Das Praktische Jahr am Klinikum (Info-Broschüre) - Klinikum Lippe
Das Praktische Jahr am Klinikum (Info-Broschüre) - Klinikum Lippe
Das Praktische Jahr am Klinikum (Info-Broschüre) - Klinikum Lippe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Akademisches Lehrkrankenhaus der Medizinischen Hochschule Hannover<br />
<strong>Das</strong> <strong>Praktische</strong> <strong>Jahr</strong> <strong>am</strong> <strong>Klinikum</strong><br />
Eine <strong>Info</strong>rmation für Studierende der Medizin
<strong>Das</strong> <strong>Praktische</strong> <strong>Jahr</strong> <strong>am</strong> <strong>Klinikum</strong> 2 | 3<br />
Gemeins<strong>am</strong> für die Gesundheit<br />
Liebe Studierende,<br />
Prof. Dr. Wolfgang Hiller,<br />
Chefarzt der Klinik für<br />
Allgemein-, Viszeral- und<br />
Thoraxchirurgie, Lehrbeauftragter<br />
des <strong>Klinikum</strong>s<br />
unser Ziel ist es, Sie zu guten Ärzten auszubilden. Während Ihrer<br />
Zeit im <strong>Klinikum</strong> <strong>Lippe</strong> bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihr Wissen<br />
zu erweitern, Erfahrungen zu s<strong>am</strong>meln und sich Kenntnisse<br />
anzueignen – sowohl theoretisch als auch <strong>am</strong> Krankenbett und im<br />
Operationssaal.<br />
Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen für eine individuelle Betreuung<br />
zur Verfügung und tragen so zu einer erfolgreichen Ausbildung<br />
bei. Wir erwarten von Ihnen persönlichen Einsatz und die Integration<br />
in den Klinikalltag. Wir bieten Ihnen dafür die aktive Mitwirkung<br />
an Medizin auf höchstem Niveau in einer Klinik mit überregionalem<br />
Einzugsbereich und in vielen Fachrichtungen führend<br />
in Größe und Kompetenz. Sie erfahren hier die Grund- und Regelversorgung<br />
ebenso wie die Maximalversorgung von Patienten.<br />
Mit dieser Broschüre möchten wir Ihnen einen Überblick über<br />
unsere Angebote des <strong>Praktische</strong>n <strong>Jahr</strong>es im <strong>Klinikum</strong> <strong>Lippe</strong> geben.<br />
Gemeins<strong>am</strong> können wir auch über Ihre berufliche Entwicklung nach<br />
dem Studium sprechen. Vielleicht entscheiden Sie sich ja für eine<br />
Karriere in <strong>Lippe</strong>.<br />
Ihr<br />
Wolfgang Hiller
<strong>Das</strong> <strong>Praktische</strong> <strong>Jahr</strong> <strong>am</strong> <strong>Klinikum</strong> 4 | 5<br />
<strong>Das</strong> <strong>Klinikum</strong> <strong>Lippe</strong><br />
klinikum lippe gmbh<br />
detmold lemgo bad salzuflen<br />
Kardiologie<br />
Pneumologie<br />
Gastroenterologie<br />
Nephrologie<br />
Neurologie<br />
Onkologie<br />
Strahlentherapie<br />
Geriatrie<br />
Standort Detmold<br />
<strong>Das</strong> <strong>Klinikum</strong> <strong>Lippe</strong> ist Träger der beiden Schwerpunktkrankenhäuser<br />
Detmold und Lemgo sowie einer Kinder- und Jugendpsychiatrie<br />
und eines Ambulanten Gesundheitszentrums <strong>am</strong><br />
Standort Bad Salzuflen.<br />
Als anerkanntes Akademisches Lehrkrankenhaus der Medizinischen<br />
Hochschule Hannover behandeln wir jährlich in<br />
insges<strong>am</strong>t 28 Kliniken und Instituten mit 1.400 Planbetten<br />
