Die Zukunft digitaler Musikwiedergabe Die Zukunft ... - HiFi - Team

Herbst/Winter 2008/2009
Die Zukunft digitaler
harman/kardon ®
Musikwiedergabe
LINN Sneaky DS
Der LINN Sneaky DS ist eine hochwertige,
sehr flexible Lösung für Digital Audio Streaming.
ab 1.450,–
1
…und vieles mehr!

2
LINN DS
Die Zukunft digitaler Musikwiedergabe.
LINN KLIMAX DS
Der LINN KLIMAX DS stellt die Spitze digitaler Musikwiedergabe dar. Er ist ein Netzwerk-Spieler und wandelt Musikdaten, die er von
einem externen Festplattenserver bezieht, perfekt in Musik um. Der KLIMAX DS kann in jede HiFi-Anlage integriert werden. Die
Musikdaten stammen entweder von den eigenen CDs in unkomprimierter Qualität, die auf den Server kopiert werden, oder von
Downloads, die es inzwischen sogar in fantastischer Studio-Master-Qualität gibt (www.linnrecords.com). Der Klang ist ebenso
überzeugend wie der Komfort mit Zugriff in Sekundenbruchteilen auf ein Archiv von Tausenden von CDs.
AUDIO 11/2007: „Absolute Spitzenklasse“ mit der Höchstpunktzahl von 140 Punkten.
STEREOPLAY 2/2008: „Der Klimax DS steht erhaben und von der Konkurrenz isoliert auf dem Treppchen.“
5.200,–
LINN MAJIK DS
Der MAJIK DS sieht dem AKURATE DS zum Verwechseln
ähnlich und ist auch klanglich eine kleine Sensation. Der
regelbare Ausgang ermöglicht den direkten Anschluss von
Endstufen oder Aktivlautsprechern.
LINN Sneaky DS
Der LINN Sneaky DS ist eine hochwertige, sehr
flexible Lösung für Digital Audio Streaming.
AKURATE DS
ab 1.450,–
Der LINN Sneaky DS „streamed“ Audio-Files von einem zentralen Speicherort
über Ihr Netzwerk. Durch den integrierten Vor- und Endverstärker ist der
Sneaky DS alles was Sie benötigen. Schließen Sie ein Paar Lautsprecher an und
genießen Sie die hochwertige Wiedergabe Ihrer digitalen Musiksammlung.
Der LINN Sneaky DS lässt sich mittels Touchscreen, einer Fernbedienung, einem
PC oder sogar einem Mobiltelefon steuern.
Wenn Sie Ihre Musiksammlung in Ihrem ganzen Haus genießen wollen, fügen
Sie einfach weitere Sneaky DS zu Ihrem System hinzu und Ihre Musiksammlung
kann gleichzeitig und unabhängig in jedem Raum genutzt werden.
AUDIO 7/2008: „Referenzklasse, einfach besser.“
LINN Classik Music 08
Der neue LINN Classik Music überzeugt auf Anhieb.
Der LINN Classik Music ist die One-Box-Lösung für hochwertige Musikwiedergabe und beinhaltet
einen hochwertigen CD-Player, ein Radio, einen Vorverstärker und eine Stereo Endstufe.
Der Classik Music stellt viele weit teurere und alle vergleichbar teuren Einzelkomponenten-Systeme
in den Schatten.
Verbinden Sie Ihre liebsten digitalen Quellen wie Satelliten-Receiver oder Spielkonsolen mit dem
Classik Music und erleben Sie eine hochwertigere Wiedergabe als jemals zuvor.
www.hifiteam.at
LINN AKURATE DS
Der LINN AKURATE DS ist eine „kleinere“ Version des KLIMAX DS
mit ähnlich guten klanglichen Ergebnissen. „Der KLIMAX DS …
lässt mechanisch/optische Systeme (= CD Spieler) alt aussehen.
Sein kleiner Bruder AKURATE DS steht ihm nur wenig nach.“
(STEREOPLAY 2/2008).
2.400,–
MAJIK DS
LINN EINFÜHRUNGSAKTION:
Sonderrabatt bei Eintausch des alten CD-Players und
Kauf eines neuen LINN-Produktes (ausgenommen
LINN Sneaky DS). Aktion gültig bis 31.12.2008.
NEU
1.850,–

ARCAM
erweitert die Premiumserie FMJ
Ab November lieferbar!
690,–
730,–
Monitor Audio
NEU
3.900,–
Englische Lautsprechermanufaktur seit 1972
A18 / CD17
Mit den neuen Verstärkern und CD Spielern bietet Arcam eine in dieser
Preisklasse noch nie dagewesene Klangqualität sowie einzigartige
Fertigungsqualität.
