Jagd - Tiroler Jägerverband

Zeitschrift des Tiroler Jägerverbandes 

Juni 2013 • Jahrgang 65 www.tjv.or.at

BRILLANT, ROBUST, 

ERGONOMISCH 

SLC 42 HD. Der KLASSIKer IN NeUer PerFeKTION 

Die leistungsstarke HD-Optik bietet natürliche Farben mit hervorragender 

Transmission für ein sicheres Ansprechen bis in die Dämmerung. 

Die neue Fokussiermechanik, das leichte Magnesiumgehäuse und die 

griffsichere Ergonomie vereinen modernste Technik und Tradition. 

NeUe FOKUSSIerMeCHANIK 

für äußerst schnelle und präzise 

Einstellungen 

LeISTUNGSSTArKe HD-OPTIK 

für höchste Farbtreue, perfekte 

Kontraste und bestechende Transmission 

SEE THE UNSEEN 

WWW.SWArOVSKIOPTIK.COM 

SWAROVSKI OPTIK KG 

Tel. +43/5223/511-0 

info@swarovskioptik.at 

facebook.com/swarovskioptik 

BeSONDerS KOMPAKT UND rOBUST 

durch optimierte Ergonomie 

und leichtes Magnesiumgehäuse

Inhalt 

21 

Jagdhunde sind doch die 

besten freunde 

4 

Kleine Räuber: 

Hermelin 

8 

Trophäenschauen 

07 Kolumne 

17 Rechtsecke: Fremde Jagdwaffen 

18 Weidmannsheil den Jubilaren im Juni 

19 Kulinarium 

20 Mitteilungen der Geschäftsstelle 

22 Aus den Bezirken 

30 Veranstaltungen 

32 Vereine 

33 Jägerinnen 

34 Kinder auf der Pirsch 

35 Jagdhunde 

36 Offroad Spezial 

„Bleifreies“ Jagen? 

Bereits seit der Verordnung über die Bleischrotmunition 

bei der Jagd auf Wasservögel 

(BGBl. II Nr. 331/2011), die mit 1. 

Juli 2012 in Kraft getreten ist und bei der 

ein Verbot von Bleischrot festgeschrieben 

wurde, befasst sich der Tiroler Jägerverband 

mit diesem Thema. 

Die Jagd auf Wasservögel spielt zwar in 

Tirol lediglich eine untergeordnete Rolle, 

jene aufs Raub- und Federwild sowie auf 

Hasen hingegen eine wichtige. Mittlerweile 

sind nun in Tirol auch Adler durch 

bleikontaminiertes Aas zu Schaden gekommen 

bzw. verendet. Daher hat man im 

Tiroler Jägerverband über die mögliche 

Bleikontamination im Wildbret (als Folge 

der Bejagung) grundsätzlich und ernsthaft 

nachgedacht und ein Projekt zum 

Thema „Erprobung bleifreier Munition im 

Hochgebirge“ ins Leben gerufen. Gestartet 

wurde diese mit einem Fragebogen an alle 

Jagdschutzorgane Tirols, nicht nur, um 

eine Meinungsbildung zu „bleifrei“ zu hinterfragen, 

sondern auch um jagdpraktische 

Dinge beim Büchsenschuss zu erfahren. 

Das Ergebnis dieser Befragung sollte Mitte 

bis Ende Juni vorliegen. 

Weiters haben sich ausgewählte Jagdaufseher 

und Berufsjäger von Großrevieren 

als Probanden zur Verfügung gestellt, sie 

werden ab sofort mit bleifreier Büchsenmunition 

jagen und schriftliche Erfahrungsberichte 

liefern. Das Ganze wird von 

einem Universitätslektor wissenschaftlich 

beraten, begleiten und unterstützt. Parallel 

dazu werden die bisherigen Erfahrungsund 

Forschungsergebnisse aus anderen 

Ländern gesichtet, gesammelt und in dieses 

Projekt miteinbezogen. Mit diesem wichtigen 

Projekt wollen wir in erster Linie auf 

Meinung 

Ernst Rudigier 

Landesjägermeister-Stv. 

sinnvolle und praktikable Alternativen zu 

Bleimunition hinweisen und unseren Beitrag 

zur Reduktion des Eintrages von Blei 

in die Umwelt leisten! 

In unserer nächsten Ausgabe, der Doppelnummer 

Juli/August 2013, hoffen wir, 

bereits einen ersten umfassenden Zwischenbericht 

liefern zu können. ■ 

IMPRESSUM: JAGD IN TIROL · Zeitschrift des Tiroler Jägerverbandes. Herausgeber und Medieninhaber (Verleger): Tiroler Jägerverband, Adamgasse 7a, 6020 Innsbruck, Tel. 0512-57 10 93, 0800/244 177, 

0664/9750 806, Fax 0512/571093-15, E-Mail: info@tjv.or.at, Schriftleitung: Helmuth Waldburger. Layout: Bernhard Feurstein. Hersteller und Anzeigenverwaltung: Bezirksblätter Tirol GmbH, Eduard-Bodem- 

Gasse 6, 6020 Innsbruck, Tel. 0512-320 4111, Fax 0512-320 720, E-Mail: jagd@jagdintirol.com. Redaktion: Geschäftsstelle TJV. Anzeigen: Sonderprodukte, www.facebook.com/Sonderprodukte. Produktion & 

Bildbearbeitung: Evelyn Schrder, „Jagd in Tirol” wird an alle Mitglieder des Tiroler Jägerverbandes kostenfrei abgegeben. Sie ist eine Fachzeitschrift, welche die behördlichen Kundmachungen und Verlautbarungen zu veröffentlichen 

hat und zusätzlich über grundsätzliche Fragen und aktuelle Ereignisse auf dem Gebiet des Jagdwesens, des Naturschutzes usw. informiert. „Jagd in Tirol” erscheint am Monatsanfang. Redaktionsschluss ist der 15. des Vormonats. 

Für unverlangte Manuskripte und Bilder wird keine Verantwortung übernommen. Namentlich oder mit Kürzel gezeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung von Redaktion und Herausgeber wieder. 

Jagd in Tirol 06/2013 

Titelfoto: hw, Fotos Seite 3: Klaus Schneider (D-VS-Schwenningen), hw 

3

Fachartikel 

Kleine Räuber 

Hermelin 

Mustela erminea 

Das Hermelin, auch großes Wiesel genannt, zählt, ebenso wie sein 

kleinerer Verwandter das Mauswiesel, zur Familie der Marderartigen 

Klasse: 

Unterklasse: 

Teilklasse: 

Ordnung: 

Überfamilie: 

Familie: 

Unterfamilie: 

Gattung: 

Art: 

Säugetiere (Mammalia) 

Lebendgebärende Säugetiere 

(Theria) 

Höhere Säugetiere (Eutheria) 

Raubtiere (Carnivora) 

Hundeartige (Canoidea) 

Marder (Mustelidae) 

Mustelinae 

Wiesel (Mustela) 

Hermelin 

Die Körpergröße dieser kleinen 

Räuber variiert je nach Gebiet 

sehr stark. In manchen Alpentälern 

kommt eine besonders kleine Form 

vor, welche kaum die Hälfte der „Normalform“ 

erreicht und manchmal als Unterart 

(Mustela erminea minima) bezeichnet wird. 

Sie können eine Kopf-Rumpf-Länge von 19 

– 40 cm, eine Schwanzlänge von 17 bis 20 cm 

und ein Gewicht von 60 bis 450 g erreichen. 

Die Weibchen sind deutlich kleiner als die 

Männchen und die Gewichtsunterschiede 

können bis zu 50 Prozent betragen. Das Fell 

des Hermelins ist im Sommer an Rücken, 

Kopf und Flanken hellbraun. Die Unterseite 

ist weiß oder gelblich, an der Schwanzspitze 

befindet sich der typische, schwarze Haarpinsel. 

Im Winter ist das Fell hingegen rein 

weiß mit schwarzer Schwanzspitze (Anpassung 

an den Winter als Tarnung). Im Westen 

und Süden (wärmere Gebiete) findet 

keine Umfärbung statt, es sind jedoch auch 

4 Foto: Ernst Rudigier 

Jagd in Tirol 06/2013

Abb.2 

Verbreitung Hermelin 

©IUCN Red List/Chermundy 

Teilumfärbungen möglich. In Europa 

kommt der kleine Mustelide bis auf die 

Mittelmeerregion und den Balkan fast 

flächendeckend vor (Verbreitung siehe 

Karte Abb. 2). 

Die Tiere können eigentlich sechs Jahre 

und älter werden, jedoch passiert dies aufgrund 

der zahlreichen Fressfeinde (Fuchs, 

Katzen, Greifen etc.) eher selten. Die kleinen 

Räuber können sich auch mit Tollwut 

und Staupe infizieren, allerdings sind 

bisher nur wenige Fälle bekannt. Der Befall 

mit Ektoparasiten stellt im Normalfall 

keine Bedrohung dar, solange sie nicht in 

größeren Mengen auftreten. Für die Tiere 

können sie z.T. sehr lästig werden. 

Das große Wiesel bewohnt viele unterschiedliche 

Lebensraumtypen, kommt 

jedoch im Inneren geschlossener Wälder 

seltener vor. Dabei ist es von der Küste bis 

auf 3000 Meter hinauf in jeder Höhenlage 

vertreten. Bevorzugt werden kleinräumige 

Strukturen wie Trockenmauern, 

Hecken und Uferböschungen zur Fortbewegung 

aufgesucht. Die Streifgebiete von 

Tieren gleichen Geschlechts sind mit der 

Ausnahme von kleinen Grenzüberschreitungen 

deutlich voneinander abgegrenzt 

und werden aktiv markiert. Dabei werden 

Streifgebietsgrößen von zwei bis 50 Hektar 

erreicht und je nach Nahrungsangebot 

sektionsweise genutzt. Die Streifgebiete 

der Männchen sind drei- bis viermal so 

groß wie die der Weibchen, wobei die Winterstreifgebiete 

deutlich kleiner sind und 

meist zwischen vier und zehn ha liegen. 

Im Frühjahr gehen die Männchen dann 

auf Weibchensuche und die Weibchen 

sind zu dieser Zeit viel ortstreuer als ihre 


männlichen Artgenossen. Das Hermelin 

lebt bevorzugt meist an bzw. in Wiesen 

und Gehölzen. Es kann jedoch aufgrund 

seiner Anpassungsfähigkeit praktisch in 

jedem Biotop beobachtet werden. 

Wie sein kleiner Verwandter, das Mauswiesel, 

weist das Hermelin auch eine primäre 

Metapopulationsstruktur auf. Dies 

bedeutet, dass die Gesamtpopulation aus 

mehreren kleinen Teilpopulationen besteht, 

welche in voneinander getrennten 

Habitaten leben, jedoch werden regelmäßig 

Individuen untereinander ausgetauscht 

(Abb.3). 

Ein wesentlicher Bestandteil im Leben 

eines Hermelins stellt sein Versteck dar. 

Dieses hat verschiedene Aufgaben zu erfüllen, 

zum einen dient es als Ruhestätte 

und zur Jungenaufzucht, zum anderen 

aber auch als Nahrungsspeicher und 

zum Schutz vor Kälte. Seine Verstecke 

und Nester befinden sich vorwiegend in 

Bodennähe in Felsspalten, Baumwurzeln, 

Holzstapeln bzw. nutzen sie auch gerne 

das Gangsystem ihrer Beutetiere. An kalten 

Tagen findet man sie auch in wenig 

begangenen menschlichen Behausungen, 

wie z.B. Alphütten. 

Der kleine Räuber hat keine bevorzugte 

Aktivitätszeit, er ist am Tag und in der 

Nacht unterwegs. Im Winter ist er allerdings 

mehr in der Nacht und im Sommer 

mehr am Tag aktiv. Dieser Wechsel der 

Hauptaktivitätszeit findet meist im November 

und März/April statt. Insgesamt 

ist das große Wiesel mindestens vier bis 

fünf Stunden mit der Jagd beschäftigt. 

Gewiss nicht ununterbrochen, es werden 

immer wieder kleine Pausen eingelegt. 

Modell SAUER 202 

GOISERER 

• extrem leichte 

und kurze Ausführung 

2,8 kg/Lauflänge 51 cm 

• geschwungener 

Kammergriff 

• Nussholzschaft 

Holzstufe 2 mit 

dtsch. Backe und 

Rosenholzabschlüssen 

am Pistolengriff und 

Vorderschaft 

• System und Lauf 

Ilaflonbeschichtet 

– absolut witterungsbeständig 

• Kaliber: .243 Win. 

6,5 x 57, .270 Win. 

7 x 64 .308 Win. 

.30-06, 8 x 57 IS 

9,3 x 62 

• Sonderpreis 

¤ 2.270,- (2.525,-) 

Komplettangebote 

mit der SAUER ISI Mount Montage 

... jetzt mit ZEISS Zielfernrohr 

CLASSIC Diavari 2,5 - 10 x 50 Abs. 60 

mit Leuchtabsehen ... ¤ 4.270.- (statt 5.027,-) 

CLASSIC Diavari 

3 - 13 x 56 Abs. 60 ... ¤ 4.395.- (statt 5.112,-) 

Duralyt 

3 - 12 x 50 Abs. 60 ... ¤ 3.830.- (statt 4.457,-) 

Die Preise verstehen sich in inkl. Montage, montiert und 

eingeschossen in EURO inkl. MWST. 

Vertrieb über den Waffenhandel 

bzw. über Ihren Büchsenmacher 

Händlernachweis und Infos: Burgstaller GmbH 

Tel. 04762/82228 • FAX 04762/822532 

Mail: info@waffen-burgstaller.at 

www.zeiss.de/sportsoptics • www.sauer.de 

www.waffen-burgstaller.at

Fachartikel 

Abb.3 

Grün: lokale Teilpopulationen in 

Lebensräumen mit guter Qualität 

Weiß: Zwischenbereiche ohne 

Lebensqualität aber passierbar 

Pfeile: Verbindungen zwischen 

den Teilpopulatioenen 

Auch das Wetter schränkt es kaum ein, allenfalls 

starker Schneefall oder extreme 

Minustemperaturen können es auf seinen 

Jagdausflügen behindern. Hermeline sind 

Einzelgänger, die nur zur Paarungszeit zusammenkommen. 

Die Fortpflanzungszeit 

liegt zwischen April und Juni. In der Zeit 

werden die Jungen gesetzt und danach 

kommt es zur Ranz. Die Tragzeit der Tiere 

ist relativ lang, dies hängt mit der verzögerten 

Implantation des Embryos zusammen 

(Keimruhe). Auch können sehr junge 

Weibchen (drei Wochen alt) im Nest schon 

von ausgewachsenen Männchen befruchtet 

werden. Die Jungen kommen immer erst 

im Folgejahr (April/Mai) zur Welt. Nach 

der Entwöhnung bleiben die Familien noch 

eine Weile bis zum Wintereinbruch zusammen. 

Männchen sind ca. mit einem Jahr geschlechtsreif. 

Die Weibchen bekommen ca. 

vier bis sechs Junge. 

Das Hermelin ist ein Nahrungsspezialist 

(hauptsächlich kleine Säuger und Mäuse), 

bis auf 2000 Meter hinauf stellt die Schermaus 

die Hauptnahrung dar. Grundlegend 

ist die Nahrungszusammensetzung von der 

jeweiligen Jahreszeit abhängig. Im Sommer 

ist das Angebot sehr vielfältig und im Winter 

dagegen eher karg. Nicht unwichtig ist 

auch die Beutetierdichte. Die kleinen Räuber 

reagieren darauf (etwas zeitlich versetzt, 

ca. ein Jahr) mit erhöhter Reproduktion und 

geringerer Mortalität. Aufgrund des hohen 

Stoffwechsels kommen die kleinen Räuber 

nicht lange ohne Jagd aus und legen auch 

Nahrungsdepots an. Durch das nur wenig 

vorhandene Fettgewebe und den hohen 

Wärmeverlust aufgrund der Größe benötigen 

die Tiere immer ausreichend Nahrung. 

Im Winter profitieren sie von der Jagd unterhalb 

der Schneedecke, da der Wärmeverlust 

dadurch geringer ist. Es können sogar 

Tiere erbeutet werden, welche um ein Vielfaches 

größer sind, wie z.B. das Wildkaninchen. 

Das große Mauswiesel gehört zu den 

Pirschjägern und durchstöbert auf seinen 

Streifzügen systematisch sein Revier. Der 

Gesichts-, Gehör- und Geruchssinn ist gut 

entwickelt, was ihnen bei der Jagd sehr zugutekommt. 

Die Beute wird mit einem gezielten 

Biss in den Hinterkopf bzw. den Nacken 

getötet. Jede Gelegenheit der Jagd wird 

genutzt und bei Nahrungsüberfluss werden 

dann Depots für schlechte Zeiten angelegt. 

Früher war der weiße Winterpelz des 

Hermelins sehr begehrt und infolgedessen 

wurde ihm auch sehr intensiv mit Fallen 

nachgestellt. Heute sind es aber eher die 

fehlenden Lebensräume und nicht vorhandenen 

Beutetiere, welche die Bestandzahlen 

nach unten drücken. Dies sind auch Ursachen 

landwirtschaftlicher Praktiken wie 

Mäusebekämpfung oder großflächige Intensivkulturen. 

Dieses wildbiologische Wissen erlangen 

wir aufgrund der Forschung, welche mit unterschiedlichen 

Methoden wie Fang, Analyse 

des Nahrungsspektrums, Telemetrie und 

Monitoring einen tieferen Einblick in das 

Verhalten der kleinen Räuber gewährt. 

Hermeline können einen bedeutenden 

Beitrag bei der Dezimierung von Mäusepopulationen 

leisten und zu ihrer Förderung 

sollten Lebensräume aufgewertet werden. 

Z.B. durch eine Vernetzung der einzelnen 

Lebensräume oder die Pflege und den Erhalt 

von Feldgehölzen. 

■ 

Dipl.-Ing. Miriam Traube 

Literatur: 

Marchesi, P., Mermod, C., Salzmann, H. C. (2010). 

Marder, Iltis, Nerz und Wiesel – Kleine Tiere, große 

Jäger. Hauptverlag Bern 

Hellstedt P. & Henttonen H. (2006). Home range, habitat 

choice and activity of stoats (Mustela erminea) in a 

subartic area. Journal of Zoology 269: 205-212. 

Murphy E. C. & Dowding J. E. (1994). Range and diet 

of stoats (Mustela erminea) in a new zealand beech 

forest. New Zealand Journal of Ecology 18(1): 11-18. 

6 Foto: Ernst Rudigier 


Kolumne 

Wunschkonzert 

Aus Kindertagen ist mir eine Radiosendung 

erinnerlich, dem Sonntag 

gleichermaßen zugehörig wie der 

an diesem Tag obligate Spaziergang. Mein 

kleiner Bruder betitelte sie, als Jüngster ungestraft 

dafür, als „Erbschleichersendung“. 

Richtig, ich meine das „Wunschkonzert“. Diese 

Sendung hatte ihre Freunde und Nutzer, 

erbitterte Gegner und resignierende Übersich-ergehen-Lasser. 

Heute erlebt sie in all 

ihren unglaublichen Facetten eine Neuauflage, 

alljährlich, wenn auch nicht öffentlich 

und auch nicht im Radio. Jeder liebt, jeder 

kennt: Abschussplanung, angestrengt. 

Später dann, als ich mich mit Populationsdynamik 

und mathematischen Modellen 

befasste, musste ich erkennen, dass in allen 

diesen praxisfernen Instrumenten die eine, 

aber maßgebliche Variable nicht vorkam: der 

Wunsch nach einem ganz bestimmten Abschuss. 

Weder meine gut gefütterte Datenbank 

des Revieres, noch meine gefinkelten 

Exceltabellen waren in der Lage, auch dem 

Wild klarzumachen, wie es sich in puncto 

Bestandesentwicklung verhalten solle. 

Tatsache ist, dass wir die Abschusspläne 

nicht nur für uns alleine machen, gibt es 

doch eine ganze Menge an Beteiligten, die 

auf Umwegen davon betroffen sind, nicht 

zu vergessen jene, die, aus welchen Gründen 

immer, daran interessiert sind. In zunehmendem 

Maße werden wir nun gefordert, auf 

all diese einzugehen. Nun, wer kann sagen, 

dass es leicht sei, allen und allem Rechnung 

zu tragen, dabei aber auch das Jagderlebnis 

und dasselbe möglichst anhaltend, nicht zu 

schmälern? Einer der problematischen Faktoren 

sind die völlig unterschiedlichen Ziele 

von Behörde, Forst, Grundbesitzern und Jägern. 

Eine weitere Einschränkung erfahren 

wir durch das geänderte Freizeitverhalten 

der Nichtjäger, die generell gestiegene Beunruhigung 

der Reviere und die unnatürliche 

Vertreibung des Wildes in ungeeignete 

Gebiete. Die weitaus wirksamsten aller 

Schäden fügen wir uns jedoch selbst zu: ich 

wette, auf allen sieben Freikugeln des Max 

im Freischütz stand „§52“. Damit lassen sich 

einerseits tatsächlich Schäden hintanhalten, 

andererseits aber kann man dort auch alles 

unterbringen, was ansonsten nicht zu haben 

wäre. Und nicht wenig staune ich auf den 

Trophäenschauen über die Tatsache, dass 

sich die starken Hirsche und Gams in solchen 

Gebieten finden, wenngleich auch zu 

jung oder nicht freigegeben. 

War der Tarnparagraph noch eine Erziehungssache, 

so geht es jetzt, dem größten 

Unfug in unseren Reihen Rechnung tragend, 

ans Eingemachte. Grundsätzlich habe 

ich nur äußerst selten Widerrede erlebt, 

wenn die Tatsache, dass die Jagd auf Dauer 

nur großräumig funktioniert, zur Sprache 

kam. Nun aber beginnt sich der Kreis zu 

schließen, denn nun kommen wir wieder 

zum Wunschkonzert. Auf beinahe allen 

Abschussplanbesprechungen, und es waren 

nicht gerade wenige, trat einer dieser Gratulanten 

auf: kaum Lebensraum, kleines Revier, 

geringer Kahlwildabschuss, streng geheimes 

Fütterungskonzept, keine Zusammenarbeit 

bei Regulationsabschüssen oder Gemeinschaftsfütterungen. 

Wohl aber ein „bedarfsorientierter“ 

Abschuss an Trophäenträgern. 

Sollte dem geneigten Leser eine solche Begebenheit 

schon untergekommen sein: das 

Anlegen der Ohren bei überschlagsartiger 

Berechnung des zugrundeliegenden Wildstandes 

ist nicht Symptom einer bisher unbekannten 

schweren Krankheit, sondern 

Reaktion des Stammhirnes auf den Mut, 

allen Regeln zum Trotz den gewünschten 

Abschuss zu erhalten. 

Was hassen Sie am liebsten? Die Tatsache, 

dass in manchen Revieren grundsätzlich viel 

Wild einwechselt, kaum aber heraus? Oder 

jene, dass ganze Talschaften auf ein und dasselbe 

Rudel schießen? Wildfütterung zur Unzeit? 

Nachwuchszahlen, die jenseits von Gut 

und Böse liegen? „Bestandsstruktur“ als eingedeutschtes 

Fremdwort? Abschaffung der 

Klasseneinteilung und des „roten Punktes“? 

Wir Jäger werden gut beraten sein, unser 

kleinhäuslerisches Denken abzulegen, 

schon allein deshalb, weil unsere Gegner 

diese Schwäche längst erkannt haben und 

auch nutzen. Wenn wir gemeinsam nach 

Lösungen suchen, großräumig denken und 

dann im eigenen Revier lokal umsetzen, 

dann sind es die anderen, die zuhören müssen 

beim Wunschkonzert. 

■ 

OSKAR 

NEU 

.270 WSM 

.300 WSM 

STEYR MANNLICHER SM12 ® 

Die STEYR MANNLICHER SM12 ® ist die neue 

Repetier büchse mit dem leicht im Anschlag 

bedienbaren und innovativen Handspannsystem 

(H.C.S.) aus dem Hause STEYR MANNLICHER. 

Einfach entspannend: Beim Entspannen der 

Waffe wird auch der Rückstecher deaktiviert. 

Die neue STEYR MANNLICHER SM12 ® ist das 

universelle „Crossover-Gewehr“, das Sie nie im 

Stich lässt und höchste Ansprüche erfüllt. 

extrem 

leichtgängig 

Sicher: 

entspannt 

Feuerbereit: 

gespannt 

MEHR INFOS: 

www.steyr-mannlicher.com


Geschlossen und 

vereint in die Zukunft 

Nach den Neuwahlen anlässlich der Vollversammlung am 2. März 2013 besuchte der neu gewählte 

Landesjägermeister Dipl.-Ing. (FH) Anton Larcher alle Pflichttrophäenschauen in Tirol. Stellvertretend 

für alle Festansprachen in Tirols Bezirken ist im Folgenden eine seiner Reden ungekürzt abgedruckt. 

Als Landesjägermeister ist es mir 

eine besondere Ehre und auch 

eine bestimmte Herausforderung, 

heute hier sein zu dürfen. In den letzten 

Wochen und Monaten ist viel über die Zukunft 

des Tiroler Jägerverbandes geredet, 

gemutmaßt und leider auch geschrieben 

worden. Die Kritik kam dabei vielfach aus 

den eigenen Reihen und wurde bisweilen 

auch gezielt gesteuert, um Verbandspolitik 

zu machen. Als hätten wir hier in Tirol 

mit unseren echten Politikern nicht 

schon genug zu tun, schien es manchen 

opportun, eigene Befindlichkeiten und 

persönliche Feindschaften in den Verband 

zu tragen. Statt der Jagd in Tirol und den 

16.000 Jägerinnen und Jägern zu dienen, 

wurde taktiert, Zwietracht gesät und damit 

dem Tiroler Jägerverband massiver Schaden 

zugefügt. Das muss ein Ende haben! 