über 45.000 stationäre und weit mehr als 100.000 <strong>am</strong>bulante<br />
Patienten – vom Frühgeborenen bis zum Hundertjährigen.<br />
<strong>Das</strong> ist eine große Verantwortung, die wir gerne übernehmen.<br />
Wir genießen auch über die Grenzen von <strong>Lippe</strong> hinaus einen<br />
ausgezeichneten Ruf.<br />
Mehr <strong>Info</strong>rmationen erhalten Sie unter<br />
www.klinikum-lippe.de<br />
Viszeralchirurgie<br />
Urologie<br />
Allgemeinchirurgie<br />
Allgemeinchirurgie<br />
Thoraxchirurgie<br />
Gefäßchirurgie<br />
Unfallchirurgie<br />
Dermatologie<br />
Belegärzte<br />
Unfallchirurgie<br />
Orthopädie<br />
Handchirurgie<br />
Standort Lemgo<br />
Kinderklinik<br />
Entbindung<br />
Gynäkologie<br />
Gynäkologie<br />
Senologie<br />
Kinder- und Jugendpsychiatrie<br />
Anästhesie / OP / ZNA / Intensiv<br />
Labor / Radiologie / Pathologie / Nuklearmedizin<br />
Standort Bad Salzuflen<br />
Die Top 15 in Deutschland*<br />
* Die Besten im Bereich Hüft- und<br />
Knie operationen von über 900 untersuchten<br />
Kliniken in Deutschland.<br />
Nicht untersucht wurden die Kliniken<br />
in den Bundesländern Niedersachsen,<br />
Rheinland-Pfalz und Saarland.<br />
Quelle: Krankenhaus-Report 2011. © WIdO 2010
<strong>Das</strong> <strong>Praktische</strong> <strong>Jahr</strong> <strong>am</strong> <strong>Klinikum</strong> 6 | 7<br />
Ansprechpartner<br />
Ausbildungskonzept<br />
Beate Lober,<br />
Sekretariat<br />
Lehrkrankenhaus<br />
Die Koordination der Ausbildung und die Betreuung der Studierenden<br />
erfolgt durch Prof. Dr. Wolfgang Hiller, Chefarzt der<br />
Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie und seit<br />
2005 Lehrbeauftragter des <strong>Klinikum</strong>s.<br />
Prof. Hiller, langjähriger Mitarbeiter der Medizinischen Hochschule<br />
Hannover, war von 1994 bis 1999 Erster Lehrbeauftragter<br />
des Zentrums für Chirurgie der MHH. Für alle Fragen zum<br />
<strong>Praktische</strong>n <strong>Jahr</strong> steht ein Lehrkrankenhaussekretariat zur<br />
Verfügung.<br />
Kontakt<br />
Fon 0 52 31 . 72 - 21 29<br />
E-Mail lehrkrankenhaus@klinikum-lippe.de<br />
Sie finden uns auch unter:<br />
www.klinikum-lippe.de<br />
oder auf Facebook und Twitter!<br />
<strong>Das</strong> <strong>Praktische</strong> <strong>Jahr</strong> dient dazu, die in den vorangegangenen<br />
5 <strong>Jahr</strong>en des Studiums in Seminaren, Kursen und Vorlesungen<br />
erlernten Fähigkeiten und Kenntnisse im täglichen klinischen<br />
Betrieb zu vertiefen.<br />
Im Fokus der Ausbildung stehen vier Bereiche:<br />
• Die Vermittlung diagnostischer, therapeutischer und<br />
organisatorischer Abläufe häufiger Krankheits- und<br />
Symptomkomplexe.<br />
• <strong>Das</strong> grundlegende Verständnis für fachübergreifende<br />
Konzepte komplexer Erkrankungen.<br />
• Die Vermittlung praktischer Fähigkeiten.<br />
• <strong>Das</strong> Heranführen an die eigenverantwortliche ärztliche<br />
Tätigkeit.<br />
Die Ausbildung erfolgt daher integriert in den Arbeitsablauf der<br />
jeweiligen Klinik.<br />
Entsprechend ihrem Ausbildungsstand übernehmen die Studierenden<br />
zunehmend verantwortungsvollere Aufgaben unter der<br />
Aufsicht der Fachkollegen.