Alle FMJ spezifischen Merkmale wie ein resonanzgedämpftes Gehäuse,
Abschirmung gegen elektromagnetische Störfelder (Stealth Mat), sowie eine
5 Jahres Garantie* zählen hier zum Standard.
(*nach Registrierung, ausgenommen CD-Laufwerk)
Die im englischen Essex beheimatete Firma Monitor Audio fertigt bereits seit 1972 Lautsprecher nach höchster audiophiler
Ingenieurskunst. Dabei basiert der Erfolg sowohl auf der exzellenten Klangqualität, als auch auf den vielen technischen Detaillösungen,
die sich durch das breite Produktspektrum von Stereo, Surround, Lifestyle und Einbaulösungen ziehen. Durch kontinuierliche Verfeinerung,
Optimierung und Anwendung eigener Technologien, wurde Monitor Audio auch zum weltweit führenden Experten in der Entwicklung von
Metal Chassis. Die C-CAM-Technologie (keramikbeschichtete Aluminium/Magnesium-Legierung) ist dabei ein zentraler Bestandteil
nahezu sämtlicher Monitor Audio Chassis.
Diese Technologie kommt bereits in der Silver RS Serie
bei Standlautsprechern (Paarpreis ab 800,–) zum
Einsatz. Weiters sind die Gehäuse dieser Modellreihe
mit Echtholzfurnieren ausgeführt. (5 verschiedene
Dekors).
Das hervorragende Preis-Leistungsverhältnis setzt sich
in der nächst höheren Serie Gold Signature und in
der Referenz Serie Platinum fort. Für ein Lifestyle
orientiertes Wohnambiente steht bei Monitor Audio
die Radius HD Serie für Sie bereit!
AVR 600
Im AV Bereich setzt Arcam mit dem neuen AVR 600 7 Kanal High Performance
Receiver ein klares Statement. Dieser verfügt über die fortschrittlichste Audio- und
Videoverarbeitung, die jemals in einem High End AV Receiver realisiert wurde.
Der AVR 600 decodiert sämtliche HD-Formate wie Dolby Digital+, Dolby TrueHD,
DTS High Resolution Audio und DTS HD Master Audio mit enormer Präzision.
Darüber hinaus liefert er mit seinem großzügig ausgelegten Verstärkerkonzept
ein eindrucksvolles Klangerlebnis auch im reinen Stereobetrieb! (Der AVR600
verfügt sogar über einen MM-Phonoeingang).
Quellen wie DVD, Blu-Ray, HD Satreceiver, iPods und Spielkonsolen können
perfekt integriert werden. High Tech vom Feinsten ist auch die Ausstattung: Fünf
HDMI-Eingänge, zwei HDMI-Ausgänge inklusive umfassender Bildbearbeitung,
Zone 2+3 Fähigkeit, sowie eine optionale Netzwerkversion zum Streamen von
Audiodaten stehen zur Verfügung.
www.hifiteam.at 3

4
Pro-Ject Audio Box Design
Pro-Ject Audio Systems hat sich einen hervorragenden Namen für preisgünstige audiophile Plattenspieler erworben und den analogen
Markt revolutioniert.
Mit der Box Design Produktserie werden die Grundprinzipien und die Klangwelt von Pro-Ject Analog in die Welt der Elektronik übertragen.
Durch spezielle Schaltungen, kurze Signalwege, richtige Bauteilewahl und durch den Einsatz innovativer Digitaltechnologie erzielen diese
Geräte unglaubliche Klangqualitäten.
Pro-Ject Box Design Produkte klingen offen, lebendig mit viel Feinzeichnung und Timbre. Dies und die räumliche Abbildung der Musikwiedergabe
stehen im Vordergrund, denn HighEnd ist nicht Pegel und Grobdynamik, sondern realistische und luftige Musikwiedergabe.
Aus wenigen Komponenten wie Pre Box, Amp Box, Tuner Box und Dock Box oder/und USB Box kann eine vollwertige Micro-High End
Anlage zusammengestellt werden.
Mit diesen kleinen Geräten ermöglicht Pro-Ject den kostengünstigen Einstieg in die faszinierende audiophile Klangwelt.
Pro-Ject iPod System Basic
Pro-Ject Dock Box V (silber oder schwarz).
Pro-Ject Amp-Box (silber oder schwarz).
Digital Hifi Stereo Verstärker. 2 x 30 Watt.
Tangent EVO4 Regallautsprecher
(schwarz, rot oder weiß). SETPREIS
399,–
Musical Fidelity A1 Pro
Musical Fidelity A1 Pro Verstärker
„Wunderbares Remake der High-End-Ikone aus den 80er Jahren.
Mit deutlich mehr Leistung, einer hochmodernen Ausstattung (z.B.
USB) und seinen traumhaft transparenten Höhen setzt auch der A1
aus dem Jahre 2008 ein dickes Ausrufezeichen.“ (Stereoplay
9/2008: Preis/Leistung: „sehr gut“ 72 Punkte).
