Jasmund erkundet,
die sich durch eine große Artenvielfalt
auszeichnen. In einem großen
Gegensatz dazu stehen die ausgedehnten
Sandfl ächen zwischen
Hiddensee und dem Darßer Ort
sowie vor dem Fischland. Hier
konzentriert sich das Leben unter
Wasser an geologischen Strukturen
wie Torfbänken und Strandwällen
sowie an den zahlreichen
Schiffswracks, die als künstliches
Riff von der Unterwasserfauna
und -fl ora angenommen werden.
Auf der Fahrt wurden aber auch
die menschlichen Einfl üsse in den
Schutzgebieten ermittelt. Es konnte
festgestellt werden, dass sich
der Eintrag von Kunststoffmüll in
den letzten beiden Jahrzehnten
erheblich verringert hat. Allerdings
konnten in unmittelbarer Nähe der
Kernzone des Nationalparks am
Darßer Ort Konzentrationen dieser
Hinterlassenschaften entdeckt
werden, die sich augenscheinlich
schon seit Jahrzehnten auf dem
Meeresgrund befi nden und nicht
zersetzt werden.
Die umfassenden Ergebnisse dieser
Expedition bestärkten die Mitarbeiter
der Antinea Foundation
und des Deutschen Meeresmuseums,
die Zusammenarbeit auch
künftig in anderen Meeresregionen
fortzusetzen. �

KINDERQUIZ
Wer bin ich?
Alle Meerestiere fi ndest du im Ostsee- oder Nordseerundgang des OZEANEUMs. Beginne mit der ersten Frage am „Hafenbecken“ und folge dann dem
Rundgang, bis zum Becken „Offener Atlantik“. Wenn du die richtigen Antworten in das jeweilige Kästchen eingetragen hast, erhältst du ein Lösungswort.
Es ist 2010 das „Thema des Jahres“.
Viel Erfolg! (Ein kleiner Hinweis: aus ä = ae; ß = ss)
1. Ich bin der platteste Fisch des Hafens und habe ein ganz schiefes Gesicht.
2. Meinen Namen habe ich daher, dass meine Kinder wie kleine Aale aussehen. Für
das Rätsel braucht ihr meinen lateinischen Namen.
3. Meine Bauchfl ossen sind zu einer Saugscheibe verwachsen. Meine Farbe ist graublau,
die der Weibchen meist grünlich. Sind wir Männchen, kriegen wir zur Laichzeit
einen roten Bauch. Wir leben im „Schärenmeer“.
4. Ich habe einen bläulichen Rücken, an den Seiten und am Bauch besitze ich eine
silberne Färbung. Meistens schwimme ich mit meinen Artgenossen im Schwarm.
5. Ich bin ein ziemlich großer Fisch mit einer gold-weißen Färbung und vier kleinen
Fäden vor dem Maul. Ich bin der größte und älteste Bewohner des OZEANEUMs!
6. Als Weibchen bin ich rot, kann aber mein Geschlecht wechseln und als Männchen
eine blaue Farbe annehmen. Ich bin einer der buntesten Fische im OZEANEUM.
7. Ich liege den ganzen Tag neben Flundern und Seesternen auf dem Boden des Wattenmeeres.
Wenn du mir zu nahe kommst, kann ich dich mit meinen Giftstacheln
an meiner Rückenfl osse verletzen. Ich bin das giftigste Tier im Wattenmeer.
8. Ich bin rot und die ersten drei Strahlen meiner Brustfl osse sind frei beweglich. Mein
10.
12.
14.
5.
6.
2.
1.
8.
13.
4.
11.
3.
7.
9.
Name kommt von dem knurrenden Geräusch, das ich mit meiner Schwimmblase
erzeugen kann.
9. Große schwarze Flecken habe ich auf der rauen Haut und meine Augen sehen aus
wie bei einer Katze. Ich bin die größere der beiden Hai-Arten hier im Becken.
10. Ich heiße wie das wilde Raubtier, das im Rudel jagt und normalerweise Großmütter
und kleine Mädchen mit roten Kopftüchern frisst.