<strong>Das</strong> <strong>Praktische</strong> <strong>Jahr</strong> <strong>am</strong> <strong>Klinikum</strong> 8 | 9<br />
Eigeninitiative<br />
In den letzten Wochen eines jeden Tertials sind Sie dann in der<br />
Lage, unter Aufsicht des Stationsoberarztes jüngere Assistenzärzte<br />
zu vertreten, sog. „locum residencies“, wie sie in Großbritannien<br />
üblich sind. Unser Ziel ist es, die Studierenden<br />
während dieser Zeit in die Lage zu versetzen, die Tätigkeit der<br />
Assistenzärzte hautnah nachzuerleben und so bereits das<br />
nahende verantwortungsvolle Leben als Assistenzarzt zu<br />
erproben.<br />
Der Erfolg des <strong>Praktische</strong>n <strong>Jahr</strong>es hängt maßgeblich von der<br />
Motivation von Lehrenden und Lernenden ab. In Zeiten, in<br />
denen sich immer weniger Medizinstudenten entscheiden, eine<br />
Tätigkeit in der <strong>Praktische</strong>n Medizin aufzunehmen, möchten<br />
wir Ihnen vermitteln, dass die Arbeit mit und <strong>am</strong> Patienten<br />
nach wie vor den beruflich befriedigendsten Aspekt der Medizin<br />
darstellt.<br />
Insofern hoffen wir auf motivierte angehende Kolleginnen<br />
und Kollegen, die die Weiterbildungsangebote nutzen und<br />
uns darüber hinaus täglich fordern, d<strong>am</strong>it sie und somit ihre<br />
künftigen Patienten von der Ausbildung den größtmöglichen<br />
Nutzen ziehen.<br />
Es wird dafür Sorge getragen, dass im Tages- und Tertialablauf<br />
genügend Zeit zur theoretischen Aufarbeitung des aktuellen<br />
Ausbildungsstoffes zur Verfügung steht.<br />
Ergänzend kann hierzu der freie Studiennachmittag genutzt<br />
werden, üblicherweise mittwochs, in Absprache mit den Abteilungen<br />
aber individuell planbar. Für alle Studierenden steht<br />
eine Bibliothek mit Ausleihmöglichkeit gängiger Lehrbücher<br />
zur Verfügung.<br />
%<br />
Wir bieten Ihnen<br />
Unterkunft<br />
Für alle Studierenden besteht die Möglichkeit, in möblierten<br />
Appartements unseres Personalwohnheims zu wohnen. Diese<br />
Unterkunft ist für Studierende im <strong>Praktische</strong>n <strong>Jahr</strong> kostenlos.<br />
Nähere <strong>Info</strong>rmationen erhalten Sie über das Sekretariat des<br />
Lehrkrankenhauses von Frau Lober (siehe Seite 6).<br />
Verpflegung<br />
Die Verpflegung in der Kantine des <strong>Klinikum</strong>s ist für Studierende<br />
im <strong>Praktische</strong>n <strong>Jahr</strong> kostenfrei.<br />
Dienstbekleidung<br />
Studierenden im <strong>Praktische</strong>n <strong>Jahr</strong> wird für die Dauer des<br />
Einsatzes Dienstbekleidung gestellt.<br />
Vergütung<br />
Im Rahmen des Ausbildungskonzeptes erhalten alle Studierenden<br />
im <strong>Praktische</strong>n <strong>Jahr</strong> pro Tertial eine Vergütung von<br />
1492 Euro.<br />
Ermäßigungen<br />
Es besteht die Möglichkeit, eine Ermäßigung auf die Tickets im<br />
Bus- und Bahnverkehr in NRW zu erhalten.