„Die A1-Geschichte geht weiter. Das neue Modell kultiviert die
Musikalität und das emotionale Gespür seines Vorgängers auf
einem noch höheren Niveau. Geringe Ausstattung und Leistung,
aber leidenschaftliche Glut. Ein Amp für Liebhaber und alle
auf dem Weg dahin.“ (STEREO 9/2008: Klang-Niveau:
70% Preis/Leistung: „sehr gut“ 3 von 5 Sternen).
1.499,–
MUSICAL FIDELITY TREUE-EINTAUSCHAKTION:
www.hifiteam.at
1.299,–
Pro-Ject 6 PerspeX
Die neueste Meisterleistung der renommierten
Plattenspielerschmiede hat es in sich. Dank dem magnetunterstützten
Subchassis, dem Tonarm aus Karbonfaser,
dem MDF-Plattenteller uvm. sorgt der 6 PerspeX für
Musikwiedergabe auf höchstem Niveau.
Musical Fidelity A1-Pro CD
„Wer den A1 CD Pro als bloßes Anhängsel des Verstärkers versteht,
macht einen Riesenfehler. Dieser mit besten Zutaten gesegnete
Player setzt Standards in seiner Preisklasse. Er klingt extrem
homogen, dynamisch und gelöst. Erst deutlich teurere Spieler weisen
ihn in die Schranken.“ (STEREO 9/2008: Klang-Niveau:
75% Preis/Leistung:„überragend“ 5 von 5 Sternen).
1.999,–
Bringen Sie uns Ihren alten A1, B1 bzw. B200. Beim Kauf eines neuen A1-Verstärkers nehmen
wir Ihr altes (100 % funktionstüchtiges) Gerät zum ursprünglichen Kaufpreis (!) in Zahlung.
NEU
NEU

Triangle Genese Serie
Die Produktlinie Genese ist direkt unterhalb der Triangle Top-Serie Magellan platziert. Die französischen Entwickler
haben ihr ganzes Know-how in die neue Serie investiert. Durch die perfekte Abstimmung erleben Sie ein geradezu
herausragendes Timing der Musikwiedergabe, und das sehr gute Rundumstrahlverhalten erleichtert die Aufstellung
wesentlich. Durch den hohen Wirkungsgrad ist die neue Serie auch für den Besitzer von leistungsschwächeren
Röhrenverstärkern interessant.
Das tolle hochwertige Design und der Klang begeistern nicht nur den Stereo- sondern auch den Heimkino-Liebhaber.
Stereoplay 3/2008: Preis/Leistung „überragend“ 73 Punkte.
ab 2.999,–
Triangle Galaxy 2
Das neue „Galaxy 2“-System – eines der besten Satelliten-Kinosysteme
weltweit – hat nicht nur ein komplett neues Design, sondern wurde auch klanglich nochmals
verbessert. Es lässt sich flexibel platzieren und durch seine edlen Oberflächen passt es ideal
zur Ästhetik hochwertiger Plasma- und LCD-Flachbildschirme. Dieses Lautsprechersystem
überzeugt mit kraftvoller und räumlicher Wiedergabe aller Musik- und Filmtonquellen,
dabei ist es außerordentlich realistisch und feinfühlig in der
Klangbalance.
1.599,–
PS AUDIO
Klipsch CS 700 Surround
Mit diesem 2.1 Heimkinosystem, mit nur zwei
Satelliten, einem kabellosen Subwoofer und einem
A/V Center, können Sie Ihre Lieblingsfilme wie mit
einer vollständigen 5.1-Anlage erleben. Der eingebaute
DVD-Player ermöglicht dank einer 1080i
HDMI Schnittstelle höchsten Bildgenuss, während der
Aktivsubwoofer mit 200 Watt perfektes Tiefbassfundament
bietet. Das Audiosignal kann auch an
einen oder mehrere Klipsch RoomGroove iPod
Lautsprecher übertragen werden, was Musikgenuss
im ganzen Haus ermöglicht. Das moderne Design
und die perfekte Verarbeitung werden auch Sie überzeugen.
PS Audio gehört zu den führenden Herstellern vom Netzversorgungs-
Geräten. Mit den PS-Audio Produkten erhalten Sie neben der dramatischen
Klangverbesserung auch einen Schutz Ihrer elektronischen Komponenten
gegen alle Störungen aus dem Versorgungsnetz. Die Verbesserung der Klangund
Bildqualität resultiert aus der kompletten Umwandlung bzw.
Neuschaffung des Stroms. Ohne Übertreibung kann behauptet werden, dass
mit den Geräten von PS Audio das Problem Strom ein Ende gefunden hat.
