Stadtteilmagazin fÃƒÂ¼r Osdorf und Umgebung - Westwind

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Borner Runde Spendenparlament hilft! er offizielle Eröffnungstermin für das Bürgerhaus am D 14.09.2013 bleibt realistisch. So wurde in der Borner Runde am 26. März berichtet. Die Innenarbeiten in den Gebäuden gehen voran. Erste Mieter werden bereits zum 1.7. einziehen. Die Telefonanlage wird zum 1.8. in Betrieb gehen. Mit Beifall aufgenommen wurde die Nachricht, dass das Hamburger Spendenparlament 40.000 Euro für den Küchenausbau im Bürger-Café bewilligt hatte. Bürgerhaus – knappe Mittel Die Außenarbeiten haben sich wegen des winterlichen Wetters verzögert. Ärgerlich bleibt, dass wegen Geldmangels das Vordach am Hauptgebäude sowie die Trennwand im großen Saal entfallen müssen. Damit kann der Saal vorerst nicht gleichzeitig für Arbeits- Tschüss, Didi! ie Straßensozialarbeit Osdorf /Lurup verliert leider ei- D nen Mitarbeiter. Dietrich Pegel wird den Bezirk Altona am 15.5.13 in Richtung Eimsbüttel zum „Fachamt für Straffälligen-Hilfe“ verlassen. Dietrich Pegel ist seit dem 1.4.06 für die Straßensozialarbeit in Osdorf/Lurup tätig. Die Straßensozialarbeit ist eine Einrichtung des Jugendamtes und richtet sich an junge Menschen, deren Sozialisation die Straße ist. Wie die Nachbesetzung der Stelle geregelt wird, bleibt noch offen. Wir wünschen Dietrich Pegel bei seiner neuen Tätigkeit viel Erfolg und bedanken uns für sein Engagement. Das Strasoteam gruppen, Besprechungen, Veranstaltungen genutzt werden. Bereits heute gibt es mehr Vormerkungen, als damit realisierbar sein werden. In der Runde gab es deutliche Kritik an der Aufteilung der öffentlichen Mittel. Ursprünglich war nur ein Gebäude als Bürgerhaus mit wenigen zusätzlichen Einrichtungen geplant. Die Größe der jetzigen Gesamtanlage ermöglicht, dass weit mehr Einrichtungen in den Gebäudekomplex einziehen. Der Finanzrahmen wurde jedoch nicht erhöht, so dass für den eigentlichen Bürgerbereich weniger investiert werden kann. Zudem ist unverständlich, dass alte Schäden der früheren Schulgebäude jetzt vom Budget des Bürgerhauses gedeckt werden müssen. Das gilt insbesondere für die defekte Kanalisation. Der Landesbetrieb Schulbau Hamburg weigert sich bisher, einen Beitrag zu Sanierung zu leisten. Immerhin: „Wir werden Wege finden“ sagte ein Vertreter der Bezirksversammlung in der Sitzung. Busbeschleunigung – geringer Nutzen Zu einem weiteren Dauerthema ist die Busbeschleunigung geworden. Die Borner Runde hatte hierzu die verkehrspolitischen Sprecher der Bezirksfraktionen eingeladen. Zugesagt und teilgenommen haben die SPD (Herr von Rüden, Herr Strate), die CDU (Frau Blume, Herr Storck) und DIE LINKE (Herr Strasser); von den anderen Fraktionen kam keine Antwort. Es ging noch einmal um den kostenaufwändigen Umbau aller Haltestellen an der Bornheide. Die Vertreter der Fraktionen waren sich darin einig, dass auf längere Sicht eine Schnellbahnerschließung unverzichtbar werden wird. Mittelfristig jedoch seien Verbesserungen für wichtige Linien wie den Metrobus (MB) 3 sinnvoll. Die An- und Abfahrten der Haltestellen müssten für längere Busse verbessert werden, ebenso die Barrierefreiheit beim Ein- und Aussteigen. Nach der Diskussion blieben Zweifel, ob der verhältnismäßig geringe Nutzen den Aufwand rechtfertigt. Eine Verlegung der Haltestellen Böttcherkamp und Immenbusch stadtauswärts hinter die Ampelanlagen wurde überwiegend kritisch gesehen. Die Sprecher der Fraktionen sagten zu, die Diskussionsbeiträge in die weiteren Beratungen des Verkehrsausschusses einzubeziehen. Die völlig unzureichenden Taktzeiten des MB 3 (20-30 Minuten außerhalb der Hauptverkehrszeiten) waren nicht Gegenstand der Gespräche. Die Borner Runde dankte, dass die drei Fraktionen sich offen dem Dialog mit den Bürgerinnen und Bürgern gestellt haben. Bornheide – Wer baut wo? Die Vorschläge der Borner Runde, die trennende Wirkung der Bornheide durch geeignete Maßnahmen zu reduzieren („Die Mau- Die Bornheide trennt 8 westwind Mai 2013
