Schienenverteiler von 20 A bis 1000 A CanalisÂ® - waltrup

Schienenverteiler 

von 20 A bis 1000 A 

Canalis ® 

Katalog 

ZXKCANALIS


von 20 A bis 1000 A

Inhaltsverzeichnis 

Schienenverteiler von 20 A bis 1000 A 

Canalis ® 

Service-Seiten . ..........................................Seite 4 bis 7 

1 

2 

3 

Angebotsübersicht: Canalis . ..............................Seite 8 bis11 

Canalis KBA 25 A bis 40 A 

Schienenverteiler für Beleuchtungsanlagen und Kleinverbraucher 

Übersicht . ............................................Seite 12 bis 15 

b Beschreibung. .........................................Seite 16 bis 19 

b Technische Daten .....................................Seite 20 und 21 

b Bestelldaten, Abmessungen ..............................Seite 22 bis 25 

b Weiteres Zubehör: Leuchten 

v Technische Daten .........................................Seite 26 

v Bestelldaten, Abmessungen ...........................Seite 28 und 29 

b Montage. .............................................Seite 30 bis 35 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

Canalis KBB 25 A bis 40 A 

Schienenverteiler für Beleuchtungsanlagen und Kleinverbraucher 



b Technische Daten .....................................Seite 44 und 45 



Canalis KBC 

Abgangsadapter für Schienenverteiler KBA und KBB 

b Beschreibung. ........................................Seite 56 und 57 

b Technische Daten 

v Abgangsadapter KBC und Anschlusstechnik .....................Seite 58 


Canalis KN 40 A bis 160 A 

Schienenverteiler zur Verteilung von kleinen elektrischen Leistungen 



b Technische Daten .....................................Seite 76 und 77 



Canalis KS 100 A bis 1000 A 

Schienenverteiler zur Verteilung von mittleren elektrischen Leistungen 

Übersicht . ..........................................Seite 100 bis 103 

b Beschreibung. .......................................Seite 104 bis 109 

b Technische Daten ................................... Seite 110 und 111 

b Bestelldaten, Abmessungen 

v 100 A bis 400 A. ....................................Seite 113 bis 119 

v 500 A bis 630 A. ....................................Seite 120 bis 127 

v 800 A bis 1000 A. ...................................Seite 128 bis 133 

v Abgangsadapter und Abgangskästen ...................Seite 134 bis 144 

v Zubehör ................................................Seite 145 

b Montage. ...........................................Seite 146 bis 153


Steigleistungs-Schienenverteiler zur Verteilung von mittleren elektrischen 

Leistungen 

Übersicht . ..........................................Seite 154 bis 157 

b Beschreibung ..................................... Seite 158 und 159 

b Bestelldaten, Abmessungen 

v 100 A bis 400 A ...................................Seite 160 bis 164 

v 500 A bis 1000 A ..................................Seite 166 bis 170 

b Montage ..........................................Seite 172 bis 177 

1 

2 

Anhang 

b Substitutionstabelle ..................................Seite 178 bis 187 

b Typenverzeichnis ...................................Seite 188 bis 190 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10

Technische Unterstützung in Echtzeit 

Für die Arbeit mit unseren Produkten stellen wir den Betreibern unsere gesamte Erfahrung und unser gesamtes Fachwissen 

zur Verfügung, um in kürzester Zeit zu optimalen Lösungen zu gelangen. 

Speziell geschulte Mitarbeiter beantworten detailliert alle Fragen bezüglich unserer Produkte und schlagen entsprechende 

Lösungen vor. 

Unsere Mitarbeiter gehen jeder Frage sorgfältig nach und stellen sicher, dass Sie professionelle und schnelle Antworten 

erhalten. 

Produktsupport für Automatisierungs- und Steuerungstechnik, Energieverteilung 

und Komponenten der Installationstechnik 

0180/575 3 575 

Ihr direkter Draht zu 

Schneider Electric 

Deutschland 

01/610 54 370 



Österreich 

031/917 33 33 



Schweiz 

Schneider Electric GmbH 

Gothaer Straße 27 

D-40880 Ratingen 

Kundenbetreuung: 

Tel.: +49 (0) 180 575 3 575* 

Fax: +49 (0) 180 575 4 575* 

E-Mail: de-schneider-service@schneider-electric.com 

www.schneider-electric.de 

* 0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min. 

Schneider Electric Austria Ges.m.b.H. 

Biróstraße 11 

A-1239 Wien 

Front Desk: 

Tel.: +43 (0) 1 610 54 370 

Fax: +43 (0) 1 610 54 117 

24h-Service-Hotline: +43 (0)900 888 555 (kostenpflichtig) 

E-Mail: office@at.schneider-electric.com 

www.schneider-electric.at 

Schneider Electric Schweiz AG 

Schermenwaldstrasse 11 

CH-3063 Ittigen 

Tel.: +41 (0) 31 917 33 33 

Tel. Service: +41 (0) 800 71 81 91 

Fax: +41 (0) 31 917 33 66 

E-Mail: ittigen@ch.schneider-electric.com 

www.schneider-electric.ch 

Unsere Leistungen 

b 

b 

b 

b 

b 

b 

b 

b 

b 

Weltweiter Service 

Technischer Service rund um die Uhr 

Störungsbeseitigung vor Ort 

Inbetriebnahmen 

Wartung vor Ort 

Wartungs- und Serviceverträge 

Thermografie: vorbeugende Instandhaltung 

Modernisierungen 

Integration neuer Systemtechnik 

4

Online-Dienste in Echtzeit 

Auch bei der Arbeit liefert Schneider Electric Ihnen wertvolle Unterstützung. Unter den untenstehenden Internet-Adressen, 

den offiziellen Websites von Schneider Electric, finden Sie Informationen über Produkte, Marktneuheiten und interessante 

Veranstaltungen. Weiterhin können Sie technische Dokumentationen oder allgemeine Informationen herunterladen. 

Die Schneider Electric-Internet-Portale 

b 

b 

b 

b 

b 

Informationen und Neuheiten 

Online-Katalog zur Auswahl und Konfiguration von Produkten 

Download-Bereich mit Produktkatalogen und technischen Heften 

Adressen von Schneider Electric-Niederlassungen in aller Welt 

Direkte Kontaktaufnahme mit Schneider Electric für technische 

Fragen, Bewerbungen usw. 




5

Technische Fortbildung immer up-to-date 

Innovative Produkte werden durch ein kontinuierliches Training begleitet. 

Mit einem professionellen Ausbildungsprogramm stellt Schneider Electric jede notwendige Unterstützung zur Perfektion und 

Vertiefung des beruflichen Wissens zur Verfügung. 

Wir bieten ein umfangreiches Schulungsangebot, das Theorie und Praxis über verschiedenste Themenbereiche beinhaltet: 

b Nutzung der angebotenen Lösungen 

b Bedienung 

b Projektierung 

b Inbetriebnahme 

b Wartung der Produkte 

Schulungen zu Automatisierungstechnik, Antriebstechnik, Energieverteilung 

Schulungsorte Schneider Electric Deutschland: 

Ratingen, Seligenstadt oder vor Ort bei Ihnen 

Informationen: 

Schneider Electric GmbH 

Steinheimer Straße 117 

D-63500 Seligenstadt 

Tel.: +49 (0) 6182 81 2 001 

Fax: +49 (0) 6182 81 2 8071 


Schulungsorte Schneider Electric Österreich: 

Wien, Ratingen, Seligenstadt oder vor Ort bei Ihnen 


Schneider Electric Austria Ges.m.b.H. 


A-1239 Wien 

Tel.: + 43 (0) 1 610 54 0 

Fax: + 43 (0) 1 610 54 54 


Schulungsort Schneider Electric Schweiz: 

Ittigen oder vor Ort bei Ihnen 


Schneider Electric Schweiz AG 



Tel.: + 41 (0) 31 917 33 33 

Fax: + 41 (0) 31 917 33 66 


Unser Leistungsangebot für Sie: 

b 

b 

b 

b 

Standardseminare: 

Standardmäßig zusammengestellte Produktschulung an unseren Schulungsstandorten 

Sonderseminare: 

Fachwissen und Grundlagen, individuell zugeschnitten 

Consulting: 

Ausarbeitung von maßgeschneiderten Schulungslösungen, direkt auf Ihre Bedürfnisse ausgerichtet 

Coaching: 

Intensivtraining mit anschließender Betreuung 

6

Ein Managementsystem, das mitwächst 

Unsere Bedeutung und Position auf dem Weltmarkt werden durch die Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen sowie 

durch unsere Verpflichtung zum Umweltschutz entscheidend mitbestimmt. 

Qualität und Umweltmaßnahmen sichern das Vertrauen, die Zufriedenheit der Kunden und die partnerschaftliche Zusammenarbeit. 

Auf Effizienz und Wirtschaftlichkeit wird hierbei großer Wert gelegt. 

b 

b 

b 

b 

b 

b 

Unsere Qualitätspolitik 

beruht auf sechs Grundsätzen: 

Einbindung unserer Kunden und ihrer Bedürfnisse, 

Ausrichtung aller Aktivitäten zur nachhaltigen Erhöhung der Kundenzufriedenheit, 

Einbindung aller Führungskräfte und Mitarbeiter, 

Klare, offene Kommunikation, Entwicklung eines hohen Qualitätsbewusstseins 

in allen Unternehmensbereichen, 

Systematisches Messen von Prozessen, Produkten und Dienstleistungen, 

Beteiligung unserer Partner (z. B. Kunden, Lieferanten) an unserer 

Qualitätspolitik. 

b 

b 

b 

b 

Unsere Umweltschutzpolitik 

verpflichtet uns mit folgenden Grundsätzen: 

Mit Produkten und Lösungen von Schneider Electric entstehen 

innovative Lösungen zur Energieeinsparung. 

Wir entwickeln und fertigen neue Produkte ohne umweltschädliche 

Werkstoffe und Fertigungsverfahren. 

In der aktuellen Produktfertigung ersetzen wir Werkstoffe und 

Fertigungsverfahren durch umweltfreundliche Lösungen. 

Indem wir Abfälle vermeiden, verwerten oder beseitigen, gehen wir 

sorgsam mit unserer Umwelt und unseren Ressourcen um. 

Zertifizierung des Unternehmens 

b Qualitätsmanagementsystem nach ISO 9001 

b Umweltmanagementsystem nach ISO 14001 

7

Canalis 

Fortissimo – über die gesamte Baureihe! 

Angebotsübersicht: 

Canalis für Beleuchtungsanlagen 

Für Beleuchtungsanlagen und Kleinverbraucher 

Baureihe 

Canalis KBA 

PD202217 

Schienenelemente 

Schutzart IP 55 

Anzahl der Stromkreise 1 

Bemessungsstrom 

25 und 40 A 

Abstand zwischen den Abgangsstellen 

500, 1000 und 1500 mm 

Länge der Standardelemente 

2 und 3 m 

Ausführung 

Verzinkter Stahl 

Maximaler Befestigungsabstand 

3 m 

Abgangsadapter 



Optionen 

10 und 16 A 

Weiß RAL 9010 

Fernsteuerleitung 

– 

Bestelldaten 

Gerade Schienenkästen Seite 22 

Einspeisekästen, Endabdeckungen Seite 23 

Befestigungsmaterial Seite 24 

Abgangsadapter Seite 60…64 

Zubehör 

Seite 25 (VDI-Träger) 

Seite 25 (Kabelrinne) 

Seite 28…29 (Leuchten KBL) 

8

Canalis 


Canalis KBB 


PD202220 

IP 55 

1 oder 2 

25 und 40 A 

500 und 1000 mm 

2 und 3 m 

Verzinkter Stahl 

5 m 


10 und 16 A 



– 

Seite 46…47 

Seite 47 

Seite 48…49 

Seite 60…64 

– 

Seite 49 (Kabelrinne) 

– 

9

Canalis 


Angebotsübersicht: 

Canalis zur Verteilung elektrischer Leistungen 

Verteilung elektrischer Leistungen 

Baureihe Canalis KN Canalis KS 




Schutzart IP 55 IP 55 

Polarität 3L + N + PE 3L + N + PE 

Bemessungsstrom 40, 63, 100 und 160 A 100, 160, 250, 400, 500, 630, 

800 und 1000 A 

Abstand zwischen den Abgangsstellen 500, 1000 oder 3000 mm 500 oder 1000 mm auf jeder Seite 

Länge der Standardelemente 2 und 3 m 1,5, 2, 3 und 5 m 

Ausführung Weiß RAL 9001 Weiß RAL 9001 

Maximaler Befestigungsabstand 3 m 3 m 

Abgangsadapter und Abgangskästen 

PD202080 


Bemessungstrom steckbar 16…63 A 25…400 A 

fest installiert – – 

Optionen 

Fernsteuerleitung Ja – 

Bestelldaten 

Gerade Schienenkästen Seite 78 Seite 113, 121, 128 

Einspeisekästen, Endabdeckungen Seite 79 Seite 115, 122, 129 

Befestigungsmaterial Seite 79 Seite 115, 122, 129 

Abgangsadapter, Abgangskästen Seite 84…92 Seite 134…144 

Zubehör Seite 83 (VDI-Träger) Seite 117…119, 

Seite 125…127, 

Seite 131…133 

Seite 81…83 

Seite 145 (Abgangskasten für 

Messungen) 

10

Canalis 


Canalis KS - Steigleitungen 

Canalis KT 



IP 55 IP 55 

3L + N + PE 

3L + PE; 3L + N + PE; 3L + N + PER 

100, 160, 250, 400, 500, 630, 800 und 1000 A 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3200 und 4000 A 

500 mm 1000 mm 

0,8, 2, 2,5 m 2 m und 4 m 

Weiß RAL 9001 Weiß RAL 9001 

Je nach Etagenhöhe 

3 m 



25…400 A 25…400 A 

– 400…1000 A 

– – 

Seite 166 u. 167, 172 u. 173 

Bitte siehe Katalog ZXKCANALISKT 

Seite 168, 174 


Seite 169, 174 


– Bitte siehe Katalog ZXKCANALISKT 

Seite 170, 176 


– – 

11

Übersicht 

Canalis KBA 

Schienenverteiler für Beleuchtungsanlagen 

und Kleinverbraucher 

Canalis 

KBA 

1 - Schienenkästen 2 - Einspeisekästen und 

Endabdeckungen 

b Bemessungsstrom: 25 A oder 40 A 

b Anzahl der Aktivleiter: 2 oder 4 

b Länge der Standardelemente: 2 m und 3 m 

b Die mit Endabdeckungen gelieferten Einspeisekästen 

versorgen über das Strangende den 

Schienenverteiler Canalis KBA. 




12

Übersicht 

Canalis KBA 



3 - Befestigungsmaterial 

und Kabelrinnen 

b Zur schnellen und sicheren Befestigung des Schienenverteilers 

Canalis KBA an jede Gebäudestruktur 

sowie der Leuchten am System Canalis 

KBA. 

b Eine Kabelrinne aus Stahlblech ermöglicht die 

Aufnahme der Kabel für die Sicherheitsbeleuchtung, 

der Datenleitungen … 

4 - Abgangsadapter Leuchten 

b Abgangsadapter 10 A und 16 A, 

mit oder ohne Anschlussleitung, 

mit festem oder variablem Phasenabgriff, 

für alle Schienenverteiler für 

Beleuchtungsanlagen KBA und KBP. 

b Industrieleuchten IP 20 für die 

Beleuchtung von Gebäuden. 

b Leuchten IP 55 für die Beleuchtung 

von Gebäuden bei schwierigen 

Umgebungsbedingungen. 



Canalis 

KBA 


13

Übersicht 

Canalis KBA 



Canalis 

KBA 

Anschlussbereite 

Leuchten 

Die Leuchten Canalis 

KBL können problemlos 

an die Schienenverteiler 

Canalis KBA montiert 

werden. 

Die wenige Bestellnummern 

umfassende 

komplette Baureihe der 

Leuchten ist an alle 

Gebäudetypen 

angepasst. 

Keine Gefahr im Brandfall 

Alle Komponenten des Schienensystems Canalis KBA 

sind halogenfrei. 

Bei äußerer Brandeinwirkung setzt Canalis KBA keinen 

Rauch oder giftige Gase frei. 

DD202141 


Einfache und 

schnelle Montage 

Die Schienenelemente 

Canalis KBA sind mit 

wenigen Handgriffen 

aneinander montiert. 


Klick! 

Klick! Klick! 

14

Übersicht 

Canalis KBA 



Extreme Festigkeit 

Canalis KBA ist ein Tragsystem mit hoher Steifigkeit, 

selbst an den Verbindungsstellen zwischen 

2 Schienenkästen. 

Drei Beleuchtungsebenen 

Durch den Einsatz eines 

dreiphasigen Schienenverteilers 

können bis zu 

drei Beleuchtungsebenen 

installiert werden. 



Canalis 

KBA 


Eine hohe Schutzart 

b 

b 

Die Schutzart IP 55 garantiert die Dichtheit des 

Schienenverteilers gegen das Eindringen von 

Strahlwasser und Staub. 

Canalis KBA entspricht den Anforderungen von 

Sprinklertests. Dies garantiert den sicheren Betrieb 

während oder nach einer 50-minütigen 

Besprinklerung mit Wasser. 

Die hohe Schutzart von Canalis KBA ermöglicht seinen 

Einsatz in allen Gebäudearten. 

15

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…400 V 

Verzinkt oder Weiß RAL 9010 




Canalis 

KBA 


Für den Transport der elektrischen Energie, zur Aufhängung und Versorgung von 

Leuchten sowie zur Versorgung von Kleinverbrauchern. 

Gerade Schienenkästen 

DD210476 

4 5 

1 (PE) 3 2 

Die Schienenkästen bilden das tragende Gerüst einer Beleuchtungsstrecke: 

1 Stabiles, allseitig geschlossenes feuerverzinktes Stahlblechgehäuse, das als 

Schutzleiter (PE) des Schienensystems dient, mit einem gleichwertigen Cu-Querschnitt 

von 11 mm 2 . Als Option (Code W) kann das Gehäuse in weiß RAL 9010 

bestellt werden. 

2 Flachleitung mit 2 oder 4 Leitern aus verzinntem Kupfer. 

3 Abgangsstellen im Abstand von 0,5 m, 1 m oder 1,5 m. 

4 Steckbare Schnellverbindung zur gleichzeitigen Verbindung aller Aktivleiter. 

5 Mechanische Sperrvorrichtung aus verzinktem Stahlblech, die ein unbeabsichtigtes 

Trennen von Schienenkästen verhindert. 

Es besteht serienmäßig Schutzart IP 55 (ohne Zusatzbauteile). 

Die Schienenverteiler sind flammwidrig nach IEC 332-3. 

Alle verwendeten Isolier- und Kunststoffe sind halogenfrei und verfügen über eine 

hohe Flammbeständigkeit: Glühdrahtprüfung nach IEC 695-2-1: 

b 

b 

960 °C: alle Bauelemente, die mit aktiven Teilen in Berührung kommen, 

650 °C: alle sonstigen Bauelemente. 

Einspeisekästen und Endabdeckungen 

Sie übernehmen die Versorgung des Schienenverteilers 

Canalis KBA über eine Zuleitung. Die Einspeisekästen 

werden mittels einer Schnellverbindung am 

Strangende auf einen geraden Schienenkasten gesteckt. 

Die Einspeisekästen werden zusammen mit einer Endabdeckung 

geliefert. 

DD210477 

Einspeisung links 

1 Einspeisekasten 25 A und 40 A für Stranganfang 

2 Einspeisekasten für Strangende 

Einspeisung rechts 

16

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…400 V 





Flexible Schienenkästen 

Flexibler Schienenkasten 

Zur Längenanpassung oder zur Umgehung von Hindernissen. 

Flexible Schienenkästen werden wie gerade Schienenkästen 

montiert. 

DD210478 

DD210479 

Canalis 

KBA 

Befestigungsmaterial 

Befestigung der Schienenverteiler 

Zur Befestigung der Schienenkästen direkt oder über 

eine Gewindestange, an einer Kette oder einem Stahlseil 

(bei Verwendung von Kette oder Seil in Kombination 

mit Doppelhaken oder Ösenhaken). 

b Der Monteur kann die Schienenkästen direkt in die 

Befestigungsbügel legen und hat somit die Hände frei 

zum Arbeiten. 

b Zur Befestigung der Schienenkästen muss das bewegliche 

Teil des Bügels nach oben geklappt werden, 

wo es automatisch einrastet (Demontage mittels 

eines Schraubendrehers). 

b Maximaler Befestigungsabstand: 3 m. 

DD210480 

1 

2 3 

4 5 

1 Universal-Befestigungsbügel für Schienenverteiler 

Ermöglicht die Aufhängung über eine Gewindestange 

Ø 6 mm. 

Für die seitliche Aufhängung an einem Träger, usw. 

(Wandbefestigung nicht möglich) 

2 Seilaufhängungssystem 

Um ein Drittel verkürzte Montagezeit im Vergleich zu 

einer Befestigung über eine Gewindestange. 

Ermöglicht die Höhenverstellung der Schienenverteiler. 

3 Aufhängungssystem über eine Gewindestange, 

verstellbar 


Ø 6 mm. Ein die Gewindestange arretierendes 

Federsystem ermöglicht die schnelle Höhenverstellung 

des Schienenverteilers. 

4 Doppelhaken 

Für die Aufhängung mit Kette. 

5 Ösenhaken 

Für die Aufhängung mit Stahlseil. 

Aufhängung der Leuchten 

Die Befestigungsklammern werden auf den Leuchten 

vormontiert und ermöglichen die schnelle und sichere 

Befestigung an den Schienenverteilern Canalis KBA. 

b Gleiche Bestell-Nummer wie der Befestigungsbügel 

der Schienenverteiler. 

b Automatisches Einrasten des beweglichen Teils des 

Bügels. 

b Die Leuchten können mittels Haken und/oder Ösenhaken 

über Ketten … aufgehängt werden. 

DD210481 

17

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…400 V 





Canalis 

KBA 

Kabelführungen 

Zur Aufnahme von Leitungen benachbarter Stromkreise, 

wie z.B. Sicherheitsbeleuchtung, Datenleitungen, 

usw. 

1 Kabelhalter 

Die Montage erfolgt durch Aufrasten auf dem Schienenverteiler. 

Der Kabelhalter kann 3 Leitungen mit 

Durchmessern 5…16 mm und 2 Kunststoff-rohre 

aufnehmen. 

2 Kabelrinne 

Die Kabelrinne wird in einen Träger KBB 40ZFG1 

gesteckt, der wiederum in ein Aufhängungssystem 

mit Gewindestange KBA 40ZFPU gesteckt wird. Bei 

Befestigungsabständen > 2m wird ein Zwischenträger 

zwischen Kabelrinne und Schienenverteiler 

eingefügt. 

Jede Kabelrinne verfügt über Verbindungszubehör. 

DD210482 

1 

2 

Optionen 

Leergehäuse (ohne Leiter) 

Zur Anpassung der Schienenstrecke an die Gebäudestruktur. 

Die 2 m langen Leergehäuse können an Ort 

und Stelle auf Länge gekürzt werden. 

DD210483 

Option Fernsteuerleitung (Code T) 

Als Option können die Schienenkästen KBA werkseitig 

mit einer Leitung (PELV, U ≤ 50 V) zur Fernsteuerung 

der angeschlossenen Verbraucher ausgerüstet werden. 

Die wichtigsten Anwendungen: 

b Fernsteuerung (Ausschalten oder Test) der netzunabhängigen 

Beleuchtungsmodule (Sicherheitsbeleuchtung). 

b Beleuchtungssteuerung. 

b Übertragungsbus für Gebäudesystemtechnik, wie 

z.B. BatiBUS (weitere Busse auf Anfrage). 

Schienenverteiler mit Fernsteuerung entsprechen der 

Norm EN 60439-2 sowie den Niederspannungs- und 

EMV-Richtlinien. 

Elektrische Kenndaten der Fernsteuerleitung 

Ausführung 

Verdrilltes Adernpaar 

(nicht geschirmt, 

10 Verseilschläge/m) 

Querschnitt und Material der Leiter mm 2 2 x 0,75 

Kupfer 

Bemessungsisolationsspann. Ui V 500 

(zwischen Leistungskreis und Bus) 

Bemessungsbetriebsspannung Ue V 50 

(Umax zwischen Polen +/– des Busses) 

Maximaler Betriebsstrom Ie A 2 

Widerstandsbelag mΩ/m 52 

Kapazitätsbelag pF/m 30 

DD210484 

1 

5 2 

4 

1 3 

1 Die Fernsteuerleitung wird werkseitig am Hauptstromkreis 

eingebaut. 

2 Steckbare Schnellverbindung mit zusätzlichen Kontakten 

für die Busleitung. Zusammenbau bei Elementen 

mit Option T wie bei Standardausführung. 

3 Jede Abgangsstelle verfügt über Ausgangskontakte. 

4 Anschluss der ferngesteuerten Verbraucher über 

Abgangsadapter KBC 16DCB oder DCF, der mit 

Fernsteuerkontakten KBC 16ZT1 ausgerüstet ist. 

5 Einspeisekästen mit zusätzlicher Klemmenleiste für 

den Busanschluss. 

18

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…400 V 





Industrieleuchten IP 20 

Industrie-Reflektoren IP 20 

Die Leuchtstoff-Reflektoren dienen der Beleuchtung 

industrieller Gebäude kleiner und mittlerer Höhe. 

Sie werden wie folgt ausgeliefert: 

b Vormontiert, 

b Vorverdrahtet mit Abgangsadapter KBC 10DCB20 

und 1 m langem Kabel S05Z1Z1-F 3 x 1,5 mm 2 . 

b Bestückt mit 2 Befestigungen KBA 40ZFU. 

DD210485 

Canalis 

KBA 

Lieferung ohne Leuchtmittel. 

Die Leuchten bestehen aus: 

1 Gehäuse aus galvanisch verzinktem Stahlblech, 

weiß lackiert. 

2 Vorschaltgerät: 

b für Röhrentyp T8 (Ø 26 mm): 

v entweder 2 verlustarme Vorschaltgeräte, kompensiert 

(C), 58 W, 

v oder ein elektronisches Vorschaltgerät (HF) in 

Duo-Schaltung 2 x 58 W. 

b für Röhrentyp T5 (Ø 16 mm), ein elektronisches 

Vorschaltgerät in Duo-Schaltung 2 x 35 W. 

3 Leuchtstoff-Reflektoren aus galvanisch verzinktem 

Stahlblech, weiß lackiert, für die Beleuchtung industrieller 

Gebäude kleiner und mittlerer Höhe. 

Hochleistungs-Reflektoren IP 20 

Die Hochleistungs-Reflektoren sind für die Beleuchtung 

von Gebäuden großer Höhe bestimmt. 

Sie werden ausschließlich mit Röhrentyp T5 (Ø 16 mm) 

80 W bestückt, mit einem elektronischen Vorschaltgerät 

(HF) in Duo-Schaltung 2 x 80 W. 

DD210486 

Leuchten IP 55 

Die Leuchtstoff-Reflektoren eignen sich für die Beleuchtung 

industrieller Gebäude kleiner und mittlerer 

Höhe bei schwierigen Umgebungsbedingungen 

(Feuchte, Staub …), Viehwirtschaft, Parkhäuser, Sägewerke 

… 

Durch die Werkstoffkombination von Polyester und 

Polykarbonat sind sie besonders widerstandsfest. 

Sie werden wie folgt ausgeliefert: 

b Vormontiert, 

b Vorverdrahtet mit Abgangsadapter KBC 10DCB20 

und 1 m langem Kabel S05Z1Z1-F 3 x 1,5 mm 2 . 

b Bestückt mit 2 Befestigungen KBA 40ZFU. 

Lieferung ohne Leuchtmittel. 

Die Leuchten bestehen aus: 

1 Gehäuse aus Polyester grau RAL 7035, 

2 Schutzwanne aus geriffeltem Polykarbonat, 

3 Verschlussclip aus nichtrostendem Stahl, 

4 Vorschaltgerät: 

b für Röhrentyp T8: 

v entweder 2 verlustarme Vorschaltgeräte, 

kompensiert (C), 

v oder ein elektronisches Vorschaltgerät (HF) in 

Duo-Schaltung 2 x 58 W, 

b für Röhrentyp T5, ein elektronisches Vorschaltgerät 

in Duo-Schaltung 2 x 35 W. 

DD210487 

19

Technische Daten 

IP 55 

Ue = 230…400 V 


Canalis KBA 25 A und 40 A 



Canalis 

KBA 

Kenndaten der Schienenelemente 

Schienenverteiler: Typ und Größe (A) KBA 25 40 

Allgemeine Kenndaten 

Übereinstimmung mit den Normen IEC/EN 60439-2 IEC/EN 60439-2 

Schutzart IP 55 55 

Schockbeanspruchung IK 06 06 

Anzahl der Aktivleiter 2 oder 4 2 oder 4 

Bemessungsstrom bei Umgebungstemperatur 35 °C Inc A 25 40 

Bemessungsisolationsspannung Ui V 690 690 

Bemessungsbetriebsspannung Ue V 230…400 230…400 

Bemessungsstoßspannungsfestigkeit Uimp kV 6 6 

Betriebsfrequenz f Hz 50/60 50/60 

Kenndaten der Leiter 

Aktivleiter 

Wirkwiderstand bei Umgebungstemperatur 20 °C R20 mΩ/m 6,83 2,93 

Wirkwiderstand bei Inc bei 35 °C R1 mΩ/m 8,33 3,55 

Blindwiderstand bei Inc bei 35 °C und 50 Hz X1 mΩ/m 0,21 0,18 

Scheinwiderstand bei Inc bei 35 °C und 50 Hz Z1 mΩ/m 8,33 3,55 

PE-Leiter 

Wirkwiderstand bei Umgebungstemperatur 20 °C mΩ/m 1,57 1,57 

Kenndaten der Fehlerschleife 

Anhand der 

symmetrischen 

Komponenten 

Ph/N 

bei 35 °C 

Ph/PE 

bei 35 °C 

Bei 20 °C 

Bei Inc 

bei 35 °C 

Bei Inc 

bei 35 °C und 

50 Hz 

Wirkwiderstand R0 ph/N mΩ/m 27,21 11,54 

Blindwiderstand X0 ph/N mΩ/m 1,26 19,26 

Scheinwiderstand Z0 ph/N mΩ/m 27,24 22,45 

Wirkwiderstand R0 ph/PE mΩ/m 26,83 15,69 

Blindwiderstand X0 ph/PE mΩ/m 2,24 17,93 

Scheinwiderstand Z0 ph/PE mΩ/m 26,92 23,83 

Anhand der 

Scheinwiderstände 

Wirkwiderstand 


Blindwiderstand 

Ph/Ph Rb0 ph/ph mΩ/m 13,60 5,76 

Ph/N Rb0 ph/N mΩ/m 13,60 5,76 

Ph/PE Rb0 ph/PE mΩ/m 13,61 7,09 


Ph/N Rb0 ph/N mΩ/m 13,84 5,76 


Ph/Ph Xb ph/ph mΩ/m 0,35 0,38 

Ph/N Xb ph/N mΩ/m 0,35 0,38 

Ph/PE Xb ph/PE mΩ/m 0,96 1,73 

Weitere Kenndaten 

Kurzschlussfestigkeit 

Bemessungsstoßstromfestigkeit Ipk kA 4,40 9,60 

Maximale thermische Belastung I 2 t A 2 s 195,10 3 900,10 3 

Bemessungskurzzeitstromfestigkeit (t = 1 s) Icw kA 0,44 0,94 

Spannungsfall 

Spannungsfall im betriebswarmem Zustand. Angaben in Volt pro 100 m und pro Ampere, 

dreiphasig, 50 Hz, bei verteilter Lastabnahme. Für den Spannungsfall bei konzentrierter 

Lastabnahme am Strangende sind die in der Tabelle genannten Werte zu verdoppeln. 

Bei cos φ 1 V/100 m/A 0,83 0,36 

0,9 V/100 m/A 0,76 0,33 

0,8 V/100 m/A 0,68 0,29 

0,7 V/100 m/A 0,61 0,26 

20


IP 55 

Ue = 230…400 V 





Weitere Kenndaten (Forts.) 

Strahlungsgebundene Funkstörungen 


in 1 m Abstand vom Schienenverteiler 

Wahl der Geräte bei Vorliegen von Oberschwingungen 

Betriebsstrom gemäß THD3 

(Oberschwingungen, Ordnungszahl 3) 

B μT < 2 x 10 -3 < 2 x 10 -3 

THD < 15 % 25 40 

15 % < THD < 33 % 20 32 

THD > 33 % 16 28 

Strombelastbarkeit bei abweichenden Umgebungstemperaturen 

Umgebungstemperatur °C < 35 35 40 45 50 55 

Umrechnungsfaktor K1 % Ohne 1 0,96 0,93 0,89 0,85 

Canalis 

KBA 

Kenndaten der Abgangsadapter 

Siehe Kenndaten der Abgangsadapter KBC auf Seite 58. 

21

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…400 V 


100 % kompatibel 

bisherige 

Reihe 





Option Gehäuse weiß lackiert (Code W) 


Canalis 

KBA 

DD210086 

KBA ppEDpppp 

Schienenkastentyp 

Gerader Schienenkasten 

L + N + PE 


3L + N + PE 

DD210095 

DD210096 

Ausführung 

des Schienenverteilers 

PE 

L1 

N 

PE 

L2 

L1 

L3 

N 

Länge 

(m) 

Anzahl 

Abgangsstellen 

Verp.- 

Einheit 

Größe 25 A Gew. Größe 40 A Gew. Option (1) 

Bestell-Nr. (kg) Bestell-Nr. (kg) T W 

3 0 6 KBA 25ED2300 2,400 KBA 40ED2300 2,700 – – 

2 6 KBA 25ED2302 2,400 – – – – 

3 6 KBA 25ED2303 2,400 KBA 40ED2303 2,700 b b 

5 6 KBA 25ED2305 2,400 KBA 40ED2305 2,700 b – 

2 2 6 KBA 25ED4202 1,900 – – – – 

3 6 KBA 40ED2203 1,700 KBA 40ED2203 1,700 b – 

3 0 6 KBA 25ED4300 2,600 KBA 40ED4300 3,100 – – 

2 6 KBA 25ED4302 2,400 – – – – 

3 6 KBA 25ED4303 2,600 KBA 40ED4303 3,100 b b 

5 6 KBA 25ED4305 2,600 KBA 40ED4305 3,100 b – 

2 2 6 KBA 25ED4202 1,900 – – – – 

3 6 KBA 40ED4203 1,900 KBA 40ED4203 1,900 b b 

Leergehäuse 2 0 6 KBA 40EDA20 1,600 KBA 40EDA20 1,600 – b 

DD210026 

DD210025 

KB A ED 20 2 

KBA 40ED4203 

(1) b Optionen kombinierbar. Bestell-Nr. mit T oder/und W ergänzen. Beisp.: KBA 25ED2303TW 

(2) Lieferung nur in Verpackungseinheiten 

22

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…400 V 




Reihe 






Einspeisekästen mit Endabdeckung 

DD210094 

KBA 25ABG4 

Beschreibung 

Größe 

(A) 

Montage Anschluss über Leitung Bestell-Nr. Gew. 