<strong>Das</strong> <strong>Praktische</strong> <strong>Jahr</strong> <strong>am</strong> <strong>Klinikum</strong> 10 | 11<br />
Lernen<br />
Pflicht- und Wahlfächer<br />
Chirurgie<br />
<strong>Das</strong> chirurgische Tertial teilt sich auf in sieben Wochen Allgemein-<br />
und Viszeralchirurgie und sieben Wochen Unfallchirurgie.<br />
Hinzu kommt eine zweiwöchige Ausbildungszeit in der<br />
Anästhesie für alle diejenigen, die Anästhesie nicht als<br />
Wahlfach genommen haben. Interessenten steht es frei, nach<br />
Absprache einen Teil des chirurgischen Tertials in der Gefäßchirurgie<br />
bzw. der Plastischen, Hand- und Wiederherstellungschirurgie<br />
zu absolvieren (max. die Hälfte der Zeit).<br />
In allen chirurgischen Abteilungen sind die Studierenden im<br />
<strong>Praktische</strong>n <strong>Jahr</strong> in den Tagesablauf integriert, so dass sämtliche<br />
Arbeitsbereiche (Station, OP, Ambulanzen, Notaufnahme)<br />
kennengelernt werden können. <strong>Das</strong> Training reicht so von der<br />
täglichen OP-Indikationsbesprechung und Röntgendemonstration<br />
mit Abwägung verschiedener Therapieoptionen über die<br />
Patientenbetreuung und Einübung von Untersuchungstechniken<br />
wie auch der Patientenführung bis zum Operationssaal,<br />
wo im Rahmen der Eingriffe anatomische und pathophysiologische<br />
Grundlagen aufgefrischt werden.<br />
Natürlich gehört hierzu auch das Erlernen manueller Fähigkeiten<br />
wie Wundversorgung, das Erlernen von Naht- und Knotentechniken<br />
und – bei entsprechendem Interesse – das Heranführen<br />
an kleinere operative Eingriffe. Ziele der Ausbildung sind<br />
dabei stets die Vermittlung von Wissen und die Fertigkeiten,<br />
auf die ein jeder Arzt als Basis seiner weiteren Laufbahn unabhängig<br />
vom Fachgebiet aufbauen können sollte.<br />
Chirurgie, beteiligte Abteilungen<br />
• Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Thoraxchirurgie,<br />
Detmold und Lemgo: Prof. Dr. med. Wolfgang Hiller<br />
• Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie, Detmold<br />
und Lemgo:<br />
Prof. Dr. med. Cyrus K. Klostermann<br />
• Klinik für Gefäßchirurgie, Lemgo:<br />
Prof. Dr. med. Masoud Mirzaie<br />
• Klinik für Plastische, Ästhetische und Handchirurgie,<br />
Lemgo: Dr. med. János Hankiss<br />
Innere Medizin<br />
<strong>Das</strong> Tertial Innere Medizin wird hauptsächlich in der Klinik für<br />
Gastroenterologie und in der Klinik für Kardiologie, Angiologie<br />
und Internistische Intensivmedizin im <strong>Klinikum</strong> Detmold<br />
absolviert mit den Schwerpunkten Allgemeine Innere Medizin,<br />
Kardiologie/Pulmologie und Gastroenterologie.<br />
Wahlweise können Abschnitte in der Klinik für Nephrologie und<br />
in der Klinik für Hämatologie und Onkologie im <strong>Klinikum</strong> Lemgo<br />
abgeleistet werden. In diesem Zus<strong>am</strong>menhang werden Kurse<br />
für EKG und Sonographie angeboten.<br />
Innere Medizin, beteiligte Abteilungen<br />
• Klinik für Gastroenterologie, Detmold:<br />
PD Dr. med. Johannes Tebbe<br />
• Klink für Kardiologie, Angiologie und Internistische<br />
Intensivmedizin, Detmold: Prof. Dr. med. Ulrich Tebbe<br />
• Klinik für Nephrologie, Detmold: Dr. med. Rainer Högel<br />
• Klinik für Pneumologie, Beatmungs- und Schlafmedizin,<br />
Lemgo: Dr. med. Michael Weber<br />
• Klinik für Hämatologie und Onkologie, Lemgo:<br />
Prof. Dr. med. Frank Hartmann
<strong>Das</strong> <strong>Praktische</strong> <strong>Jahr</strong> <strong>am</strong> <strong>Klinikum</strong> 12 | 13<br />
Möglichkeiten<br />
Wahlfächer<br />
<strong>Das</strong> <strong>Klinikum</strong> <strong>Lippe</strong> bietet Platz für insges<strong>am</strong>t 20 Studierende<br />
im <strong>Praktische</strong>n <strong>Jahr</strong>: 6 Innere Medizin, 6 Chirurgie, 8 in den<br />
Wahlfächern.<br />
Anästhesie, Dermatologie, Gynäkologie und Geburtshilfe,<br />
Neurologie, Kinder- und Jugendpsychiatrie, Urologie,<br />
Pädiatrie, Radiologie und Orthopädie<br />
Seminare<br />
Für alle Studierenden im <strong>Praktische</strong>n <strong>Jahr</strong> und F<strong>am</strong>uli werden<br />
zwei Seminare wöchentlich angeboten, in denen ausgewählte<br />
Kapitel aller angebotenen Pflicht- und Wahlfächer unter<br />
allgemeinärztlichen Gesichtspunkten besprochen werden. Die<br />
Seminare sind teilweise als klinische Visiten konzipiert, teilweise<br />
dienen sie als Dialog zur Vorbereitung auf die klinischpraktische<br />
Prüfung <strong>am</strong> Ende des Studiums.<br />
F<strong>am</strong>ulaturen<br />
Fast alle Abteilungen bieten interessierten Studentinnen und<br />
Studenten an, im Rahmen von F<strong>am</strong>ulaturen Einblicke in ihr<br />
Fachgebiet zu geben. Interessierte wenden sich <strong>am</strong> besten direkt<br />
an die Kliniken. Zur Klärung prinzipieller organisatorischer<br />
Fragen steht auch das Sekretariat des Lehrkrankenhauses zur<br />
Verfügung (siehe Seite 6).<br />
Promotionen<br />
In vielen unserer Kliniken werden laufend insbesondere<br />
klinisch-wissenschaftliche Fragestellungen bearbeitet und<br />
Promotionen betreut. Interessenten wenden sich bitte an die<br />
jeweiligen Chefärzte.