Quertreiber und Egomanen haben bei uns 

künftig keinen Platz mehr! Keinen Platz 

hat auch Parteipolitik im Jägerverband. 

Wir sind unseren Mitgliedern und keinem 

Parteiprogramm verpflichtet. Dafür steht 

auch der vor kurzem gewählte Vorstand des 

Tiroler Jägerverbandes und dafür stehe ich 

als Landesjägermeister. Nur wenn es uns gelingt, 

wieder mit einer Stimme zu sprechen 

und die wahren Herausforderungen der 

Jagd in Tirol schnell anzugehen, sind wir 

für die Zukunft gewappnet und verhindern 

den Einzug von deutschen Verhältnissen. 

Und wenn ich lese, dass Funktionäre des 

Tiroler Jägerverbandes sich wünschen, ich 

möge die Zügel künftig straffen, so kann der 

neue Vorstand dies gerne tun – das gilt aber 

für alle. Auch für diejenigen, die bisweilen 

gewöhnt waren, neben der Fähre zu ziehen! 

Ich jedenfalls werde mich weiterhin mit 

Demut darum bemühen, die Gräben, die 

es im Verband gibt, zuzuschütten und ich 

werde alles daran setzen, wieder Einigkeit 

und Geschlossenheit zu erreichen. Es kann 

nur einen Sieger geben – nämlich die Jagd 

in Tirol und die Jagd im Bezirk Innsbruck 

Land und davon werde ich auch die „ungläubigen 

Thomasse“ überzeugen.Wenn 

wir uns unabhängig von der Politik positionieren, 

bedeutet dies nicht, generelle Gesprächsverweigerung 

an den Tag zu legen 

oder Veranstaltungen des Tiroler Jägerverbandes 

für oppositionelle Gruppierungen 

zu missbrauchen, wie leider auch in diesem 

würdigen Ambiente schon geschehen. Lasst 

uns gemeinsam die Zeiten des Justamentstandpunktes 

überwinden. Hass und Missgunst 

sind selten gute Ratgeber. 

Den Mitgliedern 

verpflichtet 

Die Jagd in Tirol lebt von einem Miteinander 

– ein wesentliches Element sind unsere 

Pächter, die immer wieder tief in die 

Tasche greifen und leider nur allzu oft das 

Gefühl haben, zum Spielball von Behörden 

und Politik zu werden. So erst jüngst, als 

8 Fotos: tjv 



Gute Stimmung bei der Trophäenschau in St. Anton. 

ohne direkte Beschuldigung einfach die Namen 

von mehr oder weniger prominenten 

Ex-Politikern in einem Rechnungshofbericht 

aufgetaucht sind. Wir wehren uns 

nicht dagegen, alle, die kriminell sind, mit 

geeigneten Mitteln zu verfolgen. Wir wehren 

uns aber gegen den Pauschalverdacht, 

alles, was mit der Jagd zu tun hat, zu kriminalisieren. 

Das, liebe Jägerinnen und Jäger, 

haben wir nicht verdient und lassen wir uns 

künftig auch nicht mehr gefallen! Die lieben 

Jagdgegner und vermeintlichen Korruptionsjäger 

veröffentlichen ja auch nicht, wen 

sie in den letzten Jahren zum Essen eingeladen 

haben oder mit wem sie ihren links 

drehenden Biotee gekocht haben! Diese Nabelschau 

gilt es zu bremsen – Datenschutz 

kann keine Einbahnstraße sein. Und auch 

ein Landesrechnungshof kann sich nicht 

über Gesetze hinwegsetzen und mal einfach 

so Namen veröffentlichen. Nicht überall, wo 

Rauch ist, ist auch Feuer! 

Und noch was zum Generalverdacht 

jagenden Politikern gegenüber: Man mag 

über Politiker, die auf die Jagd gehen, denken, 

was man will. Ich bin froh, dass es 

Menschen aus allen Schichten und allen 

Berufsgruppen sind, die in Tirol weidwerken 

– mir ist jedenfalls ein Landeshauptmann, 

der den Jagdschein hat, lieber, 

als ein Bundeskanzler, der die Sommelierprüfung 

hat – das hatten wir nämlich 

schon mal! Mir geht es auch schon auf die 

Nerven, jede Einladung, aber auch wirklich 

jede Einladung durch ein Regelwerk 

von Sittenwächtern der Neuzeit jagen zu


uns weiterentwickeln. Modernität und 

Tradition schließen einander nicht aus, 

sondern können sich bestens ergänzen. 

Die Führungsspitze des Tiroler Jägerverbandes in Osttirol. 

müssen. Wer glaubt mit diesen Regeln 

die wahren Verbrecher und Betrüger dranzukriegen, 

der irrt. Weil diejenigen, die 

wirklich Dreck am Stecken haben, die sind 

irgendwo zu finden, aber sicher nicht in 

den Tiroler Jagdrevieren! Wir lassen uns 

unsere Passion auch nicht vermiesen, weil 

eine kleine Wiener Jagd- und Schießgesellschaft 

die Jagd missbraucht hat und auf 

Kosten vieler anderer Menschen, ihrer Luxussucht 

gefrönt hat. Das hat aber nichts, 

rein gar nichts, mit der Art von Jagd zu tun, 

über die wir hier sprechen. Wir haben keinen 

Landadel – zumindest keinen vermögenden 

blaublütigen, und keine riesigen 

Gesellschaftsjagden, bei denen gegen Einwurf 

kleiner und auch größerer Scheine 

auf gezüchtetes Kanonenfutter geschossen 

wird – wir, und darauf können wir stolz 

sein, frönen der echten, der naturnahen, 

nachhaltigen Jagd und das lassen wir uns 

nicht dauernd schlechtreden! 

Wenn diese unkontrollierte Schlammschlacht 

weiter auf dem Rücken der Jagd 

ausgetragen wird, frage ich mich schon: 

Wer soll denn in Zukunft noch Großreviere 

pachten? Wer soll den Berufsjägern 

ihre Arbeitsplätze absichern, wenn jede 

Einladung schon per se ein Skandal sein 

soll? Bei der Jagd, liebe Freunde, geht es 

doch überhaupt nicht um Schiebung, Mauscheln 

oder Korruption – dafür braucht 

keiner ins Gamsgebirge steigen – das geht 

auch im Tal. Bei der Jagd geht es um gemeinsames 

Erleben, um gemeinsame Eindrücke 

und am Ende um Emotionen und 

die, liebe Jägerfreunde, die kann uns keiner 

nehmen! Deshalb gilt es für uns weiterhin 

das Image, die Reputation der Jagd in Tirol 

zu pflegen und zu verteidigen. Dazu gehört 

unsere Arbeit in den Schulen – die Aktion 

Jäger in der Schule hilft hier massiv, aufzuklären 

und Vorurteile abzubauen. 

Gezielte Aufklärung 

Aber auch die Einbindung der nichtjagenden 

Bevölkerung in das Weidwerk 

durch gezielte Aufklärung und Informationsveranstaltungen 

des Tiroler Jägerverbandes 

muss forciert werden. Dazu gehört 

aber auch jeder einzelne von euch. Wir, die 

Tiroler Jägerschaft, haben es in der Hand, 

unsere Bedeutung und unsere Stellung in 

der Gesellschaft zu halten, ohne uns permanent 

als Bambimörder und mordlüsterne 

alte Herren rechtfertigen zu müssen. 

Tirols Jagd und Tirols Jäger sind keine 

grün gekleideten rückwärtsgewandten 

Sonderlinge, sondern demonstrieren immer 

wieder aufs Neue Modernität und 

Sinn für die Natur. 

Traditionen, liebe Freundinnen und 

Freunde, schließen es nicht aus, die Herausforderungen 

der aktuellen Zeit mit 

zeitgerechten Mitteln zu bewältigen! Die 

Jagd hat in den nächsten Monaten und 

Jahren eine Vielzahl an Herausforderungen 

gesellschaftlicher Natur zu bewältigen. Dazu 

gehört es wahrhaftig und ehrlich zu 

bleiben und sich auch in Zukunft nicht 

verstecken zu müssen. Wir sind ein Teil 

der Tiroler Landeskultur und werden das 

auch bleiben. Uns kann man nicht abschaffen. 

Wir als Tiroler Jäger dürfen allerdings 

auch nicht stehen bleiben, sondern sollen 

Traditionell und modern 

Modernität gilt es auch zu leben, wenn es 

um unseren Umgang mit der klassischen 

Bleimunition geht. Wir dürfen hier nicht 

länger eine Vogelstraußhaltung einnehmen 

und den Kopf in den Sand stecken! Wenn 

wir nicht an neuen Lösungen selbst mitarbeiten, 

werden wir zu Opfern einer unmäßigen 

und jagdfeindlichen Gesetzgebung. 

Hier müssen wir das Heft des Handelns in 

die Hand nehmen und wir dürfen nicht zulassen, 

dass Jagdfeinde und Naturschützer 

über uns drüberfahren. 

Dasselbe gilt auch für unsere dauerhaften 

Themenfelder mit den lieben Forstfachleuten 

und den Grundeigentümern – ich werde 

hier versuchen, den Weg des Konsens, 

des Gespräches auf Augenhöhe, einzuschlagen. 

Auf Dauer geht hier nur ein Miteinander 

– Zwist und Unfrieden schaden beiden 

Seiten und stärken am Ende nur wieder die 

Jagdgegner. 

Jagdfeindliche Strömungen können nur 

hintangehalten werden, wenn es uns in Tirol 

gelingt, die landesweiten Spannungsfelder, 

was unser Rotwild betrifft, unter Kontrolle 

zu bekommen. Gleiches gilt für den immer 

mehr unter Druck geratenen Gamswildbestand. 

Hier braucht es Ehrlichkeit, vernünftige 

Strategien und einen landesweiten 

Schulterschluss. 

Als neuer Landesjägermeister stehe ich 

auch zur Tradition unserer Trophäenschauen. 

Eine solche ist keine reine Leistungsschau 

der Ernte des abgelaufenen Jagdjahres, 

bei der man schaut, was die Nachbarn, 

was die Freunde und weniger guten 

Freunde erlegt haben. Eine Trophäenschau 

ist wie eine Präsentation mit vielen tausenden 

Bildern, Eindrücken und Emotionen 

in den Köpfen derer, die ebenso erfolgreich 

geweidwerkt haben. Trophäen sind keine 

toten Knochen oder Hörner, sondern Symbole 

für Erfolg, Glücksmomente, Momente 

der Spannung und vielleicht auch des Ärgers. 

Bei allen Problemen und Spannungen 

mit unseren Freunden der verschiedensten 

Behörden und Institutionen – was Ihr, liebe 

Jägerinnen und Jäger, hier im größten Bezirk 

Österreichs geleistet habt und leistet, 

das hat größten Respekt verdient und dafür 

möchte sich der Tiroler Jägerverband ganz 

herzlich bedanken. 

■ 

Landesjägermeister 

Dipl.-Ing. (FH) Anton Larcher 

10 Foto: hw 


Bezirkstrophäenschau 

im Glenthof 

Vollbesetzte Ehrengäste-Bank in Imst: LAbg. Mag. Wolf, Bgm. Kröll, 

HR Dr. Krösbacher, LJM-Stv. Rudigier, BJM Bludenz Tomaselli (v.l.) 

Bericht des Bezirksjägermeisters: Die alljährliche 

Pflichttrophäenschau ist ein großer 

Tag, ein Feiertag für die Jägerschaft unseres 

Bezirkes. Wir stellen unsere erlegten 

Trophäen vom Jagdjahr 2012/13 zur Schau 

und zeigen nicht nur, dass wir gejagt haben, 

sondern auch, wie wir gejagt haben. 

Insgesamt waren 3.221 Stück Schalenwild 

zum Abschuss vorgeschrieben, der Abgang 

beträgt 3.009 Stück. Von den 1.614 ausgestellten 

Trophäen sind von der strengen und 

korrekten Bewertungskommission nur 95 

Stück als Fehlabschüsse mit „Rot“ bewertet 

worden. Das sind nur 5,9 Prozent (Vorjahr: 

85/5 Prozent). 26 Trophäen wurden nicht 

vorgelegt (nicht verwendbare Fallwild- 

Trophäen, gewilderte bzw. ohne Haupt gefundene 

Trophäenträger). Einige Trophäen 

wurden mit zweifelhaften Unterkiefern 

sowie einige in schlampigem Zustand vorgelegt, 

es ist jedoch eine deutliche Verbesserung 

gegenüber dem Vorjahr feststellbar. 

Abschussstatistik 

Insgesamt wurden 3.009 Stück Schalenwild 

erlegt, davon 1.640 Trophäenträger (= 54,5 %). 

Rotwild: Vorschreibung 858, 

Abgang 827 (96,4 %), 19 Rote Punkte 

Gamswild: Vorschreibung 914, 


Rehwild: Vorschreibung 1.321, 

Abgang 1.169 (90,5 %), 50 Rote Punkte 

Steinwild: Vorschreibung 96, 


Muffelwild: Vorschreibung 32, 

Abgang 40 (125 %), 1 Roter Punkte 

Weiters wurden erlegt: 63 Birkhahnen, 

579 Murmeltiere, 827 Füchse, 43 Dachse, 

145 Steinmarder, 7 Iltisse, 90 Hasen, 

29 Stockenten und 19 Schneehühner. 


Foto: hw


Leserbrief 

Eine Klarstellung 

zum „Roten Punkt“ 

Manche in den letzten Ausgaben von 

Jagd in Tirol veröffentlichten Leserbriefe 

zum „Roten Punkt“ erwecken 

den Eindruck, als würde im Bezirk 

Kufstein keine Bewertung der 

Trophäen mehr stattfinden. 

Dieser Eindruck ist unrichtig. 

Die Bezirkshauptmannschaft Kufstein 

als Jagdbehörde erlaubt sich hierzu 

folgende Klarstellung: 

Es werden alle vorgelegten Trophäen 

bewertet und die Bewertung – also 

Alter und Klasse des bewerteten 

Stückes – auf dem Trophäenanhänger 

vermerkt. Zusätzlich wird für 

jedes Jagdgebiet ein Trophäenbewertungsblatt 

geführt, auf dem die Beurteilung 

der Trophäen eingetragen 

wird. 

Sämtliche Fehlabschüsse werden 

ebenfalls in den Trophäenbewertungsblättern 

des jeweiligen Jagdgebietes 

eingetragen und besonders 

schwere Fehler werden der Jagdbehörde 

separat zur Kenntnis gebracht, 

die diese Fehlabschüsse entsprechend 

den gesetzlichen Bestimmungen 

auch ahndet. 

Es muss also niemand Angst davor 

haben, dass nun im Bezirk Kufstein 

alles erlaubt ist. Es ist vielmehr so, 

dass die Jagdverantwortlichen der 

Jagdgebiete mehr in die Pflicht 

genommen werden und mit ihren 

Jagdkartenträgern und Jagdgästen 

die Fehlabschüsse ernsthaft 

analysieren und besprechen sollen. 

Dazu werden allen Jagdpächtern 

bzw. Jagdleitern die erwähnten 

Trophäenbewertungsblätter von 

der Behörde zur Verfügung gestellt 

und es liegt dann an den Jagdverantwortlichen 

der einzelnen Jagdgebiete, 

darauf hinzuwirken, 

Fehlabschüsse künftig zu vermeiden. 

Unterinntaler Jagdtage 

Der Veranstaltungssaal im Hotel „Andreas Hofer“ in Kufstein bot einen 

würdigen Rahmen für die jährliche Pflichttrophäenschau des Bezirkes Kufstein. 

Bezirksjägermeister Dr. Julius Wiegele 

„verpackte“ die jährliche Pflichttrophäenschau 

des Bezirkes Kufstein in einen 

dreitätigen Veranstaltungsreigen, der vom 

22. bis 24. März 2013 in den Veranstaltungsräumen 

des „Hotel Andreas Hofer“ in Kufstein 

abgewickelt werden konnte. Der Bogen 

spannte sich von der „Wald- und Wildpädagogik 

für Kinder“ über Wildkochen mit 

einem Haubenkoch, einem Jagdsymposium 

und einem Volksmusikabend „Musig und 

Gsang“ bis zur Trophäenschau als abschließenden 

Veranstaltungshöhepunkt. 


Rotwild: 228 vorgelegte Trophäen, 

14 Fehlabschüsse (6,14 %) - 18 Kl. I, 

29 Kl. II, 98 Kl. III, 68 Spießer 

Gamswild: Böcke: 229 vorgelegte 

Trophäen, 24 Fehlabschüsse (10,48 %) – 

67 Kl. I, 35 Kl. II, 83 Kl. III, 45 Jährlinge 

Geißen: 250 vorgelegte Trophäen, 

3 Fehlabschüsse (1,20 %) – 93 Kl. I, 

37 Kl. II, 83 Kl. III, 37 Jährlinge 

Rehwild: 888 vorgelegte Trophäen, 

76 Fehlabschüsse (8,56 %) – 93 Kl. I, 

37 Kl. II, 83 Kl. III, 37 Jährlinge 

Für die Jagdbehörde 

AD Toni Schlemaier 

Vorbildliche Gamsbejagung: Medaillen für alte, reife Trophäen! 

12 Fotos: hw 


Die Natur beeindruckend 

hell erleben. 

So lange wie nie zuvor. 

Für diesen Moment 

arbeiten wir. 

Das Präsidium in der Dolomitenhalle. V.l.: Kassier Ladstätter, Obmann Bezirkslandwirtschaftskammer 

Schneeberger, LJM-Stv. Rudigier, LJM Dipl.-Ing. (FH) Larcher, BJM Ing. König 

Osttiroler Jägertage 

Die Osttiroler Jägertage wurden im Jahre 2013 am 20. und 21. April in der Dolomitenhalle 

in Lienz veranstaltet. Der Auftakt zu der Veranstaltung erfolgte bereits am Freitagabend 

mit einer Führung für geladene Gäste aus Politik und Wirtschaft sowie Vertreter 

aus der Jagd und Forstwirtschaft. Diesmal hatte die Bezirksversammlung auch die Weichen 

für die Zukunft zu stellen und sprach sich nahezu einstimmig für eine weitere Funktionsperiode 

des Ing. Martin König als Bezirksjägermeister aus. 

❖ Gesamtfläche Osttirols: 202.454 ha 

❖ Bejagbare Fläche: 164.000 ha, 22 Hegebezirke, 147 Jagdgebiete 

❖ Mitglieder: 2.064 (davon 105 Jägerinnen und 543 Nichtösterreicher) 

und 724 ausgestellte Jagdgastkarten 

/// VICTORY 

ZeIss. PIOnIeR seIT 1846. 


Im Jagdjahr 2012/13 wurden insgesamt 4.315 Stück Schalenwild erlegt, der 

Gesamtabgang inkl. Fallwild und Hegeabschüssen beträgt allerdings 4.877 Stück. 

Rehwild: 2.150 Stück; 903 Böcke (davon 369 Ier, 321 IIer und 311 IIIer), 

899 Geißen und 348 Kitze – die Abschüsse entsprechen zu 74 Prozent der Vorschreibung. 

Gamswild: 1.613 Stück; 687 Böcke (141 Ier, 128 IIer – 18 % rot, 429 IIIer – 33 % rot), 

835 Geißen (184 Ier, 134 IIer – 3 % rot, 527 IIIer – 4 % rot) – die Abschüsse entsprechen 

zu 84 Prozent der Vorschreibung. 

Rotwild: 482 Stück; 160 Hirsche (6 Ier, 30 IIer – 17 % rot, 124 IIIer – 14 % rot), 

195 Tiere und 127 Kälber – die Abschüsse entsprechen zu 70 Prozent der Vorschreibung. 

Steinwild: 53 Stück; 31 Böcke (2 Ier, 6 IIer – 33 % rot, 20 IIIer – 5 % rot), 22 Geißen 

(6 Ier, 5 IIer – 60 % rot, 10 IIIer) – die Abschüsse entsprechen zu 72 Prozent der Vorschreibung. 

Weiters wurden im Bezirk 1.510 Murmeltiere (76 % der genehmigten) 

und 115 Birkhahnen erlegt. 

Josef Moser und Dipl.-Ing. Franz Distelmeier wurde das Ehrenzeichen der Jägerschaft des 

Bezirkes überreicht, der Landesjägermeister und der Bezirksjägermeister gratulierten. 

VICTORY HT. Das hellste Premiumfernglas 

der Welt. 

Dank seines innovativen Optikkonzeptes 

mit SCHOTT HT-Gläsern erreicht 

das VICTORY HT eine Transmission von 

bis zu über 95 % und verlängert so die 

Beobachtungszeit entscheidend. Genauso 

überzeugend: das ergonomische 

Comfort-Focus-Concept, das durch 

intuitives Bedienen sowie schnelles, 

präzises Fokussieren besticht, und die 

extrem robuste Bauweise mit der neuen 

Double-Link-Bridge. 

www.zeiss.de/sportsoptics 

Burgstaller Waffenhandel GmbH 

Treffling 110 · 9871 Seeboden 

www.waffen-burgstaller.at 


Fotos: hw


Offen ausgesprochen 

Mit großem Arbeitsaufwand und hohem Engagement veranstalten die neun Tiroler Bezirksjägermeister 

die jährlichen Pflichttrophäenschauen, die nicht nur ein Pflichttermin für die gesamte Jägerschaft des 

Bezirkes, sondern auch Foren für eine Vielzahl von Ehrengästen aus Politik, Beamtenschaft und 

Wirtschaft sind. Diese in der Regel große, vielschichtige Zuhörerschaft nutzen die Bezirksjägermeister 

zur öffentlichen Darstellung ihrer Anliegen und Probleme in den jeweiligen Bezirken. Im Folgenden 

die ungekürzte Rede von Hermann Siess, Bezirksjägermeister von Landeck. 

Aufgrund der gesetzlichen Verpflichtung, aber auch um die 

Öffentlichkeit über unser jagdliches Handeln zu informieren 

und ihr etwas Einblick zu gewähren, halten wir diese 

Trophäenschau ab. Wir Jäger nehmen einerseits den gesetzlichen 

Auftrag der Jagdausübung sehr ernst, bekennen uns aber auch andererseits 

zu jeder Trophäe hier im Saal. Hinter jeder Trophäe an 

diesen Wänden sind Erlebnisse, Begebenheiten und bleibende Erinnerungen 

verborgen. Um die heutige Veranstaltung zu entlasten, haben 

wir bereits im Februar die ordentliche Bezirksversammlung, einschließlich 

der Offenlegung unserer finanziellen Gebarung und dem 

Gedenken an unsere verstorbenen Jagdkameraden, abgehalten. Die 

Jäger des Bezirkes Landeck haben sich im abgelaufenen Jagdjahr, was 

die Abschusserfüllung betrifft, zwar sehr bemüht, konnten aber trotzdem 

nicht mehr an das Ergebnis der letzten drei Jahre herankommen. 

Durch den Abgang von 1.272 Stück bzw. 77 Prozent Abschusserfüllung 

beim Rotwild wird sich daher der Bezirk Landeck landesweit 

erstmals im hinteren Bereich der neun Bezirke ansiedeln. Ich will 

damit aufzeigen, dass die Jäger in unserem Bezirk ebenso engagiert 

sind, ihrer Verpflichtung zur bestmöglichen Abschusserfüllung nachzukommen, 

wie jene der anderen Bezirke. Jedenfalls veranlasst die 

rückläufige Abschusserfüllung uns dazu, die momentane Vorgangsweise 

kritisch zu hinterfragen. Nämlich, dass jemand am Schreibtisch 

ca. 100 km von hier entfernt, die Mindestabschusszahlen für den jeweiligen 

Bezirk vorgibt, ohne die verschiedenen Regionen und die 

damit zusammenhängenden Strukturen und Probleme zu kennen. 

Oder aber abseits der jagdlichen Praxis das falsche Rechenprogramm 

benutzt bzw. nicht auf die gemeinsam mit allen Bereichen zustandegekommenen 

Zählergebnisse eingeht und entsprechend reagiert. 

