o_197vvq94u1hmqund7oi1vnk1tt1a.pdf

Empfang der Unterlagen bitte
per e Mail/FAX oder whats app
& FAX 02254/ 1665 oder 963322
bestätigen
Heimbacher Str.60
www.ssvw.de E-Mail:gug.klein@t-online.de
An alle Teilnehmer des
oder info@ssvw.de
Erft-Swist-Cup 2015 53919 Weilerswist, den 30.11.14
in der Erft-Swist- Halle Weilerswist
Bearbeiter: Günter Klein
an der Gesamtschule Kölner Straße 1 0172 717 4455
Turnierleitung Erft-Swist-Cup
Wolfgang Röseling 0174 5853668
Liebe Sportkamerad Innen,
wir freuen uns, dass Ihr in diesem Jahr wieder oder erstmalig an unserem 32. traditionellen Hallenfußballturnier um
den Erft-Swist-Cup teilnehmt. Ihr habt Euch für die Teilnahme am größten Hallenturnier der Region Köln/Bonn
entschieden.
Die Gestaltung des großen Spielfeldes (PVC Belag) mit vier Banden erfreut sich sowohl bei den Aktiven als auch bei
den Zuschauern großer Beliebtheit.
Gespielt wird nach den Richtlinien des WFV für Hallenfußball. Die Spielzeit richtet sich nach dem Turnierplan.
Gespielt wird mit 4 Feldspielern und Torwart!
Wir werden alles versuchen, Euch den Aufenthalt in Weilerswist so angenehm wie möglich zu gestalten. So haben
wir, wie in der Ausschreibung bereits angekündigt, die Gruppen in Spielblöcke eingeteilt, so dass die Mannschaften
nur während ihrer Gruppenspiele in der Halle verweilen müssen.
An dem B-Turnier (bis Kreisliga B) nehmen insgesamt 36 Mannschaften teil, die in der Vorrunde am
Samstag, 27.12. und Sonntag, 28.12.2014 in 6 Gruppen
die Endrundenteilnehmer ermitteln. Die ersten zwei Mannschaften jeder Gruppe erreichen die Endrunde am
Sonntag, dem 4.1.15 ab 10.00 Uhr. In der Endrunde werden die Endspielteilnehmer in zwei
Sechsergruppen eingeteilt.
Die Betreuer werden gebeten, sich vor der Turnierteilnahme im Eingangsbereich der Halle an der ausgewiesenen
Stelle - Turnierinformation - zum Ausfüllen des Spielberichts und zum Entrichten des Startgeldes zu melden. Je
Turniertag erhält jede Mannschaft einen Gutschein für Mineralwasser. Dieser Gutschein ist an der Theke
einzulösen. Wir bitten zu beachten, dass im gesamten Innenbereich der Halle einschl. Foyer Rauchverbot
besteht. Für die Verpflegung der Spieler und der Zuschauer ist wie immer bestens gesorgt.
Für die Sportler ist die Halle durch den Sportlereingang zu betreten und zu verlassen. Ein direkter Zugang
von den Umkleideräumen zur Halle ist leider wegen des abgeschlossenen Spielfeldes nicht mehr möglich.
Wir bitten, keine Wertsachen in den Umkleideräumen liegen zu lassen. Hierfür können wir leider keine Haftung
übernehmen. Für eventuelle Rückfragen stehen Euch die Obengenannten gerne zur Verfügung.
Die Erft-Swist-Halle, neben Haus Kölner Straße 1, ist von der A 61 aus Richtung Köln – Ausfahrt Weilerswist
Richtung Weilerswist vom 1. Kreisverkehr sofort rechts über den 2. Kreisverkehr immer geradeaus weiter Richtung
Euskirchen, dann durch die tiefliegende Umgehungsstraße bis zu deren Ausfahrt, an der Ausfahrt sofort rechts (
fast parallel zur Abfahrt ) zu den Parkplätzen vor der kleinen Halle - zu erreichen.
-aus Richtung Bonn Ausfahrt Weilerswist Richtung Weilerswist (also links von der Abfahrt) über den 1. und 2
Kreisverkehr immer geradeaus weiter Richtung Euskirchen, dann durch die tiefer liegende Umgehungsstraße bis zu
deren Ausfahrt, an der Ausfahrt sofort rechts ( fast parallel zur Abfahrt ) zu den Parkplätzen vor der kleinen Halle -
zu erreichen.
Weiterhin aus Köln , Bergheim oder Brühl A 1 über Bliesheimer Kreuz Richtung Euskirchen, Abfahrt Weilerswist
West, Richtung Weilerswist L 163 Abfahrt Weilerswist, über den Kreisverkehr Richtung Ortsmitte Weilerswist, dann
kurz hinter dem Kreisverkehr Zufahrt zur Halle.
Wir wünschen Euch eine gute Anreise und viel Erfolg beim Erft-Swist-Cup 2015
Mit sportlichen Grüßen
Günter Klein Turnierleitung 0172 7174455
Bankverbindung: Konto 300 10630 13 VR Bank Rhein Erft BLZ 37161289