<strong>Das</strong> <strong>Praktische</strong> <strong>Jahr</strong> <strong>am</strong> <strong>Klinikum</strong> 14 | 15<br />
• Teilnahme <strong>am</strong> Rettungsdienst: Nutzen Sie das Angebot,<br />
in den an den beiden Kliniken in Detmold und Lemgo stationierten<br />
Notarztwagen mitzufahren.<br />
• Klinisch-pathologische Konferenz: Diese Veranstaltung<br />
findet 4-wöchentlich dienstags statt.<br />
• Pathologisch-anatomische Demonstrationen (Sektionen)<br />
werden jeweils durch Aushang bekannt gegeben.<br />
• Interdisziplinäre Tumorkonferenz: Wöchentlich treffen sich<br />
alle beteiligten Kliniker und niedergelassenen Onkologen, die<br />
interdisziplinären Therapiekonzepte der Patienten festzulegen.<br />
Eine lehrreiche Veranstaltung nicht nur für Studenten!<br />
Fachübergreifende<br />
Ausbildungsangebote<br />
Integriert in die Tertiale sind folgende Unterrichtsveranstaltungen<br />
und Ausbildungsangebote:<br />
• Teilnahme <strong>am</strong> Bereitschaftsdienst: Alle Abteilungen bieten<br />
den Studenten an, <strong>am</strong> Bereitschaftsdienst teilzunehmen.<br />
Fragen Sie Ihre Stationsärzte!<br />
• Abteilungsbezogene Fortbildungen: Diese werden jeweils<br />
abteilungsintern organisiert und den Studierenden bekannt<br />
gegeben.<br />
• Praktikum der Laboratoriumsmedizin zum Erlernen der<br />
praktischen Durchführung standardisierter Laboruntersuchungen<br />
und der praktischen Kenntnis in der Laboratoriumsmedizin<br />
• Praktikum in der internistischen Notaufnahme<br />
(2 – 3 Wochen) während des Tertials Innere Medizin (auf Wunsch)<br />
• Praktikum der Anästhesie zum Erlernen der Notfallversorgung<br />
(Schockbekämpfung und Reanimation, Intubation);<br />
2 Wochen im Rahmen des chirurgischen Tertials (ausgenommen<br />
Studierende mit Anästhesie als Wahlfach)<br />
Zukunft<br />
Auf Wunsch und nach Absprache bietet der Lehrbeauftragte<br />
allen jenen eine Berufsberatung an, die sich trotz des umfangreichen<br />
Angebots von über 5 <strong>Jahr</strong>en medizinischer Ausbildung<br />
noch nicht für eine konkrete Weiterbildung nach dem Studium<br />
begeistern konnten oder die sich bei so vielen interessanten<br />
Möglichkeiten noch nicht auf eine festlegen konnten.