Halten Vergleich stand 

Da wird auch in Zukunft keine Bestrafung wegen schlechter Erfüllung 

oder die angedachte Streichung von männlichen Stücken etwas 

Positives bewirken. Im Gegenteil: Der eine oder andere Jäger könnte 

dies wohl anders auslegen. Um stets auf dem aktuellen Stand zu sein 

und die Interessen der Jäger im Bezirk entsprechend vertreten zu 

können, erlaube ich mir ständig, über den Tellerrand des Bezirkes 

Landeck hinauszuschauen, um festzustellen, was in den angrenzenden 

Bezirken und Ländern passiert, da wir ja gerne mit diesen 

verglichen werden. Es ist mir aufgefallen und es kann jederzeit nachgelesen 

werden, dass schon vor einigen Jahren die Rotwildbewirtschaftung 

anderer Bundesländer, die von jagdlich bestens gebildeten 

Theoretikern federführend unterstützt wurde, als beispielgebend und 

als die optimale Lösung geradezu umworben wurde, beinahe auch 

14 Foto: hw 



bei uns Einzug gehalten hätte. Nunmehr haben genau diese Regionen 

größte Probleme und einer Jagdausschreibung eines Nachbarbezirkes 

war zu entnehmen, dass sich in einem ca. 2.300 ha großen Revier, 

zwei Fütterungen mit einem Gesamtwinterwildstand von ca. 250 

Stück Rotwild befinden, jedoch die gemeinsame Zielsetzung sei, diesen 

Stand auf 200 Stück Winterstand zu senken. Dies bedeutet, dass 

derzeit offensichtlich eine Wilddichte von über zehn Stück Rotwild 

auf 100 ha allgemein akzeptiert wird, ja sogar Einvernehmen aller Beteiligten 

besteht. Werte Ehrengäste, liebe Jägerinnen und Jäger, ohne 

die Größe der Lebensräume der angesprochenen Region überprüft 

zu haben, wage ich hier zu behaupten, dass sich der Bezirk Landeck 

in keinster Weise mit solchen Beispielen vergleichen lassen muss. Die 

Jäger unseres Bezirkes wären glücklich, wenn sie, gleich wie in einem 

anderen Bezirk unseres Bundeslandes, von den Verantwortlichen zumindest 

fünf Stück Rotwild auf 100 ha als Sommerstand zugesichert 

bekommen würden. Zumindest ersuche ich bei der Berechnung des 

heurigen Mindestabschusses zu bedenken, dass es in Landeck, wie in 

allen anderen Bezirken auch nur punktuelle Probleme gibt, und was 

den Wildeinfluss in den Wäldern betrifft, unser Bezirk an drittbester 

Stelle liegt. 

Entsprechende Gutachten von anerkannten österreichischen 

Sachverständigen zeigen klipp und klar auf, dass nicht überall wo 

Waldverwüstung behauptet wird, eine solche vorliegt. Dass die Jäger 

immer mehr an der Aussagekraft und Wertigkeit von sogenannten § 

16 Gutachten zweifeln, darf ihnen daher nicht krumm genommen 

werden, wenn darin ständig nur das Wild als einziges Hemmnis dargestellt 

wird. Vor wenigen Tagen hat mir ein normal gepolter Forstmann, 

den ich sehr schätze, erklärt, dass die seit Jahren geführte Rotwilddebatte 

mit dem sauren Regen verglichen werden kann. Vor ca. 

25 Jahren ist nämlich permanent mit dem Waldsterben durch den 

sauren Regen und dem Hinweis, dass wir in 30 Jahren schon sehen 

werden, billige Polemik betrieben worden. Schon längst sind diese 

Kritiker verstummt und ich hoffe, dass jene, die unseren Schutzwald 

permanent schlecht reden, ebenfalls die Realität einholt, zumal 

erst kürzlich in einem Zeitungsbericht fett unterstrichen stand, dass 

Tirol zuwaldet und noch nie zuvor ein so hoher Holzeinschlag wie 

derzeit vorhanden war. 

Rechte und Pflichten 

Es ist aber auch eine Verpflichtung von verantwortlichen Jagdfunktionären, 

auf Versäumnisse hinzuweisen, wenn möglicherweise 

diese für eine schlechte Abschusserfüllung mit verantwortlich sein 

können. In den letzten Jahren konnte der größte Teil der Jägerschaft 

davon überzeugt werden, dass auch bei der Jagd möglichst viel 

Transparenz ein bestimmtes Vertrauen schafft und auch bei Verhandlungen 

und Besprechungen die Faktenlage untermauert. Die 

Jägerschaft hat bisher all das, was ihr aufgetragen wurde, wenn auch 

nur schrittweise, versucht umzusetzen. Um nur einige Beispiele zu 

nennen wird seit Jahren das Kahlwild körperlich nachgewiesen. In 

unserem Bezirk wird seit vielen Jahren bei der Rotwildzählung das 

Personal unter den Jagden ausgetauscht und der Grundeigentümer 

sowie die Fortsaufsicht und Wildbach- und Lawinenverbauung werden 

voll mit eingebunden. Die vorgegebenen Zahlen aus dem Reimoser 

Gutachten werden als Grundlage angenommen. Die Wildfütterung 

wird erst im Spätherbst und wenn es die Witterung zulässt, 

erst im Dezember begonnen. Dies sind alles Vorgaben, die wir Jäger 

teils freiwillig, teils unter Zwang angenommen haben. Und wenn man 

nun die begleitenden Maßnahmen aller anderen Bereiche, die mit der 

Jagd untrennbar zusammenhängen, hernimmt, und die auch nachzu- 

DER NEUE! 

Jetzt anfordern! 

Stammkunden erhalten alle Kataloge automatisch! 

Europaweit bekanntes Spezial-Versandhaus 

Alles sicher verschlossen! 

99, 99 

nur 39 , 99 

Aus schlagfestem 

Kunststoff 

Langwaffenkoffer fen 

fer mit tZahl 

Zahlenschloss 

h 

Ohne Inhalt 

Praktischer Langwaffenkoffer aus robustem Kunststoff mit individuell 

einstellbarem Zahlenschloss. Innen mit Noppenschaumstoff ausgekleidet. 

Ideal für den Transport Ihrer Langwaffe ins Revier, zum Schießstand oder 

zum Büchsenmacher. Mit eingearbeitetem Tragegriff. Hier befinden sich 2 

Lochbohrungen zur zusätzlichen Montage eines Bügelschlosses. Maße: 112 

x 25 x 9 cm. Farbe: schwarz. 

Bestell-Nr. 129558.69.006 bisher € 99,99 jetzt € 39,99 

Ihr tolles Gratis-Geschenk! 

Konisch verjüngter Schärfstahl 

mit Halter, Clip und Schutzkappe. 

Länge: 12 cm. (Ein Gratis- 

Geschenk pro Bestellung, 

solange Vorrat reicht). 1297822 

Tel.: (01) 3 10 06 20 

Robust & 

praktisch 

Mit Zahlenschloss 

Diamantschärferantschärfer 

www.askari-jagd.at 

Askari Sport GmbH 

Telefon (01) 3 10 06 20 

Paketfach Friedewald 

www.askari-jagd.at 

4005 Linz 

E-mail: service@askari-jagd.at 

Amtsgericht Coesfeld, eingetragen HRB/6840 - Geschäftsführer: Paul Brüggemann, Heike Wagner, Rüdiger Walter 

Porto- und Verpackungskosten bei Kreditkarten/Bankeinzug € 5,95. Bei Nachnahmesendungen zzgl. Nachnahmegebühren. 

(Bonität vorausgesetzt). Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.askari-jagd.at. 

Dieser Artikel ist nur über den Versand erhältlich, nicht in den Läden! Lieferung solange der Vorrat reicht! 


69-00_Juni_90x242_V3_AT_L39Bg.indd 1 12.04.13 15:05


BJM Krabacher und BJM Tomaselli (Bludenz) 

im Gespräch mit LJM-Stv. Rudigier. 

lesen sind und eingefordert werden, wurde beinahe gar nichts umgesetzt. 

Mit nur ganz wenigen Ausnahmen im Bezirk, wurden die 

so dringend notwendigen und von den Biologen schon seit Jahren 

geforderten Wildruhezonen angedacht oder geschaffen. Ebenso gibt 

es nur wenige Ausnahmen im Bezirk, wo die anderen Naturnutzer 

von den Wintereinständen abgehalten und umgelenkt werden. Anstatt 

dessen frönen sie legal nach wie vor Tag und Nacht mit Stirnlampen 

oder im Mondschein ihrem Hobby und versetzen durch ihr 

Tun das Wild in Stress. Was die verbesserte Bejagungsmöglichkeit 

durch Anlegen von Schussschneisen betrifft, sollte endlich damit 

aufgehört werden, dass man alle 50 m nur schmale unschussige 

Waldstreifen, sogenannte Bahnen, schlägt und darin noch sämtliche 

Bäume stehen lässt, welche die Sicht noch zusätzlich drastisch einschränken. 

Es stimmt sicher, dass diese Art der Holznutzung forstwirtschaftlich 

optimal ist, aber wo bitte sollen wir Jäger jagen, wenn 

bei uns keine Schläge, wie zum Beispiel in Osttirol, mehr geschaffen 

werden. Der Grundeigentümer sollte sich auch genau überlegen, ob 

es sein muss, dass in Fütterungsnähe die Altholzbestände geschlagen 

und so die einzigen Wintereinstände vernichtet und die daneben 

befindlichen Dickungen im Wintereinstand durchforstet und 

„Jagd & Sport 2013/14“ – 

jetzt druckfrisch im Fachhandel 

Der druckfrische Katalog 

„Jagd & Sport 2013/14“ liegt 

bei vielen Büchsenmachern 

und Waffen-Fachhändlern in 

ganz Österreich auf. 

Der großformatige, durchgehend 

farbige, 400 Seiten 

starke Katalog gilt für Jäger 

und Schützen als kompetentes 

Nachschlagewerk zu allen 

Bereichen der Jagdausrüstung. 

Wer auf dem neuesten Stand 

sein will, sollte ihn sich holen! 

Weitere Informtionen unter 

06274 / 200 70 - 0. Werbung 

sogleich mit attraktiven Pflanzen für unser Wild wieder aufgeforstet 

werden. Allerdings droht ihm zumindest bei uns eine Anzeige, 

wenn er es wagt, das nicht zu machen. Durch all diese Dinge sind 

Schäden vorprogrammiert und wenn diese dann im Frühjahr festgestellt 

werden, wird keine Ursache gesucht, sondern alle stoßen 

ins gleiche Horn: Zu hoher Wildstand, Abschusserhöhungen in 

unerfüllbarem Ausmaß werden verlangt und wenn notwendig vom 

Amtssachverständigen Gutachten angefertigt oder in der Öffentlichkeit 

die Jagd alleine verantwortlich gemacht. Ich mache hier den 

Vorschlag, sich einmal mit älteren Fotos aus der Nachkriegszeit zu 

beschäftigen oder mit älteren Einheimischen zu sprechen und man 

wird feststellen, dass es dort um ein Vielfaches weniger verwaldet 

war. Ich gebe zu, dass dort die Wildstände erheblich niederer waren 

obgleich die Lebensräume vorhanden gewesen wären und andere 

Siedlungsräume als heute vorlagen. Aber wir Landwirte unter den 

Jägern könnten wieder einige Ziegen und Schafe einstellen und wie 

damals, tagtäglich mit den Ziegen und Schafhutschaften ausfahren. 

Ich bin sicher, die Kritiker würden lieber wieder das Rotwild in den 

Wäldern sehen und sich hüten, gegen die alten Weiderechte so vorzugehen, 

wie es derzeit mit der Jägerschaft gemacht wird. 

Jäger früher einbinden 

Wir sind nicht die ewig Gestrigen, die es ablehnen, Neuerungen 

anzunehmen. Aber wenn man das Gefühl nicht los wird, dass bestimmte 

Herren im Hintergrund schon wieder eifrig basteln und zu 

Schulungen der Bezirksjagdbeiräte, siehe das letzte landwirtschaftliche 

Mitteilungsblatt vom Jänner 2013, nur jene eingeladen werden, 

die keinen Jagdrock tragen, oder die Teilnahme an Wildzählungen 

durch Forstorgane nur mehr auf freiwillige Basis beschränkt wird, 

kann man den Jägern nicht verargen, dass sie langsam zweifeln, ob 

Zusammenarbeit wirklich von allen Seiten gewünscht wird. 

Abschließend möchte ich noch ansprechen, dass immer öfter von 

der Jagd gefordert wird, mehr zur Natur zurück zu gehen. Dieser 

Forderung kann ich sehr viel Positives abgewinnen, wenn man bedenkt, 

dass einige unverbesserliche Herren aus der Jägerschaft reine 

Mastbetriebe und Einkreuzungen in Kauf nehmen, um noch mehr 

Geweihgewicht bieten zu können. Dies ist mit Sicherheit der falsche 

Weg und erntet bei 99 Prozent von uns Jägern kein Verständnis. Jedoch 

muss zurück zur Natur auch bedeuten, dass es eine Abrüstung 

braucht und nicht alles per Mausklick geregelt und berechnet werden 

kann. Künftig muss dem Praktiker, der tagtäglich im Revier ist, 

einfach wieder mehr Glauben geschenkt werden und ich ersuche, 

mit allem Nachdruck, endlich diese Leute bei wichtigen Themen 

bereits im Vorfeld miteinzubeziehen. Die Jagd kann nur vom Jäger 

im Jagdrevier ausgeübt werden, denn er ist der Fachmann, und 

nicht von irgendwelchen Rechengenies, die uns die Wildstände per 

Computer und Rechenprogrammen aufzwingen wollen. Ich schlage 

vor, die Problemlösung sollte vor Ort zwischen dem Jäger, dem 

Forstorgan und dem Grundeigentümer stattfinden. In diesem Fall 

bliebe es der Öffentlichkeit erspart, dass vier Diplomingenieure mit 

Anhang von Revier zu Revier pilgern müssen, um mit breiter Brust 

zu beweisen, dass an einigen Flächen des Wintereinstandes, die alle 

zusammen vielleicht einen Prozent der gesamten Revierfläche ausmachen, 

Waldverwüstung vorliegt und deshalb die Förderung für 

den Grundeigentümer nicht mehr ausbezahlt wird. Ich hoffe nur, 

dass die Verantwortlichen diesem Treiben endlich ein Ende setzen, 

denn sonst laufen wir Gefahr, dass sich in der Jagd ähnliche Probleme 

wie bei der Agrardebatte auftrun und die Interessenskonflikte 

bald offen eskalieren. 

■ 

16 Foto: hw 


Rechtsecke 

Achtung beim Tragen 

von fremden Jagdwaffen 

Aus gegebenem Anlass muss ich auf folgenden, weithin 

unbekannten Umstand hinweisen: Ein Pirschführer 

trägt für einen Jagdgast bei einem Pirschgang 

die Waffe, um diesem den Aufstieg zu erleichtern. Der 

Pirschführer kommt zu Sturz, die Waffe wird beschädigt. Die 

vom Tiroler Jägerverband für seine Mitglieder abgeschlossene 

Haftpflichtversicherung deckt den Schaden nicht, weil in den 

allgemeinen Geschäftsbedingungen der Ersatz von Schäden, 

die im Rahmen der Verwahrung entstehen, ausgeschlossen ist. 

Ein solcher Schadensfall ist auch nicht versicherbar. 

Das ABGB spricht dann, wenn jemand eine fremde Sache 

in seine Obsorge übernimmt, von einem Verwahrungsvertrag. 

Der Verwahrer muss die ihm anvertraute Sache sorgfältig 

bewahren und dem Hinterleger im selben Zustand, wie 

er sie übernommen hat, zurückstellen. Der Verwahrer haftet 

gegenüber dem Hinterleger für den aus der Unterlassung der 

pflichtgemäßen Obsorge verursachten Schaden. Nur für einen 

zufällig eingetretenen Schaden haftet der Verwahrer nicht. 

Jedenfalls ist aber der Verwahrer dafür beweispflichtig, dass 

der Schaden durch Zufall eingetreten ist. Ein solcher Zufall 

könnte nach der Rechtssprechung des Obersten Gerichtshofes 

beispielsweise dann vorliegen, wenn der Schaden durch höhere 

Gewalt, also durch ein von außen kommendes Ereignis 

eingetreten ist, zum Beispiel einen orkanartigen Sturm oder 

einen nicht vorauszusehenden Erdrutsch. In unserem Fall haftet 

also der Pirschführer für den an der Jagdwaffe des Gastes 

entstandenen Schaden. 

Ich, …………….……...........................................…... 

verzichte gegenüber dem Pirschführer 

…………………..……………………..….. 

auf die Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen 

im Falle einer leicht fahrlässig herbeigeführten 

Beschädigung der in Verwahrung genommenen 

Gegenstände. 

Datum: …………….…….........................................… 

Unterschrift: ……………………………….……............ 

CARBOX: ORIGINAL 

Auto-Zubehör seit über 40 Jahren 

Lösungsmöglichkeiten 

a) Die einfachste Lösung wäre, das Tragen von fremden 

Waffen abzulehnen. Dies wird sich aber nicht immer so 

einfach machen lassen. 

b) Die einschlägigen Entscheidungen des Obersten Gerichtshofes 

gestatten den Ausschluss der Haftung bei leicht 

fahrlässig herbeigeführten Schäden. Dies muss allerdings 

ausdrücklich vereinbart sein. 

Ich empfehle daher, den Eigentümer der Jagdwaffe ein sehr einfaches 

Formular unterfertigen zu lassen, um später die Vereinbarung 

über den Haftungsausschluss beweisen zu können. 

Mir ist bewusst, dass es nicht immer einfach sein wird, 

einem jahrelang betreuten Jagdgast und vielleicht Freund 

ein solches Formular unter die Nase zu halten und ihn zur 

Unterschrift aufzufordern, weise aber darauf hin, dass die Inanspruchnahme 

bei entsprechend wertvollen Ausrüstungsgegenständen 

katastrophale Folgen für den Pirschführer nach 

sich ziehen kann. 

■ 

Dr. Stefan Zelger 

Die besonders für Jäger geeignete, 

tausendfach bewährte CARBOX 

CLASSIC hat eine seitliche Randhöhe 

von bis zu 35 cm. Sie ist 

sehr robust, lebensmittelecht und 

säurebeständig, lässt sich leicht 

handhaben und wird bei Bedarf 

einfach ausgespült. Unsere Carbox 

Form ist mit einer umlaufenden 

Randhöhe von ca. 5 cm die ideale 

Alternative für alle, die eine elegante, 

unauffällige Lösung suchen. 

Auch unsere Fußraumschalen (Carbox 

Floor) haben eine umlaufende 

Randhöhe von bis zu 5 cm. Die 

passgenauen Schalen schützen den 

Teppich vor Schmutz, Nässe und 

Verschleiß. Alle unsere Produkte 

sind passgenau gefertigt. Produkteigenschaften 

für Carbox Classic, 

Carbox Form und Carbox Floor: 

❖ Material mit rutschhemmender 

Oberfläche 

❖ säure- und benzinbeständig 

❖ formstabil von -40°C bis 

+ 80°C (auch bei starker 

Sonneneinstrahlung) 

❖ keine Geruchsemission 

(Material aus PP/PE-Kunststoff) 

❖ leichtes Einsetzen und Reinigen 

(kein Schrauben oder Kleben) 

❖ passgenau – kein Platzverlust 

im Kofferraum 

CARBOX Silmbroth KG 

Sperrwald 12, A-4644 Scharnstein 

Tel: (0043) 0 7615 / 7248 

silmbroth@carbox.at Werbung 


17

Jubilare 

Ein Weidmannsheil den Jubilaren 

Die Tiroler Jäger gratulieren den Weidkameraden im Juni 2013 

Zur Vollendung des 93. Lebensjahres: 

93 Troppmair Johann, Finkenberg 


90 Jehle Johann, See; Lüthi Edwin, 

CH-Zollikerberg; Salchner Alois, Innsbruck; 

Dr. Schuler Josef, Ried i. O. 


89 Dir. Baumgartner Richard, Innsbruck; 

Ing. Brunner Josef, Jochberg; Dipl.-Ing. Grimm 

Walter, D-Mörfelden-Walldorf; Hausberger 

Sixtus, Westendorf 


88 Dipl.-Ing. Klose Felix, St. Johann i.T.; 

Schöpf Alfons, Umhausen 


87 Schwarz Gotthart, Berwang; Voppichler 

Johann, Brandberg 


86 Doblander Walter, Kundl; Kasticky 

Hans, Erpfendorf 


85 OFÖ Felderer Josef, Breitenbach; 

Kluckner Josef, Reith b. Seefeld; Rainer Hans, 

Kolsass; Sammer Johann, Hopfgarten i. Br.; Dr. 

Schöffmann Ernst, D-Duisburg; Seeber David, 

I-Uttenheim; Vallazza Leo, Steinach 


84 Baumann Anton, Tarrenz; Exenberger 

Peter, Schwoich; Ing. Jäger Karl, Kufstein; Kroner 

Romedius, Nauders; Schneider Peter, Obertilliach; 

Schwarzer Rudolf, Lienz 


83 Egger Vitus, Zellberg; Dr. Frenes Ernst, 

Brixen; Hainzer Friedrich, Thal-Assling; Lechner 

Hermann, Mayrhofen; Salchner Peter, Neustift; 

Scheiring Rudolf, Pettnau; Steiner Johann, Lienz 


82 Albrecht Erwin, Seefeld; Praxmarer 

Josef, Feichten; Reindl Johann, D-Bad Kohlgrub 


81 Eckl Karl, D-Jengen; Hofmann Walter, 

Lienz; Keiler Barbara, Niederndorf; Lengauer 

Friedrich sen., Brandenberg; Rohrmoser Jakob, 

Reith i. Alpb.; Schraffl Paul, Innsbruck; Staggl 

Karl, Schönwies; Dr. Wassermann Otto, Innsbruck; 

Wurzacher Ammand, Prägraten 


80 Bachler Josef, Brixen i. Th.; Geissler 

Johann sen., Brixen; Handle Franz, Landeck; 

Hofer Johann, Bad Häring; Ilg Marianne, D- 

Stuttgart; Mair Othmar, Schwaz; Perfler Michael 

sen., Ausservillgraten; Praxmarer Herbert, 

Mils b. Imst; Wachter Sigbert, Vomp; Dr. Zügel 

Walther, D-Stuttgart 


79 Fürhapter Johann, Ausservillgraten; 

Gruber Michael, D-Kiefersfelden; Juen Reinhard, 

See; Marksteiner Lorenz, Brandenberg; 

Mauracher Peter, Breitenbach; Reinthaler Günther 

J., Fulpmes; Schrott Karl, D-Bergatreute; 

Thaler Josef, Schwaz 


78 Foradori Paolo, I-Tramin; Frinner Adolf, 

Gerlos; Hochmuth Jakob, Mayrhofen; Hoppichler 

Andreas, Mils; Inauen Bernhard, CH- 

Herisau; Kluckner Josef, Innsbruck; Mambretti 

Francesco, D-Feldafing; Munding Hans Günter, 

Innsbruck; Mag. Dr. Pelzer Herwig, Kufstein; 

Raffl Siegfried, Haiming; Sandforth Erich, D- 

Bottrop; Sartori Angelo, I-Arzignano; Siegele 

Josef, Kappl; Spiller Alfons, D-Marbach 


77 Dittberner Klaus, Umhausen; Eul Albert, 

Rheinbach; Gratz Alois, Kals; Greil Josef, 

Dölsach; Ing. Hauser Matthias, Fügenberg; 

Heuberger Nikolaus sen., Going; Dr. Hönlinger 

Herbert, Mutters; Ing. Klingenschmid Andreas, 

Imst; Konrad Lutz, D-Schweinfurt; Mair Anton, 

I-Bozen; Moser Johann, Alpbach; Nöckler Andrä, 

Schlaiten; Schatz Adolf, Karrösten; Scheiber 

Alban, Hochgurgl; Scherleitner Friedrich, 

Landeck; Schneider Andreas, Mils i. T.; Stopper 

Ralf, Lienz; Dr. Trattner Josef, Innsbruck; Vogelsberger 

Alois, Gries a. Br.; Werner Heribert, 

D-Bad Endorf i. Obb.; Wever Wolfgang, D-Solingen; 

Zorn Burkhard, D-Remlingen 


76 Bacher Emil, Lavant; Eiter Erwin, 

Wenns; Ennemoser Leonhard, Roppen; Lerch 

Max, D-Neuhaus b. Schliersee; Morhard Friedel, 

D-Aschaffenburg; Moser Peter, Alpbach; Schäfermeier 

Joachim, Mutters; Stöckl Engelbert, 

Gerlos; Trauttmansdorf Matthias, Ginzling; 

Warkus Dieter, D-Stuttgart; Weinzierl Helmut, 

Innsbruck 


75 Auer Adolf, Lienz; Diewald Helmut, 

D-Markt Schwaben; Dumba Nikolaus, Kitzbühel; 

Eberl Franz, Kufstein; Handl Horst, Maria 

Theresia; Klotz Heinrich, Tumpen; Ramsauer 

Hans, Pertisau a. A.; Rettenbacher Johann, 

Fließ; Schmid Hansuli, CH-Oey-Diemtingen; 

Schönberg Jürgen, D-Essingen; Thaler Johann, 

Breitenbach a. I.; Wartscher Ernst, Nussdorf-Debant; 

Wildauer Johann, Pill; Wille Josef, Götzens; 

Witzig Hermann Hartmut, Kaisersbach; 

Wochinger Inge, D-Holzkirchen 


70 Dipl.-Ing. Ambeel Ulrich, D-Gelsenkirchen; 

Dr. Ängevelt Lutz, D-Düsseldorf; Astl 

Helmut, Brixen i. Th.; Astner Josef, Ebbs; Ing. 

Bancher Kurt, Inzing; Baumgartner Lorenz, 

I-Oberbozen; Binder Marcel, CH-Hausen; Cariboni 

Lorenzo, I-Colico; Erler Günther, Imst; 

Gräf Hubertus, D-Kreuztal; Haas Otto, Rietz; 

Hager Maria, Angerberg; Hirschle Karl-Heinz, 

D-Blaubeuren/Weiler; Hofer Erich, Neustift; Huber 

Rudolf, Landeck; Ing. Maierhofer Karl, Pitten; 

Dr. Mangold Klaus, D-Stuttgart; Matt Norbert, 

Pettneu a. A.; Mellitzer Heinz, Wien; Dr. 

