Gesamtes Programm - Burgdorfer Ferienpass

urgdorfer 

ferien 

pass 

8. – 20. Juli 2013 

besser als Ferien ...

1 Wichtige Infos 

6 Töpfern, Werken und Gestalten 

15 Tiere 

27 Backen, Kochen, Käsen, Glace herstellen 

31 Erlebniswelt Radio, Fernsehen, Kino, Feuerwehr, Bahn, Flughafen 

34 Hobby und Beruf 

42 Exkursionen und Abenteuer 

50 Sport 

62 Spiel und Spass 

66 Tanz und Musik 

72 Theater, Museen, Schloss- und andere Geschichten 

74 Wochenplan 

85 Anmeldetalon

Wichtige Infos 

Teilnahmeberechtigt sind alle schulpflichtigen Kinder der 1.– 9. Klasse (ohne Kindergarten) aus 

den Gemeinden Aefligen, Burgdorf, Ersigen, Hasle, Heimiswil, Kirchberg, Kernenried, Lützelflüh, 

Rüti b. Lyssach, Lyssach, Oberburg, Ober- und Niederösch, Rüdtligen-Alchenflüh, Rüegsau, 

Rumendingen und Wynigen sowie der Schulgemeinde Kreuzweg. Bei der Anmeldung ist 

die Angabe des Alters und der aktuellen Klassenbezeichnung (z. B. 1a) erforderlich. Kinder 

müssen zum Zeitpunkt der Anmeldung mindestens die 1. Klasse besuchen. 

Kosten 

Der Ferienpass kostet Fr. 25.–. Dank den Beiträgen der Ferienpassgemeinden und den 

Spenden können die Kosten des Ferienpasses niedrig gehalten werden. Bitte deshalb bei der 

Anmeldung die politische Gemeinde korrekt angeben. Die Stiftung Burgdorfer Ferienpass verrechnet 

zusätzlich Fr. 20.– für Kinder, welche ausserhalb der Ferienpassgemeinden wohnhaft 

sind. 

Für einige kostspielige Kurse werden zusätzliche Beiträge erhoben, welche zusätzlich bezahlt 

und den Veranstalterinnen und Veranstaltern oder den Begleitpersonen bei begleiteten 

Anlässen direkt bezahlt werden müssen (siehe Programm). 

Wahl der Kurse / Zuteilung 

Kinder und Jugendliche haben die Möglichkeit, 5 Kurse auszuwählen. Es besteht keine 

Garantie, dass alle gewünschten Kurse besucht werden können. Dies hängt von der Anzahl 

der Anmeldungen bei den jeweiligen Anlässen ab. Wir empfehlen, 5 Kurse zu wählen. Veranstaltungen 

und Kurse, welche am meisten interessieren, sind bei der Anmeldung an erster 

Stelle einzugeben (Priorität). Bei Veranstaltungen mit der gleichen Hauptnummer ist nur ein 

Datum wählbar. 

Die Zuteilung der Kurse erfolgt durch das PC-Programm nach dem Zufallsprinzip 

und unabhängig vom Eingangsdatum der Anmeldung. 

www.burgdorfer-ferienpass.ch 

Anmeldung 

Anmeldungen per Internet sind erwünscht unter www.burgdorfer-ferienpass.ch 

(Menu Anmeldung). Wer sich in den vergangenen Jahren bereits per Internet angemeldet 

hat, meldet sich mit den gleichen Zugangsdaten an. Bei erfolgreicher Anmeldung 

erhalten die Teilnehmenden eine Mail vom Burgdorfer Ferienpass, welche die eingegangene 

Anmeldung bestätigt. Falls kein Bestätigungsmail eingeht, ist die Anmeldung fehlgeschlagen 

(Zugangsdaten prüfen). 

1

Fragen? Ideen? 

Mitfahrgelegenheit suchen? Kursfeedback geben? 

Der Ferienpass auf Facebook 

Anmeldungen per Post: Mittels Anmeldekarte hinten im Ferienpassprogramm. Bitte 

prüfen, ob sich die Daten der ausgelesenen Kurse nicht überschneiden. Kurse, die sich 

zeitlich überschneiden, können nicht erfasst werden. 

• Die Anmeldekarte ist vollständig und gut leserlich in Blockschrift auszufüllen und an folgende 

Adresse zu senden: 

Stiftung Burgdorfer Ferienpass 

Bildungsdirektion 

Neuengasse 5, Postfach 48 

3402 Burgdorf 2 

Anmeldeschluss 

Letzter Abgabetermin für die Anmeldungen ist der 22. Mai 2013. 

Kursbestätigung 

Die Bestätigung der Kurse und Veranstaltungen, welche die Schülerinnen und Schüler 

besuchen können, wird mit der Rechnung und den Gutscheinen ca. Mitte Juni per Post 

zugestellt. Die Kursbestätigung und die Gutscheine sind nicht übertragbar! 

Zahlung und Zahlungsfrist 

Bitte für jedes einzelne Kind den vorgedruckten Einzahlungsschein mit Referenznummer 

benutzen. Um unnötige Spesen zu vermeiden, bitten wir Sie, auf Einzahlungen 

am Schalter möglichst zu verzichten. Mit der Bezahlung der Rechnung werden die beigelegten 

Gutscheine gültig. Zahlungsfrist: vor Beginn des Ferienpasses am 8. Juli 2013. 

Wichtig 

Anmeldungen für die Kurse sind verbindlich. Sollten aus wichtigen Gründen Abmeldungen 

notwendig werden, sind die Veranstalter bzw. die im Programmheft aufgeführten Kontaktpersonen 

(z. B. bei begleiteten Kursen) rechtzeitig zu informieren! 

Für bereits verrechnete und nicht genutzte Ferienpässe wird kein Geld 

zurückerstattet. 

Versicherungen (Haftpflicht, Unfall) sind Sache der Teilnehmenden und 

KursveranstalterInnen. Die Stiftung Burgdorfer Ferienpass übernimmt keine Haftung 

für Sach- und Personenschäden der Teilnehmenden. 

Wir wünschen viel Spass und Vergnügen mit dem Burgdorfer Ferienpass! 

Stiftungsrat und OK Burgdorfer Ferienpass 2013 

2

Stiftungsrat 

und Organisationskomitee 

vvl: Petra Niemann, Gemeinde Rüegsau; Erica Polli, Gemeinde Rüdtligen-Alchenflüh; Gabi 

Riedo, Gemeinde Rüdtligen-Alchenflüh; Susanne Kämpfer, Gemeinde Lyssach; Yvonne Niffenegger, 

Schulgemeinde Kreuzweg; Dori Bill, Gemeinde Kernenried. 

mvl: Evelyne Schäppi-Droz, Geschäftsleitung / Stiftungsrat; Christa Reinhard, Gemeinden 

Wynigen und Rumendingen; Marlies Budmiger-Stirnemann, Gemeinde Oberburg; Ursula Galli, 

Gemeinde Aefligen; Veronika Mäusli-Luginbühl, Gemeinde Heimiswil; Annemarie Németh- 

Blaser, Stiftungsrat; Katrin Ramseier, Gemeinde Rüegsau. 

hvl: Monique Buri, Gemeinde Oberburg; Annelise Arm-Müller, Gemeinde Oberburg; Ruth Heuberger, 

Gemeinde Nieder- und Oberösch; Fabienne Widmer-Linder, Gemeinde Hasle b. Burgdorf; 

Jürg Meier, Geschäftsleitung / Stiftungsrat. 

Es fehlen auf dem Bild: Anna Katherina Girsberger, Gemeinde Kirchberg; Sandra Gull, 

Gemeinde Lützelflüh; Susanne Grunder Rey, Stiftungsrat (Rüegsau); Fritz Käser, Gemeinde 

Ersigen; Barbara Keller, Gemeinde Kirchberg; Bernhard Kreis, Präsident Stiftungsrat, Elternrat; 

Lukas Scheidegger, Vizepräsident Stiftungsrat, Gemeinde Lyssach; Franz Wyss, Stiftungsrat, 

Kassier KC. 

3

Veranstalter 

«Desan», Burgdorf 

«Eselmueller» Grasswil 

Affolter Jacqueline, Wynigen 

ALPAR AG Flughafen Bern–Belp 

Andermatt Robin, Burgdorf 

Atelier farbwiese, Burgdorf 

Atelier, Raum Kreatives Tun, Schwanden i. E. 

atelierhaus dorarte, Hasle-Rüegsau 

Ausbildungs- und Pensionsstall, Kirchberg 

AVAG AG für Abfallverwertung, Thun 

Bäckerei Meier, kreativ beck ag, Oberburg 

Badmintonclub Burgdorf 

Ballett-Studio One, Moosseedorf 

Bäumler Jacqueline, Burgdorf 

Berner Fachhochschule, Burgdorf 

BKW FMB Energie AG, Bern 25 

Blaser – Ballongruppe, Hasle-Rüegsau 

Blaues Kreuz, Fachstelle für Suchtprävention, 

Bern 

Blumen Garten, Burgdorf 

Boccia Club Kirchberg 

Brechbühl Sandra, Biembach 

BUCHMANN & CO., Burgdorf 

Burgdorf Wizards + UHC Burgdorf 

Camion Transport AG, Burgdorf 

Cat & Dog Shop, Rüegsauschachen 

Cocolino Virus, Burgdorf 

Coiffure Casa, Rüegsauschachen 

Confiserie Neuhaus, Oberburg 

Daepp Traudi, Oberdiessbach 

EHC Burgdorf, Kirchberg 

Eislaufclub ECB Burgdorf, Oberburg 

Elisabeth Mosimann, Kleindietwil 

Emmentaler Schaukäserei AG, Affoltern 

EnergieOase.ch – Chin-Woo, Steffisburg 

Espace Media AG, Bern 

Ev.-ref. Kirchgemeinde Burgdorf 

FC Hasle-Rüegsau 

Feuerwehren Burgdorf und Oberburg 

Flükiger AG, Oberburg 

Forum Sumiswald 

Freizeitwerkstatt Burgdorf 

Gartenbauverein Burgdorf 

Gemeinnütziger Frauenverein, Burgdorf 

Glas-Werkstube Lützelflüh 

Golfschule Emmental AG, Oberburg 

Gym-X, Studio für Bewegung und Entspannung, 

Rüegsauschachen 

Haller + Jenzer AG, Burgdorf 

Heliswiss, Belp 

Helvetisches Goldmuseum Burgdorf 

HG Rüdtligen-Alchenflüh 

Hockey Sektion Burgdorf 

Hornussergesellschaft Hasle b. Burgdorf 

Hornussergesellschaft Heimiswil-Dorf 

Hundeschule Ramsei 

Hundeschule Zouber-Pfote, Herzogenbuchsee 

Jagd- und Wildschutzverein Amt Burgdorf 

mit Forstverwaltung der Burgergemeinde 

Burgdorf 

Ju Jitsu Club Burgdorf 

Jungwacht Blauring Burgdorf 

OLV Hindelbank / Simone Niggli Challenge 

Kadetten Burgdorf, Burgdorf 

Kambly, Trubschachen 

Kant Barbara, Lyssach-Schachen 

Kantonale Gartenbauschule, Koppigen 

Kantonspolizei Bern, Polizeiwache Burgdorf 

Karate Klub Burgdorf / Karate Emme, 

Burgdorf 

Karate-Do Fudochikan Kirchberg/Aefligen 

Kartbahn Kappelen AG, Lyss 

Käserei Weier, Weier i. E. 

Kleinkaliberschützen Aefligen 

Kleintierfreunde Oberwald, Kaltacker 

Kohler Karin, Wynigen 

Koradi Myriam und André, Rüegsauschachen 

Kreative Werkstatt, Rüdtligen 

Kugler Esther, Burgdorf 

Kultur Forum Rüdtligen-Alchenflüh 

Kumari’s Beautysalon, Rüegsauschachen 

Kynologischer Verein Unteremmental, 

Burgdorf 

Ledermann Heidi, Bätterkinden 

Lobsang Pema, Schwanden 

Ludothek Burgdorf 

Maier Witzig Anita, Rüegsauschachen 

MARTINI Zauberkünstler, Bern 

Minigolfclub-Burgdorf 

mueven, Grünenmatt 

museum franz gertsch, Burgdorf 

Museum für Völkerkunde Burgdorf 

music-us Musikschulen, Bolligen 

MUSIK HERTIG, Lyssach-Schachen 

Musikgesellschaft Grünenmatt-Waldhaus, 

Sumiswald 

Musikschule Madeleine Schreyer, 

Hasle-Rüegsau 

Naturhistorisches Museum der Burgergemeinde 

Bern 

Niffenegger Yvonne, Rüti b. Lyssach 

Offene Jugendarbeit Burgdorf und Umgebung 

Pat’s Instrumenten Shop, Rüegsauschachen 

Philatelisten-Club Burgdorf, Burgdorf 

Planet Bowling GmbH, Kirchberg 

ponyfun.ch, Mühleweg 

Ponyhof Bätterkinden 

Ponyranch Binzberg, Burgdorf 

Pro Velo Emmental, Burgdorf 

Radfahrerverein Ersigen 

Radio 32 AG, Solothurn 

RadioChico Schweiz, Goldbach 

radix, boarding & living, Burgdorf 

Regionale Jugendarbeit kakerlak, Kirchberg 

Reitschule Burgdorf 

Restaurant McDonald’s, Burgdorf 

Restaurant Schlossmatt, APH Burgdorf 

Richard Barbara, Rüti b. Lyssach 

Ropetech GmbH, Bern 

Röthlisberger Brigitte, Burgdorf 

Samariterverein Burgdorf/Kirchberg/Ersigen/ 

Ober- u. Niederösch 

Schneider Bendicht, Burgdorf 

Schwingklub Burgdorf, Alchenstorf 

Seilpark Balmberg, Günsberg 

Soltermann Verena, Oberburg 

Sportclub Burgdorf 

Stadtbibliothek Burgdorf 

Stadtschützen Burgdorf 

Stiftung Papiliorama, Kerzers 

Stoll-Flury Ursina, Burgdorf 

Studer & Kilchenmann, Oberösch 

SV Wiler Ersigen 

Swisscovery GmbH, Luzern 

Talismania, Bern 

Tennishalle Burgdorf AG 

the link, Jegenstorf 

Theater Z /, Burgdorf 

Tierarztpraxis im blauen Haus AG, Burgdorf 

Tierpark Dählhölzli, Zoopädagogik, Bern 

Tischtennisclub Burgdorf 

Trachtengruppe Burgdorf u. Umgebung 

TrickFilmBüx, Freienstein 

UBS AG, Burgdorf 

Verein CARDNIGHTS.ch, Alchenstorf 

Verein unteremmentalischer Bienenfreunde, 

Oberburg 

Veronika Kunz und Armin Kunz, Trubschachen 

ViaAniMenTi, Hofstatt LU 

VVVB Verein Vogelliebhaber und Vogelschutz 

Burgdorf 

Weber-Spahr Susanne, Burgdorf 

Zoo Zürich AG, Abteilung Events, Zürich 

Zürcher Stalder AG, Lyssach 

Spender 

Althaus AG, Ersigen 

Amcor Flexibles Schüpbach AG, Burgdorf 

Apotheke Ryser, Burgdorf 

Atelier G+S Architekten und Planer, Burgdorf 

Axa Winterthur Versicherungen, Burgdorf 

BEKB | BCBE, Burgdorf 

Bernerland Bank, Rüegsauschachen 

bexa gmbh, Kirchberg 

Burgergemeinde Burgdorf 

Bürki Reisen, Bäriswil 

Ciulik Stacy, Burgdorf 

Credit Suisse, Burgdorf 

egb Immobilien AG, Burgdorf 

ESA, Burgdorf 

Ev.-ref. Kirchgemeinde Burgdorf 

Ev.-ref. Kirchgemeinde Heimiswil 

Ev.-ref. Kirchgemeinde Rüegsau 

Fr. Blaser AG, Hasle 

Gebr. Gloor AG, Burgdorf 

Gemeinnützige Gesellschaft von Burgdorf 

Gemeinnütziger Frauenverein, Burgdorf 

Genossenschaft Migros Aare, Schönbühl 

GEOCOM Informatik AG, Burgdorf 

Gübeli Charlotte und Thomas, Burgdorf 

Haller + Jenzer AG, Burgdorf 

Hegi Christian, Burgdorf 

Jutzi Daniel, Oberburg 

Jutzler AG, Oberburg 

Käser Christoph, Burgdorf 

Kiwanis-Club Burgdorf 

Klossner AG, Burgdorf 

Kunz Matthias, Burgdorf 

Leuenberger Restaurant National GmbH, 

Burgdorf 

Mischler Erika und Jürg, Dr., Burgdorf 

modan Software AG, Kirchberg 

Mobiliar Versicherungen, Burgdorf 

PRO JUVENTUTE Kanton Bern, Grünenmatt 

Raiffeisenbank Burgdorf 

Roche Diabetes Care AG, Burgdorf 

Röm.-Kath. Kirchgemeinde Burgdorf 

Roth Holzleimbau + Stahlbau AG, Burgdorf 

Schäppi Yvonne und Robert, Burgdorf 

Spar- & Leihkasse Wynigen 

Wagner Felix U., Dr., Burgdorf 

Ypsomed AG, Burgdorf 

Zbinden Thomas, Burgdorf 

Gemeinden 

Burgdorf, Aefligen, Ersigen, Hasle, Heimiswil, 

Kernenried (neu), Kirchberg, Lützelflüh, 

Lyssach, Oberburg, Oberösch, Niederösch, 

Rüdtligen-Alchenflüh, Rüegsau, Rumendingen, 

Schulgemeinde Kreuzweg, Wynigen 

Insbesondere danken wir der Stadt Burgdorf 

und dem Kiwanis-Club Burgdorf für die 

Unterstützung. 

4 

Veranstalter, Firmen und Organisationen, welche am erfolgreichen 

Zustandekommen des 35. Ferienpasses beigetragen haben! 

Herzlichen Dank

Fragen? Ideen? 

Mitfahrgelegenheit suchen? Kursfeedback geben? 

Der Ferienpass auf Facebook 

Ansprechpersonen 

Gemeinde Name Telefon Mobile 

Gemeinde Aefligen Galli Ursula 034 445 45 01 076 570 94 66 

Gemeinde Burgdorf/ER Schäppi-Droz Evelyne 034 429 92 84 

Gemeinde Ersigen Käser Fritz 034 445 33 05 

Gemeinde Hasle Widmer Fabienne 034 461 09 55 

Gemeinde Heimiswil Mäusli-Luginbühl Veronika 034 422 49 35 

Gemeinde Kirchberg Girsberger Anna-Katherina 034 422 09 50 

Gemeinde Kernenried Bill Dori 031 767 85 34 

Schulgemeinde Kreuzweg Niffenegger Yvonne 034 422 49 33 

Gemeinde Lützelflüh Gull Sandra 034 461 03 20 

Gemeinde Lyssach Kämpfer Susanne 034 445 77 08 079 680 14 11 

Gemeinde Oberburg Budmiger-Stirnemann Marlies 034 422 19 54 079 750 16 72 

Gemeinde Rüdtligen-A. Riedo Gabi 034 445 70 01 078 645 14 00 

Gemeinde Rüegsau Niemann Petra 034 461 54 86 079 911 05 33 

Gemeinden Nieder- Heuberger Ruth 034 445 94 38 

und Oberösch 

Gemeinden Wynigen Reinhard Christa 034 415 19 74 078 783 67 47 

und Rumendingen 

5

Töpfern, 

Werken 

und Gestalten 

Afrikanisch weben 

Zwei Weber aus der Elfenbeinküste, Komory Fofana und Ibrahim Coulibaly, zeigen dir, wie in 

Afrika gewebt wird. Sie bringen richtige afrikanische Webstühle mit, auf denen du weben 

darfst. In Afrika werden oft schmale Bänder gewebt, die dann später zu grösseren Stoffbahnen 

zusammengenäht werden. Du kannst auch solche Bänder weben. Wenn die Zeit 

reicht, können dir Koko und Ibrahim auch zeigen, wie man Muster einwebt. 

Alter: 8 – 13-jährig 

Treffpunkt: Gewerbestrasse 9, Lyssach 

Datum: Dienstag, 09. Juli 09:00 – 12:00 1.052.01 

oder Dienstag, 09. Juli 14:00 – 17:00 1.052.02 

Teilnehmerzahl: 8 Teilnehmende 

Veranstalter: Zürcher Stalder AG, Zürcher Cornelia, Gewerbestrasse 9, 3421 Lyssach, 

034 448 42 42, 079 667 30 06 

Bändeli flechten 

Wähle deine Lieblingsfarben und flechte für deine beste Freundin oder deinen besten Freund 

ein Bändeli in leuchtenden Farben! 