1.199,–
Klipsch RoomGroove
ab 199,–
Allein ist der RoomGroove ein toller iPod-Lautsprecher, aber in Kombination
mit anderen RoomGroove-Lautsprechern erzeugt er ein preisgünstiges,
leistungsstarkes, drahtloses Audiosystem für den Heimbereich, das iPods,
MP3-Players und alle Geräte mit Line-Level-Ausgang (oder Kopfhörerausgang)
dynamisch wiedergibt.
Sie können mit zwei oder mehr RoomGrooves ganz ohne Kabel oder
komplizierte Anpassungen ein drahtloses Lautsprechersystem einrichten.
Jeder RoomGroove fungiert als
Sender oder Empfänger und
kann also drahtlos Musik in
CD-Qualität an andere
RoomGrooves übertragen und
empfangen.
Der RoomGroove holt nicht nur
das Beste aus Ihrem iPod heraus,
sondern arbeitet auch mit Ihrem
Computer zusammen. Sie müssen
nur den RoomGroove an den
349,–
AUX-Eingang des Computers
anschließen. So können Sie die gesamte Musikbibliothek Ihres Computers,
einschließlich Ihrer Lieblings-Internetradiosender, an andere RoomGrooves in
Ihrem Haus übertragen.
www.hifiteam.at 5

6
Neue KEF iQ-Serie
Akustische Intelligenz – damit lässt sich am besten beschreiben, was die Ingenieure von KEF den
neuen iQ-Lautsprechern mitgegeben haben. Sie bilden die neue Q-Serie, und sind eine
Weiterentwicklung dieser Produktreihe, die sich durch viele gewonnene Preise auszeichnet.
Der sanfte Glanz des Titans auf dem Konus der Uni-Q ® -Chassis sagt Ihnen, dass diese Lautsprecher
etwas ganz Besonderes sind – und Sie werden nicht enttäuscht sein.
KEF hat sich sehr intensiv mit den natürlichen Vorteilen der Uni-Q-Technologie befasst – der
gleichmäßig detaillierten Klangabbildung und der unübertroffenen Wiedergabe auch außerhalb der
Hörachse – und hat sie in vielen Einzelheiten verbessert. Vor allem aber mit neuen Materialien für
Konus und Randaufhängungen.
Mit neu gestalteten Magnetstrukturen, modernster Schwingspulentechnik, besseren Bauteilen,
stabileren Chassis und Gehäusen ist das Ergebnis dieser Innovationen deutlich hörbar. Die
Belastbarkeit und Empfindlichkeit ist besser als je zuvor. Die iQ spielt laut und präzise, und Stimmen
werden noch klarer wiedergegeben. Der Bass ist kräftiger und noch straffer kontrolliert. Der
Frequenzgang ist geradlinig über einen so weiten Bereich, dass man wirklich alles aus den modernen
digitalen Audio- und Kino-Formaten herausholen kann. Da alle Modelle tonal perfekt aufeinander
abgestimmt sind, ist das 3D-Klangfeld so nahtlos aufgebaut, dass jeder im Raum alle Klangvorteile
gleichermaßen genießen kann.
KEF KHT 2005 MK III
Die besten Tests können eine Hörprobe der neuesten Version dieser kompakten hochqualitativen
5.1-Anlage nicht ersetzen. Diese kleinen, außergewöhnlichen Satelliten mit
Gehäuse aus Aluminium enthalten nun brandneue Uni-Q Einpunkt-Schallquellen. Die im
akustischen Zentrum eingebauten Kalottenhochtöner haben eine Vokalität, die auch Ihnen
unter die Haut geht. Natürlich wurden nur audiophile Bauteile verwendet. Mit den Uni-Q-
Chassis kann man nahezu überall im Raum den gleichen exzellenten und detaillierten
Klang genießen.
NAIM HDX Audio Server
Seit zum ersten Mal in einem Studio ein Musikstück auf Festplatte aufgenommen
wurde, wachsen Musik und Computer immer enger zusammen.
Allerdings sind umfangreiches Know-how und solide Entwicklungsarbeit
nötig, damit ein Produkt aus digitalen Rohdaten auch ein echtes musikalisches
Erlebnis werden lässt. Dass dies möglich ist, haben Naims CD-Spieler von
6.698,– Anfang an unter Beweis gestellt, und der Festplattenspieler HDX setzt diese
Tradition fort.
Der HDX liest die Audiodaten von CDs aus, speichert sie auf einer internen Festplatte und katalogisiert ausführliche Informationen zu den
importierten Alben. Ein paar einfache Bedienvorgänge am Touchscreen genügen, und der Player gibt die gespeicherte Musik in herausragender
Klanqualität wieder. Der HDX überzeugt aber auch in Netzwerken durch außergewöhnliche Flexibilität und kann zudem
Audiodateien in Studiomasterqualität abspielen.
AUDIO 10/2008: „Extrem präziser Klang“ Referenzklasse 125 Punkte.