Moser Siegfried, D-Sünzhausen; Nanz Helmut, 

D-Stuttgart; Nindl Adolf, I-Schenna; Pöttinger 

Günter, Schwaz; Rödlach Alexander, Leutasch; 

Dr. Scheibeck Roswitha, Brixlegg; Schmid Johann 

Georg, Hopfgarten i. Br.; Vollmer Manfred, 

München; Von Wenzel Günther, Bruneck 


65 Aschaber Martin, Brixen i. Th.; Bertacchini 

Roberto, I-Pont Saint Martin; Gabl Ewald, 

St. Leonhard; Garternicht Karin, Dornbirn; 

Hackl Wolfgang, Niederneukirchen; Köhler 

Erich, D-Flörsbachtal; Dr. Laimer Wolfgang, 

Imst; Dr. Lang Hansjörg, CH-Mammern in Torggel; 

Leitner Wilhelm, Virgen; Linder Albrecht, 

D-Rottach-Egern; Lübke Hans Dietrich, Wildschönau; 

Ospelt Peter, FL-Vaduz; Rupp Karl, 

Ehrwald; Salzl Stefan, Halbturn; Scheiring Manfred, 

Nassereith; Schimpfössl Friedrich, Stanz; 

Schmid Werner jun., D-Erkrath; Schneeweiss 

Waltraud, Innsbruck; Strohmaier Johann, Eibiswald; 

Tschemernjak Josef, Steinach; Wierer 

Alfred, Stumm i. Z.; Würtl Herbert, Fieberbrunn; 

Wüst Hanspeter, CH-Gossau 


60 Bukowski Leonard, PL-Orzesze; Damian 

Anton, I-Tiers; Egger Hubert, Prägraten a. Gr.; 

Erhart Hermann, Stams; Feusi Ferdinand, CH- 

Maienfeld; Fleidl Hannelore, Aschau i. Z.; Gredler 

Oswald, Tux; Gross Francis, F-Nambsheim; 

Lorey Reiner, D-Oberthulba; Lumassegger 

Alois, Schlaiten; Moser Werner, Abfaltersbach; 

Ing. Naschberger Michael, Kramsach; Nocker 

Karl, I-Niederdorf; Oblasser Paul, Schwaz; Reiter 

Johann, Völkermarkt; Scherz Johann, Zirl; 

Schistl Peter, Gerlosberg; Dr. Schwaighofer 

Erich, Kundl; Stöckl Josef, Westendorf; Trixl 

Christian, Kirchdorf; Von Brandenstein-Zeppelin 

Constantin, D-Schlüchtern; Voppichler 

Herbert, Pfons 

18 Jagd in Tirol 06/2013

Kulinarium 

Kaiserliche Küche 

Die Rezepte 

der Habsburger 

Der vorliegende Band bietet mit der Veröffentlichung 

originaler Speisepläne Einblick 

in 650 Jahre Kochkunst am Kaiserhof. In 

interessanter Folge wechseln sich Rezepte 

von Festgerichten mit denen von einfacher 

„Hausmannskost“, die die Habsburger besonders 

gerne hatten, ab. Die Spurensuche 

im kaiserlichen Haushalt, die die Kultur- und 

Habsburg-Historikerin Gabriele Praschl- 

Bichler und der preisgekrönte Kochbuchautor Gerd Wolfgang Sievers 

gemeinsam bestreiten, zeichnet ein lebendiges Bild höfischer Küchengeschichte. 

Unbekannte, zum Teil noch nie veröffentlichte historische 

Rezepte wurden in den Band aufgenommen, dem heutigen Standard 

angepasst und garantieren einfaches Nachkochen und Gelingen. 

Leopold Stocker Verlag 

Gabriele Praschl-Bichler/Gerd Wolfgang Sievers 

KAISERLICHE KÜCHE – Die Rezepte der Habsburger 

256 Seiten, ca. 80 Farbabb., zahlreiche historische 

Abbildungen, Hardcover, ISBN 978-3-7020-1229-8 

Kalter Rehrücken mit Herrensauce 

Zutaten 

Für 4 Personen: 

1 Rehrücken 

Buttermilch nach Bedarf 

3–5 Wacholderbeeren 

2 Lorbeerblätter, 6 Pfefferkörner 

4 Zitronenscheiben 

Salz, Pfeffer aus der Mühle 

250 g Speckscheiben 

100 g Schmalz oder (besser) Butter 

Sauce: 

125 ml Rotwein 

3–4 Gewürznelken, 3–4 Stück Muskatblüten 

(Macis), 2–3 Kardamomkapseln 

1 Zimtstange 

1 TL Senfpulver 

einige Pfefferkörner 

etwas abgeriebene Orangenschale 

2–3 EL alter Balsamico-Essig 

2 EL Stärke 

Johannisbeergelee nach Geschmack (ca. 200 g) 

Zubereitung 

Den Rehrücken enthäuten, zwei Tage unter 

gelegentlichem Wenden in einer Marinade 

aus Buttermilch, Wacholderbeeren, Lorbeerblättern, 

Pfefferkörnern und Zitronenscheiben 

marinieren. Den Rehrücken abtropfen 

lassen, gut abtrocknen, mit Salz und 

Pfeffer einreiben und dicht mit Speckscheiben 

belegen. Rehrücken in eine Bratform legen, 

mit heißem Schmalz oder Butter übergießen 

und im Ofen bei Mittelhitze – je nach Größe – 

40–60 Minuten bräunen (innen soll er schön 

rosa bleiben), bei Bedarf mit Wasser begießen. 

In den letzten 10 Minuten Speck 

abnehmen und den Rücken vollends 

bräunen. Rehrücken abkühlen lassen, 

Fleisch vorsichtig vom Knochen lösen, 

schräg in dicke Scheiben schneiden 

und wieder auf den Knochen legen. 

Wein des Monats 

„Cuvée Bertrand“, Schloss 

Gobelsburg, Niederösterreich 

Eingebettet in den Hügeln des Kamps, 

im Schatten die Geschichte von Jahrtausenden, 

spiegelt sich die immanente 

Verwandlung von der bronzezeitlichen 

Siedlung zur heutigen Form 

wider. Im Jahre 1996 übernehmen 

Michael und Eva Moosbrugger zusammen 

mit Willi Bründlmayer die 

Leitung des Weinguts und in Fässern 

aus regionalem Holz reifen die 

Weine. Nicht internationale Stilistik, 

sondern eigenständige Persönlichkeit 

und authentischer Charakter 

stehen im Vordergrund. 

Der Wein: Die Cuvée Betrand wurde 

erstmals zu Altabt Prälat Bertrand 

Baumanns 80stem Geburtstag zusammengestellt 

und erfreut sich 

Rehrücken auf einer Platte anrichten und 

kalt stellen. Für die Sauce den Rotwein 

mit den Gewürzen aufkochen und etwa 

um ein Drittel reduzieren. Wenn der Wein 

gut aromatisiert ist, durch ein Sieb seihen. 

Balsamico-Essig mit Stärke verrühren 

und die Sauce damit binden. Johannisbeergelee 

nach Geschmack einrühren und 

die Sauce kalt stellen. Rehrücken mit der 

Sauce auftischen. n 

seither großer Beliebtheit. Die Eleganz des 

Blauburgunder, die Fülle des Merlot und die 

Geschmeidigkeit des St. Laurent verleihen 

dieser Cuvée eine besondere Harmonie. 

Dieser Wein soll als Hommage auf sein 

Wirken und Schaffen für Schloss Gobelsburg 

verstanden werden. Erhältlich bei: 


Fotos: Leopold STOCKER Verlag, Morandell 

19

Reportage 

Mitteilungen der Geschäftsstelle 

Geschäftsstelle 

6020 Innsbruck, Adamgasse 7a 

Telefon: 0512 / 57 10 93 oder 

Mobil: 0664 / 97 50 806 

Fax: 0512 / 57 10 93-15 

E-Mail: tjv@tirol.com und info@tjv.or.at 

Ing. Martin König 

weitere 6 Jahre Bezirksjägermeister 

Besuchen Sie uns im Web: 

www.tjv.or.at 

Bürozeiten: 

Von Montag bis Donnerstag 

jeweils von 7.30 bis 17.00 Uhr 

Freitag von 7.30 bis 12.00 Uhr 

In der Geschäftsstelle erhältlich: 

❖ DVD „Im Bann dieser Berge“ 

(€ 35,00 zzgl. Versandgebühren) 

❖ Buch „Der Bergjäger“ (€ 26,90) 

❖ Buch „Tiroler Jungjäger“ (€ 37,00) 

❖ Verbandsabzeichen für den Hut 

als Anstecknadel 

❖ Jagderlaubnisscheinvordrucke 

❖ Wildbretanhänger 

❖ Hinweistafeln, Format 30 x 40 cm 

(€ 7,50) 

❖ Autoaufkleber 

❖ Musterpachtverträge 

Rechtsberatung: 

Nach telefonischer Voranmeldung 

(0512 / 57 10 93) können kurzfristig 

Termine mit unserem Rechtsreferenten 

vereinbart werden. 

Kostenlose Servicehoteline: 

Wir dürfen in Erinnerung rufen, 

dass die Geschäftsstelle des Tiroler 

Jägerverbandes auch unter der 

kostenlosen Telefonnummer 

0800/244177 erreichbar ist! 

Sowohl der Landesjägermeister als auch sein Stellvertreter gratulierten 

Ing. Martin König zu seiner 3. Periode als Bezirksjägermeister. 

Nach dem Ende der sechsjährigen Funktionsperiode 

stand im Bezirk Lienz anlässlich 

der Osttiroler Jägertage am 20. April 

2013 die Neuwahl des Bezirksjägermeisters 

an. Ing. Martin König, bereits 12 Jahre im 

Amt, stellte sich nach einer kurzen Nachdenkphase 

im Vorfeld doch für eine weitere 

Periode zur Verfügung. Er konnte fast nicht 

anders, denn die zahlreichen Lobesäußerungen 

seiner Dienstgeber im Berufsleben, 

der Bürgermeisterin Elisabeth Blanik, der 

Bezirkshauptfrau Dr. Olga Reisner, des Leiters 

der Bezirksforstinspektion Dipl.-Ing. 

Hubert Sint und des Obmannes der Bezirkslandwirtschaftskammer 

Friedl Schneeberger 

– alle mit dem Tenor der großen Zufriedenheit 

mit der Arbeit des Bezirksjägermeisters 

– drängten Martin König geradezu zum 

Weitermachen. 

Ähnlich sah es auch die Bezirksversammlung, 

von 207 abgegebenen Stimmen votierten 

107 für den einzig vorgeschlagenen 

Kandidaten. Landesjägermeister Dipl.-Ing. 

(FH) Toni Larcher bestellte daraufhin den 

neuen (alten) Bezirksjägermeister und gratulierte 

zum fulminanten Start in die 3. Pe- 

riode. Ing. Martin König nahm die Wahl an, 

dankte für das große Vertrauen und ersuchte 

weiterhin um die bewährte Unterstützung 

seitens der Osttiroler Jägerschaft. Die wird 

er für dieses zeitaufwendige Ehrenamt auch 

brauchen! Weidmannsheil und viel Erfolg!■ 

Tollwutuntersuchung 

Im Bundesland Tirol wurden im ersten 

Quartal 2013 aus den Bezirken folgende 

Tierarten zur Untersuchung an die Abteilung 

Pathologie, Institut für veterinärmedizinische 

Untersuchungen nach Mödling geschickt: 

Imst: 1 Fuchs 

IBK-Land: 12 Füchse, 1 Katze 

IBK-Stadt: 1 Fuchs 

Kitzbühel: 12 Füchse 

Kufstein: 2 Füchse 

Landeck: 5 Füchse 

Lienz: 48 Füchse 

Reutte: 6 Füchse 

Schwaz: 2 Hunde 

Alle Ergebnisse waren negativ, Tirol ist nach 

wie vor seit Jahren tollwutfrei. 

20 

Foto: hw 


Mitteilungen der Geschäftsstelle 

Journalistenpreis 

der Zentralstelle 2012 

Telefonkonferenz der Jury anlässlich der Vergabe 

des Journalistenpreises 2012 der Zentralstelle 

Österreichische Landesjagdverbände am 12. April 2013 

Fachausschüsse im 

Tiroler Jägerverband 

Nach der 1. konstitutierenden 

Sitzung des neu gewählten 

Vorstandes wurden 

die nachstehend angeführten 

Fachausschüsse (neu) besetzt. 

Aus- und Weiterbildung 

Ernst Rudigier, Dipl.-Ing. (FH) Anton Larcher 

Mitglieder der Jury: 

Dr. Franz Ferdinand Wolf (Vorsitz) 

DI Josef Pröll (geschäftsführender LJM) 

Dr. Peter Lebersorger (Generalsekretär) 

Hans-Friedemann Zedka (Pressereferent) 

Folgende Beiträge sind mit Stichtag 

31. Jänner 2013 eingereicht worden: 

Printmedien: 1 Beitrag 

1) OÖ Nachrichten, 4010 Linz 

Veröffentlicht: 2012 

Valerie Hader: Monatliche Kolumne: 

„Auf der Jagd“ Bunt gemischt durch 

den jagdlichen Jahreslauf. 

Eingereicht von: OÖ Nachrichten 

Radio/Fernsehen: 3 Beiträge 

1) Radio Freequenns – das freie Radio im 

Ennstal, 8940 Liezen 

Ausstrahlung: 12.7.2012 

Roland Schweiger: Beitrag: Infopoint 

Gespräch mit Bezirksjägermeister 

Alfred Stadler 

Eingereicht von: Autor 

2) ORF 2 Salzburg (Fernsehen) 

Erstausstrahlung: 25.11.2012 

Ulli Wolf: Beitrag: Frauen auf der 

Pirsch 

Ein ORF-Team begleitet Jägerinnen 

Sendereihe „Erlebnis Österreich“ 

Eingereicht von: Salzburger Jägerschaft 

3) Servus TV (Fernsehen), 

5073 Wals-Himmelreich 

Erstausstrahlung: 9.11.2012 

Andrea Albrecht (Regie): „St. Hubertus 

– Montafoner Jagdgeschichten“ 

Beitrag im Rahmen der Volkskultur- 

Reihe „Hoagascht“ 

Eingereicht von: Servus TV, Redaktion 

Volkskultur 

Nachdem die Jurymitglieder die Beiträge 

gelesen, gesehen bzw. gehört hatten, 

kam die Jury schließlich zu dem Ergebnis, 

den Journalistenpreis 2012 der österreichischen 

Landesjagdverbände in der 

Kategorie Printmedien an Valerie Hader 

– OÖ Nachrichten und in der Kategorie 

Radio/Fernsehen an Andrea Albrecht – 

Servus TV zu verleihen. 

Begründung der Jury: 

Printbeitrag: Valerie Hader hat in ihrer 

monatlichen Kolumne „Auf der Jagd“ 

nahezu alle jagdlichen Stationen im Jagdjahr 

beleuchtet, die Themen reichten 

von jagenden Frauen über die Bockjagd, 

Hirschbrunft und Schwarzwildregulierung 

bis hin zur Wildküche – vielfältig 

und kompetent. 

Fernsehbeitrag: Andrea Albrecht hat in 

dem aufwendig gestalteten Beitrag „St. 

Hubertus – Montafoner Jagdgeschichten“ 

aus der Volkskultur-Reihe „Hoagascht“ 

den Sehern viele wertvolle Informationen 

über die Jagd im Jahreslauf vermittelt. 

Positiv wurden die gründliche Recherche 

und das stimmungsvolle Bild gewertet. 

Die Preisverleihung wird am Donnerstag, 

dem 23. Mai 2013, im Rahmen der Delegiertenkonferenz 

der österreichischen 

Landesjagdverbände im Hotel Untersberg, 

5083 St. Leonhard bei Salzburg, Beginn etwa 

12:15 Uhr, vorgenommen werden. 

Der Vorsitzende der Jury, Dr. Franz Ferdinand 

Wolf, hat sich freundlicherweise 

wiederum dazu bereit erklärt, einige Worte 

zur aktuellen Mediensituation in Österreich 

zu sprechen, die Preisverleihung vorzunehmen 

und die Laudationes zu halten. 

Anschließend sind die Preisträger Gäste 

beim festlichen Mittagessen. 

Die Medien werden am Tag der Preisverleihung 

via Presseaussendung informiert. 

 

■ 

Dr. Peter Lebersorger 

Generalsekretär 

Hans-Friedemann Zedka 

Pressereferent 

Jagdhundewesen 

Josef Tabernig 

Schießwesen 

Hubert Winkler 

Recht 

Dr. Franz Pegger, Dr. Hannes Seiser 

Finanzen 


Rotwild 

WM Kathrein Rudolf 

Steinwild 

Ernst Rudigier 

Gamswild 

ROJ Robert Prem 

Rehwild 

WM Robert Neururer, 

Mag. Christian Messner 

Raub- und Federwild (Raufußhühner) 

RJ Maximilian Kofler 

Jagdliches Brauchtum und Kultur 


Dr. Hannes Seiser 

Öffentlichkeitsarbeit 

Dipl.-Ing. (FH) Anton Larcher, Ernst Rudigier 

Öffentlichkeitsarbeit an Schulen 

Mag. Fiona Arnold 

Jägerinnen 

Mag. Fiona Arnold 

Forstwesen 

Martin Antretter, Ing. Martin König 

Jagdhornbläser 

Mag. Markus Bodner 

R.I.P. 

Weidmannsruh 

unseren Weidkameraden 

Pratzner Josef 

i-Naturns, 71 Jahre 

Maurer Hermann 

Leutasch, 72 Jahre 

Stöckl Martin 

Mutters, 52 Jahre 


21

Aus den Bezirken 

Reportage 

Bezirk Reutte 

Verordnung… 

über die Vorlagepflicht für erlegtes Kahlwild 

und weibliches Rehwild/Kitze. 

§1) Die Bezirkshauptmannschaft Reutte 

als Jagdbehörde I. Instanz ordnet gemäß § 

38 Abs. 3 Tiroler Jagdgesetz 2004, LGBl.Nr. 

41/2004, zuletzt geändert durch LGBl.Nr. 

150/2012 (kurz: TJG 2004), nach Anhören des 

Bezirksjagdbeirates die Vorlage von erlegtem 

Kahlwild (Tiere und Kälber des Rotwildes) 

und weiblichem Rehwild und Kitzen im „grünen/frischen 

Zustand als Ganzes“ (Wildbret 

mit allen Bestandteilen samt Haupt) für die 

im § 2 Abs. 1 angeführten Jagdgebiete an. Für 

die unter § 2 Abs. 2 angeführten Jagdgebiete 

gilt diese Verordnung lediglich für weibliches 

Rehwild und Kitze. Die Vorlage hat bei den 

unter § 2 Abs. 3 genannten fachlich befähigten 

Personen zu erfolgen. Die Vorlagepflicht gilt 

für das Jagdjahr 2013/14. 

Sonnen- & Mondzeiten 

Juni Sonne Mond 

2013 Aufg. Unterg. Aufg. Unterg. 

1 Sa 05:18 21:07 01:37 13:48 

2 So 05:18 21:08 02:03 14:56 

3 Mo 05:17 21:09 02:28 16:02 

4 Di 05:17 21:10 02:55 17:07 

5 Mi 05:16 21:11 03:24 18:09 

6 Do 05:16 21:11 03:56 19:09 

7 Fr 05:15 21:12 04:32 20:15 

8 Sa 05:15 21:13 05:14 20:56 

9 So 05:15 21:14 06:01 21:41 

10 Mo 05:14 21:14 06:54 22:21 

11 Di 05:14 21:15 07:50 22:56 

12 Mi 05:14 21:15 08:50 23:26 

13 Do 05:14 21:16 09:51 23:53 

14 Fr 05:14 21:16 10:54 - 

15 Sa 05:14 21:17 11:58 00:19 

16 So 05:14 21:17 13:04 00:43 

17 Mo 05:14 21:18 14:12 01:08 

18 Di 05:14 21:18 15:22 01:34 

19 Mi 05:14 21:18 16:36 02:04 

20 Do 05:14 21:19 17:50 02:40 

21 Fr 05:14 21:19 19:03 03:22 

22 Sa 05:14 21:19 20:10 04:15 

23 So 05:15 21:19 21:08 05:18 

24 Mo 05:15 21:19 21:56 06:29 

25 Di 05:15 21:19 22:37 07:46 

26 Mi 05:16 21:19 23:11 09:04 

27 Do 05:16 21:19 23:40 10:20 

28 Fr 05:17 21:19 - 11:33 

29 Sa 05:17 21:19 00:07 12:45 

30 So 05:18 21:19 00:33 13:52 

§ 2 

Jagdgebiete (Vorlage Rot- und Rehwild): 

a) Hegebezirk Zwischentoren – Hegemeister 

Hansjörg Ragg: GJ Biberwier, GJ Ehrwald-Obere, 

GJ Ehrwald-Untere, EJ Schrofen, 

EJ Liegerle, EJ Häselgehr-Lermoos, EJ 

Schober, EJ Schöberle, GJ Lermoos, EJ Untergarten, 

GJ Bichlbach-Teil: Lähn/Wengle, 

GJ Bichlbach-Teil: Bichlbach, GJ Berwang 

III, GJ Berwang I 

b) Hegebezirk Plansee – Hegemeister Peter 

Schlichtherle: GJ Heiterwang, GJ Breitenwang, 

EJ Neuweid-ÖBf, EJ Ammerwald-ÖBf, 

GJ Reutte-Untere, GJ Pflach, GJ Pinswang 

c) Reviere des Hegebezirkes Unterlech I 

– Hegemeister Franz Scheidle: EJ Gröben- 

Öbf, EJ Mitteregg, EJ Brand, GJ Berwang II, 

GJ Reutte-Obere, EJ Klausenwald, EJ Raazwald, 

GJ Ehenbichl, EJ Klausenwald-Öbf, EJ 

Rauchälpele-Öbf 

d) Hegebezirk Unterlech II – Hegemeister 

Otto Schratz: EJ Vils-Teil: Ost, EJ Vils-Teil: 

West, EJ Seben, EJ Reichenbach-Öbf, EJ 

Salober-Öbf, GJ Musau, EJ Füssener Älpele, 

EJ Oberletzen, GJ Wängle, GJ Lechaschau, 

GJ Höfen 

e) Hegebezirk Tannheimertal – Hegemeister 

Thomas Tschiderer: GJ Weißenbach, 

EJ Birkental, EJ Rauth, GJ Nesselwängle, 

EJ Haldensee, EJ Strinde, GJ Grän, EJ Enge, 

GJ Tannheim, EJ Vilsalpe, EJ Gappenfeld, 

GJ Zöblen, GJ Schattwald, EJ Stuiben, EJ 

Pfronten, GJ Jungholz 

Jagdgebiete (Rehwild): 

a) Reviere des Hegebezirkes Unterlech I – 

Hegemeister Franz Scheidle: GJ Forchach, 

EJ Hochstanzer Älpele, GJ Schwarzwasser, 

EJ Kastenalpe 5-örtl., EJ Schwarzwasser- 

Öbf, EJ Krottenwald-Öbf 

b) Hegebezirk Lechtal I – Hegemeister 

Walter Walch: GJ Holzgau, EJ Vordere 

Sulzlalpe, EJ Roßgumpen, EJ Schwarzmilz, 

EJ Schochenalpe, EJ Äußerer Aufschlag, 

GJ Steeg-Bockbach, EJ Steeg-Nord, EJ 

Steeg-Süd, GJ Steeg-Obere, EJ Hochalpe, 

EJ Lechleitnersberg, EJ Wildebene, EJ Krabach, 

GJ Kaisers, EJ Fallesin-Öbf, EJ Alpe 

Kaisers, EJ Mahdberg, EJ Schafberg, EJ Almejur, 

EJ Erlach, EJ Almejur-Öbf 

c) Hegebezirk Lechtal II – Hegemeister 

Sieghard Köck: GJ Stanzach, EJ Fallerschein, 

EJ Stanzach-Öbf, EJ Namlos, EJ Kelmen, 

EJ Dreimais-Öbf, GJ Vorderhornbach, 

GJ Hinterhornbach 1, GJ Hinterhornbach 

2, EJ March-Schönegg, EJ Petersberg, EJ 

Jochbach-Kanz, EJ Hinterhornbach Öbf, EJ 

Jochbachtal-Öbf, GJ Elmen-Martinau, GJ 

Pfafflar, EJ Unsinner-Öbf, GJ Häselgehr- 

Teil: Untere, GJ Gramais, EJ Gramais-Öbf 

d) Hegebezirk Lechtal Mitte – Hegemeister 

Hubert Knittel: GJ Elbigenalp, 

EJ Elbigenalp-Köglen, GJ Häselgehr-Teil: 

Obere, GJ Bach, EJ Alperschon-Bach, EJ 

Unterbach-Grünau, EJ Alperschon Grins, 

EJ Alperschon 2/3, EJ Hochwald 

3) Fachlich befähigte Personen: 

a) Hegebezirk Zwischentoren – 

Hegemeister Hansjörg Ragg: 

› GJ Biberwier: WA Walter Lenauer, Mühlsteig 

3, 6633 Biberwier; Ersatz: Engelbert 

Luttinger, Sageweg 3, 6633 Biberwier 

› GJ Ehrwald-Obere, GJ Ehrwald-Untere, 

EJ Schrofen: WA Georg Kaufmann, Bahnhof-Umgebung 

4, 6632 Ehrwald; Ersatz: 

Björn Scherer, Lehnbachweg 2, 6632 Ehrwald, 

Markus Köck, Martinsplatz 23, 6632 

Ehrwald 

› EJ Liegerle, EJ Häselgehr-Lermoos, EJ 

Schober, EJ Schöberle, GJ Lermoos, EJ 

Untergarten: WA Johannes Lagg, Innsbruckerstraße 

28, 6631 Lermoos; Ersatz: Othmar 

Posch, Unterdorf 7, 6631 Lermoos 

› GJ Bichlbach: Teil: Lähn-Wengle 

› GJ Bichlbach: Teil: Bichlbach: WA Robert 

Pahle, Kirchhof 27, 6621 Bichlbach; Ersatz: 

Förster Wolfgang Thaler, Wengle 17, 6621 

Bichlbach 

› GJ Berwang III, GJ Berwang I: WA Markus 

Singer, Brand 19, 6622 Berwang; Ersatz: 

Förster Wolfgang Thaler, Wengle 17, 

6621 Bichlbach 

b) Hegebezirk Plansee – 

Hegemeister Peter Schlichtherle: 

› GJ Heiterwang: WA Rainer Pahle, Oberdorf 

29, 6611 Heiterwang; Ersatz: Georg 

Pahle, Oberdorf 33, 6611 Heiterwang 

› GJ Breitenwang, EJ Neuweid-Öbf: WA 

Markus Rudigier, Kaiser-Lothar-Straße 

47, 6600 Breitenwang; Ersatz: WA Thomas 

Mutschlechner, Kög 41a, 6600 Reutte 

› EJ Ammerwald-Öbf, GJ Reutte-Untere: 

WA Thomas Mutschlechner, Kög 41a, 6600 

Reutte; Ersatz: WA Markus Rudigier, Kaiser-Lothar-Straße 

47, 6600 Breitenwang 

› GJ Pflach, GJ Pinswang: WA Simon Friedle, 

Knappenweg 8, 6600 Pflach; Ersatz: 

Josef Müller, Unterpinswang 56, 6600 

Pinswang 

22 



c) Hegebezirk Unterlech I – 

Hegemeister Franz Scheidle: 

› EJ Gröben-Öbf, EJ Mitteregg, GJ Berwang 

II: WA Markus Singer, Brand 19, 6622 

Berwang; Ersatz: Förster Wolfgang Thaler, 

Wengle 17, 6621 Bichlbach 

› EJ Brand: Förster Wolfgang Thaler, 

Wengle 17, 6621 Bichlbach 

› GJ Reutte-Obere, EJ Klausenwald, 

EJ Raazwald, GJ Ehenbichl, EJ Klausenwald-Öbf, 

EJ Rauchälpele-Öbf, WA 

Paul Meier, Oberried 25, 6600 Ehenbichl; 

Ersatz: WA Thomas Mutschlechner, 

Kög 41a, 6600 Reutte 

› GJ Forchach, EJ Hochstanzer Älpele: WA 

Otto Riedmann Otto, 6672 Forchach Nr. 