Treffpunkt: Gewerbestrasse 9, Lyssach (Schachen) 

Datum: Montag, 08. Juli 09:00 – 12:00 1.051.01 

oder Montag, 08. Juli 14:00 – 17:00 1.051.02 


Veranstalter: Zürcher Stalder AG, Zürcher Cornelia, Gewerbestrasse 9, 3421 Lyssach, 

034 448 42 42, 079 667 30 06 

6 

Basteln mit Schwemmholz 


Treffpunkt: Chiuchli-Parkplatz, Rüti b. Lyssach 

Datum: Mittwoch, 10. Juli 09:00 – 11:30 1.100.01 


Veranstalter: Niffenegger Yvonne, Dorfstrasse 22, 3421 Rüti b. Lyssach, 034 422 49 33, 

079 794 37 71 

Bemerkungen: Mit Zvieri

Bild auf Papier sprayen 

Unter Anleitung sprayt jedes Kind mit verschiedenen Spraydosen auf ein Spezialpapier. Durch 

die angeführten Arbeitsschritte und mit ein paar Hilfsmitteln entsteht ein spezielles Bild. Für 

diese Technik braucht man nicht zeichnen zu können. 

Wer ein zweites oder drittes Bild sprayen möchte, bezahlt pro zusätzliches Bild Fr. 10.– direkt 

an die Veranstalterin. 

Der Anlass findet draussen und nur bei trockenem Wetter statt. 


Treffpunkt: Ringstrasse 52, 3421 Lyssach-Schachen 


oder Donnerstag, 11. Juli 13:30 – 16:00 1.094.02 


Veranstalter: Kant Barbara, Ringstrasse 52, 3421 Lyssach-Schachen, 034 445 60 25 

Bemerkungen: Veranstalterin: Holiway, Barbara Kant 

Der Anlass findet draussen und nur bei trockenem Wetter statt 

Mitbringen: Bitte Kleider anziehen, die farbig werden dürfen oder Malschürze. Sonnenschutz! 

Blumenarrangement selbst gemacht 


Treffpunkt: Kronenplatz beim Brunnen. Vis-à-vis Blumen Garten, Hohengasse 29, 

unter Zelt. 



Veranstalter: Blumen Garten, Christen Irene, Kronenplatz, 3400 Burgdorf, 034 422 24 52, 

034 422 24 52, 079 667 18 35 

Bemerkungen: Mit Getränken und Snacks 

Mitbringen: Gutes Messer, falls vorhanden: Grünes, Blumen aus dem Garten, Findlinge 

aus der Natur (z. B. Schneckenhäuschen, Hölzer usw.) 

Coole Karten schreiben 

Langweilig? Ganz und gar nicht! Wir zeigen dir auf lustige, fantasievolle und kreative Weise, 

wie es geht. Du überlegst dir, an wen du schreiben willst, und wir bringen das Material mit. 

Du wirst überrascht sein, was dabei heraus kommt und am Schluss nimmst du deine Schreibfibel 

als Geschenk mit nach Hause. 


Treffpunkt: Eingang museum franz gertsch, Platanenstrasse 3, Burgdorf 



Veranstalter: Verein CARDNIGHTS.ch, Marbot Ulrich, Dorfstrasse 23, 3473 Alchenstorf 

Mitbringen: Lieblingsschreibzeug, 1 Postadresse eines dir wichtigen Menschen. Zvieri 

7

Die hängende Idee 

Wir werden eine oder zwei Girlanden aus Schwemmholz und diversem Material aufziehen. 

Bei schönem Wetter arbeiten wir auch draussen. 



oder Mittwoch, 10. Juli 13:00 – 15:30 1.109.02 


Veranstalter: Kreative Werkstatt, Manser Maya, Sägestrasse 36, 3422 Rüdtligen, 

031 413 02 03, 079 474 91 75 

Bemerkungen: Mit Zwischenverpflegung 

Einstieg in die Audiowelt 

Einführung in die Audiowelt der Mischpulte und des Sound-Check. Anwendung der verschiedenen 

Mikrofone im Live-Betrieb. 


Treffpunkt: MUSIK HERTIG, Ringstrasse 52, 3421 Lyssach 

Datum: Donnerstag, 11. Juli 09:30 – 11:30 1.104.01 


Veranstalter: MUSIK HERTIG, Hertig Martin, Ringstrasse 52, 3421 Lyssach-Schachen, 

034 445 58 38 


Filz-Zwergli 

Erwecke deinen persönlichen Zwerg zum Leben, filze dir deinen kleinen, persönlichen 

Begleiter! 


Treffpunkt: Oberburg, Atelier «Nähen + Wolle», Emmentalstrasse 36 



Veranstalter: Brechbühl Sandra, Aeschbachstrasse 34, 3419 Biembach, 034 461 16 39, 

079 687 48 56 

Bemerkungen: Mit Zvieri 

Es sind keine Vorkenntnisse notwendig 

Weitere Informationen: Atelier Nähen + Wolle, Frau Alice Thomi, 

Telefon 034 422 58 00 oder 079 525 68 10 

Mitbringen: Schwemmholz, Stein als Sitzgelegenheit für’s Zwergli 

8

Freundschaftsbändeli knüpfen 


Treffpunkt: Hausmatte 49, U. Schwab-Schumacher, 3421 Lyssach 

Telefon 034 445 00 11 




Veranstalter: Richard Barbara, Dorfstrasse 114, 3421 Rüti b. Lyssach, 034 423 23 91 


Glückwunschkarten einfach 

Eine selbst hergestellte Glückwunschkarte verschickt man noch viel lieber. Wir zeigen einige 

Muster vor und die Kinder dürfen dann eigene Glückwunschkarten, z. B. «zum Geburtstag» 

oder «Konfirmation» oder «Weihnachten» herstellen. 


Treffpunkt: Restaurant Bernerhof, Bahnhofstrasse 57, Burgdorf 





Mitbringen: Unkostenbeitrag an Material von Fr. 2.– pro Karte direkt der Veranstalterin 

an Ort bezahlen. 

Glückwunschkarten spezial 

Eine besonders schöne, selbst hergestellte Glückwunschkarte verschickt man noch viel lieber. 

Wir haben ganz spezielle Hintergründe vorbereitet und die Kinder dürfen dann Verzierungen 

und Schriftzüge darauf kleben und ihre eigenen Glückwunschkarten herstellen. 







Mitbringen: Unkostenbeitrag an Material von Fr. 2.– pro Karte direkt der Veranstalterin 

an Ort bezahlen. 

9

Graffiti 

Kennst du das Graffiti im Lindenfeld-Schulhaus? 

Gemeinsam mit einem dieser Künstler erarbeiten und erstellen wir ein buntes Graffiti-Wandbild. 

Hilf mit, das Gsteighof-Schulhaus noch bunter zu gestalten. 


Treffpunkt: Pausenplatz Gsteighof, Burgdorf 

Datum: Freitag, 12. Juli 10:00 – 16:00 1.093.01 


Veranstalter: «Desan», Dincer Serhat, Oberburgstrasse 100, 3400 Burgdorf, 078 721 02 11 

Mitbringen: Verpflegung, sprich viel zu Trinken und genug zum Essen. 

Alte Kleider anziehen. Wir arbeiten mit Spraydosen und Dispersionsfarbe. 

Holzschnitt 

Ich schneide meinen eigenen Druckstock, womit ich Karten oder Bilder drucke! 


Treffpunkt: Minderweg 27, Burgdorf 


und Dienstag, 09. Juli 14:00 – 18:00 


und Donnerstag, 11. Juli 14:00 – 18:00 


Veranstalter: Kugler Esther, Minderweg 27, 3400 Burgdorf, 034 422 97 23, 077 413 66 79 

Bemerkungen: 2-teilige Kurse! 

Mit Zvieri 

Mitbringen: Schürze oder altes T-Shirt 

Kalligraphie (Zierschriften) 

Gestalten und beschriften von Glückwunschkarten. Zierschrift von Hand geschrieben hat viele 

Gesichter, das macht sie liebenswert. 


Treffpunkt: Schulanlage Stöckernfeldstrasse 12, Oberburg 



Veranstalter: Soltermann Verena, Fonsweg 4, 3414 Oberburg, 034 422 34 47, 

079 824 66 24 

Mitbringen: Schreibzeug und Lineal 

10

Kugeln, Schmetterlinge und Vögel für Garten und Balkon 

Wir töpfern Kugeln, Schmetterlinge und Vögel für Garten und Balkon. 2-teiliger Kurs 

(Morgen und Nachmittag)! 


Treffpunkt: Werkraum Neumatt-Schulhaus, Guisanstrasse 30, Burgdorf 


und Montag, 08. Juli 14:00 – 16:00 








Veranstalter: Daepp Traudi, Stockhornweg 4, 3672 Oberdiessbach, 031 771 09 85 

Bemerkungen: 2-teiliger Kurs (Morgen und Nachmittag) 

Mitbringen: Schürze, evtl. Pflanzen für Kugel, Zwischenverpflegung 

Unkostenbeitrag an Material Fr. 10.– direkt der Veranstalterin bezahlen. 

Kontaktperson: 1.017.01: Ramseier Katrin, Sonnmattstrasse 2, 3415 Rüegsauschachen, 

034 461 52 25, 079 434 45 55 

1.017.02: Galli Ursula, Neuhofstrasse 5, 3426 Aefligen, 034 445 45 01 

1.017.03: von Gunten Verena, Bergacker 62, 3305 Iffwil, 031 761 13 05 

1.017.04: Heuberger Ruth, Dorfstrasse 3, 3424 Oberösch, 034 445 94 38 

Künstler, Ausstellungsmacher und Museumsdirektoren gesucht! 

Wir machen eine eigene Ausstellung im Museum Franz Gertsch. Kunst wird produziert, 

Werbeflyer werden gestaltet, Kunst wird kritisiert, die Ausstellung wird aufgebaut, Interviews 

werden gegeben … Am Freitag um 18.00 Uhr laden wir Eltern und Verwandte zu unserer 

eigenen Vernissage ein. 


Treffpunkt: Museum Franz Gertsch, Burgdorf 


und Freitag, 19. Juli 13:00 – 18:00 


Veranstalter: museum franz gertsch, Dodel Benjamin, Platanenstrasse 3, 3400 Burgdorf, 

034 421 40 15, 079 221 06 83 

Bemerkungen: In Zusammenarbeit mit Florine Ott vom Atelier farbwiese 

Mitbringen: Malkleider, Picknick für Mittagessen am Donnerstag, schöne Kleider für die 

Vernissage am Freitag 

11

Malen im Atelierhaus 

Stehend werden wir an den Malwänden mit Farben experimentieren und fantasieren. 


Treffpunkt: Atelierhaus dorarte, Lützelflühstrasse 36, Rüegsauschachen 



Veranstalter: atelierhaus dorarte, Müller Dora, Lützelflühstrasse 36, 3415 Rüegsauschachen, 

034 461 22 33 

Bemerkungen: Mit Znüni 

Mitbringen: Malkleider, altes T-Shirt oder Schürze 

Schmuck aus Glas- und Steinperlen 

Aus Glas-, Edelsteinperlen und feinem Draht gestalten wir modische Halsketten, Armbänder 

und Ohrringe usw. 


Treffpunkt: Werkraum Pestalozzi-Schulhaus, Sägegasse 15, Burgdorf 





Veranstalter: Talismania, Hänni Yvonne, Falkenplatz 3, 3012 Bern, 031 301 58 19, 

079 473 27 86 

Bemerkungen: Inklusive Material und Getränk 

Mitbringen: Unkostenbeitrag von Fr. 10.– direkt der Veranstalterin bezahlen. 

Schmuck-Schmieden 

Wir arbeiten mit Zangen, Hammer und Amboss und kreieren Anhänger, Ringe, Broschen und 

Ohrringe aus Kupfer, Messing und versilbertem Draht. 


Treffpunkt: Werkraum Pestalozzi-Schulhaus, Sägegasse 15, Burgdorf 





Veranstalter: Talismania, Hänni Yvonne, Falkenplatz 3, 3012 Bern, 031 301 58 19, 

079 473 27 86 

Bemerkungen: Inklusive Material und Getränk 

Mitbringen: Unkostenbeitrag von Fr. 10.– direkt der Veranstalterin bezahlen. 

12

Solitär-Spiel selber herstellen 

Spielst Du gerne? Dann macht es Dir sicher Spass, ein eigenes Solitär Spiel aus Holz 

herzustellen. Sieht richtig gut aus und hat sogar eine integrierte Schublade. 


Treffpunkt: Freizeitwerkstatt Burgdorf, Zeughausstrasse 17, Burgdorf 


und Mittwoch, 10. Juli 13:30 – 16:00 


Veranstalter: Freizeitwerkstatt Burgdorf, Dafflon Jean-Michel, Herzogstrasse 8a, 

3400 Burgdorf, 034 422 37 58 

Bemerkungen: Der Anlass dauert den ganzen Tag, Morgen und Nachmittag. Über die 

Mittagspause ist die Werkstatt geschlossen, keine Verpflegungsmöglichkeit. 

Die Kinder werden nicht betreut. 

Mitbringen: Ältere Kleider wegen Leim und Staub 

Stadtsafari 

Wir ziehen durch die Stadt und erkunden unsere Umgebung mit offenen Augen. Hast du gewusst, 

dass sich witzige Gesichter in Hausfassaden verstecken? Dass man kleine Wandlöcher 

mit Legosteinen füllen kann? Dass sich Kunst mitten in den Strassen befinden kann? Suchen, 

entdecken, zeichnen, sammeln, fotografieren und vor allem auch eigene Spuren hinterlassen. 


Treffpunkt: Atelier farbwiese, Schmiedengasse 14, Burgdorf 



Veranstalter: Atelier farbwiese, Ott Florine, Schmiedegasse 14, 3400 Burgdorf, 

079 221 06 83 

Mitbringen: Je nach Witterung Regenschutz 

Strandtasche verzieren mit Glitterfarben 

Mit Schablonen und Glitterpasten wird eine unifarbene Strand- oder Einkaufstausche verziert. 


Treffpunkt: Burgergasse 36a, 3400 Burgdorf 



Veranstalter: Weber-Spahr Susanne, Burgergasse 36a, 3400 Burgdorf, 034 423 40 60, 

078 605 29 40 

Bemerkungen: Mit Getränken 

Wer eine zweite Tasche dekorieren möchte, bezahlt Fr. 10.– direkt der 

Veranstalterin. 

Mitbringen: Kleider, die Farbkleckse abbekommen dürfen 

13

Strandtasche verzieren mit Glitterfarben 

Mit Schablonen und Glitterpasten wird eine unifarbene Strand- oder Einkaufstasche verziert. 


Treffpunkt: Burgergasse 36a, 3400 Burgdorf 



Veranstalter: Weber-Spahr Susanne, Burgergasse 36a, 3400 Burgdorf, 034 423 40 60, 

078 605 29 40 

Bemerkungen: Mit Getränken 

Wer eine zweite Tasche dekorieren möchte, bezahlt Fr. 10.– direkt der 

Veranstalterin. 

Mitbringen: Kleider, die Farbkleckse abbekommen dürfen 

Umbul-Umbul Fahnen malen 

Umbul Umbul bedeutet auf Balinesisch «Schwanz des Drachens». Umbul Umbuls sind in Bali 

ein wichtiger Bestandteil jeder feierlichen Veranstaltung. Jedes Kind malt seine eigene Umbul 

Umbul Regenbogen-Fahne. Die fantasievoll bemalten Fahnen, auf Bambus aufgezogen, 

zieren Balkon oder Garten. 


Treffpunkt: 13.00 Uhr Bahnhof Steinhof Burgdorf 

13.15 Uhr Bahnhof Lützelflüh 




Veranstalter: Lobsang Pema, Sandacker 104, 3433 Schwanden, 034 461 36 16 

Bemerkungen: Begleitete Fahrt mit dem Schulbus ab Bahnhof Steinhof Burgdorf oder 

Bahnhof Lützelflüh nach Schwanden und zurück. Die Kinder können nach 

dem Anlass am Treffpunkt wieder abgeholt werden: Bahnhof Lützelflüh 

17.30 Uhr, Bahnhof Steinhof Burgdorf, 17.45 Uhr. 

Mitbringen: Die zugeschnittenen und genähten Fahnen werden durch den Ferienpass 

geliefert. Der zusätzliche Unkostenbeitrag für Material von Fr. 30.– direkt der 

Veranstalterin an Ort bezahlen. 

Kontaktperson: Kämpfer Brigitta, Mistelberg 128, 3472 Wynigen, 034 415 03 07, 

079 369 83 19 

Werken mit Speckstein 

Bearbeiten von Speckstein zu einfachen Gegenständen und Objekten. 


Treffpunkt: Schulhausplatz Schulhaus Alchenflüh 



Veranstalter: Kultur-Forum Rüdtligen-Alchenflüh, Althaus Thomas, Steinhofstrasse 61, 

3400 Burgdorf, 034 423 57 58, 079 277 14 93 

Bemerkungen: Inkl. Mittagessen 

14

Tiere 

Bienen – mehr als Honig 

Der Imker zeigt und erklärt dir im Bienenhaus die Welt der Bienen. 


Treffpunkt: Lehrbienenstand Oberburg, Krauchthalstrasse (neben Restaurant Steingrube) 




Veranstalter: Verein unteremmentalischer Bienenfreunde, Vögeli Adrian, Tafelenfeldweg 

22, 3312 Fraubrunnen, 031 767 86 72, 079 488 96 66 

Bemerkungen: Im Bienenhaus kannst du dich vor Stichen schützen. Trotzdem: Melde es, 

wenn du eine Allergie hast. Es gibt Honigschnitteli und etwas zu trinken. 

Wer von den Eltern spendet eine Züpfe? Dann bitte melden auf 

079 488 96 66 

www.emmentalerbienen.ch 

Mitbringen: Helle Kleidung, Kopfbedeckung 

Bienen – mehr als Honig 

Der Imker zeigt und erklärt dir im Bienenhaus die Welt der Bienen. 


Treffpunkt: Lehrbienenstand Oberburg an der Krauchthalstrasse (neben Restaurant 

Steingrube) 



Veranstalter: Verein unteremmentalischer Bienenfreunde, Vögeli Adrian, Tafelenfeldweg 

22, 3312 Fraubrunnen, 031 767 86 72, 079 488 96 66 

Bemerkungen: Im Bienenhaus kannst du dich vor Stichen schützen. Trotzdem: Melde es, 

wenn du eine Allergie hast. Es gibt Honigschnitteli und etwas zu trinken. 

Wer von den Eltern spendet eine Züpfe? Dann bitte melden auf 

079 488 96 66 

www.emmentalerbienen.ch 

Mitbringen: Helle Kleidung, Kopfbedeckung 

15

Dumme Kuh oder blöde Gans? 

Vorsichtig Zickenalarm! Schmutzig wie ein Schwein! Blöder Esel! Dummes Huhn! Doofe Gans! 

Angsthase! 

Was steckt da wohl alles dahinter? Diesen Schimpfwörtern gehen wir auf die Spur und 

suchen nach deren Wahrheit! 

Ein Kurs auf unserem Bauernhof mit Übernachtung NUR für Mädchen!!! 


Treffpunkt: Untermühleweg 13, 3464 Mühleweg 

Datum: Freitag, 12. Juli 10:00 bis 4.102.01 

Samstag, 13. Juli 17:00 

oder Mittwoch, 17. Juli 10:00 bis 4.102.02 

Donnerstag, 18. Juli 17:00 


Veranstalter: ponyfun.ch, Wyss Karin, Untermühleweg 13, 3464 Mühleweg, 

034 435 01 70, 079 546 62 04 

Bemerkungen: Inkl. sämtliche Mahlzeiten, Unterlagen, Übernachtung 

Mitbringen: Gute Schuhe, Schlafsack, Kuscheltier usw. 

Unkostenbeitrag von Fr. 125.– direkt der Veranstalterin an Ort bezahlen. 

Entdeckungen im Naturhistorischen Museum 

Schon mal eine Elefantenhaut gefühlt, einen Biber gestreichelt oder einem Bären das Fell 

zerwühlt? Auf Streifzügen durch das Museum entdecken wir unser Lieblingstier und lernen 

Barry, den berühmten Bernhardinerhund, kennen. Wir erfahren, wie Vögel und Säugetiere 

präpariert werden und dürfen Geweihe, Hörner und Zähne anfassen. 

Alter: 7 – 10–jährig 

Treffpunkt: 13.05 Uhr Bahnhof Burgdorf 




Veranstalter: Naturhistorisches Museum der Burgergemeinde Bern, Studer Beat, 

Bernastrasse 15, 3005 Bern 

Bemerkungen: Begleitete Fahrt mit dem Zug nach Bern. Die Kollektivbillette werden von der 

Begleitperson gelöst. Der Unkostenbeitrag von Fr. 5.– ist der Begleitperson 

zu bezahlen. 

Burgdorf ab 13.17 Uhr, Bern an 13.40 Uhr 

Bern ab 17.07 Uhr, Burgdorf an 17.19 Uhr 

Mitbringen: Zvieri, Unkostenbeitrag von Fr. 5.– 

Kontaktperson: 4.011.01: Aebi Susanne, Obstgartenstrasse 12, 3400 Burgdorf, 

034 422 19 49, 079 455 12 30 

4.011.02: Mäusli Veronika, Farnern 88, 3412 Heimiswil, 034 422 49 35 

16

Erlebnisnachmittag mit Eseln 

Nach einer «Esligen» Einführung und dem Vorbereiten der Tiere und des Materials auf dem 

Hof, bepacken wir die Esel mit dem Zvieri und machen uns auf den Weg. Wir wandern mit 

ihnen durch die idyllische Gegend, in einem gemütlichen Tempo zu einem coolen Zvieriplatz 

im Wald. Wieder auf dem Hof werden die Tiere aufgestallt und gefüttert. 