NEU
InFocus X10
DLP Full-HD-1080P-Chipsatz (1920x1080) mit Brilliant Color Technologie,
max. 1200 ANSI-Lumen im Videomodus, Kontrastverhältnis von max. 7500:1
mittels Blende, 7-Segment-Farbrad. Eingänge: HDMI, Component und
Composite Video, S-Video. 100 % wartungsfrei und filterfrei konzipiert.
www.hifiteam.at
NEU
ab 358,–
Regalbox Paar
990,–
NEU
1.699,–

Samsung LE 40 A786
102 cm FullHD LCD TV, 100 Hz LED Backlight, 1920 x 1080,
Dynamic Contrast: 2.000.000:1, 4 x HDMI, DVB-T, WiseLink USB.
NEU
KURO setzt den Standard in Sachen Bildqualität bei Flachbildfernsehern!
Samsung LE 46 A856
1.999,– 2.499,–
Pioneer PDP LX 5090
50 Zoll (127 cm) Plasma FullHD (HD-Ready 1080p), HD Digital
Film Direct 24, 1920 x 1080, DVB-T- und Analogtuner, 3 x HDMI,
1 x Komponentenvideo, 1 x Cinch-AV, 3 x Euro-SCART, 2 x CI, 1
x PC-Eingang, 1 x USB-Anschluss, 1 x Ethernet, 1.233 x 723 x 93
mm (B x H x T).
NEU
117 cm FullHD, 100 Hz Slim LCD TV, 1920 x 1080, Dynamic
Contrast: 70.000:1, 4 x HDMI, DVB-T und WiseLink Pro USB.
Pioneer KRL-32V FullHD 100 Hz
32 Zoll (80 cm) FullHD (HD Ready 1080p) KURO LCD TV, 1920 x
1080p, 100 Hz Drive, DVB-T- und terrestrischer Analogtuner, 3 x
HDMI, 1 x Komponentenvideo, 1 x S-Video, 2 x Euro-SCART, 1 x
Stereo Klinkenbuchse. 776 x 517 x 96,1 mm (B x H x T).
NEU
ab 3.499,– 1.899,–
Bei der Entwicklung strebt Pioneer danach, Bildschirme mit der absolut bestmöglichen Bildqualität zu schaffen. Kuro steht für Bildqualität auf
höchstem Niveau! Die LCD-Serie setzt die Tradition der preisgekrönten KURO Plasmafernseher fort, die als die besten Fernseher der Welt gelten.
Mit den neuen LCD-Fernsehern mit Bildschirmdiagonalen von 46 Zoll, 37 Zoll und 32 Zoll können Sie ein herausragendes High Definition-
Erlebnis genießen. Durch die neueste Technologie resultiert ein LCD-Bild, das der Bildqualität eines Plasmabildes extrem nahe kommt.
Mit einem attraktiven Look in gebürstetem Aluminium und einem eleganten Design strahlen KURO LCD-Fernseher auf diskrete Weise Klasse aus
und passen perfekt zu jeder modernen Einrichtung.
Pioneer PDX-Z9
Ob Radio, Internetradio, CD, SACD, iPod oder PC – wo und worauf Ihre gesamte
Lieblingsmusik auch gespeichert ist, der Pioneer PDX-Z9 empfängt sie, spielt sie für Sie
ab und verstärkt sie in bester digitaler Qualität.
Musikdaten auf Ihrem PC lassen sich digital übertragen und über die Endstufe des PDX-
Z9 in bester Qualität analog wiedergeben. Der Pioneer PDX-Z9 ist DLNA-kompatibel
und lässt sich vollständig in Ihr privates Unterhaltungsnetzwerk integrieren. Die
Advanced Sound Retriever Funktion verbessert die Klangqualität von komprimierter
Digitalmusik entscheidend und hebt sie auf CD-Niveau an.
Auf der Münchener High End Messe 2008 wurde dem Pioneer PDX-Z9 der Best
Value Award verliehen. Die Jury kürte ihn aufgrund seiner Performance, seiner
Verarbeitung und des Preis/Leistungsverhältnisses zum Messe-Highlight für
ambitionierte Klanggenießer.
Bitte
informieren Sie
sich bei uns im Geschäft
über die aktuellen Abholpreise
bei TV-Geräten!
899,–
Neuheit:
nur 4,8 cm
dünn!
www.hifiteam.at 7

8
B&W Zeppelin iPod Soundsystem
Der B&W Zeppelin macht es den iPod ® -Nutzern erstmals möglich,
die schon legendären Technologien und das einmalige
Klangerlebnis von Bowers & Wilkins zu erfahren.
Der Zeppelin ist bequem zu handhaben. Einfach einschalten, iPod
andocken und Play drücken. Sie können die Lautstärke am
Zeppelin selbst, über die Fernbedienung oder am iPod verändern.
Über die Anschlüsse an der Rückseite lassen sich auch weitere
Quellen mit dem Zeppelin verbinden oder Bilder von Ihrem iPod
zum Fernsehgerät senden.