25; Ersatz: Klaus Fürrutter, 6672 Forchach 

Nr. 33 – bei zeitlicher Überschneidung mit 

einer Rotwilduntersuchung: Dr. Johannes 

Fritz, Dr. Daniela Scharmer 

›GJ Schwarzwasser, EJ Kastenalpe, EJ 

Schwarzwasser-Öbf, EJ Krottenwald-Öbf: 

WA Erich Sprenger, Lechtalerstraße 47, 

6600 Lechaschau, Ersatz: Ing. Hannes 

Schmalnauer, Haus Nr. 71, 6671 Forchach 

Bei zeitlicher Überschneidung mit einer 

Rotwilduntersuchung: Dr. Johannes Fritz, 

Dr. Daniela Scharmer 

d) Hegebezirk Unterlech II – 

Hegemeister Otto Schratz: 

› EJ Vils: Teil: Ost, EJ Vils: Teil: West, EJ Seben, 

EJ Salober-Öbf: WA Peter Huter, Obweg 19, 

6682 Vils; Ersatz: Ofö. Burghard Gschwend, 

Freiherr von Rost – Weg 2, 6682 Vils 

› EJ Reichenbach-Öbf: WA Peter Huter, Obweg 

19, 6682 Vils; Ersatz: Ofö. Burghard Gschwend, 

Freiherr von Rost – Weg 2, 6682 Vils 

› GJ Musau, EJ Füssener Alpe: WA Johann 

Triendl, Obweg 6, 6682 Vils; Ersatz: Rudolf 

Wachter, 6600 Musau 12 

› EJ Oberletzen: WA Christian Singer, Niederwängle 

1, 6600 Wängle, Ersatz: WA Simon 

Friedle, Knappenweg 8, 6600 Pflach 

› GJ Wängle, GJ Lechaschau: WA Christian 

Singer, Niederwängle 1, 6600 Wängle; Ersatz: 

WA Erich Sprenger, Lutterottistraße 

47, 6600 Lechaschau 

› GJ Höfen: WA Erich Sprenger, Lechtalerstraße 

47, 6600 Lechaschau; Ersatz: WA 

Christian Singer, Niederwängle 1, 6610 

Wängle 

e) Hegebezirk Lechtal I – 

Hegemeister Walter Walch: 

› GJ Holzgau, EJ Vordere Sulzlalpe, EJ Roßgumpen, 

EJ Schwarzmilz, EJ Schochenalpe, 

EJ Äußerer Aufschlag: WA Peter Huber, 

Haus Nr. 24a, 6654 Holzgau; Ersatz: 

Christoph Knitel, 6654 Holzgau 90 

› GJ Steeg-Bockbach, EJ Steeg-Nord, EJ 

Steeg-Süd, GJ Steeg-Obere, EJ Lechleitnersberg, 

EJ Wildebene, EJ Krabach, EJ 

Hochalpe: WA Martin Lorenz, Hägerau 

12, 6655 Steeg; Ersatz: WA Ludwig Huber, 

Hinterellenbogen 11a, 6655 Steeg 

› GJ Kaisers, EJ Fallesin-Öbf, EJ Alpe Kaisers, 

EJ Mahdberg, EJ Schafberg, EJ Almejur, 

EJ Almejur-Öbf, EJ Erlach: WA Stefan 

Köll, Haus Nr. 25, 6655 Kaisers; Ersatz: 

Bgm. Markus Lorenz, Haus Nr. 5, 6655 

Kaisers 

Für den gesamten Hegebezirk Lechtal I 

bei zeitlicher Überschneidung mit einer 


Dr. Daniela Scharmer, 

f) Hegebezirk Lechtal II – 

Hegemeister Sieghard Köck : 

› GJ Stanzach, EJ Fallerschein, EJ Stanzach- 

Öbf: WA Günther Ennemoser, Blockau 1, 

6642 Stanzach; Ersatz: Förster Elmar Mair, 

6644 Elmen 

› EJ Namlos, EJ Dreimais-Öbf: WA Walter 

Zobl, Kelmen 15, 6623 Namlos; Ersatz: 

Lechleitner Paul, Kelmen 1, 6623 Namlos 

› EJ Kelmen: Bgm. Stv. Johann Georg Schrötter, 

Haus Nr. 11, 6623 Namlos; Ersatz: Artur 

Gräßle, Haus Nr. 20, 6623 Namlos 

› GJ Vorderhornbach: WA Markus Schönherr, 

Raut 39, 6633 Biberwier; Ersatz: Michael 

Pixner, 6645 Vorderhornbach Nr. 81, 

Reinhard Lechleitner, 6645 Vorderhornbach 

Nr. 11 

› GJ Hinterhornbach I, GJ Hinterhornbach 

II, EJ March-Schönegg, EJ Petersberg, 

EJ Jochbach-Kanz, EJ Hinterhornbach- 

Öbf, EJ Jochbachtal-Öbf: WA Franz-Josef 

Kärle, 6646 Hinterhornbach Nr. 6; Ersatz: 

Zehetner Florian, Haus Nr. 11, 6646 Hinterhornbach 

› GJ Elmen-Martinau: Ofö Elmar Mair, 

Klimm 6, 6644 Elmen; Ersatz: Siegfried 

Köck, Haus Nr. 90, 6644 Elmen, Werner 

Köck, 6644 Elmen Nr. 36 

› GJ Pfafflar, EJ Unsinner-Öbf: WA Klaus 

Friedl, Boden 22, 6647 Pfafflar; Ersatz: Andreas 

Krabacher, Haus Nr. 35, 6647 Bschlabs 

› GJ Häselgehr: Teil: Untere: WA Florian 

Perle, 6651 Häselgehr Nr. 190; Ersatz: 

Hans Wasle, Schönau 109, 6651 Häselgehr 

› GJ Gramais, EJ Gramais-Öbf: WA Bernhard 

Scheidle, 6650 Gramais Nr. 10; Ersatz: 

Adolf Scheidle, Haus Nr. 10a, 6650 

Gramais 

Für den gesamten Hegebezirk Lechtal II 

bei zeitlicher Überschneidung mit einer 


Dr. Daniela Scharmer 

Bauernregeln Juni 

Über das gesamte Jahr verteilt gibt 

es sie – die Bauernregeln. Diese 

Bauernweisheiten, die das Wetter 

aufgrund langjähriger Beobachtung 

im landwirtschaftlichen Alltag 

vorhersagen, stimmen manchmal, 

manchmal aber auch nicht. 

Die Bauernregeln sind aber jedenfalls 

oft unterhaltsamer als die seriöse 

Wetterprognose. Und manchmal liegen 

beide Vorhersagen falsch. 

Bauernregeln im Juni 

❖ Ein Nachtfrost noch im Junius, 

macht ohne Ausnahme viel Verdruss. 

❖ Menschensinn und Juniwind ändern 

sich oft gar geschwind. 

❖ Wenn kalt und nass der Juni war, 

verdirbt er meist das ganze Jahr. 

❖ Stellt der Juni mild sich ein, wird mild 

auch der Dezember sein. 

❖ Juni viel Donner, verkündet 

trüben Sommer. 

Lostage im Juni 

01. Juni: Ist‘s am Fortunatstag klar, so 

verheißt‘s ein gutes Jahr. 

08. Juni: Regnet‘s am Medardustag, 

regnet‘s 40 Tag danach. 

15. Juni: Der Wind dreht sich um St. Veit, 

da legt sichs Laub auf die 

andere Seit´. 

24. Juni: Glüh`n Johanniswürmchen helle, 

schöner Juni ist zur Stelle. 

27. Juni: Das Wetter am Siebenschläfertag 

sieben Wochen so bleiben mag. 

Quelle: www.wissenswertes.at 

Landeshauptschießstand Arzl 

Top - Angebote unter: 

www.csp-austria.at 

An- und Verkauf, 

Reparatur und Verwertung von Waffen 

Walter Beutler 

Büchsenmachermeister 

Tel: 0512 / 26 40 60 

Eggenwaldweg 60 

6020 Innsbruck


g) Hegebezirk Lechtal Mitte – 

Hegemeister Hubert Knittel: 

› GJ Elbigenalp, EJ Elbigenalp-Köglen, EJ 

Unterbach-Grünau: WA Hubert Wasle, 

Untergiblen 9, 6652 Elbigenalp; Ersatz: 

Ofö Wolfgang Schlux, Haus Nr. 72, 6652 

Elbigenalp 

› GJ Häselgehr: Teil: Obere: WA Florian Perle, 

Haus Nr. 190, 6651 Häselgehr; Ersatz: 

Hans Wasle, Schönau 109, 6651 Häselgehr 

› GJ Bach, EJ Alperschon 2/3: WA Thomas 

Lutz, Oberbach 32, 6653 Bach; Ersatz: WA 

Werner Kerber, Bichl 83, 6653 Bach 

› EJ Hochwald, EJ Alperschon-Grins, EJ 

Alperschon-Bach: WA Thomas Lutz, 

Oberbach 32, 6653 Bach; Ersatz: Werner 

Kerber, Bichl 83, 6653 Bach 

Für den gesamten Hegebezirk Lechtal 

Mitte bei zeitlicher Überschneidung mit 

einer Rotwilduntersuchung: Dr. Johannes 

Fritz, Dr. Daniela Scharmer 

Jagdzeiten in Tirol 

Männl. Rotwild Kl. I 01.08.–15.11. 

Männl. Rotwild Kl. II & III 01.08.–31.12. 

Weibl. Rotwild/Kälber 

und Schmalspießer 01.06.–31.12. 

Gamswild 01.08.–15.12. 

Gamswild in Osttirol 01.08.–31.12. 

Männl. Rehwild Kl. I & II 01.06.–31.10. 

Männl. Rehwild Kl. III 01.06.–31.12. 

Weibl. Rehwild & Kitze 01.06.–31.12. 

Steinwild 01.08.–15.12. 

Muffelwild 01.08.–31.12. 

Murmeltier 15.08.–30.09. 

Feld- und Alpenhase 01.10.–15.01. 

Dachs 15.07.–15.02. 

Haselhahn 15.09.–15.10. 

Alpenschneehuhn 15.11.–31.12. 

Stockente, Ringeltaube 01.10.–15.01. 

Fasan 01.10.–15.01. 

Ganzjährig bejagbar: Fuchs, Steinmarder, 

Iltis, Waschbär, Marderhund und Schwarzwild 

Folgende Wildarten sind ganzjährig 

zu schonen: Wolf, Braunbär, Baummarder, 

Luchs, Wildkatze, Reb-, Stein- und 

Blässhuhn, Waldschnepfe, Uhu, Wald-, 

Raufuß- und Steinkauz, Turm- und 

Baumfalke, Habicht, Mäusebussard, 

Sperber, Steinadler, Graureiher, Kormoran, 

Gänsesäger, Rackelwild, Kolkrabe, Elster, 

Eichelhäher, Rabenkrähe 

Auer- und Birkhahn: 

Rahmenschusszeit: Auerhahnen in den 

ungeraden Jahren vom 15. April bis 15. Mai, 

Birkhahnen jährlich vom 1. Mai bis 15. Juni, 

jeweils eingeschränkt auf maximal 15 Tage. 

h) Hegebezirk Tannheimertal – 

Hegemeister Thomas Tschiderer: 

› GJ Weißenbach, EJ Birkental: WA Bernhard 

Posch, Oberbach 13, 6671 Weißenbach; 

Ersatz: Karl Scheiber, Gaicht 1, 6671 

Weißenbach, Florian Wilhelm, Bichlgasse 

3, 6671 Weißebach 

› EJ Rauth, GJ Nesselwängle: WA Gebhard 

Lechleitner, 6672 Nesselwängle Nr. 53; Ersatz: 

Roland Knittel, 6672 Nesselwängle 

Nr. 54 

› EJ Haldensee, EJ Strinde, GJ Grän, EJ Enge: 

WA Michael Scheidle, Angerweg 8, 6673 

Grän; Ersatz: Gebhard Schädle, Kirchplatz 

2, 6673 Grän 

› TJ Tannheim, EJ Vilsalpe, EJ Gappenfeld: 

WA Norbert Schöll, Bogen 3, 6675 Tannheim; 

Ersatz: Florian Rief, Oberhöfen 24/1, 

6675 Tannheim 

› GJ Zöblen, GJ Schattwald, EJ Stuiben: WA 

Thomas Schedle, Kappl 10, 6677 Schattwald; 

Ersatz: Roland Tannheimer, 6677 

Schattwald Nr. 18 

› EJ Pfronten: WA Thomas Schedle, Kappl 

10, 6677 Schattwald: Ersatz: WA Michael 

Scheidle, Angerweg 8, 6673 Grän 

› GJ Jungholz: WA Bernhard Sprenger, 6691 

Jungholz Nr. 12; Ersatz: Toni Sprenger, 

6691 Jungholz Nr. 12 

§ 3 

Die vorgelegten Stücke sind von den im 

§ 2 Abs. 2 genannten fachlich befähigten 

Personen durch Markieren (Kappen des 

rechten Lauschers) zu kennzeichnen. Den 

Vorlagepersonen muss die Möglichkeit 

der Überprüfung der Erlegungsstelle eingeräumt 

und diese örtlich nachgewiesen 

werden. Die fachlich befähigten Personen 

haben weiters die beschauten Stücke in einer 

dafür vorgesehenen Liste (im Falle einer 

Abschussmeldung in Papierform mit der 

Nummer dieser Abschussmeldung) einzutragen. 

Diese Aufzeichnungen sind 

a) von jenen Jagdausübungsberechtigten, 

welche die Abschussmeldungen über das 

Jagd- und Fischereiprogramm erfassen: 

Monatlich dem zuständigen Hegemeister 

zur Kontrolle zu übermitteln. 

b) von jenen Jagdausübungsberechtigten, 

welche die Abschussmeldungen in Papierform 

erfassen oder ein Hegemeister als 

Jagdleiter bzw. Jagdschutzorgan tätig ist: 

monatlich an die Bezirkshauptmannschaft 

Reutte zur Kontrolle zu übermitteln. 

Im Einvernehmen mit dem jeweiligen Jagdausübungsberechtigten 

kann die Übermittlung 

der Kontrolllisten auch von einer fachlich 

befähigten Vorlageperson erfolgen. 

In begründeten Ausnahmefällen kann der 

Jagdausübungsberechtigte eines Jagdrevieres 

außerhalb seiner Wohnsitzgemeinde 

die Vorlage bei der fachlich befähigten Person 

seiner Wohnsitzgemeinde vornehmen. 

§ 4) Zuwiderhandlungen gegen diese Verordnung 

stellen eine Verwaltungsübertretung 

gemäß § 70 Abs. 1 lit. 1 Tiroler Jagdgesetz 

2004 dar und sind mit einer Geldstrafe 

von bis zu EUR 4.500,-- zu bestrafen. 

§ 5) Diese Verordnung wird durch Anschlag 

an der Amtstafel der Bezirkshauptmannschaft 

Reutte kundgemacht. Sie tritt mit Ablauf 

des Tages der Kundmachung in Kraft 

und am 31.03.2014 außer Kraft. 

Bezirk Landeck 

Bezirkshauptfrau 

i.V. Mag. Singer 

Verordnung… 

über die Vorlagepflicht für weibl. Rotwild 

und Kälber sowie weibl. Rehwild und Kitze 

Schusszeitvorverlegung weibliches Rotwild 

und Schmalspießer. 

§ 1) Die Bezirkshauptmannschaft Landeck 

als Jagdbehörde I. Instanz ordnet gemäß 

§ 38 Abs. 3 Tiroler Jagdgesetz 2004 (TJG 

2004), LGBl. Nr. 41/2004, in der Fassung 

LGBl. Nr. 150/2012 nach Anhören des Bezirksjagdbeirates 

die Vorlage von erlegtem 

Kahlwild (Tiere und Kälber des Rotwildes) 

für die im § 2 Abs. 1 angeführten Jagdgebiete 

und die Vorlage von weiblichem Rehwild 

und Rehkitze für die im § 2 Abs. 2 

angeführten Jagdgebiete an die unter Abs. 

3 genannten fachlich befähigten Personen 

an. Die Vorlagepflicht gilt für das Jagdjahr 

2013/2014. 

§ 2 

Jagdgebiet(e): 

Bereich Landeck – Hegebereich Artur 

Birlmair: Genossenschaftsjagd Landeck, 

Genossenschaftsjagd Fließ – linkes Innufer, 

Genossenschaftsjagd Tobadill, Eigenjagd 

Verbeilalpe, Eigenjagd Flathalpe, Genossenschaftsjagd 

Pians 

Bereich Zams (Hegebereich Josef Juen): 

Genossenschaftsjagd Stanz, Genossenschaftsjagd 

Zammerloch, Eigenjagd Geding- 



statt Zams, Eigenjagd Röteck, Eigenjagd 

Röttal, Eigenjagd Madau Parseier, Eigenjagd 

Schönwies Schattseite, Eigenjagden 

Schönwies Nordseite und Alpe Larsenn, 

Genossenschaftsjagd Garseil Starktal, Genossenschaftsjagd 

Zammerberg, Genossenschaftsjagd 

Zams Wiesberg 

Bereich Vorderes Stanzertal – Hegebereich 

Reinhold Siess: Genossenschaftsjagd 

Grins, Eigenjagden Agrargemeinschaft 

Grins und Ochsenbergalpe Grins, Genossenschaftsjagd 

Strengen, Eigenjagd Alpe 

Dawin, Eigenjagd Alpe Kleingfall, Eigenjagd 

Alpe Großgfall, Eigenjagd Zammer Maiswald, 

Eigenjagd Alpe Gampernun, Genossenschaftsjagd 

Flirsch, Genossenschaftsjagd 

Schnann und Eigenjagd Alpe Ganatsch 

Bereich Hinteres Stanzertal – Hegebereich 

Paul Öttl: Genossenschaftsjagd Pettneu, 

Genossenschaftsjagd St. Anton Südseite, 

Genossenschaftsjagd St. Anton Sonnseite, 

Eigenjagd Tanunalpe, Eigenjagden 

Schönferwallalpe, Faslfat, Ferwallalpe und 

Vasul Eigenjagden Roßfall und Moostalalpe, 

Eigenjagd Waldjagd Bundesforste Bifang, 

Eigenjagd Waldjagd Bundesforste 

Ferwall, Eigenjagd Alpe Maroi, Eigenjagd 

Alpe Arlberg 

Bereich Vorderes Paznauntal – Hegebereich 

Theodor Tschiderer: Genossenschaftsjagd 

See, Genossenschaftsjagd Stapf 

Versing, Eigenjagd Zainis Versing, Eigenjagd 

Stiel Medrig, Eigenjagd Gampertun, 

Genossenschaftsjagd Kappl Nordost 

Bereich Mittleres Paznauntal – Hegebereich 

Walter Ladner: Genossenschaftsjagd 

Kappl Durrich, Eigenjagd Alpe Dias, Genossenschaftsjagd 

Kappl Nordwest, Eigenjagd 

Visnitz, Eigenjagd Schmidhochmais, 

Eigenjagd Vesul, Eigenjagd Ulmicher Wald 

Bereich Hinteres Paznauntal – Hegebereich 

Rudolf Kathrein: Eigenjagd Waldhof, 

Genossenschafts- und Eigenjagden Ischgl, 

Eigenjagd Bodenalpe, Eigenjagd Agrargemeinschaft 

Mathon, Eigenjagd Alpe Mutta, 

Eigenjagd Alpe Matnal, Eigenjagd Alpe Larain, 

Genossenschaftsjagd Galtür, Eigenjagd 

Alpe Schnapfenberg 

Bereich Kaunergrat – Hegebereich Marco 

Praxmarer: Genossenschaftsjagd Fließ 

– rechtes Innufer, Genossenschaftsjagd 

Prutz, Genossenschaftsjagd Faggen, Genossenschaftsjagd 

Kauns, Genossenschaftsjagd 

Kaunerberg 

Bereich Kaunertal – Hegebereich Otmar 

Stöckl: Genossenschaftsjagd Kaunertal, alle 

„Birg“-Eigenjagden 

Bereich Fendels, Ried und Tösens – Hegebereich 

Gerhard Mair: Genossenschaftsjagd 

Fendels, Genossenschaftsjagd 

Ried, Genossenschaftsjagd Tösens, Eigenjagd 

Staatsjagd Tösens, Eigenjagd Tösner 

Bergle, Eigenjagd Staatsjagd Eggele 

Bereich Ladis, Fiss und Serfaus – Hegebereich 

Alois Marth: Genossenschaftsjagd 

Ladis, Eigenjagd Lader Urg, Eigenjagd 

Lader Heuberg, Eigenjagd Masner, Genossenschaftsjagd 

Fiss, Genossenschaftsjagd 

Serfaus Teil I, Genossenschaftsjagd Serfaus 

Teil II 

Bereich Pfunds, Spiss und Nauders – 

Hegebereich Egon Pinzger: Eigenjagd 

Radurschl, Eigenjagd Staatsjagd Finstermünz, 

Genossenschaftsjagd Pfunds Greit, 

Genossenschaftsjagd Pfunds St. Ulrichskopf, 

Genossenschaftsjagd Pfunds Kobl 

Hengst, Genossenschaftsjagd Pfunds 

Wand, Genossenschaftsjagd Pfunds Heuberg, 

Genossenschaftsjagd Spiss, Genossenschaftsjagd 

und Eigenjagd Nauders I, 

Genossenschaftsjagd und Eigenjagd Nauders 

II, Eigenjagd Nauders Tief Pazal, Eigenjagd 

Alpe Zanders 

Jagdgebiet(e) – Vorlagepflicht 

weibliches Rehwild und Rehkitze: 

› Bereich Landeck – Hegebereich Artur 

Birlmair: Genossenschaftsjagd Tobadill 

› Bereich Vorderes Paznauntal – Hegebereich 

Theodor Tschiderer: Genossenschaftsjagd 

See 

› Bereich Mittleres Paznauntal – Hegebereich 

Walter Ladner: Genossenschaftsjagd 

Kappl Durrich, Genossenschaftsjagd 

Kappl Nordwest 

› Bereich Hinteres Paznauntal – Hegebereich 

Rudolf Kathrein: Eigenjagd Waldhof, 

Genossenschafts- und Eigenjagden 

Ischgl, Eigenjagd Bodenalpe 

› Bereich Ladis, Fiss und Serfaus – Hegebereich 

Alois Marth: Genossenschaftsjagd 

Serfaus Teil II 

› Bereich Pfunds, Spiss und Nauders – 

Hegebereich Egon Pinzger: Genossenschaftsjagd 

Pfunds Greit 

Fachlich befähigte Personen: 

Bereich Landeck – 

Hegebereich Artur Birlmair: 

› Genossenschaftsjagd Landeck: WA 

Schwendinger Simon, Herzog-Friedrich-Straße 

37, 6500 Landeck; Ersatz: Polizeiinspektion 

Landeck, 6500 Landeck 

(GI Öttl Paul und RI Marth Hannes) 

› GJ– linkes Innufer: WA Krismer Rudolf, 

Hochgallmigg 97b, 6500 Fließ; Ersatz: 

Walser Hugo, Hochgallmigg 96, 6500 

Fließ 

› Genossenschaftsjagd Tobadill, Eigenjagd 

Verbeilalpe und Eigenjagd Flathalpe: 

WA Spiss Emanuel, Badstube 90a, 

6552 Tobadill; Ersatz: Senn Walter, Feld 

108, 6552 Tobadill 

› GJ Pians: WA Spiss Emanuel, Badstube 

90a, 6552 Tobadill; Ersatz: Weiskopf 

Thomas, St. Margarethen 8, 6551 Pians 

Bereich Zams – Hegebereich Josef Juen: 

› Genossenschaftsjagd Stanz: WA 

Schwendinger Simon, Herzog-Friedrich-Straße 

37, 6500 Landeck; Ersatz: 

Hegemeister Siess Reinhold, HNr. 102b, 

6591 Grins 

› Genossenschaftsjagd Zammerloch und 

Genossenschaftsjagd Zams Wiesberg: 

WA Kecht Christian, Sanatoriumstraße 

7, 6511 Zams; Ersatz: WA Lechner Johann, 

Rease 19, 6511 Zams 


25


› Genossenschaftsjagd Zammerberg: WA 

Lechner Johann, Rease 19, 6511 Zams; 

Ersatz: WA Kecht Christian, Sanatoriumstraße 

7, 6511 Zams 

› Genossenschaftsjagd Garseil Starktal, 

Eigenjagd Schönwies Nordseite und Eigenjagd 

Alpe Larsenn: Polizeiinspektion 

Landeck, 6500 Landeck (GI Öttl Paul und 

RI Marth Hannes) 

› Eigenjagd Schönwies Schattseite: WA 

Raggl Wolfgang, Öde 78, 6491 Schönwies; 

Ersatz: Raggl Walter, Öde 78, 

6491 Schönwies 

Bereich Vorderes Stanzertal (Hegebereich 

Reinhold Siess): 

› Genossenschaftsjagd Grins, Eigenjagd 

Agrargemeinschaft Grins, Eigenjagd 

Ochsenbergalpe Grins und Eigenjagd 

Zammer Maiswald: WA Siess Isidor, 

HNr. 102, Altbau Top 1, 6591 Grins; Ersatz: 

Hegemeister Siess Reinhold, HNr. 