11. Meinen Namen habe ich von einem Landlebewesen mit einer gespaltenen Zunge.
Bei Gefahr kann ich meine langen Beine einfach abwerfen, oder auf ihnen davonlaufen.
12. Ich bin zwar ein Verwandter der Seesterne, sehe aber ganz anders aus. Mein runder
Körper ist mit kleinen Stacheln besetzt. Außerdem kann man mich essen.
13. Ich besitze dunkle Flecken auf meinem Körper, ein kräftiges Gebiss und bewohne
das Nordpolarbecken. Das ist das kälteste Aquarium des OZEANEUMs. Im Winter
kann ich meine abgenutzten Zähne abwerfen, damit neue nachwachsen können.
14. Ich bin einer der Rochen, die im Freiwasser im OFFENEN ATLANTIK leben. An
meinem Schwanz befi ndet sich ein giftiger Stachel.
Das Lösungswort und
mehr über das Thema des
Jahres 2010 erfährst Du unter
www.kindermeer.de.
Könnt ihr uns
dabei helfen, unsere
Farbe wieder zu
bekommen?

Der Goldschmuck von Hiddensee
Der größte wikingische Goldschatz Deutschlands ist im Kulturhistorischen Museum der Hansestadt Stralsund zu sehen.
Das Kulturhistorische Museum
der Hansestadt Stralsund besitzt
in seinen Sammlungen einen wikingischen
Goldschmuck, der
zu den bedeutendsten im Ostseeraum
gehört. Dieser wertvolle
Goldschatz, der nach seinem
Fundort auf der kleinen Ostseeinsel
Hiddensee westlich von Rügen
benannt und nach einem verheerenden
Sturmhochwasser im
Jahr 1872/74 in mehreren Etappen
geborgen wurde, stammt
aus dem 10. Jahrhundert. Er
umfasst insgesamt 16 Schmuckteile,
einen gefl ochtenen Halsreif,
eine Scheibenfi bel, sechs große
und vier kleinere kreuzförmige
Hängestücke und vier Zwischenglieder
mit einem Gesamtgewicht
von 596 Gramm Feingold.
Unter den wikingischen Edelmetallfunden
ist er der wertvollste
und prachtvollste. Die Verarbeitung
einer solchen Menge Goldes
mit dieser Präzision der Granulationstechnik
kann nur im Umfeld
eines fürstlichen Zentrums erfolgt
sein. Vermutet wird, dass dieser
Schmuck mit dem dänischen
Wikingerkönig Harald Blauzahn
im Zusammenhang steht, da er
nach seiner Taufe am ottonischen
890 einzigartige Kultur- und Naturdenkmale
wurden bislang als
UNESCO-Welterbe anerkannt.
Ein renommierter Titel – der Bedeutsamkeit
verheißt, Qualität
verspricht und Authentisches
ausweist.
Eine dieser herausragenden Kulturstätten
liegt in Mecklenburg-
Vorpommern. Stralsund und
Wismar – Vertreter der idealty-
Besucher fi nden in der ständigen Ausstellung eine perfekt gearbeitete
Kopie. Das Original des Hiddenseer Goldschmuckes
wird zu besonderen Anlässen aus dem Tresor geholt.
Hof ca. 965 n. Chr. in Dänemark
das Christentum einführte.
Die Gestaltung der Schmuckteile
spiegelt symbolhaft den Übergang
von heidnischen Vorstellungen
zum christlichen Kult wider
und ist Zeugnis für die hohe
Kunstfertigkeit der wikingischen
Goldschmiede jener Zeit.
Zwei Städte – ein Erbe
pischen Hansestadt des Mittelalters,
Zeugen für die Macht des
einflussreichen Städtebundes.
Dessen Fernhandel über Ost-
und Nordsee spülte Reichtum in
die Städte.