Klemmen Kabelverschr. 

(kg) 

(mm 2 ) Ø max. (mm) 

Option (1) 

T W 

Einspeisekasten 25 Links 4 PG 16, Ø 15 KBA 25ABG4 0,200 – – 

25 oder 40 Links 10 PG 21, Ø 19 KBA 40ABG4 0,400 b b 

25 oder 40 Rechts 10 PG 21, Ø 19 KBA 40ABD4 0,500 b b 

KBA 25ABG4 mit Endabdeckung 

Canalis 

KBA 

DD210092 

DD210034 

KBA 40ABG4 

KBA 40ABG4 mit Endabdeckung 

DD210091 

DD210031 

KBA 40ABD4 mit Endabdeckung 

KBA 40ABD4 

DD210030 

185 

30 

75,5 

78,5 

140 

320 

141 

200 

min. 


DD210093 

KBA 40DF4pp 

Beschreibung Montage Länge 

(m) 


Winkel, Höhenänderung oder zur 

Umgehung von Hindernissen 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

Option (1) 

T W 

0,5 KBA 40DF405 0,050 b b 

2 KBA 40DF420 0,105 b b 

KBA 40DF405 

DD210032 

30 

46 

140 

131 

500 

KBA 40DF420 

DD210033 

30 

46 

140 

1631 


(1) b Optionen kombinierbar. Bestell-Nr. mit T oder/und W ergänzen. Beisp.: KBA 40ABG4TW 

23

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…400 V 




Reihe 





Canalis 

KBA 

DD210105 

DD210110 


KBA 40ZFU 

DD210103 

Befestigung der Schienenverteiler (max. Befestigungsabstand: 3 m) 

Beschreibung Montage Max. Tragfähigkeit 

(kg) 

Befestigungsbügel (1) 

Seilaufhängungssystem 

Aufhängungssystem 

verstellbar 

Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

Aufhängung mit Gewindestange 

oder seitlich 

(außer Wand) 

60 10 KBA 40ZFU 0,050 b 

Aufhängung mit Stahlseil, 60 10 KBA 40ZFSU 0,105 – 

Länge 3 m 

Stahlseil, Länge 3 m 60 10 KBB 40ZFS23 0,070 – 

Höhenverstellbare Aufh. 50 10 KBA 40ZFPU 0,100 – 

mit Gewindestange M6 

Doppelhaken Aufhängung mit Kette 60 10 KBB 40ZFC 0,020 – 

Option (1) 

W 

Konsole 

Wandbefestigung oder in 60 10 KBB 40ZFMP 0,040 – 

Zwischenböden mit 

KBA 40ZFU 

KBB 40ZFC KBA 40ZFSU (1) Maximaler Zwischenabstand: 3 m 

KBA 40ZFU KBA 40ZFSU KBA 40ZFPU KBB 40ZFC 

DD210104 

DD210037 

DD210035 

DD210036 

DD210049 

KBB 40ZFMP 

DD210050 

KBA 40ZFPU 

DD210105 

KBA 40ZFU 



(kg) 

Befestigungsbügel 

Aufhängung direkt unter 

dem Schienenverteiler 

Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

60 10 KBA 40ZFU 0,050 b 

Haken Aufhängung der Leuchten 45 10 KBB 40ZFC5 0,050 – 

Ösenhaken An Leuchte 45 10 KBB 40ZFC6 0,050 – 

Option (1) 

W 

DD210101 

DD210100 

KBA 40ZFU KBB 40ZFC5 KBB 40ZFC6 

DD210037 

DD210041 

DD210040 

KBB 40ZFC5 

KBB 40ZFC6 

(1) b Option : Die Bestell-Nr. mit W ergänzen. Beispiel: KBA 40ZFUW 

24

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…400 V 




Reihe 




Träger zur Aufnahme der Schienenverteiler KBA und von Datenleitungen 

DD202204 

Beschreibung 

Größe 

(A) 

Last 

max. (kg) 

Träger 40…160 60 Befestigung KBA + Datenleitungen 

+ Befestigungspunkt 

Zwischenträger 40…160 60 Befestigung KBA + Datenleitungen 

+ Befestigungspunkt 

KFB SVDI 

Montage Bestell-Nr. Gew. 

(kg) 

KFB EVDI 

KFB SVDI 1,1 

KFB EVDI 0,5 

Canalis 

KBA 

KFB SVDI 




Montage in Zwischendecken 

KFB EVDI 


Montage auf aufgeständerten Böden 

DD210097 

Zubehör 

KFB 25CD253 

DD210315 

DD210589 

KBB 40ZFG1 KBA 40ZFG2 

Kabelrinne, Kabelhalter 

Beschreibung Ausführung Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Kabelrinne Breite 25 mm, Länge 3m 6 KFB 25CD253 1,115 

Kabelrinnen-Träger, 10 KBB 40ZFG1 0,100 

für Befestigung KBA 40ZFPU 

Kabelrinnen-Träger + Zwischenträger (2) 10 KBA 40ZFG2 0,200 

Kabelhalter Aufnahme benachbarter Stromkreise 20 KBB 40ZFGU 0,005 

(1) Max. Befestigungsabstand: 2 m 

(2) Max. Befestigungsabstand: 3 m 

KFB 25CD253 KBB 40ZFG1 KBA 40ZFG2 KBB 40ZFGU 

DD210038 

 

 


DD210590 

25 

28,5 

DD210029 

Gew. 

(kg) 

38 

DD210111 

47 

27 

33 7 

22 

57 

DD210085 

KBB 40ZFGU 

Sonstiges Zubehör 

Beschreibung Ausführung Farbe Verp.- 

Einheit 

Kodierset 

(bestehend aus 2 Teilen) 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

Farbliche und mechanische Blau 20 KBC 16ZL10 0,002 

Verriegelung von maximal 3 Weiß 20 KBC 16ZL20 0,002 

unterschiedlichen Stromkreisen 

Rot 20 KBC 16ZL30 0,002 

30 

DD210131 

KBC 16ZLp0 Abdeckung Sicherstellung von Schutzart IP 55 an einer 

nicht verwendeten Abgangsstelle 

Schneidzange 

Längenanpassung des Seils 

des Befestigungssystems oder 

des Seilaufhängungssystems 

10 KBC 16ZB1 0,005 

1 KBB 40ZFS 0,300 

KBC 16ZB1 

25

Weiteres Zubehör 

Canalis KBA 

Leuchten KBL 

Canalis 

KBA 

Kenndaten der Leuchten 

Leuchten Typ KBL 258C 258HF 235T5 280T5 258CE 235T5E 


Übereinstimmung mit den Normen 

Schutzart IP 20 20 20 20 55 55 55 

Schockbeanspruchung IK 07 07 07 07 10 10 10 

Wirkungsgrad η 0,72 0,72 0,72 0,85 0,58G + 

0,07T 

0,58G + 

0,07T 

Klasse E E E C G G G 

Betriebstemperatur °C 45 35 35 25 45 35 35 

0,79G + 

0,06T 

DD210591 

Fotometrische Kenndaten der Leuchtstofflampen 

105˚ 

90˚ 

105˚ 

90˚ 

DD210592 

105˚ 

90˚ 

105˚ 

90˚ 

DD210593 

105˚ 

90˚ 

105˚ 

90˚ 

75˚ 

75˚ 

75˚ 

75˚ 

75˚ 

75˚ 

60˚ 

80 

60˚ 

60˚ 

80 

60˚ 

60˚ 


60˚ 

45˚ 


45˚ 

45˚ 


45˚ 

45˚ 

300 

45˚ 

160 

160 

400 



500 

30˚ 

cd/klm = 72 % 

30˚ 

15˚ 0˚ 15˚ 

C0-C180 

C90-C270 

30˚ 

cd/klm = 72 % 

30˚ 

15˚ 0˚ 15˚ 

C0-C180 

C90-C270 

KBL 258C KBL 235T5 KBL 280T5 

KBL 258HF 

30˚ 

cd/klm = 85 % 

15˚ 0˚ 15˚ 

C0-C180 

C90-C270 

30˚ 

DD210594 

135˚ 


135˚ 

DD210595 

135˚ 

160 

135˚ 

120˚ 

80 




80 


105˚ 

105˚ 

105˚ 

105˚ 

90˚ 

90˚ 

90˚ 

90˚ 

75˚ 

75˚ 

75˚ 

75˚ 

60˚ 

60˚ 

60˚ 

60˚ 

45˚ 

cd/klm = 65 % 

45˚ 

30˚ 15˚ 

0˚ 15˚ 30˚ 

C0-C180 

C90-C270 

KBL 258CE 

KBL 258HFE 

45˚ 

cd/klm = 84 % 

45˚ 

30˚ 15˚ 

0˚ 15˚ 30˚ 

C0-C180 

C90-C270 

KBL 235T5E 

26

27 

Canalis 

KBA

Bestelldaten, 

Abmessungen 

Ue = 230…400 V 




Industrieleuchten IP 20 für Leuchtstoffröhren T5/T8 (nicht mitgeliefert) 

Canalis 

KBA 

DD210207 

KBL 2pppp Industrie-Reflektor IP 20 

Mit Abgangsadapter10A, variabler Phasenabgriff, vorverdrahtet mit Kabel S05Z1Z1-F 3 x 1,5 mm 2 

Lieferung mit Befestigungsbügeln 

Röhrentyp Vorschaltgerät Verp.- 

Einheit 

Leistung 

(W) 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

T8 Verlustarm, kompens. 30 2 x 58 KBL 258C 3,70 

Elektronisch 30 2 x 58 KBL 258HF 3,00 

Elektronisch, dimmbar 30 2 x 58 KBL 258HFDIM 3,00 

T5 Elektronisch 30 2 x 35 KBL 235T5 2,80 

Elektronisch, dimmbar 30 2 x 36 KBL 236HFDIM 2,80 

KBL 258C, KBL 258HF, KBL 235T5 

Abmessungen A B 

KBL 258C 1526 1375 

KBL 258HF 1526 1375 

KBL 235T5 1475 1325 



KBL 280T5 Hochleistungs-Reflektor IP 20 

Mit Abgangsadapter10A, variabler Phasenabgriff, vorverdrahtet mit Kabel S05Z1Z1-F 3 x 1,5 mm 2 

Lieferung mit Befestigungsbügeln 


Einheit 

Leistung 

(W) 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

T5 Elektronisch 30 2 x 80 KBL 280T5 2,10 

KBL 280T5 

DD210210 

28

Bestelldaten, 

Abmessungen 

Ue = 230…400 V 




Leuchten IP 55 

DD210211 

Canalis 

KBA 

Polykarbonat-Reflektor IP 55 

KBL 2ppppE Mit Abgangsadapter10A, variabler Phasenabgriff, vorverdrahtet mit Kabel S05Z1Z1-F 3 x 1,5 mm 2 

Lieferung mit Befestigungsbügeln. 


Einheit 

Leistung 

(W) 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

T8 Verlustarm, kompens. 30 2 x 58 KBL 258CE 4,60 

Elektronisch 30 2 x 58 KBL 258HFE 3,80 

Elektronisch, dimmbar 30 2 x 58 KBL 258HFEDIM 3,80 

T5 Elektronisch 30 2 x 35 KBL 235T5E 3,80 

Elektronisch, dimmbar 30 2 x 36 KBL 236HFEDIM 3,80 

KBL 258CE, KBL 258HFE, KBL235T5E 

DD202046 

29

Montage 

IP 55 

Ue = 230…400 V 





Montageablauf 

Montage der Schienenverteiler 

Canalis 

KBA 

Abladen und Aufstellen der Komponenten im Gebäude 

in einem staub- und wettergeschützten Raum. 

Die Schienenverteiler nicht im Freien lagern. 

DD210348 

Die Schienenelemente auspacken und auf dem Boden 

ausbreiten, entsprechend der gewünschten Schienenanordnung. 

Sicherstellen, dass sich der Einspeisekasten in der 

Nähe der Schaltanlage befindet. 

DD210349 

Vorbereitung des Befestigungsmaterials 

Das Kabel für die Aufhängung um den Stahlträger führen 

und die Verstellvorrichtung am Befestigungsbügel 

KBA montieren. 

DD210350 

DD210644 

Sie finden in diesem Katalog ein umfangreiches Befestigungsmaterial, 

das sich für die unterschiedlichsten Gebäudestrukturen 

eignet sowie ein komplettes Materialangebot 

für die Befestigung aller Kabel Ihrer Installation. 

DD210351 

DD210645 

30

Montage 

IP 55 

Ue = 230…400 V 





Montageablauf 

Vorbereitung eines Schienenstrangs am Boden 

Zusammenfügen von 2 bis 3 Schienenelementen und 

Verriegelung mittels der Arretierschraube. 

DD210352 

DD210353 

Canalis 

KBA 

Einlegen des Schienenstrangs in die Befestigungsbügel. 

Sobald die Schienenelemente KBA in den Befestigungsbügeln 

abgelegt sind, werden sie sicher gehalten, 

und der Monteur hat die Hände frei zum Arbeiten. 

Zur Befestigung der Schienenkästen muss das bewegliche 

Teil des Bügels nach oben geklappt werden, wo es 

automatisch einrastet. 

DD210354 

DD210355 

DD210646 

31

Montage 

IP 55 

Ue = 230…400 V 





Montageablauf 

Canalis 

KBA 

Montage der weiteren Schienenstränge auf die gleiche 

einfache Weise. 

DD210356 

Höhenjustierung der Schienenverteiler KBA 

Mit dem Seilaufhängungssystem kann das Schienensystem 

einfach und leicht in der Höhe verstellt werden. 

DD210357 

Anschluss der Abgangsadapter 

Vorbereitung der Leuchten 

Der Anschluss der Abgangsadapter an den Leuchten 

und der Phasenabgriff werden am Boden ausgeführt. 

Diese Arbeitsgänge können bereits in der Werkstatt vor 

der Auslieferung auf die Baustelle durchgeführt werden. 

Sie finden in diesem Katalog anschlussfertige Leuchten. Sie 

werden vorverdrahtet mit einem Abgangsadapter mit variablem 

Phasenabgriff geliefert. 

DD210358 

DD210359 

DD210647 

32

Montage 

IP 55 

Ue = 230…400 V 





Montageablauf 

Aufhängung der Leuchten am Schienenverteiler 

Nach dem Einhängen der Befestigungsbügel der Leuchte 

am Schienenverteiler hat der Monteur sofort die Hände 

frei für die weiteren Arbeiten. 

DD210360 

Canalis 

KBA 

Verriegeln des Befestigungsbügels durch automatisches 

Einrasten des beweglichen Bügelteils. 

Anschluss des Abgangsadapter am Schienenkasten. 

DD210361 

DD210648 

Anschluss des Einspeisekastens und Einschalten 

Letzter Schritt des Montageablaufs. 

Anschluss des Kabels an den Einspeisekasten des 

Schienenverteilers Canalis KBA, dann an die Energieverteilung 

… 

DD210362 

… und Einschalten zur Überprüfung der ordnungsgemäßen 

Funktion. 

DD210363 

33

Montage 

IP 55 

Ue = 230…400 V 


Canalis KBA 25 und 40 A 



Montage der Komponenten des Schienensystems 

Zusammenbau der geraden Schienenkästen 

Canalis 

KBA 

DD210364 

Canalis 

1 

2 

Canalis 

Klick! 

Canalis 

Canalis 

3 

Anschluss des Einspeisekastens 

DD210365 

1 

Canalis Canalis 

3 

2 



5 

4 


6 

Anbringen der Endabdeckung 

DD210366 

1 

Klick! 

2 

34

Montage 

IP 55 

Ue = 230…400 V 


Canalis KBA 25 und 40 A 




Befestigung des Canalis KBA am Befestigungsmaterial 

DD210367 

DD210368 

DD210369 

DD210370 

Canalis 

KBA 

KBA 40ZFU 

KBA 40ZFU 

+ KBB 40ZFC 

KBA 40ZFSU 

KBA 40ZFPU 

DD210371 

Klick! 

Befestigung der Leuchten am Schienenverteiler 

DD210372 

1 

DD210373 

DD210374 

Klick! 

3 

DD210375 

Anschluss der Leuchten 

DD210376 

DD210377 

3 

Klick! 

DD210378 

1 

2 

4 

35

Übersicht 

Canalis KBB 





b Bemessungsstrom: 25 A oder 40 A 

b 2 oder 4 Aktivleiter 

b Länge: 

v Standardelemente: 2 m und 3 m 


versorgen über das Strangende den 

Schienenverteiler Canalis KBB. 




Canalis 

KBB 

1 

3 

4 

4 

4 

2 

4 

4 

36

Übersicht 

Canalis KBB 




3 - Befestigungsmaterial 

und Kabelrinnen 

b Zur schnellen und sicheren Befestigung des 

Schienenverteilers Canalis KBB an jede Gebäudestruktur 

sowie der Leuchten am System Canalis 

KBB. 

b Eine Kabelrinne aus Stahlblech ermöglicht die 

Aufnahme der Kabel für die Sicherheitsbeleuchtung, 

der Datenleitungen … 


4 - Abgangsadapter 

b Abgangsadapter 10 A und 16 A, mit oder ohne Anschlussleitung, mit festem 

oder variablem Phasenabgriff, für alle Baureihen der Schienenverteiler für 

Beleuchtungsanlagen. 

Canalis 

KBB 

3 

3 

4 

3 

37

Übersicht 

Canalis KBB 




Alle Komponenten des Schienenverteilersystems 

Canalis KBB sind halogenfrei. 

Bei äußerer Brandeinwirkung setzt Canalis KBB keinen 

Rauch oder giftige Gase frei. 


Canalis 

KBB 



Eine große Anzahl von Leitern 

Das Schienensystem Canalis KBB bietet bis zu 

11 Leiter für alle Anwendungen: 

b Sicherheitsbeleuchtung, 

b Beleuchtungssteuerung, 

b Präsenzwächter, 

b Beleuchtungsanlagen und Steckdosen … 

38

Übersicht 

Canalis KBB 



Eine hohe 

Schutzart 

Die Schutzart IP 55 garantiert 

die Dichtheit des 

Schienenverteilers gegen 

Strahlwasser, Staub, 

Sprinklereinsatz … 

Die hohe Schutzart von 

Canalis KBB ermöglicht 

seinen Einsatz in allen 

Gebäudearten. 


Extreme 

Festigkeit 

Das Schienenverteilersystem 

Canalis KBB 

ermöglichtBefestigungsabstände 

von bis zu 5 m, 

einschließlich der 

Verbindungsstellen. 


Canalis 

KBB 


Flexibel erweiterbar 

Eine bestehende Installation mit Canalis KBB kann 

jederzeit erweitert oder verändert werden, da alle 

Komponenten leicht montiert und demontiert werden 

können. Alle Teile sind wieder verwendbar. 

39

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…400 V 






Für den Transport der elektrischen Energie und die Aufnahme und Versorgung von 

Leuchten und Kleinverbrauchern. 

Das Schienenverteilersystem Canalis KBB eignet sich aufgrund seiner robusten Ausführung 

besonders für Anlagen mit großen Befestigungsabständen und/oder schweren 

oder vielen Leuchten. 


Canalis 

KBB 

DD210379 

4 5 

1 (PE) 3 2 

Die Schienenkästen bilden das tragende Gerüst einer Beleuchtungsstrecke: 

1 Sehr stabiles, allseitig geschlossenes feuerverzinktes Stahlblechgehäuse, das 

als Schutzleiter (PE) des Schienenverteilers dient mit einem gleichwertigen Cu- 

Querschnitt von 22 mm 2 . 

Als Option (Code W) kann das Gehäuse in weiß RAL 9010 bestellt werden. 

2 1 oder 2 Flachleitungen mit 2 oder 4 Leitern aus verzinntem Kupfer für 1 oder 2 

getrennte Netze. 

3 Maximal 3 Abgangsstellen im Abstand von 1 m frontseitig, 2 Abgangsstellen rückseitig. 

4 Steckbare Schnellverbindung zur gleichzeitigen Verbindung aller Aktivleiter. 

5 Mechanische Sperrvorrichtung aus Stulpblech, die ein unbeabsichtigtes Trennen 

der Schienenkästen verhindert. 

Unterschiedlich 

aufgebaute Stromkreise 

Das Schienenverteilersystem 

Canalis KBB 

ermöglicht den Einsatz 

unterschiedlicher 

Stromkreise, wie z.B.: 

Sicherheitsbeleuchtung, 

Bewegungsmeldung, 

Beleuchtungssteuerung. 

DD210380 

Es besteht serienmäßig Schutzart IP 55 (ohne Zusatzbauteile). 

Die Schienenverteiler sind flammwidrig nach IEC 332-3. 

Alle verwendeten Isolier- und Kunststoffe sind halogenfrei und verfügen über eine 

hohe Flammbeständigkeit: Glühdrahtprüfung nach IEC 695-2-1. 

b 

b 


650 °C: alle sonstigen Bauelemente. 

40

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…400 V 







Canalis KBB über eine Zuleitung. 

Die Einspeisekästen werden mittels einer Schnellverbindung 

am Strangende auf einen geraden Schienenkasten 

gesteckt. 

DD210381 

Einspeisung links 

Die Einspeisekästen werden zusammen mit Endabdeckungen 

geliefert. 

1 Einspeisekasten für 1 Netz 

2 Einspeisekasten für 2 Netze 

3 Endabdeckung 

Canalis 

KBB 

Einspeisung rechts 



Zur Längenanpassung oder zur Umgehung von Hindernissen. 

Flexible Schienenkästen werden wie gerade Schienenkästen 

montiert. 

DD210382 

DD210383 

41

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…400 V 





Canalis 

KBB 



Zur Befestigung der Schienenkästen direkt oder über 

eine Gewindestange, an einer Kette oder Stahlseil. 

b Der Monteur kann die Schienenkästen direkt in die 

Befestigungsbügel legen und hat somit die Hände frei 

zum Arbeiten. 

b Zur Befestigung der Schienenkästen muss das bewegliche 

Teil des Bügels nach oben geklappt werden, 

wo es automatisch einrastet (Demontage mittels 

eines Schraubendrehers). 

b Maximaler Befestigungsabstand: 5 m. 

1 Universal-Befestigungsbügel für Schienenverteiler 


Ø 6 mm. 

Für die seitliche Aufhängung an einem Träger, usw. 

(Wandbefestigung nicht möglich). 

2 Seilaufhängungssystem 

Um ein Drittel verkürzte Montagezeit im Vergleich zu 

einer Befestigung über eine Gewindestange. 

Ermöglicht die Höhenverstellung der Schienenverteiler. 

3 Aufhängungssystem über eine Gewindestange, 

verstellbar 


Ø 6 mm. Ein die Gewindestange arretierendes Federsystem 

ermöglicht die schnelle Höhenverstellung des 

KBB. 

4 Doppelhaken 

Für die Aufhängung mit Kette. 


Die Befestigungsklammern werden auf den Leuchten 

vormontiert und ermöglichen die schnelle und sichere 

Befestigung an den Schienenverteilern Canalis KBA. 

b Gleiche Bestell-Nummer wie der Befestigungsbügel 

der Schienenverteiler. 

b Automatisches Einrasten des beweglichen Bügelteils. 

b Die Leuchten können mittels Haken und/oder Ösenhaken 

über Ketten … aufgehängt werden. 

DD210384 

DD210385 

1 

2 3 

4 

Kabelführungen 

Zur Aufnahme von Leitungen benachbarter Stromkreise, 

wie z.B. Sicherheitsbeleuchtung, Datenleitungen, 

usw. 

Kabelhalter 

Die Montage erfolgt durch Aufrasten auf dem Schienenverteiler. 

Der Kabelhalter kann 3 Leitungen mit 

Durchmessern 5…16 mm und 2 Kunststoff-Rohre aufnehmen. 

DD210386 

Kabelrinne 

Die Kabelrinne wird in einen Träger (1) gesteckt, der 

wiederum in ein Aufhängungssystem mit Gewindestange 

(2) gesteckt wird. Bei Befestigungsabständen 

> 2 m wird ein Zwischenträger zwischen Kabelrinne 

und Schienenverteiler eingefügt. 

Jede Kabelrinne verfügt über Verbindungszubehör. 

DD210387 

42

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…400 V 





Optionen 

Leergehäuse (ohne Leiter) 

Zur Anpassung der Schienenstrecke an die Gebäudestruktur. 

Die 2 m langen Leergehäuse können an Ort 

und Stelle auf Länge gekürzt werden. 

DD210388 


Als Option können die Schienenkästen KBA werkseitig 

mit einer Leitung (PELV, U ≤ 50 V) zur Fernsteuerung 

der angeschlossenen Verbraucher ausgerüstet werden. 

Die wichtigsten Anwendungen: 

b Fernsteuerung (Ausschalten oder Test) der netzunabhängigen 

Beleuchtungsmodule (Sicherheitsbeleuchtung). 

b Beleuchtungssteuerung. 

b Übertragungsbus für Gebäudesystemtechnik, wie 

z.B. BatiBUS (weitere Busse auf Anfrage). 

Schienenverteiler mit Fernsteuerung entsprechen der 

Norm EN 60439-2 sowie den Niederspannungs- und 

EMV-Richtlinien. 


Canalis 

KBB 

Elektrische Kenndaten der Fernsteuerleitung 

Ausführung 

Verdrilltes 

Adernpaar, (nicht 

geschirmt, 10 

Verseilschläge/m) 

Querschnitt und Material der 

Leiter 

mm 2 2 x 0,75 

Kupfer 

Bemessungsisolationsspann. Ui V 500 

(zwischen Leistungskreis + Bus) 

Bemessungsbetriebsspann. Ue V 50 

(Umax zwischen Polen +/– des 

Busses) 

Maximaler Betriebsstrom Ie A 2 

Widerstandsbelag mΩ/m 52 

Kapazitätsbelag pF/m 30 

1 Die Fernsteuerleitung wird werkseitig am Hauptstromkreis 

(frontseitig bei 2 Stromkreisen) eingebaut. 

2 Steckbare Schnellverbindung mit zusätzlichen Kontakten 

für die Busleitung. Zusammenbau bei Elementen 

mit Option T wie bei Standardausführung. 

3 Jede frontseitige Abgangsstelle verfügt über Ausgangskontakte. 

4 Anschluss der ferngesteuerten Verbraucher über Abgangsadapter 

KBC 16DCB oder DCF, der mit Fernsteuerkontakten 

KBC 16ZT1 ausgerüstet ist. 

5 Einspeisekästen mit zusätzlicher Klemmenleiste für 

den Busanschluss. 

DD210389 

1 

5 2 

4 

1 3 

43


IP 55 

Ue = 230…400 V 


Canalis KBB 25 A und 40 A 



Canalis 

KBB 


Schienenverteiler: Typ und Größe (A) KBB 25 40 


Übereinstimmung mit den Normen 

I E C / E N 

60439-2 

IEC/EN 

60439-2 

Schutzart IP 55 55 

Schockbeanspruchung IK 06 06 

Anzahl der Aktivleiter 2 oder 4 4 + 2 4 + 4 2 oder 4 4 + 2 4 + 4 

Anzahl der Stromkreise 1 2 2 1 2 2 

Bemessungsstrom bei Umgebungstemperatur 35 °C Inc A 25 25 20 40 40 32 

Bemessungsisolationsspannung Ui V 690 690 

Bemessungsbetriebsspannung Ue V 230…400 230…400 

Bemessungsstoßspannungsfestigkeit Uimp kV 6 6 

Betriebsfrequenz f Hz 50/60 50/60 


Aktivleiter 

Wirkwiderstand bei Umgebungstemperatur 20 °C R20 mΩ/m 6,83 2,93 

Wirkwiderstand bei Inc bei 35 °C R1 mΩ/m 8,33 3,55 

Blindwiderstand bei Inc bei 35 °C und 50 Hz X1 mΩ/m 0,21 0,18 

Scheinwiderstand bei Inc bei 35 °C und 50 Hz Z1 mΩ/m 8,33 3,55 

PE-Leiter 

Wirkwiderstand bei Umgebungstemperatur 20 °C mΩ/m 0,80 0,80 


Anhand der 

symmetrischen 

Komponenten 

Ph/N 

bei 35 °C 

Ph/PE 

bei 35 °C 


Bei Inc 

bei 35 °C 

Bei Inc 


50 Hz 

Wirkwiderstand R0 ph/N mΩ/m 27,68 11,54 

Blindwiderstand X0 ph/N mΩ/m 28,20 20,47 

Scheinwiderstand Z0 ph/N mΩ/m 39,52 23,50 

Wirkwiderstand R0 ph/PE mΩ/m 17,70 13,46 

Blindwiderstand X0 ph/PE mΩ/m 20,57 17,75 

Scheinwiderstand Z0 ph/PE mΩ/m 27,14 22,28 

Anhand der 






Ph/N Rb0 ph/N mΩ/m 13,84 5,77 



Ph/N Rb0 ph/N mΩ/m 13,84 5,77 


Ph/Ph Xb ph/ph mΩ/m 15,38 0,21 

Ph/N Xb ph/N mΩ/m 15,38 0,21 

Ph/PE Xb ph/PE mΩ/m 9,81 1,61 



Bemessungsstoßstromfestigkeit Ipk kA 4,40 9,60 

Maximale thermische Belastung I 2 t A 2 s 195 x 10 3 900 x 10 3 

Bemessungskurzzeitstromfestigkeit (t = 1 s) Icw kA 0,44 0,94 

44


IP 55 

Ue = 230…400 V 





Weitere Kenndaten (Fort.) 

Spannungsfall 




Bei cos φ 1 V/100 m/A 0,83 0,36 

0,9 V/100 m/A 0,76 0,33 

0,8 V/100 m/A 0,68 0,29 

0,7 V/100 m/A 0,61 0,26 




B μT < 2 x 10 -3 < 2 x 10 -3 




THD < 15 % 25 40 

15 % < THD < 33 % 20 32 

THD > 33 % 16 28 




Canalis 

KBB 


Siehe Kenndaten der Abgangsadapter KBC auf Seite 58. 

45

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…400 V 




Reihe 

Canalis KBB 25 A und 40 A (1 Netz) 





Gerade Schienenkästen (1 Netz) 

Canalis 

KBB 

DD210088 


(m) Abgangs- 

Einheit Bestell-Nr. (kg) Bestell-Nr. (kg) T W 

Länge Anzahl Verp.- Größe 25 A Gew. Größe 40 A Gew. Option (1) 

KBB ppEDpppp 

(2) 

stellen 


L + N + PE 

DD210135 

PE 

L1 

N 

3 0 6 KBB 25ED2300 2,400 KBB 40ED2300 2,700 – – 

3 6 KBB 25ED2303 2,400 KBB 40ED2303 2,700 b b 

2 2 6 KBB 40ED2202 1,700 KBB 40ED2202 1,700 b b 


3L + N + PE 

DD210136 

PE 

L2 

L1 

L3 

N 

3 0 6 KBB 25ED4300 2,600 KBB 40ED4300 3,100 – – 

3 6 KBB 25ED4303 2,600 KBB 40ED4303 3,100 b b 

2 2 6 KBB 40ED4202 1,900 KBB 40ED4202 1,900 b b 

Leergehäuse 2 0 6 KBB 40EDA20 1,600 KBB 40EDA20 1,600 – b 

0 

DD210024 

40 

60 

46 

51 

100 500 1000 

1000 500 

3000 

40 

D 

0 

40 

60 

46 

51 

100 500 

1000 

500 



DD210070 

Beschreibung Montage Anschluss über Leitung Bestell-Nr. Gew. 


(kg) 


Option (1) 

T W 

Einspeisekasten Links 10 PG 21, Ø 19 KBB 40ABG4 0,400 b b 

Rechts 10 PG 21, Ø 19 KBB 40ABD4 0,500 b b 

Verbindungsblock KBB 40ZJ4 0,640 b b 

KBB 40ABG4 

KBB 40ABD4 

KBB 40ABG4 

DD210021 

75,5 

DD210069 

141 

244 

75,5 141 

244 

Endabdeckung 

KBB 40ABD4 

DD210048 

46 

46 30 

(1) b Die Optionen T und W sind kombinierbar. Die Bestell-Nr. mit T, W oder TW ergänzen. 

Beispiel: KBB 40ABG4TW. 

(2) Lieferung nur in Verpackungseinheiten. 

46

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…400 V 




Reihe 

Canalis KBB 25 A und 40 A (2 Netze) 





Gerade Schienenkästen (2 Netze) 

Canalis 

KBB 

DD210089 

KBB ppEDppppp 


Gerader 

Schienenkasten 

DD210108 

PE 

L1 

N 

PE 

L1 

N 

Länge 

(m) 

Anzahl 


Verp.- 

Einheit 

(3) 

Größe 25 A Gew. Größe 40 A Gew. Option (1) 

Bestell-Nr. (kg) Bestell-Nr. (kg) T W 

3 0 6 KBB 25ED22300 2,400 KBB 40ED22300 2,700 – – 

3 + 2 6 KBB 25ED22305 2,400 KBB 40ED22305 2,700 b b 

2 2 + 1 6 KBB 40ED22203 1,700 KBB 40ED22203 1,700 b b 

DD210107 

PE 

L1 

N 

PE 

L2 

L1 

L3 

N 

3 0 6 KBB 25ED42300 2,600 KBB 40ED42300 3,100 – – 

3 + 2 6 KBB 25ED42305 2,600 KBB 40ED42305 3,100 – b 


DD210109 

PE 

L2 

L1 

L3 

N 

PE 

L2 

L1 

L3 

N 

3 0 6 KBB 25ED44300 2,600 KBB 40ED44300 3,100 – – 

3 + 2 6 KBB 25ED44305 2,600 KBB 40ED44305 3,100 b b 


Leergehäuse 2 0 6 KBB 40EDA20 1,600 KBB 40EDA20 1,600 – b 

DD210044 


DD210099 

Beschreibung Montage Anschluss über Leitung Optionen Bestell-Nr. Gew. 


(kg) 


(1, 2) 

Option 

T W 

Einspeisekasten Links 6…10 PG 21, Ø 19 Alle KBB 40ABG44 0,400 b b 

Rechts 6…10 PG 21, Ø 19 Keine KBB 40ABG44 0,400 - b 

T KBB 40ABD44T 0,500 v b 

Verbindungsblock KBB 40ZJ44 0,640 b b 

KBB 40ABG44 KBB 40pp4p Endabdeckung 

DD210098 

DD210022 

141 

244 

103,5 

75,5 

DD210048 

46 

46 30 

KBB 40ABD44p 



(2) v Bestell-Nr. mit serienmäßig integrierter Option. 