Treffpunkt: Eggen 16, Grasswil 


oder Freitag, 19. Juli 13:30 – 17:00 4.066.02 


Veranstalter: «Eselmueller» Grasswil, Müller Edith, Eggen 16, 3365 Grasswil, 

062 968 00 44, 079 524 89 41 

Bemerkungen: Mit Zvieri und Getränken 

Mitbringen: Geschlossene Schuhe und dem Wetter entsprechende Kleider. 

Sonnenschutz / Regenschutz. Unkostenbeitrag von Fr. 15.– direkt der 


Esel- und Pferdenachmittag 

Du beschäftigst dich mit Eseln und Pferden. Wir zeigen dir den Unterschied der beiden Tierarten, 

die Besonderheiten in der Pflege und im Umgang. Du wirst die Tiere führen und auch 

auf ihnen reiten. 






062 968 00 44, 079 524 89 41 



Sonnenschutz / Regenschutz. Unkostenbeitrag von Fr. 15.– direkt der 


Esel-Frühschoppen 

Das ist nur was für Frühaufsteher. Gemeinsam mit den Eseln machen wir uns auf den Weg 

um an einem schönen Plätzchen das von den Eseln mitgetragene Frühstück zu geniessen. 






034 435 01 70, 079 546 62 04 

Bemerkungen: Inkl. Morgenessen 

Eltern sind auch eingelanden: Kosten Fr. 8.– pro Person. 

Mitbringen: Gute Schuhe 

17

Eselolympiade 

Nach ein paar «Trockenübungen» wirst du mit einem Esel zu Fuss einen vorgegebenen 

Parcours absolvieren und einige knifflige Aufgaben zu lösen haben. Natürlich wird am Ende 

eine olympische Rangverkündigung mit Medaillenabgabe stattfinden. 






062 968 00 44, 079 524 89 41 



Sonnenschutz / Regenschutz. Unkostenbeitrag von 15.– direkt der 


Pferde; Natürlicher Umgang mit Pferden 

Nach einer Einführung in den natürlichen Umgang mit Pferden werden wir den Nachmittag 

spielerisch mit den Pferden verbringen und dabei auch reiten (geführt). 


Treffpunkt: Lützelflühstrasse 25, Rüegsauschachen 




Veranstalter: Koradi Myriam und André, Lützelflühstrasse 25, 3415 Rüegsauschachen, 

034 533 20 17, 079 474 30 74 


Mitbringen: Reit- oder Velohelm, dem Wetter angepasste Kleidung, lange Hosen, 

geschlossene Schuhe, evtl. Regen- oder Sonnenschutz. 

Wunschpferd – Pferdewünsche 

Pferde haben Wünsche an uns, sie wollen mit uns reden. Aber verstehen wir sie denn auch? 

Das wollen wir doch herausfinden, oder? Zum Schluss des Tages werden wir noch eine 

Kutschenfahrt durchführen. 






034 435 01 70, 079 546 62 04 

Mitbringen: Gute Schuhe, evtl. Regenschutz 

Picknick für Mittag mitnehmen 


18

Ponyreiten 


Treffpunkt: Heimiswilbrücke, Burgdorf 






Veranstalter: Ponyranch Binzberg, Gasser-Ritschard Hannes und Renata, Binzberg, 

3400 Burgdorf, 034 422 51 60 

Bemerkungen: mit Zvieri 

Mitbringen: Velohelm, evtl. Regenschutz, lange Hosen, gutes Schuhwerk 

Kontaktperson: 4.026.01: Reinhard Therese, Sandeggenweg 6a, 3422 Kirchberg, 

034 445 62 65, 078 806 61 75 

4.026.02: Bauer Renate, Fraumattstrasse 3a, 3415 Rüegsauschachen, 

034 461 18 52 

4.026.03: Niemann Lena, Lützelflühstrasse 32, 3415 Rüegsauschachen, 

034 461 54 86, 079 911 05 33 

4.026.04: Niffenegger Yvonne, Dorfstrasse 22, 3421 Rüti b. Lyssach, 

034 422 49 33, 079 794 37 71 

Rund ums Pony 

Auf dem Ponyhof 


Treffpunkt: Ponyhof Bätterkinden 

Datum: Samstag, 13. Juli 09:00 – 11:30 4.061.01 

oder Samstag, 20. Juli 09:00 – 11:30 4.061.02 


Veranstalter: Ponyhof Bätterkinden, Häni Brigitte, Mühlegasse 34, 3315 Bätterkinden, 

032 666 20 44 

Mitbringen: Gutes Schuhwerk, lange Hose, Velohelm. Zusätzlicher Unkostenbeitrag 

von Fr. 15.– ist direkt der Veranstalterin zu bezahlen. 

Kontaktperson: Schneider Irene, Neuhüsliweg 14, 3421 Lyssach, 079 518 91 13 

Rösslifahrt von A – Z 

Pferde putzen – geschirren, anspannen – Rösslifahrt und: ausspannen, Pferde versorgen. 


Treffpunkt: Stall an der Ersigenstrasse 12, Kirchberg 




Veranstalter: Ausbildungs- und Pensionsstall, Scheidegger Rita und Peter, Ersigenstrasse 

12, 3422 Kirchberg, 034 445 23 08, 079 247 44 48 

Bemerkungen: Mit kleinem Znüni 

Mitbringen: Dem Wetter entsprechende Kleidung und gutes Schuhwerk! 

Kontaktperson: 4.030.01: von Gunten Verena, Bergacker 62, 3305 Iffwil, 031 761 13 05 

4.030.02: Mäusli Veronika, Farnern 88, 3412 Heimiswil, 034 422 49 35 

19

Schnupperreiten und alles rund ums Pferd 


Treffpunkt: Reitschule Burgdorf, Wynigenstrasse 1 (Schützematte) 








Veranstalter: Reitschule Burgdorf, Santmann Werner, Brossard Daniela, Wynigenstrasse 1, 

3400 Burgdorf, 034 422 10 58, 079 624 41 02 

Mitbringen: Reit- oder Velohelm, knöchelhohe Schuhe oder Gummistiefel 

Falknerei und Falkenflüge 

Ein Falkner ist ein Mann, der mit Greifvögeln arbeitet. Der Kursleiter erzählt und zeigt dir, wie 

er mit seinem Falken arbeitet und du kannst dir seinen Greifvogel von ganz nah anschauen 

und beim Fliegen bestaunen. 


Treffpunkt: Rasenplatz Schlossmatt-Schulhaus, Grunerstrasse 7, Burgdorf 




Veranstalter: ViaAniMenTi, Lüthi Ulrich, Unter-Brügglismatt, 6154 Hofstatt LU, 

041 978 00 73, 079 606 47 24 

Mitbringen: Znüni und Getränk. Der Witterung entsprechende Kleidung 

Kontaktperson: 4.071.01: Heuberger Ruth, Dorfstrasse 3, 3424 Oberösch, 034 445 94 38 

4.071.02: Riedo Gabi, Heimstrasse 14, 3422 Alchenflüh, 034 445 70 01, 

078 652 14 00 

20 

Fledermäuse; Die Nacht der Fledermäuse 

Wir beobachten in der Dämmerung die Jagdflüge und lauschen mit einem Bat-Detektor die 

Ultraschallrufe von jagenden Fledermäusen. 


Treffpunkt: Hinter Heidbühl 20, Trubschachen 





Veranstalter: Veronika Kunz und Armin Kunz, hinter Heidbühl 20, 3555 Trubschachen, 

034 495 57 89, 079 467 27 47 

Bemerkungen: Pro Kind ist eine Begleitperson erforderlich (Eltern). Es dürfen auch beide 

Elternteile dabei sein. 

Am Schluss gibts warmen Tee und feine «Flattertierchen». 

Mitbringen: Geschlossene und feste Schuhe, der Witterung entsprechende Kleider. 

Unkostenbeitrag von Fr. 10.– direkt dem Veranstalter vor Ort bezahlen.

Hunde: Dogs@work 

Du darfst den ganzen Nachmittag mit einem Hund verbringen und mit ihm über Geräte 

rennen, Geschicklichkeitsposten ausprobieren, schauen, wie gut er riechen kann und ihn 

natürlich auch streicheln und pflegen. 


Treffpunkt: Schützenmatt, Burgdorf, bei der Reithalle 



Veranstalter: Kynologischer Verein Unteremmental, Wälti Ernst, Spyriweg 23, 

3400 Burgdorf, 034 422 65 69 


Mitbringen: Dem Wetter angepasste Kleidung, gute Schuhe. Es kann KEIN eigener Hund 

mitgebracht werden! (Anlass mit eigenem Hund am Morgen von 09.30 bis 

11.00 Uhr, Kurs 4.040.01). 

Hunde: Von Agility bis Zahnpflege 

Möchtest du mit deinem Hund über einen Parcours flitzen? Ihn richtig verarzten lernen? 

Ihm neue Kunststücklein beibringen? Das und noch andere spannende Sachen machen wir 

einen Vormittag lang zusammen auf der Schütz! 


Treffpunkt: Schützenmatt, Burgdorf, bei der Reithalle 



Veranstalter: Kynologischer Verein Unteremmental, Wälti Ernst, Spyriweg 23, 

3400 Burgdorf, 034 422 65 69 


Mitbringen: Eigener oder ausgeliehener Hund (gesund, geimpft, mindestens ein Jahr alt) 

weiche «Guetzli» (z. B. Cervelatstücke), Spielzeug für den Hund, dem Wetter 

angepasste Kleidung und gute Schuhe. Impfausweis des Hundes mitbringen, 

wird kontrolliert! 

Hunde; Bewegung und Spiel 

Mitmachen ist mit oder auch ohne Hund möglich. Wie bringe ich ihm Kunststücke bei? 

Agility parcours, richtige Pflege und andere spannende Sachen. 


Treffpunkt: Hundeschule Punto, Aefligen (Kläranlage) 



Veranstalter: Cat & Dog Shop, Aeschbacher Patrick, Lützelflühstrasse 2, 3415 Rüegsauschachen, 

078 710 57 73 

Mitbringen: Hundegutzi (Cervelatstückli), wetterentsprechende Kleidung, Spielzeug 

Eigener Hund, falls vorhanden 

21

Hundeschule 

Lustige Beschäftigungsideen für deinen Hund, Tricks, Schnüffelspiele, Haushaltshund. 


Treffpunkt: Hundeschule, Wangenstrasse 7, Herzogenbuchsee 



Veranstalter: Hundeschule Zouber-Pfote, Steiner Sylvia, Wangenstrasse 7, 

3360 Herzogenbuchsee, 062 961 55 65, 079 680 72 65 


Mitbringen: Eigenen Hund, weiche Guddelis, evtl. Würstli (klein geschnitten) 

Hundeschule; Hindernislauf mit Hund 

Förderung des Verständnisses von Mensch und Hund. Plauschparcours mit dem Hund, 

geleitet durch ausgebildete Hundetrainer. 


Treffpunkt: Hundeschule Ramsei, Hauptstrasse Ramsei–Grünenmatt 



Veranstalter: Hundeschule Ramsei, Schneider Tomi, Sumiswaldstrasse 28, 3435 Ramsei, 

034 431 29 09, 079 222 56 44 


Mitbringen: Eigenen Hund oder Pflegehund, mindestens ein Jahr alt. Geschnittene 

Cervelat, wetterentsprechende Kleidung. 

Hundeschule; Hindernislauf mit Hund 

Förderung des Verständnisses von Mensch und Hund. Plauschparcours mit dem Hund, 

geleitet durch ausgebildete Hundetrainer. 






034 431 29 09, 079 222 56 44 


Mitbringen: Eigenen Hund oder Pflegehund, mindestens ein Jahr alt. Geschnittene 

Cervelat, wetterentsprechende Kleidung. 

22

Hundeschule; Richtiger Umgang mit dem Hund 

Sicherheit im Umgang mit fremden Hunden, Angstabbau, mit Therapiehunden (ohne 

eigenen Hund). 






034 431 29 09, 079 222 56 44 


Hütehunde / Arbeit mit Schafen 

Hütehunde und Schafe kennenlernen. Was ist die Aufgabe des Hundes – wie verhalten sich 

Schafe? 


Treffpunkt: Bauernhof der Familie S. Fischer, Oberdorfstrasse 26, 3427 Utzenstorf 



Veranstalter: Ledermann Heidi, Solothurnstrasse 56, 3315 Bätterkinden, 079 733 79 51 

Mitbringen: Dem Wetter angepasste Kleidung 

Igel: Wir machen etwas für unsere Igel 

Wir bauen einen Igelunterschlupfkasten aus Holz für unseren stachligen Freund und hören 

viel Wissenswertes über unsere Igel. 


Treffpunkt: Bauernhof hinter Heidbühl 20, Trubschachen 




034 495 57 89, 079 467 27 47 

Bemerkungen: Der Igelkasten darf mit nach Hause genommen werden 

Mit Zvieri auf dem Bauernhof 

Mitbringen: Geschlossene und feste Schuhe 

Unkostenbeitrag an Material von Fr. 25.– direkt dem Veranstalter bezahlen. 

23

Lamatrekking 

Du lernst, wie man mit Lamas umgeht, du striegelst sie. Wir erklären dir, wann und wieso 

Lamas spucken. Immer mehr begeistert dich die liebenswerte Art, der stolze Blick eines 

aussergewöhnlichen Tieres. Erlebe die Lamas als deine Begleiter auf einem unvergesslichen 

Trekking über Feldwege und Wälder (kein Reiten). Am Schluss bestaunen oder streicheln wir 

die Tiere, welche auf dem Bauernhof leben. 


Treffpunkt: 08.00 Uhr Bahnhof Steinhof, Burgdorf 

08.10 Uhr Bahnhof Wynigen 





Veranstalter: Elisabeth Mosimann, Helen und Markus Wegmüller-Mosimann, Eichholz 10, 

Leimiswil, 4936 Kleindietwil, 061 481 45 23, 079 318 39 84 

Bemerkungen: Begleitete Fahrt mit dem Schulbus nach Leimiswil. Der Anlass findet bei jeder 

Witterung statt.Die Kinder müssen nach dem Anlass um 11.50 Uhr beim 

Bahnhof Wynigen bzw. um 12.00 Uhr beim Bahnhof Steinhof, Burgdorf 

wieder abgeholt werden. 

Mitbringen: Gute Schuhe, Regenschutz, Znüni (bitte in Stoff oder Plastiksack verpacken) 

wird von den Lamas getragen. 

Unkostenbeitrag von Fr. 5.– direkt der Veranstalterin bezahlen. 

Kontaktperson: Lerch Walter, Dorf 3, 3474 Rüedisbach, 034 415 18 55 

Lamatrekking mit brätlen 

Du lernst, wie man mit Lamas umgeht, du striegelst sie. Wir erklären dir, wann und wieso 

die Lamas spucken. Immer mehr begeistert dich die liebenswerte Art, der stolze Blick eines 

aussergewöhnlichen Tieres und das einfache Führen der Tiere. Erlebe die Lamas als deine 

Begleiter und Gepäckträger auf einem unvergesslichen Trekking über Feldwege und durch 

Wälder (kein Reiten). Am Schluss lernst du unsere Kühe, Kälber, Schafe, Hühner, Katzen und 

den Hofhund Beno kennen. 


Treffpunkt: 10.00 Uhr Bahnhof Steinhof oder 10.10 Uhr Bahnhof Wynigen 




Veranstalter: Elisabeth Mosimann, Helen und Markus Wegmüller-Mosimann, Eichholz 10, 

Leimiswil, 4936 Kleindietwil, 061 481 45 23, 079 318 39 84 

Bemerkungen: Begleitete Fahrt mit dem Schulbus nach Leimiswil. Die Kinder müssen am 

Schluss des Anlasses um 15.20 Uhr beim Bahnhof Wynigen bzw. 15.30 Uhr 

beim Bahnhof Steinhof, Burgdorf, wieder abgeholt werden. Der Anlass 

findet bei jeder Witterung statt. 

Mitbringen: Gute Schuhe, Regenschutz, Mittagessen und Getränke (Bräteln). Bitte in 

Stoff oder Plastiksack verpacken, wird von den Lamas getragen. 

Unkostenbeitrag von Fr. 10.– direkt der Veranstalterin bezahlen. 

Kontaktperson: Lerch Walter, Dorf 3, 3474 Rüedisbach, 034 415 18 55 

24

Tiere bei Nacht entdecken 

Am Abend legt sich die Natur und die Tiere zur Ruh. Aber nicht alle! Viele werden erst jetzt 

munter und aktiv. Wir besuchen die Fuchsbauten, die Dachse und beobachten andere 

nachtaktive Tiere. 


Treffpunkt: Bauernhof hinter Heidbühl 20, Trubschachen 




034 495 57 89, 079 467 27 47 

Bemerkungen: Pro Kind ist eine Begleitperson erforderlich. Es dürfen auch beide Elternteile 

dabei sein. Am Schluss gibt es warmen Tee. 

Mitbringen: Geschlossene und feste Schuhe, der Witterung entsprechende Kleider. 

Unkostenbeitrag von Fr. 10.– direkt dem Veranstalter an Ort bezahlen. 

Tiere – Einblick in unseren Bauernalltag 

Wir besichtigen die kleinen Ferkel, melken die Kühe … 


Treffpunkt: 14:30 Uhr Bushaltestelle Oberösch 



Veranstalter: Studer & Kilchenmann, Dörflistrasse 17, 3424 Oberösch, 034 445 02 82 


Mitbringen: Gummistiefel, Werktagskleider, je nach Witterung Regenkleider 

Bauernhof – Erlebnisse rund um den Bauernhof 

Zusammen mit der Bauernfamilie erleben wir etwas von der Arbeit und Freizeit um den 

Bauernhof. Im Anschluss an das Erlebnis werden wir zusammen mit den Eltern brätlen. 

Themen werden je nach Wetter und Gruppen entschieden. Schön, wenn auch Oberstufenschülerinnen 

und -schüler dabei sind. 


Treffpunkt: Bauernhof Affolter, vorder Leggiswil 254, Wynigen 





Veranstalter: Affolter Jacqueline, Leggiswil 254, 3472 Wynigen, 034 415 30 25 

Bemerkungen: Der Erlebnisnachmittag wird bei jedem Wetter durchgeführt. Uns fällt 

bestimmt etwas Spannendes ein, wenn die Sonne nicht scheint. 

Eltern sind zum gemeinsamen Bräteln an der Feuerstelle herzlich eingeladen, 

zu einem Unkostenbeitrag von Fr. 12.– für Essen und Getränke. 

Anmeldungen beim Führen der Kinder. Eintreffen der Gäste zum gemeinsamen 

Essen: eine Stunde vor Schluss des Anlasses. 

Infos über www.vorderleggiswil.ch 

Mitbringen: Dem Wetter entsprechende Kleidung 

25

Vögel in der Natur und Voliere 

Vögel in der Voliere und in der Natur und ihre Nistkästen. 


Treffpunkt: Treffpunkt Bahnhof Oberburg 



Veranstalter: VVVB Verein Vogelliebhaber und Vogelschutz Burgdorf, Schumacher Roger, 

Bahnstrasse 18, 3432 Lützelflüh, 034 461 12 21 

Bemerkungen: Mittagessen (bräteln) wird offeriert 

Mitbringen: Der Witterung entsprechende Kleidung 

Wachteli besuchen 

Die Teilnehmenden dürfen in die Voliere, dürfen Futter geben und Eier suchen. 

Die eingesammelten Wachteleier verteilen wir auf die Kinder, welche sie nach Hause 

mitnehmen können. 


Treffpunkt: Grosser Parkplatz beim Restaurant Krone, Bernstrasse 92, Hindelbank. 

Anschliessend gemeinsame Fahrt zum Bauernhof. 




Bemerkungen: Veranstalterin: Win Dixi Wachteln, Barbara Kant 

Mitbringen: Schuhe, die schmutzig werden dürfen (je nach Wetter Regenschutz 

/ Sonnenschutz) 

Wandern, Eselreiten, Bräteln und Schlafen im Stroh 

Wir werden mit unseren Eseln eine Wanderung unternehmen und an einem gemütlichen Ort 

bräteln. Die Nacht verbringen wir auf dem Bauernhof im Stroh und geniessen am Morgen ein 

währschaftes Bure-Zmorge. 


Treffpunkt: Bauernhof Bättwil, Burgdorf 

Datum: Montag, 15. Juli 17:00 – 4.101.01 

Dienstag, 16. Juli – 09:00 


Veranstalter: Bauernhof, Mathys Elisabeth, Bättwil, 3400 Burgdorf, 034 422 38 36 

Bemerkungen: Begleitung von einer erwachsenen Person pro Familie obligatorisch. 

