Das fünfte Element - Myryad

Test Vollverstärker/CD-Player · Leema Elements
D ie beiden Elektronik- und Akustik-Entwickler
Lee Taylor and Mallory Nichols,
besser bekannt unter dem Markennamen Leema
Acoustics, haben mal wieder einen Geniestreich
hingelegt! Mit der brandaktuellen
Elements-Serie will die in Wales ansässige
HiFi-Schmiede der audiophilen
Gemeinde beweisen, wie gut
eine kleine, kompakte HiFi-
Anlage klingen kann. Dabei
hätten Lee und Mallory es
gar nicht nötig sich zu
beweisen, denn
54 1/2012
Das fünfte Element
In vielen alten Philosophien werden die vier Elemente Erde, Feuer, Wasser
und Luft als Bausteine der Welt erklärt. Die alten Philosophen kannten allerdings
die neue Elements-Serie von Leema Acoustics noch nicht, denn sonst
hätten sich sicher Musik als fünftes Element mit aufgeführt.
mit ihren Vollverstärkern Tucana
und Pulse sowie CD-Playern Antila
und Stream haben sie bereits mit
exzellenter Klangqualität für Aufsehen
gesorgt.
Elements Gerade mal 21 cm breit,
90 cm hoch und 38 cm tief sind
die Komponenten der Elements-
Serie. Neben einem Vollverstärker
Volles Haus: Jeder Kubikzentimeter im
Inneren des Elements-Amplifi ers wurde für
die aufwendige Elektronik und ein mächtiges
Netzteil ausgenutzt
Klangtipp
und einem CD-Player, den wir exklusiv zum
Test erhielten, haben die Waliser noch einen
Digital-Analog-Konverter und einen Media-
Streamer für Anfang 2012 angekündigt. Schon
jetzt erhältlich ist die Basisausstattung aus Amp
und CD-Player, die mit einem Preis von jeweils
rund 1.500 Euro klarstellt, dass es sich bei Elements
nicht um eine abgespeckte Mini-HiFi-
Kette zum Schnäppchenpreis handelt. Schon
die Materialqualität des Elements-Amplifi ers
macht deutlich, dass Leema keine Kompromisse
eingegangen ist. In dem kompakten Verstärker,
der dank Minimal-Bedienkonzept mit
nur wenigen Tasten und Reglern auskommt,
steckt eine digitale Endstufe mit ca 2 x 75 Watt
HiFi Test TV HiFi 1/2012

Leistung, mehr als genug selbst für
großformatige Lautsprecher. Erstaunlich
ist zudem die Anschlussvielfalt
des Kraftpakets: Dreimal Analog-in
per Cinch und ein Paar symmetrische
XLR-Anschlüsse sowie einem Preout
sind für so einen „Kleinen“ nicht
unbedingt üblich. Was noch mehr verblüfft,
sind die fünf digitalen Eingänge
(optional gegen Aufpreis), dreimal
in optischer Ausführung, einmal als
S/PDIF-Coaxial-Eingang und einmal
als USB-Buchse. Da haben die Jungs bei
Leema nachgedacht und den modernen
Digitalmedien reichlich Spielraum eingeräumt.
Tatsächlich verarbeitet der im Elements
Amplifi er eingebaute DA-Wandler Formate
bis 24 Bit und 192 kHz – prima! Lobenswert
ist das Vorhandensein der Leema-eigenen LIPS-
Systemsteuerung, die eine komfortable Bedienung
aller Leema-Geräte untereinander
ermöglicht. So wird z.B. die Lautstärke beim
Umschalten einer Quelle sanft herunter- und
HiFi Test TV HiFi 1/2012
Für die sonst üblichen Schraubklemmen
war am Elements-Amplifi er kein Platz
mehr übrig, Lautsprecherkabel werden per
„Bananenstecker“ angeschlossen
Vollverstärker Leema Elements Amplifi er Bewertung
· Preis ab 1.500 Euro
· Vertrieb F.O.M., Roßdorf
· Telefon 06071 737475
· Internet www.f-o-m.eu
· Garantie 5 Jahre
Messwerte
· Abmessungen (BxHxT) 217 x 90 x 375 mm
· Gewicht 6,8 kg
· Leistung 2 x 56 W (8 Ohm)
2 x 75 W (4 Ohm)
· Fremdspannungsabstand (A) 92 dB (A)
· Übersprechen (A) 76 dB
· Dämpfungsfaktor 130
· Klirrfaktor (1 kHz, 5 W) 0,006 %
· Stromverbrauch Standby 3,3 Watt
Ausstattung
· Ausführung: Schwarz
· Anschlüsse: 1 x XLR, 4 x analog Cinch, 1 x Tape-Monitor,
optionale 5 x digital-Eingänge (opt/elektr/USB)
· LIPS Systemsteuerung
· Kopfhörer-Anschluss
· Fernbedienung
Kurz und knapp:
+ hochwertige Verarbeitung / optionales DA-Wandler-Bord
+ symmetrischer XLR-Eingang
Klang 70 % 1,1
Labor 15 % 1+
Praxis 15 % 1,1
CD-Player Leema Elements CD Bewertung
· Preis um 1.500 Euro
· Vertrieb F.O.M., Roßdorf
· Telefon 06071 737475
· Internet www.f-o-m.eu
· Garantie 5 Jahre
Messwerte
· Abmessungen (BxHxT) 217 x 90 x 375 mm
· Gewicht 3,4 kg
· Fremdspannungsabstand (A) 107 dB (A)
· Übersprechen 106 dB (A)
wieder heraufgeregelt und beim Start einer
CD automatisch die richtige Quelle
am Verstärker ausgewählt.