Spuren dieser Zeit finden sich
auf Schritt und Tritt: monumentale
Backsteinkirchen, imposante
Rathausbauten, farbenfrohe
Giebelhäuser, lauschige
Doch die Politik Harald Blauzahns
war keineswegs unumstritten,
sein eigener Sohn Svend Gabelbart
erhob Anspruch auf den
Thron und zwang den Wikingerkönig
zur Flucht. Quer über die
Ostsee jagte Svend Gabelbart
seinen Vater bis er sich zum
Kampf stellte, verwundet wurde
Die Historischen Altstädte von Stralsund und Wismar gehören seit 2002 zum UNESCO-Welterbe.
Klosteranlagen, historisches
Kopfsteinpflaster. Aber auch die
Schwedenzeit hat ihre Spuren
in beiden Städten hinterlassen.
Jährlich feiern die Wismarer deshalb
ihr historisches Schwedenfest
im August. Die Stralsunder
laden im September zur Langen
Nacht des offenen Denkmals.
Unter dem Motto „DenkMal andersrum!“
präsentieren sie ihre
HANSESTADT STRALSUND
und kurz darauf verstarb. Vor der
Schlacht soll Harald Blauzahn
auf Hiddensee, das ihm schon
von früheren Kriegszügen her
als Stützpunkt vertraut war, Zuflucht
gesucht haben. In Ahnung
seines nahen Todes mag er, der
Wikinger, der neuen christlichen
Lehre misstraut haben, als dass
er sich mittellos in das ewige
Leben begeben hätte. Infolgedessen
könnte er seine Kostbarkeiten
vor dem entscheidenden
Kampf mit seinem Sohn nach
altem Brauch seines Volkes auf
der Insel vergraben haben.
Sicher haben auch diese Umstände
zur geheimnisvollen Aura
beigetragen, die den Schatz
nach wie vor umgibt, jedoch
zählt er unumstritten zu den
größten bekannten Edelmetallschatzfunden
der Wikingerzeit.
Deshalb ist er als Glanzpunkt
internationaler Ausstellungen
wiederholt bewundert worden,
vermittelt Gedankengut, Schönheit
und Kunstfertigkeit vergangener
Zeiten und weckt so
das Bewusstsein für das reiche
Kulturerbe Mecklenburg-Vorpommerns.
�
Vom Wasser aus zeigt sich Stralsund von seiner schönsten Seite und bietet einen imposanten Blick auf die drei mächtigen Backsteinkathedralen.
Altstadt „ganz von Sinnen“. Wer
mehr über das Thema Welterbe
erfahren möchte, kann in Stralsund
täglich von 10 bis 17 Uhr
bei kostenlosem Eintritt die Ausstellung
“Klingendes Welterbe“
im Rathaus-Erdgeschoss besuchen.
�
Weitere Informationen:
www.stralsund-wismar.de
Tipps
Hundertwasserausstellung
St. Jakobi lockt wieder mit
Hundertwasser. Noch bis zum
28. Oktober 2010 werden die
grafi schen Arbeiten des österreichischen
Künstlers gezeigt.
In Kooperation mit der
Rufus Art GmbH schmücken
rund 100 der faszinierenden
Bilder und Plakate die Wände
der Kulturkirche. Damit
ist es die größte Ausstellung
seiner Werke nach Wien, die
Hundertwassers Wirken für
ein natur- und menschengerechteres
Leben in einer industrialisierten
Gesellschaft, sein
naturverbundenes Denken
zum Erhalt der Schöpfung und
zur menschlichen Existenz in
Einklang mit den Gesetzen der
Natur vermittelt. �
Stralsund-Tag für Kinder-
und Jugendgruppen
Der Stralsund-Tag ist ein Angebot
für Kinder- und Jugendgruppen,
das sich ganz den
Wasserwelten verschrieben
hat. Vor allem Schulklassen
gehen auf eine Entdeckungsreise
wahlweise durch das
MEERESMUSEUM oder
OZEANEUM und erleben im
Anschluss riesengroßen Badespaß
im Freizeitpark HanseDom.
Der Tag beginnt und
endet mit dem Transfer von
der Unterkunft nach Stralsund
und wieder zurück (Raum
Stralsund, Rostock, Nord-
und Ostvorpommern, Insel
Rügen, Halbinsel Fischland-
Darß-Zingst und Usedom).