Mit dem Zeppelin können Sie erstklassigen Klang überall mit hinnehmen
– egal ob Sie ihn im Wohnzimmer, im Büro, in der Küche
oder in Ihrer Zweitwohnung platzieren. Oder Sie nutzen ihn einfach
als komfortablen, eleganten Ersatz für Ihr traditionelles
Audiosystem.
Eton P’9120 Porsche Design
iPod Dock Clock Radio
Das Eton P’9120 ist ein sehr schön designtes iPod Uhrenradio mit
Weckfunktion der Sonderklasse. Der externe Mini-Subwoofer
erzeugt vollen Klang, und die Metall-Fernbedienung ermöglicht eine
sehr einfache Steuerung des Gerätes.
Boston Acoustics Recepter
599,–
Der Boston Acoustics CD Recepter ist ein hochleistungsfähiges
CD/UKW/MW Radio, mit außergewöhnlichen klanglichen und
technischen Besonderheiten. Das Boston CD Recepter Radio realisiert
eine Klangqualität, die sonst nur in den fortgeschrittensten
Empfängern zu finden ist. Das elegante CD Recepter Radio ist das
ideale all-in-one Paket, mit einer Vielzahl von technischen
Highlights und einer Stereowiedergabe die auch Sie begeistern
wird. Rundum bietet der CD Recepter eine ganze Reihe von benutzerfreundlichen
Ausstattungsmerkmalen, also ein Komfortpaket das
seines gleichen sucht.
499,–
www.hifiteam.at
599,–
Tangent Radios
Tangent Uno: FM/AM Radio mit neuester Analogtechnik im Retro-
Stil der 50er. Genial einfache Senderwahl mit großer
Abstimmskala, Aux-Eingang zum Anschluss externer Geräte wie
PC oder MP3 Player, CD-Player Record-output, Kopfhörer
Ausgang – Stereo, 8 Farben auswählbar. Auch mit eingebauter
Uhr erhältlich (Tangent Duo).
SoundWare
ab 149,–
99,–
je Stück
Im Haus auf dem Schreibtisch oder auf dem Boden. Im Freien
unter dem Dachvorsprung oder auf der Veranda. Sauber in einer
Ecke verstaut. Nach oben, nach unten oder zur Seite gerichtet.
SoundWare ist ein kompaktes, leistungsstarkes Audiosystem, das
vielseitig die Welt neu definiert. Mit einer einzigartigen
Polyederform, wie man sie aus keinem Geometrieunterricht kennt,
und Schwenkbügeln passt SoundWare überall dorthin, wo
Unterhaltung gefragt ist.
SoundWare steht für kompakte Hochleistungslautsprecher, die
Vielseitigkeit neu definieren.

SONOS NEWS
Das Sonos System ist ein Top-Multiroomsystem, das einfach zu installieren und zu bedienen ist. Der Klang und die Ausbaufähigkeit des
Systems sind hervorragend – der Preis sensationell günstig.
Sonos ZonePlayer 90
Mit dem Sonos ZonePlayer 90 können Sie in Ihrem ganzen Haus nach Belieben alle Musiktitel abspielen,
und zwar auf den Audiogeräten, die Sie bereits besitzen – auf Ihrem Heimkino-Receiver, Ihrer
Stereoanlage, Aktivlautsprechern und vielen anderen Geräten. Schließen Sie den ZP90 einfach an ein
Audiogerät mit Verstärker in einem beliebigen Raum an, und dieses wird sofort Bestandteil des drahtlosen
Sonos-Systems. Die digitalen und analogen Ausgänge des ZP90 liefern überragenden Klang in
jeden Raum. Und mit der überragenden Funkreichweite des ZP90 erreichen Sie spielend jeden Raum.
Da der ZP90 extrem klein ist, passt er einfach überall hin.
Sonos ZonePlayer 120
Der kompakte und komfortable Sonos ZonePlayer 120 funktioniert drahtlos und verfügt über
einen digitalen Verstärker auf dem neuesten Stand der Technik. Mit diesem funktioniert der ZP120
einfach an jedem Ort, an dem Sie schon immer Musik hören wollten – im Schlafzimmer,
Badezimmer oder sogar im Garten. Sie müssen ihn nur noch in die Steckdose einstecken, die
Lautsprecher Ihrer Wahl anschließen, und schon wird der Raum mit Musik erfüllt. Mit der überragenden
Funkreichweite des ZP120 können Musikliebhaber wirklich all ihre Lieblingsmusik im
gesamten Haus wiedergeben. Der ZP120 verfügt über ein sowohl kompaktes als auch cooles
Design und überlässt Ihnen somit, ob Sie ihn verstecken oder sichtbar stehen lassen möchten.
ARTKUSTIK
499,–
Die Artkustik Produkte arbeiten auf der Basis einer vollkommen neuen und bahnbrechenden Technologie.
