09-12-22 Generalkonsulin Wagener Istanbul
09-12-22 Generalkonsulin Wagener Istanbul
09-12-22 Generalkonsulin Wagener Istanbul
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Initiative Bürgerschaftlichen Engagements<br />
AmSeL e.V.<br />
Regionalvertretung Rhein-Main<br />
Aktionsbündnis<br />
multifunktionale<br />
Solidarität ...<br />
.....einigt Lebenserfahrung<br />
Hans-Detlev Ziran<br />
1. Vorsitzender &<br />
Sprecher<br />
Höchster Str. 8<br />
65719 Hofheim<br />
Tel: 06192-8078441<br />
Hofheim am Taunus, den <strong>22</strong>.<strong>12</strong>.20<strong>09</strong><br />
Vorab per Fax an: 0<strong>09</strong>0-2<strong>12</strong>-2499920 (<strong>12</strong>:23 Uhr)<br />
Deutsches Generalkonsulat <strong>Istanbul</strong><br />
Ihre Exzellenz<br />
Frau <strong>Generalkonsulin</strong><br />
Brita <strong>Wagener</strong><br />
PK 6<br />
34431 Beyoglu – <strong>Istanbul</strong><br />
Türkei<br />
Offizielle Anschrift<br />
Verein & Vorstand<br />
(Hauptsitz)<br />
I.B.E. AmSeL e.V.<br />
c/o Hans-D. Ziran<br />
Höchster Str. 8<br />
65719 Hofheim<br />
Gegründet am 01.07.2007<br />
in Hofheim am Taunus<br />
Eingetragen im Vereinsregister<br />
Frankfurt am Main<br />
seit 15.08.2007<br />
unter VR-Nr. 13770<br />
Haftfall Abazovski, Sabrina – Gz: 506-531.00/207<strong>09</strong> TUR<br />
~ Haftanstalt Bilecik ~ Bitte um Kenntnisnahme und<br />
Einleiten einer sachdienlichen Kooperation mit unserem<br />
Anwalt vor Ort<br />
Sehr geehrte Frau <strong>Generalkonsulin</strong> <strong>Wagener</strong>,<br />
ausweislich der separat beigefügten Vollmacht zeigen wir an, dass wir<br />
die außergerichtliche Interessenvertretung von Frau Sabrina Abazovski<br />
wahrnehmen. Sie ist derzeit in der Haftanstalt Bilecik inhaftiert und soll<br />
schnellstmöglich nach Deutschland überstellt werden.<br />
In diesem Fall sind wir bereits am 14.<strong>09</strong>.<strong>09</strong> an das Auswärtige Amt<br />
herangetreten, um das zuständige Referat 506 über die Abweisung des<br />
Revisionsantrags zu unterrichten und die per Schreiben vom 21.07.<strong>09</strong><br />
zugesicherte Unterstützung für Frau Abazovski zu erbitten. Es wurde des<br />
Weiteren – mehrfach – darum ersucht, im Sinne einer reibungslosen<br />
Abwicklung der Angelegenheit mit unserem Anwalt vor Ort, Herrn<br />
Haydar Siginak in Verbindung zu treten.<br />
Um Wiederholungen im Sachvortrag zu vermeiden, wird im Weiteren<br />
auf den Inhalt der ebenfalls beigefügten Pressemitteilung verwiesen, die<br />
wir aufgrund der zurückliegenden und nach wie vor andauernden<br />
___________________________________________________________________________<br />
I.B.E. Amsel e.V. ~ Regionalvertretung Rhein-Main<br />
Hauptsitz des Vereins: Höchster Str. 8 ~ 65719 Hofheim<br />
1. Vorsitzender: Hans-D. Ziran, Hofheim ~ stellv. Vorsitzende: Elke J. Atzinger, Hofheim<br />
Stellv. Vorsitzender: Jörg M. Ziran, Hofheim<br />
E-Mail: kontakt@amsel-ibe.de ~~ hd.ziran@amsel-ibe.de<br />
Internet: http://levanai.wordpress.com<br />
Initiativ-Mitglied: Deutsche Stiftung Volksgewerkschaft (in Gründung)
I.B.E. AmSeL e.V. ~ Regionalvertretung Rhein-Main Seite 2<br />