Preis pro Person (inkl. Eintritte
und Transfer): ab 21,00 €.
Informationen & Buchungen
beim Omnibusunternehmen
Otto Möller & Co. unter
Tel. +49 (0) 3831 391102
oder E-Mail:
info@de-stralsunner.de �

MECKLENBURG-VORPOMMERN
Erlebniswelt Kreideküste
Der „Wie tickt Natur“-Partner Nationalpark-Zentrum KÖNIGSSTUHL enthüllt
auf einer interaktiven Zeitreise die Geheimnisse des Nationalparks
Jasmund.
Familienspaß für die ganze Familie mit „Mimi & Krax – das Abenteuer beginnt“ auf der Nationalparkbühne
Direkt am berühmten Kreidefelsen
Königsstuhl bietet das Nationalpark-Zentrum
KÖNIGSSTUHL
ein besonderes Naturerlebnis bei
jedem Wetter und in jeder Jahreszeit.
Eine Welt voller Geheimnisse
wartet auf 2 000 m 2 Ausstellungsfl
äche und 28 000 m 2 Außengelände
darauf, entdeckt zu werden.
Zum breit gefächerten Angebot
zählen Erlebnisausstellung, Multivisionskino,
Königsstuhl, Bistro,
Waldspielplatz, Wechselausstellungen
und vieles mehr. Jeden
Sommer gibt es eine neue Attraktion
unter freiem Himmel. Im
Sommer 2010 präsentiert das
Nationalpark-Zentrum das erste
und deutschlandweit einzige Nationalpark-Theater,
den Bühnenspaß
für die ganze Familie.
Deutschlands einziges
Nationalpark-Theater
Das knapp 40-minütige Stück
„Mimi „ & Krax – Das Aben-
teuer beginnt“ ist
Puppentheater er
auf höchstem m
Niveau und und d
erzählt
von den
n
Aben teuern der Maus Mimi und
des Raben Krax. Die beiden Nationalparkmaskottchen
sind den
Besuchern des Nationalpark-
Zentrums KÖNIGSSTUHL schon
lange bekannt. Jetzt kann man
sie dienstags bis samstags als
Bühnenspaß für die ganze Familie
live erleben.
Vor allem bei Kindern kommt das
Nationalpark-Theater so gut an,
dass Schauspielerin Nina Harder
während einer ihrer ersten Aufführungen
unverhoffte „Hilfe“ erhielt.
Während sie mit Mimi und Krax auf
der Bühne stand und sich auf ihr
Stück konzentrierte, gesellte sich
ein etwa zweijähriger Zuschauer
zu ihr. Der kleine Fan war so fasziniert
von den beiden Puppen,
dass es ihn nicht mehr auf dem
Platz hielt. Völlig gebannt stand er
auf der Bühne und schaute hoch
zu Rabe und Maus. Nina hatte einige
Mühe, den Knirps während
des rasanten Theaterspiels nicht
über den Haufen zu laufen. Seine
Eltern und die zahlreichen
anderen Zuschau-
er schien sc die
Einla Einlage nicht
zu
stören.
Schließlich trieb sich der neugierige
Kleine fast die Hälfte des Theaterstücks
auf der Bühne herum.
Das Theaterstück wird noch bis
Oktober auf der Freilichtbühne
des Nationalpark-Zentrums zu
sehen sein. Im Anschluss touren
Mimi und Krax über die Insel
Rügen und durch Schulen und
Kindergärten. Interessierte Lehrer
und Erzieher können sich gern im
Nationalpark-Zentrum melden.
Auf dem Elektro-Fahrrad
durch den Nationalpark
Jasmund
Ebenfalls neu ist die Möglichkeit,
den Nationalpark Jasmund entlang
der ausgewiesenen Radwege
umweltfreundlich auf Elektrofahrrädern
zu erkunden. Das Nationalpark-Zentrum
KÖNIGSSTUHL ist
seit diesem Sommer eine von 34
movelo-Verleih- und Akku-Wechselstationen
auf Rügen. Die sogenannten
Pedelecs ermöglichen
eine CO 2 -neutrale Mobilität und
erleichtern das Radeln auch an
den zahlreichen Anstiegen im
Direkt am berühmten Kreidefelsen Königsstuhl bietet das Nationalpark-Zentrum
KÖNIGSSTUHL ein besonderes Naturerlebnis.