(3) Lieferung nur in Verpackungseinheiten. 

47

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…400 V 




Reihe 







DD210102 

Canalis 

KBB 

KBB 40DF4ppp Beschreibung Montage Für Schienenkästen 


Winkel, Höhenänderungen, 

Umgehung von 

Hindernissen 

KBB 40DF4ppp 

DD210136 

DD210109 

PE 

L2 

L1 

L3 

N 

PE 

L2 

L1 

L3 

N 

PE 

L2 

L1 

L3 

N 

Länge Bestell-Nr. Gew. Option (1) 

(m) 

(kg) T W 

0,5 KBB 40DF405 0,800 b b 

2 KBB 40DF420 1,900 b b 

0,5 KBB 40DF4405 0,800 b b 

2 KBB 40DF4420 1,900 b b 

DD210043 

46 

51 

a 

b 


DD210110 


KBB 40ZFU 


Länge (mm) KBB 40DF4pp5 KBB 40DF4pp0 

a 153 1653 

b 500 2000 





(kg) 


Seilaufhängungssystem 

Aufhängungssystem 

verstellbar (2) 

Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

Aufhängung mit Gewindestange 

60 10 KBB 40ZFU 0,050 

od. seitl. (außer 

Wand) 

Aufhängung mit Stahlseil, 

Länge 3 m 

60 10 KBB 40ZFSU 0,105 

Stahlseil, Länge 3 m 60 10 KBB 40ZFS23 0,070 

Höhenverstellbare Aufhäng. 50 10 KBB 40ZFPU 0,160 

mit Gewindestange M6 

Doppelhaken Aufhängung mit Kette 60 10 KBB 40ZFC 0,020 

Konsole 

Wandbefestigung oder in 60 10 KBB 40ZFMP 0,040 

Zwischenböden mit 

KBB 40ZFU 

KBB 40ZFC KBB 40ZFSU (1) Option W möglich (KBB40ZFUW) (2) Maximaler Befestigungsabstand: 5 m 

KBB 40ZFU KBB 40ZFSU KBB 40ZFPU KBB 40ZFC 


DD210047 

DD210045 

DD210046 

DD210049 

KBB 40ZFMP 

DD210050 

40 

60 

KBB 40ZFPU 

48

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…400 V 




Reihe 






DD210101 

Befestigungsmaterial (Forts.) 

KBB 40ZFU 

DD210100 



(kg) 

Befestigungsbügel 

Aufhängung direkt unter 

dem Schienenverteiler 

Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

60 10 KBB 40ZFU 0,050 

Haken 

Aufhängung der 

45 10 KBB 40ZFC5 0,050 

Leuchten 

Ösenhaken An Leuchte 45 10 KBB 40ZFC6 0,050 

KBB 40ZFU KBB 40ZFC5 KBB 40ZFC6 

Canalis 

KBB 

KBB 40ZFC5 

KBB 40ZFC6 

DD210047 

DD210041 

DD210040 

DD210085 

DD210097 

Zubehör 

KBC 16ZLp 

Für Abgangsadapter 

Beschreibung Ausführung Farbe Verp.- 

Einheit 

Kodierset 

(bestehend aus 2 Teilen) 

Farbliche und mechanische 

Verriegelung von maximal 3 

unterschiedlichen Stromkreisen 



Einheit 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

Blau 20 KBC 16ZL10 0,002 

Weiß 20 KBC 16ZL20 0,002 

Rot 20 KBC 16ZL30 0,002 

Bestell-Nr. 

Kabelrinne Breite 25 mm, Länge 3 m 6 KFB 25CD253 1,115 

Gew. 

(kg) 

KFB 25CD253 Kabelrinnenträger für Befestigung KBB 40ZFPU (1) 10 KBB 40ZFG1 0,100 

Kabelrinnenträger + Zwischenträger (2) 10 KBB 40ZFG2 0,200 

Kabelhalter Aufnahme benachbarter Stromkreise 20 KBB 40ZFGU 0,005 

Schneidzange 

Längenanpassung des Seils des 

1 KBB 40ZFS 0,300 

Seilaufhängungssystems 

(1) Maximaler Befestigungsabstand: 2 m 


KBB 40ZFGU KBB 40ZFG1 KFB 25CD253 KBB 40ZFGU KBB 40ZFG2 

DD210111 

DD210316 

DD210315 

DD210038 

25 

25 

KBB 40ZFG1 

DD210039 

38 

57 


25 

28,5 

DD211019 

KBB 40ZFG2 


Ersatzteile 


Einheit 

Abdeckung 

27 

Sicherstellung von Schutzart IP 55 an einer 

nicht verwendeten Abgangsstelle 

51 7 

46 

Bestell-Nr. 

47 

22 

Gew. 

(kg) 

10 KBC 16ZB1 0,005 

KBC 16ZB1 

Träger zur Aufnahme der Schienenverteiler KBB und von Datenleitungen 

Nähere Informationen: siehe Träger zur Aufnahme der Schienenverteiler KBA und von 

Datenleitungen, Seite 25 

49

Montage 

IP 55 

Ue = 230…400 V 





Montageablauf 





DD210390 

Canalis 

KBB 

Die Schienenverteiler vorsichtig handhaben. Bei Beschädigung 

der äußeren Enden ist eine ordnungsgemäße 

Montage nicht mehr möglich. 



DD210391 




Das Kabel für die Aufhängung um den Stahlträger führen 

und die Verstellvorrichtung am Befestigungsbügel 

KBB montieren. 

DD210392 

DD210649 

Sie finden in diesem Katalog ein umfangreiches 

Befestigungsmaterial, das sich für die unterschiedlichsten 

Gebäudestrukturen eignet sowie ein komplettes 

Materialangebot für die Befestigung aller Kabel Ihrer 

Installation. 

DD210393 

DD210650 

50

Montage 

IP 55 

Ue = 230…400 V 





Montageablauf 

Vorbereitung eines Schienenstrangs am Boden 

Zusammenstecken von 2 bis 3 Schienenelementen 

und Verriegelung mittels der Arretierschrauben. 

DD210395 

Canalis 

KBB 

DD210394 

Den Schienenstrang anheben und in die Befestigungsbügel 

legen. 

Sobald die Schienenelemente KBB in den Befestigungsbügeln 

abgelegt sind, werden sie sicher gehalten 

und der Monteur hat die Hände frei zum Arbeiten. 

Zur Befestigung der Schienenkästen muss das bewegliche 

Teil des Bügels nach oben geklappt werden, wo es 

automatisch einrastet. 

Zum Lösen des Befestigungsbügels ist ein Schlitzschraubendreher 

zu verwenden. 

DD210396 

DD210397 

DD210651 

51

Montage 

IP 55 

Ue = 230…400 V 





Montageablauf 

Montage der weiteren Schienenstränge auf die gleiche 

einfache Weise. 

Canalis 

KBB 

DD210398 

Höhenjustierung der Schienenverteiler KBB 

Mit dem Seilaufhängungssystem kann der Schienenverteiler 

einfach und leicht in der Höhe verstellt 

werden. 

DD210399 

Anschluss der Abgangsadapter 

Vorbereitung der Leuchten 

Der Anschluss der Abgangsadapter an den Leuchten 

und der Phasenabgriff werden am Boden ausgeführt. 

Diese Arbeitsgänge können bereits in der Werkstatt vor 

der Auslieferung auf die Baustelle durchgeführt werden. 

DD210400 

DD210401 

52

Montage 

IP 55 

Ue = 230…400 V 





Montageablauf 

Aufhängung der Leuchten am Schienenverteiler 

Nach dem Einhängen der Befestigungsbügel der Leuchte 

am Schienenverteiler hat der Monteur sofort die Hände 

frei für die weiteren Arbeiten. 

DD210402 

Canalis 

KBB 

Verriegeln des Befestigungsbügels durch automatisches 

Einrasten des beweglichen Bügelteils. 

Anschluss des Abgangsadapter am Schienenkasten. 

DD210403 

DD210648 



Anschluss des Kabels an dem Einspeisekasten des 

Schienenverteilers Canalis KBB, dann an die Schaltanlage 

… 

DD210404 


Funktion. 

DD210405 

53

Montage 

IP 55 

Ue = 230…400 V 






DD210406 


Canalis 

2 

1 

Canalis 

Canalis 

KBB 

3 

Canalis 

3 

Canalis 

4 

DD210407 


Canalis 

Canalis 

Canalis 

Canalis 

Canalis 

Klick! 

Telemecanique 

Canalis 

Canalis 

Anbringen der Endabdeckung 

DD210408 

1 2 

Klick! 

54

Montage 

IP 55 

Ue = 230…400 V 






Befestigung des Canalis KBB am Befestigungsmaterial 

Canalis 

KBB 

DD210409 

DD210410 

DD210411 

DD210412 

DD210413 

KBB 40ZFU 

KBB 40ZFU 

+ KBB 40ZFC 

KBB 40ZFSU 

KBB 40ZFPU 

DD210414 

1 

DD210415 

DD210416 

DD210417 

5 

Klick! 

2 

4 

Befestigung der Leuchten am Schienenverteiler 

DD210418 

1 

DD210419 

DD210420 

Klick! 

3 

DD210421 

Anschluss der Leuchten 

DD210422 

DD210423 

3 

Klick! 

DD210424 

1 

2 

4 

55

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…400 V 

Abgangsadapter für Schienenverteiler 

KBA und KBB 

Für Beleuchtungsanlagen und 

Kleinverbraucher 

DD210068 

! 

2 

1 

3 

Abgangsadapter - Allgemeine Beschreibung 

Für den elektrischen Anschluss der Leuchten und Kleinverbraucher am Schienenverteiler: 

b An- und Abbau unter Spannung möglich. 

b Die Kontakte der Aktivleiter sind konstruktionsbedingt gegen Selbstlockern gesichert. 

b Die Verbindung des PE-Leiters erfolgt vor dem Anschluss des Neutralleiters und der 

Aktivleiter (voreilender Schutzkontakt). 

b Variabler Phasenabgriff durch rastbare Steckbrücken ermöglicht den Ausgleich bei 

dreiphasiger Verteilung. 

b Anzeige der Phasenwahl mittels Sichtfenster. 

b Eine farbige Verriegelung arretiert den Adapter an der Abgangsstelle. 

b Alle Isolierstoffe und Kunststoffe haben eine hohe Flammbeständigkeit: 

v Glühdrahtprüfung gemäß IEC 695-2-1: 

- 

- 


650 °C: alle anderen Bauelemente. 

Canalis 

KBC 


Alle verwendeten Isolierstoffe und Kunststoffe sind halogenfrei. 

Abgangsadapter 10 A, mit Anschlussleitung, fester Phasenabgriff 

Mit Anschlussleitung S05Z1Z1-F 3 x 1,5 mm 2 , Länge 0,80 m. 

Das Leitungsende zum Anschluss der Leuchte ist abisoliert: 

b Stromgröße 10 A. 

b Zweipolig L + N + PE mit festem Phasenabgriff. 

b Die verschiedenen Ausführungen ermöglichen den Ausgleich bei dreiphasiger Verteilung. 

Die unterschiedlichen Farben von Verriegelung und Gehäuse ermöglichen die Identifizierung 

der Polarität des Abgangs aus einiger Entfernung. 

1 Kontakte der Aktivleiter 

2 Kontakt des Schutzleiters 

3 Verriegelung 

b 

b 

Abgangsadapter 10 A, 2-polig, mit variablem Phasenabgriff 

Die beiden Steckbrücken ermöglichen wahlweise eine Verteilung L + N + PE oder 

eine Verteilung 2L + PE. 

Lieferung mit Kabelverschraubung. 

DD210083 

Abgangsadapter 10 A KBC 10DCB20, 

2-polig + PE ohne Anschlussleitung 

b 

b 

Die Verdrahtung erfolgt über eine Anschlussleitung, welche der Installateur in Art, 

Querschnitt und Länge festlegt für den Anschluss von Leuchten. 

Federzugklemmen für Anschlussleitung 3 x 0,75…1,5 mm 2 . Bei Einsatz von konfektioniertem 

Anschlussmaterial ist die gesamte Leitung mit 16 A abzusichern. 

DD210082 

1 

2 

Abgangsadapter 10 A KBC, 

2-polig + PE mit Anschlussleitung 

Es stehen 2 Versionen mit Anschlussleitung zur Verfügung: 

1 Mit Anschlussleitung S05Z1Z1-F 3 x 1,5 mm 2 , Länge 1 m. 

Das Leitungsende zum Anschluss der Leuchte ist abisoliert. 

2 Mit Anschlussmaterial mit Anschlussleitung S05Z1Z1-F 3 x 1,5 mm 2 , Länge 1 m; 

leuchtenseitig mit Buchsenstecker GST18i3 (siehe konfektioniertes Anschlussmaterial). 

Die Leitung hat in diesem Fall Schutzart IP 40. 

Bei Einsatz von konfektioniertem Anschlussmaterial ist die gesamte Leitung mit 16 A 

abzusichern. 

56

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…400 V 


KBA und KBB 



DD210188 

DD210189 

Abgangsadapter 16 A mit Anschlussklemmen KBC 16DCB/ 

DCF21, mit variablem Phasenabgriff 

Für den Anschluss von Leuchten über eine Anschlussleitung, welche der Installateur 

in Art, Querschnitt und Länge festlegt. 

b Zweipolig: L + N + PE (1 variable Steckbrücke, fester Neutralleiter), 

oder 2L + PE (2 bewegliche Steckbrücken). 

b Einfacher Einbau durch Führungsrahmen. 

b Lieferung mit Kabelknickschutztülle. 

b Klemmenanschlüsse für Anschlussleitung 0,75…2,5 mm 2 . 

Abgangsadapter mit Anschlussklemmen KBC 16DCB, 

ohne Sicherungsunterteil 

Für den direkten Anschluss von Leuchten und Verbrauchern mittels Kabel. Geeignet 

für die Aufnahme von Fernsteuerkontakten. 

Abgangsadapter mit Anschlussklemmen KBC 16DCF, 

mit Sicherungsunterteil 

Für die Absicherung von Leuchten und Verbrauchern sowie zur Selektivität im Fehlerfall. 

Sicherungsunterteil zur Absicherung der Phase (1 oder 2 Stück, je nach Version). 

Für Zylindersicherungen 8,5 x 31,5 (nicht mitgeliefert), Betriebsklasse gG, maximale 

Größe 16 A. Ausschaltvermögen 20 kA. 

Abgangsadapter 16 A (L + N + PE) KBC 16DCB/DCF2p6, 

mit festem Phasenabgriff 

Für die Versorgung von Leuchten, die 2 unabhängigen Stromkreisen eines 

Schienenverteilers mit 4 Leitern zugeordnet sind. 

Ausführung wie oben, jedoch mit festem Phasenabgriff. 

Canalis 

KBC 

DD210190 

DD210191 

DD210192 

Zubehör 

Sonderzubehör für die Abgangsadapter KBC 16DCF 

1 Fernsteuerkontakt 

b Für den Abgriff der Fernsteuerleitung zu einer Leuchte (Schienenverteiler KBA/KBB 

mit Option T). 

b Rastbar in die Abgangsadapter KBC 16DCB oder DCF (außer KBC 16DCF22). 

b Klemmen für 2-adrige Leitung, maximaler Querschnitt 2 x 0,75 mm 2 . 

b Lieferung mit Kabeleinführung. 

2 Fixierungsclip 

Zur sicheren Befestigung der Abgangsadapter KBC 16 wird die Verwendung eines 

Fixierungsclips empfohlen. Dies gilt besonders bei großen Leitungslängen (hohes 

Gewicht) oder bei leicht zugänglichen Leitungen (Zugbelastung). 


3 Kodiersets 

Für alle Abgangsadapter-Typen 10 A und 16 A. 

Es stehen 3 Kodiersets unterschiedlicher Farbe zur farblichen und mechanischen 

Kodierung von Abgangsstellen und -adaptern mit unterschiedlichen Spannungen, 

Frequenzen … zur Verfügung. 

b Jedes Kodierset beteht aus 2 Teilen und ermöglicht die Kennzeichnung einer Abgangsstelle 

und des dazugehörigen Abgangsadapters. 

b Die Schienenverteiler und Abgangsadapter sind mit Schildern zu versehen, damit 

die Kodierung auch aus einiger Entfernung leicht zu erkennen ist. 

4 Abdeckung für Abgangsstellen 

Ersatzteil zum Einsatz auf nicht benutzten Abgangsstellen zur Sicherstellung der 

Schutzart IP 55 (wenn die ursprüngliche Abdeckung nicht mehr vorhanden ist). 

57


IP 55 

Ue = 230…400 V 

Abgangsadapter KBC 

Anschlusstechnik 

Für Canalis KBA und KBB 


Abgangsadapter Typ KBC 10 KBC 10 KBC 16CB KBC 16CF 

Beleuchtungssteuerung 


Übereinstimmung mit den Normen IEC/EN 60439-2 

Schutzart IP 55 55 55 55 

Bemessungsstrom bei Umgebungstemperatur 35 °C Inc A 10 10 16 16 

Bemessungsisolationsspannung Ui V 690 400 690 400 

Bemessungsbetriebsspannung Ue V 230…400 230…400 230…400 230…400 

Betriebsfrequenz f Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 

Canalis 

KBC 

Kenndaten der Anschlusstechnik 


Übereinstimmung mit den Normen IEC 61535 und EN 60320, bei Kabel H05VVF: IEC 227-53 


Anzahl der Aktivleiter 2 2 2 2 



Bemessungsbetriebsspannung Ue V 250 250 250 250 

Betriebsfrequenz F Hz 50 50 50 50 


Aktivleiter 

Wirkwiderstand bei Umgebungstemperatur 20 °C R20 mΩ/m 12,4 12,4 12,4 12,4 

Wirkwiderstand bei Inc bei 35 °C R1 mΩ/m 14,5 14,5 14,5 14,5 

Blindwiderstand bei Inc bei 35 °C und 50 Hz X1 mΩ/m 3,1 3,1 3,1 3,1 

PE-Leiter 

Wirkwiderstand bei Umgebungstemperatur 20 °C mΩ/m 12,4 12,4 12,4 12,4 

58

59 

Canalis 

KBC

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…400 V 



Reihe 


KBA und KBB 



DD210115 

DD210113 

Abgangsadapter 10 A, ohne Sicherungsunterteil 

Abgangsadapter 10 A, mit festem Phasenabgriff, L + N + PE, 

mit Anschlussleitung S05Z1Z1-F 3 x 1,5 mm 2 , Länge 0,8 m 

KBC 10DCS101 

DD210126 

Schienenverteiler Polarität Farbe der 

Verriegelung 

PE 

L1 

N 

DD210121 

PE 

L2 

L1 

L3 

N 

Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

L1 + N Grün 10 KBC 10DCS101 0,100 

L2 + N Gelb 10 KBC 10DCS201 0,100 

L3 + N Braun 10 KBC 10DCS301 0,100 

Canalis 

KBC 

DD210112 

DD210114 

KBC 10DCS201 

KBC 10DCS301 

DD210126 

DD210051 

KBC 10DCSp01 

Abgangsadapter 10 A, mit variablem Phasenabgriff, L + N + PE 

Schienenverteiler Polarität Verp.- 

Einheit 

L1 + N oder L2 + N oder L3 + N 

L1 + L2 oder L1 + L3 oder L2 + 

PE 

PE 

PE L3 

L1 

L2 

L2 L2 + N2 oder L3 + N3 

N 

L1 

N2 

L3 

L3 

N 

N3 

DD210121 

DD210128 

44 

55 

42 

12,5 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

10 KBC 10DCB20 0,065 

DD210116 

DD210112 

KBC 10DCB20 

KBC 10DCC21p 

DD210126 

DD210121 

Alle Schemata möglich 

Abgangsadapter 10 A, mit variablem Phasenabgriff, L + N + PE, 

mit Anschlussleitung S05Z1Z1-F 3 x 1,5 mm 2 , Länge 1 m 

Schienenverteiler Polarität Mit Buchsenstecker 

GST18i3 

PE 

L1 

N 

DD210121 

DD210128 

L1 + N oder L2 + N oder L3 + N 

L1 + L2 oder L1 + L3 oder L2 + 

L3 

L2 + N2 oder L3 + N3 

Verp.- 

Einheit 

Abgangsadapter 10 A, 3L + N + PE 

Schienenverteiler Polarität Verp.- 

Einheit 

PE 

L2 

L1 

L3 

N 

PE 

L2 

L1 

L3 

N 

PE 

L2 

N2 

L3 

N3 

Abhängig von der Anwendung (Beleuchtungssteuerung, 

Sicherheitsbeleuchtung …) 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

Nein 10 KBC 10DCC211 0,165 

Ja (1) 10 KBC 10DCC21Z 0,165 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

10 KBC 10DCB40 0,065 

KBC 10DCB40 

KBC 10DCB20, KBC 10DCC21p, KBC 10DCB40 

DD210052 

62 

42 

23 

84 30 60 

114 1000 

(1) Schutzart IP: siehe Beschreibung Abgangsadapter Canalis KBA und KBB. 

60

! 

2 

1 

! 

2 

1 

! 

2 

1 

3 

3 

3 

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…400 V 



Reihe 


KBA und KBB 



DD210118 

Abgangsadapter 16 A, einphasig, mit oder ohne Sicherungsunterteil 

Abgangsadapter 16 A, L + N + PE, mit variablem Phasenabgriff 

KBC 16DCp21 

DD210126 

DD210121 

N 

Zylindersicherung 

8,5 x 31,5 

Betriebsklasse 

gG, 16 A max. 

(nicht mitgelief.) 

DD210151 

DD210153 

Für Schienenverteiler Polarität Schutz Schaltbild Farbe der 

Verriegelung 

L1 + N Ohne 

oder 

PE 

PE 

L2 + N 

L1 

L2 

oder 

N 

L1 

L3 + N 

L3 

Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

Blau 10 KBC 16DCB21 0,090 

Blau 10 KBC 16DCF21 0,090 

DD210117 

KBC 16DCp22 

DD210123 

Abgangsadapter 16 A, 2L + PE, mit variablem Phasenabgriff 

3 Phasen 

ohne Neutralleiter 


8,5 x 31,5 


gG, 16 A max. 

(nicht mitgel.) 

DD210145 

DD210146 


Verriegelung 

L1 + L2 Ohne 

oder 

PE 

L1 + L3 

L2 

oder 

L1 

L2 + L3 

L3 

Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

Gelb 10 KBC 16DCB22 0,090 

Gelb 10 KBC 16DCF22 0,090 

Canalis 

KBC 

Abgangsadapter 16 A, L + N + PE, mit festem Phasenabgriff 


Verriegelung 

L2 + N2 Ohne 

Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

Blau 10 KBC 16DCB226 0,090 

DD210118 

KBC 16DCp2p6 

DD210128 

2 einphasige 

Stromkreise 


8,5 x 31,5 


gG, 16 A max. 


L3 + N3 Ohne 

DD210147 

DD210148 

Blau 10 KBC 16DCF226 0,090 

Blau 10 KBC 16DCB216 0,090 

DD210149 


8,5 x 31,5 


gG, 16 A max. 


DD210150 

Blau 10 KBC 16DCF216 0,090 

KBC 16DCp2p, KBC 16DCp2p6 

DD210053 

N 

L3 

L1 

L2 

PE 

N 

L3 

L1 

L2 

PE 

N3 

L3 

N2 

L2 

PE 

PE 

L2 

N2 

L3 

N3 

N3 

L3 

N2 

L2 

PE 

N3 

L3 

N2 

L2 

PE 

N3 

L3 

N2 

L2 

PE 

61

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…400 V 



Reihe 


KBA und KBB 



Abgangsadapter 16 A, 3-phasig, mit oder ohne Sicherungsunterteil 

Abgangsadapter 16 A, 3L + N + PE 

Für Schienenverteiler Polarität Schutz Schaltbild Bestell-Nr. Gew. 

(kg) 

3L + N 

Ohne 

KBC 16DCB40 0,090 

Canalis 

KBC 

DD210119 

! 

3 

2 

1 

KBC 16DCp40 

DD210121 

PE 

L2 

L1 

L3 

N 

KBC 16DCp40 


8,5 x 31,5 


gG, 12 A max. 


DD210144 

DD210143 

KBC 16DCF40 0,090 

DD210054 

Für Schienenverteiler 

Abgangsadapter 16 A, 3L + N + PE, mit Steckdose 

Polarität Typ der 

Steckdose 

Schutz Schaltbild Bestell-Nr. Gew. 

(kg) 


! 

2 

1 

3 

DD210121 

PE 

L2 

L1 

L3 

N 

L + N 

NF 

L+N+PE 

10/16 A, 250 V 


8,5 x 31,5 


gG, 16 A max. 


DD210152 

KBC 16DCP1 0,090 

KBC 16DCPp 

Schuko 

L+N+PE 

10/16 A, 250 V 


8,5 x 31,5 


gG, 16 A max. 


DD210152 

KBC 16DCP2 0,090 

KBC 16DCPp 

DD210055 

N 

L3 

L1 

L2 

PE 

N 

L3 

L1 

L2 

PE 

68 

160 38 

72 

15 

62

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…400 V 



Reihe 

Abgangsadapter für 




Abgangsadapter 10 A, 1-phasig, für die Beleuchtungssteuerung 

Abgangsadapter 10 A, L + N + PE oder L + L + PE, mit 

variablem Phasenabgriff 

Für Schienenverteiler Polarität Steuerungsart 

Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 


DD210126 

PE 

L1 

N 

DD210121 

PE 

L2 

L1 

L3 

N 

DD210128 

PE 

L2 

N2 

L3 

N3 

L1 + N oder 

L2 + N oder 

L3 + N oder 

L1 + L2 oder 

L1 + L3 oder 

L2 + L3 oder 

L2 + N2 oder 

L3 + N3 

Einpoliges Schalten 10 KBC 10DSA20 0,085 

Zweipoliges Schalten 10 KBC 10DDA20 0,085 

Wechselschalten 10 KBC 10DVV20 0,085 

Fernschalter oder 

Zeitschaltuhr 

10 KBC 10DMT20 0,085 

KBC 10Dpp20 

DD210057 

KBC 10Dpp20 

76 

L1 

N 

L2 

L3 

Canalis 

KBC 

30 

49,7 

118 

127,7 


KBC 10Dpp21Z 

DD210126 

Abgangsadapter 10 A, L + N + PE oder L + L + PE, mit 

variablem Phasenabgriff, mit Anschlussleitung S05Z1Z1-F 3 x 

1,5 mm 2 und Buchsenstecker GST18i3 am Versorgungskreis 

der Leuchten 

Für Schienenverteiler Polarität Steuerungsart 

PE 

L1 

N 

DD210121 

PE 

L2 

L1 

L3 

N 

DD210128 

PE 

L2 

N2 

L3 

N3 

L1 + N oder 

L2 + N oder 

L3 + N oder 

L1 + L2 oder 

L1 + L3 oder 

L2 + L3 oder 

L2 + N2 oder 

L3 + N3 

KBC 10Dpp21Z 

Leitungslänge 

(m) 

Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

Einpoliges 0,5 6 KBC 10DSA21Z 0,085 

Schalten (1) 

Zweipoliges 0,5 6 KBC 10DDA21Z 0,085 

Schalten (1) 

Wechselschalten 

0,5 6 KBC 10DVV21Z 0,085 

(1) 

Fernschalter 

oder Zeitschaltuhr 

0,5 6 KBC 10DMT21Z 0,085 

DD210056 

76 

L1 

N 

L2 

L3 

30 

49,7 

118 500 

127,7 

(1) Schutzart IP: siehe Beschreibung Abgangsadapter KBA und KBB. 

63

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…400 V 



Reihe 


KBA und KBB 



Zubehör für Abgangsadapter für Schienenverteiler KBA oder KBB 

DD210072 

Beschreibung Verwendung Verp.- 

Einheit 

Fernsteuerkontakt 

Montage an den Abgangsadaptern 16 A 

1- oder 3-phasig, für Abgriff der Fernsteuerleitung 

zum Verbraucher 

KBC 16ZT1 Fixierungsclip Sichere Befestigung von Abgangsadaptern 

16 A, 1-phasig, am Schienenverteiler 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

10 KBC 16ZT1 0,010 

10 KBC 16ZC1 0,020 

Canalis 

KBC 

DD210075 

KBC 16ZC1 

64

65 

Canalis 

KBC

Übersicht 


Schienenverteiler zur Verteilung von 

kleinen elektrischen Leistungen 



b Bemessungsstrom: 40 A, 63 A, 100 A und 160 A 

b 4 Aktivleiter 

b Länge: 



versorgen den Schienenverteiler als 

Mitteneinspeisekasten oder Endeinspeisekasten 

von rechts oder links. 

PD202202 

Canalis 

KN 



66

Übersicht 




3 - Befestigungsmaterial 4 - Abgangsadapter und Abgangskästen 


Schienenverteilers Canalis KN an jede Gebäudestruktur. 

b Die Abgangsadapter und Abgangskästen ermöglichen die Versorgung von 

Betriebsmitteln von 16 A bis 63 A. 

b Schutz durch Modulgeräte oder Sicherungen. 

Canalis 

KN 



67

Übersicht 




Überragende 

Kontaktgüte 

Versilberte Kontaktstellen 

sowohl an den Verbindungswie 

auch an den Abgangsstellen. 

Eine vollständige Baureihe von 

Abgangsadaptern und Abgangskästen 

b Für alle Anforderungen von 16…63 A. 

b Schutz über Leistungsschalter oder Sicherungen. 

b Sie umfasst ein Angebot an Abgangsadaptern mit 

Steckdosen für die Versorgung mobiler Geräte. 

Canalis 

KN 



P1010018 





Die hohe Schutzart von Canalis KN ermöglicht seinen Einsatz 

in allen Gebäudearten: 

b IP 55 garantiert die Dichtheit des Schienenverteilers gegen 

das Eindringen von Strahlwasser, Staub … 

b IK 08 bestätigt die hohe Festigkeit des Schienensystems 

gegen Stoßbelastungen. 

b IP xxD garantiert die hohe Sicherheit des Bedieners bei 

Arbeiten am Schienensystem. 

b Canalis KN entspricht den Anforderungen von Sprinklertests. 

Dies garantiert den sicheren Betrieb während oder 

nach einer 50-minütigen Besprinklerung mit Wasser. 

68

Übersicht 




Flexibel erweiterbar 

Die Abgangsstellen sind alle 0,5 m vorgesehen. 

Dadurch ist jederzeit ein Abgang in der Nähe verfügbar, 

selbst wenn die Anlage im Laufe der Zeit verändert 

wurde. Die Abgangskästen können an- oder abgebaut 

werden, ohne das Schienensystem spannungsfrei zu 

schalten. 

Canalis 

KN 



Keine Gefahr im 

Brandfall 

Alle Komponenten des 

Systems Canalis KN sind 

halogenfrei. 

Bei äußerer Brandeinwirkung 

setzt Canalis KN 

keinen Rauch oder giftige 

Gase frei. 


Absolute Sicherheit 

Eine Steckverriegelung verhindert 

Montagefehler und 

die Demontage eines Abgangskastens 

unter Last. 

IP xxD steht für die 

Sicherheit des Bedieners bei 

Eingriffen. 


69

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…500 V 





DD210183 

Canalis 

KN 

Das Schienenverteilersystem Canalis KN zur Verteilung kleiner Leistungen ist in zwei 

Versionen verfügbar: 

b Canalis KNA: 4-phasiges System (3L + N + PE) für Leistungen bis 160 A. 

b Canalis KNT: wie Version KNA (außer Systemgröße 160 A), jedoch zusätzlich mit 

integrierten Fernsteuerbusleitungen (3 Leiter, 2,5 mm 2 ). 

Dieser Bus ermöglicht die Realisierung von Kontroll-/Steueranwendungen 

(Beleuchtungen, sonstige Verbraucher). 

Die Schienensysteme KNA und KNT verfügen über Schutzart IP 55. 

Alle verwendeten Isolier- und Kunststoffe sind halogenfrei und haben eine hohe 

Flammbeständigkeit: Glühdrahtprüfung 960 °C gemäß IEC 695-2-1. 


Für den Transport elektrischer Energie und die Versorgung von Verbrauchern kleiner elektrischer Leistungen. 

Die geraden Schienenkästen bilden das Gerüst des Schienensystems. Ihre Ausführung: 

1 Feuerverzinktes Stahlblechgehäuse, allseitig geschlossen, lackiert weiß RAL 9001. Das Gehäuse dient außerdem als Schutzleiter (PE). 

2 Isolierstoffprofil, zur Aufnahme der Aktivleiter. 

3 4 Aktivleiter aus Aluminium. Kontaktpunkte an den Verbindungs- und Abgangsstellen aus Bimetall Aluminium/versilbertes Kupfer. 

4 Abgangsstellen, die beim Stecken oder Entfernen eines Abgangsadapters/-kastens automatisch öffnen bzw. schließen. Bei Einsatz der 

Abdeckungen ist Schutzart IP 55 sichergestellt. Je nach Ausführung eine Abgangsstelle alle 0,5 oder 1 m. 

5 Verbindungsblock, der die elektrische und mechanische Verbindung gleichzeitig sicherstellt. Die elastischen Kontakte aus versilbertem 

Kupfer garantieren die sichere Verbindung aller Aktivleiter und Durchgängigkeit des Schutzleiters. 

6 Fernsteuerbusleitungen (3 Leiter) aus Kupfer (Canalis KNT) als Angebotsergänzung. 

DD210184 

Einspeisekästen 


Canalis KN über eine Zuleitung. Die Einspeisung 

kann mitten in der Schienenstrecke (Mitteneinspeisekästen) 

oder am Strangende (Endeinspeisekästen) 

erfolgen. 

Die Kästen aus Isolierstoff (Größen 40 A, 63 A, 100 A) 

bzw. aus Stahlblech (Größe 160 A) sind ausgerüstet 

mit: 

b Reihenklemmen für Leitungen 16 mm 2 (Einspeisekästen 

bis 63 A), oder mit Anschlüssen für Kabelschuhe 

für Querschnitte 35 mm 2 (Einspeisekästen 

100 A) bzw. 70 mm 2 (Einspeisekästen 160 A). 

b Vorprägungen für den Anschluss von Kabelverschraubungen 

(nicht im Lieferumfang enthalten). 

b Klemmenblock 3 x 2,5 mm 2 für den Anschluss der 

Fernsteuerbusleitung (Canalis KNT). 

1 Endeinspeisekästen 

Zur Versorgung des Schienenstranges über das 

rechte oder das linke Strangende. Sie verfügen über 

eine mechanische und elektrische Steckverriegelung 

und werden mit einer Endabdeckung gelierfert. 