Übernachtung und Frühstück für Begleitperson Fr. 20.– direkt dem 

Veranstalter bezahlen. Der Anlass findet bei jeder Witterung statt. 

Mitbringen: Picknick fürs Bräteln, Schlafsack, Taschenlampe, gute Schuhe 

26

Backen,Kochen, 

Käsen, 

Glace herstellen 

Backen, Kochen 

Zopftierli und Zvieri herstellen unter Anleitung von Profis in einer Grossküche. 


Treffpunkt: Empfang APH Burgdorf, Einschlagweg 38, Burgdorf 



Veranstalter: Restaurant Schlossmatt, APH Burgdorf, Bernhard Andrea, Einschlagweg 38, 

3400 Burgdorf, 034 421 91 21 


Mitbringen: Lange Hosen, geschlossene Schuhe und Socken, Haargummeli (bei langen 

Haaren) 

Backen: Zopfteigtierli 

Was man aus Zopfteig alles machen kann. 


Treffpunkt: 14:00 Uhr auf dem Parkplatz hinter dem Haus bei der Backstube kreativ 

beck ag, Bahnhofstrasse 34, Oberburg 



Veranstalter: Bäckerei Meier, kreativ beck ag, Brigitte Meier Brigitte Beck, Bahnhofplatz 34, 

3414 Oberburg, 034 461 13 66 


Mitbringen: Schürze 

27

Cocolino Kochkurs 

Wir kochen zusammen ein 3-Gang-Menu. Am Mittag sind die Eltern oder geladene Personen 

unsere Gäste. 


Treffpunkt: Schulküche Gsteighof, Pestalozzistrasse 73, Burgdorf 







Veranstalter: Cocolino Virus, Schärer Gabrielle, Lyssachstrasse 27, 3400 Burgdorf 

Bemerkungen: Pro Person (Eltern, Geschwister) wird ein Unkostenbeitrag von Fr. 10.– an 

das Menu erhoben. Bitte direkt der Veranstalterin an Ort bezahlen. 

(Eintreffen der Gäste: 12.00 Uhr). Bitte vor Kursbeginn der Veranstalterin die 

Anzahl der Gäste melden. 

Mitbringen: Znüni (nichts Süsses). Unkostenbeitrag von Fr. 10.– direkt der Veranstalterin 

bezahlen. 

Coole Drinks mixen 

Wir lernen das Mixen und Shaken von feinen, spritzigen, alkoholfreien Drinks und befassen 

uns mit dem Thema «cool sein». 


Treffpunkt: Schulküche Zähringer, Rütschelengasse 10, Burgdorf 




Veranstalter: Blaues Kreuz, Fachstelle für Suchtprävention, Wildermuth Markus, Freiburgstrasse 

119, 3008 Bern, 031 398 14 55 

Mitbringen: Znüni 

Kambly-Event 

«Kreativ Backen». Erfahre mehr über die Kunst des Maître Confiseurs. 


Treffpunkt: 13.15 Uhr Bahnhof Steinhof 



Veranstalter: Kambly, Mühlestrasse 4, 3555 Trubschachen 

Bemerkungen: Begleitete Fahrt mit dem Bus nach Trubschachen. Es bleibt genügend Zeit, 

um Guetzlis zu degustieren … 

Bitte Kinder um 17.00 Uhr wieder am Treffpunkt, Bahnhof Steinhof, abholen. 

Mitbringen: Getränke 

Kontaktperson: Reinhard Christa, Brechershäusern, 3474 Rüedisbach, 034 415 19 74, 

078 783 67 47 

28

Konditor sy isch glatt 

Am Morgen um 07.00 Uhr backen und Marzipan modellieren. Einblick in eine Konditorei. 


Treffpunkt: Backstube Confiserie Neuhaus 

Treffpunkt im Laden 




Veranstalter: Confiserie Neuhaus, Neuhaus Ruedi, Emmentalstrasse 28, 3414 Oberburg, 

034 422 21 23 

Bemerkungen: Mit Morgenessen 

Küchenrundgang bei McDonald’s 

Wir schauen hinter die Kulissen des Restaurants und bereiten unseren Hamburger selber zu. 


Treffpunkt: McDonald’s Restaurant, Kirchbergstrasse 237, Burgdorf 












Veranstalter: Restaurant McDonald’s, Altin Byram, Kirchbergstrasse 237, 3400 Burgdorf, 

034 422 32 88 

Bemerkungen: Alle dürfen ihren selber gemachten Hamburger essen 

Mutschli selber herstellen 


Treffpunkt: Käserei Weier, i. E., 3 Minuten vom Bahnhof bzw. 2 Min. von Bushaltestelle 

entfernt. 



Veranstalter: Käserei Weier, Mumenthaler H. R. + S., Käserei, 3462 Weier i. E. 

Bemerkungen: Mit kleinem Znüni 

29

Selber Käsen im Küherstock über dem offenen Feuer 

Unter Anleitung eines erfahrenen Käsers können die Teilnehmenden selber Käse über dem 

offenen Feuer herstellen. Die Kinder bekommen vor Ort ein Zvieri. 


Treffpunkt: Informationsschalter der Emmentaler Schaukäserei AG, Affoltern i. E. 




Veranstalter: Emmentaler Schaukäserei AG, Heiniger Judith, Schaukäsereistrasse 6, 

3416 Affoltern, 034 435 16 11 


Kontaktperson: Mäusli Veronika, Farnern 88, 3412 Heimiswil, 034 422 49 35 

Vater-Kind-Kochkurs 

In diesem Kochkurs bereiten Väter mit ihrem Kind ein feines Abendessen zu, das wir 

anschliessend alle gemeinsam geniessen. 


Treffpunkt: Hauswirtschaftsküche, Rütschelengasse 10, Burgdorf 



Veranstalter: Röthlisberger Brigitte, Frommgutweg 21, 3400 Burgdorf, 079 744 52 42 

Mitbringen: Kochschürze 

Fr. 15.– Unkostenbeitrag an Essen und Getänke 

30

Erlebniswelt 

Radio, 

Kino, Feuerwehr, Bahn, 

Flughafen 

Fernsehen, 

Besuch bei der Feuerwehr Oberburg und Burgdorf 

Spannende Posten mit Feuer löschen, Rauchparcours, Wasserwerfer und Autodrehleiter 

besteigen. 


Treffpunkt: 07.45 Uhr Feuerwehrmagazin Burgdorf (Transport nach Oberburg mit Feuerwehrfahrzeugen) 



Veranstalter: Feuerwehren Burgdorf und Oberburg, Rutschi Martin, Heimiswilstrasse 11a, 

3400 Burgdorf, 034 420 04 50, 079 294 22 62 

Bemerkungen: Die Feuerwehren offerieren ein Znüni 

Mitbringen: Dem Wetter entsprechende Kleidung 

Blick hinter die Kulissen vom Medienhaus (Zeitung/Online/Radio) 

Einblick in den Alltag der Zeitungs- und Onlineredaktion von BZ Berner Zeitung und Der Bund 

inkl. Radiostudio Capital FM. 





Veranstalter: Espace Media AG, Bangerter Petra, Medienhaus, Dammweg 9, 3001 Bern, 

031 330 37 65 


Begleitete Fahrt von Burgdorf nach Bern und retour. 

Burgdorf ab 13.07 Uhr, Bern an 13.21 Uhr 

Bern ab 16.39 Uhr, Burgdorf an 16.51Uhr 

Mitbringen: Gute Laune und Interesse an der Medienwelt. 

Betrag von Fr. 5.– an die Reisekosten (direkt der Begleitperson bezahlen). 

Kontaktperson: Niffenegger Yvonne, Dorfstrasse 22, 3421 Rüti b. Lyssach, 034 422 49 33, 

079 794 37 71 

31

Flughafenführung Bern-Belp 


Treffpunkt: 08.30 Uhr Bahnhof Steinhof Burgdorf 




Veranstalter: ALPAR AG Flughafen Bern-Belp, Neidhart Ruth, 3123 Belp 

Bemerkungen: Begleitete Fahrt ab Bahnhof Steinhof mit einem Kleinbus bis Belp. 

Die Führung auf dem Flughafen dauert von 09.30 – 11.00 Uhr und findet 

hauptsächlich draussen statt. Entsprechende Kleidung mitnehmen. 

Wichtig: Aufgrund der Sicherheitsvorschriften findet zu Beginn der 

Flughafenführung eine Sicherheitskontrolle statt. Deshalb bitte keine 

gefährlichen Gegenstände (wie z. B. Taschenmesser, Messer, Scheren, usw.), 

mitführen. 

Mitbringen: Getränke und Kopfbedeckung bei heisser Witterung 

Kontaktperson: Borter Guido, Guisanstrasse 11, 3400 Burgdorf, 034 423 14 65, 079 240 00 66 

Helikopter hautnah 

Helikopter hautnah erleben. Betriebsbesichtigung Heliswiss Basis Belp. 






Veranstalter: Heliswiss, Zürcher Hans-Peter, Muristrasse 114, 3123 Belp, 079 442 16 50 

Bemerkungen: Begleitete Fahrt mit dem Bus nach Belp 

Mitbringen: Znüni 

Kontaktperson: Hosner Andreas, Bernstrasse 92, 3400 Burgdorf, 034 422 76 79, 

079 321 95 84 

Interessantes über die Polizei erfahren und ausprobieren 

In verschiedenen Workshops erfahren die Jugendlichen Interessantes über die Polizeiarbeit. 

Zudem zeigen die Polizeihunde ihr Können. 


Treffpunkt: vor Aula Gsteighof-Schulhaus, Pestalozzistrasse 77, Burgdorf 



Veranstalter: Kantonspolizei Bern, Polizeiwache Burgdorf, Schulthess Susanne, Dunantstrasse 

1, 3400 Burgdorf, 034 424 80 29 

Bemerkungen: Ein Zvieri wird offeriert 

32

Radio 32 Studioführung 

Erlebe das Radio 32 hautnah und wirf einen Blick hinter die neuen Kulissen des Radio-Studios. 


Treffpunkt: 16.15 Uhr Bahnhof Burgdorf, beim Kiosk 



Veranstalter: Radio 32 AG, Schüpbach Monica, Zuchwilerstrasse 21, 4500 Solothurn, 

058 200 42 32 

Bemerkungen: Begleitete Fahrt mit dem Zug nach Solothurn und zurück. Die Kollektivbillette 

werden von der Begleitperson gelöst. 

Burgdorf ab 16.32 Uhr –> Solothurn an 16.57 Uhr 

Solothurn ab 18.36 Uhr –> Burgdorf an 19.04 Uhr 

Mitbringen: Gute Laune und Interesse an der On-Air-Medienwelt, evtl. Zwischenverpflegung 

und Getränke. Unkostenbeitrag von Fr. 5.– an die Reise direkt 

der Begleitperson bezahlen. 

Kontaktperson: Widmer-Linder Fabienne, Stalden 321, 3419 Biembach, 034 461 09 55 

Radiomachen bei RadioChico Schweiz 

Du gehst live auf Sendung! Einblick in sämtliche Arbeiten im Radio: Da lernst du konzipieren, 

recherchieren, texten, moderieren, Interviews führen, mit vorgegebenen Terminen umgehen 

und mit moderner multimedialer Studiotechnik arbeiten. Bereits vor dem Beginn des Ferienpasses 

machst du dir Gedanken, worüber du gerne berichten möchtest und meldest dies per 

Mail an: a.koch@radiochico.ch 


Treffpunkt: RadioChico Schweiz Studio, Bahnhofstrasse 1, Goldbach 









Veranstalter: RadioChico Schweiz, Koch Annemarie, Bahnhofstrasse 1, Postfach 54, 

3432 Goldbach, 034 402 80 30, 079 688 07 91 

Bemerkungen: Mit Getränken – die Jugendlichen sind über Mittag betreut. Bitte die Schülerinnen 

und Schüler nach Schluss des Anlasses um 16.00 Uhr wieder abholen. 

Mitbringen: Lunch und je nach Wetter Regenschutz 

Fr. 10.– Unkostenbeitrag für Dokumentation direkt der Veranstalterin an Ort 

bezahlen. 

33

Hobby und 

Beruf 

Babysitterkurs des GFV 

Zweitägige Babysitterkurse, durchgeführt durch eine Ausbildnerin des SRK (Schweizerisches 

Rotes Kreuz). 


Treffpunkt: Kath. Kirchgemeindehaus, Friedeggstrasse 12, Burgdorf, Zimmer 3 










Veranstalter: Gemeinnütziger Frauenverein, Wingeier Sibylle, Haferweg 10, 3400 Burgdorf 

Bemerkungen: Kursleitung durch Liliane Merk, Burgdorf, Telefon 079 283 85 03 

Wichtig: Die Kursteilnehmenden müssen das 13. Altersjahr unbedingt 

erreicht haben! Die Kursgebühren werden durch den Gemeinnützigen 

Frauenverein übernommen. Die Kosten für die Kursunterlagen des SRK von 

Fr. 40.– sind selber zu bezahlen. 

Mitbringen: Schreibzeug, Teller, Apfel, Banane, Zwischenverpflegung, 

Fr. 40.– für Kursunterlagen des SRK. 

Kontaktperson: Gemeinnütziger Frauenverein, Merk Liliane, Neumattschachen 3, 

3400 Burgdorf, 079 283 85 03 

34 

Ein Baby entsteht und wächst 

Du erfährst wie ein Baby entsteht. Wir diskutieren über die Entwicklung im Bauch sowie über 

das erste Lebensjahr und sehen uns dazu einen Film an. 


Treffpunkt: Medienraum der Schulanlage Gsteighof Pestalozzistrasse 77, Burgdorf 



Veranstalter: Bäumler Jacqueline, Schönenbühlweg 7, 3414 Burgdorf, 034 422 61 35 

Bemerkungen: Mit Znüni

Besuch in der Tierarztpraxis 





Veranstalter: Tierarztpraxis im blauen Haus AG, Schneider Erika, Kirchbergstrasse 42, 

3400 Burgdorf, 034 422 32 11 


Kleintierklinik 

Besuch in der Kleintierklinik. 


Treffpunkt: Kleintierklinik Dr. P. Bieri + Partner AG, Polieregasse 7, Burgdorf 




Veranstalter: Kleintierklinik Dr. Bieri + Partner AG, Dr. Peter Bieri, Polieregasse 7, 

3400 Burgdorf, 034 422 66 33 


E-Mail tierklinik@bluewin.ch 

Blume aus Pet 

Wir gestalten aus einer Petflasche eine schöne Blume. 


Treffpunkt: Wöschhüsliweg 3, Burgdorf 



Veranstalter: Gartenbauverein Burgdorf, Hirsch Verena, Oberburgstrasse 3 / Wöschhüsliweg 

3, 3400 Burgdorf, 034 422 50 67, 077 409 08 29 


Mitbringen: Bastelschere, falls vorhanden 

Coiffeur 

Haarsträhnen und vieles mehr. 




Veranstalter: Coiffure Casa, Rüfenacht Susanne, Rüegsaustrasse 3, 3415 Rüegsauschachen, 

034 461 42 42 

35

Der kleine Elektroniker 

Wir bauen eine kleine elekronische Orgel. 


Treffpunkt: Jlcoweg 1 (Tiergarten), Eingangshalle 



Veranstalter: Berner Fachhochschule, Leiser Peter, Jlcoweg 1, 3400 Burgdorf 

Bemerkungen: Keine Vorkenntnisse notwendig. Mit kleinem Zvieri. 

Mitbringen: Fr. 20.– Anteil an die Materialkosten. 

Wir bauen ein eigenes Radio! 

Wir bauen ein eigenes UKW-Radio aus vielen kleinen Teilen. Dazu benötigen wir Lötkolben, 

Lötzinn und etwas Geduld. Das Radio kann nach Hause genommen werden. 


Treffpunkt: Jlcoweg 1 (Tiergarten), Eingangshalle 



Veranstalter: Berner Fachhochschule, Leiser Peter, Jlcoweg 1, 3400 Burgdorf 

Bemerkungen: Keine Vorkenntnisse notwendig. Mit kleinem Zvieri. 

Mitbringen: Fr. 20.– für Materialkosten. 

Einblick in die Hot-Stone-Massage 

Entspannung ist in unserer hektischen Zeit immer wichtiger. Eine besonders wirksame 

Methode ist die Massage, begleitet von warmen Basaltsteinen. Wir zeigen verschiedene 

Massagegriffe und nehmen die warmen Steine beim Behandeln dazu. Sie dürfen unter 

Anleitung und Aufsicht gegenseitig den Rücken behandeln. 




Teilnehmerzahl: 12 Teilnehmerinnen 


Bemerkungen: Veranstalterin: seven heaven, Barbara Kant 

Mitbringen: Zwei Frotée-Tücher und warme Socken 

36

Einblick in die klassische Massage 

Entspannung ist in unserer hektischen Zeit immer wichtiger. Hier zeigen wir verschiedene 

Massagegriffe. Sie dürfen danach unter Anleitung und Aufsicht gegenseitig Arme, Hände und 

Rücken massieren. 


Treffpunkt: Restaurant Bernerhof, Bahnhofstrasse 57, 3400 Burgdorf 





Mitbringen: Zwei Frottee-Tücher und warme Socken. Bitte bequeme Kleidung anziehen 

Wohlfühltag für Teenager 

– Wie erreiche ich durch dezentes Schminken eine optimale Ausstrahlung 

– Wie behandle ich Problemhaut (Akne) 

– Massage zum Wohlfühlen, Nägel lackieren 





Veranstalter: Kumari’s Beautysalon, Wüthrich Kumari, Lützelflühstrasse 2, 3415 Rüegsauschachen, 

034 461 55 76, 078 885 51 35 


Spannung / Entspannung 

Damit wir uns entspannen können, müssen wir wissen, wie sich Spannung anfühlt. Spielerisch 

machen wir in der Gruppe Aktivitäten zur Spannung des Körpers und dazwischen immer 

wieder Entspannungsphasen. Familienmitglieder sind herzlich willkommen, mitzumachen. 







Familienmitglieder bezahlen für die Teilnahme einen Unkostenbeitrag 

von Fr. 5.– direkt der Veranstalterin. 

37

Gartenbauschule 

So machts’s der Gärtner. 


Treffpunkt: Oeschberg, Koppigen, Gartenbauschule, Staudengärtnerei 




Veranstalter: Kantonale Gartenbauschule, Mischler Beat, Oeschberg, 3425 Koppigen, 

034 413 77 77, 078 676 28 73 

Bemerkungen: Tägiger Kurs mit Mittagspause. Die Kinder werden über Mittag betreut. 

Mitbringen: Regenschutz, evtl. Mittagessen, Verpflegung in der Kantine möglich 

zu Fr. 16.– (ohne Getränke) 

Glasblasen 

Blasen einer Glaskugel mit fünf farbigen Glasfäden oder blasen eines Kugelwindlichtes. 


Treffpunkt: Glas-Werkstube Lützelflüh (direkt am Bahnhof Lützelflüh) 


















Veranstalter: Glas-Werkstube Lützelfüh, Burkhalter Daniel und Maja, Gässli 8, 

3432 Lützelflüh, 034 496 86 00 

Mitbringen: Evtl. Sonnenbrille (Blendschutz) 

38 

Ich stelle mein eigenes Tagebuch her 


Treffpunkt: Haller + Jenzer AG, Druckzentrum, Buchmattstrasse 11, 3401 Burgdorf 




Veranstalter: Haller + Jenzer AG, Steiner Markus, Buchmattstrasse 11, 3401 Burgdorf, 

034 420 13 13 

Bemerkungen: Mit Zvieri

Kleintierzucht 

Die sinnvolle Freizeitbeschäftigung für Jung und Alt. 


Treffpunkt: Peter Reinhard, Loch, 3418 Rüegsbach 



Veranstalter: Kleintierfreunde Oberwald, Schenk Hansruedi, Knubel 552, 3414 Kaltacker, 

034 435 03 82 


Mitbringen: Der Witterung angepasste Kleider 

Mitfahrgelegenheit im Lastwagen 

Willst du einen Tag in einem Lastwagen mitfahren und sehen, wie Ware transportiert wird? 

Den Verkehr aus der Sicht eines Chauffeurs beobachten? 


Treffpunkt: Buchmattstrasse 70, 3400 Burgdorf 







Veranstalter: Camion Transport AG, Niederlassungsleiter Digirolamo Franco, Buchmattstrasse 

70, 3400 Burgdorf, 034 428 00 28 

Bemerkungen: Rückkehr je nach Route und Verkehr 16.30 – 18.00 Uhr 

Mitbringen: Geschlossene Schuhe, ID/Pass 

Znüni und Mittagessen, Auto-Kindersitz (wenn nötig) 

Rundgang Schmiedewerk 

Wie werden industrielle Schmiedeteile gefertigt? Betriebsrundgang. 


Treffpunkt: Bürogebäude Flükiger AG 



Veranstalter: Flükiger AG, Blaser Bernhard, Emmentalstrasse 75, 3414 Oberburg, 

034 422 14 81 


Kontaktperson: Buri-Baumgartner Monique, Buchbergweg 3, 3414 Oberburg, 034 422 11 50 

39

Schnuppern bei der Bank 

Bist du neugierig, was eine Bank genau macht und wie es im Tresorraum aussieht? Möchtest 

du erfahren, wie man Falschgeld erkennt und dies auch selber ausprobieren? Interessierst du 

dich für die kaufmännische Lehre bei einer Bank? Dann bist du bei uns genau richtig! 