Gruppe :
Erft-Swist-Cup
Weilerswist
Vorrunde Sonntag 28.12.2014 ab 14:55 Uhr 1 x 12 Minuten
Nr. Es spielen: 6 Mannschaften in dieser Gruppe
1 SV Kendenich
5 Senioren B
2 SV Volmershoven-Heidgen 1
3 SV Fühlingen Chorweiler
4 FC Rot Weiß Lessenich
5 Spfr.Wüschheim Büllesheim
6 BC Bliesheim 2
Spiel Uhrzeit P a a r u n g e n Ergebnis Vermerk
Nr. Beginn Ende A Pkt B Pkt A B
1 14:55 15:07 SV Kendenich 1 SV Volmershoven-Heidgen 1 0 : 0
2 15:08 15:20 SV Fühlingen Chorweiler 1 FC Rot Weiß Lessenich 1 0 : 0
3 15:21 15:33 Spfr.Wüschheim Büllesheim 1 BC Bliesheim 2 1 0 : 0
4 15:34 15:46 SV Kendenich 1 SV Fühlingen Chorweiler 1 0 : 0
5 15:47 15:59 SV Volmershoven-Heidgen 1 Spfr.Wüschheim Büllesheim 1 0 : 0
6 16:00 16:12 BC Bliesheim 2 1 FC Rot Weiß Lessenich 1 0 : 0
7 16:13 16:25 Spfr.Wüschheim Büllesheim 1 SV Kendenich 1 0 : 0
8 16:26 16:38 SV Fühlingen Chorweiler 1 BC Bliesheim 2 1 0 : 0
9 16:39 16:51 FC Rot Weiß Lessenich 1 SV Volmershoven-Heidgen 1 0 : 0
10 16:52 17:04 BC Bliesheim 2 1 SV Kendenich 1 0 : 0
11 17:05 17:17 Spfr.Wüschheim Büllesheim 1 FC Rot Weiß Lessenich 1 0 : 0
12 17:18 17:30 SV Volmershoven-Heidgen 1 SV Fühlingen Chorweiler 1 0 : 0
13 17:31 17:43 FC Rot Weiß Lessenich 1 SV Kendenich 1 0 : 0
14 17:44 17:56 BC Bliesheim 2 1 SV Volmershoven-Heidgen 1 0 : 0
15 17:57 18:09 SV Fühlingen Chorweiler 1 Spfr.Wüschheim Büllesheim 1 0 : 0

Erft-Swist-Cup Finale
Senioren B
Endrunde: Sonntag, 4.1.15 ab 10:00 Uhr 1 x 8 Minuten
Gruppe 1 Gruppe 2
1. Gruppe B 1 1. Gruppe B 2
1. Gruppe B 4 1. Gruppe B 3
1. Gruppe B 5 1. Gruppe B 6
2. Gruppe B 2 2. Gruppe B 1
2. Gruppe B 3 2. Gruppe B 4
2. Gruppe B 6 2. Gruppe B 5
Gruppe Uhrzeit P a a r u n g e n Ergebnis Vermerk
Nr. Beginn Ende A Pkt B Pkt A B
1 10:00 10:08 0 0 :
2 10:09 10:17 0 0 :
1 10:18 10:26 0 0 :
2 10:27 10:35 0 0 :
1 10:36 10:44 0 0 :
2 10:45 10:53 0 0 :
1 10:54 11:02 0 0 :
2 11:03 11:11 0 0 :
1 11:12 11:20 0 0 :
2 11:21 11:29 0 0 :
1 11:30 11:38 0 0 :
2 11:39 11:47 0 0 :
1 11:48 11:56 0 0 :
2 11:57 12:05 0 0 :
1 12:06 12:14 0 0 :
2 12:15 12:23 0 0 :
1 12:24 12:32 0 0 :
2 12:33 12:41 0 0 :
1 12:42 12:50 0 0 :
2 12:51 12:59 0 0 :
1 13:00 13:08 0 0 :
2 13:09 13:17 0 0 :
1 13:18 13:26 0 0 :
2 13:27 13:35 0 0 :
1 13:36 13:44 0 0 :
2 13:45 13:53 0 0 :
1 13:54 14:02 0 0 :
2 14:03 14:11 0 0 :
1 14:12 14:20 0 0 :
2 14:21 14:29 0 0 :
15.00 Spiel umd Platz 3 und 4
15.20 Endspiel 1 x 10 Minuten