2 Mitteneinspeisekästen 

Sie werden mit 2 Endabdeckungen geliefert. 

DD210182 

70

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…500 V 





Flexible Winkel- und Schienenkästen 

Für Richtungsänderungen oder zur Umgehung von 

Hindernissen (Mauernischen, Pfeiler …). Sie passen 

sich allen Gebäudestrukturen an. 

Kleinster Biegeradius: 70 mm. 

1 Biegsamer Winkelkasten 

2 Biegsamer Schienenkasten 

1 m lang. Diese Schienenkästen eignen sich für die 

exakte Anpassung an die Gebäudestruktur und ersetzen 

somit gerade Schienenkästen in Sonderlängen. 

3 Flexibler Schienenkasten 

3 m lang. Für die Umgehung von größeren Hindernissen 

nach allen Richtungen, besonders bei der 

Montage in Zwischendecken. 

Befestigungsmaterial und Zusatzbauteile 


Zur Befestigung der Schienenkästen direkt über eine 

Gewindestange Ø 8 mm, an einer Decke, Stahlkonstruktion 

… 

DD210186 

DD210187 

DD210185 

Das Befestigungsmaterial ermöglicht alle Montagearten: 

Decke, Wand, Aufhängung … 

1 Universal-Befestigungsbügel 

Für hochkant oder flach verlegte Systeme. Der Befestigungsabstand 

beträgt maximal 3 m bei hochkant 

und 1,5 m bei flach verlegten Schienenvertei-lern. 

Canalis 

KN 

2 Wandbefestigung 

Nur für hochkant verlegte Schienenverteiler. 

Befestigungsabstand: maximal 2 m. 

3 Verstellbarer Befestigungsbügel 

Diese Bügel ermöglichen die werkzeugfreie Aufhängung 

der Schienenverteiler KN an einer Gewindestange 

M8. Die Befestigung an der Gewindestange 

erfolgt durch ein Federsystem, ohne Schrauben oder 

Mutterrn. Dadurch wird die Montagezeit eines Schienenverteilers 

KN um ein Drittel verkürzt und die Höhenverstellung 

vereinfacht. 

Der Befestigungsbügel eignet sich für alle Größen. 

4 Bausatz für Hängebefestigung 

Der Bausatz umfasst: 

- Eine perforierte Stange (1 m lang, 80 mm breit) zur 

Aufhängung eines Schienenverteilers KN an der 

Gebäudestruktur, einem Stahlträger, einer Decke. 

- Eine Auflage 100 mm zur Aufnahme des 

Kabelkanals unter dem Schienenverteiler KN. 

- Material zur Befestigung des Befestigungsbügels 

KN und der Auflage an der Stange. 

Bei Bedarf können zusätzlich andere Auflagen bestellt 

werden. 

5 Träger für Kabelführungen 

Werkzeugfreie Schnellbefestigung. Die Träger können 

bis zu 100 mm breite Tragsysteme aus perforiertem 

Stahlblech oder Kabelgitterrinnen aufnehmen. 

Montage direkt am Schienenverteiler Canalis KN 

ohne zusätzlichen Befestigungspunkt. 

DD210106 

71

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…500 V 






Für den schnellen Anschluss von elektrischen Betriebsmitteln 

oder Zuleitungen (z.B. Beleuchtungsstrecken) 

gemäß den für TT, IT- und TNS-Netze 

gültigen Normen und Vorschriften. 

DD210180 

Canalis 

KN 

Die Abgangsadapter/-kästen können im lastfreien 

Zustand an- oder abgebaut werden, ohne den 

Schienenverteiler spannungsfrei zu schalten. Alle 

Kontakte sind aus versilbertem Kupfer. 


Die Trennung erfolgt durch Entfernen des Abgangsadapters. 

Der Zugriff zu elektrischen Teilen und den Anschlussklemmen 

ist nur möglich, wenn der Abgangsadapter 

gezogen ist, d.h. spannungsfrei ist. 

Konstruktionsbedingt kann der Adapter nur auf den 

Schienenverteiler gesteckt werden, wenn der Deckel 

geschlossen ist. 

Abgangskästen 

Die Trennung nach AC 20 erfolgt durch Öffnen des 

Deckels und darf nur erfolgen, wenn der versorgte 

Verbraucher lastfrei ist. 

Bei geöffnetem Deckel sind keine spannungsführenden 

Teile zugänglich. 

Es besteht die Schutzart IP xxB. 

(Fingersicherheit). 


Mehrere Sicherheitsvorkehrungen verhindern: 

b den Anbau des Kastens bei geschlossenem Deckel, 

b das Schließen des Deckels, wenn der Abgangskasten 

nicht auf dem Schienenverteiler verriegelt ist, 

b den Abbau des Kastens bei geschlossenem Deckel. 

1 Gehäuse aus Isolierstoff 

2 Kontaktblock 

3 Deckel mit Trennmessern 

4 Klammern für die Befestigung auf dem Schienenverteiler 

(4-Punkt-Befestigung) 

5 Vorrichtung zur Aufnahme von: 

5a Sicherungen 

5bModulgeräten (Typ C60) 

6 Vorkörnung für Leitungsausgänge 

Alle Abgangskästen sind in der KNA-Variante gefertigt. 

Durch den zusätzlichen Einbau von Fernsteuerkontakten 

(separate Bestellung) können die Abgangskästen 

auch für Schienenverteiler der Variante KNT 

eingesetzt werden. 

DD210176 

DD210177 

72

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…500 V 





Abgangsadapter, 1-phasig, mit variablem Phasenabgriff, mit Sicherungsautomaten C60 

Phasenwahl: L1, L2 oder L3 + N + PE. 

Zur Installation auf einen wandmontierten Schienenverteiler 

Canalis KN. 

Ganz nahe am Verbraucher installiert, ist keine elektrische 

Verlängerungsleitung erforderlich. 

Abgangsadapter mit Sicherungsautomaten 

Diese Abgangsadapter sind ausgerüstet mit einem 

Sicherungsautomaten Typ Multi 9 C60, 1-polig, 

Auslösecharakteristik C. 

DD210236 

Abgangsadapter, 3-phasig, für den Einbau von Modulgeräten 

Abgangsadapter für Modulgeräte 

Geeignet für den Einbau von Modulgeräten der 

b 

b 

Breite 18 mm: 

Bemessungsstrom: 32 A, 

Maximale Anzahl: 5 Module. 

DD210171 

Die plombierbare Abdeckung verhindert das unbefugte 

Schalten des Sicherungsautomaten. 

Canalis 

KN 

Abgangskästen mit Deckeltrenner, für den Einbau von Modulgeräten 

Geeignet für den Einbau von Modulgeräten vom Typ 

Multi 9 C60. 

Bemessungsstrom: 63 A. 

2 Größen: 8 oder 12 Module der Breite 18 mm. 

Sie sind mit frontseitigem Deckelausschnitt (Geräte 

sichtbar und zugänglich) und mit Blindabdeckstreifen 

lieferbar. 

DD210179 

73

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…500 V 





b 

b 

b 

b 

Abgangsadapter mit Steckdosen 

Für die Versorgung mobiler Geräte, die mit Schukooder 

CEE-Steckdosen ausgerüstet sind. Sie eignen 

sich für den Einsatz in: 

Garagen, 

Werkstätten, 

Laboratorien, 

Ladestationen … 

Steckdosen 

Bemessungsstrom: max. 32 A, 

Anzahl: 8 Modulgeräte der Breite 18 mm. 

b 

b 

v 

v 

v 

Es sind 2 Versionen verfügbar: 

Ausgerüstet mit 2 Steckdosen. 

Für individuelle Bestückung: 

2 Ausschnitte 90 x 100 mm für die Aufnahme von 

Haushalts- oder industriellen Steckdosen. 

Direktmontage von CEE-Steckdosen 16 A 5P oder 

32 A 3P oder 5P. 

Montage auf aufgerastete Adapterplatte 65 x 85 mm 

von CEE-Steckdosen 16 A 3P und Schuko-Steckdosen 

16 A . 

DD210170 

Canalis 

KN 

Abgangsadapter und Abgangskästen mit Sicherungsunterteilen 

Für den Schutz des Abganges durch Sicherungen 

(nicht mitgeliefert). 

1 Abgangsadapter 1-phasig 

Ausgestattet mit Sicherungsunterteilen: 

b Sicherungen 8,5 x 31,5, Betriebsklasse gG, 

maximal 16 A. 

DD210168 

2 Abgangsadapter 3-phasig 


b Sicherungen 8,5 x 31,5, Betriebsklasse gG, 

maximal 16 A. 

b Sicherungen DIN, Neozed E14, maximal 16 A. 

DD210174 

DD210172 

3 Abgangskasten mit Deckeltrenner 


b Sicherungen 14 x 51, Betriebsklassen gG und 

aM, max. 50 A. 

b Sicherungen DIN, Diazed E27 25 A, oder 

Diazed E33 50 A, oder Neozed E18 50 A. 

DD210178 

74

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…500 V 





Zubehör 

Fernsteuerkontakte 

Für den Abgriff der Fernsteuerleitungen der Schienenverteiler 

KNT. 

Sie können in alle Abgangskästen mit Lasttrenner 

gesteckt werden. 

Die Fernsteuerkontakte ermöglichen das Steuern 

von Geräten über den Bus (BatiBus …). 

Canalis 

KN 


DD210175 

Kodierset 

Zur Kennzeichnung und Verriegelung von bis zu 4 

unterschiedlichen Schienenverteilern Canalis KN 

(Spannung, Frequenz …). 

DD210181 

75


IP 55 

Ue = 230…690 V 





Canalis 

KN 


Schienenverteiler: Typ und Größe (A) KN 40 63 100 160 




Schockbeanspruchung IK 08 08 08 08 



Bemessungsbetriebsspannung Ue V 500 500 500 500 

Bemessungsstoßspannungsfestigkeit Uimp kV 6 6 6 6 



Aktivleiter 

Wirkwiderstand bei Umgebungstemperatur 20 °C R20 mΩ/m 4,97 2 0,85 0,61 

Wirkwiderstand bei Inc bei 35 °C R1 mΩ/m 5,96 2,4 1,02 0,79 

Blindwiderstand bei Inc bei 35 °C und 50 Hz X1 mΩ/m 0,24 0,24 0,25 0,24 

Scheinwiderstand bei Inc bei 35 °C und 50 Hz Z1 mΩ/m 5,96 2,41 1,05 0,83 

PE-Leiter 

Wirkwiderstand bei Umgebungstemperatur 20 °C mΩ/m 1,09 1,09 1,09 1,09 


Anhand der 

symmetrischen 

Komponenten 

Ph/N 

bei 35 °C 

Ph/PE 

bei 35 °C 


Bei Inc 

bei 35 °C 

Bei Inc 


50 Hz 

Wirkwiderstand R0 ph/N mΩ/m 19,96 8,16 3,72 2,67 

Blindwiderstand X0 ph/N mΩ/m 0,17 1,64 1,56 1,4 

Scheinwiderstand Z0 ph/N mΩ/m 20,03 8,33 4,03 3,01 

Wirkwiderstand R0 ph/PE mΩ/m 8,43 5,23 3,84 3,34 

Blindwiderstand X0 ph/PE mΩ/m 2,31 2 1,66 1,29 

Scheinwiderstand Z0 ph/PE mΩ/m 8,74 5,6 4,18 3,58 

Anhand der 





Ph/Ph Rb0 ph/ph mΩ/m 9,93 4,01 1,71 1,21 

Ph/N Rb0 ph/N mΩ/m 9,95 4,1 1,73 1,24 

Ph/PE Rb0 ph/PE mΩ/m 6,245 3,24 2,03 1,71 

Ph/Ph Rb0 ph/ph mΩ/m 11,88 4,81 2,05 1,58 

Ph/N Rb0 ph/N mΩ/m 11,9 4,83 2,07 1,61 

Ph/PE Rb0 ph/PE mΩ/m 6,24 3,89 2,43 2,22 

Ph/Ph Xb ph/ph mΩ/m 0,48 0,5 0,52 0,79 

Ph/N Xb ph/N mΩ/m 0,79 0,78 0,78 0,75 

Ph/PE Xb ph/PE mΩ/m 1,13 1,05 0,96 0,84 



Bemessungsstoßstromfestigkeit Ipk kA 6 11 14 20 

Maximale thermische Belastung I 2 t A 2 s 0,29 x 10 6 1,8 x 10 6 8 x 10 6 8 x 10 6 

Bemessungskurzzeitstromfestigkeit (t = 1 s) Icw kA 0,5 1,3 2,8 2,8 

Spannungsfall 




Bei cos φ 1 V/100 m/A 0,516 0.208 0,088 0,068 

0,9 V/100 m/A 0,474 0,196 0,089 0,071 

0,8 V/100 m/A 0,425 0,179 0,084 0,067 

0,7 V/100 m/A 0,376 0,160 0,077 0,063 







B μT 0,04 0,06 0,11 0,19 

THD < 15% 40 63 100 160 

15% < THD < 33% 32 50 80 130 

THD > 33% 28 40 63 100 




76


IP 55 

Ue = 230…690 V 





Kenndaten der Abgangsadapter und Abgangskästen 

Schienenverteiler: Typ und Größe (A) KN 40 63 100 160 



Schockbeanspruchung IK 08 08 08 08 

Bemessungsisolationsspannung Ui V 400, 500 oder 690 je nach Bemessungsisolationsspannung 

des Schaltgerätes 

Bemessungsbetriebsspannung Ue V 400, 500 oder 690 je nach Bemessungsbetriebsspannung 


Bemessungsstoßspannungsfestigkeit Uimp kV 4,6 4,6 4,6 4,6 


Canalis 

KN 

77

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…500 V 




Reihe 




Gerade Schienenkästen mit Abgangsstellen 

Canalis 

KN 

DD210212 

KNA pppED4303 Polarität der Schienenverteiler Größe 

(A) 

Standardelemente 

Länge 

(mm) 

Anzahl der 


Bestell-Nr. 

3L + N + PE 40 3000 3 KNA 40ED4303 5,60 

6 KNA 40ED4306 5,60 

63 3000 3 KNA 63ED4303 5,70 

6 KNA 63ED4306 5,70 

100 3000 3 KNA 100ED4303 6,70 

6 KNA 100ED4306 6,70 

160 3000 3 KNA 160ED4303 6,30 

6 KNA 160ED4306 6,30 

Gew. 

(kg) 

KNA pppED4306 

DD210213 

KNA pppED4303 

DD210214 

27,5 



850 

3000 

Polarität der Schienenverteiler 

Ergänzende Elemente 

Größe 

(A) 

Länge 

(mm) 

Anzahl der 


Bestell-Nr. 

3L + N + PE 40 3000 1 KNA 40ED4301 5,50 

63 3000 1 KNA 63ED4301 5,60 

2000 4 KNA 63ED4204 4,10 

100 3000 1 KNA 100ED4301 6,60 

2000 4 KNA 100ED4204 4,80 

160 2000 4 KNA 160ED4204 4,60 

KNA pppED4301 

Gew. 

(kg) 

DD210215 

92 

KNA pppED4204 

DD210216 

92 

27,5 

150 500 

500 

500 

350 


78

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…500 V 




Reihe 





DD210217 

DD210218 

Beschreibung 

Größe 

(A) 

Montage Anschluss Kabel Ø max. 

(mm 2 ) 

Bestell-Nr. 

Mehrdr. Eindr. 

Endeinspeisekasten 40 + 63 Strangende, links od. rechts Reihenklemmen 16 25 KNA 63AB4 0,58 

Mitteneinspeisekasten 40 + 63 Zwischen 2 Schienenkästen Reihenklemmen 16 25 KNA 63ABT4 1,47 

100 Strangende, links od. rechts Kabelschuhe 35 50 KNA 100AB4 1,12 

(Schrauben M8) 

KNA pppAB4 Zwischen 2 Schienenkästen Kabelschuhe 35 35 KNA 100ABT4 2,94 


160 Strangende, links od. rechts Kabelschuhe 


95 95 KNA 160AB4 2,80 

DD210219 


Zwischen 2 Schienenkästen 

Kabelschuhe 


Gew. 

(kg) 

95 95 KNA 160ABT4 5,50 

KNA pppAB4 

Maße 40 A bis 100 A 160 A 

63 A 

A 265 340 356 

B 165 238 258 

C 100 102 98 

D 71 112 130 

E 92 127 185 

KNA pppABT4 

Maße 40 A bis 100 A 160 A 

63 A 

KNA pppABT4 A 535 685 600 

B 335 481 502 

C 100 102 98 

D 71 112 122 

E 92 127 243 

Leitungseinführung 

Leitungseinführung Übertragungsbus 

Canalis 

KN 

DD210221 

Befestigungsmaterial und Kabelkanal 

Beschreibung 

Material zur Befestigung von Schienenverteilern & Kabelkanälen 

Größe 

(A) 

Max. 

Tragfähigkeit 

(kg) 

Montage 

Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Befestigungsbügel 40…160 63 Aufhängung m. Gewindestange (1) 10 KNB 160ZF1 0,126 

39 Wandbefestigung (2) 10 KNB 160ZF2 0,032 

Verstellbarer Bügel 40…160 100 Aufhängung m. Gewindestange (1) 10 KNB 160ZFPU 0,26 

KNB 160ZF1 Träger f. Kabelführungen 40…160 11 Aufrast. auf Schienenvert. (3) 4 KNB 160ZFG100 0,82 



(3) Maximaler Befestigungsabstand: 1,5 m 

DD210222 

KNB 160ZF1 KNB 160ZFG100 KNB 160ZFPU 

Gew. 

(kg) 

KNB 160ZF2 

DD210224 

DD210225 

DD210227 

DD210223 

DD210228 

KNB 160ZF2 

DD210226 

Ø6,5 x 8 

97 

KNB 160ZFG100 

31 

41 

KNB 160ZFPU 

79

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…500 V 




Reihe 




Gerade Schienenkästen mit integrierten Fernsteuerleitungen 

Canalis 

KN 

DD210212 

KNT pppED4303 Polarität der Größe 

(A) 

Länge 

(mm) 

Anzahl der 


Bestell-Nr. 


3L + N + PE 40 3000 3 KNT 40ED4303 5,6 

6 KNT 40ED4306 5,6 

63 3000 3 KNT 63ED4303 5,7 

6 KNT 63ED4306 5,7 

2000 4 KNT 63ED4204 4,1 

100 3000 3 KNT 100ED4303 6,7 

6 KNT 100ED4306 6,7 

2000 4 KNT 100ED4204 4,8 

KNT pppED4306 

Gew. 

(kg) 

DD210213 

KNT pppED4303 

DD210214 

92 

27,5 



850 

3000 

KNT pppED4204 

DD210216 

92 

27,5 

150 500 

500 

500 

350 


Einspeisekästen mit integrierten Fernsteuerleitungen (mit Endabdeckung) 

DD210217 

DD210218 

Beschreibung 

Größe 

(A) 


(mm 2 ) 

Bestell-Nr. 


Endeinspeisekasten 40…63 Strangende, links od. rechts Reihenklemmen 16 25 KNT 63AB4 0,58 

Mitteneinspeisekasten 40…63 Zwischen 2 Schienenk. Reihenklemmen 16 25 KNT 63ABT4 1,47 

100 Strangende, links od. rechts Kabelschuhe 35 50 KNT 100AB4 1,12 


KNT pppAB4 Zwischen 2 Schienenk. Kabelschuhe 35 50 KNT 100ABT4 2,94 


KNA pppAB4 

Maße 40…63 A 100 A 

A 265 340 

B 165 238 

C 100 102 

D 71 112 

E 92 127 

KNA pppABT4 

Maße 40…63 A 100 A 

DD210219 


KNT pppABT4 A 535 685 

B 335 481 




C 100 102 

D 71 112 

E 92 127 

Gew. 

(kg) 

80

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…500 V 




Reihe 




DD210229 

Biegsame Winkel- und Schienenkästen (Änderung in einer Richtung) 

Standardausführung 

KNA pppDL4 

Beschreibung 

Biegsamer Winkelkasten für 

Richt.änderungen bei Innen-/ 

Außenwinkel von 80…180° 

Biegsamer Schienenkasten 

1 m, zur Umgehung von 

HIndernissen 

Größe 

(A) 

Richtung (hochkant) Bestell-Nr. Gew. 

(kg) 

40…63 Links oder rechts KNA 63DL4 1,2 

100 Links oder rechts KNA 100DL4 1,3 

160 Links oder rechts KNA 160DL4 1,5 

40…63 Links oder rechts KNA 63DF410 2,1 

100 Links oder rechts KNA 100DF410 2,3 

160 Links oder rechts KNA 160DF410 2,5 

KNA pppDL4 

DD210230 

DD210231 

KNA pppDF410 

KNA pppDF410 

DD210229 

DD210232 

Beschreibung 

Biegsamer Winkelkasten für 

Richt.änderungen bei Innen-/ 

Außenwinkel von 80…180 

Mit integrierten Fernsteuerleitungen 

Größe 

(A) 


(kg) 

40…63 Links oder rechts KNT 63DL4 1,2 

100 Links oder rechts KNT 100DL4 1,3 

Canalis 

KN 

KNT pppDL4 

Biegsamer Schienenkasten 

1 m, zur Umgehung von 

HIndernissen 

40…63 Links oder rechts KNT 63DF410 2,1 

100 Links oder rechts KNT 100DF410 2,3 

KNA pppDL4 

DD210230 

DD210231 

KNA pppDF410 

KNT pppDF410 

DD210232 

81

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…500 V 




Reihe 




Biegsame Winkel- und Schienenkästen (Änderung in zwei Richtungen) 

DD210235 

KNA 100DF430 

Beschreibung 

Größe 

(A) 


(kg) 

Flexibler Schienenkasten 100 Links oder rechts KNA 100EDF430 5,00 

3 m lang Nach oben oder unten 

KNA 100EDF430 

DD210233 

Canalis 

KN 


Minimaler Biegeradius 



Beschreibung 

Für die Befestigung der Schienenverteiler 

Größe 

(A) 

Max. Tragfähikeit 

(kg) 

Montage 

Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

40…160 16 Unter Decke oder 

Bausatz für 

4 KNB 160ZFKP1 1,60 

Hängebefestigung (1) Stahlträger 

Träger 100 mm 40…160 250 Wand- oder Hängebefestigung 

4 KFB CA81100 0,35 


KNB 160ZFKP1 

KFB CA81100 

Gew. 

(kg) 



KNB 160ZFKP1 

1022 

KFB CA81100 

241 

35 

100 

135 

11 x 20 

82

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…500 V 




Reihe 




Träger zur Aufnahme der Schienenverteiler KN und von Datenleitungen 


Beschreibung 

Größe 

(A) 

Max. Tragfähigk.(kg) 


(kg) 

Träger 40…160 60 Befestigung KN + Datenleitungen + 

Befestigungspunkt 

Zwischenträger 40…160 60 Befestigung KN + Datenleitungen + 

Befestigungspunkt 

KFB SVDI 1,10 

KFB EVDI 0,50 

KFB SVDI 

KFB EVDI 

KFB SVDI 




Montage in Zwischendecken 

KFB EVDI 


Canalis 

KN 

Montage in aufgeständerten Böden 

Zubehör 

DD210234 


KNA pppZJ4, KNT pppZJ4 

KNB 160ZB1 

Beschreibung 

Einzelteile 

Größe 

(A) 

Verp.-Einheit Bestell-Nr. Gew. 

(kg) 

Verbindungsblock 40…63 1 KNA 63ZJ4 0,6 

100…160 1 KNA 160ZJ4 0,6 

Abdeckung für 

40…160 10 KNB 160ZB1 0,02 

Abgangsstelle IP 55 

Endabdeckung 40...160 1 KNA 160AF1 0,04 

Beschreibung 

Einzelteile mit integrierten Fernsteuerleitungen 

Größe 

(A) 

Bestell-Nr. 

Verbindungsblock 40…63 KNT 63ZJ4 0,6 

100 KNT 100ZJ4 0,6 

KNA ppZJ4, KNT ppZJ4 

Gew. 

(kg) 


83

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…500 V 




Reihe 




Abgangsadapter 16…32 A für den Einbau von Modulgeräten 

Abgangsadapter, 1-phasig, mit variablem Phasenabgriff, IP 41, mit Sicherungsautomaten Merlin Gerin C60 

Die Trennung erfolgt durch Entfernen des Abgangsadapters 

DD210236 

Netzform Schienenverteiler TT - TNS - TNC 

Abgangsstelle TT - TNS - TNS 

Polarität des Abgangsadapters 

L + N + PE 

Schaltbild des Abgangs 

(Beispiel: Schutz durch 

Sicherungsautomaten) 

DD210446 

L1 L2 L3 N PE 

KNB 16CM2p 

Größe 

(A) 

Sicherungsautomat 

(mitgeliefert) 

16 C60N, 1P, 

Charakt. C 

C60H, 1P, 

Charakt. C 

Anschluss 

Kabel Ø max. 

(mm 2 ) 


Kabelverschraubung 

Bestell-Nr. 


Am Adapter 4 6 Mit Kabelzugentlastung 

Gew. 

(kg) 

KNB 16CM2 0,34 

KNB 16CM2H 0,34 

KNB 16CM2 

KNB 16CM2H 

Canalis 

KN 

DD210238 

Kabeleingang 

Achse der Abgangsstellen 

(1) Aufbaumaß 

Abgangsadapter, 4-phasig, für den Einbau von Modulgeräten (1) 


DD210237 

Netzform Schienenverteiler TT - TNS - TNC IT 

Abgangsstelle TT - TNS - TNS IT 

Polarität des Abgangsadapters 3L + N + PE (2) 3L + N + PE (3) 




DD210241 

L1 L2 L3 N PE 

DD210242 

L1 L2 L3 N PE 

KNB 32CM55 

Größe 

(A) 

Anzahl der 

Module 

18 mm) 

Anschluss 

Kabel Ø max. 

(mm 2 ) 

Am Adapter 4 6 Mit Kabelzugentlastung 


Bestell-Nr. Bestell-Nr. Gew. 

(kg) 



32 5 (1) Am Adapter 6 10 M 32 max. KNB 32CM55 KNB 32CM55 0,60 

(1) Lieferung mit Abdeckung (1x5 Teilungen) 

(2) Ebenfalls geeignet für Adapter 3L + PE. 

(3) Der Neutralleiter muss geschützt sein oder nicht verteilt 3L + PE. 

KNB 32CM55 


Kabeleingang 



84

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…500 V 




Reihe 




Abgangskästen 63 A für den Einbau von Modulgeräten 

Abgangskasten mit Deckeltrenner für den Einbau von Modulgeräten (1) 

Die Trennung erfolgt durch Öffnen des Deckels 

DD210244 

Die Trennung erfolgt durch Öffnen des Deckels und darf nur erfolgen, wenn der versorgte 




Polarität des Abgangsadapters 3L + N + PE (2) 3L + N + PE (3) 




DD210246 

L1 L2 L3 

N PE 

DD210247 

L1 L2 L3 N 

PE 

KNB 63SM4pp 

Größe 

(A) 

Anzahl der 

Module 

18 mm) 

Anschluss 

63 8 (1) Reihenklemmen 

12 (1) Reihenklemmen 

Kabel Ø max. 

(mm 2 ) 




(kg) 


25 25 M 50 max. KNB 63SM48 KNB 63SM48 2,40 

25 25 M 50 max. KNB 63SM412 KNB 63SM412 2,70 

oder 

1 x 32 + 2 x 25 

(1) Lieferung mit Abdeckung (1x5 Teilungen (8 Module) oder 2x5 Teilungen (12 Module)) 

(2) Ebenfalls geeignet für Adapter 3L + PE (N nicht verteilt). 


KNB 63SM48 


DD210248 

Canalis 

KN 

X = 432,5 

KNB 63SM412 


DD210249 

X = 491 

Kabeleingang 



85

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…500 V 





Abgangsadapter 32 A für den Einbau von Steckdosen 

und Modulgeräten 

Abgangsadapter unbestückt (1) 


DD210253 

Der Abgangsadapter ist mit einer Adapterplatte für den Einbau von Steckosen 

ausgerüstet. 



Polarität des Abgangsadapters 3L + N + PE 3L + N + PE (2) 




Verdrahtung des 

Abgangsadapters 

je nach 

eingesetzter 

Steckdose 

DD210242 

L1 L2 L3 N PE 

DD210242 

L1 L2 L3 N PE 

KNB 32CP 

Größe 

(A) 

Anzahl der 

Module 

(18 mm) 

Bestückung Bestell-Nr. Bestell-Nr. Gew. 

(kg) 

32 8 (1) Abgangsadapter unbestückt, für die Aufnahme 

von 2 Steckdosen. Steckdosen und Modulgeräte 

nach Wahl. 

(1) Lieferung mit Abdeckung (1x5 Teilungen) 


KNB 32CP KNB 32CP 2,70 

Canalis 

KN 


KNB 32CP 

165 

373 30 95 (3) 

434 

125 

Kabeleingang 



Steckdosen 

Beschreibung 


(A) 

Bemessungsspannung 

(V AC) 

Polzahl 

Abmessungen 

L x H 

(mm) 

Bestell-Nr. 

CEE-Steckdose 16 200-250 2P + PE 65 x 85 PKY16F723 – 

3P + N + PE 90 x 100 PKY16F725 – 

380-415 2P + PE 65 x 85 PKY16F733 – 

3P + N + PE 90 x 100 PKY16F735 – 

32 200-250 2P + PE 90 x 100 PKY32F723 – 

3P + N + PE 90 x 100 PKY32F725 – 

380-415 2P + PE 90 x 100 PKY32F733 – 

3P + N + PE 90 x 100 PKY32F735 – 

Haushaltssteckdose NF 10…16 250 2P + PE 65 x 85 81140 – 

Schuko-Steckdose 10…16 250 2P + PE 65 x 85 81141 – 

Platte mit Schraubbefestigung Zur Abdeckung nicht verwendeter Öffnungen 13137 0,10 

Zur Anpassung von Steckdosen 65 x 85 mm 13136 0,09 

Gew. 

(kg) 

86

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…500 V 





Abgangsadapter 16…25 A mit Sicherungsunterteilen 

Abgangsadapter, 1-phasig, mit variablem Phasenabgriff, für Zylindersicherungen 


Canalis 

KN 

DD210254 

Netzform Schienenverteiler TT - TNS - TNC 

Abgangsstelle TT - TNS - TNS 

Polarität des Abgangsadapters 

L + N + PE 



Sicherungen) 

DD210255 

L1 L2 L3 N PE 

KNB 16CF2 

Größe 

(A) 

Für Sicherungen 


16 8,5 x 31,5 

gG: 16 A max. 

aM: 16 A max. 

Anschluss 

Reihenklemmen 

Kabel Ø max. 

(mm 2 ) 



Bestell-Nr. 


4 6 Mit Kabelzugentlastung 

Gew. 

(kg) 

KNB 16CF2 0,16 

KNB 16CF2 


Kabeleingang 



Abgangsadapter, 3-phasig, für Zylindersicherungen 





Polarität des Abgangsadapters 3L + N + PE (1) 3L + PE 



Sicherungen) 

L1 L2 L3 N PE 

L1 L2 L3 

DD210258 

DD210257 

PE 

KNB 25CF5 

Größe 

(A) 



25 NF 10 x 38 

gG: 20 A max. 

aM: 25 A max. 

Anschluss 

Reihenklemmen 

Kabel Ø max. 

(mm 2 ) 


6 10 Mit Kabelzugentlastung 



(kg) 


KNB 25CF5 KNB 25CF5 0,38 


KNB 25CF5 


Kabeleingang 



87

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…500 V 





Abgangskästen 50 A mit Sicherungsunterteilen 

Abgangskasten mit Deckeltrenner für Zylindersicherungen 


DD210259 








Sicherungen) 

L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 

PE 

DD210261 

DD210260 

KNB 50SF4 

Größe 

(A) 



50 NF 14 x 51 

gG: 50 A max. 

aM: 50 A max. 

Anschluss 

Reihenklemmen 

Kabel Ø max. 

(mm 2 ) 




(kg) 


16 16 M 50 max. KNB 50SF4 KNB 50SF4 1,50 

(1) Ebenfalls geeignet für Adapter 3L + PE (N nicht verteilt) 

Canalis 

KN 


DD210262 

KNB 50SF4 

X = 420 

Kabeleingang 



88

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…500 V 





Abgangsadapter 16 A und Abgangskästen 25…50 A 

mit Sicherungsunterteilen DIN 

Abgangsadapter, 4-phasig, für Schraubsicherungen 


DD210173 






Sicherungen) 

L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 

PE 

DD210258 

DD210257 

KNB 16CN5 

Größe 

(A) 



Anschluss 

Kabel Ø max. 

(mm 2 ) 



(kg) 



16 Neozed E14 Reihenklemmen 4 6 M 32 max. KNB 16CN5 KNB 16CN5 0,60 


KNB 16CN5 

DD210243 

Kabeleingang 



Canalis 

KN 

Abgangskasten mit Deckeltrenner für Schraubsicherungen 


DD210259 





Polarität des Abgangsadapters 3L + N + PE (1) 



Sicherungen) 

L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 

PE 

DD210261 

DD210260 

KNB ppSp4 

Größe 

(A) 



Anschluss 

Kabel Ø max. 

(mm 2 ) 



(kg) 



25 Diazed E27 Reihenklemmen 16 16 M 50 max. KNB 25SD4 KNB 25SD4 1,50 

50 Neozed E18 Reihenklemmen 16 16 M 50 max. KNB 50SN4 KNB 50SN4 1,50 

Diazed E33 Reihenklemmen 16 16 M 50 max. KNB 50SD4 KNB 50SD4 1,50 

(1) Ebenfalls geeignet für Adapter 3L + PE (N nicht verteilt) 

KNB ppSp4 


DD210262 

X = 432,5 

Kabeleingang 



89

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…500 V 




Reihe 




Lokale Abgangsadapter, Deutschland 

Abgangsadapter mit Steckdosen und Sicherungsautomaten (1) 


DD210250 

Die Abgangsadapter sind mit Steckdosen und Schutzorgan bestückt und verdrahtet. 



Polarität des Abgangsadapters 3L + N + PE 3L + N + PE (3) 






je nach 

eingesetzter 

Steckdose 

DD210242 

L1 L2 L3 N PE 

DD210242 

L1 L2 L3 N PE 

Canalis 

KN 

Typ 1 Typ 2 Schutz Bestell-Nr. Gew. 