Wir freuen uns über deine Anmeldung. 


Treffpunkt: UBS AG Burgdorf, vor der Bank. 




Veranstalter: UBS AG, Salvisberg Michèle, Grabenstrasse, 3400 Burgdorf, 034 426 77 84 


SOS-schau nicht weg; handle! 

Du lernst, wie man Unfälle verhindert und falls doch etwas passiert, weisst du, was zu tun 

ist. Wir modellieren gemeinsam eine Wunde und lernen diese richtig zu behandeln. Haben 

wir deinen «Gwunder» geweckt? Wenn ja – die Samariter freuen sich auf dich und zeigen dir, 

wie’s geht – schau nicht weg; handle! 


Treffpunkt: Schlossmattschulhaus Burgdorf, Grunerstrasse 7, beim Brunnen 



Veranstalter: Samariterverein Burgdorf/Kirchberg/Ersigen/Ober- und Niederösch, 

Schwarz Regula, Amselweg 2b, 3400 Burgdorf, 034 423 30 61 


Mitbringen: Kleidung der Witterung angepasst, wir arbeiten draussen und auf dem 

Boden! 

40

Trickfilme selber machen 

Kennst du Donald Duck, Sponge Bob, Wallace und Gromit, Shaun das Schaf? Willst du wissen, 

wie solche Figuren zu leben beginnen? Wir erforschen die Welt des Animations- und Trickfilms. 

Wir kreieren selber bewegte Bilder: mit Plastilin (Knete), mit Sand, ganz klassisch auf 

Papier und mit vielen anderen Materialien. Am Freitag, 12. Juli um 18 Uhr betrachten wir 

gemeinsam – mit Eltern und Freunden – die entstandenen Werke. 


Treffpunkt: Pausenplatz Schulanlage Gsteighof, Pestalozzistrasse 77, Burgdorf 








Veranstalter: TrickFilmBüx, Bächli Stefan, Dorfstrasse 16, 8427 Freienstein, 044 876 04 20, 

079 741 66 06 

Bemerkungen: Mehrtägiger Anlass! 

Kurskosten inkl. Material und DVD mit allen Filmen die während der Woche 

entstanden sind – nachbearbeitet und vertont. 

Mitbringen: Ideen, Geduld und Znüni 

Unkostenbeitrag von Fr. 160.– direkt dem Veranstalter bezahlen. 

Veloflick- und Veloreinigungskurs 

Die Jugendlichen lernen Tricks und Kniffe für Reparatur und Pflege ihrer Velos. Die Profis der 

Velostation Burgdorf leiten den Kurs. 


Treffpunkt: Werkstatt der Velostation Burgdorf Dienstleistungen, Kirchbergstrasse 21 

(Riegbau bei Schwob) 



Veranstalter: Pro Velo Emmental, Deierlein Susanne, Kirchbergstrasse 21, Postfach 1229, 

3400 Burgdorf, 079 755 39 31 

Mitbringen: Eigenes Velo und Kleider, die schmutzig werden dürfen 

Wie sammle ich Briefmarken? 


Treffpunkt: Schlossmatt-Schulhaus, Grunerstrasse 7, Burgdorf, Medienraum 




Veranstalter: Philatelisten-Club Burgdorf, Soltermann Hans Rudolf, Strandweg 5, 

3400 Burgdorf, 079 693 66 08 


Mitbringen: Gute Laune 

41

Exkursionen und 

Abenteuer 

Ballonfahren 

Wir erfahren alles über das Ballonfahren. 


Treffpunkt: Parkplatz Blaser-Swisslube AG, Winterseistrasse 22, Rüegsauschachen 



Veranstalter: Blaser-Ballongruppe, Wittwer Andreas, Lützelflühstrasse 47, 

3415 Hasle-Rüegsau, 034 460 01 01, 079 206 02 37 


Mitbringen: Turnschuhe/Festes Schuhwerk 

Kontaktperson: Niemann Petra, Lützelflühstrasse 32, 3415 Rüegsauschachen, 

034 461 54 86, 079 911 05 33 

Besichtigung der Kehrichtverbrennungsanlage Thun 

Wie wird Hausmüll umweltfreundlich entsorgt und dabei wertvolle Energie gewonnen? 





Veranstalter: AVAG AG für Abfallverwertung, Fuhrer Therese, Allmendstrasse 166, 

3600 Thun, 033 226 56 56 

Bemerkungen: Die Getränke werden offeriert. Führung von 10.00 – 12.00 Uhr. 

Begleitete Fahrt mit dem Zug nach Thun –> AVAG Allmendstrasse 166. 

Burgdorf ab 08.30 Uhr 

Thun Bahnhof an 09.19 Uhr 

Thun Bahnhof ab 13.07 Uhr 

Burgdorf Bahnhof an 13.51 Uhr 

Mitbringen: Gutes Schuhwerk, Zwischenverpflegung (Mittag) 

Unkostenbeitrag von Fr. 5.– 

Kontaktperson: Budmiger-Stirnemann Marlies, Buchbergweg 25, 3414 Oberburg, 

034 422 19 54, 079 750 16 72 

42

Entdeckungsreise in den Zoo Zürich 

Begleitete Fahrt mit dem Car in den Zoo Zürich. Mit Zooführung von 10.30 bis 11.30 Uhr. 





Veranstalter: Zoo Zürich AG, Abteilung Events, Freiburghaus Sandra, Zürichbergstrasse 

221, 8044 Zürich 

Bemerkungen: Begleitete Fahrt mit dem Car nach Zürich. Picknick nach der Führung im 

Zoogelände. Rückkehr um 16.00 Uhr beim Bahnhof Steinhof, wo die Kinder 

wieder abgeholt werden müssen. 

Mitbringen: Picknick, Regen- oder Sonnenschutz. 

Der zusätzliche Unkostenbeitrag von Fr. 25.– an Reise, Eintritt usw. ist direkt 

der Begleitperson im Car zu bezahlen. 

Kontaktperson: Kämpfer Susanne, Wiesenweg 1, 3421 Lyssach, 034 445 77 08, 079 680 14 11 

Nachtwandeln im Zoo Zürich 

Was machen die Tiere, wenn die Menschen den Zoo abends verlassen? Die Antwort auf diese 

Frage erfährst du beim Nachtwandeln im Zoo Zürich und lernst dabei den Zoo in einem anderen 

Licht kennen. Am nächsten Tag geht das Abenteuer weiter mit Blick hinter die Kulissen 

des Zoo Zürich, Besuch des Futtermagazins, Morgenrundgang mit Tierstimmenquiz usw. 

Mit Expedition in den Masoala-Regenwald. 



Datum: Dienstag, 16. Juli 17:00 bis 8.029.01 

Mittwoch, 17. Juli 12:00 Uhr 


Veranstalter: Zoo Zürich AG, Abteilung Events, Freiburghaus Sandra, Zürichbergstrasse 

221, 8044 Zürich 

Bemerkungen: Mit kleinem Imbiss am Abend (kein Abendessen) und Frühstück. 22.30 Uhr 

Nachtlagerbezug in der Naturwerkstatt, 23.00 Uhr Nachtruhe. 

Begleitete Fahrt mit dem Car nach Zürich und zurück. 

Mitbringen: Schlafsack (evtl. Kissen), witterungsangepasste Kleidung, gutes Schuhwerk, 

Zahnbürste, Zahnpasta, Seife, Handtuch, persönliche Medikamente, 

gute Laune. Verpflegung aus dem Rucksack (Nachtessen). 

Der zusätzliche Unkostenbeitrag von Fr. 50.– für Reise, Eintritt, Getränke, 

Imbiss und Übernachtung ist direkt der Begleitperson zu bezahlen. 

Kontaktperson: Widmer-Linder Fabienne, Stalden 321, 3419 Biembach, 034 461 09 55 

43

Erlebnis Tierpark 

Der Tierpark Dählhölzli und seine Tiere – mit Führung von 9.45 – 11.15 Uhr durch den Tierpark. 





Veranstalter: Tierpark Dählhölzli, Zoopädagogik, Doris Slezak und Peter Schlup, Tierparkweg 

3, 3005 Bern, 031 357 15 26 

Bemerkungen: Der Anlass wird von Burgdorf aus begleitet. Die Kollektivbillette werden 

durch die Begleitperson gelöst. 

Burgdorf ab 08.52 Uhr –> Bern an 09.10 Uhr 

Bern ab 13.39 Uhr –> Burgdorf an 13.51 Uhr 

Der Unkostenbeitrag von Fr. 10.– wird am Treffpunkt eingezogen. 

Begleitete Führung ab Bärenpark im kleinen Graben, Bern 

Mitbringen: Picknick aus dem Rucksack, Regenschutz 



078 783 67 47 

Die Bären von Bern 

Ein besonderes Erlebnis im BärenPark mit Blick hinter die Kulissen. 

Führung von 10.00 – 11.30 Uhr 





Veranstalter: Tierpark Dählhölzli, Zoopädagogik, Doris Slezak und Peter Schlup, Tierparkweg 

3, 3005 Bern, 031 357 15 26 

Bemerkungen: Der Anlass wird von Burgdorf aus begleitet. Die Kollektivbillette werden 

durch die Begleitperson gelöst. 



Der Unkostenbeitrag von Fr. 10.– wird am Treffpunkt eingezogen. 

Mitbringen: Picknick aus dem Rucksack. 


Kontaktperson: Budmiger-Stirnemann Marlies, Buchbergweg 25, 3414 Oberburg, 

034 422 19 54, 079 750 16 72 

44

Erlebnis im Mutzbachgraben 

Wir wandern in den Mutzbachgraben, bräteln eine Cervelat, baden, klettern und haben Spass. 

Wir wandern dann weiter nach Rüedisbach. Mit Ross und Wagen fahren wir nach Wynigen 

zum Bahnhof. 


Treffpunkt: Bahnhof Riedtwil 



Veranstalter: Kohler Karin, Schützenweg 3, 3472 Wynigen, 034 415 11 73, 079 955 22 10 

Bemerkungen: Bitte Kinder am Bahnhof Wynigen abholen 

Mitbringen: Cervelats und Getränke, gute Schuhe und Badehosen 

Foxtrail – Die spannendste Schnitzeljagd der Schweiz 

Bist du bereit für ein kleines Abenteuer? Bei der Schnitzeljagd neu durch Bern ist Köpfchen 

gefragt – der Fuchs tut alles, damit seine Spuren unentdeckt bleiben. Durch geheime Botschaften, 

versteckte Hinweise und viele knifflige und technisch verblüffende Aufgaben bleibst 

du dem Fuchs dicht auf der Fährte. 





Veranstalter: Swisscovery GmbH, Stämpfli Eva, Bergstrasse 1, 6004 Luzern, 041 329 80 00 

Bemerkungen: Begleitete Fahrt mit dem Zug nach Bern. Die Kollektivbillette werden durch 

die Begleitpersonen gelöst. 


Bern ab 17:39 Uhr –> Burgdorf an 17:51 Uhr 

Detaillierte Infos unter www.foxtrail.ch 

Mitbringen: Wetterangepasste Kleidung, gutes Schuhwerk, Zvieri aus dem Rucksack, 

Orientierungssinn! 

Unkostenbeitrag von Fr. 10.– direkt der Begleitperson bezahlen. 

Kontaktperson: Arm-Müller Annelise, Untere Oschwandstrasse 8, 3414 Oberburg, 

034 422 99 83, 079 248 74 65 

45

Mit dem Jäger unterwegs in Feld und Wald 

Die Kinder lernen Pflanzen und Tiere in Feld und Wald kennen und erhalten spannende 

Einblicke in die Tätigkeiten der Jäger und Förster. 


Treffpunkt: Hornusserhütte Pleerwald Burgdorf (ab Bahnhof Steinhof Burgdorf Richtung 

Underbergental–Krauchthal) 




Veranstalter: Jagd- und Wildschutzverein Region Burgdorf, Dätwyler Andreas, Dammstrasse 

4, 3400 Burgdorf, 034 422 82 52, 079 202 84 15 

Bemerkungen: Mit Znüni und Bräteln am Mittag (wird von den Veranstaltern offeriert). 

Bitte die teilnehmenden Kinder zum Treffpunkt bringen und wiederum 

abholen. 

Mitbringen: Waldtaugliche Kleider, dem Wetter angepasst 

Papiliorama/Nocturama 

Ein tropischer Spaziergang inmitten von Schmetterlingen, wir erkunden nachtaktive Tiere. 





Veranstalter: Stiftung Papiliorama, Waeny Ulrike, Moosmatte 1, Postfach 160, 

3210 Kerzers 

Bemerkungen: Begleitete Fahrt mit dem Car nach Kerzers und zurück 

Führung im Papiliorama von 10.00 – 11.30 Uhr 

Mitbringen: Verpflegung, leichte Kleidung. Unkostenbeitrag von Fr. 15.– der Begleitperson 

abgeben. 

Kontaktperson: Galli Ursula, Neuhofstrasse 5, 3426 Aefligen, 034 445 45 01 

46

Seilpark Bern 

Der Seilpark steht im natürlichen Baumbestand des Berner Dählhölzliwaldes. Auf sieben Parcours 

unterschiedlicher Schwierigkeitsstufen kannst du in 3 bis 23 Metern Höhe den Wald aus 

einer neuen Perspektive erleben. 120 Plattformen an einzelnen Bäumen sind mit Stegen und 

Hängebrücken verbunden. 





Veranstalter: Ropetech GmbH, Egli François, Postfach 47, 3000 Bern 13 

Bemerkungen: Begleitete Fahrt von Burgdorf Bahnhof nach Bern. 



Die Kinder müssen vor dem Begehen des Parcours die schriftliche Einwilligung 

eines Erziehungsberechtigten vorweisen. Das entsprechende Formular kann 

man im Internet ausdrucken –> www.seilparkbern.ch 

Mitbringen: Wander- oder Turnschuhe, Freizeitbekleidung 

Verpflegung aus dem Rucksack zum Bräteln mitnehmen 


Wichtig: Onlinetest auf www.ropetech.ch muss ausgefüllt mitgebracht 

werden! 

Kontaktperson: Arm-Müller Annelise, Untere Oschwandstrasse 8, 3414 Oberburg, 

034 422 99 83, 079 248 74 65 

Stade de Suisse Wankdorf Bern; Stadion- und Soleilführung 

Im Informations- und Meetingcenter BKW-SOLEIL, hoch über dem Stadiondach, lernen die 

Teilnehmenden auf spielerische Art und Weise die Stromproduktion mit Sonnenenergie und 

die Zusammenhänge zwischen Stromproduktion, -verteilung und -verbrauch kennen. Dabei 

werden die Teilnehmenden auch über das neue Abenteuer von Bertrand Piccard informiert. 

Nach einem Blick in die Logen führt der Weg durch die Spielerzone der internationalen 

Fussballstars in das Wankdorf-Center. 





Veranstalter: BKW FMB Energie AG, Nikles Susanna, Viktoriaplatz 2, 3000 Bern 25, 

0844 121 123 

Bemerkungen: Begleitete Fahrt mit dem Car nach Bern-Wankdorf. 

Führung im Stade de Suisse von 14.00 – 15.15 Uhr 

Mitbringen: Unkostenbeitrag von Fr. 5.– direkt den Begleitpersonen bezahlen. 

Getränke und Verpflegung 

Kontaktperson: Stoll Corinne, Dammweg 4, 3427 Utzenstorf, 032 675 17 19, 076 584 11 05 

47

Stadtkirchennacht 

Wir erforschen den kirchlichen Raum, samt Turm und Orgel. Wir sammeln Erfahrungen der 

Gemeinschaft und erleben unsere altehrwürdige Stadtkirche in der Nacht. 


Treffpunkt: Eingang Stadtkiche Burgdorf 

Datum: Dienstag, 09. Juli 20:00 bis 8.061.01 

Mittwoch, 10. Juli 08:00 Uhr 


Veranstalter: Ev.-ref. Kirchgemeinde Burgdorf, Oppliger Ruth, Falkenweg 13, 3400 Burgdorf 

Bemerkungen: Die Kinder können eine Begleitperson mitbringen. 

Brot, Früchte und Getränke sind vorhanden. 

Der Abend kann auch ohne Übernachtung an Ort besucht werden. 

Mitbringen: Schlafsack und Mätteli 

Wasserkraftwerk Aarberg – Auf der Biberspur! 

Rund um das Wasserkraftwerk Aarberg ist der Biber heimisch. Er besiedelt die Aarelandschaft, 

gilt als gewiefter Holzfäller, knabbert an Bäumen und gestaltet mit dem Bau seiner 

Burgen seinen Lebensraum selber. Erfahre viel Interessantes über diese Tiere auf der Biberspur. 





Veranstalter: BKW FMB Energie AG, Nikles Susanna, Viktoriaplatz 2, 3000 Bern 25, 

0844 121 123 

Bemerkungen: Begleitete Fahrt mit dem Car nach Aarberg 

Während der Führung Pause mit Getränken und kleinem Snack 

Führung von 14.00 – 16.00 Uhr 

Mitbringen: Unkostenbeitrag von Fr. 10.– direkt der Begleitperson bezahlen. 

Kontaktperson: Niffenegger Yvonne, Dorfstrasse 22, 3421 Rüti b. Lyssach, 034 422 49 33, 

079 794 37 71 

48

Zeltabenteuer in Erlach am See 

Grillen, baden, suche Mister X, Spiel und Spass. Schönwetterprogramm: Swing Golf in Tschugg. 

Schlechtwetterprogramm: Papillorama in Kerzers. 


Treffpunkt: Info- und Beratungsstelle kakerlak, Eystrasse 6, Kirchberg 

Datum: Mittwoch, 17. Juli 10:00 bis 8.032.01 

Freitag, 19. Juli 17:30 Uhr 


Veranstalter: Regionale Jugendarbeit kakerlak, Weiss Felix, Eystrasse 6, 3422 Kirchberg, 

034 445 72 35, 078 893 90 97 

Bemerkungen: Der Anlass wird von Kirchberg aus begleitet. Zelte und Getränke / Mahlzeiten 

sind inklusive 

Mitbringen: Badesachen, Badetuch, Sonnen-/Regenschutz, gutes Schuhwerk, Schlafsack, 

Schlafmatte, Zahnbürste, Douche/Shampoo, Ersatzkleider für zwei Tage, 

Taschenlampe, Teller / Besteck / Becher, Sackmesser – wenn vorhanden. 

Zelte sind vorhanden. 

Unkostenbeitrag von Fr. 30.– direkt dem Veranstalter bezahlen. 

Evtl. zusätzlich ein kleines Sackgeld von max. zehn Franken mitnehmen. 

49

Sport 

Badminton 


Treffpunkt: Alte Sporthalle Schützematt, Sägegasse 13, Burgdorf 



Veranstalter: Badmintonclub Burgdorf, Heiniger Agnes, Krauchthalstrasse 6, 

3324 Hindelbank, 034 423 01 15 

Mitbringen: Turnkleider und Hallenturnschuhe (Racket, wenn vorhanden) 

Badminton 


Treffpunkt: Alte Sporthalle Schützematt, Sägegasse 13, Burgdorf 



Veranstalter: Badmintonclub Burgdorf, Heiniger Agnes, Krauchthalstrasse 6, 

3324 Hindelbank, 034 423 01 15 

Mitbringen: Turnkleider und Hallenturnschuhe (Racket, wenn vorhanden) 

Boccia für Anfänger 

Lockere Einführung in den Bocciasport. 


Treffpunkt: Bocciahalle Kirchberg, Sportplatz 14 Z 




Veranstalter: Boccia Club Kirchberg, Hansmann Horst, Zälgliweg 4b, 3422 Kirchberg, 

034 445 11 61, 079 301 76 09 

Mitbringen: Turnschuhe 

50

Klettern und Bogenschiessen 

Klettern und Bogenschiessen mit Instruktor. 


Treffpunkt: Eingangshalle Forum Sumiswald 





Veranstalter: Forum Sumiswald, Küng Sara, Burghof 104, 3454 Sumiswald, 034 432 44 44 

Mitbringen: Sportbekleidung 

Bowlingspiel 


Treffpunkt: Wydenhof 3A, Kirchberg 




Veranstalter: Planet Bowling GmbH, Celik, Wydenhof 3A, 3422 Kirchberg, 034 445 06 06, 

079 691 70 39 

Bemerkungen: Snacks und Getränke müssen vor Ort selber bezahlt werden 

Mitbringen: Evtl. Getränke 

Kontaktperson: 9.107.01: Heuberger Ruth, Dorfstrasse 3, 3424 Oberösch, 034 445 94 38 

9.107.02: Galli Ursula, Neuhofstrasse 5, 3426 Aefligen, 034 445 45 01 

Eishockey 

«Cooles» Sommer-Eis-Plausch-Training in der Localnet-Arena Burgdorf – Eissportarten 

kennen lernen. 