102b, 6591 Grins 

› Genossenschaftsjagd Strengen, Eigenjagd 

Alpe Dawin, Eigenjagd Alpe 

Kleingfall und Eigenjagd Alpe Großgfall: 

WA Spiss Markus, Brunnen 180, 6571 

Strengen; Ersatz: Dicht Martin, Grieshof 

152, 6571 Strengen 

› Genossenschaftsjagd Flirsch und Eigenjagd 

Alpe Gampernun: WA Guem Josef, 

HNr. 207, 6572 Flirsch; Ersatz: Bürgermeister 

Wechner Roland, HNr. 265, 6572 

Flirsch und Mettnitzer Harald, HNr. 215, 

6572 Flirsch 

› Genossenschaftsjagd Schnann und 

Eigenjagd Alpe Ganatsch: WA Scherl 

Oskar, Schnann 26, 6574 Pettneu; Ersatz: 

Falch Alfons, Schmidshof 40, 6574 

Schnann 

Bereich Hinteres Stanzertal – 

Hegebereich Paul Öttl: 

› Genossenschaftsjagd Pettneu: WA 

Scherl Oskar, Schnann 26, 6574 Pettneu; 

Ersatz: Lorenz Gebhard, Strohsack 231, 

6574 Pettneu 

› Genossenschaftsjagd St. Anton Südseite 

und Eigenjagd Waldjagd Bundesforste 

Bifang: WA Jehle Fabian, Griesegg 17, 

6580 St. Anton a. A.; Ersatz: Jehle Heinrich, 

Dorfstraße 106, 6580 St. Anton a. A. 

und Jehle Otto, Griesegg 17, 6580 St. Anton 

a. A. 

› Genossenschaftsjagd St. Anton Sonnseite, 

Eigenjagd Tanunalpe, Eigenjagden 

Schönferwallalpe, Faslfat, Ferwallalpe 

und Vasul, Eigenjagd Waldjagd Bundesforste 

Ferwall, Eigenjagden Roßfall 

und Moostalalpe sowie die Eigenjagden 

Alpe Maroi und Alpe Arlberg: WA Jehle 

Fabian, Griesegg 17, 6580 St. Anton a. A.; 

Ersatz: Klimmer Anton, Untere Seiche 25, 

6580 St. Anton a. A. und Jehle Otto, Griesegg 

17, 6580 St. Anton a. A. 

Bereich Vorderes Paznauntal – 

Hegebereich Theodor Tschiderer): 

› Genossenschaftsjagd See, Genossenschaftsjagd 

Kappl Nordost, Genossenschaftsjagd 

Stapf Versing, Eigenjagd 

Zainis Versing, Eigenjagd Stiel Medrig 

und Eigenjagd Gampertun: WA Rudolf 

Juen, Schusterhaus Nr. 200/2, 6553 See; Ersatz: 

Lenz Christian, Winkl 17, 6553 See 

Bereich Mittleres Paznauntal – 

Hegebereich Walter Ladner: 

› Genossenschaftsjagd Kappl Durrich, 

Genossenschaftsjagd Kappl Nordwest, 

Eigenjagd Alpe Dias, Eigenjagd Visnitz, 

Eigenjagd Schmidhochmais, Eigenjagd 

Vesul und Eigenjagd Ulmicher Wald: 

WA Markus Kofler, Dorf 426, 6555 Kappl; 

Ersatz: Ing. Reinalter Johannes, Stadlen 

142, 6555 Kappl 

Bereich Hinteres Paznauntal – 

Hegebereich Rudolf Kathrein: 

› Eigenjagd Waldhof, Genossenschaftsund 

Eigenjagden Ischgl, Eigenjagd Bodenalpe, 

Eigenjagd Agrargemeinschaft 

Mathon und Eigenjagd Alpe Larain: 

WA Jehle Christian, HNr. 1a, 6562 Mathon 

und Zangerl Emil, Dorfstraße 84, 

6561 Ischgl 

› Eigenjagd Alpe Mutta und Eigenjagd Alpe 

Matnal: Kleinheinz Rudolf, HNr. 118, 

6562 Mathon; Ersatz: Hegemeister WM 

Kathrein Rudolf, HNr. 50, 6563 Galtür 

› Genossenschaftsjagd Galtür und Eigenjagd 

Alpe Schnapfenberg: Bürgermeister-Stv. 

Huber Hermann, HNr. 4, 6563 

Galtür; Ersatz: Salner Ludwig, Hotel Luggi 

23e, 6563 Galtür 

Bereich Kaunergrat – 

Hegebereich Marco Praxmarer: 

› Genossenschaftsjagd Fließ – rechtes 

Innufer: Albert Schnegg, HNr. 58, 6573 

Piller und Schranz Siegfried, Dorf 94, 

6521 Fließ 

› Genossenschaftsjagd Prutz und Genossenschaftsjagd 

Faggen: Polizeiinspektion 

Ried, 6531 Ried 

› Genossenschaftsjagd Kauns: WA 

Schmid Josef, HNr. 18, 6522 Kauns 

› Genossenschaftsjagd Kaunerberg: WA 

Nigg Josef, Falpaus 100, 6527 Kaunerberg 

und Schwarz Stefan, 6527 Kaunerberg 

Bereich Kaunertal - 

Hegebereich Otmar Stöckl: 

› Genossenschaftsjagd Kaunertal: Praxmarer 

Albert, HNr. 109, 6524 Kaunertal 

› alle „Birg“-Eigenjagden: WA Lentsch 

Stefan, HNr. 162, 6524 Kaunertal 

Bereich Fendels, Ried und Tösens – 

Hegebereich Gerhard Mair: 

› Genossenschaftsjagd Fendels: Bürgermeister 

Scherl Heinrich, HNr. 50, 

6522 Fendels 

› Genossenschaftsjagd Ried: WA Halbeis 

Elmar, HNr. 305, 6531 Ried und Larcher 

Franz, HNr. 38, 6531 Ried 

› Genossenschaftsjagd Tösens, Eigenjagd 

Tösner Bergle, Eigenjagd Staatsjagd Eggele 

und Eigenjagd, Staatsjagd Tösens: 

Monz Hans, Steinbrücke 12, 6541 Tösens; 

Ersatz: WA Jenewein Anton, HNr. 9c, 

6541 Tösens 

Bereich Ladis, Fiss und Serfaus – 

Hegebereich Alois Marth: 

› Genossenschaftsjagd Ladis: Hann Alexander, 

Dorfstraße 37, 6532 Ladis; Eigenjagd 

Lader Urg, Polizeiinspektion 

Ried, 6531 Ried 

› Genossenschaftsjagd Fiss: Krismer 

Josef, HNr. 111, 6533 Fiss 

› Genossenschaftsjagd Serfaus Teil I, Genossenschaftsjagd 

Serfaus Teil II, Eigenjagd 

Lader Heuberg und Eigenjagd 

Masner: Purtscher Lorenz, Matschöl 2, 

6534 Serfaus 

Bereich Pfunds, Spiss und Nauders – 

Hegebereich Egon Pinzger: 

› Eigenjagd Radurschl und Genossenschaftsjagd 

Pfunds St. Ulrichskopf: FÖ 

Kern Helmut, HNr. 679, 6542 Pfunds 

› Eigenjagd Staatsjagd Finstermünz, Genossenschaftsjagd 

Pfunds Ochsenberg 

Prais und Genossenschaftsjagd Pfunds 

Heuberg Wand: WM Pinzger Egon, 

HNr. 238, 6542 Pfunds 

› Genossenschaftsjagd Pfunds Greit 

und Genossenschaftsjagd Pfunds Kobl 

Hengst: WA Schuchter Rupert, Dorf 

503, 6542 Pfunds 

› Genossenschaftsjagd Spiss und Eigenjagd 

Alpe Zanders: Bürgermeister und 

WA Jäger David, HNr. 6b, 6543 Spiss 

› Genossenschaftsjagd und Eigenjagd 

Nauders I, Genossenschaftsjagd und 

Eigenjagd Nauders II und Eigenjagd 

Nauders Tief Pazal: WA Waldegger 

Paul, HNr. 434, 6543 Nauders und 

WM Mangweth Emil, HNr. 264, 6543 

Nauders 



§ 3 

Die vorgelegten Stücke sind von den im 

§ 2 Abs. 3 genannten fachlich befähigten 

Personen durch Markieren (Kappen oder 

Einschneiden des rechten Lauschers) zu 

kennzeichnen. Die fachlich befähigten 

Personen haben weiters die beschauten 

Stücke in einer dafür vorgesehenen Liste 

mit fortlaufender Nummerierung einzutragen 

(dabei ist beim Abschuss von Kälbern 

und Kitzen zwischen männlich und 

weiblich zu unterscheiden) und mit der 

Unterschrift zu bestätigen. 

In begründeten Ausnahmefällen kann 

der Jagdausübungsberechtigte eines Jagdrevieres 

außerhalb seiner Wohnsitzgemeinde 

die Vorlage bei der fachlich befähigten Person 

seiner Wohnsitzgemeinde vornehmen. 

(Stark oder vollständig verwestes Fallwild 

ist mittels Lichtbildern zu belegen. Diese 

sind dem Kontrollorgan zur fortlaufenden 

Protokollierung in der Vorlageliste vorzuweisen.) 

§ 4 

Die Bezirkshauptmannschaft Landeck 

ordnet als Jagdbehörde I. Instanz gemäß 

§ 52 Abs. 1 Tiroler Jagdgesetz 2004 (TJG 

2004), LGBl. Nr. 41/2004, in der Fassung 

LGBl. Nr. 150/2012 weiters Folgendes 

an: Bei weiblichen Rotwild, Kälbern und 

Schmalspießern ist in allen unter § 2 Abs. 

1 angeführten Jagdgebieten mit dem Abschuss 

ab 01.05.2013 zu beginnen. 

§ 5 

Zuwiderhandlungen gegen diese Verordnung 

stellen eine Verwaltungsübertretung 

gemäß § 70 Absatz 1 lit. l Tiroler Jagdgesetz 

2004 dar und sind mit einer Geldstrafe 

von bis zu EUR 4.500,-- zu bestrafen. 

§ 6 

Diese Verordnung wird durch Anschlag 

an der Amtstafel der Bezirkshauptmannschaft 

Landeck kundgemacht. Sie tritt mit 

Ablauf des Tages der Kundmachung in 

Kraft und am 31.03.2014 außer Kraft. 

Bezirkshauptmann 

Dr. Markus Maass 

Wurfscheibenschießen 

Das Wurfscheibenschießen der Bezirksgruppe 

Landeck des TJSV 1875 findet am 

15. und 16. Juni 2013 im Kieswerk Prantau 

(Zams) statt. 

Bezirk Schwaz 

Bezirksweite Grünvorlage 

für Rotwild 

Durch Wechsel einiger Hegemeister und 

Änderungen von Vorlagepersonen ist eine 

Neuerstellung der Verordnung über die 

bezirksweite Grünvorlage für Rotwild vom 

19.03.2012, GZl.: JA-A-13/16-2012 und für 

Rehwild vom 11.05.2009, GZl.: JA- 

A-13/7-09 für die Jagdteilgebiete GJ Fügenberg 

I, GJ Fügenberg II und EJ Schlagalpe 

notwendig. Die Bezirkshauptmannschaft 

Schwaz verordnet aufgrund des § 38 Abs. 

3 Tiroler Jagdgesetz 2004, i.d.F. LGBl. Nr. 

8/2010 (kurz: TJG 2004): 

I. Für Rehwild in den Teiljagdgebieten 

der GJ Fügenberg I, Fügenberg II und 

EJ Schalgalpe: 

1) In den Jagdgebieten GJ Fügenberg I, GJ 

Fügenberg II und EJ Schlagalpe sind während 

des Jagdjahres 2013/14 Rehgeißen und 

Rehkitze unverzüglich einer unter Punkt 2) 

angeführten Person vorzulegen. Die Vorlage 

des Hauptes allein genügt nicht! DieVorlageperson 

hat beide Lauscher abzuschneiden 

und die Vorlage des erlegten Wildes 

in die von der Bezirkshauptmannschaft 

Schwaz bereitgestellte „Vorlageliste“ einzutragen. 

Die Vorlageliste ist bis längstens 

15.01.2014 dem Hegemeister zu übergeben, 

dieser muss diese an die BH-Schwaz bis 

längstens 31.01.2014 übermitteln. 

2) Als Vorlagepersonen werden: Herr Hegemeister 

Hannes Wildauer, St. Pankrazweg 

124, 6264 Fugenberg und Herr Siegfried 

Hanschitz, St. Pankrazweg 112, 6264 Fügenberg 

bestimmt. 

II. Für Rotwild bezirksweit: 

1) In allen Jagdgebieten des Bezirks Schwaz 

ist, wie schon in den letzten Jahren auch, 

während der Jagdjahre 2013/14, 2014/15, 

2015/16, 2016/17 und 2017/18 das Rotwild, 

Kahlwild (Tiere und Kälber) sowie Schmalspießer 

unverzüglich im Ganzen einer unter 

Punkt 2) angeführten unabhängigen 

Person vorzulegen, die das erlegte Wild 

kennzeichnet und protokolliert. Die Vorlage 

des Hauptes allein genügt nicht! Die Vorlageperson 

hat beide Lauscher abzutrennen 

und die Vorlage des erlegten Wildes in der 

Abschussmeldung zu bestätigen. Zudem 

müssen die Vorlagelisten sowohl für das 

Rotwild als auch für das Rehwild (sofern 

schon früher verordnet) geführt und bis 

längstens 31.01. jeden Jahres der BH-Schwaz 

übermittelt werden. Hinweis: Aufgrund der 

Vorlage von Schmalspießern kann auf die 

Vorlage jener Spießer-Trophäen bei der 

Trophäenschau verzichtet werden, die vor 

dem 31.08. erlegt und der jeweiligen Vorlageperson 

vorgelegt wurden. 

2) Als Vorlagepersonen werden folgende 

Personen bestimmt: 

Alle Hegemeister des Bezirkes: 

› Günther Pircher, Gröben 44a, 6134 Vomp 

› Heinrich Moser, Vorbergstraße 16, 

6212 Maurach a.A. 

› RJ. Thomas Eder, Forsthaus 18, 

6215 Hinterriss 

› Robert Rupprechter, HNr. 171, 

6215 Achenkirch 

› Christian Pronegg, Dorf 61c, 

6210 Wiesing 

› WM Josef Stock, HNr. 121a, 

6215 Achenkirch 

› Herbert Geisler, Holdernach 49, 

6265 Hart i.Z. 

› Anton Hotter, Gattererberg 36, 

6276 Stummerberg 

› Hans Schreyer, HNr. 48a, 

6280 Rohrberg 

DIE NEUE PRODUKTSERIE 

FÜR DIE JAGD 

Schon 

aufgespürt? 

Das Jägerdeo überdeckt 

zuverlässig 

den Geruch von 

Körper, Kleidung 

und Ausrüstung – 

das Wild kann keine 

Witterung aufnehmen. 

Weitere Produkte für die Jagd: 

Schrundensalbe, Franzbranntwein, 

Murmeltier Gelenksmilch; www.unterweger-wellness.com 

Brüder Unterweger - Erste Tiroler Latschenölbrennerei 

A-9911 Assling/Osttirol, Tel. 04855 / 8201-0 

Die Marke der Natur 


27


› Armin Stöckl, HNr. 264, 6281 Gerlos 

› Markus Neuner, HNr. 274, 6281 Gerlos 

› Josef Schneeberger, Burgstall 372, 

6290 Mayrhofen 

› Peter Kern, Dorf 170, 6292 Finkenberg 

› Ing. Christoph Egger, Forsthaus 249, 

6295 Ginzling 

› Hannes Wildauer, St. Pankrazweg 124, 

6264 Fügenberg 

› Erwin Hanser, HNr. 177, 

6273 Ried i.Z. 

› Albin Eberharter, Brandach 218, 

6283 Hippach 

› Josef Geisler, Berg 177, 6293 Tux 

› Andreas Walch, Fiecht-Pax 31, 

6134 Vomp 

› Josef Kreidl, Pillbergstr. 99, 6136 Pill 

› Helmut Eccher, Bahnhofstr. 4, 

6130 Schwaz 

Zudem noch in den nachstehenden 

Jagdrevieren: 

› Für EJ Pertisau-Falzthurn, EJ Pertisauer-Heimweide, 

EJ Pertisau-Gern, EJ 

Seeberg, EJ Gramai-Hochleger und EJ 

Weißenbach: Ing. Hans Ramsauer, 6213 

Pertisau a.A. Nr. 15b, WA Heinrich Moser, 

6212 Maurach a.A., Vorbergstraße 16, 

Gottfried Prantl, 6213 Pertisau a.A. Nr. 

47a 

› Für GJ Terfens: WA Wechselberger Roland, 

6114 Weer, Dorfplatz Nr. 5 

› Für EJ Vompertal und EJ Vomperberg: 

Ing. Fö. Ephräm Unterberger, Kranzach 

35g, 6069 Gnadenwald 

› Für GJ Vomp: Jagdobmann Franz 

Gramshammer, 6134 Vomp, Dorf Nr. 29 

Schussgelder* 

Rotwild: Hirsch €106,00 

Tier und Kalb € 48,00 

Steinwild: Bock € 98,00 

Geiß € 77,00 

Kitz € 48,00 

Gams: Bock € 75,00 

Geiß € 75,00 

Kitz € 36,00 

Reh: Bock € 61,00 

Geiß € 30,00 

Kitz € 30,00 

Muffel: Widder € 75,00 

Schaf € 44,00 

Lamm € 33,00 

Murmeltier: € 31,00 

Auer- und Birkhahn: € 61,00 

*BJ Kollektivvertrag 2013 

› Für EJ Fiecht/Stallen: Fö. Ing. Wildauer Hubert 

und Bruder Johannes, Benediktinerabteistift 

St. Georgenberg, 6134 Fiecht Nr. 4 

› Für GJ Stans und EJ Tratzberg: WA Adolf 

Sieberer, 6135 Stans, Oberdorf Nr. 88 

› Für EJ Jenbach und EJ Weissenbach (Reitlingerwald): 

WA Grießenböck Johannes, 

6200 Jenbach, Schalserstr. Nr. 32 

› Für EJ Wiesing und GJ Wiesing: WA 

Flöck Johann, 6200 Wiesing Nr. 22 

› Für EJ Bächental-Baumgarten, EJ 

Bächental-Kesselbach, EJ Bächental- 

Plumsbach, EJ Baumgarten-Hochleger, 

EJ Delps, EJ Sattel-Pöllenschlagalpe, EJ 

Rotwand und EJ Rethalpe: Fö. Florian 

Nothdurfter, 6215 Achenkirch Nr. 651, ROJ 

Josef Stock, 6215 Achenkirch, Hnr. 121a, RJ 

Walter Wimmer, 6215 Bächental Nr. 5, Ing. 

Klaus Teveli, HNr. 370, 6215 Achenkirch 

› Für EJ Hinterriss-Leckbach, EJ Hinterriss-Rontal, 

EJ Hinterriss-Johannistal, EJ 

Hinterriss-Hasental, EJ Hinterriss-Enger 

Grund, EJ Hinterriss-Laliderer Tal, EJ 

Hinterriss-Mitterschlag, EJ Ladizalpe, 

EJ Eng und EJ Laliders: Helmut Berktold, 

6215 Hinterriss Nr. 2, Thomas Eder, 6215 

Hinterriss Nr. 18, Fritz Löffler jun., 6215 

Hinterriss Nr. 13, Manfred Reindl, 6215 

Hinterriss Nr. 10 

› Für EJ Ampelsbach – Teil Festl, EJ Ampelsbach 

– Teil Weißbachl-Ludern- 

Schönleiten, EJ Pitz-Dollmannsbach, EJ 

Klammbach, EJ Hofgutjagd (Ampelsbacherhof), 

GJ Achenwald, GJ Achental- 

Ost, EJ Unutz, EJ Guffert, GJ Steinberg 

am Rofan, EJ Rofan, EJ Hechenberg, GJ 

Eben, EJ Dalfaz, EJ Mauritz, EJ Außerberg 

, EJ Seekarspitze, GJ Achental-West, 

EJ Grosszemm, EJ Achenseejagd und EJ 

Gröbenalpe: 

Bereich Hegebezirk Steinberg: WA i.R. 

Josef Messner, 6215 Achenkirch, Haus 

Berghof 245, Heinrich Moser, 6212 Maurach 

a.A., Vorbergstraße 16, Ing. Klaus Teveli, 

6215 Achenirch Nr. 370 (Kontrolle bei Wildbretkeller), 

Hugo Thumer, 6215 Steinberg 

a.R. Nr. 169, Ing. Gerald Siebenhofer, 6215 

Steinberg a.R. Nr. 26, Robert Rupprechter, 

6215 Achenkirch Nr. 172b, Ing. Florian 

Nothdurfter, 6215 Achenkirch Nr. 651, Leonhard 

Hintner, 6215 Steinberg a.R. Nr. 193 

Bereich Hegebezirk Achental: WA i.R. 

Josef Messner, 6215 Achenkirch, Haus 

Berghof 245, Ing. Klaus Teveli, 6215 

Achenirch Nr. 370 (Kontrolle bei Wildbretkeller), 

Hugo Thumer, 6215 Steinberg 

a.R. Nr. 169, Robert Rupprechter, 6215 

Achenkirch Nr. 172b, Ing. Florian Nothdurfter, 

6215 Achenkirch NR. 651, Josef 

Ortner, HNr. 112, 6212 Maurach a.A. 

› Für EJ Gattererberg, EJ Haidbergalpe, 

EJ Hämmern, EJ Hämmer-Hos, EJ 

Hochstadl-Steinbergalpe, EJ Kapauns, 

EJ Kapaunslegerl, EJ Kothütten, EJ Laabalpe, 

EJ Märzengrund, EJ Obweins, GJ 

Stumm, GJ Stummberg, EJ Stummerberg 

und EJ Triplonalpe: Anton Wurm, „Krapfer“, 

6276 Stummerberg Nr. 21, Johann 

Höllwarth, „Nussbaum“, 6276 Gattererberg 

Nr. 11a, WA Heinrich Huber, Obisdorfweg 

53, 6275 Stumm, Alois Als, 6276 Gattererberg 

Nr. 21c, Georg Hauser, „Gasthaus zum 

Nester“, Dorf 24, 6275 Stumm 

› Für den Hegebezirk Egger, das ist die GJ 

Hainzenberg, GJ Ramsberg, EJ Gerlosstein, 

EJ Kotahorn, EJ Schönberg-Alpe, 

EJ Tettengruben und EJ Zellerwald: Markus 

Emberger, Gaudergasse 7, 6280 Zell 

› Für die Reviere EJ Gerlos, EJ Falsch- 

Kastenwändalpe, EJ Neder-Leitenegg, EJ 

Neuhütten, EJ Stackerl, EJ Wimmertal 

und EJ Innerkarl: Ing. Karl Mitterhauser, 

Bahnhofstraße 26, 6280 Zell a.Z. 