Nationalpark. Noch bis Ende des
Jahres gilt das Eröffnungsangebot
des Nationalpark-Zentrums: Wer
sich im Zentrum oder bei einer
der anderen Verleih-Stationen auf
Rügen ein E-Bike leiht und damit
dann das Nationalpark-Zentrum
KÖNIGSSTUHL besucht, genießt
freien Eintritt ins Besucherzentrum
des kleinsten deutschen Nationalparks.
Während des Ausstellungsbesuchs
können sich die Radler
ihre Akkus aufl aden lassen – und
zwar mit dem durch die Photo-
Wie tickt Natur
voltaikanlage erzeugten Strom.
Das Nationalpark-Zentrum KÖ-
NIGSSTUHL empfi ehlt generell die
umweltfreundliche Anreise ohne
Auto. Fahrradtouren – ganz gleich,
ob elektrisch unterstützt oder nur
mit Muskelkraft, lassen sich hervorragend
mit den RADzfatz-Bussen
des RPNV kombinieren. �
Mehr Informationen unter
www.koenigsstuhl.com und
www.nationalpark-kids.de.
Den Herzschlag der Natur spüren – können interessierte
Besucher in den vier „Wie tickt Natur“ Erlebnis-Welten.
2009 haben sich die führenden Edutainment-Einrichtungen
Mecklenburg-Vorpommerns – der Zoo Rostock, das Nationalpark-Zentrum
KÖNIGSSTUHL, das Müritzeum und
das OZEANEUM – vernetzt und bieten großen und kleinen
Entdeckern neben Erholung und Freizeitspaß, interessante
und abwechslungsreiche Bildungsangebote.
Weitere Informationen auf www.wie-tickt-natur.de.

Baltic Museums 2.0
Gemeinsam mit der Fachhochschule Stralsund und der Universität Szczecin erarbeiten
Meeresmuseen der südlichen Ostsee mit EU-Mitteln einen Prototyp für einen E-Guide,
ein Online-Ticketing und eine mehrsprachige Online-Plattform.
Einfacher Informationszugang
für alle – das haben sich die im
Rahmen des EU-Projektes Baltic
Museums 2.0 kooperierenden
Meeresmuseen auf ihre Fahnen
geschrieben. Nach einigen
Monaten angestrengter Arbeit
geht Anfang Oktober 2010 die
gemeinsame Plattform online.
Dem Besucher werden aktuelle
Informationen zu den Ausstellungen
und Aquarien in den fünf
Sprachen Deutsch, Polnisch,
Russisch, Litauisch und Englisch
zugänglich gemacht. So sollen
nicht nur auf witzige und spannende
Weise Informationen zu
Flora und Fauna des Baltikums
vermittelt werden, sondern auch
Lust auf einen „offline-Besuch“
gemacht werden.
Das Deutsche Meeresmuseum
kooperiert im Rahmen des Projektes
mit der Fachhochschule
Stralsund, der Universität Szczecin
und den drei Meeresmuseen
in Gdynia, Kaliningrad
und Klaipeda. Gemeinsam mit
den Partnern werden technische
Lösungen erprobt und interdisziplinäre
Inhalte ausgearbeitet.
Mit diesem Projekt wird eine lange
Tradition aufgegriffen. Die ersten
Erfahrungen im Bereich wissenschaftlicher
Austausch sammelten
die Partnermuseen noch vor
dem EU-Beitritt von Polen und
Litauen. Als naturwissenschaft-
Impressum
Herausgeber:
OZEANEUM Stralsund GmbH
Hafenstraße 11
18439 Stralsund
Tel.: +49 (0) 3831 2650 610
Fax: +49 (0) 3831 2650 609
Eine Gesellschaft der Stiftung
Deutsches Meeresmuseum
Museum für Meereskunde
und Fischerei · Aquarium
Stiftung des bürgerlichen Rechts
Dr. Harald Benke
Geschäftsführer
Redaktion:
Jens Oulwiger (V.i.S.d.P.)