(kg) 

KNB 32CPppp Schuko Schuko 2 x 1p 16 A B KNB32CP2SBN 3,2 

Schuko Schuko 2 x 1p 16 A B + Fi 2p 40 A (30 mA) KNB32CP2SFBN 3,2 

2 x Schuko 2 x Schuko 4 x 1p 16 A B KNB32CP4SBN 3,2 

CEE 16A 3p 1 x 1p 16 A B KNB32CP1C316BN 3,2 

CEE 16A 3p 1 x 1p 16 A B + Fi 2p 40 A (30 mA) KNB32CP1C316FBN 3,2 

Schuko Schuko 2 x 1p 16 A C KNB32CP2SCN 3,2 

Schuko Schuko 2 x 1p 16 A C + Fi 2p 40 A (30 mA) KNB32CP2SFCN 3,2 

CEE 16A 5p CEE 16 A 5p 2 x 3p 16 A C KNB32CP2C516CN 3,2 

CEE 16A 5p Schuko 1 x 3p 16 A C + 1 x 1p 16 A C KNB32CP1S1C516CN 3,2 

CEE 16A 5p Schuko 1 x 3p 16 A C + 1 x 1p 16 A C 

3,2 

+ Fi 4p 40 A (30 mA) 

3 x Schuko CEE 16A 5p 1 x 3p 16 A C + 3 x 1p 16 A C KNB32CP3S1C516CN 3,2 

CEE 32A 5p 1 x 3p 32 A C KNB32CP1C532CN 3,2 

CEE 32A 5p 1 x 3p 32 A C + Fi 4p 40 A (30 mA) KNB32CP1C532FCN 3,2 

KNB 32CPppp 

DD210252 

Kabeleingang 



90

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 




Reihe 




Lokale Abgangsadapter, Österreich 0 

Abgangsadapter mit Leitungsschutzschalter und Steckdose 

DD210250 

Schutz Steckdose Bemessungsstrom 

LS C16A, 10kA 1P VIGI Schuko Schuko 16A 

DPN 25A 30mA 1P LS 

16A 

C16A, 10kA 1P VIGI 

DPN 25A 30mA 1P 

LS C16A, 10kA 3P 

VIGI DPN 25A 30mA 3P 



LS C32A, 10kA 3P VIGI 


CEE 16A, 5p 

Schuko 

16A 

16A 

Bestell-Nr. 

Canalis 

KN 

KNB32CP11DFI 

KNB32CP15DFI 

CEE 32A, 5p 32A KNB32CP50FI 

Maximal auftretenden Kurzschlussstrom Ik beachten. 

91

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…500 V 





Zubehör 

DD210263 

Zubehör 

Für alle Abgangsadapter und Abgangskästen 

Beschreibung Farbe Verp.-Einheit Bestell-Nr. Gew. 

(kg) 

Kodierset 

für Abgangsadapter und 


Weiß 10 KNB 160ZL10 0,01 

Rot 10 KNB 160ZL20 0,01 

Gelb 10 KNB 160ZL30 0,01 

Blau 10 KNB 160ZL40 0,01 

Canalis 

KN 

KNB 160ZLpp 


für den Einbau von Modulgeräten 

Beschreibung Beschreibung Bestell-Nr. Gew. 

(kg) 

Modulare Abdeckung Satz mit 10 x 5 Teilungen 13940 0,08 

Platte mit Schraubbefestigung 

Zur Abdeckung nicht verwendeter Steckdosen-Öffnungen 13137 0,10 


Kennzeichnungsmaterial (1) Satz mit 12 Schildträgern (Höhe 24 mm) 08905 0,50 

Satz mit 12 Schildträgern (Höhe 24 mm) 08903 0,50 

Satz mit 12 teilbaren Schildträgern (Höhe 24 mm) 08907 0,50 

(1) Selbstklebender Schildträger mit transparenter Abdeckung 

und Papierschild 


Für Abgangsadapter und Abgangskästen 

Beschreibung Verp.-Einheit Bestell-Nr. Gew. 

(kg) 

Fernsteuerkontakte 1 KNT 63ZT1 0,035 

KNT 63ZT1 

92

93 

Canalis 

KN

Montage 

IP 55 

Ue = 230…500 V 





Montageablauf 





DD210653 






DD210654 

Canalis 

KN 




Die für die Montage der Schienenverteiler-Elemente erforderlichen 

Befestigungsteile zurechtlegen. 

DD210655 

Sie finden in diesem Katalog ein umfangreiches Angebot an 

Befestigungsmaterial, das sich für die unterschiedlichsten 

Gebäudestrukturen eignet. 

Die Bohrungen für die Wandbefestigung der Befestigungsbügel 

der Schienenverteiler vorsehen. 

DD210656 

94

Montage 

IP 55 

Ue = 230…500 V 





Montageablauf 

Die Dübel in die Bohrungen stecken. 

Die Befestigungsbügel anbringen und verschrauben. 

DD210657 

DD210658 

Montage der Schienenverteiler Canalis KN in den Befestigungsbügeln. 

DD210659 

Canalis 

KN 

Zusammenfügen von 2 Schienenelementen. 

DD210660 

Mechanische und elektrische Verbindung der einzelnen 

Schienenverteiler-Elemente. 

DD210661 

95

Montage 

IP 55 

Ue = 230…500 V 





Montageablauf 

Zusammenstecken eines geraden Schienenkastens 

und eines biegsamen Winkelkastens. 

DD210662 

Montage der Kabelrinne. 

Der vorliegende Katalog enthält eine vollständige Baureihe 

von Zubehörteilen zur Aufnahme der benachbarten 

Leitungen Ihrer Installation. 

DD210663 

Canalis 

KN 

Anschluss der Abgangsadapter und Abgangskästen 

Verdrahtung der Modulgeräte und Aufrasten des Abgangsadapters. 


von Abgangskästen, die alle Anforderungen abdecken: 

Schutz durch Sicherungsautomaten oder 

Sicherungen … 

DD210664 

DD210666 

DD210665 

96

Montage 

IP 55 

Ue = 230…500 V 





Montageablauf 

Aufrasten eines Abgangskastens mit integrierten CEE- 

Steckdosen. 

Der vorliegende Katalog enthält eine umfangreiche 

Auswahl an Abgangskästen mit integrierten Schukooder 

industriellen Steckdosen, die mit dem Angebot an 

Steckdosen PK kompatibel sind. 

DD210667 



Anschluss des Kabels an dem Einspeisekasten des 

Schienenverteilers Canalis KN, dann an der Schaltanlage 

… 

DD210668 

Canalis 

KN 


Funktion. 

DD210669 

97

Montage 

IP 55 

Ue = 230…500 V 







Canalis 

KN 




N 

L 3 

L 

2 

L 

1 

4 

Anbringung der Endabdeckung 


98

Montage 

IP 55 

Ue = 230…500 V 






Befestigung des Canalis KN am Befestigungsmaterial 


Montage eines Abgangsadapters 

Canalis 

KN 


Montage eines Abgangskastens mit Steckdosen 


Klick! 

Klick! 

99

Übersicht 



mittleren elektrischen Leistungen 



b Bemessungsstrom:100 A, 160 A, 250 A, 400 A, 500 A, 630 A, 800 A und 1000 A 


b Länge: 


v Ergänzende Elemente: 1,5 m und 2 m 


versorgen über das Strangende oder 

mitten in der Schienenstrecke den Schienenverteiler 

Canalis KS. 

Canalis 

KS 




100

Übersicht 




3 - Befestigungsmaterial 4 - Abgangsadapter und Abgangskästen 


Schienenverteilers Canalis KS an jede Gebäudestruktur. 

b Die Abgangsadapter und Abgangskästen mit Lasttrenner ermöglichen die 

Versorgung von Betriebsmitteln von 25 A bis 400 A. 

b Schutz durch Modulgeräte, Leistungsschalter Compact NSX oder Sicherungen. 

Canalis 

KS 



101

Übersicht 




Keine Gefahr im 

Brandfall 

Alle Komponenten des 

Schienenverteilersystems 

Canalis KS sind 

halogenfrei. 

Bei äußerer Brandeinwirkung 

setzt Canalis KS 

keinen Rauch oder 

giftige Gase frei. 



Hervorragende Kontaktgüte 

Kontaktstellen aus versilbertem Kupfer, 

sowohl an den Verbindungs- wie auch an den 

Abgangsstellen. 


Canalis 

KS 


Leicht und handlich 

Dank der Aluminium-Leiter ist das Schienenverteilersystem 

Canalis KS leicht und einfach zu handhaben. 

Schienenverteiler mit gleichem Bemessungsstrom und 

Kupferleitern sind über 40% schwerer. 

Canalis KS bietet eine einfache Montage bei 

reduziertem Zeitaufwand. 

102

Übersicht 








Die hohe Schutzart von Canalis KS ermöglicht seinen 

Einsatz in allen Gebäudearten: 

b IP 55 garantiert die Dichtheit des Schienensystems 

gegen das Eindringen von Strahlwasser, Staub … 

b IK 08 bestätigt die hohe Festigkeit des Schienensystems 

gegen Stoßbelastungen. 

b IP xxD garantiert die hohe Sicherheit des Bedieners 

bei Arbeiten am Schienenverteilersystem. 

b Canalis KS entspricht den Anforderungen von Sprinklertests. 

Dies garantiert den sicheren Betrieb während 

oder nach einer 50-minütigen vertikalen oder 

horizontalen Besprinklerung mit Wasser. 


Canalis 

KS 

Eine vollständige Baureihe von Abgangsadaptern und 


b Für alle Anforderungen von 25 A bis 400 A. 

b Schutz über Leistungsschalter oder Sicherungen. 

b Mit einem Angebot an Abgangsadaptern 32 A mit Schuko- oder CEE-Steckdosen. 

Intelligente Abgangskästen 

b Sie überwachen Ihre Anlage und verhindern Überlast und tragen somit zur 

Betriebskontinuität bei. 

b Sie messen den Energieverbrauch für das genaue Management Ihrer 

elektrischen Verteilung (Zuordnung der Kosten zu jedem Verbraucher). 

103

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Der Schienenverteiler Canalis KS mit einer hohen Anzahl von Abgangsstellen wurde für die Energieversorgung von Betriebsmitteln im gewerblichen 

und industriellen Bereich konzipiert: Messehallen, Großmärkte, Bürogebäude, Fertigungsstätten … 

Die Baureihe umfasst 8 Größen: 100 A, 160 A, 250 A, 400 A, 500 A, 630 A, 800 A und 1000 A. 

Canalis KS verfügt standardmäßig über die Schutzart IP 55 bei jeder Verlegeart. Aufgrund dieser hohen Schutzart kann der Schienenverteiler 

Canalis KS in allen Gebäudearten eingebaut werden. 

Es stehen Abgangsadapter und Abgangskästen für 25…400 A zur Verfügung, die unter Spannung an- oder abgebaut werden können. Die Schienenverteiler 

in den Baugrößen 100…400 A eignen sich zur Aufnahme von Abgangsadaptern und Abgangskästen bis 250 A. 

Die Schienenverteiler von 400…1000 A können alle Abgangskästen der Baureihe aufnehmen. 

Alle verwendeten Isolier- und Kunststoffe sind halogenfrei und haben eine hohe Flammbeständigkeit (Glühdrahtprüfung 960 °C gemäß Norm 

IEC 695-2-1). 


Standardemelente 

Canalis 

KS 

DD210264 

Zum Transport elektrischer Energie und zur Versorgung von Verbrauchern bis 400 A. 

Die geraden Schienenkästen bilden das Gerüst des Schienensystems. Ihre Ausführung: 

1 Gehäuse aus feuerverzinktem Stahl, allseitig geschlossen, lackiert weiß RAL 9001. Die profilierte und gerippte Ausführung bietet hervorragende 

Biege- und Zugfestigkeit. Die gesamte Baureihe wird durch Schienenkästen in zwei Ausführungen abgedeckt: 54 mm breit für die 

Baugrößen 100…400 A und 113 mm breit für die Baugrößen 500…1000 A. 

2 4 Aktivleiter gleichen Querschnitts. Material: 

Systemgrößen 100 A und 160 A: in Schichttechnik hergestelltes Bimetall Al-Cu, versilbert. 

Systemgrößen 250…1000 A: Aluminium mit Kontaktplatten aus in Schichttechnik hergestelltem, versilbertem Bimetall Al-Cu, die an die 

Verbindungsblöcke der Schienenkästen und an die Abgangsstellen pressgeschweißt sind. 

3 Schutzleiter (PE) , dessen Querschnitt u 1/2 Phasenquerschnitt beträgt. Er wird an jeder Verbindungsstelle am Gehäuse der Schienenverteiler 

befestigt. 

4 Abgangsstellen, die an beiden Längsseiten der Schienenverteiler im Abstand von 0,5 bzw.1 m vorgesehen sind. 

5 Verbindungsblock für die elektrische und mechanische Verbindung. Die elastischen Kontakte garantieren eine sichere elektrische Verbindung. 

Außerdem übernimmt der Verbindungsblock durch seine spezielle Konstruktion die Längenausdehnung der einzelnen Schienenkästen. 

Bei den Baugrößen 100…400 A stellt der Verbindungsblock automatisch die Verbindung aller Aktivleiter, des PE-Leiters und seinen 

Anschluss am Gehäuse sicher. Bei den Baugrößen 500…1000 A werden alle Leiter jeweils durch eine 1/4-Umdrehung der leitereigenen 

Schaltnocken durchgeschaltet. 

Sonderkästen 

1 Schienenkästen nach Maß 

Für die Längenanpassung einer Schienenstrecke 

(z.B. bei Richtungsänderungen). 

Sie werden nach Vorgabe gefertigt und haben keine 

Abgangsstellen. 

2 Ein Schienenkasten mit Brandabschottung wird erforderlich, 

wenn im Zuge eines Schienenstranges 

ein Brandabschnitt durchdrungen werden muss. 

Diese vom staatlichen Materialprüfungsamt NRW 

geprüfte und vom Institut für Bautechnik in Berlin zugelassene 

Brandabschottung (Nr. Z-19.15-802) erreicht 

eine Feuerwiderstandsklasse von S120 nach 

der DIN 4102 Teil 9/05.90. 

DD210265 

104

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…690 V 






Einspeisekästen 

Zur Einspeisung des Schienensystems mit Kabeln oder 

direkt an einer Niederspannungsverteilung. Die Einspeisung 

kann am linken oder rechten Strangende 

(Endeinspeisekasten) oder in der Strangmitte (Mitteneinspeisekasten) 

erfolgen. 

1 Endeinspeisekasten 

Nur für Schienenverteiler KS 100 A. 

Er kann an das linke oder rechte Strangende 

montiert werden und ist mit einer 

Kabelverschraubung M 40 ausgestattet. 

Lieferung mit einer Endabdeckung. 

2 Endeinspeisekasten 

Baugrößen 100…400 A: Montage an das linke oder 

rechte Strangende durch Umsetzen des Einspeisestücks 

möglich. 

Baugrößen 500…1000 A: je eine Ausführung für das 

linke und das rechte Strangende. 


3 Mitteneinspeisekasten 

Er wird in der Strangmitte zwischen 2 Schienenkästen 

montiert. Mit nur einer Zuleitung wird der linke und 

der rechte Strang versorgt. 

Lieferung mit zwei Endabdeckungen. 

DD210267 

4 Einspeisestück 

Bestehend aus einer Befestigungsplatte mit speziell 

angeordneten Schienen. Es ermöglicht den Direktanschluss 

an eine Niederspannungsverteilung und 

kann wahlweise an das linke oder das rechte Strangende 

montiert werden. 


Endabdeckung 

Sie wird auf das Ende eines Schienenstrangs montiert 

und schützt und isoliert die Leiterenden. 

Im Lieferumfang der Einspeisungen enthalten. 

DD210268 

Canalis 

KS 

Richtungsänderungskästen 

Alle Richtungsänderungskästen werden mit einem Verbindungsblock 

geliefert. 

1 L-Kasten hochkant 

Eine Ausführung für jede Richtungsänderung nach 

rechts oder nach links. 

DD210269 

2 1 

3 

2 L-Kasten flach 

Je eine Ausführung für die Richtungsänderung nach 

oben oder nach unten. 

3 T-Kasten hochkant 

Zur Schaffung eines rechtwinkligen Abzweigs. 

105

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…690 V 






Maximaler Befestigungsabstand: 

3 m (hochkant), 2 m (flach). 

1 Universalbefestigungsbügel 

Zur Befestigung der Schienenkästen entweder direkt 

oder über eine Gewindestange, einen Balken, usw. 

Eine Aufhängung der Schienenkästen mittels Stahlketten 

oder -seilen wird nicht empfohlen. 

DD210270 

1 

DD210271 

2 Bausatz für Hängebefestigung 

Der Bausatz umfasst: 

v Eine perforierte Stange zur Aufhängung eines 

Schienenverteilers KS an der Gebäudestruktur, 

einem Stahlträger oder einer Decke. 

Länge: 1 m 

Breite: 80 mm 

v Eine Auflage zur Aufnahme des Kabelkanals unter 

dem Schienenverteiler KS. 

v Material zur Befestigung des Befestigungsbügels 

KS und der Auflage an der Stange. 

2 

Der Bausatz wird in 2 Versionen angeboten: 

v Auflage 200 mm für die Größen bis 400 A. 

v Auflage 300 mm für die Größen 500…1000 A. 

Bei Bedarf können zusätzlich andere Auflagen bestellt 

werden. 

Canalis 

KS 

DD210273 

1 2 

1 

1 

106

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…690 V 






Zum Direktanschluss von Verbrauchern und Stromabzweigen 

(z.B. Einspeisung kleinerer Schienenverteiler). 

Sie entsprechen den für jedes Netzsytem gültigen Installationsnormen 

und -vorschriften: TT, TNS, TNC oder 

IT). 

An- und Abbau unter Spannung und ohne Last möglich. 

Selbsttätig öffnende bzw. schließende Abgangsstellen 

beim Stecken oder Entfernen der Kästen. 

Bei geöffnetem Deckel sind keine spannungsführenden 

Teile zugänglich. Es besteht Schutzart IP xxB (Fingersicherheit). 

Standardmäßige Schutzart IP 55 (ohne 

Zusatzbauteile). 


bis 100 A (Abb. A und B) 

b Farbe: Gehäuse und Griffleisten weiß RAL 9001, Deckel 

grün transparent (Kaedra-Design). 

b Werkstoff: selbstverlöschender Isolierstoff, halogenfrei 

(hohe Flamm- und Temperaturbeständigkeit) 

Glühdrahtprüfung. 

b Weitere Kenndaten: Vorgeprägte Bohrungen für 

Kabelverschraubungen, Deckel plombierbar. 

DD210275 

DD210276 

Kenndaten der Abgangskästen 160…400 A (Abb. C) 

b Farbe: Gehäuse weiß RAL 9001, Griffleisten schwarz 

RAL 9005 (Anstrich 100% Polyester-Farbe). 

b Werkstoff: verzinktes Stahlblech. 

b Weitere Kenndaten: 

v Gehäuse mit einem abnehmbaren Deckel mit 

Scharnieren (Öffnungswinkel 120°); Dichtungen 

aus Polyurethan, vertikal abgekantet und mit Doppelfalz 

für erhöhte Festigkeit (Design der Gehäuse 

Sarel Spatial 3D). 

v Kabeleinführungsplatten, mit Raster 25 mm für 

eine maximale Zugänglichkeit. 

Canalis 

KS 


Die Trennung erfolgt durch Entfernen des Abgangsadapters. 

Der Zugriff zu elektrischen Teilen und den Anschlussklemmen 

ist nur möglich, wenn der Abgangsadapter 

gezogen ist, d.h. spannungsfrei ist. 

Konstruktionsbedingt kann der Adapter nur auf den 

Schienenverteiler gesteckt werden, wenn der Deckel 

geschlossen ist. 


Die Trennung der Abgangskästen mit Sicherungen und 

Modulgeräten ( AC22…AC20) erfolgt durch Öffnen des 

Deckels. 

Anm.: Das Trennen darf nur erfolgen, wenn der Verbraucher 

lastfrei ist. 

Bei den Abgangskästen mit Lasttrennern verhindern 

verschiedene Sicherheitstechniken: den An- oder Abbau 

des Kastens bei geschlossenem Deckel; das 

Schließen des Deckels, wenn der Abgangskasten nicht 

auf dem Schienenverteiler verriegelt ist; den Zugang zu 

spannungsführenden Teilen und an Spannung liegenden 

Anschlussklemmen; sowie das Öffnen des Deckels 

in Position „I” bei Abgangskästen mit einem Leistungsschalter 

Compact NSX oder NG. 

DD210277 

DD210279 

DD210280 

DD210278 

DD210281 

Die Abgangskästen können mit verschiedenen Zubehörteilen 

ausgerüstet werden: Deckel-Kontaktschalter, 

Plombiervorrichtungen … 

107

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Abgangsadapter und Abgangskästen für Leistungsschalter 

Die Abdeckung der Abgangsadapter und -kästen ist 

plombierbar und verhindert unsachgemäße Eingriffe. 

Abgangsadapter für den Einbau von Modulgeräten 

Geeignet für den Einbau der meisten Modulgeräte mit 

18 mm Breite (Typ Multi 9). 

Mit Frontausschnitt, durch den die Geräte sichtbar und 

zugänglich sind, der durch eine transparente Abdeckung 

geschützt ist. 

Bemessungsstrom: 32 A, 5 Modulbreiten. 

DD210282 

Canalis 

KS 

Abgangskästen mit Deckeltrenner für den Einbau 

von Modulgeräten 

Geeignet für die Aufnahme von Modulgeräten mit 18 mm 

Breite (Typ Multi 9). 

Mit Frontausschnitt, durch den die Geräte sichtbar und 

zugänglich sind, der durch eine transparente Abdeckung 

geschützt ist. 

Zwei Baugrößen: 

b 

b 

Bemessungsstrom: 63 A, 8 Modulbreiten, 

Bemessungsstrom: 100 A, 12 Modulbreiten 

(geeignet für Leistungsschalter C120 und NG125). 

Abgangskästen für den Einbau von Modulgeräten 

Typ NG 

Die Kästen sind mit einer DIN-Profilschiene und einspeiseseitigen 

Anschlüssen für 18 mm breite Modulgeräte 

ausgerüstet. 

Die Betätigung der Geräte erfolgt über Drehantrieb, der 

ein Öffnen des Deckels in Position „I” verhindert. 

Bemessungstrom: 160 A, 13 Modulbreiten (geeignet für 

Geräte NG125 oder NG160 mit Vigiblock). 

Abgangskästen für Leistungsschaltern Compact 

NSX 

Die Kästen sind ausgerüstet mit Montageplatten und 

einspeiseseitigen Anschlüssen für Leistungsschalter 

Compact NSX, Größe 100…400 A, Festeinbau, frontseitiger 

Anschluss, Version N, H oder L, Drehantrieb. 

Abgangskästen 400 A können nur auf gerade Schienenkästen 

> 400 A montiert werden. 

DD210283 

DD210284 

Abgangskästen zum Messen und Zählen 

Abgangskästen zum Messen und Zählen 

Diese Abgangskästen ermöglichen Energiemessungen 

zur Berechnung der Verbrauchskosten je Verbraucher 

und zur Überwachung der Anlagen, z.B. anhand der Belastungsstärke 

eines Stranges. 

Die über den Stromwandlerblock des Compact NSX gemessenen 

Werte werden an die Messzentrale übermittelt, 

die wiederum die Informationen über einen Bus an 

eine Zentrale weiterleitet. 

Die Abgangskästen sind bestückt mit: 

b einer Montageplatte zur Aufnahme eines Leistungsschalters 

Compact NSX, mit Drehantrieb mit Achsverlängerung. 

DD210286 

108

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Abgangsadapter für Steckdosen 

Die Abdeckung der Abgangsadapter ist plombierbar 

und verhindert unsachgemäße Eingriffe. 

Abgangsadapter Canalis 32 A für Steckdosen 

Für die Versorgung mobiler Geräte, die mit einer Schuko- 

oder einem CEE-Stecker ausgerüstet sind. Sie eignen 

sich für den Einsatz in Garagen, Werkstätten, 

Laboren oder Ladestationen. 

Zur Installation auf einen wandmontierten Schienenverteiler. 

Bei Montage des Abgangskastens in der Nähe des 

Verbrauchers werden keine Verlängerungskabel benötigt, 

die Installation bleibt flexilbel und erweiterbar 

Die Schutzart IP xxD, IP 55, IK 08 garantiert die Sicherheit 

von Personen. 

Bemessungsstrom: 32 A, 8 Module der Breite 18 mm. 

Verfügbar in 2 Versionen: 

b Ausgerüstet mit bis zu 2 Steckdosen. 

b Für individuelle Bestückung: 

v 2 Ausschnitte 90 x 100 mm für die Aufnahme von 

Schuko- oder industriellen Steckdosen. 

v Direktmontage von CEE-Steckdosen 16 A 5P oder 32 

A 3P oder 5P. 

v Montage auf aufgerastete Adapterplatte 65 x 85 mm 

von CEE-Steckdosen 16 A 3P und Schuko-Steckdosen 

16 A. 

DD210302 

DD210459 

Abgangsadapter und Abgangskästen mit Sicherungsunterteilen 

Für den Schutz des Abgangs durch Sicherungen (nicht 

mitgeliefert). 

Der 400 A-Abgangskasten wird ausschließlich auf horizontal 

hochkant verlegten Schienenverteilern montiert. 

DD210287 

Canalis 

KS 

1 Abgangsadapter mit Sicherungsunterteilen 

(Abb. 1) 

Erhältlich in 2 Versionen: 

b für Sicherungen 10 x 38, 

b für Sicherungen DIN Typ Neozed D01. 

2a und 2b Abgangskästen mit Deckeltrennern und 

Sicherungsunterteilen 

Erhältlich in 2 Versionen: 

b Abgangskästen aus Kunststoff (Abb. 2a) mit Sicherungsunterteilen 

für: 

b Zylindersicherungen von 50…100 A, 

b Schraubsicherungen DIN von 25…63 A, 

b NH-Sicherungen mit Messerkontakten 100 A. 

b Abgangskästen aus Stahlblech (Abb. 2b), bestückt mit 

NH-Sicherungen mit Messerkontakten 160…400 A. 

DD210288 

109


IP 55 

Ue = 230…690 V 





Canalis 

KS 


Schienenverteiler: Typ und Größe (A) KS 100 160 250 400 500 630 800 1000 



Schutzart IP 55 55 55 55 55 55 55 55 

Schockbeanspruchung IK 08 08 08 08 08 08 08 08 

Bemessungsstrom bei Umgebungstemperatur 35 °C Inc A 100 160 250 400 500 630 800 1000 

Bemessungsisolationsspannung Ui V 690 690 690 690 690 690 690 690 

Bemessungsbetriebsspannung Ue V 690 690 690 690 690 690 690 690 

Bemessungsstoßspannungsfestigkeit Uimp kV 8 8 8 8 8 8 8 8 

Betriebsfrequenz f Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 


Aktivleiter 

Wirkwiderstand bei Umgebungstemperatur 20 °C R20 mΩ/m 1,19 0,55 0,28 0,15 0,11 0,09 0,06 0,04 

Wirkwiderstand bei Inc bei 35 °C R1 mΩ/m 1,59 0,77 0,39 0,21 0,15 0,13 0,09 0,06 

Blindwiderstand bei Inc bei 35 °C und 50 Hz X1 mΩ/m 0,15 0,457 0,16 0,14 0,07 0,07 0,06 0,06 

Scheinwiderstand bei Inc bei 35 °C und 50 Hz Z1 mΩ/m 1,6 0,79 0,42 0,25 0,16 0,15 0,11 0,09 

PE-Leiter 

Wirkwiderstand bei Umgebungstemperatur 20 °C mΩ/m 0,42 0,42 0,35 0,19 0,07 0,07 0,07 0,06 


Anhand der 

symmetrischen 

Komponenten 

Ph/N 

bei 35 °C 

Ph/PE 

bei 35 °C 


Bei Inc 

bei 35 °C 

Bei Inc 


50 Hz 

Wirkwiderstand R0 ph/N mΩ/m 4,85 1,1 1,28 0,74 0,5 0,45 0,32 0,23 

Blindwiderstand X0 ph/N mΩ/m 0,95 0,22 0,86 0,67 0,36 0,35 0,31 0,27 

Scheinwiderstand Z0 ph/N mΩ/m 4,94 1,12 1,54 1 0,62 0,57 0,45 0,36 

Wirkwiderstand R0 ph/PE mΩ/m 2,75 2,01 1,34 0,88 0,4 0,51 0,35 0,32 

Blindwiderstand X0 ph/PE mΩ/m 1,11 0,93 0,7 0,67 0,48 0,55 0,43 0,4 

Scheinwiderstand Z0 ph/PE mΩ/m 2,96 2,22 1,51 1,11 0,63 0,75 0,56 0,51 

Anhand der 





Ph/Ph Rb0 ph/ph mΩ/m 2,4 1,15 0,65 0,41 0,25 0,23 0,18 0,15 

Ph/N Rb0 ph/N mΩ/m 2,44 1,21 0,74 0,51 0,3 0,28 0,23 0,2 

Ph/PE Rb0 ph/PE mΩ/m 1,87 1,3 0,78 0,55 0,31 0,3 0,28 0,26 

Ph/Ph Rb0 ph/ph mΩ/m 3,19 1,55 0,78 0,41 0,3 0,26 0,17 0,12 

Ph/N Rb0 ph/N mΩ/m 3,21 1,57 0,82 0,46 0,31 0,27 0,19 0,15 

Ph/PE Rb0 ph/PE mΩ/m 2,38 1,46 0,91 0,56 0,28 0,26 0,22 0,2 

Ph/Ph Xb ph/ph mΩ/m 0,31 0,31 0,32 0,28 0,14 0,14 0,13 0,12 

Ph/N Xb ph/N mΩ/m 0,45 0,45 0,45 0,39 0,2 0,2 0,18 0,17 

Ph/PE Xb ph/PE mΩ/m 0,58 0,42 0,42 0,39 0,24 0,24 0,23 0,22 



Bemessungsstoßstromfestigkeit Ipk kA 15,7 22 28 49,2 55 67,5 78,7 78,7 

Maximale thermische Belastung I 2 t (t = 1s) 10 6 A 2 s 6,8 20,2 100 354 733 1225 1758 1758 

Bemessungskurzzeitstromfestigkeit (t = 1 s) Icw kA 2,6 4,45 10 18,8 26,2 32,1 37,4 37,4 

Spannungsfall 

Spannungsfall im betriebswarmem Zustand. Angaben in Volt pro 100 m und pro Ampere, dreiphasig, 

50 Hz, bei verteilter Lastabnahme. Für den Spannungsfall bei konzentrierter Lastabnahme 

am Strangende sind die in der Tabelle genannten Werte zu verdoppeln. 

Bei cos φ 1 V/100 m/A 0,1377 0,1208 0,0338 0,0182 0,0130 0,0113 0,0078 0,0052 

0,9 V/100 m/A 0,1296 0,1260 0,0364 0,0217 0,0143 0,0128 0,0093 0,0069 

0,8 V/100 m/A 0,1180 0,1204 0,0353 0,0218 0,0140 0,0126 0,0094 0,0073 

0,7 V/100 m/A 0,1057 0,1128 0,0335 0,0214 0,0134 0,0122 0,0092 0,0073 



B μT 0,19 0,31 0,52 0,89 0,50 0,66 0,88 1,21 

in 1 m Abstand vom Schienenverteilers 



THD < 15 % 100 160 250 400 500 630 800 1000 


15 % < THD < 33 % 80 125 200 315 400 500 630 800 

THD > 33 % 63 100 160 250 315 400 500 630 




110


IP 55 

Ue = 230…690 V 






Schienenverteiler: Typ und Größe (A) 100 160 250 400 500 630 800 1000 


Schutzart IP 55 55 55 55 55 55 55 55 

Schockbeanspruchung IK 08 08 08 08 08 08 08 08 

Bemessungsisolationsspannung Ui V 400, 500 oder 690 je nach Bemessungsisolationsspannung 


Bemessungsbetriebsspannung Ue V 400, 500 oder 690 je nach Bemessungsbetriebsspannung 


Bemessungsstoßspannungsfestigkeit Uimp kV 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 

Betriebsfrequenz f Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 

Canalis 

KS 

111

Canalis 

KS 

112

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 


Canalis KS 100 A bis 400 A 




DD210289 

Zur Verbindung mit 

Canalis KSA (IP 52) 

sind Sonderadapter 

zu verwenden. 


KSA pppED4306 Polarität der Schienenverteiler Größe 

(A) 


Länge 

(mm) 

Anzahl der 


Bestell-Nr. 

3L + N + PE 100 5000 10 KSA 100ED45010 19,20 

3000 6 KSA 100ED4306 12,10 

160 5000 10 KSA 160ED45010 21,40 

3000 6 KSA 160ED4306 13,40 

250 5000 10 KSA 250ED45010 25,20 

3000 6 KSA 250ED4306 15,70 

400 5000 10 KSA 400ED45010 32,85 

3000 6 KSA 400ED4306 20,40 

KSA pppED45010 

DD210290 

Gew. 

(kg) 

Canalis 

KS 

KSA pppED4306 

DD210291 



Größe 

(A) 

Länge 

(mm) 

Anzahl der 


Bestell-Nr. 

3L + N + PE 100…250 2000 8 KSA 250ED4208 10,85 

1500 6 KSA 250ED4156 8,55 

400 2000 8 KSA 400ED4208 13,90 

1500 6 KSA 400ED4156 10,85 

KSA pppED4208 

Gew. 

(kg) 

DD210292 

KSA pppED4156 

DD210293 

113

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 






Canalis 

KS 

DD210289 


Canalis KSA (IP 52) 


zu verwenden. 


(A) 


Länge 

(mm) 

Anzahl der 


Bestell-Nr. 

3L + N + PE 100 5000 20 KSA 100ED45020 19,20 

3000 12 KSA 100ED43012 12,10 

160 5000 20 KSA 160ED45020 21,40 

3000 12 KSA 160ED43012 13,40 

250 5000 20 KSA 250ED45020 25,20 

3000 12 KSA 250ED43012 15,70 

400 5000 20 KSA 400ED45020 32,85 



Gew. 

(kg) 


DD210290 

KSA pppED45020 

DD210291 



Größe 

(A) 

Länge 

(mm) 

Anzahl der 


Bestell-Nr. 


1500 6 KSA 250ED4156 8,55 

400 2000 8 KSA 400ED4208 13,90 

1500 6 KSA 400ED4156 10,85 

KSA pppED4208 

Gew. 

(kg) 

DD210292 

KSA pppED4156 

DD210293 

114

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 






DD210294 

KSA 100AB4 

Beschreibung 

Größe 

(A) 

Endeinspeisekasten 100 Strangende, links 

oder rechts 

Endeinspeisekasten 

100 bis 

250 


(mm 2 ) 

Mehradr. Einadr. 