<strong>Das</strong> <strong>Praktische</strong> <strong>Jahr</strong> <strong>am</strong> <strong>Klinikum</strong> 16 | 17<br />
Kultur, Natur und Nachtleben –<br />
hier ist viel los<br />
In <strong>Lippe</strong> lebt und arbeitet man dort, wo andere gerne Urlaub<br />
machen. <strong>Das</strong> wissen nicht nur die 352.000 Einwohner, die<br />
stolz auf ihre Heimat sind. <strong>Das</strong> zeigt sich auch an den vielen<br />
Tagesbesuchern, Urlaubern, und Aktiv-Sportlern, die sich<br />
jedes <strong>Jahr</strong> bei uns blicken lassen.<br />
Wir laden in das Land des Hermann ein. Nutzen Sie die<br />
Gelegenheit, lassen Sie sich von unserem vielfältigen Angebot<br />
überzeugen.<br />
Verbringen Sie eine angenehme Zeit mit Bummeln, Shoppen<br />
und Verweilen in den Innenstädten von Detmold und Lemgo<br />
oder machen sie einen Ausflug nach Paderborn und Bielefeld.<br />
Die Cafés und Bars sind bestens vorbereitet, um Sie mit<br />
leckeren Köstlichkeiten zu verwöhnen. Und abends geht es<br />
auf die Piste! Ob im Bowling-Center in Detmold und auf dem<br />
Boulevard in Bielefeld. Hier wird die Nacht zum Tag gemacht!<br />
Oder nutzen Sie die vielen sportlichen Aktivitäten und erleben<br />
Sie den Teuto-Kletterpark <strong>am</strong> Hermannsdenkmal bei Detmold.<br />
Er ist einer der ersten und bekanntesten Wald-Kletterparks<br />
Deutschlands.<br />
Die schöne Lage auf dem K<strong>am</strong>m des Teutoburger Waldes<br />
direkt <strong>am</strong> Hermannsdenkmal und die Größe der Anlage machen<br />
den Teuto-Kletterpark zu einem einzigartigen Erlebnis.<br />
Und wer selber nicht schwitzen möchte, aber Action braucht,<br />
guckt sich ein spannendes Handballspiel des TBV Lemgo an.
Weser<br />
<strong>Das</strong> <strong>Praktische</strong> <strong>Jahr</strong> <strong>am</strong> <strong>Klinikum</strong> 18 | 19<br />
<br />
Der Weg zu uns<br />
<strong>Lippe</strong> liegt zentral und ist aus allen Richtungen gut zu erreichen.<br />
Innerhalb <strong>Lippe</strong>s sind die Wege kurz und Städte wie Bielefeld,<br />
Paderborn, Minden und H<strong>am</strong>eln liegen in unmittelbarer Nähe.<br />
A30<br />
B61<br />
Minden<br />
A2<br />
Richtung Hannover<br />
Rinteln<br />
Notizen<br />
B239<br />
Herford<br />
Kalletal<br />
Hohenhausen<br />
Bielefeld<br />
B61<br />
A2<br />
A33<br />
Leopoldshöhe<br />
B66<br />
Oerlinghausen<br />
B238<br />
Bad Salzuflen<br />
Augustdorf<br />
Lage B238<br />
Lemgo<br />
Ostwestfalenstraße<br />
Detmold<br />
Horn-<br />
Bad Meinberg<br />
Extertal<br />
Dörentrup<br />
B66<br />
Barntrup<br />
Bösingfeld<br />
B1<br />
Blomberg<br />
Lügde<br />
Schieder-<br />
Schwalenberg<br />
H<strong>am</strong>eln<br />
Bad Pyrmont<br />
B1<br />
Paderborn<br />
B239<br />
Höxter<br />
Mit der Bahn<br />
Über die Bahnhöfe Bielefeld, Herford und Paderborn / Altenbeken,<br />
weiter Richtung Lage, Detmold, Lemgo und Bad Salzuflen.<br />
Mit dem Auto<br />
Über die A 2 und A 33.<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
<strong>Klinikum</strong> <strong>Lippe</strong> GmbH<br />
Röntgenstr. 18<br />
32756 Detmold<br />
ViSdP: Peter Schwarze<br />
Redaktion<br />
Petra Rosin, Jasmin Böke<br />
Bildnachweis<br />
Seite 1, 2: Thorsten Doerk<br />
Seite 3: Hiller – sagner-heinze<br />
Seite 5: Detmold – sagner-heinze; Lemgo – Thorsten Doerk;<br />
Bad Salzuflen – Dirk Sondermann;<br />
Seite 6: Lober – sagner-heinze, unten – Thorsten Doerk<br />
Seite 8, 11, 12, 14: Thorsten Doerk<br />
Seite 16, 17: <strong>Lippe</strong> Tourismus & Marketing AG
<strong>Klinikum</strong> <strong>Lippe</strong> GmbH<br />
Röntgenstraße 18 | 32756 Detmold<br />
Fon 05231 . 72-0 | Fax 05231 . 72-1403<br />
www.klinikum-lippe.de<br />
sagner-heinze.de [01582]