› Für die Reviere EJ Schwarzach und EJ Innerertens-Kellner-Wilde 

Krimml: Hegemeister 

Armin Stöckl, 6281 Gerlos Nr. 264 

› Für GJ Fügen, GJ Fügenberg I, GJ Fügenberg 

II, GJ Fügenberg III, EJ Geols, EJ 

Holzalm, EJ Lamark, EJ Maschental, EJ 

Pfundsalpe, EJ Viertelalpe und EJ Schlagalpe: 

Siegfried Hanschitz, St. Pankrazweg 112, 

6264 Fügenberg, Hegemeister Hannes Wildauer, 

St. Pankrazweg 124, 6264 Fugenberg 

› Für GJ Finkenberg: Georg Troppmair, 

Dorf 126, 6292 Finkenberg, Norbert Mitterer, 

Innerberg 454, 6292 Finkenberg, 

Josef Kreidl, Persal 263, 6292 Finkenberg, 

Michael Erler, Persal 265, 6292 Finkenberg 

› Für EJ Elsalpe, EJ Grünberg: Hermann 

Anfang, Dornau 400, 6292 Finkenberg, HM 

Peter Kern, Dorf 170, 6292 Finkenberg 

› Für EJ Habalpe, GJ Hintertux, EJ Rauhegg 

Hintertux, EJ Junsberg, EJ Grier- 

Alm, EJ Lämmerbichl, EJ Loschboden, EJ 

Madseitberg, EJ Nasse Tux, EJ Vallruck, 

EJ Schmittenberg-Bodenalpe und GJ 

Tux: WA Franz Geisler, Vorderlanersbach 

237, 6293 Tux, Konrad Fankhauser, Madseit 

712, 6294 Hintertux, Paul Geisler, Vorderlanersbach 

173, 6293 Tux, Georg Stock, 

Vorderlanersbach 77, 6293 Tux, Herbert 

Geisler, Vorderlanersbach 22, 6293 Tux 

› Für alle Jagdreviere des früheren Planungsrings 

III bis Zellberg, das sind die Jagdreviere: 

GJ Aschau, EJ Holzalpe, EJ Innere 

Hochalpe, GJ Kaltenbach, EJ Krössbrunn, EJ 

Mizun, GJ Ried im Zillertal, GJ Uderns und 

GJ Zellberg: Hegemeister Erwin Hanser, HNr. 

177, 6272 Ried; Hegemeister Ing. Albin Eberharter, 

Brandach 218, 6283 Hippach 



› Für die Jagdreviere im Hegebezirk 

Schwendberg, das sind die Jagdreviere 

EJ Hartberg-Hintertrett, GJ Hippach- 

Schwendberg, GJ Laimach, EJ Mitter-Tappen-Hartberg, 

EJ Pigneid, EJ Sandegg, EJ 

Sidan, GJ Schwendau, EJ Schwendberg- 

Dölderer, EJ Schwendberg-Siebenlagl 

und EJ Unterberg: Hegemeister Ing Albin 

Eberharter, Brandach 218, 6283 Hippach 

› Für die Jagdreviere im Hegebezirk Stillup, 

das sind die EJ Hasenkar, EJ Hauserberg, 

EJ Lamsenkar-Harpfner, EJ 

Ligedl, EJ Novertens, EJ Poppberg, EJ 

Rebenzaun, EJ Stillup, GJ Mayrhofen, EJ 

Taxach: Hegemeister Peter Kern, Dorf 170, 

6292 Finkenberg, Hermann Anfang, Dornau 

400, 6292 Finkenberg 

› Für GJ Schlitters, GJ Bruck am Ziller und 

GJ Strass: WA Werner Fiechtl, HNr. 184, 

6262 Schlitters 

› Für den restlichen Hegebezirk Bruck/ 

Hart, das sind die Jagdreviere GJ Hart, EJ 

Bachler und EJ Heinslett: Alois Eberharter, 

Holdernach 28c, 6265 Hart und Johann 

Flörl, Holdernach 12, 6265 Hart 

› Für GJ Pill, EJ Pilltal und EJ Lavaster: 

Hegemeister Josef Kreidl, Pillbergstraße 99, 

6136 Pill 

› Für den Hegebezirk Weerberg, das sind 

die Jagdreviere GJ Weerberg, GJ Weer, 

EJ Nafing, EJ Nons, EJ Obernurpens und 

EJ Unternurpens: Dipl.-Tierarzt Alexander 

Locher, Schneiderweg 8, 6114 Kolsass, 

Klaus Mair, Mitterberg 180, 6133 Weerberg, 

Roland Wechselberger, Dorfplatz 5, 6114 

Weer 

› Für die meisten Reviere im Hegebezirk 

Zillergrund, das sind die Jagdreviere EJ 

Ahornach, EJ Aukar-Höhenbergkar-Bärenbadkar, 

EJ Bodenalpe im Zillergrund, 

EJ Brandberg, EJ Fellenberg, EJ Hohenau, 

EJ Hohenau ÖBF, EJ Hundskehl, EJ 

Hundkehle, EJ Kainzenhütten, EJ Mitterhütten-Schönhütten, 

EJ Mitterwand- 

Eggel, EJ Rachkaralpe, EJ Stadelbach, EJ 

Sundergrund, EJ Waldalpe und EJ Zillergrund: 

Jakob Auer, Zillergrund 47, 6290 

Mayrhofen, Johann Stock, Brandberg 39, 

6290 Mayrhofen 

› Für GJ Gallzein, EJ Rotholz, EJ Rotholz- 

Kaunz, GJ Buch in Tirol, GJ Schwaz, EJ 

Öxeltal, EJ Proxenalpe, EJ Schwader-Eisenstein 

und EJ Söldnerwald: Ing. Konrad 

Ehrenstrasser, HNr. 46, 6200 Rotholz: WA 

Werner Fiechtl, HNr. 184, 6262 Schlitters 

Anton Wasserer, HNr. 48, 6222 Gallzein 

› Für den Hegebezirk Rohrberg, das sind 

die Jagdreviere GJ Distelberg, GJ Gerlosberg, 

GJ Rohrberg, EJ Außerertens, 

EJ Distelberg-Astachwald und EJ Platzgründl: 

Hegemeister Hans Schreyer, HNr. 

48a, 6280 Rohrberg 

› Für den Hegebezirk Dornauberg, das 

sind die Jagdreviere EJ Birgelberg, EJ 

Bockach-Schönhütten, EJ Dornauberg, 

EJ Baschberg-Feldalpe, EJ Floite, EJ Floitenkar, 

EJ Friesenberg, EJ Furtschagl, EJ 

Gunggl, EJ Hechenberg-Sulzen-Baumgarten, 

EJ Herbergalpe, EJ Karleralpe, EJ 

Lavitz, EJ Pitzen-Haus-Alpe, EJ Schlegeisenalpe, 

EJ Schwarzenstein, EJ Schwemmalpe, 

EJ Wandegg, EJ Wandegg-Jaun, 

EJ Waxegg, EJ Zams und EJ Zemmtal: 

Hansjörg Eder, HNr. 466, 6292 Finkenberg 

Mit dieser Verordnung werden die Verordnungen 

vom 19.03.2012 mit der GZl.: 

JA-A-13/16-2012 und vom 11.05.2009 mit 

der GZl.: JA-A-13/7-09 außer Kraft gesetzt 

und durch diese ersetzt. Die angeführten 

Vorlagepersonen wurden den angeführten 

Jagdrevieren zugeordnet, allerdings ist zu 

beachten, dass die betreffende Vorlageperson 

KEINESFALLS im jeweiligen Jagdrevier die 

Jagd ausüben darf. In Jagdrevieren, die nicht 

in dieser Verordnung angeführt sind, ist die 

Vorlageperson der jeweilige Hegemeister! 3) 

Die Nichtbeachtung dieser Verordnung wird 

nach § 70 Abs. 1 TJG 2004 bestraft. 4) Diese 

Verordnung tritt mit dem Ablauf des Tages 

der Kundmachung in Kraft. 


Dr. Mark 

Bezirk Innsbruck-Land 

Ball der Jagd 

Der diesjährige Ball der Jagd findet am 

6. Juli 2013 um 19.00 Uhr im Gasthof 

Lamm in Matrei am Brenner statt. Für eine 

feierliche, musikalische Eröffnung sorgen 

die Jagdhornbläser. Der Ball steht unter 

dem Ehrenschutz von Landesjägermeister 

Dipl.-Ing. (FH) Anton Larcher. 

Bezirk Kufstein 

Vorlage von weiblichem 

Rotwild und Kälbern 

Die Verordnung der Bezirkshauptmannschaft 

Kufstein vom 19.05.2010, Zahl 

1h-43/158-2010, geändert am 05.06.2012 

und 10.07.2012, mit der die Vorlage von 

weiblichem Rotwild und Kälbern in den 

einzelnen Jagdgebieten des Bezirkes Kufstein 

vorgeschrieben wurde, wird wie folgt 

geändert: 

1. Im § 2 lit. e, f, l, n und s für die Gemeinden 

Brandenberg, Breitenbach, Kramsach, 

Kundl und Radfeld wird Herr Huber 

Herbert als Vorlageperson gestrichen. 

2. Im § 2 lit. b, c, d, k, o und u für die Gemeinden 

Angath, Angerberg, Bad Häring, 

Kirchbichl, Langkampfen und Schwoich 

wird Herr Winkler Stefan, Schneerosenweg 

2, 6336 Langkampfen als zusätzliche 

Vorlageperson eingetragen. 

3. Im § 2 lit. e für die Gemeinde Brandenberg 

wird Herr Lengauer Roman, Winkl 

107n, 6234 Brandenberg als zusätzliche 


4. Im § 2 lit. i, t und v für die Gemeinden 

Ellmau, Scheffau und Söll wird Herr 

Wimmer Ferdinand, Buchau 18, 6352 

Ellmau als zusätzliche Vorlageperson 

eingetragen. 

5. Im § 2 lit. m, s, t und x für die Gemeinden 

Kufstein, Rettenschöss und Walchsee 

wird Herr Mayer Hermann jun. Weidach 

18, 6341 Ebbs als zusätzliche Vorlageperson 

eingetragen. 

6. Im § 2 lit. n und y für die Gemeinden 

Kundl und Wildschönau wird Herr Fill 

Thomas, Oberau Mühltal 186, 6311 

Wildschönau als zusätzliche Vorlageperson 

eingetragen. 

7. Im § 2 lit. y und z für die Gemeinden 

Wildschönau und Wörgl wird Herr 

Riedmann Robert, Auffach Mühlhäusl 

329, 6313 Wildschönau als zusätzliche 


Artikel II: Diese Verordnung tritt mit Ablauf 

des Tages der Kundmachung in Kraft. 


Dr. Bidner 

Bildscheibenausstellung 

Die Plattform Jägerin - Bezirk Kufstein, der 

Kulturausschuss Söll und der TVB Söll laden 

zur Bildscheibenausstellung – Maria 

Birbamer Zott am 6. Juli 2013, um 20:00 

Uhr in Söll ein. 

Landesjägermeister Dipl.-Ing. (FH) Anton 

Larcher eröffnet die Ausstellung und 

begrüßt die Gäste mit einigen Worten zum 

Thema Jagdkultur in Tirol. 


29

Veranstaltungen 

Reportage 

Bezirk Kitzbühel 

50 Jahre Jagdpächter 

Dieses Jubiläum feierte Peter Morandell 

als Pächter der Genossenschaftsjagd 

„Treichlwald-Foischung“ gemeinsam 

mit seinen Jagdkameraden und den 

Mitgliedern der Genossenschaft beim 

Fuchswirt in der Kelchsau. Sebastian 

Fuchs, der Peter Morandell als Obmann 

der Genossenschaftsjagd die ganzen 

Jahre über begleitete, lobte in seiner 

Ansprache Jagdpächter Morandell als 

Partner mit Handschlagqualität. In den 

50 Jahren gab es kaum Probleme. Peter 

Morandell bedankte sich beim alten 

und neuen Obmann und den anwesenden 

Genossenschaftsmitgliedern für 

das ihm entgegengebrachte Vertrauen. 

Er betonte, dass er und seine Jagdkameraden 

mit Freude und Dankbarkeit auf 

die vergangenen Jahrzehnte zurückblicken. 

Pächter will Peter Morandell bleiben, 

solange ihm die „Jagerei“ Freude 

macht und es ihm gesundheitlich möglich 

ist. Als Bezirksjägermeister gratulierte 

ich Peter Morandell zu diesem 

eher seltenen Jubiläum und wünsche 

ihm viel Freude an der Jagd und ein 

kräftiges Waidmannsheil. 

Bezirksjägermeister 

Martin Antretter 

Jagd in Tirol 

erscheint 11 x im Jahr 

jeweils zu Monatsbeginn 

für die Mitglieder des TJV 

Info-Hotline: 0512/571093 

Schwazer Jagdschießen 

Das diesjährige Schwazer Jagdschießen 

findet am 8. und 9. Juni 

2013 in Achenkirch statt. Nachdem 2012 

mit Murmeltier und Gamsbock die Bergjagd 

nachempfunden wurde, steht heuer 

wieder die Waldjagd im Vordergrund. 

Drei Schuss sitzend aufgelegt auf die normale 

Rehbockscheibe mit Einsteckspiegel 

auf 200 m und drei Schuss auf die kleine 

Fuchsscheibe mit Einsteckspiegel auf 100 

m. Es darf nur die auf dem Stand befindliche 

Auflage verwendet werden. Unter 

dem Hinterschaft ist außer der Hand keine 

Unterlage erlaubt. Die Serie ist nicht 

wiederholbar. 

Drei Probeschüsse sind erlaubt und 

können mit einem Spektiv beobachtet 

werden. Die Wertungsschüsse dürfen nicht 

mehr beobachtet werden. Zugelassen sind 

alle Patronen ab Kaliber .222 aus normalen 

Jagdwaffen mit Zielfernrohren bis zu 

achtfacher Vergrößerung. Bei Laufstärke 

und Gewicht gelten die Regeln des VJWÖ. 

Gewertet werden nur Schüsse, die auf dem 

Einsteckspiegel aufscheinen. 

Saalachtaler 

Jägerschießen 

D 

ie 

Saalachtaler Jagdhornbläsergruppe 

wurde im Jahr 1993 auf Initiative von 

WM Otto Haitzmann und Franz Rier gegründet. 

Aufgrund des runden Geburtstages 

findet von 22. bis 23. Juni 2013 am Schießstand 

Unken-Kniepaß, 5093 Unken, eine 

Jubiläumsfeier mit einem Schießbewerb 

statt. Geschossen wird eine Wildserie mit 

Großkaliber nach der österr. Schießordnung 

– je zwei Schuss auf 100 Meter, 200 

Meter und 250 Meter (Fuchs stehend angestrichen, 

Rehbock und Gams sitzend aufgelegt). 

Der Bewerb ist allgemein offen für alle 

Jagdkartenbesitzer aus dem In- und Ausland 

(gültige Jagdkarte ist bei der Anmeldung 

vorzulegen). Für alle Jagdhornbläsergruppen 

findet eine separate Mannschaftswertung 

mit jeweils fünf Schützen statt.Die 

Feldmesse findet am Sonntag, den 23. Juni 

2013 um 18:00 Uhr statt. Im Anschluss wird 

die Siegerehrung durchgeführt. ■ 

Andres Lohfeyer 

› Wertung: Die Ergebnisse der beiden 

Scheiben werden zusammengezählt. Bei 

Ringgleichheit wird das Ergebnis auf der 

Rehbockscheibe vorgezogen. 

› Klasseneinteilung: Damen werden bei 

den Herren mitgewertet. Altschützen erhalten 

einen Zuschlag von 10 % der fehlenden 

Ringe. Altschütze ist, wer 1952 

oder früher geboren wurde. 

› Preise: Wie jedes Jahr stehen für ca. 40 % 

der TeilnehmerInnen Sachpreise zur 

Verfügung. Ort und Zeitpunkt der Preisverteilung 

werden auf der Ergebnisliste 

mitgeteilt, die allen TeilnehmerInnen zugesandt 

wird. Einlage: € 25,- 

Der Schießstand befindet sich in unmittelbarer 

Nähe des ehemaligen Zollamtes 

Achenwald. Schießbeginn ist an beiden Tagen 

um 9 Uhr, Kassaschluss jeweils um 17 

Uhr. Teilnahmeberechtigt sind alle Inhaber 

einer in- oder ausländischen Jagdkarte. ■ 

Bezirksjägermeister 

Weindl Otto 

40 Jahre 

Brixentaler Jagdhornbläser 

Jubiläumsfest 

Das 2. Tiroler Jagdhornbläsertreffen 

findet am 30. Juni 2013 

in Brixen im Thale statt. 

Der Festgottesdienst mit 

anschließendem Festakt 

im Pfarrwidum beginnt 

um 9.00 Uhr. 

Anschließend Jubiläumsfest 

am Dorfplatz mit der Brixner 

Gainzlmusig und den anwesenden 

Jagdhornbläsergruppen. 

Zum Festausklang spielen die 

Jägerkrainer aus Südtirol. 

30 


Veranstaltungen 

Seminar zum Thema Wildtierkrankheiten 

Das Bundesministerium für Gesundheit 

und die AGES (Agentur für Gesundheit 

und Ernährungssicherheit) veranstalten 

gemeinsam ein Seminar zum Thema 

Wildtierkrankheiten. Das Seminar findet 

am Freitag, dem 21. Juni 2013 von 9.00 bis 

13.00 Uhr im Alpenzoo Innsbruck statt. Die 

Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung erforderlich 

– begrenzte Teilnehmerzahl! Um 

schriftliche Anmeldung bis spätestens 10. 

Juni 2013 wird gebeten. Informationen unter 

www.ages.at Experten aus Gesundheitsministerium, 

AGES und Tiroler Landesveterinärdirektion 

referieren über: 

Reviere 

›Infektionen: Wildtiere – Haustiere – 

Mensch 

›Tuberkulose beim Rotwild in Tirol – 

aktueller Stand der Überwachung 

und Bekämpfung 

›Aujeszky-Virus bei Wildschweinen – 

Gefahr für Hausschwein und 

Jagdhund? 

›Überwachungsprogramme bzgl. 

Tollwut und Geflügelpest 

›Trichinennachweise bei Wildschwein 

und Raubwild in Österreich 

›Aktuelles zur Gamsräude und 

Gamsblindheit 

Jägerwallfahrt 

und Hubertusmesse 

Die Kärntner Jägerschaft, Jagdbezirke 

Villach, Spittal und Hermagor laden zur 

Oberkärntner, Osttiroler und Südtiroler 

Jägerwallfahrt & Hubertusmesse mit 

Diözesanbischof Dr. Alois Schwarz am 

Sonntag, 09. Juni 2013, Maria Luggau. 

Programm: Sammeln der Wallfahrer an 

der Kärntner und Osttiroler Landesgrenze 

(Wacht – Eggenberg Parkplätze) 

❖ 9.00 Uhr: Beginn der Wallfahrt 

zur Basilika „Maria Luggau“ 

❖ 9:45 Uhr: Empfang und Begrüßung 

der Pilger am Kirchplatz vor der 

Basilika durch Diözesanbischof 

Dr. Alois Schwarz, 

LJM DI Dr. Ferdinand Gorton 

und LJM DI (FH) Anton Larcher 

❖ 10:00 Uhr: Hubertusmesse mit 

dem Chor der Kärntner Jägerschaft 

und Hörnerklang Alpe Adria. 

Mitwirkende: Trachtenkapelle Maria 

Luggau, Jagdhornbläser: Hörnerklang Alpe 

Adria, Kötschach-Mauthen, Kartitsch, 

Maltatal, Poludnig, Landskron. 

Im Anschluss an die Messe, Agape im Innenhof 

des Klosters mit musikalischen 

Darbietungen der Jagdhornbläsergruppen. 

Grußworte LJM Dr. Ferdinand 

Gorton und DI (FH) Anton Larcher 

Jagen in der Schweiz 

Auf dem Weg zur Jagdprüfung 

Martin Baumann, Josef Muggli, 

Dominik Thiel, Conny Thiel-Egenter, 

Max Thürig, Philippe Volery, 

Peter A. Widmer, Urs Zimmermann 

344 Seiten 

Softcover 

Format: 

16 x 23 cm 

Diese Reh wurde vermutlich vom Hunger zu einem Kompost in 

Hausnähe getrieben. Leider kann das auch böse Folgen haben. 

Karl Steffin, Vils 

Anmerkung der Redaktion: Der Grund für diese Tiertragödie dürfte wahrscheinlich ein 

„außergewöhnlicher“ Leckerbissen gewesen sein. Und das in einem Komposthaufen! 

ISBN: 

978-3-7262- 

1425-8 

Salm Verlag 

Preis: € 67,- 


31

Vereine 

Reportage 

Projekt: Umstellen auf bleifreie Munition 

Der Nationalpark Hohe Tauern Tirol 

konnte für das Jahr 2013 in einem gemeinschaftlichen 

Projekt mit der Bezirksstelle 

Lienz des Tiroler Jägerverbandes, dem 

Labor für Ballistik, sowie der Firma „Jäger 

– mehr für die Jagd“ in Lienz eine besondere 

Aktion ins Leben rufen. Im Jahr 2013 

können Jäger zum symbolischen Preis von 

nur einer Patrone auf bleifreie Munition 

umsteigen. 

Beim Kauf einer Packung bleifreier Munition 

wird vom Labor für Ballistik ein Rabatt 

in Form von zusätzlichen Patronen gewährt. 

Die Bezirksstelle des Jägerverbandes 

kommt zusätzlich für drei weitere Patronen 

auf, wodurch ausreichend Munition zum 

Einschießen vorhanden ist. Die Arbeitsleistung 

und Standgebühr übernimmt die Firma 

Jäger bzw. der Nationalpark Hohe Tauern. 

Somit muss unter Vorlage der gültigen 

Jagdkarte lediglich die Büchse bei der Firma 

Jäger abgegeben und später wieder abgeholt 

werden. Durch diese Aktion hofft man, nicht 

nur in Bezug auf das Lebensmittel Wildbret 

weiter sensibilisieren zu können, sondern 

auch vor allem für aasfressende Arten wie 

den Bartgeier einen wichtigen Beitrag zu 

leisten. Allein im Jahr 2012 wurden drei 

Bartgeier mit Bleivergiftungen aufgegriffen, 

wobei es sich bei einem Tier um einen 

Totfund handelte. Die anderen beiden Tiere 

wurden lebend eingefangen, freigelassen 

werden konnte allerdings nur mehr eines 

der beiden Weibchen, das andere Tier trug 

irreversible Schäden davon. Zu Vergiftungsfällen 

kommt es vorrangig während der 

Jagdzeit, frische Aufbrüche können kleine 

Bleisplitter oder Bleiabrieb enthalten und 

stellen somit immer wieder tödliche Nahrung 

für Aasfresser dar. Speziell im Hochgebirge 

sollten Aufbrüche deshalb vogelsicher 

eingesteint werden. Wichtig ist auch die 

ausschließliche Verwendung von einwandfreiem 

Fuchsköder (keine Aufbrüche von 

mit Bleimunition erlegten Stücken). 

Am Berg wird jeder noch so gut verborgene 

Luderplatz gefunden und genutzt. Neben 

chronischen Fällen kommen akute Vergiftungen 

häufig erst Monate später zum Tragen. 

Blei kann in Fett und Knochen gespeichert 

werden und während eines Nahrungsengpasses 

oder bei erhöhtem Calciumbedarf für 

den Eiaufbau mobilisiert werden und so zu 

Vergiftungen bis hin zum Tod führen. ■ 

Aktion 

Umstellen auf bleifreie Munition und 

Einschießen der Büchse zum Preis von 

nur einer Patrone! Einfach nur Büchse 

abgeben und abholen! 

Und so funktioniert´s: 

❖ Abgabe der Büchse bei der Firma Jäger 

❖ Das Labor für Ballistik gibt beim Kauf 

von 20 Patronen 10 % Rabatt in Form 

von zwei zusätzlichen Patronen. 

❖ Die Bezirksstelle Lienz des TJV übernimmt 

die Kosten von drei weiteren 

Patronen. 

❖ Die Firma Jäger reduziert die Gebühr für 

das Einscheißen um € 5,-. 

❖ Der Nationalpark Hohe Tauern Tirol trägt 

die verbleibenden Kosten für Standgebühr 

und Arbeitsleistung im Rahmen 

des Einschießens in der Höhe von € 30,-. 

❖ Der Kunde bezahlt den symbolischen 

Preis einer Patrone, wodurch ingesamt 

sechs Patronen zum Einschießen der 

Büchse zur Verfügung stehen. 

❖ Abholen der fertig eingeschossenen 

Büchse. 

Angebot gültig bis 21.12.2013 

Nähere Informationen: 

Telefon: 0676/3639220 (C. Jäger) oder 

Telefon: 04875/5161-25 (G. Greßmann) 

Anno dazumal 

Ein Weidmannsheil aus ca. 1900 auf der Weissteinalm - Laserzgebiet Tristach, Osttirol. 

V.l. stehend: Franz Unterluggauer, Peter Linder; sitzend: Franz Wendlinger, Josef Amhof, 

Josef Amort. Dieses Bild wurde von Emil Bacher aus Lavant zur Verfügung gestellt. 