Strangende, links 

oder rechts 

400 Strangende, links 

oder rechts 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

Reihenklemmen 5 x 16 5 x 16 KSA 100AB4 1,85 

Kabelschuhe 240 240 KSA 250AB4 7,20 


Kabelschuhe 2 x 240 2 x 240 KSA 400AB4 8,80 


KSA 100AB4 

KSA 250AB4 

DD210295 

DD210296 

DD210297 

406,5 129,5 

501 173,5 

KSA pppAB4 

KSA 400AB4 

DD210642 

DD210297 


Canalis 

KS 

DD210298 


Beschreibung 

Befestigungsmaterial für Schienenverteiler und Zubehör 

Größe 

(A) 

Max. 


(kg) 

Montage 

Universal- 

Befestigungsbügel (1) 100 bis 400 70 Wandbefestigung oder 

Aufhängung mit 

Gewindestange 


Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

10 KSB 400ZF1 0,3 

KSB 400ZF1 

KSB 400ZF1 

DD210301 

183 

308 

92 

30 

9 x 11 

115

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Gerade Schienenkästen in Sonderausführung ohne Abgangsstellen 



Größe 

(A) 

Länge 

(mm) 

Option Bestell-Nr. Gew. 

(kg/m) 

3L + N + PE 

100 bis 500…1995 - KSA 250ET4A 2,50 

KSA pppET4Appp 250 900…2200 Mit Brandabschottung KSA 250ET4AF 4,00 

400 500…1995 - KSA 400ET4A 3,25 

900…2200 Mit Brandabschottung KSA 400ET4AF 5,00 

KSA pppET4A 

KSA pppET4AF 

DD210303 

l 

l 

x 

Canalis 

KS 

DD210304 


KSA pppABT4 

Beschreibung 

Mitteneinspeisekasten 

Einspeisestück 

Maße ET4A ET4AF 

l 500…1995 900…2200 

x 450…1750 

Größe 

(A) 


(mm 2 ) 


100 bis Zwischen 2 

250 Schienenkästen 

400 Zwischen 2 

Schienenkästen 

100 bis Strangende, links 

250 oder rechts 


oder rechts 

KSA 250ABT4 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

Kabelschuhe 

(Schraube M10) 

240 240 KSA 250ABT4 12,90 

Kabelschuhe 2 x 240 2 x 240 KSA 400ABT4 15,50 


Flachkupfer/ - - KSA 250AE4 1,70 

Kabelschuhe 


Flachkupfer/ - - KSA 400AE4 1,90 

Kabelschuhe 


KSA 400ABT4 

DD210306 

DD210305 



KSA pppAE4 

Maße 100…250 A 400 A 

KSA pppAE4 A 243 261 

B 261,5 279,50 

DD210307 

116

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 






DD210308 

KSA pppDLp40 

Beschreibung 

Größe 

(A) 


(kg) 

L-Kasten 100…250 Rechts oder links KSA 250DLC40 3,15 

Nach oben KSA 250DLE40 5,00 

Nach unten KSA 250DLF40 5,00 

400 Rechts oder links KSA 400DLC40 3,80 



T-Kasten 100…250 90° Abzweig KSA 250DTC40 4,30 

400 90° Abzweig KSA 400DTC40 5,20 

KSA pppDLC40 KSA pppDLE40 KSA pppDLF40 

DD210309 

DD210311 

KSA pppDLC40 

DD210310 

KSA pppDTC40 

DD210312 

KSA pppDTC40 

Canalis 

KS 

117

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 






DD210313 

Beschreibung 

Größe 

(A) 

Max. Tragfahigkeit 

(kg) 

Montage 

Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Bausatz für Hänge- 100 bis 80 An einer Decke oder 4 KSB 400ZFKP1 2,70 

befestigung 400 

einem Stahlträger (1) 

Auflage 200 mm 

100 bis 220 Wand- oder Hänge- 4 KFB CA81200 0,40 

400 

befestigung 


Gew. 

(kg) 

KSB 400ZFKP1 

KFB CA81200 



KSB 400ZFKP1 


DD210317 

Canalis 

KS 


428 

35 

100 

135 


118

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Zubehör 


Plombierzubehör 

Beschreibung 

Größe 

(A) 

Anwendung für 

Plombierzubehör Alle Abdeckschraube für Einspeisekasten 

und Verbindungsblock 

Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

20 KSB 1000ZP1 0,0035 

Abgangsstellen 20 KSB 1000ZP2 0,002 

KSB 1000ZP1 




Beschreibung 

Einzelteile 

Größe 

(A) 

Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Verbindungsblock 100…250 1 KSA 250ZJ4 1,50 

400 1 KSA 400ZJ4 1,90 

Abdeckung Abgangsstelle 100…400 15 KSB 400ZB1 0,15 

IP 55 

Endabdeckung 100…400 1 KSA 400AF1 0,32 

Gew. 

(kg) 

DD202020 

KSA 250ZJ4 


KSA pppZJ4 

Canalis 

KS 

KSA 400ZJ4 



KSB 400ZB1 

Beschreibung 

Adapter 

Größe 

(A) 

Anwendung für Bestell-Nr. Gew. 

(kg) 

Adapter 250 Anschluss älterer Schienenverteiler KS KSA 250FA4 1,35 

400 Anschluss älterer Schienenverteiler KS KSA 400FA4 2,01 

KSA 250FA4 KSA 250FA4 KSA 400FA4 




KSA 400FA4 

119

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 






Canalis 

KS 



Canalis KS (IP 52) 


zu verwenden. 


(A) 


Länge 

(mm) 

Anzahl der 


Bestell-Nr. 

3L + N + PE 500 5000 10 KSA 500ED45010 54,50 

3000 6 KSA 500ED4306 34,90 


3000 6 KSA 630ED4306 36,40 


Gew. 

(kg) 

DD210638 


KSA pppED4306 




Größe 

(A) 

Länge 

(mm) 

Anzahl der 


Bestell-Nr. 



KSA 630ED4206 

Gew. 

(kg) 


KSA 630ED4154 


120

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 










zu verwenden. 


(A) 


Länge 

(mm) 

Anzahl der 


Bestell-Nr. 

3L + N + PE 500 5000 18 KSA 500ED45018 54,50 

3000 10 KSA 500ED43010 34,90 


3000 10 KSA 630ED43010 36,40 


Gew. 

(kg) 

DD210638 


237 

500 

750 


1500 


2500 

3000 

3500 

4000 

1250 

1750 

2250 

2750 

3250 

3750 

4250 

4500 

4763 

Canalis 

KS 



237 

500 


1500 


2500 

750 

1250 

1750 

2250 2763 

3000 



Größe 

(A) 

Länge 

(mm) 

Anzahl der 


Bestell-Nr. 



KSA 630ED4206 

Gew. 

(kg) 


KSA 630ED4154 


121

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 







Beschreibung 


Größe 

(A) 


630 


(mm 2 ) 

Mehradrig Einadrig 

Rechtes 

Strangende 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

Kabelschuhe 3 x 240 3 x 300 KSA 630ABD4 18,50 


Linkes 

Strangende 

Kabelschuhe 3 x 240 3 x 300 KSA 630ABG4 18,50 


KSA 630ABG4 

KSA 630ABD4 

KSA 630ABp4 




Canalis 

KS 



KSB 1000ZF1 

Beschreibung 

Universal- 



Befestigungsmaterial für Schienenverteiler 

Größe 

(A) 


630 

Max. Montage 


(kg) 

135 Wandbefestigung oder Aufhängung 

mit Gewindestange 



181,5 

Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

10 KSB 1000ZF1 0,4 

151 

30 

20 x 11 

122

123 

Canalis 

KS

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Gerade Schienenkästen in Sonderausführung, ohne Abgangsstellen 


KSA 630ET4p Polarität der Schienenverteiler Größe 

(A) 

Länge 

(mm) 


(kg/m) 

3L + N + PE 


630 


1995 


2340 

– KSA 630ET4A 12 

Mit Brandabschottung KSA 630ET4AF 14 

KSA 630ET4A 

KSA 630ET4AF 


l 

x 

l 

Canalis 

KS 


l 500…1995 900…2340 

x 450…1890 



Beschreibung 


Größe 

(A) 


630 


(mm 2 ) 


Zwischen 2 


Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

Kabelschuhe 3 x 240 3 x 300 KSA 630ABT4 30,50 




630 


oder rechts 

Flachkupfer/ 

Kabelschuhe 

(Schr. 2xM10) 

– – KSA 630AE4 4,70 

KSA 630ABT4 

KSA 630ABT4 




KSA 630AE4 


KSA 630AE4 

7 

145 

346 

370 

145 

N 

80 

80 80 

11 

16.5 

210 

266 

290 

166 

338 

40 

73 

16 

124

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 







Beschreibung 

Größe 

(A) 


(kg) 




T-Kasten 500…630 90° Abzweig KSA 630DTC40 15,80 

KSA 630DLp40 KSA 630DLC40 KSA 630DLE40 KSA 630DLF40 



KSA 630DLC40 


KSA 630DTC40 

KSA 630DTC40 


Canalis 

KS 

125

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 







Beschreibung 

Größe 

(A) 

Max. Tragfahigkeit 

(kg) 


(kg) 

Bausatz für Hänge- 500 bis 80 An einer Decke oder KSB 1000ZFKP1 2,80 

befestigung 630 


Auflage 300 mm 

500 bis 200 Wand- oder Hänge- KFB CA81300 0,60 

630 

befestigung 


KSB 1000ZFKP1 

KFB CA81300 






KFB CA81300 

428 

35 

Canalis 

KS 

100 

135 


126

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 






Zubehör 


Beschreibung 

Größe 

(A) 




Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 







Beschreibung 

Einzelteile 

Größe 

(A) 

Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 


Gew. 

(kg) 

Abdeckung Abgangsstelle 

500…1000 15 KSB 1000ZB1 0,020 

IP 55 

Endabdeckung 500…1000 1 KSA 1000AF1 0,62 

KSA 630ZJ4 


KSA 630ZJ4 


Canalis 

KS 

KSB 1000ZB1 


Beschreibung 

Adapter 

Größe 

(A) 


(kg) 


KSA 500FA4 

KSA 500FA4 


127

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 






Canalis 

KS 





zu verwenden. 

KSA pppED4306 



Größe 

(A) 

Länge 

(mm) 

Anzahl der 


Bestell-Nr. 

3L + N + PE 800 5000 10 KSA 800ED45010 69,20 

3000 6 KSA 800ED4306 43,10 

1000 5000 10 KSA 1000ED45010 89,50 

3000 6 KSA 1000ED4306 55,20 

Gew. 

(kg) 


DD210638 


KSA pppED4306 




Größe 

(A) 

Länge 

(mm) 

Anzahl der 


Bestell-Nr. 

3L + N + PE 800…1000 2000 6 KSA 1000ED4206 38,50 

1500 4 KSA 1000ED4154 29,90 

KSA 1000ED4206 

Gew. 

(kg) 


KSA 1000ED4154 


128

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 







Beschreibung 


Größe 

(A) 




(mm 2 ) 


Rechtes 

Strangende 

Kabelschuhe 

(Schraub. M12) 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

4 x 240 4 x 300 KSA 1000ABD4 24,50 

Linkes 

Strangende 

Kabelschuhe 


4 x 240 4 x 300 KSA 1000ABG4 24,50 

KSA 1000ABp4 

KSA 1000ABG4 

KSA 1000ABD4 






Beschreibung 

Universal- 


Befestigungsmaterial für Schienenverteiler 

Größe 

(A) 



Max. Montage 


(kg) 

135 Wandbefestigung 

oder Aufhängung mit 

Gewindestange 



Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

10 KSB 1000ZF1 0,4 

Canalis 

KS 



181,5 

151 

30 

20 x 11 

129

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Gerade Schienenkästen in Sonderausführung ohne Abgangsstellen 


KSA 1000ET4Ap Polarität der Schienenverteiler Größe 

(A) 

3L + N + PE 



Länge 

(mm) 


(kg/m) 

500…1995 - KSA 1000ET4A 15 

900…2340 Mit Brandabschottung KSA 1000ET4AF 17 

KSA 1000ET4A 

KSA 1000ET4AF 


l 

l 

x 

Canalis 

KS 



l 500…1995 900…2340 

x 450…1890 


Beschreibung 



Größe 

(A) 






(mm 2 ) 


Zwischen 2 



oder rechts 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

Kabelschuhe 


4 x 240 4 x 300 KSA 1000ABT4 41,50 

Flachkupfer/ - - KSA 1000AE4 6,60 

Kabelschuhe 

(Schr. 4 x M10) 

KSA 1000ABT4 

KSA 1000ABT4 




KSA 1000AE4 



130

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 







Beschreibung 

Größe 

(A) 


(kg) 

L-Kasten 800…1000 Rechts oder links KSA 1000DLC40 19,00 

Nach oben KSA 1000DLE40 16,70 

Nach unten KSA 1000DLF40 16,70 

T-Kasten 800…1000 90° KSA 1000DTC40 22,60 

KSA 1000DLE40 

KSA 1000DLC40 KSA 1000DLE40 KSA 1000DLF40 



KSA 1000DLC40 


KSA 1000DTC40 


KSA 1000DTC40 

Canalis 

KS 

131

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 







Beschreibung 

Größe 

(A) 

Max. Tragfähigkeit 

(kg) 


(kg) 

Bausatz für Hänge- 800 bis 80 An einer Decke oder KSB 1000ZFKP1 2,80 

befestigung 1000 


Auflage 300 mm 

800 bis 200 Wand- oder Hänge- KFB CA81300 0,60 


befestigung 



KFB CA81300 






KFB CA81300 

428 

35 

Canalis 

KS 

100 

135 


132

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 






Zubehör 


Beschreibung 

Größe 

(A) 




Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 







Beschreibung 

Einzelteile 

Größe 

(A) 

Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Verbindungsblock 800…1000 1 KSA 1000ZJ4 4,48 

Gew. 

(kg) 

Abdeckung Abgangsstelle 

500…1000 15 KSB 1000ZB1 0,20 

IP 55 


KSA 1000ZJ4 

KSA 1000ZJ4 



Canalis 

KS 



Beschreibung 

Adapter 

Größe 

(A) 


(kg) 


KSA 800FA4 

KSA 800FA4 


133

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 




Reihe 




Abgangsadapter und Abgangskästen 32…100 A für den Einbau 

von Modulgeräten 

DD210450 



Das Entfernen des Abgangsadapters darf nur bei lastfreiem Verbraucher erfolgen. 

Netzform Schienenverteiler TT-TNS-TNC-IT 

Abgangsstelle 

TT-TNS-TNS-IT 

Polarität des Abgangs 3L + N + PE (2) 



L1 L2 L3 

N 

PE 

Leistungsschalter) 

DD210451 

KSB 32CM55 

Größe 

(A) 

Anzahl der Anschluss Kabel Ø max. 

18 mm (1) 

Module 

(mm 2 ) 



Bestell-Nr. 


32 5 An den Geräten 6 10 M32 max. KSB 32CM55 0,60 

Gew. 

(kg) 

(1) Lieferung mit Abdeckung (1x5 Teilungen). 

(2) Ebenfalls geeignet für Adapter 3L + PE (N nicht verteilt, IT ebenfalls möglich). 

KSB 32CM55 

DD210453 

Kabeleinführung 

Achse der 



Canalis 

KS 

DD210454 

Abgangskasten mit Deckeltrenner für den Einbau von Modulgeräten 




Netzform Schienenverteiler TT-TNS-TNC-IT TNC 

Abgangsstelle TT-TNS-TNS-IT TNC 

Polarität des Abgangs 3L + N + PE (2) 3L + PEN 




DD210451 

L1 L2 L3 

N 

PE 

DD210452 

L1 L2 L3 N PE 

KSB 63SMp8, 

KSB 100SMp12 

Größe 

(A) 

Anzahl der Anschluss Kabel Ø max. 

18 mm (1) 

Module 

(mm 2 ) 



(kg) 



63 8 An den Geräten 16 16 M50 max. KSB 63SM48 KSB 63SM58 2,40 

100 12 An den Geräten 35 35 M63 max. KSB 100SM412 KSB 100SM512 5,00 

(1) Lieferung mit Abdeckungen (1x5 Teilungen (8 Module) oder 2x5 Teilungen (12 Module)). 

(2) Ebenfalls geeignet für Abgangskasten 3L + PE (N nicht verteilt, IT ebenfalls möglich). 

KSB 63SMp8, KSB 100SMp12 


DD210455 

Maße 63A 100A 

A 357 444 

B 158 183 

C 167 202 

D 309 397 

E 108 133 

F 202 220 

X = 432,5 (KSB 63SMp8) 

X = 545,5 (KSB 100SMp12) 




134

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 




Reihe 




Abgangsadapter 32 A für Steckdosen, Schutz durch Modulgeräte 

Abgangsadapter für Steckdosen und Sicherungsautomaten 



ohne Steckdosen 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

Zur individuellen Bestückung KSB 32CP 2,70 

(1) Lieferung mit Abdeckung (1x5 Teilungen). 

DD210459 

KSB 32CPppp 

DD210460 

KSB 32CP 


Achse der 



Steckdosen 

Beschreibung 


(A) 

Bemessungsspannung 

(V AC) 

Polzahl 

Abmessungen 

L x H 

( mm) 

Bestell-Nr. 

Industrielle Steckdose 16 200-250 2P + PE 65 x 85 PKY16F723 – 

Typ Pratika 3P + N + PE 90 x 100 PKY16F725 – 

380-415 2P + PE 65 x 85 PKY16F733 – 

3P + N + PE 90 x 100 PKY16F735 – 

32 200-250 2P + PE 90 x 100 PKY32F723 – 

3P + N + PE 90 x 100 PKY32F725 – 

380-415 2P + PE 90 x 100 PKY32F733 – 

3P + N + PE 90 x 100 PKY32F735 – 

Haushaltssteckdose NF 10…16 250 2P + PE 65 x 85 81140 – 

Schuko-Steckdose 10…16 250 2P + PE 65 x 85 81141 – 

Platte mit Schraubbefestigung Zur Abdeckung nicht verwendeter Öffnungen 13137 0,10 


Gew. 

(kg) 

Canalis 

KS 

135

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 




Reihe 




Abgangskästen 160…400 A für den Einbau von Leistungsschaltern 

Compact NSX 

DD210461 

Abgangskästen für den Einbau von Leistungsschaltern Compact NSX, Festeinbau 

Der Deckel des Kastens kann nur in Position „0” geöffnet werden. 







DD210451 

L1 L2 L3 

N 

PE 

DD210452 

L1 L2 L3 N PE 

KSB pppDCp 

Größe 

(A) 

Leistungsschalter 

Typ 

160 NS 100 oder NS 160 

Version N, H oder L 

Drehantrieb 

29338 

250 NS 250 


Drehantrieb 

29338 

400 NS 400 


Drehantrieb 

32598 

Anschluss 

am Leistungsschalter 



Kabel Ø max. 

(mm 2 ) 



(kg) 

50 70 KSB 160DC4 KSB 160DC5 9,00 

70 150 KSB 250DC4 KSB 250DC5 12,50 

150 240 KSB 400DC4 KSB 400DC5 18,00 

(1) Ebenfalls geeignet für Abgangskasten 3L + PE (N nicht verteilt, IT ebenfalls möglich). 

Canalis 

KS 

KSB 160DCp 


DD210462 

X = 625,5 (KSB 160DCp) 

X = 726,5 (KSB 250DCp) 

X = 976,5 (KSB 400DCp) 

KSB 250DC p 

DD210463 

KSB 400DCp 

DD210464 




136

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 




Reihe 




Abgangskästen für den Einbau von Leistungsschaltern Typ NG 

Abgangskästen für den Einbau von Leistungsschaltern Typ NG 

Canalis 

KS 









DD210451 

L1 L2 L3 

N 

PE 

DD210452 

L1 L2 L3 N PE 

KSB 160SMp13 

Größe 

(A) 

Leistungsschalter 

Typ 

160 NG 125 oder NG 160 

Drehantrieb 28060 

Anschluss 

Kabel Ø max. 

(mm 2 ) 



(kg) 

an den 50 70 KSB 160SM413 KSB 160SM513 8,50 

Geräten 

(1) Ebenfalls geeignet für Abgangskasten 3L + PE (N nicht verteilt, IT möglich). 

KSB 160SMp13 



X = 625,5 




137

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 




Reihe 




Abgangsadapter und Abgangskästen 32…100 A 

mit Sicherungsunterteilen 


Abgangsadapter für Zylindersicherungen 








Sicherungen) 

DD10468 

L1 L2 L3 N PE 

DD10469 

L1 L2 L3 N PE 

KSB 32CF5 

Größe 

(A) 



Anschluss 

Kabel Ø max. 

(mm 2 ) 


(nicht mitg.) 


(kg) 


32 10 x 38 Reihenklemmen 6 10 M32 max. KSB 32CF5 KSB 32CF5 0,60 

gG: 25 A max. 

aM: 32 A max. 

(1) Ebenfalls geeignet für Adapter 3L + PE (N nicht verteilt; IT nur möglich, wenn N nicht verteilt). 

KSB 32CF5 





Canalis 

KS 

DD210466 

Abgangskasten mit Deckeltrenner für Zylindersicherungen 









Sicherungen) 

DD210470 

L1 L2 L3 N PE 

DD210471 

L1 L2 L3 N PE 

KSB pppSFp 

Größe 

(A) 



50 14 x 51 

gG: 50 A max. 

aM: 50 A max. 

100 22 x 58 

gG: 100 A max. 

aM: 100 A max. 

Anschluss 

Kabel Ø max. 

(mm 2 ) 


(nicht mitg.) 


(kg) 


Reihenklemmen 25 25 M50 max. KSB 50SF4 KSB 50SF5 2,40 

Reihenklemmen 50 50 M63 max. KSB 100SF4 KSB 100SF5 5,00 

(1) Ebenfalls geeignet für Abgangskasten 3L + PE (N nicht verteilt; IT nur möglich, wenn N nicht 

verteilt). 


DD210467 

KSB 50SFp, KSB 100SFp 

Maße 50 A 100 A 

A 356 444 

B 153 178 


D 309 397 

E 103 128 


X = 432,5 (KSB 50SFp) 

X = 545,5 (KSB 100SFp) 




138

139 

Canalis 

KS

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 




Reihe 




Abgangsadapter und Abgangskästen 16…63 A mit 

Sicherungsunterteilen DIN 


Abgangsadapter für Schraubsicherungen 



Netzform Schienenverteiler TT-TNS-TNC-IT 

Abgangsstelle TT-TNS-TNS-IT 

Polarität des Abgangs 3L + N + PE (1) 



Sicherungen) 

DD10468 

L1 L2 L3 N PE 

KSB 16CN5 

Größe 

(A) 



Anschluss 

Kabel Ø max. 

(mm 2 ) 


(nicht mitg.) 

Bestell-Nr. 


16 Neozed E14 Reihenklemmen 6 10 M32 max. KSB 16CN5 0,60 

(1) Ebenfalls geeignet für Adapter 3L + PE (N nicht verteilt; IT nur möglich, wenn N nicht 

verteilt). 

KSB 16CN5 

Gew. 

(kg) 





Canalis 

KS 

DD210466 

Abgangskästen mit Deckeltrenner für Schraubsicherungen 





Abgangsstelle TT-TNS-TNS-IT TNC (2) 




Sicherungen) 

DD210470 

L1 L2 L3 N PE 

DD210471 

L1 L2 L3 N PE 

KSB ppSpp 

Größe 

(A) 



Anschluss 

Kabel Ø max. 

(mm 2 ) 


(nicht mitg.) 


(kg) 


25 Diazed E27 Reihenklemmen 25 25 M50 max. KSB 25SD4 KSB 25SD5 2,40 

50 Neozed E18 Reihenklemmen 25 25 M50 max. KSB 50SN4 KSB 50SN5 2,40 

63 Diazed E33 Reihenklemmen 25 25 M63 max. KSB 63SD4 KSB 63SD5 2,40 


verteilt). 

(2) Mit Anschlussquerschnitt u 10 mm2. 


X = 432,5 (KSB 25SDp, KSB 50SNp) 

X = 545,5 (KSB 63SDp) 


KSB ppSpp 




Maße 25 und 63 A 

50 A 

A 356 444 

B 153 178 


D 309 397 

E 103 128 


140

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 




Reihe 




Abgangsadapter und Abgangskästen 100…400 A mit 

Sicherungsunterteilen DIN 

DD210472 

Abgangskästen mit Deckeltrenner für NH-Sicherungen mit Messerkontakten 



Verbraucher lastfrei ist. Es kann ein Deckel-Kontaktschalter „W” vorgesehen werden (siehe 

Zubehör). 






Sicherungen) 

DD210470 

L1 L2 L3 N PE 

DD210471 

L1 L2 L3 N PE 

KSB 160SEp 

KSB 250SEp 

Größe 

(A) 


mit Messerkontakten 


100 Größe 00 



160 Größe 00 



250 Größe 1 



400 Größe 2 



Anschluss 

Kabel Ø max. 

(mm 2 ) 


(nicht mitg.) 


(kg) 


Kabelschuhe 35 50 M63 max. KSB 100SE4(2) KSB 100SE5(2) 5,00 

Kabelschuhe 50 50 KSB 160SE4 KSB 160SE5 11,00 

Kabelschuhe 150 150 KSB 250SE4 KSB 250SE5 20,00 

Kabelschuhe 240 240 KSB 400SE4(4) KSB 400SE5(4) 29,20 


verteilt). 

(2) Abmessungen der Kästen 100 A: siehe „Abgangsadapter mit Lasttrenner für Zylindersicherungen“, 

Seite 138, Bestell-Nr. KSB 100SFp 

Canalis 

KS 

KSB 160SEp, KSB 250SEp 

Maße 160 A 250 A 

A 450 600 

B 257 308 

C 300 400 

D 395 548 

E 207 258 

F 032 032 

G 032 032 

X = 577,5 (KSB 160SEp) H 182 192 

X = 777 (KSB 250SEp) 

X = 855 (KSB 400SEp) 

Anm.: Kabeleinführung KSB 250SEp ist seitlich. 


DD210473 

KSB 400SEp 

DD210474 




(4) Montageart: Schienenverteiler horizontal hochkant 

141

Bestelldaten 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 




Reihe 




Abgangsadapter und Abgangskästen 125...400 A mit 

NH-Sicherungslasttrenner 

Abgangskästen mit Sicherungslasttrenner für NH-Sicherungen mit Messerkontakten, IP 40 

PEN-Brücke herausnehmbar 

Netzform Schienenverteiler TNS-TNC 

Abgangsstelle 

TNS-TNC 

Polarität des Abgangs 

3L + PEN 



Sicherungen) 

Größe 

(A) 


mit Messerkontakten 


Anschluss 

Kabel Ø max. 

(mm 2 ) 

Bestell-Nr. 

125 Größe 00 Kabelschuhe 35/16 KSB125HD5 3,63 

Gew. 

(kg) 

250 Größe 1 Kabelschuhe 150/75 KSA25HD502 9,00 

400 Größe 2 Kabelschuhe 185/95 KSA40HD502 11,00 

Canalis 

KS 

C 

Maße 125 A 250 A 400 A 

A 444 598 642 

B 209 212 220 

C 209 350 350 

D 150 162 170 

A 

D 

B 

142

Bestelldaten 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Lokale Abgangsadapter und -kästen, Deutschland 

Abgangsadapter mit Steckdosen und Sicherungsautomaten 



Netzform Schienenverteiler TT-TNS-TNC 

Abgangsstelle 

TT-TNS-TNS 


3L + N + PE 






je nach 

eingesetzter 

Steckdose 

DD210451 

L1 L2 L3 

N 

PE 

DD210456 

Beschreibung Größe 

(A) 

Anzahl der 

Module 

18 mm (1) (kg) 


mit eingebauten 

Steckdosen 

32 8 Schuko Schuko 2 x 1p H16A B KSB32CP2SBH 3,2 

Schuko Schuko 2 x 1p L16A B KSB32CP2SBL 3,2 

Schuko Schuko 2 x 1p H16A B + Fi 2p 40A (30mA) KSB32CP2SFBH 3,2 

2 x Schuko 2 x Schuko 4 x 1p 16 A B KSB32CP4SBH 3,2 

CEE 16A 3P CEE 16A 3P 2 x 1p H16A C KSB32CP2316CCH 3,2 

CEE 16A 3P CEE 16A 3P 2 x 1p L16A C KSB32CP2316CCL 3,2 

CEE 16A 3P CEE 16A 3P 2 x 1p H16A C + Fi 2p 40A (30mA) KSB32CP2316CFCH 3,2 

CEE 16A 5P CEE 16A 3P 1 x 3p H16A C + 1 x 1p H16A C KSB32CP2C316516CH 3,2 

CEE 16A 5P CEE 16A 3P 1 x 3p L16A C + 1 x 1p L16A C KSB32CP2C316516CL 3,2 

CEE 16A 5P CEE 16A 5P 2 x 3p H16A C KSB32CP2C516CH 3,2 

CEE 16A 5P CEE 16A 5P 2 x 3p L16A C KSB32CP2C516CL 3,2 

CEE 16A 5P Schuko 1 x 3p H16A C + 1 x 1p H16A C KSB32CP1S1C516CH 3,2 

CEE 16A 5P Schuko 1 x 3p L16A C + 1 x 1p L16A C KSB32CP1S1C516CL 3,2 

CEE 16A 5P Schuko 1 x 3p H16A C + 1 x 1p H16A C + KSB32CP1S1C516FCH 3,2 

Fi 4p 40 A (30mA) 

2 x Schuko CEE 16A 5p 2 x 1p 16 A C + 1 x 3p 16 A C KSB32CP2S1C516CH 3,2 

3 x Schuko CEE 16A 5p 3 x 1p 16 A C + 1 x 3p 16 A C KSB32CP3S1C516CH 3,2 

CEE 32A 5P 1 x 3p H32A C KSB32CP1C532CH 3,2 

CEE 32A 5P 1 x 3p L32A C KSB32CP1C532CL 3,2 

CEE 32A 5P 1 x 3p H32A C + Fi 4p 40 A (30mA) KSB32CP1C532FCH 3,2 

Canalis 

KS 

DD210461 

Abgangskästen mit Leistungsschaltern Compact NSX, Festeinbau 




DD210452 

L1 L2 L3 N PE 

KSB pppDCp 


Netzform 


TNC – TNS 

Abgangsstelle TNC – TNS 


3L + PEN 

Überstromauslöser 

Kurzschluss- Schaltvermögen Icu Kabelzugentlastung Bestell-Nr. 

Ir (A) auslöser IM (A) (kAeff) 

44-63 500 36 ohne KSB16NSX100F63 

56-80 640 36 ohne KSB16NSX100F80 

70-100 800 36 ohne KSB16NSX100F100 

88-125 1250 36 ohne KSB16NSX160F125 

112-160 1250 36 ohne KSB16NSX160F160 

140-200 1000-2000 36 ohne KSB25NSX250F200 

175-250 1250-2500 36 ohne KSB25NSX250F250 

144-400 1,5-10 x Ir 50 ohne KSB40NSX400N400 

Leer- und Sonderabgangskästen auf Anfrage 

143

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…500 V 




Reihe 




Lokale Abgangsadapter und -kästen, Österreich 

Abgangsadapter mit Leitungsschutzschalter und Steckdose 

Canalis 

KS 

DD210250 

Schutz Steckdose Bemessungsstrom 


DPN 25A 30mA 1P LS 

C16A, 10kA 1P VIGI 








Schuko Schuko 

CEE 16A, 5p 

Schuko 

16A 

16A 

16A 

16A 

Bestell-Nr. 

KSB32CP11DFI 

KSB32CP15DFI 

CEE 32A, 5p 32A KSB32CP50FI 

Maximal auftretenden Kurzschlussstrom Ik beachten. 

DD210461 

Abgangskasten mit Leistungsschalter Compact NSX und Drehantrieb 

NSX100F 

Micrologic 2.2 

– 36-100A KSB160DC5NSX100 

NSX160F 


NSX250F 


NSX400N 


– 57-160A KSB160DC5NSX160 

– 90-250A KSB250DC5NSX250 

– 144-400A KSB400DC5NSX400 

144

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 




Reihe 




Zubehör 

Zubehör 


Beschreibung Beschreibung Bestell-Nr. Gew. 

(kg) 

Modulare Abdeckung Satz mit 10 x 5 Teilungen 13940 0,08 

Kennzeichnungsmaterial (1) Satz mit 12 Schildträgern (H = 24 mm, L = 180 mm) 08905 0,50 

Satz mit 12 Schildträgern (H = 24 mm, L = 432 mm) 08903 0,50 

Satz mit 12 teilbaren Schildträgern (H = 24 mm, L = 650 mm) 08907 0,50 

(1) Selbstklebender Schildträger mit transparenter Abdeckung und 

Papierschild 

Für alle Abgangskästen aus Stahlblech 

Beschreibung Für Abgangskasten Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Deckel-Kontaktschalter KSB 160Sp…KSB 400Sp 1 KSB 400ZC1 0,03 

Gew. 

(kg) 

Canalis 

KS 

145

Montage 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Montageablauf 





DD210704 




Canalis 

KS 

DD210705 


Die für die Montage des Schienensystems erforderlichen 

Befestigungsbausätze zusammenbauen. 

Die Befestigungsbügel z. B. an den Stahlträgern montieren. 

Sie finden in diesem Katalog ein umfangreiches Angebot 

an Befestigungsmaterial, das sich für die unterschiedlichsten 

Gebäudestrukturen eignet. 

DD210706 

DD210707 

Einen Schienenstrang auf dem Boden vorbereiten 

Die Abdeckung des Verbindungsblocks entfernen. 

DD210708 

146

Montage 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Montageablauf 

Zwei Schienenelemente auf dem Boden zusammenfügen. 

DD210709 

Anbringung der Abdeckung des Verbindungsblocks für 

die elektrische und mechanische Verbindung der 

Schienenelemente. 

DD210710 

DD210711 

Die Schutzklappe schließen. 

Den gesamten Schienenstrang hochheben und in den 

Befestigungsbügeln positionieren. 

Sobald die Schienenelemente KS in den Befestigungsbügeln 

abgelegt sind, werden sie sicher gehalten, und 

der Monteur hat die Hände frei zum Arbeiten. 

DD210712 

Canalis 

KS 

Schließen des Befestigungsbügels durch Anziehen 

einer Schraube. 

DD210713 

147

Montage 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Montageablauf 

Zusammenbau von 2 Schienensträngen. 

Canalis 

KS 

DD210715 

Anschluss der Abgangsadapter und Abgangskästen 

Anbringen eines Abgangskastens am Schienensystem. 

DD210716 

Verdrahtung des Leistungsschalters im Abgangskasten. 

DD210717 

Verdrahtung der Modulgeräte und Aufrasten des Abgangskastens. 


von Abgangskästen, die alle Anforderungen abdecken: 

Schutz durch Leistungsschalter oder durch 

Sicherungen. 