Bist Du dabei – einmal eine richtige Hockeyausrüstung anzuziehen? 


Treffpunkt: Regionales Eissportzentrum, Localnet-Arena, Fabrikweg 15, Burgdorf 



Veranstalter: EHC Burgdorf, Lüthi Urs, Ersigenstrasse 25a, 3422 Kirchberg, 079 397 45 18 

Bemerkungen: Kinder kennen ihre Schuhgrösse. Schlittschuhe und Hockeyausrüstung 

werden zur Verfügung gestellt. Anlass für Neueinsteigende oder Kinder mit 

wenig Erfahrung auf dem Eis. 

Mit Zvieri 

Mitbringen: Turnschuhe, Socken, Trainer mit langen Hosen, Duschutensilien 

51

Eislauf 

«Cooles» Sommer-Eis-Plausch-Training in der Localnet-Arena Burgdorf – Eissportarten 

kennen lernen. 

Bist Du dabei, einmal ein Eislauftenue zu tragen? 


Treffpunkt: Regionales Eissportzentrum, Localnet-Arena, Fabrikweg 15, Burgdorf 



Veranstalter: Eislaufclub ECB Burgdorf, Keller Verena, Geissrüttiweg 11, 3414 Oberburg, 

079 343 41 84 

Bemerkungen: Kinder kennen ihre Schuhgrösse. Schlittschuhe und Eislauftenu/-röckli) 

werden zur Vergfügung gestellt. Anlass für Neueinsteigende oder Kinder mit 

wenig Erfahrung auf dem Eis. 

Mit Zvieri 

Mitbringen: Turnschuhe, Socken, Trainer mit langen Hosen, Duschutensilien 

Fussball 


Treffpunkt: Stadion Neumatt, Burgdorf 



Veranstalter: Sportclub Burgdorf, Dessauer Robi, Im Meiefeld 13, 3400 Burgdorf, 

031 381 00 39 

Bemerkungen: Getränke werden offeriert. 

Mitbringen: Turnschuhe, Turnhose, T-Shirt, falls vorhanden: Fussballschuhe/Tenue 

Fussball – Torhütertraining 

KIFU – Torhütertraining. 


Treffpunkt: Fussballplatz Sonnmatt Hasle-Rüegsau 




Veranstalter: FC Hasle-Rüegsau, Ritschard Mario, Sonnenfeldstrasse 3, 3432 Lützelflüh, 

034 461 15 69, 079 342 60 50 


Mitbringen: Nockenschuhe oder Turnschuhe, Sportdress 

52

Golf; Einführung ins Golfspiel 

Auf spielerische Weise wirst du ins Golfspiel eingeführt und kannst auf der Driving-Range und 

dem Puttinggreen die faszinierende Sportart selber ausprobieren. 


Treffpunkt: Golfclub Emmental, Parkplatz vor der Driving-Range 






Veranstalter: Golfschule Emmental AG, Guggisberg Marianne, Ziegelgutstrasse 30, 

3414 Oberburg, 034 424 10 30 

Bemerkungen: Der Kurs erfordert mindestens zehn Anmeldungen damit er durchgeführt 

wird 

Mitbringen: Bequeme sportliche Bekleidung, Turnschuhe, evtl. Regenschutz, Velohandschuhe 

falls vorhanden 

Schnupperlektion und Turnier Minigolf 

Regeln und Schlagtechnik erlernen. Erläuterung und Einführung in das Minigolfspielen mit 

anschliessendem freiem Spiel sowie kleinem Abschlussturnier. 


Treffpunkt: Minigolf-Anlage, Einschlagweg, Burgdorf 




Veranstalter: Minigolfclub-Burgdorf, Dubach Hermann, Emmentalstrasse 138, 

3414 Oberburg, 034 422 71 44, 079 232 62 74 


Mitbringen: Regenschutz 

Hornussen 

Schnuppertraining Hornussen. 


Treffpunkt: Hornusserplatz Hasle bei Burgdorf 




Veranstalter: Hornussergesellschaft Hasle b. Burgdorf, Blank Kurt, Alpenstrasse 26, 

3415 Rüegsauschachen, 078 635 24 16 

Bemerkungen: Bei Regen finden die Kurse nicht statt 

Mitbringen: Gute Schuhe 

53

Hornussen 


Treffpunkt: Hornusserplatz (an der Strasse Rüdtligen–Kernenried, Nähe Käselager EMMI) 



Veranstalter: HG Rüdtligen-Alchenflüh, Tschabold Hansueli, Franz-Schnyder-Weg 4, 

3422 Alchenflüh, 034 445 15 68, 079 452 59 04 

Bemerkungen: Mit Mittagsverpflegung 

Mitbringen: Gute Schuhe, bei schönem Wetter Turnschuhe möglich 

Hornussen 

Schnupperkurs Hornussen. 


Treffpunkt: Turnhalle Heimiswil-Dorf 



Veranstalter: Hornussergesellschaft Heimiswil-Dorf, Luginbühl Hansueli, Scheidgässli 5, 

3412 Heimiswil, 034 422 76 94, 076 469 32 61 

Bemerkungen: Mit Verpflegung 

Mitbringen: Regenschutz, gute Schuhe 

Karate für Einsteiger 

Dieser Kurs dauert eine Woche und bietet das Basiswissen für einen Einstieg in Karate an. 

Der erste Tag ist als Schnuppertag zu verstehen. 

Mehr Informationen unter www.karate-emme.ch. 


Treffpunkt: Karate Klub Burgdorf, Gotthelfstrasse 44, Burgdorf 







Veranstalter: Karate Klub Burgdorf / Karate Emme, Gereon Claudio, Tiergarten 41, 

3400 Burgdorf, 076 390 73 26 

Mitbringen: Trainerhose / T-Shirt 

54

Karate und Selbstverteidigung 

Es geht um Gewaltlosigkeit, Lebensschule und Körpertrainig. 


Treffpunkt: Karate-Schule Kirchberg, Reinhardweg (hinter Turnhalle) 




Veranstalter: Karate-Do Fudochikan Kirchberg/Burgdorf, Leto Gaetano, Spalierweg 5, 

3400 Burgdorf, 034 445 22 10, 079 692 74 57 

Mitbringen: Trainerhose und T-Shirt (es wird barfuss trainiert) 

Kung Fu, Selbstverteidigung, Wing-Chun, Shaolin, Choi Lee Fatt 

Wir lernen eine Fünf-Tiere-Form aus dem legendären Shaolin-Kloster. Bewege dich wie ein 

Tiger, ein Kranich, eine Schlange, ein Adler oder Drache. Kung Fu steht für: Mentale Stärke, 

geistige und körperliche Konzentration, Qi-Atmung, Fitness, Gesundheit und Selbstverteidigung. 


Treffpunkt: Bernstrasse 71, Burgdorf 




Veranstalter: EnergieOase.ch – Chin-Woo, Borter Walter, Aumattweg 66, 

3613 Steffisburg, 079 422 94 44 

Mitbringen: Turnzeug und Hallenschuhe, Geräteschuhe oder Socken 

Kung Fu, Selbstverteidigung, Wing-Chun, Shaolin, Choi Lee Fatt 

Wir lernen eine Fünf-Tiere-Form aus dem legendären Shaolin-Kloster. Bewege dich wie ein 

Tiger, ein Kranich, eine Schlange, ein Adler oder Drache. Kung Fu steht für: Mentale Stärke, 

geistige und körperliche Konzentration, Qi-Atmung, Fitness, Gesundheit und Selbstverteidigung. 


Treffpunkt: EnergieOase Bernstrasse 71, Burgdorf 




Veranstalter: EnergieOase.ch – Chin-Woo, Borter Walter, Aumattweg 66, 

3613 Steffisburg, 079 422 94 44 

Bemerkungen: Kurse für jüngere Kinder siehe separate Ausschreibung 

Mitbringen: Turnzeug und Hallenschuhe, Geräteschuhe oder Socken 

55

Selbstverteidigung 

Selbstverteidigung. 


Treffpunkt: Sportzentrum Lindenfeld, Burgdorf, Zähringerstrasse 39, Eingang Restaurant 




Veranstalter: Ju Jitsu Club Burgdorf, Handschin Robert, Sportzentrum Lindenfeld, 

Zähringerstrasse 39, 3400 Burgdorf, 079 482 01 81 

Mitbringen: Trainingsanzug 

Kartfahrt auf der Kartbahn Kappelen 


Treffpunkt: 08.30 Uhr Bahnhof Steinhof, Burgdorf (Begleitete Fahrt mit dem Car nach 

Lyss) 






Veranstalter: Kartbahn Kappelen AG, Ruchti Hans-Peter, Grenzstrasse 31, 3250 Lyss 

Bemerkungen: Wichtig: Kartfahrt nur mit langen Hosen, Langarm-Shirt und mit geschlossenen 

Schuhen möglich. Die Kinder müssen mindestens 130 cm gross sein, 

ansonsten werden sie von der Fahrt ausgeschlossen. 

Eine Fahrt (zirka zwölf Minuten) ist gratis. 

Mitbringen: Zwischenverpflegung, Getränke, Geld für ermässigte Zusatzfahrten, falls 

erwünscht (Fr. 10.– pro Fahrt). Unkostenbeitrag von Fr. 10.– direkt der 

Begleitperson bezahlen. 

Kontaktperson: 9.046.01: Bill-Widmer Dori, Dorfstrasse 30, 3309 Kernenried, 031 767 85 34, 

079 563 85 67 

9.046.02: Ramseier Katrin, Sonnmattstrasse 2, 3415 Rüegsauschachen, 

034 461 52 25, 079 434 45 55 

9.046.03: Niemann Petra, Lützelflühstrasse 32, 3415 Rüegsauschachen, 

034 461 54 86, 079 911 05 33 

9.046.04: Widmer-Linder Fabienne, Stalden 321, 3419 Biembach, 

034 461 09 55 

56

Luftgewehrschiessen 

An der Veranstaltung lernen die TeilnehmerInnen den olympischen Luftgewehr-Schiesssport 

kennen. Nach einer kurzen Theorie werden praktische Übungen und ein Wettkampf durchgeführt. 

Die Veranstaltung ist für Mädchen und Knaben geeignet. 


Treffpunkt: Gewerbeschule Lindenfeld, Burgdorf Steinhof, Veloabstellplatz Keller 






Veranstalter: Stadtschützen Burgdorf / Kadetten Burgdorf, Adolf Roland, Kirchbergstrasse 

9E, 3421 Lyssach, 079 466 29 40 

Bemerkungen: Mit Znüni bzw. Zvieri 

Mitbringen: Sämtliches Material wird vom Veranstalter zur Verfügung gestellt 

Luftpistolen – Schnupperschiessen 

Einführung ins sportliche Luftpistolenschiessen. 


Treffpunkt: Druckluftwaffen-Schiessanlage Gewerbeschule Lindenfeld, Burgdorf (Treffpunkt: 

Veloabstellplatz) 






Veranstalter: Stadtschützen Burgdorf, Duppenthaler Jakob, Zeughausstrasse 4, 

3400 Burgdorf, 034 422 85 62, 079 480 52 50 


Sportschiessen – Gewehr, Kleinkaliber 50 m 

Schnupperschiessen mit einem Sportgerät inkl. kleiner Auszeichnung. 


Treffpunkt: Schiessstand in Aefligen (Wegweiser ab Bahnübergang in Aefligen beachten) 




Veranstalter: Kleinkaliberschützen Aefligen, Schmitter Markus, Tulpenweg 5, 

3426 Aefligen, 034 445 71 69, 079 280 71 69 

Bemerkungen: Mit kleiner Verpflegung 

Mitbringen: Gute Laune und Interesse für den Schiesssport 

57

Mountainbike-Plauschtour 

Abwechslungsreiche MTB-Plauschtour, abseits vom Strassenverkehr, mit Fahrtechnik- und 

Geschicklichkeitsübungen im Gelände. 


Treffpunkt: 14:00 Bahnhof Steinhof Burgdorf 



Veranstalter: Radfahrerverein Ersigen, Locher Adrian, Eystrasse 76 A, 3422 Kirchberg, 

034 445 20 84, 079 461 23 18 

Bemerkungen: Eine kleine Zwischenverpflegung ist inbegriffen 

Mitbringen: Fahrtüchtiges Mountain-Bike oder Tourenvelo, Schalenhelm, evtl. Handschuhe, 

Bidon mit Wasser und sportliche, dem Wetter angepasste 

Bekleidung 

Orientierungslauf 

Auf der Schulhaus-OL-Karte werden diverse OL-Formen geübt. Wir werden auch einen 

kleinen OL im Wald machen. Zum Abschluss werden wir das Gelernte bei einer OL-Staffel 

anwenden. 


Treffpunkt: Schlossmatt-Schulhaus, Grunerstrasse 7, Burgdorf 




Veranstalter: Kadetten Burgdorf / OLV Hindelbank / Simone-Niggli-Challenge, Zwahlen 

Michel, Sonnenfeldstrasse 15, 3432 Lützelflüh-Goldbach, 079 251 84 41 

Bemerkungen: Es wird ein Znüni bzw. Zvieri abgegeben 

Mitbringen: Aussenturnzeug, je nach Witterung Regenschutz 

Schnuppern bei den Majoretten 

Wir erlernen den Umgang mit dem Twigling-Stab. 


Treffpunkt: Schlossmattschulhaus, Grunerstrasse 7, Burgdorf 




Veranstalter: Kadetten Burgdorf, Berchtold Cäcilia, Bahnhofstrasse 12, 4932 Lotzwil, 

079 515 24 92 

Bemerkungen: Znüni wird abgegeben 

Mitbringen: Hallenturnzeug 

58

Schwingen 


Treffpunkt: Schwingkeller Turnhalle Gymnasium Burgdorf, Jungfraustrasse 27 



Veranstalter: Schwingklub Burgdorf, Gasser Niklaus, Grubacher 14, 3473 Alchenstorf, 

034 415 13 26, 079 372 48 30 


Mitbringen: Ältere Turnkleider und Turnschuhe, Duschzeug (Dusche vorhanden) 

Seilpark Balmberg 

Spass und Abenteuer im schönen Jurawald. Mit seinen 166 Plattformen ist der Seilpark 

Balmberg vielseitig, gross und abwechslungsreich. Teste deinen Mut und die Geschicklichkeit. 





Veranstalter: Seilpark Balmberg, Oberbalmweg 24, 4524 Günsberg 

Bemerkungen: Begleitete Fahrt mit dem Bus nach Balmberg. Vorkenntnisse sind keine 

nötig. Du erhältst die persönliche Sicherheitsausrüstung und eine 

Instruktion durch das geschulte Personal. 

Bitte Kinder um 17.00 Uhr wieder beim Treffpunkt Bahnhof Steinhof, 

abholen. 

Mitbringen: Wander- oder Turnschuhe. Verpflegung aus dem Rucksack. Unkostenbeitrag 

von Fr. 16.– direkt der Begleitperson bezahlen. 


078 783 67 47 

Skateboard Schnupperkurs 


Treffpunkt: Radix, Burgdorf 




Veranstalter: radix, boarding & living, Berger Daniel, Kirchbergstrasse 25, 3401 Burgdorf, 

034 424 06 16, 078 719 67 66 

Bemerkungen: Mit einer kleinen Erfrischung 

Mitbringen: Nimm dein Skateboard und deine Schutzausrüstung mit (Helm obligatorisch). 

Wenn dir etwas fehlt, gibts im radix jetzt spezielle Ferienpass- 

Angebote! 

59

Tennis Einführungskurs 

Spiel und Spass auf dem Tennisplatz unter Anleitung eines Tennislehrers. 


Treffpunkt: Tennishalle Burgdorf, Zähringerstrasse 39, Burgdorf 






Veranstalter: Tennishalle Burgdorf AG, Wagner Oliver, Zähringerstrasse 39, 3402 Burgdorf, 

034 422 73 11, 079 586 04 41 

Mitbringen: Turnzeug, Sportschuhe mit sauberen Sohlen 

Tischtennisturnier 

Nach einer kurzen Einführung in den Tischtennissport führen wir ein kleines Tischtennisturnier 

durch. 


Treffpunkt: Turnhalle Gsteighof 1, Pestalozzistrasse 69, Burgdorf 




Veranstalter: Tischtennisclub Burgdorf, Meierhans Martin, Lindenfeldweg 2B, 

3400 Burgdorf, 034 423 32 84, 079 596 12 93 

Mitbringen: Sportkleidung, Hallenturnschuhe, Tischtennisschläger (falls vorhanden) 

Land- und Hallenhockey spielerisch kennenlernen 


Treffpunkt: Neue Sporthalle Schützematt, Sägegasse 13, Burgdorf 




Veranstalter: Hockey Sektion Burgdorf, Bernhard Mario, Eystrasse 13, 3400 Burgdorf 


Mitbringen: Turnzeug, Hallenschuhe 

60

Unihockey 

Der Kurs vermittelt Unihockey auf spielerische Art und Weise für Knaben und Mädchen. 


Treffpunkt: Eingang neue Turnhalle Schützematt, Sägegasse, Burgdorf 




Veranstalter: Burgdorf Wizards und UHC Burgdorf, Gübeli Thomas, Postfach 208, 

3402 Burgdorf, 079 360 57 89 

Bemerkungen: Material für Unihockey wird zur Verfügung gestellt 

Mitbringen: Turnzeug, Hallenturnschuhe 

Unihockey Plauschtraining 

Ein Unihockey-Training mit Spielern des Schweizermeisters. 


Treffpunkt: Turnhalle Ersigen, Schulstrasse 9 



Veranstalter: SV Wiler Ersigen, Burkhalter Stefan, Neuquartierstrasse 1, 4562 Biberist, 

079 650 68 58 

Mitbringen: Hallenturnschuhe, T-Shirt, kurze Hosen und falls vorhanden – einen 

Unihockeystock 

Yoga und Massage 

Entspannt ins Wochenende! 


Treffpunkt: mueven Bewegungs- und Gesundheitswerkstatt, Trachselwaldstrasse 43, 

Grünenmatt 



Veranstalter: mueven, Schwarz-Aeschbacher Brigitte, Trachselwaldstrasse 43, 

3452 Grünenmatt, 079 567 51 64 

Mitbringen: Bequeme Bewegungskleidung, ABS-Socken, Frottiertuch 

61

Spiel 

und 

Spass 

Abenteuer pur mit der Jubla Burgdorf! 

Erspiele dir alles für das Lagerfeuer, entfache das Feuer, geniesse das Schlangenbrot, schnitze 

dir Pfeil und Bogen und bestreite das Turnier. 


Treffpunkt: Bahnhof Steinhof, Burgdorf 



Veranstalter: Jungwacht Blauring Burgdorf, Kast Fabienne, Schulgässli 13, 3627 Heimberg, 

078 699 31 39 

Bemerkungen: Für Verpflegung wird gesorgt. 

Mitbringen: Wetterfeste Kleidung, Kleidung die schmutzig werden darf, Turnschuhe. 

Crazy Challenge in Burgdorf 

Erkunde und erlebe Burgdorf mal ganz anders. Spass und Vergnügen kommen garantiert 

nicht zu kurz. 


Treffpunkt: Jugendbüro, Kirchbühl 15, Burgdorf 



Veranstalter: Offene Jugendarbeit Burgdorf und Umgebung, Schnetz Barbara, Kirchbühl 15, 

3400 Burgdorf, 034 429 92 94 

Bemerkungen: Mit Nachtessen 

Mitbringen: Dem Wetter entsprechende Kleidung und gute Schuhe, Handy, ein Farbstift 

(wird verbraucht) 

62

Fussball-Meisterschaft auf dem Töggelikasten 

Vom Achtel-, Viertel- und Halbfinal zum Final: Wer wird Tages-Sieger? 


Treffpunkt: Unter den Lauben an der Hohengasse 39 – 41 (vor dem Spielwaren-Geschäft 

BUCHMANN) 






Veranstalter: BUCHMANN & CO., Lehmann Markus, Hohengasse 41, 3402 Burgdorf, 

034 422 15 57, 079 664 82 18 

Mitbringen: Etwas zum Trinken und evtl. ein Frottiertuch für den Schweiss – töggele git 

warm! 

Jassen – echt stark! 

Jassen macht nicht nur Spass, jassen ist auch gut fürs Köpfchen. Für eine fätzige Spielrunde 

brauchen wir nicht mehr als ein Kartenset und mindestens einen Kumpel. Wir lernen einfache 

Grundlagen und Varianten um zu zweit, dritt oder viert zu jassen. 


Treffpunkt: Eingang Neubau Schulanlage Pestalozzi, Sägegasse 15, Burgdorf 



Veranstalter: ponyfun.ch, Wyss Karin, Untermühleweg 13, 3464 Mühleweg, 034 435 01 70, 

079 546 62 04 

Seilspass im Wald 

Gemeinsam lernen wir ein paar einfache Knoten und bauen einen kleinen Seilparcours 

zwischen den Bäumen. Spiel und Spass mit Seilen! 