Passend zum Elements-Amplifi er verfügt
der Elements-CD-Player über symmetrische
Ausgänge für den 100%ig
störungsfreien Anschluss. Zusätzlich
sind 2 analoge Cinch-Ausgänge und
zwei S/PDF-Digital-out (optisch und
elektrisch) vorhanden. Im Inneren des
Elements-CD-Player kümmern sich ein
für die Audio-Wiedergabe optimiertes
CD-Laufwerk von TEAC und ein Vierfach-DA-Wandler
um das Auslesen der
Daten von CD. Die hochwertigen Wandler
nach dem Sigma-Delta-Prinzip arbeiten intern
mit 24 Bit und 192 kHz extrem gute Werte
in Sachen Rauscharmut und Verzerrungsfreiheit
sind somit garantiert.
Labor und Praxis Am Audiomessplatz
konnten wir der kleinen Elements-Kombi eine
Leitung von 2 x 75 Watt/4 Ohm bestätigen,
dazu eine exzellente Rauscharmut von
-92 dB (A) und einen erstaunlich geringen
Klirranteil von weniger als
0,006 %. Mit großen Erwartungen
stellten wir der Leema-Kombi im
Hörraum ein Paar B&W 802 Diamond
zur Seite, zwei wahrlich ausgewachsene
Lautsprecher, die in der
Lage sind, auch feinste musikalische
Details der Elektronik aufzudecken.
Und siehe da: Bei Marcus Millers CD
· Wandlerlinearität (-100 - 0 dB) < -0,3 dB
· Klirrfaktor (1 kHz, 0dB) 0,002 %
· Stromverbrauch Standby 3,3 Watt
Ausstattung
· Ausführung: Schwarz
· 2 x XLR, 2 x Cinch analog-out,
2 x digital-out (optisch/elektrisch)
· 24 Bit/192 kHz-D/A-Wandler
· LIPS-Systemsteuerung
· Fernbedienung
Test-Information
1
0.1
0.010
0.001
0.0005
0
Leistung
20 40 60 80 100
Der Leema Elements Amplifi er erzielt in der Leistungsmessung
zweimal 56 Watt an acht Ohm oder zweimal 75 Watt
an vier Ohm. Für einen kompakten Verstärker mehr als nur
beachtlich.
„Free“ stellen sich die bereits bekannten Leema-Vorzüge
ein. Locker, fl ockig und mit ungehöriger
Spielfreude gehen die kleinen Elements
zur Sache. Ebenso sieht es mit der Neutralität
aus: Aziza Mustafa Zadehs Klavierspiel und
Jazzgesang wird mit ausdrucksstarken Klangfarben
und präziser Räumlichkeit reproduziert.
Zwar erreichen die Elements nicht ganz das
Potenzial ihrer „großen“ Brüder aus eigenem
Hause, doch für ausreichend Druck und Dynamik
bei gehobener Lautstärke reicht die Power
der Elements allemal.
Fazit Die Produkte der neuen Elements-Serie
von Leema sind „kleine Biester“. Wie ein
Kompaktwagen à la Mini „Cooper S“ verblüffen
sie mit mehr Potenzial, als ihr kompaktes
Äußeres vermuten lässt. Im Inneren der edlen
Hülle steckt ausgefeiltes Hightech in Form von
modernster Digitaltechnik. Audiophiler Klang,
verblüffend gute Verarbeitungsqualität und
sinnvolle Ausstattung – die neuen Elements
sind wirklich echte Leemas!
Michael Voigt
HiFi
Test
TV HIFI
Spitzenklasse
Preis/Leistung Note
sehr gut 1,1
Kurz und knapp:
+
Klang 70 % 1,1
Labor 15 % 1+
Praxis 15 % 1,1
symmetrische Analog-Ausgänge/„LIPS“-Systemsteuerung
HiFi
Test
TV HIFI
Spitzenklasse
Klangtipp
Klangtipp
Preis/Leistung Note
sehr gut 1,1
1/2012 55