Vautex Elite S - FF Grosswetzdorf

Vautex Elite S
[ Chemikalienschutzanzug höchster Sicherheitsklasse]

2
Von Kopf bis Fuß bietet der Vautex Elite S Sc
[ egal ob fest, flüssig oder gasförmig]
Schutz gegen kurzfristige
Flammeneinwirkung. Äußerst
robust gegen chemische
und mechanische Einwirkung
Rucksack mit Verstärkung
zum Tragen des Pressluftatmers
unter dem Anzug
Handschuh-System mit
dreifacher Sicherheit gegen
Kälte, mechanische
und chemische Belastung
Über den Kopf geführter Reißverschluss
zum leichten An- und Ablegen
Viel Bewegungsfreiheit im
Kopfbereich auch mit Schutzhelm
Die Atemschutzmaske wird
unter dem Anzug getragen
Große Wechselscheibe
aus beschichtetem PMMA
für optimale Übersicht
Mehrfach gesicherter
Nahtaufbau mit innerer und
äußerer Abdeckung
Auswechselbare Stiefel

hutz vor aggressiven Chemikalien
Höchste Schutzwirkung gegen Chemikalien, hohe
mechanische Belastbarkeit, erhöhte Beständigkeit
gegen Beflammung und eine wechselbare Sichtscheibe
[S], das ist Vautex Elite S.
Basierend auf jahrzehntelangen Erfahrungen stellt
Vautex Elite S die konsequente Weiterentwicklung in
der Entwicklung und Herstellung von Chemikalienschutzbekleidung
dar.
Er erfüllt die Anforderungen der europäischen Normen
und bietet gegenüber herkömmlichen Materialien
erhöhte Sicherheit. Er wurde gemäß prEN 943
Teil 1 und 2 geprüft und zertifiziert gemäß PSA-Richtlinie
89/686/EWG Kategorie 3, Typ 1a ET.
Beim Vautex Elite Swerden Atemschutzmaske und
Pressluftatmer unter dem Anzug getragen.
Schnitt und Form steigern die Leistungsfähigkeit
durch erhöhten Tragekomfort.
Der Vautex Elite S GALLET bietet mehr Bewegungsfreiheit
im Kopfbereich – auch mit Schutzhelm
[z.B. auch mit MSA GALLET Helm]. Die große Wechselscheibe
sichert durch optimale Übersicht auch
schwierigste Arbeiten.
Die Vorteile liegen auf der Hand. Feuerwehren und
Organisationen, die mit der Beseitigung von Gefahrstoffen
und mit unvorhersehbaren Gefahrstoffeinsätzen
zu tun haben, setzen deshalb den Vautex Elite
ein. Selbst stark strapazierende Dekontaminationsverfahren
beeinträchtigen ihn nicht.
Durch die Kombination aus elastomer-beschichtetem
Gewebe und zusätzlichem Folienlaminat ergibt sich
eine Addition der Schutzeigenschaften aller Materialkomponenten.
Die Verarbeitung der Nähte entspricht
dem hohen Schutzziel. Sie sind innen und außen
abgedeckt.
Ein integrierter Transponder bietet die Möglichkeit
der zeitgemäßen Identifikation und Verwaltung der
Ausrüstung.
Die EN 943-2 hat die Anzahl
der Prüfchemikalien gegenüber
der bisherigen VFDB-
Richtlinie erweitert.
In eigenen, umfangreichen
Labortests wird die Permeation
dieser Chemikalien
geprüft.
Die EN 943 Teil 1 und 2
verlangen eine Vielzahl von
mechanischen Prüfungen.
Einer echten Zerreißprobe
wird die Naht ausgesetzt.
Tests auf Durchstich-, Abrieb
sowie Biegerissfestigkeit
bei tiefen Temperaturen gehören
ebenfalls dazu.
In Permeationstests werden
die Durchbruchszeiten von
Chemikalien ermittelt.
Vautex Elite hält selbst
Toluol, 96%-iger Schwefelsäure,
Chlor oder Ammoniak
über 8 Stunden stand und
erfüllt nahezu überall die
höchste Normklasse.
Die Beständigkeit bei Hitzeeinwirkung
und kurzzeitiger
Beflammung ist enorm.
Über 800°C heiß ist die
Flamme, der das Material
ausgesetzt wird. Vautex Elite
hält und verlöscht unmittelbar
nach Durchqueren der
Flammen.
3