Treffpunkt: Grossfeuerstelle Lindenfeld 



Veranstalter: ponyfun.ch, Wyss Karin, Untermühleweg 13, 3464 Mühleweg, 034 435 01 70, 

079 546 62 04 

Mitbringen: Gute Schuhe, evtl. eigene Seile 

63

Spielen wie im Mittelalter 

Einen Tag in die Welt der Ritter und Burgfräuleins eintauchen. Wir basteln, spielen, hören 

Märchen. 


Treffpunkt: Nassi-Wald (markiert ab Hauptstrasse Burgdorf–Lyssach) 



Veranstalter: Kadetten Burgdorf, Furer Conny und Maya, Max-Buri-Strasse 22, 

3400 Burgdorf, 076 431 82 63 

Bemerkungen: Geeignete Kleidung anziehen für den Wald 

Mit Zvieri. Durchführung nur bei guter Witterung 

Spielend pokern lernen 

Nach einer kurzen Einführung in das Spiel «Texas Hold’em Poker», legen wir los mit Chips, 

Karten und Pokerface. An diesem Kurs brauchst du keine Vorkenntnisse. Du kannst schon 

pokern? Auch gut. Die stärksten Spielerinnen oder Spieler gewinnen einen kleinen Preis. 


Treffpunkt: Jugendbüro, Kirchbühl 15, Burgdorf 



Veranstalter: Offene Jugendarbeit Burgdorf und Umgebung, Nadine Wagner & Jürg Meier, 

Kirchbühl 15, 3400 Burgdorf, 034 429 92 94 


Spielmorgen in der Ludothek 


Treffpunkt: Ludothek, Bernstrasse 71, Burgdorf 




Veranstalter: Ludothek Burgdorf, Bernstrasse 71, 3400 Burgdorf, 034 423 40 40, 

079 755 29 36 


Mobile Nr. der Ludothek nur während der beiden Ferienpassmorgen bedient! 

64

Übers Spiel zum Schauspiel 

Improvisations-, Bewegungs-, Wahrnehmungs- und szenische Übungen lassen uns die 

Grundlagen des Theaters entdecken. Spiel mit! 


Treffpunkt: Altes Jugendhaus in der Kornhausgasse 12, Burgdorf 




Veranstalter: Andermatt Robin, Gysnauweg 15, 3400 Burgdorf, 078 857 88 45 

Bemerkungen: In Zusammenarbeit mit Christine Schmocker 

Mitbringen: Bewegungsfreundliche Kleidung, Zvieri 

Verwöhn- und Entspannungs-Nachmittag 

Wir lassen es uns gut gehen: Mit selbstgemachten Gesichtsmasken die Haut verwöhnen, 

durch gegenseitige Hand- und Rückenmassagen entspannen, bei einem Hand- oder Fussbad 

die Seele baumeln lassen und den kleinen Hunger mit einem gesunden und selbst zubereiteten 

Zvieri stillen. Kommt und lasst euch verwöhnen und überraschen! 


Treffpunkt: Jugendbüro, Kirchbühl 15, 3400 Burgdorf 



Veranstalter: Offene Jugendarbeit Burgdorf und Umgebung, Nadine Wagner & Jürg Meier, 

Kirchbühl 15, 3400 Burgdorf, 034 429 92 94 


Mitbringen: Bequeme Kleidung, Waschlappen und Badetuch 

Wir lernen neue Zaubertricks 

Die Tricks sind leicht vorzuführen. 


Treffpunkt: Schlossmatt-Schulhaus, Grunerstrasse 7, Burgdorf, Eingang 



Veranstalter: MARTINI Zauberkünstler, Bögli Martin, Kasthoferstrasse 50, 3006 Bern, 

079 635 24 17 

Mitbringen: Getränk, Anteil an Materialkosten Fr. 5.– (direkt dem Kursleiter an Ort 

bezahlen). 

65

Tanz 

und 

Musik 

Blasmusik s’coolste Hobby wos git! 

Musik machen ist ein Riesen-Spass! Wolltest du schon immer ein Instrument spielen oder 

hast Lust etwas Neues zu erleben? Dann bist du bei uns genau richtig! Trompete, Saxophon, 

Querflöte, Klarinette, Posaune oder einfach einmal aus Herzenslust auf ein Schlagzeug 

hämmern. Erfahrene Musikantinnen und Musikanten werden dir zur Seite stehen und zeigen 

dir wie es geht. 


Treffpunkt: Kirchgemeindehaus Grünenmatt 



Veranstalter: Musikgesellschaft Grünenmatt-Waldhaus, Heiniger Werner, Schattseite, 

3454 Sumiswald, 079 793 35 39 

Cajon bauen und spielen 

Afro, Peruanisch, Percussion. Instrument bauen und lernen: Tricks und Technik aus 

afrikanischen und peruanischen Rhythmen. 


Treffpunkt: Parkplatz Dorfstrasse 230, Schwanden i. E. 




Veranstalter: Atelier, Raum Kreatives Tun, Britto Renato, Dorfstrasse 230, 

3433 Schwanden i. E., 034 461 20 52, 076 585 99 35 


Unkostenbeitrag an Material für Cajon Fr. 45.– direkt dem Kursleiter an Ort 

bezahlen. 

66

Der neue Weg zum Keyboardspiel 

Musik verstehen und sofort spielen. 


Treffpunkt: Winterseistrasse 60, Rüegsauschachen 














Veranstalter: Musikschule Madeleine Schreyer, Schreyer Madeleine, Winterseistrasse 60, 


Einführung ins Keyboardspiel 

Zusammen lernen wir das Keyboard und all seine Möglichkeiten kennen, probieren aus und 

spielen am Ende des Tages bereits ein Stück vor. 


Treffpunkt: music-us Musikschulen, Bahnhofstrasse 45 (4. Stock), Burgdorf 







Veranstalter: music-us Musikschulen, Steiner Silvia, Lutertalstrasse 17, 3065 Bolligen, 

031 921 10 00 


Djembe Workshop 

Rhythmen Afro und Latin. 


Treffpunkt: Parkplatz Dorfstrasse 230, Schwanden i. E. 




Veranstalter: Atelier, Raum Kreatives Tun, Britto Renato, Dorfstrasse 230, 

3433 Schwanden i. E., 034 461 20 52, 076 585 99 35 

Mitbringen: Djembe (wenn vorhanden) und gute Laune 

67

Gitarrenspiel 

Einführung ins Gitarrenspiel. 


Treffpunkt: Unterrichtslokal music-us Musikschulen, 

Bahnhofstrasse 45 (bei Valiant Bank), 4. Stock, Burgdorf 







Veranstalter: music-us Musikschulen, Steiner Silvia, Lutertalstrasse 17, 3065 Bolligen, 

031 921 10 00 


Kids-Dance (Hip Hop) 

Nach dem Einwärmteil mit Grundschritten, Moves, Rhythmus, Koordination und Beweglichkeit 

werden wir zu aktueller Rock/Pop Musik einen Tanz lernen. Für alle, die Spass am Tanzen 

haben! 


Treffpunkt: Schulhausmatte 8, 3415 Rüegsauschachen 



Veranstalter: Gym-X, Studio für Bewegung und Entspannung, Bähler Margret, Schulhausmatte 

8, 3415 Rüegsauschachen, 034 461 36 33, 079 465 12 47 

Bemerkungen: Getränke und Zvieri sind vorhanden. 

Weitere Informationen siehe unter www.gym-x.ch. 

Mitbringen: Turnzeug (lange oder über knielange Trainerhose), saubere Hallenturnschuhe 

68 

Modernjazz 

Im Modernjazz verbinden wir die Tanztechniken zweier Stile: Das isolierte Bewegen einzelner 

Körperteile des Jazzdance und die Benutzung der Schwerkraft und des Bodens vom Modern 

dance. Diese Mischung gibt dem Tanzstil enormen Schwung und Dynamik – wir erlernen 

einen Tanz zu cooler Musik. Deinem kreativen Ausdruck sind keine Grenzen gesetzt. 


Treffpunkt: the link, zentrum für tanz.kultur.gesundheit. Bernstrasse 41, Jegenstorf 







Veranstalter: the link, Ackermann Rolf, Bernstrasse 41, 3303 Jegenstorf, 031 762 03 03 

Bemerkungen: Mehrtägiger Kurs! 

Mitbringen: Tanzschlärpli, wer hat Jazzschuhe, Turntenu, evtl. ein Tanzmaillot. 

Unkostenbeitrag von Fr. 10.– an 5-tägigen Unterricht direkt dem 

Veranstalter an Ort bezahlen.

Modernjazz 

Im Modernjazz verbinden wir die Tanztechniken zweier Stile: Das isolierte Bewegen einzelner 

Körperteile des Jazzdance und die Benutzung der Schwerkraft und des Bodens vom Modern 

dance. Diese Mischung gibt dem Tanzstil enormen Schwung und Dynamik – wir erlernen 

einen Tanz zu cooler Musik. Deinem kreativen Ausdruck sind keine Grenzen gesetzt! 


Treffpunkt: the link. zentrum für tanz.kultur.gesundheit, Bernstrasse 41, Jegenstorf 







Veranstalter: the link. Ackermann Rolf, Bernstrasse 41, 3303 Jegenstorf, 031 762 03 03 

Bemerkungen: Mehrtägiger Kurs 

Mitbringen: Tanzschlärpli, wer hat Jazzschuhe, Turntenu, evtl. ein Tanzmaillot. 

Unkostenbeitrag von Fr. 10.– an 5-tägigen Unterricht. 

Naturton Musik an der Emme und im Wald 

In der Natur gibt es viele Töne und vieles, mit dem sich tönen lässt wie z. B. Wasser, Steine, 

Holz, Gras, unsere Hände, Füsse, Stimme, usw. Welche abenteuerfreudigen und neugierigen 

Kinder kommen mit mir Richtung Emme bei jedem Wetter, um zu lauschen, experimentieren, 

einfache Instrumente bauen und spielen mit Naturtönen. Je nach Möglichkeit werden 

wir auch ein Feuer machen und bräteln. www.musik-aus-der-zauberkiste.ch 


Treffpunkt: Fliederweg 8, Rüegsauschachen 



Veranstalter: Maier Witzig Anita, Fliederweg 8, 3415 Rüegsauschachen, 034 461 34 48, 

079 616 48 46 

Mitbringen: Gute Schuhe, Kopfbedeckung, je nach Wetter Regenschutz, Jacke, Sackmesser, 

etwas zum Bräteln und Trinken 

Schlagzeug spielen leicht gemacht 

Erlernen verschiedener Rhythmen. 


Treffpunkt: alte Landi, Hasle b. Burgdorf 





Veranstalter: Pat’s Instrumenten Shop, La Pietra Billy, Rüegsaustrasse 31, 3415 Rüegsauschachen, 

079 756 54 37 

Mitbringen: Gehörschutz 

69

Schwyzerörgeli spielen macht Spass! 


Treffpunkt: Winterseistrasse 60, Rüegsauschachen 










Veranstalter: Musikschule Madeleine Schreyer, Schreyer Madeleine, Winterseistrasse 60, 


Song-Event 

Einmal wie ein kleiner Star mit einem echten Mikrophon über eine Lautsprecheranlage 

singen! Wir besorgen das Playback zum gewünschten Song, bauen eine Anlage auf und 

üben mit den Kindern / Jugendlichen den Gesang. Am zweiten Tag findet nach der Probe die 

Aufführung statt. Beginn der Aufführung: 16.00 Uhr. Dazu sind Eltern, Familie und Freunde 

herzlich willkommen. 




und Samstag, 13. Juli 13:30 – 17:30 




2-tägiger Kurs mit Aufführung am Samstag um 16.00 Uhr. Gäste sind 

willkommen! 

Mitbringen: Kleider für den Auftritt bereits zu Hause anziehen (evtl. Hut, Schirm, 

Handtasche, Schal, Gehstock als Accessoires mitnehmen). 


Tanz – Musik – Theater 

Spass mit Tanz, Musik, Theater – verkleiden, schminken, frisieren. 


Treffpunkt: Ballett-Studio One, Gotthelfstrasse 44, Burgdorf 




Veranstalter: Ballett-Studio One, Bähler Annamaria, Moosstrasse 24, 3302 Moosseedorf, 

031 859 15 52, 078 764 18 51 

Mitbringen: Ballett oder Turnkleider, Kleider zum Verkleiden 

70

Teens-Dance (Hip Hop) 

Nach dem Einwärmteil mit Grundschritten, Moves, Rhythmus, Koordination und Beweglichkeit 

werden wir zu aktueller Rock/Pop-Musik einen Tanz lernen. Für alle, die Spass am Tanzen 

haben! 


Treffpunkt: Schulhausmatte 8, Rüegsauschachen 



Veranstalter: Gym-X, Studio für Bewegung und Entspannung, Bähler Margret, Schulhausmatte 

8, 3415 Rüegsauschachen, 034 461 36 33, 079 465 12 47 

Bemerkungen: Getränke und Zvieri sind vorhanden 

Weitere Informationen siehe unter www.gym-x.ch 

Mitbringen: Turnzeug (lange Trainerhose), saubere Hallenturnschuhe 

Volkstanzen 

Schweizer- und internationale Tänze. Wir tanzen und singen Volkstänze aus Nah und Fern. 

Im Kreis oder Reihen tanzen wir zu traditioneller Musik. 


Treffpunkt: Eingang Neubau Schulanlage Pestalozzi, Sägegasse 15, Burgdorf 



Veranstalter: Trachtengruppe Burgdorf und Umgebung, Reber Franziska, Brühlfeld 2, 

3412 Heimiswil, 034 461 46 69, 077 404 73 17 


Mitbringen: Turnschlärpli oder sonst geeignete Schuhe zum Tanzen (keine Crocs o. ä.) 

71

Theater, Museen, 

Schloss- 

und andere Geschichten 

Auf leisen Sohlen und hohen Stelzschuhen oder barfuss am Amazonas 

Erlebnisrundgang durch die Ausstellung des Museums für Völkerkunde mit Spiel, Spass und 

vielen Rätseln. 


Treffpunkt: Eingang Museen im Schlosshof Burgdorf 



Veranstalter: Museum für Völkerkunde Burgdorf, Habermacher Katharina, Bäckereiweg 9, 

3012 Bern, 031 301 81 16, 079 717 08 09 

Geschichten im Schloss 

Die Kinder hören und erleben Geschichten vom und im Schloss an diversen Schauplätzen, die 

auf die unterschiedlichen Geschichten abgestimmt sind. Prinzessinnen, Hexen, Zauberer oder 

auch Ritter, Tiere oder Gespenster schwirren im Schloss herum. Vieles ist abends möglich, 

wenn Wächter die Tore schliessen und in Mauern und Türmen Geschichten erwachen … 


Treffpunkt: Sodbrunnen vor dem Schloss Burgdorf 




Veranstalter: Stoll-Flury Ursina, Oberburgstrasse 42, 3400 Burgdorf, 034 423 18 91, 

079 300 53 30 

72 

Goldwaschen im Schlosshof 

Goldwaschen im Schlosshof mit Besichtigung des Goldmuseums. 


Treffpunkt: Helvetisches Goldmuseum Schloss Burgdorf, Schlosshof 




Veranstalter: Helvetisches Goldmuseum Burgdorf, Lüthi Werner, Schloss, Postfach 153, 

3402 Burgdorf, 034 423 02 14, 078 626 77 33 

Mitbringen: Unkostenbeitrag von Fr. 4.– (für Gold) direkt dem Veranstalter an Ort 

bezahlen. Je nach Witterung Regenschutz oder Sonnenhut.

Kindertheaterkurs mit Aufführung 

Die Kinder erarbeiten während drei Nachmittagen ein kleines Theaterstück, das sie 

anschliessend aufführen. 


Treffpunkt: Showtime by theater z, Hohengasse 2, Burgdorf (Oberstadt) 





Veranstalter: Theater Z / Fankhauser Karin, Hohengasse 2, 3402 Burgdorf, 078 806 61 71 

Bemerkungen: Die Aufführung findet am Freitag, 19. Juli, um 17.00 Uhr statt. 

Die Teilnahme an allen Kursdaten ist erforderlich, um an der Aufführung 

teilzunehmen. 

Mitbringen: Bequeme Kleider 

Märchenstunde in der Stadtbibliothek 

Märchen faszinieren gross und klein. 


Treffpunkt: Stadtbibliothek Burgdorf, Bernstrasse 5 



Veranstalter: Stadtbibliothek Burgdorf, Kump Ziga, Bernstrasse 5, 3400 Burgdorf, 

034 420 00 70, 079 692 77 07 

Bemerkungen: Beginn 20 Uhr, Dauer ca.1 ½ Stunden, mit Bettmümpfeli 

Bitte Kinder nach dem Anlass pünktlich wieder abholen 

Mitbringen: Aufmerksamkeit und Bereitschaft zum Träumen 

Stadtkirche 

Wir besichtigen das grösste Zifferblatt der Schweiz, besteigen den Kirchturm und läuten die 

Glocken in der Stadtkirche Burgdorf. 


Treffpunkt: Eingang Stadtkirche Burgdorf 




Veranstalter: Schneider Bendicht, Hofgutweg 24, 3400 Burgdorf, 034 422 71 84, 

079 583 68 20 

Bemerkungen: Flipflops sind für die Turmbesteigung ungeeignet! 