Porträt er muss weg“), waren Gegenstand eines Informationsgesprächs der Borner Runde beim Dezernat Wirtschaft, Bauen und Umwelt des Bezirksamts Altona am 4. April. Beteiligt waren auch Vertreter der Projektgruppe Busbeschleunigung beim Landesbetrieb für Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG). Es ging vor allem darum, den Stand der vorläufigen Planungen zu erläutern und mit dem Ausbau der Bushaltestellen für die Busbeschleunigung abzustimmen. Das Bezirksamt kann sich zusätzliche Querungen für Fußgänger und Radfahrer vorstellen (insbesondere an den Straßeneinmündungen). Ein Kreisverkehr am Übergang Hönerstücken/Achtern Born könnte das Abbiegen dort in der Kurve, zugleich den kritischen Wendeverkehr, erleichtern. Die Verlegung des Verkehrs auf eine Fahrbahn steht zur Zeit nicht zur Diskussion. Es wurde deutlich, dass Bezirksamt und LSBG bemüht sind, die weiteren Maßnahmen zur Umgestaltung der Bornheide einerseits und zur Busbeschleunigung andererseits weitestmöglich aufeinander abzustimmen. Geprüft werden könnte der Abbau oder Umbau von Ampelanlagen. Auch die Anregungen aus der Borner Runde vom 26.3. wurden einbezogen. Es ist offensichtlich, dass nicht alle Ziele für Autoverkehr, Busse, Fußgänger und Radfahrer gleichzeitig erreichbar sind und Kompromisse erforderlich werden. Überdies gehört die Bornheide zu den Straßen, die wegen massiver Winterschäden teilweise saniert werden sollen. Vielleicht gelingt es ja Verwaltung und Politik, die unterschiedlich verteilten Zuständigkeiten so aufeinander abzustimmen, dass eine befriedigende Gesamtlösung entsteht. Die Abstimmungsgespräche mit der Borner Runde hierzu sollen fortgesetzt werden. gs Die Natur achten und schützen an trifft ihn nicht oft zu Hause M an – lebt doch die eine Tochter in Stuttgart, die andere in Schweden, wohin Klaus Berking und seine Frau regelmäßig zum Skilanglauf und zum Paddeln fahren. Von Haus aus Soziologe, war Klaus Berking auch als Buchhändler und in seinen letzten 20 Berufsjahren in der Drogenhilfe tätig. Immer aber hatte er, der auf dem Bauernhof seines Großvaters die Natur kennen und achten gelernt hat, auch ein Interesse am Naturschutz. Und da sein Wohnhaus fast an die Osdorfer Feldmark grenzt, mit der Düpenau und der Knicklandschaft, die er aus Kindheit und Jugend in Dithmarschen kennt, setzt er sich seit Eintritt in den Ruhestand 2008 im Rahmen des NABU (Naturschutzbund Deutschland) für den Erhalt dieses Landschaftschutzgebietes ein. In der im Januar gegründeten NABU-Gruppe „Düpenautal/Osdorfer Feldmark“ fand er gleichermaßen engagierte NaturfreundInnen. „Die Osdorfer Feldmark“, so Klaus Berking, „hat zu wenig Aufmerksamkeit erfahren. Der Wandel in der Landwirtschaft geht mit der Haltung einer zu großen Zahl von Pferden einher. Die Ausweitung von Hofflächen und die mangelnde Pflege der für die Feldmark typischen Knicks gefährden den Landschaftsschutz. Das steht im Gegensatz zum Interesse der Menschen am Erhalt naturnaher Landschaften und zum Schutz für die dort lebenden Tiere. Wir freuen uns, dass die Bezirksversammlung Altona, auch aufgrund unserer Aktivitäten, noch in diesem Jahr einen Bebauungsplan für die Feldmark beschließen will, der eine weitere Bebauung ausschließt.“ Konflikte mit den Interessen der in der Feldmark ansässigen Landwirte bleiben da nicht aus – Klaus Berking ist als kämpferischer und hartnäckiger Interessenvertreter des Landschaftsschutzes bekannt. Klaus Berking Die NABU-Gruppe und andere Aktivisten packen auch selbst an: etwa bei der Renaturierung der Düpenau – 30 Tonnen Kies und Totholz hat die Gruppe zur Verbesserung der Lebensbedingungen für Kleinstlebewesen in das Flüsschen eingebracht –, durch die Betreuung von Biotop-Flächen oder z. B. durch das Rückschneiden der Erlen wie im vergangenen November zusammen mit SchülerInnen des Lise-Meitner-Gymnasiums. Klaus Berking weist dabei darauf hin, dass auch die Landwirte einiges zur Rekonstruktion der Feldmark beitragen. Praktische Arbeit ist das eine, das Sammeln und Verteilen von Informationen das andere: Klaus Berkings regelmäßige Rundmails sind bei den Adressaten ob ihrer Informationen beliebt und ob ihres Umfangs gefürchtet… Das Engagement des Verfassers zeigt Wirkung: Im vor Kurzem gegründeten Arbeitskreis „Landschaftsschutzgebiet Osdorfer Feldmark“ (AK LOF) haben sich u. a. VertreterInnen des NABU, des Arbeitskreises Feldmark der Borner Runde, des Quartiersbeirats Iserbrook, des Lise-Meitner-Gymnasiums, des AK Verkehrsplanung und der Bürgerinitiative „Wohnqualität im Grünen“ aus Schenefeld sowie eine Reihe von Einzelpersonen zusammengefunden – zum Schutz der Feldmark. fb Mai 2013 westwind 9
Seite 1 und 2: Nr. 5 · Mai 2013 westwind Stadttei
Seite 3 und 4: Kultur Was ist das denn? Kunst im
Seite 5 und 6: Haus der Jugend Kooperation braucht
Seite 7: Kulturen begegnen sich Im erlernten
Seite 11 und 12: Kurz und Bündig Lernen vor Ort „
Seite 13 und 14: Buchtipp Das JEKAMI- Team Seit Febr
Seite 15 und 16: Veranstaltungen 1.5. - 2.6.2013 Die

Stadtteilmagazin fÃƒÂ¼r Osdorf und Umgebung - Westwind

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?