DD210718 

DD210719 

148

Montage 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Montageablauf 

Anschluss des Einspeisekastens und Spannungszuschalten 


Anschluss des Kabels am Einspeisekasten des 

Schienenverteilers Canalis KS, dann an der 

Schaltanlage … 

DD210721 


Funktion. 

DD210722 

Canalis 

KS 

149

Montage 

IP 55 

Ue = 230…690 V 







100 und 250 A 

Canalis 

KS 

DD210840 

400 A 

DD210841 

500…1000 A 

DD210842 

150

Montage 

IP 55 

Ue = 230…690 V 







100 und 250 A 

DD210843 

400 A 

DD210845 

DD210844 

500…1000 A 

Canalis 

KS 

Montage der Endabdeckung 

100…400 A 

DD210846 

Klick! 

500…1000 

DD210847 

Klick! 

151

Montage 

IP 55 

Ue = 230…690 V 






Befestigung des Canalis KS am Befestigungsmaterial 

Canalis 

KS 

DD210848 

Montage eines Abgangsadapters 

DD210849 

Montage eines Abgangskastens mit Modulgeräten 

DD210849 

Klick! 

Klick! 

Klick! 

Klick! 

152

Montage 

IP 55 

Ue = 230…690 V 






Montage eines Abgangskastens mit einem Leistungsschalter 

Compact NSX 

Canalis 

KS 

153

Übersicht 


Steigleitungs-Schienenverteiler zur 

Verteilung von mittleren elektrischen 

Leistungen 

Canalis 

KS 

154

Übersicht 




Leistungen 

1 - Schienenkästen 2 - Einspeisekästen und Endabdeckungen 

b Bemessungsstrom: 100 A, 160 A, 250 A, 400 A, 

500 A, 630 A, 800 A und 1000 A. 


b 2 Ausführungen: 

v Schienenkästen zur Verteilung elektrischer 

Energie auf einer Etage, 

v Schienenkästen zum Transport elektrischer 

Energie. 

b Die mit Endabdeckungen gelieferten Einspeisekästen versorgen über das 

Strangende oder mitten in der Schienenstrecke den Schienenverteiler 

Canalis KS. 

Canalis 

KS 



3 - Befestigungsmaterial 4 - Abgangskästen 

b Es stehen folgende Komponenten zur Verfügung: 

v Bau-Endstützen, 

v Gleitbefestigungen, 

v Etagen-Stützen. 

b Die Abgangskästen mit Lasttrenner ermöglichen die Versorgung von Betriebsmitteln 

von 25 A bis 400 A. 

b Schutz durch Modulgeräte, Leistungsschalter Compact NSX oder Sicherungen. 



155

Übersicht 




Leistungen 

Canalis 

KS 

156

Übersicht 




Leistungen 


Schutz und sicherer 

Betrieb 

Canalis KS verfügt über 

zahlreiche Schiffszulassungen: 

Bureau Veritas 

(BV), Lloyd’s (GL), Det 

Norske Veritas (DNV). 


Alle Komponenten des Schienenverteilersystems Canalis 

KS sind PVC- und halogenfrei. Bei äußerer 

Brandeinwirkung setzt Canalis KS nur geringen Rauch 

und keinerlei giftige Gase frei. 

Aufgrund der Schienenelemente mit Brandabschottung 

(Feuerwiderstandsdauer 120 min) erfolgt keine 

Brandfortleitung. Die Schienenverteiler verhindern 

2 Stunden lang den Durchgang von Feuer und Rauch. 


Canalis KS verfügt standardmäßig über IP 55. 

Diese hohe Schutzart ermöglicht seinen Einsatz in 

allen Gebäudearten bei jeder Verlegeart. 

Selbst bei vertikaler Montage besteht Schutzart 

IP 55 ohne weiteres Zubehör. 


Problemlos erweiterbar 

Das Schienensystem Canalis KS ermöglicht schnelle und einfache Erweiterungen 

der Installation. Die Abgangskästen sind unter Spannung steckbar bzw. abnehmbar. 

Desweiteren wird kein Dehnungselement benötigt. Der Längenausgleich der 

geraden Schienenkästen erfolgt konstruktionsbedingt über die Verbindungsblöcke. 

Diese Technologie garantiert eine große Zahl von Abgangsstellen auf allen Etagen. 

Einfache Handhabung und Inbetriebnahme 

Die Steigleitungs-Schienenverteiler wurden optimiert für: 

b den einfachen Zugang zu den geraden Schienenkästen auf den Etagen, 

unter Berücksichtigung der engen Aufzüge und Treppen, 

b die einfache Installation der geraden Schienenkästen, unter Berücksichtigung 

der Türhöhen, der Abmessungen der Schächte und Versorgungskanäle. 

Da die technischen Räume nur begrenzten Platz bieten, erbringt das 

Schienensystem Canalis KS einen wesentlichen Platzgewinn im Vergleich zu 

einer zentralisierten Verteilung über Kabel. 

Die Montage der Schienenverteiler wird außerdem durch die spezielle Konstruktion 

des Verbindungsblocks erleichtert, der die Ausrichtung der geraden 

Schienenkästen vereinfacht. 

Canalis 

KS 

Hervorragende 

Flexibilität 

Die Etagenverteiler 

Canalis KS bieten 3 oder 

4 Abgangsstellen pro 

Etage, wodurch für 

spätere Erweiterungen 

ausreichend vorgesorgt 

ist. 


Keinerlei Wartung 

Mit den Schienenverteilern Canalis KS ist der kontinuierliche Betrieb sichergestellt, 

da das Schienensystem keinerlei Wartungsarbeiten erfordert. 


Leicht und handlich 

Dank der Aluminium-Leiter ist das 

Schienenverteilersystem Canalis KS 

leicht und einfach zu handhaben. 

Schienenverteiler mit gleichem Bemessungsstrom und 

Kupferleitern sind über 40% schwerer. 

Canalis KS bietet eine einfache Montage bei 

reduziertem Zeitaufwand. 

157

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Leistungen 

DD210675 

Allgemeine Beschreibung 

Die Steigleitungs-Schienenverteiler Canalis KS sind für die Verteilung elektrischer 

Energie auf den einzelnen Etagen mehrstöckiger Gebäude (Bürogebäude, Hotels, 

Krankenhäuser, Parkhäuser, Schiffen …) bestimmt. Sie verfügen über die gleichen 

Konstruktionsmerkmale wie die Standard-Ausführung Canalis KS: 

b Aluminium-Leiter mit Kontaktplatten aus versilbertem Bimetall Al-Cu (an den Verbindungs- 

und Abgangsstellen), 

b Verbindungsblock für die elektrische und mechanische Verbindung aller Aktivleiter, 

das Durchschleifen des Schutzleiters und dessen Anschluss am Gehäuse. Er 

übernimmt außerdem den Dehnungsausgleich Leiter/Gehäuse der einzelnen 

Schienenelemente, 

b Abgangsstellen mit automatisch öffnender bzw. schließender Abdeckung. 

Genaue Beschreibung in Kapitel „Canalis 100 A bis 1000 A zur Verteilung von mittleren 

elektrischen Leistungen, Abschnitt «Beschreibung», Seite 104. 

Bei vertikaler Montage des KS besteht Schutzart IP 55 standardmäßig. 

Aufbau eines Steigleitungs-Schienensystems 

A Einsatz eines Endeinspeisekastens KSA pppABD4, damit sich der Neutralleiter 

auf der rechten Seite des Schienensystems befindet. 

B Zum Aufnehmen des Schienengewichts bieten sich 2 Lösungen an: 

B1 Verwendung einer Bau-Endstütze 

KSB pppZV1. Sie wird am unteren 

Stromstärke 

(A) 

Maximale 

Höhe 

Max. Gew. 

je Stütze 

Schienenende an der Wand 

100 und 250 40 m 680 kg 

befestigt und trägt das Gewicht der 400 30 m 680 kg 

ganzen Steigleitung. Je nach 

500 70 m 1760 kg 

Stromstärke ist ab einer maximalen 630 50 m 1760 kg 

Steigleitungshöhe eine weitere 

800 50 m 1760 kg 

Bau-Endstütze vorzusehen (siehe 


nebenstehende Tabelle). 

40 m 1760 kg 

Canalis 

KS 

B2 Einsatz von Etagen-Stützen, die das Gewicht einer Steigleitung auf jeder Etage 

tragen. Sie ermöglichen eine flexible Durchführung der Arbeiten: es können Steigleitungen 

in oberen Stockwerken montiert werden, selbst wenn untere Etagen 

noch nicht fertiggestellt sind. 

Eine Etagen-Stütze darf nie mit einer Bau-Endstütze eingesetzt werden. 

Größe (A) Maximale Höhe Max. Gewicht/Stütze 

Alle 150 m 440 kg 

Oberhalb von 100 m sollten keine festmontierten Elemente (wie L-Kästen) 

verwendet werden. Ggf. sollten Kabel verwendet werden. 

C 

D 

E 

Schienenkästen nach Maß mit Brandabschottung vorsehen, damit eine Brandfortleitung 

zwischen den Etagen verhindert wird. Diese Kästen ermöglichen außerdem 

die Anpassung an die Etagenhöhe des Gebäudes. 

Einsatz von geraden Standard-Schienenkästen 2 m oder 2,50 m. Verteiler- 

Schienenkästen mit Schienenkästen mit Brandabschottung wie folgt vorsehen: 

Lösung 1: Bei Etagenhöhen 2900…4300 mm stehen 3 Abgangsstellen mit geraden 

Schienenkästen KSA pppEV4203 zur Verfügung. 

Lösung 2: Bei Etagenhöhen 3400…4800 mm stehen 4 Abgangsstellen mit geraden 

Schienenkästen KSA pppEV4254 zur Verfügung. 

Gleitbefestigungen KSB 1000ZV2 zur Führung des Schienenstrangs auf jeder Etage. 

Lösung 1 : Lösung 2 : 

DD210676 

DD210677 

158

Beschreibung 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Leistungen 

DD210678 

Die Komponenten einer Steigleitung 

1 Gerade Schienenkästen zur Verteilung elektrischer Energie 

Speziell für Steigleitungen stehen sie in 2 Längen (2 m und 2,5 m) zur Verfügung. 

Sie sind mit 3 oder 4 Abgangsstellen versehen, die sich alle auf der gleichen 

Schienenseite befinden. Die Abgangsstellen sind so angeordnet, dass bis zu 3 

Abgangskästen 160 A für Leistungsschalter Compact NSX am Schienenkasten 

2 m und bis zu 4 Abgangskästen am Schienenkasten 2,5 m angeschlossen werden 

können. 

2 Gerade Schienenkästen nach Maß mit Brandabschottung 

Sie werden in die Decke jeder Etage montiert und verhindern eine Brandfortleitung 

über die Schienenverteiler zwischen den Stockwerken. 

Diese vom staatlichen Materialprüfungsamt NRW geprüfte und vom Institut für 

Bautechnik in Berlin zugelassene Brandabschottung (Nr. Z-19. 15-802) erreicht 

eine Feuerwiderstandsklasse von S 120 nach der DIN 4102 Teil 9/05.90. 

Diese Schienenkästen werden nach Maß gefertigt und ermöglichen die 

Längenanpassung der geraden Verteilerkästen an die Etagenhöhe. 

Einspeisungsmöglichkeiten 

Direktanschluss an ein Schaltfeld mit Einspeisestück 

Der Schienenverteiler ist direkt über ein Einspeisestück an die Schaltanlage angeschlossen. 

3 Kabelanschluss mit Einspeisekasten 

Die Einspeisekästen mit Anschlussfahnen aus verzinntem Aluminium ermöglichen 

den Anschluss von Kupfer- oder Aluminium-Leitungen mit entsprechenden 

Kabelschuhen. Jeder Einspeisekasten ist mit einer Kabeleinführungs-platte aus 

Aluminium ausgerüstet. Sie ist abnehmbar und ungebohrt. 

Befestigungssysteme 

4 Bau-Endstütze 

Sie wird an der untersten Verbindungsstelle mit zwei Konsolen an der Wand 

befestigt. Die Bau-Endstütze trägt die gesamte Steigleitung (siehe maximale 

Höhen auf Seite 158). 

Anm.: Die Bau-Endstütze ist ein spezieller Verbindungsblock, an den Wandbefestigungen 

geschweißt sind. 

Canalis 

KS 

5 Gleitbefestigungen 

Sie übernehmen die Führung des Schienenstrangs auf jeder Etage und 

beeinträchtigen nicht die Verfügbarkeit der Abgangsstellen. 

6 Etagen-Stützen 

Sie werden mit Konsolen (200 mm) am Boden oder an der Wand befestigt, 

seitlich an den Kästen in Sonderlängen (mit oder ohne Brandabschottung). 


Es können die Standard-Abgangskästen KS eingesetzt werden: 

b für den Einbau von Modulgeräten 63…100 A, 

b für Leistungsschalter Compact NSX 100…400 A, 

b für Leistungsschalter Compact NG 125 A und 160 A, 

b mit Sicherungsunterteilen 25…250 A. 

Zubehör 


Es werden verschiedene Vorrichtungen zum Plombieren der verfügbaren Abgangsstellen 

oder der an der Steigleitung KS montierten Abgangskästen angeboten. 

159

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Leistungen 


Steigleitungs-Schienenkästen zur Verteilung elektrischer Energie auf den Etagen 

KSA pppEV4254 KSA pppEV4203 Steigleitungs-Schienenkästen 

Canalis 

KS 


Größe 

(A) 

Länge 

(mm) 

Anzahl der 


Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

100 2000 3 KSA 100EV4203 7,00 

2500 4 KSA 100EV4254 8,50 


2500 4 KSA 250EV4254 12,00 


2500 4 KSA 400EV4254 16,50 

Zum Erreichen der gewünschten Steigleitungslänge können auch gerade Standard-Schienenkästen 

1,50 m verwendet werden (Bestell-Nr.: KSA pppED4156). 

Bau-Endkästen 

Größe 

(A) 

Länge 

(mm) 

Anzahl der 


Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

100 800 1 KSA 100ED4081 6,50 

250 800 1 KSA 250ED4081 6,50 

400 800 1 KSA 400ED4081 7,80 

KSA pppED4081 

Maße 100 A / 250 A 400 A 

A 135 150 

B 500 485 

C 865 865 


Schienenkästen mit Brandabschottung 

Ohne Abgangsstellen 

Größe 

(A) 

Länge 

Maß l (mm) 

Position der Brandabschottung 

Maß x (mm) 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg/m) 

250 900…2200 450…1750 KSA 250ET4AF 2,80 

400 900…2200 450…1750 KSA 400ET4AF 3,20 

KSA pppET4AF 

x 


C 

B 

A 

160

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Leistungen 

Steigleitungs-Schienenkästen zum Transport elektrischer Energie 


Beschreibung Größe (A) Länge (mm) Bestell-Nr. Gew. 

(kg) 

Schienenkästen zum 400 3000 KSA 400ET430 18,80 

Transport elektrischer 

5000 KSA 400ET450 30,00 

Energie 

KSA 400ET430 

Canalis 

KS 


KSA 400ET450 


Gerade Schienenkasten nach Maß 

Beschreibung Größe (A) Länge 

Maß l (mm) 

Schienenkästen zum 


Energie 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg/m) 

400 500…1995 KSA 400ET4A 6,50 

KSA 400ET4A 



Beschreibung Größe (A) Richtung 

(hochkant) 

Bestell-Nr. 




400 Rechts oder links KSA 400DLC40 3,80 



Gew. 

(kg) 


DD210311 

Änderungen nach anderen Richtungen auf Anfrage. 

161

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Leistungen 


Beschreibung 

Größe 

(A) 

Endeinspeisekasten 100 Strangende, links 

oder rechts 



250 


(mm 2 ) 



oder rechts 


oder rechts 

Reihenklemmen 

Kabelschuhe 

(Schr. M10) 

Kabelschuhe 

(Schr. M10) 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

5 x 16 5 x 16 KSA 100AB4 1,70 

240 240 KSA 250AB4 7,30 

2 x 240 2 x 240 KSA 400AB4 9,50 



250 


oder rechts 


oder rechts 

Flachkupfer/ 

Kabelschuhe 

(Schr. M10) 

Flachkupfer/ 

Kabelschuhe 

(Schr. M10) 

– – KSA 250AE4 1,50 

– – KSA 400AE4 1,70 

KSA 100AB4 

DD210296 

KSA 250AB4 

Canalis 

KS 

DD210297 

KSA 400AB4 


DD210297 

308 

406,5 129,5 

501 173,5 


DD210307 

KSA pppAE4 

Maße 100…250 A 400 A 

A 243 261 

B 261,5 279,5 

162

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Leistungen 


Bau-Endstützen 

Beschreibung Größe (A) Maximale Tragfähigkeit 

(kg) 

Bestell-Nr. 

Bau-Endstütze 250 680,00 KSB 250ZV1 4,50 

400 680,00 KSB 400ZV1 5,00 

KSB pppZV1 

Gew. 

(kg) 


55 ≤ Z ≤ 105 

Gleitbefestigungen 

Einsatz in Verbindung mit den Bau-Endstützen 

Beschreibung Größe (A) Bestell-Nr. Gew. 

(kg) 

Gleitbefestigung Alle KSB 1000ZV2 0,70 

Bei Etagenhöhen über 3,50 m sind 2 Gleitbefestigungen pro Etage zu verwenden 

KSB 1000ZV2 

DD210643 

65 ≤ A ≤ 95 

Canalis 

KS 

Beschreibung 

Satz mit 2 Etagen-Stützen 

Konsole 200 mm 

Etagen-Stützen 

Größe 

(A) 

Maximale 


(kg) 


(kg) 

Alle 440,00 Am Boden oder an KSB 1000ZV3 1,80 

der Konsole 

440,00 Wandbefestigung KFB CA81200 0,40 

Bei Etagenhöhen über 3,50 m sollte zusätzlich zu der Etagen-Stütze eine Gleitbefestigung eingesetzt 

werden. 





163

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Leistungen 


Es sind die Standard-Abgangskästen zu verwenden Seite 134. 

Zubehör 



KSA 1000ZP1 

KSA 1000ZP2 


Beschreibung 

Größe 

(A) 




Beschreibung 

Einzelteile 

Größe 

(A) 

Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 



Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 


400 1 KSA 400ZJ4 2,00 

Abdeckung Abgangsstelle 100…400 15 KSB 400ZB1 0,015 

IP 55 

Endabdeckung 100…400 1 KSA 400AF1 0,32 

KSA pppZJ4 

Gew. 

(kg) 

Canalis 

KS 



KSB 400ZB1 

164

165 

Canalis 

KS

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Leistungen 

Steigleitungs-Schienenkästen zur Verteilung elektrischer Energie auf den Etagen 

KSA pppEV4254 KSA pppEV4203 Steigleitungs-Schienenkästen 

Canalis 

KS 



Größe 

(A) 

Länge 

(mm) 

Anzahl der 


Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 


2500 4 KSA 500EV4254 27,50 


2500 4 KSA 630EV4254 29,50 


2500 4 KSA 800EV4254 35,00 

1000 2000 3 KSA 1000EV4203 36,00 

2500 4 KSA 1000EV4254 44,00 

Zum Erreichen der gewünschten Steigleitungslänge können auch gerade Standard-Schienenkästen 

1,50 m verwendet werden (Bestell-Nr.: KSA pppED4156). 

Bau-Endkästen 

Größe 

(A) 

Länge 

(mm) 

Anzahl der 


Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

500…630 800 1 KSA 630ED4081 16,50 

800…1000 800 1 KSA 1000ED4081 16,80 

KSA pppED4081 


Schienenkästen mit Brandabschottung 

Ohne Abgangsstellen 

Größe 

(A) 

Länge Position der Brandabschottung 

Maß l (mm) 

Maß x (mm) 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg/m) 

500 900…2340 450…1890 KSA 500ET4AF 16,00 

630 900…2340 450…1890 KSA 630ET4AF 12,00 

800 900…2340 450…1890 KSA 800ET4AF 12,50 

1000 900…2340 450…1890 KSA 1000ET4AF 13,80 

KSA pppET4AF 

x 


l 

166

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Leistungen 

Steigleitungs-Schienenkästen zum Transport elektrischer Energie 


Beschreibung Größe (A) Länge (mm) Bestell-Nr. Gew. 

(kg) 



Energie 

500 3000 KSA 500ET430 35,9 

5000 KSA 500ET450 55,5 

630 3000 KSA 630ET430 37,4 

5000 KSA 630ET450 59,2 

800 3000 KSA 800ET430 44,1 

5000 KSA 800ET450 70,2 

1000 3000 KSA 1000ET430 56,2 

5000 KSA 1000ET450 90,5 

KSA pppET430 


KSA pppET450 


Gerade Schienenkästen nach Maß 

Beschreibung Größe (A) Länge 

Maß l (mm) 



Energie 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

500…630 500…1995 KSA 630ET4A 29,20 

800…1000 500…1995 KSA 1000ET4A 32,20 

KSA pppET4A 

Canalis 

KS 



Beschreibung Größe (A) Richtung 

(hochkant) 

Bestell-Nr. 




800…1000 Rechts oder links KSA 1000DLC40 10,00 

Nach oben KSA 1000DLE40 16,70 

Nach unten KSA 1000DLF40 16,70 

Gew. 

(kg) 



Änderungen nach anderen Richtungen auf Anfrage. 

167

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Leistungen 


Beschreibung 



Größe 

(A) 


630 




630 




(mm 2 ) 


Strangende, rechts Kabelschuhe 

(Schr. M12) 

Strangende, links Kabelschuhe 

(Schr. M12) 

Strangende, rechts Kabelschuhe 

(Schr. M12) 

Strangende, links Kabelschuhe 

(Schr. M12) 

Strangende, rechts 

oder links 

Strangende, rechts 

oder links 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 

3 x 240 3 x 300 KSA 630ABD4 18,50 

3 x 240 3 x 300 KSA 630ABG4 18,50 

4 x 240 4 x 300 KSA 1000ABD4 24,50 

4 x 240 4 x 300 KSA 1000ABG4 24,50 

Flachkupfer/ 

Kabelschuhe 

(Schr. 2 x M10) 

– – KSA 630AE4 5,10 

Flachkupfer/ – – KSA 1000AE4 6,60 

Kabelschuhe 

(Schr. 4 x M10) 

KSA 630ABG4 

KSA 630ABD4 


Canalis 

KS 



KSA 1000ABG4 


KSA 1000ABD4 



KSA 630AE4 

7 

166 

338 



145 

346 

370 

145 

N 

80 

80 80 

11 

16.5 

210 

266 

290 

40 

73 

16 

168

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Leistungen 


Beschreibung 

Bau-Endstützen 

Größe 

(A) 

Maximale Tragfähigkeit 

(kg) 

Bestell-Nr. 

Bau-Endstütze 500…630 1760,00 KSB 630ZV1 7,00 

800…1000 1760,00 KSB 1000ZV1 7,30 

KSB pppZV1 

Gew. 

(kg) 


55 ≤ Z ≤ 105 

Gleitbefestigungen 

Einsatz in Verbindung mit den Bau-Endstützen 

Beschreibung Größe (A) Bestell-Nr. Gew. 

(kg) 

Gleitbefestigung Alle KSB 1000ZV2 0,70 

Bei Etagenhöhen über 3,50 m sind 2 Gleitbefestigungen pro Etage zu verwenden. 


DD210643 

65 ≤ A ≤ 95 

Canalis 

KS 

Beschreibung 

Satz mit 2 Etagen-Stützen 

Konsole 200 mm 

Etagen-Stützen 

Größe 

(A) 

Maximale 


(kg) 


(kg) 

Alle 440,00 Am Boden oder an KSB 1000ZV3 1,80 

der Konsole 

440,00 Wandbefestigung KFB CA81200 0,60 

Bei Etagenhöhen über 3,50 m sollte zusätzlich zu der Etagen-Stütze eine Gleitbefestigung eingesetzt 

werden. 





169

Bestelldaten, 

Abmessungen 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Leistungen 


Es sind die Standard-Abgangsadapter und -Abgangskästen zu verwenden (K07F25000/2). 

Zubehör 



Beschreibung 

Größe 

(A) 




Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 

Gew. 

(kg) 






Beschreibung 

Einzelteile 

Größe 

(A) 

Verp.- 

Einheit 

Bestell-Nr. 


800…1000 1 KSA 1000ZJ4 4,50 

Abdeckung Abgangsstelle 500…1000 15 KSB 1000ZB1 0,020 

IP 55 


KSA pppZJ4 

Gew. 

(kg) 

Canalis 

KS 




170

171 

Canalis 

KS

Montage 

IP 55 

Ue = 230…690 V 



Steigleitungs-Schienenverteiler zur Verteilung 

von mittleren elektrischen Leistungen 

Montageablauf 


Abladen und Aufstellen der Komponenten im Gebäude. 

Zum Schutz gegen Staub und Feuchtigkeit die Paletten 

mit Kunststoffplanen abdecken. 






Es wird empfohlen, die Steigleitungs-Schienenverteiler 

sofort nach Beendigung der Rohbauarbeiten zu montieren. 

Montagevorbereitung auf jeder Etage 

Auf jeder Etage einen Steigleitungs-Schienenverteiler 

und ein Schienenelement mit Brandabschottung in ihrer 

Verpackung hinlegen. 

Die Schienenelemente bis zu ihrer Montage in ihrer 

Verpackung belassen, damit sie nicht beschädigt werden. 


Canalis 

KS 

Die Löcher für die Befestigung der Steigleitungen und 

für die Gleitbefestigungen bohren. Die der Lieferung beiliegende 

Schablone erleichtert diese Arbeiten. 

Das Fundament zur Aufnahme der unteren Steigleitung 

muss für ein Gewicht von mehreren Hundert Kilogramm 

ausgelegt sein. 


Montage der Bau-Endstütze. 


172

Montage 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Montageablauf 

Montage des Einspeisekastens. Er kann auf die Wand 

montiert werden. 


Montage des ersten Schienenkastens der Steigleitung. 

Der gerade Schienenkasten 800 mm mit Abgangsstellen 

ermöglicht die Versorgung von Verbrauchern, 

bevor die erste Stockwerkdecke passiert wird. 


Anbringen der Abdeckung und Herstellen der mechanischen 

und elektrischen Verbindung der Schienenelemente. 


Canalis 

KS 

Montage des Schienenelements mit Brandabschottung 

und Durchführung der Steigleitung durch die Decke zwischen 

2 Gebäudestockwerken. 


173

Montage 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Montageablauf 

Anbringen der Abdeckung und Herstellen der mechanischen 

und elektrischen Verbindung der Schienenelemente. 



Anbringen der Gleitbefestigungen. 


Canalis 

KS 


Installation der Schienenelemente Canalis KS in den 

Gleitbefestigungen. 

Hinweis: Am Ende eines jeden Arbeitstages sind die äußeren 

Enden der Schienenverteiler entsprechend zu 

schützen, damit kein Wasser in das Innere eindringen 

kann. Verwenden Sie hierzu die mit den Einspeisekästen 

gelieferte Endabdeckung, eine Kunststoffplane … 


174

Montage 

IP 55 

Ue = 230…690 V 





Montageablauf 

Montage und Anschluss der Abgangskästen 

Die verpackten Abgangskästen auf jeder Etage 

ablegen. 

Es wird empfohlen, die Abgangskästen erst zu montieren, 

wenn die Bauarbeiten im Gebäude beendet sind. 


Anschluss eines Abgangskastens am Steigleitungsschienenverteiler. 



Anschluss der Abgangskästen … 


Canalis 

KS 

Spannungszuschalten 


Funktion vor der endgültigen Inbetriebnahme. 


175

Montage 

IP 55 

Ue = 230…690 V 






Montage der Wandbefestigung 

Canalis 

KS 

DD210852 


DD210853 

176

Montage 

IP 55 

Ue = 230…690 V 






Montage des Schienenelements mit Brandabschottung 

Canalis 

KS 

DD210854 


Siehe Zusammenbau der geraden Schienenkästen Canalis KS, Seite 150. 

Position der Abgangsstellen 

DD210855 

Befestigung des Canalis KS an den Stützen 

DD210856 

Montage der Abgangskästen 

Siehe Montage der Abgangskästen Canalis KS, Seite 150. 

177

Canalis 

Substitutionstabelle 

Im März 2007 sind die Canalis Schienenverteiler bis zu einem Bemessungsstrom von 800 A in der weiterentwickelten 

Version eingeführt worden. Mit dieser Weiterentwicklung änderten sich auch die Bestell-Nr. Die angehangene Liste 

hilft dabei, die bis März 2007 bekannten Bestell-Nr. in neue umzuschlüsseln. 

Bisherige Bestell-Nr. Neue Bestell-Nr. 1 Beziehung Neue Bestell-Nr. 2 Kommentar 

Canalis KBA 

Anhang 

KBA25AA4 

KBA25EA203 

KBA25EA203T 

KBA25EA203TW 

KBA25EA203W 

KBA25EA402 

KBA25EA403 

KBA25EA403T 

KBA25EA403TW 

KBA25EA403W 

KBA25EB203 

KBA25EB403 

KBA25EL203 

KBA25EL203T 

KBA25EL403 

KBA25EL403T 

KBA40AA4 

KBA40AA4T 

KBA40AA4TW 

KBA40AA4W 

KBA40BT4 

KBA40BT4W 

KBA40EA203 

KBA40EA203T 

KBA40EA203TW 

KBA40EA203W 

KBA40EA403 

KBA40EA403T 

KBA40EA403TW 

KBA40EA403W 

KBA40EF400 

KBA40EF400T 

KBA40EF400TW 

KBA40EF400W 

KBA40EF402 

KBA40EF402T 

KBA40EF402TW 

KBA40EF402W 





KBA40EL402 

KBA40EL402T 

KBA40EL402TW 

KBA40EL402W 

KBA40EL403 

KBA40EL403T 

KBA40EV002 

KBA40EV002W 

KBA40SL4 

KBA40SL4T 

KBA40SL4TW 

KBA40SL4W 

KBA25ABG4 

KBA25ED2303 

KBA25ED2303T 

KBA25ED2303TW 

KBA25ED2303W 

KBA25ED4202 

KBA25ED4303 

KBA25ED4303T 

KBA25ED4303TW 

KBA25ED4303W 

KBA25ED2302 

KBA25ED4302 

KBA25ED2305 

KBA25ED2305T 

KBA25ED4305 

KBA25ED4305T 

KBA40ABG4 

KBA40ABG4T 

KBA40ABG4TW 

KBA40ABG4W 

KBA40ABT4 

KBA40ABT4W 

KBA40ED2303 

KBA40ED2303T 

KBA40ED2303TW 

KBA40ED2303W 

KBA40ED4303 

KBA40ED4303T 

KBA40ED4303TW 

KBA40ED4303W 

KBA40DF405 

KBA40DF405T 

KBA40DF405TW 

KBA40DF405W 

KBA40DF420 

KBA40DF420T 

KBA40DF420TW 

KBA40DF420W 


KBA40ED2203T 

KBA40ED2305 

KBA40ED2305T 


KBA40ED4203T 

KBA40ED4203TW 

KBA40ED4203W 

KBA40ED4305 

KBA40ED4305T 

KBA40EDA20 

KBA40EDA20W 

KBA40ABD4 

KBA40ABD4T 

KBA40ABD4TW 

KBA40ABD4W 

178

179 

Anhang 

Canalis 



KBA40ZSU 

KBA40ZFSU 

KBA40ZU 

KBA40ZFU 

KBA40ZUW 

KBA40ZFUW 

Canalis KBB 

KBB25EA203 

KBB25ED2303 

KBB25EA203T 

KBB25ED2303T 

KBB25EA203TW 

KBB25ED2303TW 

KBB25EA203W 

KBB25ED2303W 

KBB25EA223 

KBB25ED22305 

KBB25EA223T 

KBB25ED22305T 

KBB25EA223TW 

KBB25ED22305TW 

KBB25EA223W 

KBB25ED22305W 

KBB25EA403 

KBB25ED4303 

KBB25EA403T 

KBB25ED4303T 

KBB25EA403TW 

KBB25ED4303TW 

KBB25EA403W 

KBB25ED4303W 

KBB25EA423 

KBB25ED42305 

KBB25EA423W 

KBB25ED42305W 

KBB25EA443 

KBB25ED44305 

KBB25EA443T 

KBB25ED44305T 

KBB25EA443TW 


KBB25EA443W 

KBB25ED44305W 

KBB40AA4 

KBB40ABG4 

KBB40AA44 

KBB40ABG44 

KBB40AA44T 

KBB40ABG44T 

KBB40AA44TW 

KBB40ABG44TW 

KBB40AA44W 

KBB40ABG44W 

KBB40AA4T 

KBB40ABG4T 

KBB40AA4TW 

KBB40ABG4TW 

KBB40AA4W 

KBB40ABG4W 

KBB40BT4 

KBB40ABT4 

KBB40BT44 

KBB40ABT44 

KBB40BT44W 

KBB40ABT44W 

KBB40BT4W 

KBB40ABT4W 


KBB40ED2202 


KBB40ED2202T 


KBB40ED2202TW 


KBB40ED2202W 


KBB40ED2303 


KBB40ED2303T 


KBB40ED2303TW 


KBB40ED2303W 

KBB40EA222 


KBB40EA222T 


KBB40EA222TW 


KBB40EA222W 


KBB40EA223 

KBB40ED22305 

KBB40EA223T 

KBB40ED22305T 

KBB40EA223TW 


KBB40EA223W 

KBB40ED22305W 

KBB40EA402 


KBB40EA402T 


KBB40EA402TW 


KBB40EA402W 


KBB40EA403 

KBB40ED4303 

KBB40EA403T 

KBB40ED4303T 

KBB40EA403TW 

KBB40ED4303TW

180 

Anhang 

Canalis 



KBB40EA403W 

KBB40ED4303W 

KBB40EA422 


KBB40EA422W 


KBB40EA423 

KBB40ED42305 

KBB40EA423W 

KBB40ED42305W 

KBB40EA442 


KBB40EA442T 


KBB40EA442TW 


KBB40EA442W 


KBB40EA443 

KBB40ED44305 

KBB40EA443T 

KBB40ED44305T 

KBB40EA443TW 


KBB40EA443W 

KBB40ED44305W 

KBB40EF400 

KBB40DF405 

KBB40EF400T 

KBB40DF405T 

KBB40EF400TW 

KBB40DF405TW 

KBB40EF400W 

KBB40DF405W 

KBB40EF402 

KBB40DF420 

KBB40EF402T 

KBB40DF420T 

KBB40EF402TW 

KBB40DF420TW 

KBB40EF402W 

KBB40DF420W 

KBB40EF440 

KBB40DF4405 

KBB40EF440T 

KBB40DF4405T 

KBB40EF440TW 

KBB40DF4405TW 

KBB40EF440W 

KBB40DF4405W 

KBB40EF442 

KBB40DF4420 

KBB40EF442T 

KBB40DF4420T 

KBB40EF442TW 

KBB40DF4420TW 

KBB40EF442W 

KBB40DF4420W 

KBB40EV002 

KBB40EDA20 

KBB40EV002W 

KBB40EDA20W 

KBB40FA2 

KBB40AF 

KBB40SL4 

KBB40ABD4 

KBB40SL44T 

KBB40ABD44T 

KBB40SL44TW 

KBB40ABD44TW 

KBB40SL4T 

KBB40ABD4T 

KBB40SL4TW 

KBB40ABD4TW 

KBB40SL4W 

KBB40ABD4W 

KBB40YA4 

KBB40ZJ4 

KBB40YA44 

KBB40ZJ44 

KBB40YA44T 

KBB40ZJ44T 

KBB40YA44TW 

KBB40ZJ44TW 

KBB40YA44W 

KBB40ZJ44W 

KBB40ZC 

KBB40ZFC 

KBB40ZC5 

KBB40ZFC5 

KBB40ZC6 

KBB40ZFC6 

KBB40ZGU 

KBB40ZFGU 

KBB40ZMP 

KBB40ZFMP 

KBB40ZS 

KBB40ZFS 

KBB40ZS23 

KBB40ZFS23 

KBB40ZSU 

KBB40ZFSU 

KBB40ZU 

KBB40ZFU 

KBB40ZUW 

KBB40ZFUW 

Abgangsadapter und Zubehör 

KBC10CB20 

KBC10DCB20 

KBC10CB40 

KBC10DCB40 

KBC10CC211 

KBC10DCC211

181 

Anhang 

Canalis 



KBC10CS101 

KBC10DCS101 

KBC10CS201 

KBC10DCS201 

KBC10CS301 

KBC10DCS301 

KBC10DA20 

KBC10DDA20 

KBC10DA21Z 

KBC10DDA21Z 

KBC10MT20 

KBC10DMT20 

KBC10MT21Z 

KBC10DMT21Z 

KBC10SA20 

KBC10DSA20 

KBC10SA21Z 

KBC10DSA21Z 

KBC10VV20 

KBC10DVV20 

KBC10VV21Z 

KBC10DVV21Z 

KBC16AZ01 

KBC16ZT1 

KBC16AZ1 

KBC16ZL10 

KBC16AZ2 

KBC16ZL20 

KBC16AZ3 

KBC16ZL30 

KBC16CB21 

KBC16DCB21 

KBC16CB216 

KBC16DCB216 

KBC16CB22 

KBC16DCB22 

KBC16CB226 

KBC16DCB226 

KBC16CB40 

KBC16DCB40 

KBC16CF21 

KBC16DCF21 

KBC16CF216 

KBC16DCF216 

KBC16CF22 

KBC16DCF22 

KBC16CF226 

KBC16DCF226 

KBC16CF40 

KBC16DCF40 

KBC16CP2 

KBC16DCP2 

KBC16ZB 

KBC16ZB1 

KBC16ZC 

KBC16ZC1 

Canalis KDP (Snakebar) 