73

Wochenplan 

74 

Montag, 8. Juli 2013 

7.050.01 Mitfahrgelegenheit im Lastwagen 07:00 – 18:00 Uhr 

1.017.01 Kugeln, Schmetterlinge und Vögel (mehrtägiger Kurs) 09:00 – 11:15 Uhr 

4.042.01 Schnupperreiten und alles rund ums Pferd 09:00 – 11:30 Uhr 

1.051.01 Bändeli flechten 09:00 – 12:00 Uhr 

7.096.01 Trickfilme selber machen (mehrtägiger Kurs) 09:00 – 12:00 Uhr 

8.012.01 Mit dem Jäger unterwegs in Feld und Wald 09:00 – 15:30 Uhr 

6.045.01 Radiomachen bei RadioChico Schweiz 09:00 – 16:00 Uhr 

4.040.01 Hunde: Von Agility bis Zahnpflege 09:30 – 11:00 Uhr 

7.001.01 Babysitterkurs des GFV (mehrtägiger Kurs) 09:30 – 12:00 Uhr 

5.030.01 Cocolino Kochkurs 09:30 – 13:30 Uhr 

9.121.01 Karate für Einsteiger (mehrtägiger Kurs) 10:00 – 11:00 Uhr 

11.079.01 Modernjazz (mehrtägiger Kurs) 10:00 – 11:00 Uhr 

9.109.01 Karate und Selbstverteidigung 10:00 – 11:30 Uhr 

12.013.01 Auf leisen Sohlen und hohen Stelzschuhen 10:00 – 12:00 Uhr 

11.069.01 Cajon bauen und spielen 10:00 – 12:00 Uhr 

11.073.01 Einführung ins Keyboardspiel 10:00 – 12:00 Uhr 


1.018.01 Umbul-Umbul Fahnen malen 13:00 – 17:30 Uhr 

4.107.01 Pferde; Natürlicher Umgang mit Pferden 13:00 – 18:00 Uhr 

4.011.01 Entdeckungen im Naturhistorischen Museum 13:05 – 17:20 Uhr 


7.104.01 Der kleine Elektroniker 13:30 – 17:00 Uhr 

5.010.01 Küchenrundgang bei McDonald’s 14:00 – 15:00 Uhr 

9.109.02 Karate und Selbstverteidigung 14:00 – 15:30 Uhr 

7.094.01 Einblick in die klassische Massage 14:00 – 16:00 Uhr 

4.044.01 Hunde: Dogs@work 14:00 – 16:00 Uhr 

9.058.01 Klettern und Bogenschiessen 14:00 – 16:00 Uhr 


1.051.02 Bändeli flechten 14:00 – 17:00 Uhr 

6.044.01 Interessantes über die Polizei erfahren und ausprobieren 14:00 – 17:15 Uhr 

1.060.01 Holzschnitt (mehrtägiger Kurs) 14:00 – 18:00 Uhr 

4.078.01 Bauernhof – Erlebnisse rund um den Bauernhof 14:00 – 19:00 Uhr 

12.009.01 Stadtkirche 14:30 – 15:30 Uhr

4.003.01 Tiere – Einblick in unseren Bauernalltag 14:30 – 18:00 Uhr 

5.017.01 Selber Käsen im Küherstock über dem offenen Feuer 15:00 – 17:00 Uhr 

9.078.01 Tennis Einführungskurs 16:00 – 17:00 Uhr 


9.012.01 Hornussen 18:00 – 19:30 Uhr 

Dienstag, 9. Juli 2013 


8.063.01 Besichtigung der Kehrichtverbrennungsanlage Thun 08:15 – 13:50 Uhr 

1.109.01 Die hängende Idee 08:30 – 11:00 Uhr 

10.069.01 Spielmorgen in der Ludothek 08:30 – 11:00 Uhr 

9.046.01 Kartfahrt auf der Kartbahn Kappelen 08:30 – 12:00 Uhr 

4.038.01 Hundeschule; Hindernislauf mit Hund 09:00 – 10:30 Uhr 

9.016.01 Luftpistolen – Schnupperschiessen 09:00 – 11:00 Uhr 

9.024.01 Schnuppern bei den Majoretten 09:00 – 11:00 Uhr 

11.081.01 Volkstanzen 09:00 – 11:00 Uhr 



7.102.01 Gartenbauschule (mehrtägiger Kurs) 09:00 – 11:45 Uhr 

1.052.01 Afrikanisch weben 09:00 – 12:00 Uhr 

7.051.01 Besuch in der Tierarztpraxis 09:00 – 12:00 Uhr 


9.101.01 Unihockey Plauschtraining 09:00 – 12:00 Uhr 

8.012.02 Mit dem Jäger unterwegs in Feld und Wald 09:00 – 15:30 Uhr 






4.071.01 Falknerei und Falkenflüge 10:00 – 11:30 Uhr 

12.002.01 Goldwaschen im Schlosshof 10:00 – 11:30 Uhr 

7.111.01 Spannung / Entspannung 10:00 – 11:30 Uhr 


9.008.01 Golf; Einführung ins Golfspiel 10:00 – 12:00 Uhr 


4.011.02 Entdeckungen im Naturhistorischen Museum 13:05 – 17:20 Uhr 

7.102.01 Gartenbauschule (mehrtägiger Kurs) 13:15 – 15:45 Uhr 


7.103.01 Wir bauen ein eigenes Radio! 13:30 – 16:30 Uhr 

1.102.01 Stadtsafari 13:30 – 17:30 Uhr 

10.076.01 Übers Spiel zum Schauspiel 13:30 – 17:30 Uhr 


4.039.01 Hundeschule; Hindernislauf mit Hund 14:00 – 15:30 Uhr 




75

11.010.01 Schlagzeug spielen leicht gemacht 14:00 – 16:00 Uhr 

4.075.01 Wachteli besuchen 14:00 – 16:00 Uhr 

1.052.02 Afrikanisch weben 14:00 – 17:00 Uhr 

7.051.02 Besuch in der Tierarztpraxis 14:00 – 17:00 Uhr 

4.026.01 Ponyreiten 14:00 – 17:00 Uhr 

7.024.01 Wie sammle ich Briefmarken? 14:00 – 17:00 Uhr 

1.110.01 Filz-Zwergli 14:00 – 18:00 Uhr 


9.107.01 Bowlingspiel 16:00 – 17:30 Uhr 

9.064.02 Land- und Hallenhockey spielerisch kennenlernen 16:30 – 18:00 Uhr 

8.061.01 Stadtkirchennacht (mehrtägiger Kurs) ab 20:00 Uhr 

76 

Mittwoch, 10. Juli 2013 

8.061.01 Stadtkirchennacht (mehrtägiger Kurs) bis 08:00 Uhr 

5.018.01 Konditor sy isch glatt 07:00 – 09:15 Uhr 


6.046.01 Besuch bei der Feuerwehr Oberburg und Burgdorf 07:45 – 11:45 Uhr 

1.075.01 Solitär-Spiel selber herstellen (mehrtägiger Kurs) 08:30 – 12:00 Uhr 

4.104.01 Hütehunde / Arbeit mit Schafen 09:00 – 11:00 Uhr 

7.016.01 Kleintierklinik 09:00 – 11:00 Uhr 

1.013.01 Malen im Atelierhaus 09:00 – 11:15 Uhr 

1.100.01 Basteln mit Schwemmholz 09:00 – 11:30 Uhr 

9.019.01 Schnupperlektion und Turnier Minigolf 09:00 – 11:30 Uhr 




12.009.02 Stadtkirche 09:30 – 10:30 Uhr 

1.002.01 Blumenarrangement selbst gemacht 09:30 – 11:00 Uhr 

11.005.01 Blasmusik s’coolste Hobby wos git! 09:30 – 11:30 Uhr 

1.105.01 Kalligraphie (Zierschriften) 09:30 – 11:30 Uhr 




1.106.01 Glückwunschkarten spezial 10:00 – 11:30 Uhr 


1.056.01 Schmuck-Schmieden 10:00 – 12:00 Uhr 

1.107.01 Werken mit Speckstein 10:00 – 15:00 Uhr 


1.109.02 Die hängende Idee 13:00 – 15:30 Uhr 

7.110.01 Coiffeur 13:00 – 16:30 Uhr 

9.049.01 Boccia für Anfänger 13:30 – 15:00 Uhr 

11.059.02 Kids-Dance (Hip Hop) 13:30 – 15:00 Uhr 


1.094.01 Bild auf Papier sprayen 13:30 – 16:00 Uhr 

1.075.01 Solitär-Spiel selber herstellen (mehrtägiger Kurs) 13:30 – 16:00 Uhr 

4.066.01 Erlebnisnachmittag mit Eseln 13:30 – 17:00 Uhr


11.078.01 Tanz – Musik – Theater 14:00 – 15:30 Uhr 

1.053.01 Coole Karten schreiben 14:00 – 16:00 Uhr 

9.007.01 Fussball 14:00 – 16:00 Uhr 

7.056.01 Kleintierzucht 14:00 – 16:00 Uhr 



9.111.01 Unihockey 14:00 – 16:00 Uhr 

1.008.01 Freundschaftsbändeli knüpfen 14:00 – 16:30 Uhr 

9.019.02 Schnupperlektion und Turnier Minigolf 14:00 – 16:30 Uhr 

10.066.01 Fussball-Meisterschaft auf dem Töggelikasten 14:00 – 17:00 Uhr 

7.115.01 Schnuppern bei der Bank 14:00 – 17:00 Uhr 

7.024.02 Wie sammle ich Briefmarken? 14:00 – 17:00 Uhr 

7.113.01 Wohlfühltag für Teenager 14:00 – 17:00 Uhr 


11.058.01 Teens-Dance (Hip Hop) 15:30 – 17:00 Uhr 

11.078.02 Tanz – Musik – Theater 15:45 – 17:15 Uhr 


6.008.01 Radio 32 Studioführung 16:15 – 19:05 Uhr 

12.001.01 Geschichten im Schloss 17:00 – 19:00 Uhr 

9.079.01 Fussball – Torhütertraining 17:30 – 19:30 Uhr 

9.012.02 Hornussen 18:00 – 19:30 Uhr 

12.003.01 Märchenstunde in der Stadtbibliothek 20:00 – 21:30 Uhr 

Donnerstag, 11. Juli 2013 


5.011.01 Mutschli selber herstellen 08:30 – 10:30 Uhr 

6.006.01 Flughafenführung Bern-Belp 08:30 – 12:00 Uhr 


7.014.01 Glasblasen 09:00 – 10:00 Uhr 

5.095.01 Coole Drinks mixen 09:00 – 12:00 Uhr 


8.004.01 Die Bären von Bern 09:00 – 13:50 Uhr 

1.104.01 Einstieg in die Audiowelt 09:30 – 11:30 Uhr 




4.071.02 Falknerei und Falkenflüge 10:00 – 11:30 Uhr 


1.041.01 Schmuck aus Glas- und Steinperlen 10:00 – 12:00 Uhr 

9.122.01 Hornussen 10:00 – 15:00 Uhr 

4.014.01 Lamatrekking mit brätlen 10:00 – 15:30 Uhr 



6.025.01 Blick hinter die Kulissen vom Medienhaus 12:55 – 16:50 Uhr 

5.095.02 Coole Drinks mixen 13:00 – 16:00 Uhr 

77



1.094.02 Bild auf Papier sprayen 13:30 – 16:00 Uhr 


7.027.01 Ich stelle mein eigenes Tagebuch her 14:00 – 16:00 Uhr 


7.112.01 SOS-schau nicht weg; handle! 14:00 – 16:30 Uhr 

4.106.01 Hunde; Bewegung und Spiel 14:00 – 17:00 Uhr 




9.107.02 Bowlingspiel 16:00 – 17:30 Uhr 

8.064.01 Ballonfahren 16:00 – 19:00 Uhr 


12.001.02 Geschichten im Schloss 17:00 – 19:00 Uhr 

5.099.01 Vater-Kind-Kochkurs 17:30 – 20:00 Uhr 

9.075.01 Kung Fu, Selbstverteidigung, Wing-Chun 17:45 – 18:45 Uhr 

10.075.01 Jassen – echt stark! 18:00 – 21:00 Uhr 


78 

Freitag, 12. Juli 2013 


4.070.01 Lamatrekking 08:00 – 12:00 Uhr 


9.113.01 Yoga und Massage 09:00 – 11:00 Uhr 

9.074.01 Orientierungslauf 09:00 – 12:00 Uhr 







11.069.02 Cajon bauen und spielen 10:00 – 12:00 Uhr 



4.036.01 Vögel in der Natur und Voliere 10:00 – 15:30 Uhr 

1.093.01 Graffiti 10:00 – 16:00 Uhr 

4.102.01 Dumme Kuh oder blöde Gans? (mehrtägiger Kurs) ab 10:00 Uhr 



6.026.01 Helikopter hautnah 13:00 – 17:00 Uhr 


9.074.02 Orientierungslauf 13:30 – 16:30 Uhr 



10.078.01 Spielen wie im Mittelalter 14:00 – 17:00 Uhr

11.077.01 Song-Event (mehrtägiger Kurs) 14:00 – 17:30 Uhr 


9.115.01 Hornussen 16:00 – 18:30 Uhr 


10.070.01 Wir lernen neue Zaubertricks 18:00 – 20:00 Uhr 

4.074.01 Fledermäuse; Die Nacht der Fledermäuse 20:00 – 22:00 Uhr 

Samstag, 13. Juli 2013 

4.102.01 Dumme Kuh oder blöde Gans? (mehrtägiger Kurs) bis 17:00 Uhr 

7.101.01 Veloflick- und Veloreinigungskurs 09:00 – 11:00 Uhr 

4.061.01 Rund ums Pony 09:00 – 11:30 Uhr 

9.026.01 Skateboard Schnupperkurs 09:15 – 10:30 Uhr 

9.026.02 Skateboard Schnupperkurs 10:45 – 12:00 Uhr 

9.031.01 Schwingen 13:30 – 15:00 Uhr 

11.077.01 Song-Event (mehrtägiger Kurs) 13:30 – 17:30 Uhr 


Montag, 15. Juli 2013 

6.006.02 Flughafenführung Bern-Belp 08:30 – 12:00 Uhr 

11.075.01 Der neue Weg zum Keyboardspiel 09:00 – 10:00 Uhr 




4.109.01 Wunschpferd – Pferdewünsche 09:00 – 17:00 Uhr 



11.070.01 Djembe Workshop 10:00 – 12:00 Uhr 

11.011.01 Gitarrenspiel 10:00 – 12:00 Uhr 

4.014.02 Lamatrekking mit brätlen 10:00 – 15:30 Uhr 

1.018.02 Umbul-Umbul Fahnen malen 13:00 – 17:30 Uhr 

4.107.02 Pferde; Natürlicher Umgang mit Pferden 13:00 – 18:00 Uhr 

8.030.01 Stade de Suisse Wankdorf Bern; Stadion- und Soleilführung 13:15 – 16:30 Uhr 


4.064.01 Esel- und Pferdenachmittag 13:30 – 17:00 Uhr 

10.080.01 Crazy Challenge in Burgdorf 13:30 – 19:30 Uhr 



7.017.01 Blume aus Pet 14:00 – 16:00 Uhr 




5.017.02 Selber Käsen im Küherstock über dem offenen Feuer 15:00 – 17:00 Uhr 

79



4.101.01 Wandern, Eselreiten und Schlafen im Stroh (mehrtägiger Kurs) ab 17:00 Uhr 

9.072.01 Tischtennisturnier 17:30 – 19:00 Uhr 

80 

Dienstag, 16. Juli 2013 

4.101.01 Wandern, Eselreiten und Schlafen im Stroh (mehrtägiger Kurs) bis 09:00 Uhr 


10.069.02 Spielmorgen in der Ludothek 08:30 – 11:00 Uhr 


11.074.01 Schwyzerörgeli spielen macht Spass! 09:00 – 10:00 Uhr 


9.024.02 Schnuppern bei den Majoretten 09:00 – 11:00 Uhr 


4.030.01 Rösslifahrt von A – Z 09:00 – 11:30 Uhr 


8.021.01 Papiliorama/Nocturama 09:00 – 12:30 Uhr 



11.076.01 Naturton Musik an der Emme und im Wald 09:30 – 15:00 Uhr 


12.002.02 Goldwaschen im Schlosshof 10:00 – 11:30 Uhr 


8.034.01 Erlebnis im Mutzbachgraben 10:00 – 16:00 Uhr 

8.065.01 Wasserkraftwerk Aarberg – Auf der Biberspur! 12:45 – 17:15 Uhr 

5.100.01 Kambly-Event 13:15 – 17:00 Uhr 


4.005.02 Bienen – mehr als Honig 13:30 – 16:30 Uhr 

9.112.01 Eishockey 13:30 – 17:00 Uhr 

9.108.01 Eislauf 13:30 – 17:00 Uhr 

10.076.02 Übers Spiel zum Schauspiel 13:30 – 17:30 Uhr 



5.097.01 Backen: Zopfteigtierli 14:00 – 15:30 Uhr 

4.037.01 Hundeschule; Richtiger Umgang mit dem Hund 14:00 – 15:30 Uhr 



5.101.01 Backen, Kochen 14:00 – 16:30 Uhr 

1.008.02 Freundschaftsbändeli knüpfen 14:00 – 16:30 Uhr 



10.074.01 Seilspass im Wald 14:00 – 17:00 Uhr 


9.064.03 Land- und Hallenhockey spielerisch kennenlernen 16:30 – 18:00 Uhr 

8.029.01 Nachtwandeln im Zoo Zürich (mehrtägiger Kurs) ab 17:00 Uhr

Mittwoch, 17. Juli 2013 

8.029.01 Nachtwandeln im Zoo Zürich (mehrtägiger Kurs) bis 12:00 Uhr 

5.018.02 Konditor sy isch glatt 07:00 – 09:15 Uhr 

9.015.01 Luftgewehrschiessen 08:00 – 10:00 Uhr 


8.003.01 Erlebnis Tierpark 08:35 – 13:50 Uhr 

8.027.01 Seilpark Bern 08:50 – 14:50 Uhr 


1.111.01 Strandtasche verzieren mit Glitterfarben 09:00 – 10:30 Uhr 




1.108.01 Glückwunschkarten einfach 10:00 – 11:30 Uhr 

7.055.01 Ein Baby entsteht und wächst 10:00 – 12:00 Uhr 




8.032.01 Zeltabenteuer in Erlach am See (mehrtägiger Kurs) ab 10:00 Uhr 


9.110.01 Sportschiessen – Gewehr, Kleinkaliber 50 m 13:00 – 15:00 Uhr 

9.049.02 Boccia für Anfänger 13:30 – 15:00 Uhr 


4.063.01 Eselolympiade 13:30 – 17:00 Uhr 

4.072.01 Igel: Wir machen etwas für unsere Igel 13:30 – 17:00 Uhr 



1.112.01 Strandtasche verzieren mit Glitterfarben 14:00 – 15:30 Uhr 

7.114.01 Einblick in die Hot-Stone-Massage 14:00 – 16:00 Uhr 

9.111.02 Unihockey 14:00 – 16:00 Uhr 

7.115.02 Schnuppern bei der Bank 14:00 – 17:00 Uhr 

10.079.01 Spielend pokern lernen 14:00 – 17:00 Uhr 

7.113.02 Wohlfühltag für Teenager 14:00 – 17:00 Uhr 

9.028.01 Mountainbike-Plauschtour 14:00 – 17:30 Uhr 


12.015.01 Kindertheaterkurs mit Aufführung (mehrtägiger Kurs) 15:00 – 17:00 Uhr 


9.110.02 Sportschiessen – Gewehr, Kleinkaliber 50 m 15:00 – 17:00 Uhr 

9.072.02 Tischtennisturnier 17:30 – 19:00 Uhr 

9.079.02 Fussball – Torhütertraining 17:30 – 19:30 Uhr 

Donnerstag, 18. Juli 2013 


8.032.01 Zeltabenteuer in Erlach am See (mehrtägiger Kurs) ganzer Tag 



81


7.016.02 Kleintierklinik 09:00 – 11:00 Uhr 

4.030.02 Rösslifahrt von A – Z 09:00 – 11:30 Uhr 

8.002.01 Entdeckungsreise in den Zoo Zürich 09:00 – 16:00 Uhr 

7.109.01 Rundgang Schmiedewerk 09:30 – 11:00 Uhr 



10.077.01 Abenteuer pur mit der Jubla Burgdorf! 10:00 – 16:00 Uhr 

1.103.01 Künstler, Ausstellungsmacher und Museumsdirektoren 10:00 – 17:00 Uhr 

gesucht! (mehrtägiger Kurs) 


9.114.01 Seilpark Balmberg 10:30 – 17:15 Uhr 

6.026.02 Helikopter hautnah 13:00 – 17:00 Uhr 

8.020.01 Foxtrail – Die spannendste Schnitzeljagd der Schweiz 13:20 – 17:50 Uhr 






4.105.01 Hundeschule 14:00 – 16:00 Uhr 

7.027.02 Ich stelle mein eigenes Tagebuch her 14:00 – 16:00 Uhr 



10.081.01 Verwöhn- und Entspannungs-Nachmittag 14:00 – 17:00 Uhr 







82 

Freitag, 19. Juli 2013 

8.032.01 Zeltabenteuer in Erlach am See (mehrtägiger Kurs) bis 17:30 Uhr 

4.103.01 Esel-Frühschoppen 06:00 – 09:00 Uhr 




11.070.02 Djembe Workshop 10:00 – 12:00 Uhr 


9.013.01 Selbstverteidigung 10:15 – 11:15 Uhr 


9.013.02 Selbstverteidigung 13:00 – 14:00 Uhr 

1.103.01 Künstler, Ausstellungsmacher und Museumsdirektoren 13:00 – 18:00 Uhr 

gesucht! (mehrtägiger Kurs) 


4.066.02 Erlebnisnachmittag mit Eseln 13:30 – 17:00 Uhr






4.073.01 Tiere bei Nacht entdecken 20:00 – 22:00 Uhr 

Samstag, 20. Juli 2013 

4.061.02 Rund ums Pony 09:00 – 11:30 Uhr 

9.105.01 Badminton 10:30 – 12:00 Uhr 

9.106.01 Badminton 13:00 – 14:30 Uhr 


83

Als Kontrolle für dich kannst du hier deine 

ausgewählten Kurse notieren! 

Name 

Vorname 

Ich möchte folgende Veranstaltungen besuchen 

Kurs-Nr. Datum Zeit Kursbezeichnung 

1 

2 

3 

4 

5 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

Bezahlung von Fr. 25.– vor dem 8. Juli 2013 (die Rechnung mit Einzahlungsschein 

wird dir mit der Kursbestätigung und den Gutscheinen Mitte Juni 

per Post zugestellt). 

Gratisvorstellungen mit Gutschein im Kino REX, Bahnhofstrasse 10, Burgdorf, jeweils 

17.30 Uhr. Platzzahl beschränkt! 

Dienstag, 9. Juli 2013 ICE AGE 4* (7/5 J.) 

Donnerstag, 11. Juli 2013 Intouchables (12/10 J.) 

Dienstag, 16. Juli 2013 Madagascar 3 (6/4 J.) 

Donnerstag, 18. Juli 2013 Kokowääh 2 (8/6 J.) 

* Bitte beachten: Für diese Vorstellung ist eine 3-D-Brille notwendig. Bei Bedarf kann eine 

Brille im Kino für Fr. 2.– gekauft werden. 

Abmeldung 

Wichtig: Wenn du dich für einen Kurs angemeldet hast, ist die Teilnahme Ehrensache! 

Kannst du an einem Angebot nicht teilnehmen, so melde dich unbedingt rechtzeitig beim 

Veranstalter ab! 

84 

Bei begleiteten Kursen melde dich unbedingt bei der Kontaktperson ab!

Du kannst dich auch per Internet anmelden! 

www.burgdorfer-ferienpass.ch 

Verbindliche Anmeldung 

(Die Zuteilung der Kurse erfolgt, unabhängig vom Eingangsdatum, nach dem Zufallsprinzip) 

Name 

Vorname 

Adresse 

PLZ / Ort 

Politische Gemeinde (wichtig!) 

Telefon 

E-Mail 

Geburtsdatum Alter Klasse 

Ich möchte folgende Veranstaltungen besuchen 

Kurs-Nr. Datum Zeit Kursbezeichnung 

1 

2 

3 

4 

5 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

– 

Anmeldeschluss: Mittwoch, 22. Mai 2013 

Bezahlung von Fr. 25.– vor dem 8. Juli 2013 (die Rechnung mit Einzahlungsschein 

wird dir mit der Kursbestätigung und den Gutscheinen Mitte Juni 

per Post zugestellt). 

85

HALLER + JENZER 

Stiftung Burgdorfer Ferienpass 

Bildungsdirektion 

Neuengasse 5 

Postfach 48 

3402 Burgdorf 2 

Bitte 

frankieren

Gesamtes Programm - Burgdorfer Ferienpass

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?