MSA AUER GmbH
Zentrale
Thiemannstr. 1, D-12059 Berlin
Kunden-Service-Telefon
0800 – MSA AUER
672 2837
Telefax [0 30] 6886-15 17
E-Mail info@auer.de
http://www.msa-auer.de
Stationäre Messtechnik
Telefon [0 30] 6886-24 90
Telefax [0 30] 6886-24 20
Elastomer Außenbeschichtung
Widerstand des Schutzanzugmaterials gegen
die Permeation von Chemikalien
Prüfchemikalie Ermittelte Durchbruchszeit
nach
EN 374-3 in min.
Klasse
Dichlormethan >196 3
Methanol > 480 6
Hexan > 480 6
Toluol > 480 6
Diethylamin > 480 6
Natriumhydroxid 40%ig > 480 6
Schwefelsäure 96%ig > 480 6
Aceton > 284 5
Acetonitril > 480 6
Ethylacetat > 480 6
Kohlenstoffdisulfid > 480 6
Tetrahydrofuran > 480 6
Ammoniak, gasförmig > 480 6
Chlor, gasförmig > 480 6
Chlorwasserstoff, gasförmig > 480 6
Technische Änderungen vorbehalten
ID 13-155.1/4./O/03.04/G
Verkaufsregion I
Wilhelm-Tenhagen-Straße 25
D-46240 Bottrop
Telefon [0 20 41] 709 58 11
Telefax [0 20 41] 709 58 20
Verkaufsregion II
Gröbenzeller Straße 40
D-80997 München
Telefon [089] 726300-0
Telefax [0 89] 1 41 38 70
Österreich
MSA AUER Austria
Vertriebs GmbH
Absberger Straße 9
A-3462 Absdorf
Telefon + 43 [22 78] 31 11
Telefax + 43 [22 78] 31 11-2
E-Mail msa-austria@auer.de
http://www.msa-auer.at
Schweiz
MSA AUER Schweiz
August-Riniker-Str. 106
CH-5245 Habsburg
Telefon + 41 [56] 441 66 78
Telefax + 41 [56] 441 43 78
E-Mail msa-schweiz@auer.de
Butyl Innenbeschichtung
Bestellangaben
Folienlaminat
Trägergewebe
Polyamid
Elastomer
Zwischenschicht
D3020 826 Chemikalienschutzanzug Vautex Elite S
10010938 Chemikalienschutzanzug Vautex Elite S
mit Kennzeichnung
D3020868 Chemikalienschutzanzug Vautex Elite S GALLET
10046474 Chemikalienschutzanzug Vautex Elite S GALLET
mit Kennzeichnung
D3022721 Wechselhandschuhe innen, Ersatz
D3022720 Wechselhandschuhe außen, Ersatz
D3022705 Wechselstiefel, Ersatz (S 5 HRO EN 345)
D3022719 Textilunterziehhandschuhe (Packg. 5 Paar)
D3022713 CSA Sichtscheibe Wechselset
Weitere Typen aus diesem Material erhältlich,
z.B. Vautex Elite S Expert, Vautex Elite M, Vautex Elite 3 SL
Zubehör
D3022 180 Reißverschlussspray
D2055038 Schlüssel für Anzugventile
D2055765 Desinfektionsmittel 90, 2 l
D2055766 Desinfektionsmittel 90, 6 l
D2260 700 Klarsichtmittel Klarpilot-Gel
D3022 908 Spezial-Bügel
10032164 MSA AUER Klarpilot-Spray
D3022 800 Anzugdichtprüfgerät
D3022717 Ausgleichsbehälter [Ventilprüfung]
D5065989 Ventilprüfadapter
D6063705 Maskendichtprüfgerät [Ventilprüfung]
Bestellliste 01-169.4 Pressluftatmer
Bestellliste 05-418.4 Vollmasken Ultra Elite
Bestellliste 05-411.3 Vollmasken 3S