__________________________________________________________________________________________<br />
Probleme bei der Kommunikation mit den zuständigen Stellen auf deutscher Seite am gestrigen<br />
Montag zu veröffentlichen gezwungen waren.<br />
Es wurde uns mitgeteilt, dass bereits ein Schreiben (vom 14.<strong>12</strong>.<strong>09</strong>) von unserer Seite zwecks<br />
Stellungnahme an das Generalkonsulat weitergeleitet wurde, dennoch müssen wir diese explizite<br />
Kontaktaufnahme durchführen, um weitere vermeidbare Verzögerungen auszuschließen.<br />
Eine Frage, die zusätzlich zu beantworten sein wird, betrifft die generelle konsularische Betreuung<br />
von Frau Abazovski, da diese im Gespräch mit ihrem und unserem türkischen Anwalt ausgesagt hat,<br />
dass seit Ende Juni dieses Jahres nur ein einziger Besuch des Generalkonsulats <strong>Istanbul</strong> erfolgt ist.<br />
Unseres Wissens ist dies gesetzlich anders geregelt und zwischen den einzelnen Besuchen sollten<br />
nicht mehr als sechs bis maximal acht Wochen liegen. – Erschwerend kommt hinzu, dass – ebenfalls<br />
laut Aussage von Frau Abazovski – bei diesem Besuch nicht über das Thema ihrer Auslieferung<br />
gesprochen und somit die Zusage, ihr dabei alle erforderliche Unterstützung zuteilwerden lassen zu<br />
wollen, nicht eingehalten wurde.<br />
Wir würden nun höflichst um Überprüfung dieses Sachverhalts ersuchen und darüber hinaus auch die<br />
Bitte aussprechen, dass Sie die zuständigen Angestellten Ihres Generalkonsulats dahingehend<br />
instruieren mögen, den bereits vor Monaten und danach in mehreren weiteren Schreiben immer wieder<br />
erbetenen Kontakt mit Herrn Siginak herzustellen. Wir sind überzeugt, dass die Angelegenheit der<br />
Überstellung Frau Abazovskis nach Deutschland zügiger und reibungsloser abzuwickeln sein wird,<br />
wenn diese Zusammenarbeit gesucht und im besten Interesse Frau Abazovskis einvernehmlich<br />
umgesetzt wird.<br />
Vorsichtshalber fügen wir diesem Schreiben noch die Telefon- und Faxnummer des Büros von Herrn<br />
Rechtsanwalt Siginak bei:<br />
Telefon: <strong>Istanbul</strong> – (02<strong>12</strong>) 2525249<br />
Telefax: - dito - (02<strong>12</strong>) 2523971<br />
In der Hoffnung auf eine zügig erfolgende und im Sinne unseres Ersuchens sachdienliche Reaktion<br />
Ihrerseits verbleiben wir<br />
im Namen von Frau Abazovski, ihren Angehörigen und der Unterstützer<br />
mit freundlichen Grüßen<br />
__________________________ ______________________________<br />
Hans-D. Ziran<br />
Elke J. Atzinger<br />
1. Vorsitzender stellv. Vorsitzende<br />
Anlagen:<br />
Vollmacht von Frau Sabrina Sandra Abazovski vom 02.06.20<strong>09</strong><br />
Pressemitteilung vom 21.<strong>12</strong>.20<strong>09</strong> (4 Seiten)<br />
___________________________________________________________________________<br />
I.B.E. Amsel e.V. ~ Regionalvertretung Rhein-Main<br />
Hauptsitz des Vereins: Höchster Str. 8 ~ 65719 Hofheim<br />
1. Vorsitzender: Hans-D. Ziran, Hofheim ~ stellv. Vorsitzende: Elke J. Atzinger, Hofheim<br />
Stellv. Vorsitzender: Jörg M. Ziran, Hofheim<br />
E-Mail: kontakt@amsel-ibe.de ~~ hd.ziran@amsel-ibe.de<br />
Internet: http://levanai.wordpress.com<br />
Initiativ-Mitglied: Deutsche Stiftung Volksgewerkschaft (in Gründung)
Change language