Der Quarz Audio-Animator bewirkt durch die „Entspannung“ von Materialien wie z.B. Metalle, Holz, Kunststoffe usw. eine bis heute
unerreichte Präzision und Lebendigkeit der Musikwiedergabe. Anwendung: Sie führen den Audio-Animator mit zügiger Bewegung und in
geringem Abstand (1 bis 2 cm) über das zu behandelnde Objekt. Bei konsequenter
Anwendung des Audio-Animators erhalten Sie eine enorme Steigerung des Hörvergnügens,
auf das Sie in Zukunft gewiss nicht mehr verzichten wollen.
Der QUARZ Raum-Audio-Animator MK II bewirkt die Optimierung der Schall-
Leitfähigkeit von Luft, indem er die Anhall-Zeit optimiert, und verhindert, dass der Schall
vorzeitig „abreißt“. Image Hifi 01/2008: „ ...den Raum offen macht für Musik.“
Der Kabel-Animator bewirkt durch die „Entspannung“ von Werkstoffen (Materialien) eine
bis heute unerreichte Präzision und Lebendigkeit der Musikwiedergabe.
Der Quarz Power-Animator + Optimizer erfüllt zwei Funktionen in einem WEIHNACHTSAKTION!
Gerät. In der Funktion als Power-Animator werden sämtliche unter Strom stehenden
Teile einer Audio-Anlage mit den bereits bekannten Eigenschaften des Audio-Animators
durch Material-Entstressung klanglich optimiert. Für eine weitere Klangoptimierung
zeigt sich das Gerät in der Eigenschaft als Power-Optimizer verantwortlich, wobei der
Strom durch einen hoch wirksamen Parallel-Netzfilter aufbereitet wird.
Image Hifi 01/2008: „Die Musik klingt zunehmend weicher und größer. Der Klang
trägt besser.“
Hörerlebnis 61: „Das Wesen der Musik und damit das Livehaftige treten deutlicher
hervor. Die Identifizierung mit der Illusion der Wiedergabe gelingt sehr viel besser.“
349,–
Set Bundle BU 150
1 x ZP 90
1 x ZP 120
1 x CR 100
999,–
SETPREIS
599,–
statt 900,–
1.299,–
statt 1.900,–
www.hifiteam.at 9

10
Greifen Sie zu solange der Vorrat reicht:
HiFi-Aktionen
NAD
C325 BEE
Vollverstärker mit 2 x 50
Watt RMS, Ringkerntrafo
und Systemfernbedienung.
Achtung! Nur in Grau
erhältlich.
NAD C315 BEE
2x40 Watt RMS
Vollverstärker mit
Ringkerntrafo, vergoldete
Anschlüsse und
Mini-Klinke Fronteingang.
SETPREIS
349,–
statt 475,–
NAD C515 BEE CD-Spieler, CD und CD-R/RW
sowie Decoder für MP3 und WMA Files. Hochwertiger 24Bit/
192 kHz D/A Wandler, Coaxial und Optical Digitalausgang.
NAD 825 2 Wege Regallautsprecher mit hohem
Wirkungsgrad. Abmessungen: 179 x 300 x 235 mm.
AKTION
649,–
statt 924,–
Heimkino für den anspruchsvollen Cineasten
NAD T755
5.1 AV-Receiver mit 5 x
80 Watt RMS, 3 HDMI-Eingänge,
1 Ausgang, 3 Komponenten
Video-Eingänge, 7 analoge Stereo-Eingänge, 7 digitale Audio-
Eingänge, Multi-Room/Multisource, Audyssey Einmessautomatik.
NAD T515
DVD-Video-/Audio-Player,
Upscaling auf 720p und 1080i.
Triangle Galaxy 2
Sehr hochwertiges 5.1 Heimkino-
Lautsprechersystem, 5 Satellitenlautsprecher
mit 90 dB Wirkungsgrad,
schwarz, 1 Aktiv Subwoofer,
370 x 320 x 340 mm (HxBxT),
schwarz.
AKTION
SETPREIS
2.599,–
statt 3.574,–
www.hifiteam.at
LINN Classik Musik
Top Klasse Hifi-System mit
integriertem CD-Player und
Tuner, Topqualität auf kleinstem
Platz inkl. Timer und Multiroomfunktion.
Schwarz und silber solange Vorrat reicht.
AE Aelite Two
Regallautsprecher in Esche schwarz, Birke Echtholz
furniert oder Cherry.
SETPREIS
Cambridge 340A
Stereo Vollverstärker 2x40 Watt
RMS/8 Ohm mit Ringkerntrafo
und Fernbedienung. Farben: schwarz und silber.
Cambridge 340C
CD-Player mit 24 Bit/96 kHz
D/A Wandler und hochwertigem
Netzteil.
Tangent HTD 250
2-Wege-Regallautsprecher.