Besitzen auch Sie interessante Jagdfotos aus alten Tagen, die Sie gerne anderen zeigen 

möchten? Dann schicken Sie diese samt kurzem Kommentar und Jahreszahl der Aufnahme 

unverbindlich an den Tiroler Jägerverband, Adamgasse 7a, 6020 Innsbruck. Die besten und 

interessantesten Fotos werden in „Jagd in Tirol“ je nach vorhandenem Platz veröffentlicht. 

32 


Reportage 

Jägerinnen 

2. Tiroler Jägerinnenschießen 

Wieder trafen sich die Jägerinnen aus ganz Tirol, Bayern 

und der Schweiz, um sich der schwierigen Aufgabe 

zu stellen. Der Steinbock wurde stehend aufgelegt am 

Felsen beschossen, der Birkhahn aus dem Schirm. Die Damen haben 

die schwierige Aufgabe sichtlich genossen und mit Können 

und noch mehr Spaß diese auch bravourös gemeistert. Die besten 

Ergebnisse wurden von Marie-Theresia Neuner und Annemarie 

Tanzer mit jeweils 53 Punkten erzielt (den 1. Rang sicherte sich 

Frau Neuner durch das bessere Steinbockergebnis), dicht gefolgt 

von Veronika Entstrasser mit 52 Punkten. Die Ehrenscheibe war 

mit 15x15 cm auf 100 m sicher kein einfaches Ziel, doch auch hier 

zeigten die Jägerinnen Ehrgeiz und Treffsicherheit. Mit nur 49 Teilern 

konnte Monika Steiner den Sieg erringen, gefolgt von Bellof 

Katja, 62 Teiler, und Andrea Ehrharter, 95 Teiler. 

Zur Siegerehrung, untermalt vom Stubaier Jagdhornklang und 

den Bläsern des TJSchV 1875, konnten wir den Landesjägermeister 

Dipl.-Ing. (FH) Anton Larcher, die Bezirksjägermeisterin 

Innsbruck-Stadt, Mag.a. Fiona Arnold, sowie die Vertreterin der 

Südtiroler Jägerinnen, Ingrid Andreaus, der Jägerinnen Reutte, Sonja 

Falbesoner, der Jägerinnen Kitzbühel, Susanne Reisch sowie der 

Jägerinnen Schwaz, Karin Vogt und Traudi Wimmer begrüßen. 

Bei der anschließenden Siegerehrung ging keine der Damen 

leer aus. Belohnt wurde jede Schützin von einem Gabentisch, 

der dank unserer Gönner reich gedeckt war. Wem Diana beim 

Schießen nicht hold war, dem gelang mit Hilfe vom kleinen Christoph 

beim Los so mancher Treffer. Die tolle Stimmung wurde 

unterstützt von den Flegeln, die noch richtig Gas gaben, bevor die 

Veranstaltung ihr Ende fand. Ein herzliches Vergelt´s Gott den 

zahlreichen Jägern, die uns mit Abschüssen unterstützten, den 

Künstlern, Freunden und Firmen, die uns großzügig mit Sachpreisen 

bedacht haben. Besonderen Dank unseren Helfern, die 

Veranstaltungen dieser Art erst möglich machen, danke allen, die 

teilgenommen haben. 

■ 

Für die Jägerinnen Innsbruck Stadt 

Monika und Beatrix 


33

Reportage 

Kinder auf der Pirsch 

Rotwild Teil 1 

Liebe Kinder! 

Der Hirsch wird König der Wälder genannt, weil er mit seinem Geweih so majestätisch wirkt. Seine Bezeichnung als Rotwild kommt von der Färbung 

des Fells – das könnt ihr beim Aussehen nachlesen. Mit welchen Ausdrücken sich die Jäger über das Rotwild unterhalten, findet ihr auch auf dieser 

Seite, genauso wie die Zungenbrecher zu allerhand Naturthemen und das Spiel mit den Geheimbotschaften. 

Teil 2 des Rotwildes folgt in der Juli/August-Ausgabe der Jagd in Tirol 

 

■ 

Birgit Kluibenschädl 

AUSSEHEN DES ROTWILDES 

Das Rotwild gehört zum geweihtragenden Schalenwild und nur der Hirsch trägt 

ein Geweih. Das Rotwild kann ca. 20 Jahre alt werden und es ist die größte Schalenwildart 

bei uns. Es besitzt einen kräftigen Körperbau. Die Fellfärbung des Rotwildes 

wechselt zweimal jährlich: im Frühling rotbraun, im Herbst graubraun. In 

den ersten Lebensmonaten haben die Kälber weiße Tupfen am Fell, die im Verlauf 

der Sommermonate durch nachwachsende Haare überdeckt werden. Der Hirsch 

besitzt am Haupt braungraue, gewellte Haare. 

Spiel 

Geheimbotschaft 

Für dieses Spiel benötigt ihr kein Material. 

Ein Mitspieler denkt sich ein Wort mit max. sechs Buchstaben aus. 

Dieses Wort wird mit den Fingern auf den Rücken des Mitspielers „geschrieben“ 

und soll erraten werden. Ein Mitspieler sucht sich z.B. das Wort HIRSCH aus und 

schreibt nacheinander die Buchstaben H, I, R, S, C, H auf den Rücken des Mitspielers. 

Kann dieser das Wort „erfühlen“? 

Wenn es schwieriger werden soll (je nach Alter des Mitspielers), kann man die 

Buchstaben auch von hinten nach vorne schreiben, z.B. statt Hirsch Hcsrih. Das 

muss aber vorher ausgemacht werden. 

Wie hat dieses Wort wohl geheißen? Wenn es richtig erraten wird, werden die 

Rollen getauscht. 

Zungenbrecher 

Quer durch die Natur 

Ein Zungenbrecher ist eine bestimmte Wortfolge, deren schnelle, wiederholte 

Aussprache selbst Muttersprachlern schwerfällt. Wer schafft es am schnellsten, 

die folgenden Zungenbrecher richtig zu wiederholen? 

„Es sprang ein Hirsch über den Bach und brach ein breites Bachpappelblatt ab.“ 

„Hinter dichtem Fichtendickicht picken dicke Finken tüchtig.“ 

„Schwarze Katzen kratzen mit schwarzen Tatzen.“ 

„Wenn Fliegen hinter Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach.“ 

„Zwischen zwei Zwetschgenzweigen sitzen zwei zwitschernde Schwalben.“ 

„Fromme Frösche fressen frische Frühlingszwiebeln, aber freche 

Frösche fressen frische Früchte. 

„Jäger Jakob jagt in Japan einen Jaguar.“ 

„Hirsch heiß ich und Hirsch heißt mein Vater!“ 

Jägersprache 

Jägersprache Bedeutung 

Hirsch 

männliches Rotwild 

Hirschkuh, Tier weibliches Rotwild 

Kalb 

Jungtier 

Läufe 

Beine 

Schalen 

Füße 

Lichter 

Augen 

Äser 

Maul 

Haupt 

Kopf 

Brunft 

Paarungszeit 

setzen 

auf die Welt bringen 

Einstand 

Aufenthaltsgebiet 

34 

Foto: Christian Messner 


K 

· 

D 

Jagdhunde 

E 

C 

· 

A 

K 

R 

L 

B 

U 

S 

B 

H 

C 

A 

Klub 

Dachsbracke 

Hauptversammlung 

Die diesjährige Hauptversammlung findet 

am 22. Juni 2013 um 9.30 Uhr im Berggasthaus 

Innviertler/Radstadt statt. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung, Feststellung der 

Beschlussfähigkeit 

2. Totengedenken 

3. Bericht der Vorstandsmitglieder: 

Obmann, Geschäftsführer, Zuchtwart, 

Kassenführer, Ausstellungsreferent, 

Welpenvermittlung, Vertreter der 

Jagdschutzorgane 

4. Beschlussfassung über Änderungen oder 

Ergänzungen der Prüfungsordnung 

5. Neuwahl der Klubfunktionäre 

(Vorstand, Fachbeiräte, Schiedsgericht, 

Rechnungsprüfer und deren Stellvertreter) 

6. Behandlung zeitgerecht eingegangener 

Anträge und von Anfragen 

7. Ehrungen für 25, 40 und 50 Jahre 

Mitgliedschaft 

8. Allfälliges 

Alle Mitglieder sind berechtigt, zur Hauptversammlung 

Anträge zu stellen, an dieser 

teilzunehmen und ihre Stimme abzugeben. 

Sie können sich durch ein anderes Klubmitglied 

mit schriftlicher Vollmacht dabei 

vertreten lassen. Anträge zur Hauptversammlung 

sind schriftlich, spätestens 14 

Tage vor dem Versammlungstermin an den 

Geschäftsführer zu richten. 

Peter Mattersberger 

Geschäftsführer 

Nachsuchestation 

Innsbruck-Land/Stadt 

Achtung! 

Alle Hunde der Nachsuchestation Innsbruck-Land/Stadt 

tragen bei ihren Nachsucheeinsätzen 

gut sichtbare Signalhalsbänder. 

Wir bitten dies bei Revierüberschreitungen 

zu beachten! Danke! 

Obmann 

WM Karl Kempf 


Foto: hw 

35

Offroad Spezial 

Test: Range Rover 

Die nobelste Art, über Stock und 

Stein zu fahren, hat noch immer 

der Range Rover anzubieten. Vor 

allem als Top-Modell „Autobiography“ 

und mit dem 339 PS starken 

V8-Turbodiesel unter der mächtigen 

Motorhaube. 

Dank des 700 Newtonmeter starken 

Motors ist der Range Rover V8 

Turbodiesel das ideale Zugfahrzeug. 

Bei Bedarf nimmt er bis zu 3500 kg 

an den Haken. Als Arbeitstier dürfte der 

mindestens 102.000 Euro teure Range 

Rover (V6 Turbodiesel mit 258 PS) aber 

eher selten genutzt werden – vor allem 

nicht in der getesteten Version mit V8 und 

„Autobiography“-Topausstattung, die für 

142.300 Euro beim Händler ausgelöst werden 

muss. Dafür hat der Gelände-Riese aber 

viel zu bieten – neben ordentlich Platz und 

einem nobelst ausgestatteten Innenraum 

vor allem Geländetalente, die ihn von der 

Konkurrenz deutlich abheben. 

Vortrieb in allen Lagen 

Das aufwändige Terrain Response-Allradsystem 

des Range Rover erkennt den Untergrund 

und passt sich an oder überlässt 

dem Fahrer per Drehschalter die Wahl des 

passenden Programms. Dank Untersetzung 

und Bergabfahrhilfe sind auch steile Passagen 

kein Problem – ebenso wenig kleine 

Flussquerungen. Solange das Wasser nicht 

tiefer als 90 Zentimeter ist, bleibt das hochwertige 

Interieur unberührt: Elektrisch verstellbare 

Sitze vorne und hinten, Kameras 

rundum als Einparkhilfe, für jeden Sitzplatz 

getrennt regelbare Klimaanlage, Navigationssystem, 

großer 8 Zoll-Bildschirm, auf 

dem der Beifahrer fernsehen kann und 825 

Watt-Soundanlage mit 19 Lautsprechern 

für Konzertsaal-Genuss. Dass der Range 

Rover ob des saftigen Preises auch bei der 

Sicherheitsausstattung nicht knausert, versteht 

sich von selbst. Eine Vielzahl an Airbags, 

Stabilitätkontrolle mit Anhängerstabilisierung 

und vieles mehr stehen bereit. ■ 

Range Rover 4.4L SD 

V8 Turbodiesel 

Motor: V8-Turbodiesel 

Hubraum: 4.367 cm³ 

Leistung: 250 kW (339 PS) bei 3.500 U/min 

Drehmoment: 700 Nm bei 1.750-3.000 U/min 

Antrieb: elektronisch geregeltes Allradsystem 

mit Untersetzung 

Getriebe: Achtgang-Automatik 

Maße: 5,00/2,07/1,84 m (L/B/H) 

Eigengewicht: 2.360 kg 

Anhängelast: 750/3.500 kg 

Zuladung: 840 kg 

Spitze: 217 km/h 

von 0 auf 100 km/h: 6,9 Sekunden 

Verbrauch: 11 Liter Diesel im Test, laut Werk 

8,7 l/100 km und 229 g CO2/km. 

Böschungwinkel (vo./hi.): 34,7/29,6 Grad 

Bodenfreiheit: bis 295,5 mm 

Wattiefe: 900 mm 

36 Fotos: Land Rover 


Anzeigen 

Rüben für Wildfütterung – frei Futterstelle, 

vom „RÜBENWOLF“ aus Bayern. 

Telefon: 0049 (0) 17 177 44 132 

Gamsabschüsse in einem gut begehbaren 

Revier im Außerfern zu vergeben. 

Chiffre Nr. 0941 an den Tiroler Jägerverband, Adamgasse 7a, 6020 Innsbruck 

Verkaufe gebrauchten Repetierer, Kal. .270 Win., 

ZF 4-fach Swarovski, inkl. 60 Schuss Munition. 

Verhandlungspreis € 700,--. Telefon 0676 7400 294 

Toscana, San Vincenzo 

FEWO direkt am Meer, ruhige Lage, Nebensaison bes. günstig, Hund möglich, 

bis 5 Personen. Tel. 0049 863898860 oder 0039 565 701883. 

Wir vergeben Schwarzwildabschüsse 

in unserer Donau-Au. 

Telefon.: 0676/83767693 oder www.aujagd.at 

TROPHÄEN 

auskochen - bleichen - zuschneiden 

in 1A-Qualität 

Präparator Kaser | Leopoldstr. 55a | 6020 Innsbruck 

Tel. 0512/57 09 88 • Nähe Grassmayr-Kreuzung 

Erfahrener schweizer Jäger, seriös, sucht 

Jagdbeteiligung im Hochwildrevier 

Telefon: + 41 792 496 556 

Abschuss von 

Schneehahn gesucht. 

Telefon: 0680 / 230 75 71 

Verkaufe aus einem Nachlass: 

• Büchse Steyr SL**, Kal. .222 Rem. Mag. mit ZF: 10x35 

• BBF Atlas, Kal. .22lr und 20/70, ZF: 4x32 

• Büchse Hornet HW, Kaliber .22 Hornet ZF: 6x44 

 

Telefon: 04875 6854, E-Mail: stachlerhof@tele2.at 

Landwirtschaflticher 

Betrieb in der Toskana 

Provinz Grosseto: 

Weinbaubetrieb (Weinberge, Kellerei, Lager, Vertriebsnetz), 

Oliven, Weide/Ackerflächen, Wald, insges. > 100 ha Land mit 

Jagdmöglichkeit; Wohnhaus mit einzigartiger Aussicht zum 

Meer, große Terrasse mit Pergola, Baurecht für weiteres 

Wohnhaus. 

Zuschriften unter LandsitzToskana@gmx.de 

JAGDVERPACHTUNG 

Eine Eigenjagd im Ausmaß von ca. 4.200 ha wird unter Vorbehalt des Zugschlags im Offertwege 

ab Stichtag für zehn Jahre verpachtet. Das Jagdgebiet liegt ca. 30 km südwestlich von Innsbruck 

und erstreckt sich von etwa 1.500 m bis ca. 3.300 m Seehöhe. 

Hauptwildarten: Rotwild, Rehwild, Gamswild, Steinwild, Birkwild und Murmeltiere. 

Abschusspläne 2012 und 2013: 

Rotwild: 12 Stück (davon 1 Hirsch der Klasse I, 4 Hirsche der Klasse III) 

Rehwild: 24 Stück (davon 8 Böcke) 

Gamswild: 30 Stück 

Steinwild: 1 Bock der Klasse I 

Birkhahn: 3 Stück 

Fütterungen: Ein Stück Rotwildfütterung und vier Rehwildfütterungen 

Das Gebiet ist berufsjägerpflichtig. 

Es sind zwei Jagdhütten vorhanden. 

Zuschriften von Interessenten bis spätestens 30.06.2013 unter Chiffre Nr. 0940 an den 

Tiroler Jägerverband, Adamgasse 7a, 6020 Innsbruck 


37

Anzeigen 

Verkaufe Sabatti Master Light Luxus .222 Rem., 

20/76 mit Zeiss 7 x 50 Optik. Preis: € 1.800,-. 

Telefon: 0043 664 2083023 

Verkaufe an Berechtigte Repetierer Steyr Prof. MIII, .270 Win. 

mit ZF Zeiss 8 x 56, einen Einzellader Walther .222 Jagdmatch 

mit ZF 3-12 x 50, sehr guter Zustand, günstig abzugeben. 

Telefon 0664 3853442 

Verkaufe Repetierer, Kettner, 7x64, 

ZF Zeiss, 2,5-12x50, VB € 900. 

Telefon: +43 (0) 664/5106812 

Suche Stelle als Jagdaufseher im Großraum Innsbruck 

Zuschriften unter Chiffre 0918 an den Tiroler Jägerverband, 

Adamgasse 7, 6020 Innsbruck 

D. Jagdterrier v. d. Nordkette-Welpen sind da! 

www.djt-vondernordkette.at, Tel. 0664-1819204, 

j.siedler@aon.at, Siedler Josef, 6020 Innsbruck 

Verkaufe eine Doppelflinte „Monte Carlo“, Kaliber 16/70 

und einen Repetierer „Steyr“ mit Linksschaft, Kaliber .243 Winchester. 

Bester Zustand, Preis nach Vereinbarung und Besichtigung; 

Anfragen unter Tel.: 0664 / 2259400 

AnkAuf von 

HirscHAbwurfstAngen und 

tropHäensAmmlungen 

direkt bei Verarbeiter 

Wie kein anderes Unternehmen tragen die Österreichischen Bundesforste Verantwortung 

für die Natur Österreichs. Mit der Betreuung und Bewirtschaftung eines Zehntels der 

Staatsfläche sind sie größter Naturraum- und Ressourcenmanager des Landes. Die 

Bundesforste schützen, pflegen und bewirtschaften für die Republik Österreich ihre 

natürlichen Ressourcen. 

Der Forstbetrieb Unterinntal sucht ab sofort einen engagierten 

Berufsjäger (w/m) 

Ihre Aufgaben: 

• Konsequente Umsetzung der ÖBf-Jagdstrategien im Forstbetrieb Unterinntal 

• Vorwiegend jagdlicher Einsatz und Unterstützung des Revierteams 

• Herstellung und Erhaltung jagdlicher Infrastruktur 

Ihr Profil: 

• Forstliche Ausbildung – Forstwart oder Förster 

• Hohes jagdliches Engagement 

• Gute Geländegängigkeit und handwerkliche Fähigkeiten 

• Hohe soziale Kompetenz und Kommunikationsfähigkeit 

• Tiroler Berufsjägerprüfung oder Berufsjägerprüfung eines anderen Bundeslandes 

• Tiroler Jagdkarte 

Unser Angebot: 

• Ein Jahresbruttogehalt von EUR 28.700,– zuzüglich Bonus und weiterer Benefits. 

Mit einschlägiger Berufserfahrung besteht die Bereitschaft zu einer höheren 

Einstufung. 

• Abwechslungsreiche Tätigkeit 

• Möglichkeit zum selbstständigen Arbeiten 

• Mitwirkung bei Entwicklung zeitgemäßer Jagdstrategien 

• Gutes Betriebsklima 

Sie begeistern sich für die Jagd? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! 

Detaillierte Informationen über die Österreichische Bundesforste AG finden Sie 

unter www.bundesforste.at. 

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung bis 21. Juni 2013 vorzugsweise per E-Mail an Renate 

Ehrensberger, renate.ehrensberger@bundesforste.at, oder schriftlich an: 

Österreichische Bundesforste AG, Forstbetrieb Unterinntal, z. Hd. Renate Ehrensberger, 

Brixentalerstraße 37, 6361 Hopfgarten. 

Artes natur s.r.o., e-mail: info@abwurfstangen.at, tel. 00420 602 71 51 31, www.a-n.cz 

Jagd in Tirol 

erscheint 11x im Jahr 

jeweils zu Monatsbeginn 

für die Mitglieder des TJV 

Ihr Ansprechpartner: 

Patrick Weber 

Eduard-Bodem-Gasse 6 | 6020 Innsbruck 

Telefon: 0512-320 700 | E-Mail: jagd@jagdintirol.com 


Anzeigen 

Autoplakette „TIROL“ in Email, ca. 80 x 70 mm, gem. Muster mit 

zwei Lochbohrungen, echt glasemailliert, altsilberfarbig. inkl. Mwst. € 23,50/Stk. 

Tel. 0049 / 27 32 / 55 23 27, Fax 55 23 21, phhenkel@t-online.de 

POLARIS jagdfahrzeuge 

mit Kabine, Heizung, Raupen, Rädern 

Vorführgeräte - Gebrauchtgeräte 

VONBLON POLARIS Austria 

6714 Nüziders, Bludenz, Tel. 05552 - 63868 

office@vonblon.cc • www.vonblon.cc 

Portable Winch 

Canada 

PCW 3000 Jagdwinde „Original“ mit dem 

Honda Motor, nur 9,5 kg, 

jetzt im Set mit Traggestell zum Angebotspreis 

Unser Lagerhaus 

Tel. 0664-855 25 33 • rudolf.arnold@unser-lagerhaus.at 

Zillertaler Lodenerzeugung 

Familienbetrieb erzeugt erstklassige Lodenstoffe in verschiedenen 

Stärken sowie Lodenhosen, Lodenumhänge, Lodengamaschen, Lodenfäustlinge, 

Schafwolldecken, Strickwolle und Schafwollteppiche nach Maß. 

6265 Hart i. Zillertal, Niederhart 72 

Tel. & Fax (0043) 0 52 88/63 1 91 

David Kreutner 

Trophäen WeiSSmann 

Grainau, bei Garmisch-Partenkirchen 

Ankauf von Abwurfstangen (Reh, Hirsch) sowie Jagdtrophäen 

pro kg € 9,50 – bei Abholung, 

bei Zustellung nach Grainau pro kg € 10,30 

Telefon: 0049 08821 / 81253 

TIERPRÄPARATOR 

Gerhard Dindl 

A-6320 Angerberg, Achleit 226 

Mobil 0664/945 23 66, 0664/35 32 600 

Präparationen aller Vögel und Säugetiere 

KASER 

PRÄPARATOR SEIT 1976 

6020 Innsbruck • Leopoldstraße 55a 

Tel. 0512/57 09 88 • Nähe Grassmayr-Kreuzung 

KARPATEN STEINSALZ – BERGKERN 

Die optimale Bedarfsdeckung für das Wild 

Zustellung frei Haus 

Tschadamer-Hof, 9556 Liebenfels 

04215-2200 od. 0664-406 57 57 

JAGDBETEILIGUNG 

In Jagdrevier - Nähe Innsbruck 

(Bezirk Schwaz - ca. 1700 ha, leicht erreichbar, bestens 

erschlossen und großteils befahrbar) zu vergeben. 

Kaufe alle Geländefahrzeuge 

Pickup, PKW, Wohnmobile, Busse, LKW, 

ZUSTAND EGAL, Abholung vor Ort + BARZAHLUNG 

ZAHLE HÖCHSTPREISE 

Telefon: 0664 656 35 90 (24 Std.) 

NUR bei 

HECK-PACK 

erhältlich 

Online-Shop: www.heck-pack.de 

Heck-Pack 

mobile Hecktransporter-Systeme 

Bei Bestellung eines Hecktransp. 

2 Spanng. á 4m gratis 

Lieferzeit: 1-2 Tage, 

gegen Rechnung 

keine Nachname 

Preisänderungen vorbehalten. 

Wild und Hund Praxistest Urteil: sehr gut 

WILDHECKTRANSPORTER 

- mit EEC-Zulassung - 

der Heckträger mit Schnellverschluß 

und EU-weiter Straßenzulassung! 

1 feuerverz. Hecktransp. "Optimal" 1000x500x125 

1 feuerverz. Hecktransp. "Optimal L" 1000x500x175 

1 feuerverz. Hecktransp. "Optimal XL" 1000x600x175 

1 Beleuchtungssatz 7 oder 13 polig 

1 Schutzeinrichtung für Beleuchtung 

und weiteres vielfältiges und sinnvolles Zubehör 

149,90€ 

169,90€ 

189,90€ 

53,50€ 

34,50€ 

Heck-Pack GmbH & Co. KG - Krauthof 6 . 53783 Eitorf . Fax 0049 (2243) 842785 . Tel. 0049 (2243) 3551 . info@heck-pack.de 

Guter Bestand an: 

❖ Rotwild ❖ Gamswild ❖ Rehwild ❖ Muffelwild vorhanden 

2 Jagdhütten sowie Jagdpersonal stehen zur Verfügung. 

Abschüsse lt. Vereinbarung, Mindestbeteiligung € 30.000,- 

Nähere Informationen unter Tel: 0043-664-88678870 

oder schreiben Sie an jagdbeteiligung@yahoo.com 


39

Eduard Kettner GmbH, 

Businesspark, Grabenweg 71, 6020 Innsbruck 

Tel. +43 (0)512 / 344 446 

www.kettner.com 

ihr Spezialist für Jagd, Outdoor, 

trachten und Landhausmode räumt: 

outlet 

Verkauf 

04.-06.06.2013 

Dienstag - Donnerstag 10.00 bis 17.00 Uhr ** 

5000 teile 

-80% * 

bis zu 

reduziert 

*Einzelstücke nur solange der Vorrat reicht. 

**Öffnungszeiten nur an den Aktionstagen.

Jagd - Tiroler Jägerverband

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?