Karin Hellmeier
Monique Wittassek
Sandra Jahn
Dr. Götz-Bodo Reinicke
Dr. Thomas Förster
Dr. Timo Moritz
Dorota Makrutzki
Das Aquarium in Gdynia.
liche Einrichtung mit den Aufgaben
Forschung und Wissensvermittlung
hat sich das Deutsche
Meeresmuseum das Ziel gesetzt,
stets auf dem neuesten Stand der
Forschung zu sein und zugleich
die Erwartungen der Besucher
zu erfüllen. Außer der mehrsprachigen
Internet-Präsenz werden
im Rahmen des Projektes ein
Online Ticketing-System und ein
E-Guide-Prototyp ausgearbeitet
und erprobt. Bis zum Start der
Henning May
Nicoline Haas /Greenpeace
Tina Stielau
Susanne Schimke
Steffi Behrendt
Layout:
Thomas Korth
Bildnachweise:
Johannes-Maria Schlorke
Deutsches Meeresmuseum
Dr. Timo Moritz
Uli Kunz
Jutta Grudziecki
Aquarium Gdynia
Nationalparkzentrum KÖNIGSSTUHL
Druck und Anzeigen:
OSTSEE-ZEITUNG GmbH & Co KG
Richard-Wagner-Str. 1a
18055 Rostock
www.ozeaneum.de
www.meeresmuseum.de
gemeinsamen Homepage, kann
man sich über die Fortschritte in
den einzelnen Arbeitsbereichen
auf der Projekt-Homepage www.
balticmuseums.org informieren.
Die Meeresmuseen an der Ostsee
haben viel zu bieten. Die
attraktiven Standorte und die
spannenden Sammlungen und
Ausstellungen präsentieren eine
unerwartete Vielfalt. Jedes von
den vier im Projekt kooperierenden
Museen ist einzigar-
Wir danken unseren Förderern:
tig und hat einen besonderen
Schwerpunkt. In Klaipeda lässt
das Litauische Meeresmuseum
die Besucher über eine informative
und mitreißende Delfinschau
staunen. Das Kaliningrader Museum
des Weltozeans bietet
eine umfassende Ausstellung
zur Schifffahrtsgeschichte. Zahlreiche
Schiffe im Hafen sind für
den Besucher zugänglich und ermöglichen
einen Blick in den Maschinenraum
oder die Kombüse
OSTSEE-REGION
der schwimmenden Kolosse.
Die geographisch nächstliegende
Partnereinrichtung ist das
Aquarium in Gdynia. Das Aquarium
ist nur eine knappe Autostunde
von Gdańsk entfernt
und wird z. B. von der Reederei
Finnlines von Rostock aus angefahren.
Im Jahr 2003 wurden
umfangreiche Modernisierungsarbeiten
an dem aus den 70er
Jahren stammenden Gebäude
durchgeführt und das Aquarium
bekam eine neue Glasfassade.
Auch die Salzwasserbecken
wurden modernisiert und ausgebaut.
Entstanden aus dem
Fischereiinstitut (Morski Instytut
Rybacki w Gdyni), der ältesten
Meeresforschungseinrichtung in
Polen, kann das Aquarium auf
eine über Jahrzehnte gepflegte
wissenschaftliche Sammlung zurückgreifen.
Etwa 1500 lebende
Tiere, vor allem Fische, Korallen,
Reptilien und wirbellose Tiere
aus aller Welt, kann man dort in
Salz- und Süßwasserbecken bestaunen.
Der attraktive Standort
im Gdynia-Hafen bietet einen guten
Rahmen für dieses sehenswerte
Aquarium. Ähnlich dem
Stralsunder Hafen, sind am Kai
gleich nebenan echte Zeugnisse
der europäischen Schifffahrtsgeschichte
zu besichtigen. �