SETPREIS
1.899,–
statt 2.440,–
649,–
statt 897,–
AKTION
Rotel RSX 1057
Heimkinospaß pur für den preisbewussten
High-Ender.
Erstklassiger, dynamischer Klang
und eine sehr gute Ausstattung
zeichnen den RSX 1057 aus. 5 x
75 Watt RMS an 8 Ohm, 3 Component Eingänge, 2 HDMI
Eingänge und 1 HDMI Ausgang, Video Sampling am Component
Ausgang, lernfähige Fernbedienung.
Rotel RDV 1062
Excellente Video- und Audio-Qualität, sehr leises, schnelles
Laufwerk und integrierter HD Skaler bis 720p und 1080i. Der Hit
für Heimkino-Enthusiasten!
Gleichzeitige Verwendung der
analogen Video- und HDMI-
Ausgänge, RS-232-Schnittstelle,
HDMI bis 720p und 1080i.
SETPREIS
1.990,–
statt 2.578,–

Greifen Sie zu solange der Vorrat reicht:
Heimkino-Aktionen
Cambridge R540V3
6.1 Heimkinoreceiver, 6x80 Watt RMS.
Cambridge DVD99
Multinorm DVD-Player für DVD-V/A, SACD,
CD und DivX. HDMI und DVI Ausgang.
KEF KHT 2005 MK III
100 Watt Belastbarkeit, 88 dB
Wirkungsgrad, 8 Ohm Impedanz,
Satelliten magnetisch geschirmt, Aktiv-
Subwoofer, 80 Hz – 27 kHz.
SETPREIS AKTION
1.699,–
statt 2.197,–
Harman Kardon
AVR 135 5.1 AV Receiver
mit 5x40 Watt RMS in HG schwarz
DVD 27 DVD Player,
DVD-V, DVD-R/RW, DVD+R/RW,
VCD, CD, CD-R/RW, MP3, DivX und JPEG
HKTS7 4 Satelliten Lautsprecher, 1 Centerlautsprecher und
1 Aktivsubwoofer 1.200 Watt in HG schwarz.
SETPREIS
799,–
statt 1.147,–
Harman Kardon
AVR 132 5.1 AV Receiver
289,–
statt 499,–
Tannoy EFX 5.1
5.1 Satelliten Subwoofer-System,
magnetisch geschirmt.
299,–
statt 499,–
harman/kardon ®
Symbolfoto!
harman/kardon ®
Symbolfoto!
Cambridge R340
5.1 Heimkinoreceiver,
5x50 Watt RMS.
Cambridge DVD89
Multinorm DVD-Player mit Progressiv
für DVD-V/A, SACD, CD und DivX. HDMI und DVI-Anschluss.
KEF KHT 2005 MK II
5 Satellitenlautsprecher im hochwertigen ALU-Gehäuse
inkl. Stand und Wandhalterung, 1 Aktiv Subwoofer
mit 250 Watt.
mit
KEF KHT 2005 MK III
Harman Kardon
AVR 245 7.1 AV Receiver
mit 7x50 Watt RMS in Titan
Harman Kardon
DVD 27 Titan
Athena LS System SV/SI,
4 Stück, Regallautsprecher, 1 Center,
1 Aktivwoofer und 1 Paar Ständer gratis!
SETPREIS
mit
Harman Kardon DVD 47
SETPREIS
1.299,–
statt 2.097,–
1.499,–
harman/kardon ®
1.199,–
statt 2.597,–
DVD Audio/Video-Player mit SACD und HDMI, upscaling auf
720p und 1080i, Titan.
1.399,–
SETPREIS statt 2.897,–
www.hifiteam.at 11

Ihr Fachgeschäft für
Multiroom, Hifi, High-End
Heimkino, Car-Hifi
und vieles mehr.
Unser spezielles Angebot für für Sie:
Jeden ersten Samstag im Monat bieten wir
WORKSHOPS zu verschiedenen Themen aus der
Welt des HOME ENTERTAINMENT.
Am Fuße des Schloßberges 4
A-8010 Graz
www.hifiteam.at
office@hifiteam.at
Tel. +43 | 316 | 82 28 10
Fax +43 | 316 | 82 28 10 41
Nächster Termin:
Samstag, 6. Dezember 2008, von 10.00 – 16.00 Uhr
Thema: Klangoptimierung mit ARTKUSTIK Animatoren
(siehe Seite 9)
Für unsere Kunden ist die Teilnahme selbstverständlich kostenlos.
Österreichische Post AG
Info.Mail Entgelt bezahlt
Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Angebote solange der Vorrat reicht. Zum Teil sehr geringe Mengen (teilweise Einzelstücke). Gesamtherstellung: www.innovation-marketing.at
OFFEN
Mo–Fr 10.00–18.30
Sa 10.00–13.00
1. Sa 10.00–16.00