KBZ30VP01 

KBZ30ZVP01 

KBZ31FC010 

KBZ31EFC010 

KBZ31FC030 

KBZ31EFC030 

KBZ31FC050 

KBZ31EFC050 

KBZ31FM020 

KBZ31EFM020 

KBZ31FM030 

KBZ31EFM030 

KBZ31FM040 

KBZ31EFM040 

KBZ31FM050 

KBZ31EFM050 

KBZ31FM070 

KBZ31EFM070 

KBZ31FM090 

KBZ31EFM090 

KBZ31MC010 

KBZ31EMC010 

KBZ32BA12 

KBZ32DBA12 

KBZ32BA15 

KBZ32DBA15 

KBZ32PFR2 

KBZ32FR2 

KBZ32PMR2 

KBZ32MR2 

KDP20AA4 

KDP20ABG4 

KDP20EAB2024X 

KDP20ED224120 

KDP20EAB2192X 


KDP20EAB4024X 


KDP20EAC2023X 

KDP20ED223135 

KDP20EAC2183X 






KDP20EB2024 


KDP20EB2024X 


KDP20EB2192 


KDP20EB2192X 



KDP20ED424150

182 

Anhang 

Canalis 









KDP20EC2024X 


KDP20EC2192X 






KDP20ED2024X 


KDP20ED4024X 


KDP20EE2024 


KDP20EE2024X 


KDP20EE2192X 


KDP20EE4024 




KDP20EE4192 




KDP20FA2 

KDP20AF 

KDPZ10 

KDPZF10 

KDPZ11 

KDPZF11 

KDPZ12 

KDPZF12 

KDPZ13 

KDPZF13 

KDPZ14 

KDPZF14 

KDPZ20 

KDPZF20 

KDPZ21 

KDPZF21 

KDPZ30 

KDPZF30 

KDPZ31 

KDPZF31 

Canalis KN 

KNA01CD2 

KNB16CM2 

KNA01CD5 

KNB16CN5 

KNA01CF2 

KNB16CF2 

KNA02CF5 

KNB25CF5 

KNA02CG5 

KNB20CG5 

KNA02CM54 

KNB32CM55 

KNA02CX54 

KNB32CM55 

KNA02SD4 

KNB25SD4 

KNA03AZ10 

KNB160ZL10 

KNA03AZ20 

KNB160ZL20 

KNA03AZ30 

KNB160ZL30 

KNA03AZ40 

KNB160ZL40 

KNA03SF4 

KNB50SF4 

KNA03SJ4 

KNB50SN4 

KNA03SM416 

KNB63SM412 

KNA03SM42X7 

KNB63SM412 

KNA03SM47 

KNB63SM48 

KNA03SX416 

KNB63SM412 

KNA03SX47 

KNB63SM48 

KNA04EA430 

KNA40ED4303 

KNA04ED430 

KNA40ED4306 

KNA06AB4 

KNA63AB4 

KNA06BT4 

KNA63ABT4 

KNA06EA430 

KNA63ED4303 

KNA06ED420 

KNA63ED4204 

KNA06ED430 

KNA63ED4306 

KNA06EF4 

KNA63DF410 

KNA06LF4 

KNA63DL4 

KNA06YA4 

KNA63ZJ4 

KNA10AB4 

KNA100AB4

Canalis 



KNA10BT4 

KNA100ABT4 

KNA10EA430 

KNA100ED4303 

KNA10ED420 

KNA100ED4204 

KNA10ED430 

KNA100ED4306 

KNA10EF4 

KNA100DF410 

KNA10LF4 

KNA100DL4 

KNA10YA4 

KNA100ZJ4 

KNA10ZA1 

KNB160ZF1 

KNA10ZA2 

KNB160ZF2 

KNA10ZG20 

KNB160ZFG100 

KNE02CF5 

KNB25CF5 

KNE06EF4 

KNA63DF410 

KNE06LF4 

KNA63DL4 

KNE10EF4 

KNA100DF410 

KNE10LF4 

KNA100DL4 

KNE10YA2 

KNB160ZB1 

KNT02CM54 KNB32CM55 und KNT63ZT1 

KNT02CX54 KNB32CM55 und KNT63ZT1 

KNT03AZ01 

KNT63ZT1 

KNT04EA430 

KNT40ED4303 

KNT04ED430 

KNT40ED4306 

KNT06AB4 

KNT63AB4 

KNT06BT4 

KNT63ABT4 

KNT06EA430 

KNT63ED4303 

KNT06ED420 

KNT63ED4204 

KNT06ED430 

KNT63ED4306 

KNT06EF4 

KNT63DF410 

KNT06LF4 

KNT63DL4 

KNT06YA4 

KNT63ZJ4 

KNT10AB4 

KNT100AB4 

KNT10BT4 

KNT100ABT4 

KNT10EA430 

KNT100ED4303 

KNT10ED420 

KNT100ED4204 

KNT10ED430 

KNT100ED4306 

KNT10EF4 

KNT100DF410 

KNT10LF4 

KNT100DL4 

KNT10YA4 

KNT100ZJ4 

Anhang 

Canalis KS 

KSA02CF5 

KSA02DA50010 

KSA05DA40010 

KSA05DA50010 

KSA05SF41 

KSA05SF5 

KSA05SV4 

KSA05SV5 

KSA06SN5 

KSA10AB451 

KSA10DB40030 

KSA10DB50030 

KSA10EA430 

KSA10EA450 

KSA10ED430 

KSA10ED450 

KSA10SF41 

KSA10SF5 

KSA12AZ40 

KSB32CF5 

KSB32CM55 

KSB63SM48 

KSB63SM58 

KSB50SF4 

KSB50SF5 

KSB50SV4 

KSB50SV5 

KSB63SD4 

KSA100AB4 

KSB100SM412 

KSB100SM512 

KSA100ED4306 

KSA100ED45010 

KSA100ED43012 

KSA100ED45020 

KSB100SF4 

KSB100SF5 

KSB400ZC1 

183

184 

Anhang 

Canalis 



KSA12HD502 

KSB125HD5 

KSA12SF41 

KSB160SE4 

KSA12SF5 

KSB160SE5 

KSA12SV5 

KSB100SV5 

KSA16DB411 

KSB160DC4 

KSA16DB511 

KSB160DC5 

KSA16EA430 

KSA160ED4306 

KSA16EA450 

KSA160ED45010 

KSA16ED430 

KSA160ED43012 

KSA16ED450 


KSA16SF41 

KSB160SE4 

KSA16SF5 

KSB160SE5 

KSA16SG41 

KSB16SG4 

– – 

– – 

KSA25AB42 

KSA250AB4 

KSA25AD550 

KSA250ABDD5 

KSA25AD560 

KSA250ABGD5 

KSA25BT42 

KSA250ABT4 

KSA25CP413A 

KSA250DMBL4A 

KSA25CP414A 

KSA250DMCL4A 

KSA25CP414CF 

KSA250DMCL4CF 

KSA25CP423A 

KSA250DMCK4A 

KSA25CP424A 

KSA250DMBK4A 

KSA25DB511 

KSB250DC5 

KSA25EA430 

KSA250ED4306 

KSA25EA450 

KSA250ED45010 

KSA25ED415 

KSA250ED4156 


KSA250ED4208 

KSA25ED430 

KSA250ED43012 

KSA25ED450 


KSA25EF4A 

KSA250ET4AF 

KSA25ER4 

KSA250AE4 

KSA25ES4A 

KSA250ET4A 

KSA25EZ1 

KSB400ZF1 

KSA25LC40 

KSA250DLC40 

KSA25LC40A 

KSA250DLC4A 

KSA25LC40B 

KSA250DLC4B 

KSA25LC40CF 

KSA250DLC4CF 

KSA25LP41 

KSA250DLE40 

KSA25LP41A 

KSA250DLE4A 

KSA25LP41B 

KSA250DLE4B 

KSA25LP41CF 

KSA250DLE4CF 

KSA25LP42 

KSA250DLF40 

KSA25LP42A 

KSA250DLF4A 

KSA25LP42B 

KSA250DLF4B 

KSA25LP42CF 

KSA250DLF4CF 

KSA25SF41 

KSB250SE4 

KSA25SF5 

KSB250SE5 

KSA25SF51 

KSB250SE5 

KSA25TC40 

KSA250DTC40 

KSA25XC40 

KSA250DXC40 

KSA25ZC41A 

KSA250DZCH4A 

KSA25ZC42A 

KSA250DZCG4A 

KSA25ZM1 

KSB250ZV1 

KSA25ZM2 

KSB1000ZV2 

KSA25ZP40A 

KSA250DZE4A

Canalis 



KSA40DB411 

KSB400DC4 

KSA40DB511 

KSB400DC5 

KSA40EA430 

KSA400ET430 

KSA40EA450 

KSA400ET450 

KSA40ED430 

KSA400ED4306 

KSA40ED450 

KSA400ED45010 

KSA40EL430 

KSA400ED43012 

KSA40EL450 


KSA40SF41 

KSB400SE4 

KSA40SF5 

KSB400SE5 

KSA40SF51 

KSB400SE5 

KSA50AB452 KSA630ABD4 oder KSA400AB4 Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50AB462 KSA630ABG4 oder KSA400AB4 Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50AD550 KSA630ABDD5 oder KSA400ABD5 Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50AD560 KSA630ABGD5 oder KSA400ABD5 Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50BT402 KSA630ABT4 oder KSA400ABT4 Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50CP413A KSA630DMBL4A oder KSA400DMBL4A Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50CP413CF KSA630DMBL4CF oder KSA400DMBL4CF Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50CP414A KSA630DMCL4A oder KSA400DMCL4A Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50CP414CF KSA630DMCL4CF oder KSA400DMCL4CF Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50CP423A KSA630DMCK4A oder KSA400DMCK4A Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50CP423CF KSA630DMCK4CF oder KSA400DMCK4CF Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50CP424A KSA630DMBK4A oder KSA400DMBK4A Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50CP424CF KSA630DMBK4CF oder KSA400DMBK4CF Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50EA430 

KSA500ET430 

KSA50EA450 

KSA500ET450 

KSA50ED408 KSA630ED4081 oder KSA400ED4081 Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 


KSA50ED420 KSA630ED4206 oder KSA400ED4208 Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50ED430 

KSA500ED4306 

KSA50ED450 

KSA500ED45010 

KSA50EF4A KSA500ET4AF oder KSA400ET4AF Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50EL430 

KSA500ED43010 

KSA50EL450 

KSA500ED45018 

KSA50ER4 KSA630AE4 oder KSA400AE4 Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50ES4A KSA630ET4A oder KSA400ET4A Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50EZ3 KSB1000ZF1 oder KSB400ZF1 Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50LC40 KSA630DLC40 oder KSA400DLC40 Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50LC40A KSA630DLC4A oder KSA400DLC4A Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50LC40B KSA630DLC4B oder KSA400DLC4B Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50LC40CF KSA630DLC4CF oder KSA400DLC4CF Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50LP41 KSA630DLE40 oder KSA400DLE40 Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50LP41A KSA630DLE4A oder KSA400DLE4A Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50LP41B KSA630DLE4B oder KSA400DLE4B Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50LP41CF KSA630DLE4CF oder KSA400DLE4CF Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50LP42 KSA630DLF40 oder KSA400DLF40 Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50LP42A KSA630DLF4A oder KSA400DLF4A Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50LP42B KSA630DLF4B oder KSA400DLF4B Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50LP42CF KSA630DLF4CF oder KSA400DLF4CF Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50TC40 KSA630DTC40 oder KSA400DTC40 Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50VD420 KSA500EV4203 oder KSA400EV4203 Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50XC40 KSA630DXC40 oder KSA400DXC40 Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50ZC41A KSA630DZCH4A oder KSA400DZCH4A Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50ZC41CF KSA630DZCH4CF oder KSA400DZCH4CF Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50ZC42A KSA630DZCG4A oder KSA400DZCG4A Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50ZC42CF KSA630DZCG4CF oder KSA400DZCG4CF Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50ZM1 KSB630ZV1 oder KSB400ZV1 Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

Anhang 

185

Canalis 


Anhang 


KSA50ZM2 


KSA50ZP40A KSA630DZE4A oder KSA400DZE4A Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA50ZP40CF KSA630DZE4CF oder KSA400DZE4CF Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA63EA430 

KSA630ET430 

KSA63EA450 

KSA630ET450 

KSA63ED430 

KSA630ED4306 

KSA63ED450 

KSA630ED45010 

KSA63EL430 

KSA630ED43010 

KSA63EL450 

KSA630ED45018 

KSA63SF5 

KSB630SE5 

KSA80AB452 KSA1000ABD4 oder KSA630ABD4 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80AB462 KSA1000ABG4 oder KSA630ABG4 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80AD550 KSA1000ABDD5 oder KSA630ABDD5 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80AD560 KSA1000ABGD5 oder KSA630ABGD5 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80BT402 KSA1000ABT4 oder KSA630ABT4 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80CP413A KSA1000DMBL4A oder KSA630DMBL4A Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80CP413CF KSA1000DMBL4CF oder KSA630DMBL4CF Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80CP414A KSA1000DMCL4A oder KSA630DMCL4A Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80CP414CF KSA1000DMCL4CF oder KSA630DMCL4CF Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80CP423A KSA1000DMCK4A oder KSA630DMCK4A Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80CP423CF KSA1000DMCK4CF oder KSA630DMCK4CF Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80CP424A KSA1000DMBK4A oder KSA630DMBK4A Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80CP424CF KSA1000DMBK4CF oder KSA630DMBK4CF Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80EA430 KSA800ET430 oder KSA630ET430 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80EA450 KSA800ET450 oder KSA630ET450 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80ED408 KSA1000ED4081 oder KSA630ED4081 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80ED415 KSA1000ED4154 oder KSA630ED4154 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80ED420 KSA1000ED4206 oder KSA630ED4206 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 



KSA80EF4A KSA1000ET4AF oder KSA630ET4AF Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80EL430 KSA800ED43010 oder KSA630ED43010 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80EL450 KSA800ED45018 oder KSA630ED45018 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80ER4 KSA1000AE4 oder KSA630AE4 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80ES4A KSA1000ET4A oder KSA630ET4A Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80EZ3 

KSB1000ZF1 

KSA80LC40 KSA1000DLC40 oder KSA630DLC40 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80LC40A KSA1000DLC4A oder KSA630DLC4A Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80LC40B KSA1000DLC4B oder KSA630DLC4B Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80LC40CF KSA1000DLC4CF oder KSA630DLC4CF Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80LP41 KSA1000DLE40 oder KSA630DLE40 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80LP41A KSA1000DLE4A oder KSA630DLE4A Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80LP41B KSA1000DLE4B oder KSA630DLE4B Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80LP41CF KSA1000DLE4CF oder KSA630DLE4CF Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80LP42 KSA1000DLF40 oder KSA630DLF40 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80LP42A KSA1000DLF4A oder KSA630DLF4A Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80LP42B KSA1000DLF4B oder KSA630DLF4B Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80LP42CF KSA1000DLF4CF oder KSA630DLF4CF Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80TC40 KSA1000DTC40 oder KSA630DTC40 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80VD420 KSA800EV4203 oder KSA630EV4203 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80XC40 KSA1000DXC40 oder KSA630DXC40 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80YB2 

KSB1000ZP2 

KSA80YB3 

KSB1000ZP1 

KSA80ZC41A KSA1000DZCH4A oder KSA630DZCH4A Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80ZC41CF KSA1000DZCH4CF oder KSA630DZCH4CF Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80ZC42A KSA1000DZCG4A oder KSA630DZCG4A Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80ZC42CF KSA1000DZCG4CF oder KSA630DZCG4CF Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

186

Canalis 



KSA80ZM1 KSB1000ZV1 oder KSB630ZV1 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80ZM2 


KSA80ZP40A KSA1000DZE4A oder KSA630DZE4A Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSA80ZP40CF KSA1000DZE4CF oder KSA630DZE4CF Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSB25FA3 

KSA400AF1 

KSB25YA4 

KSA250ZJ4 

KSB50FA2 KSA1000AF1 oder KSA400AF1 Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSB50YA4 KSA630ZJ4 oder KSA400ZJ4 Bei 400A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSB80FA2 

KSA1000AF1 

KSB80YA4 KSA1000ZJ4 oder KSA630ZJ4 Bei 630A Appl. Bestell-Nr. 2 wählen 

KSE02CD5 

KSB16CN5 

KSE02CF5 

KSB32CF5 

KSE02SD41 

KSB25SD4 

KSE02SD5 

KSB25SD5 

KSE05DA5 

KSB63SM58 

KSE05SD41 

KSB50SN4 

KSE05SD5 

KSB50SN5 

KSE05SF41 

KSB50SF4 

KSE05SF5 

KSB50SF5 

KSE06SD41 

KSB63SD4 

KSE06SD5 

KSB63SD5 

KSE10DA5 

KSB100SM512 

KSE10SD41 

KSB100SE4 

KSE10SD5 

KSB100SE5 

KSE10SF41 

KSB100SF4 

KSE10SF5 

KSB100SF5 

KSE10SV5 

KSB100SV5 

KSE16DB411 

KSB160DC4 

KSE16DB511 

KSB160DC5 

KSE16DB512 

KSB160DB512 

KSE16SD41 

KSB160SE4 

KSE16SD5 

KSB160SE5 

KSE25DB411 

KSB250DC4 

KSE25DB511 

KSB250DC5 

KSE25SF41 

KSB250SE4 

KSE25SF5 

KSB250SE5 

KSE40DB411 

KSB400DC4 

KSE40DB511 

KSB400DC5 

KSE40SF41 

KSB400SE4 

KSE40SF5 

KSB400SE5 

Anhang 

187

Typenverzeichnis 

Bestell-Nr. 

Seite 

Bestell-Nr. Seite Bestell-Nr. Seite Bestell-Nr. Seite 

Anhang 

8 

08903 92, 145 

08905 92, 145 

08907 92, 145 

13 

13136 86, 92, 135 

13137 86, 92, 135 

13940 92, 145 

81 

81140 86, 135 

81141 86, 135 

KB 

KBA25ABG4 23 

KBA25ED2300 22 

KBA25ED2302 22 

KBA25ED2303 22 

KBA25ED2305 22 

KBA25ED4202 22 

KBA25ED4300 22 

KBA25ED4302 22 

KBA25ED4303 22 

KBA25ED4305 22 

KBA40ABD4 23 

KBA40ABG4 23 

KBA40DF405 23 

KBA40DF420 23 


KBA40ED2300 22 

KBA40ED2303 22 

KBA40ED2305 22 


KBA40ED4300 22 

KBA40ED4303 22 

KBA40ED4305 22 

KBA40EDA20 22 

KBA40ZFG2 25 

KBA40ZFPU 24 

KBA40ZFSU 24 

KBA40ZFU 24 

KBB25ED22300 47 

KBB25ED22305 47 

KBB25ED2300 46 

KBB25ED2303 46 

KBB25ED42300 47 

KBB25ED42305 47 

KBB25ED4300 46 

KBB25ED4303 46 

KBB25ED44300 47 

KBB25ED44305 47 

KBB40ABD4 46 

KBB40ABD44T 47 

KBB40ABG4 46 

KBB40ABG44 47 

KBB40DF405 48 

KBB40DF420 48 

KBB40DF4405 48 

KBB40DF4420 48 

KBB40ED2202 46 


KBB40ED22300 47 

KBB40ED22305 47 

KBB40ED2300 46 

KBB40ED2303 46 


KBB40ED42300 47 

KBB40ED42305 47 

KBB40ED4300 46 

KBB40ED4303 46 


KBB40ED44300 47 

KBB40ED44305 47 

KBB40EDA20 46, 47 

KBB40ZFC 24, 48 

KBB40ZFC5 24, 49 

KBB40ZFC6 24, 49 

KBB40ZFG1 25, 49 

KBB40ZFG2 49 

KBB40ZFGU 25, 49 

KBB40ZFMP 24, 48 

KBB40ZFPU 48 

KBB40ZFS 25, 28, 49 

KBB40ZFS23 24, 48 

KBB40ZFSU 48 

KBB40ZFU 48, 49 

KBB40ZJ4 46 

KBB40ZJ44 47 

KBC10DCB20 60 

KBC10DCB40 60 

KBC10DCC211 60 

KBC10DCC21Z 60 

KBC10DCS101 60 

KBC10DCS201 60 

KBC10DCS301 60 

KBC10DDA20 63 

KBC10DDA21Z 63 

KBC10DMT20 63 

KBC10DMT21Z 63 

KBC10DSA20 63 

KBC10DSA21Z 63 

KBC10DVV20 63 

KBC10DVV21Z 63 

KBC16DCB21 61 

KBC16DCB216 61 

KBC16DCB22 61 

KBC16DCB226 61 

KBC16DCB40 62 

KBC16DCF21 61 

KBC16DCF216 61 

KBC16DCF22 61 

KBC16DCF226 61 

KBC16DCF40 62 

KBC16DCP1 62 

KBC16DCP2 62 

KBC16ZB1 25, 28, 49 

KBC16ZC1 64 

KBC16ZL10 25, 28, 49 

KBC16ZL20 25, 28, 49 

KBC16ZL30 25, 28, 49 

KBC16ZT1 64 

KBL235T5E 29 

KBL236HFEDIM 29 

KBL258CE 29 

KBL258HFE 29 

KBL258HFEDIM 29 

KBL280T5 28 

KF 

KFB25CD253 25, 49 

KFBCA81100 82 

KFBCA81200 118, 163, 169 

KFBCA81300 126, 132 

KFBEVDI 25, 83 

KFBSVDI 25, 83 

KN 

KNA100AB4 79 

KNA100ABT4 79 

KNA100DF410 81 

KNA100DL4 81 

KNA100ED4204 78 

KNA100ED4301 78 

KNA100ED4303 78 

KNA100ED4306 78 

KNA100EDF430 82 

KNA160AB4 79 

KNA160ABT4 79 

KNA160AF1 83 

KNA160DF410 81 

KNA160DL4 81 


KNA160ED4303 78 

KNA160ED4306 78 

KNA160ZJ4 83 

KNA40ED4301 78 

KNA40ED4303 78 

KNA40ED4306 78 

KNA63AB4 79 

KNA63ABT4 79 

KNA63DF410 81 

KNA63DL4 81 


KNA63ED4301 78 

KNA63ED4303 78 

KNA63ED4306 78 

KNA63ZJ4 83 

KNB160ZB1 83 

KNB160ZF1 79 

KNB160ZF2 79 

KNB160ZFG100 79 

KNB160ZFKP1 82 

KNB160ZFPU 79 

KNB160ZL10 92 

KNB160ZL20 92 

KNB160ZL30 92 

KNB160ZL40 92 

KNB16CF2 87 

KNB16CM2 84 

KNB16CM2H 84 

KNB16CN5 89 

KNB25CF5 87 

KNB25SD4 89 

KNB32CM55 84 

KNB32CP 86 

KNB32CP11DFI (A) 91 

KNB32CP15DFI (A) 91 

KNB32CP1C316BN (D) 90 

KNB32CP1C316FBN (D) 90 

KNB32CP1C532CN (D) 90 

KNB32CP1C532FCN (D) 90 

KNB32CP1S1C516CN (D) 90 

KNB32CP1S1C516FCN (D) 90 

KNB32CP2C516CN (D) 90 

KNB32CP2SBN (D) 90 

KNB32CP2SCN (D) 90 

KNB32CP2SFBN (D) 90 

KNB32CP2SFCN (D) 90 

KNB32CP3S1C516CN (D) 90 

KNB32CP4SBN (D) 90 

KNB32CP50FI (A) 91 

KNB50SD4 89 

KNB50SF4 88 

KNB50SN4 89 

KNB63SM412 85 

KNB63SM48 85 

KNT100AB4 80 

KNT100ABT4 80 

KNT100DF410 81 

KNT100DL4 81 

KNT100ED4204 80 

KNT100ED4303 80 

KNT100ED4306 80 

KNT100ZJ4 83 

KNT40ED4303 80 

KNT40ED4306 80 

KNT63AB4 80 

KNT63ABT4 80 

KNT63DF410 81 

KNT63DL4 81 

KNT63ED4204 80 

KNT63ED4303 80 

KNT63ED4306 80 

KNT63ZJ4 83 

KNT63ZT1 92 

KS 

KSA1000ABD4 129, 168 

KSA1000ABG4 129, 168 

KSA1000ABT4 130 

KSA1000AE4 130, 168 

KSA1000AF1 127, 133, 170 

KSA1000DLC40 131, 167 

KSA1000DLE40 131, 167 

KSA1000DLF40 131, 167 

KSA1000DTC40 131 

KSA1000ED4081 166 


KSA1000ED4206 128 



KSA1000ET430 167 

KSA1000ET450 167 

KSA1000ET4A 130, 167 

KSA1000ET4AF 130, 166 

KSA1000EV4203 166 

KSA1000EV4254 166 

KSA1000ZJ4 133, 170 

KSA100AB4 115, 162 

KSA100ED4081 160 

KSA100ED43012 114 

KSA100ED4306 113 

KSA100ED45010 113 

KSA100ED45020 114 

KSA100EV4203 160 

KSA100EV4254 160 

KSA160ED43012 114 

KSA160ED4306 113 

KSA160ED45010 113 


KSA250AB4 115, 162 

KSA250ABT4 116 

KSA250AE4 116, 162 

KSA250DLC40 117, 161 

KSA250DLE40 117, 161 

KSA250DLF40 117, 161 

KSA250DTC40 117 

KSA250ED4081 160 

KSA250ED4156 113, 114 

KSA250ED4208 113, 114 

KSA250ED43012 114 

KSA250ED4306 113 

KSA250ED45010 113 


KSA250ET4A 116 

KSA250ET4AF 116, 160 


KSA250EV4254 160 

KSA250FA4 119 

KSA250ZJ4 119, 164 

KSA25HD502 142 

KSA400AB4 115, 162 


KSA400AE4 116, 162 

KSA400AF1 119, 164 

KSA400DLC40 117, 161 

KSA400DLE40 117, 161 

KSA400DLF40 117, 161 

KSA400DTC40 117 

KSA400ED4081 160 

KSA400ED4156 113, 114 

KSA400ED4208 113, 114 

KSA400ED43012 114 

KSA400ED4306 113 

KSA400ED45010 113 


KSA400ET430 161 

KSA400ET450 161 

KSA400ET4A 116, 161 

KSA400ET4AF 116, 160 


KSA400EV4254 160 

KSA400FA4 119 

KSA400ZJ4 119, 164 

KSA40HD502 142 

KSA500ED43010 121 

KSA500ED4306 120 


KSA500ED45018 121 

KSA500ET430 167 

KSA500ET450 167 

KSA500ET4AF 166 


KSA500EV4254 166 

KSA500FA4 127 

KSA630ABD4 122, 168 

KSA630ABG4 122, 168 


KSA630AE4 124, 168 

KSA630DLC40 125, 167 

KSA630DLE40 125, 167 

KSA630DLF40 125, 167 

KSA630DTC40 125 

KSA630ED4081 166 

KSA630ED4154 120, 121 

KSA630ED4206 120, 121 

KSA630ED43010 121 



KSA630ED45018 121 

KSA630ET430 167 

KSA630ET450 167 

KSA630ET4A 124, 167 

KSA630ET4AF 124, 166 


KSA630EV4254 166 

KSA630ZJ4 127, 170 

KSA800ED4306 128 

KSA800ED45010 128 

KSA800ET430 167 

KSA800ET450 167 

KSA800ET4AF 166 


188

Typenverzeichnis 

Bestell-Nr. 

Seite 

Bestell-Nr. Seite Bestell-Nr. Seite Bestell-Nr. Seite 

KSA800EV4254 166 

KSA800FA4 133 

KSApppET4AF 116 

KSB1000ZB1 127, 133, 170 

KSB1000ZF1 122, 129 

KSB1000ZFKP1 126, 132 

KSB1000ZP1 119, 127, 133, 

164, 170 

KSB1000ZP2 119, 127, 133, 

164, 170 

KSB1000ZV1 169 

KSB1000ZV2 163, 169 

KSB1000ZV3 163, 169 

KSB100SE4 141 

KSB100SE5 141 

KSB100SF4 138 

KSB100SF5 138 

KSB100SM412 134 

KSB100SM512 134 

KSB125HD5 142 

KSB160DC4 136 

KSB160DC5 136 

KSB160DC5NSX100 (A) 144 

KSB160DC5NSX160 (A) 144 

KSB160SE4 141 

KSB160SE5 141 

KSB160SM413 137 

KSB160SM513 137 

KSB16CN5 140 

KSB16NSX100F100 (D) 143 

KSB16NSX100F63 (D) 143 

KSB16NSX100F80 (D) 143 

KSB16NSX160F125 (D) 143 

KSB16NSX160F160 (D) 143 

KSB250DC4 136 

KSB250DC5 136 

KSB250DC5NSX250 (A) 144 

KSB250SE4 141 

KSB250SE5 141 

KSB250ZV1 163 

KSB25NSX250F200 (D) 143 

KSB25NSX250F250 (D) 143 

KSB25SD4 140 

KSB25SD5 140 

KSB32CF5 138 

KSB32CM55 134 

KSB32CP 135 

KSB32CP11DFI (A) 144 

KSB32CP15DFI (A) 144 

KSB32CP1C532CH (D) 143 

KSB32CP1C532CL (D) 143 

KSB32CP1C532FCH (D) 143 

KSB32CP1S1C516CH (D) 143 

KSB32CP1S1C516CL (D) 143 

KSB32CP1S1C516FCH (D) 143 

KSB32CP2316CCH (D) 143 

KSB32CP2316CCL (D) 143 

KSB32CP2316CFCH (D) 143 

KSB32CP2C316516CH (D) 143 

KSB32CP2C316516CL (D) 143 

KSB32CP2C516CH (D) 143 

KSB32CP2C516CL (D) 143 


KSB32CP2SBH (D) 143 

KSB32CP2SBL (D) 143 

KSB32CP2SFBH (D) 143 


KSB32CP4SBH (D) 143 

KSB32CP50FI (A) 144 

KSB400DC4 136 

KSB400DC5 136 

KSB400DC5NSX400 (A) 144 

KSB400SE4 141 

KSB400SE5 141 

KSB400ZB1 119, 164 

KSB400ZC1 145 

KSB400ZF1 115 

KSB400ZFKP1 118 

KSB400ZV1 163 

KSB40NSX400N400 (D) 143 

KSB50SF4 138 

KSB50SF5 138 

KSB50SN4 140 

KSB50SN5 140 

KSB630ZV1 169 

KSB63SD4 140 

KSB63SD5 140 

KSB63SM48 134 

KSB63SM58 134 

PK 

PKY16F723 86, 135 

PKY16F725 86, 135 

PKY16F733 86, 135 

PKY16F735 86, 135 

PKY32F723 86, 135 

PKY32F725 86, 135 

PKY32F733 86, 135 

PKY32F735 86, 135 

(D) Lokal für Deutschland 

(A) Lokal für Österreich 

Anhang 

189

190 

Notizen

Notizen 

191

192 

Notizen

Schneider Electric in Deutschland 

Zentrale Funktionen 

Kundenbe treuung Großhandel 

Technische Unterstützung 

Service 

und 

Hauptverwaltung 

Gothaer Str. 29 

D - 40880 Ratingen 

Tel. +49 (0) 180 5 75 35 75* 

Fax +49 (0) 180 5 75 45 75* 

*0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min. 

E-Mail: de-schneider-service@schneider-electric.com 

Schulungszentrum 

Steinheimer Str. 117 

D - 63500 Seligenstadt 

Tel. +49 (0) 61 82 / 81 - 22 88 

Fax +49 (0) 61 82 / 81 - 21 56 

E-Mail: de-kundenschulung@schneider-electric.com 

Nord/Ost 

Vertriebsbüro Berlin 

Am Borsigturm 9 

D - 13507 Berlin 

Tel. +49 (0) 30 / 89 79 05 - 0 

Fax +49 (0) 30 / 89 79 05 - 99 

Vertriebsbüro Hamburg 

Albert-Einstein-Ring 9 

D - 22761 Hamburg (Bahrenfeld) 

Tel. +49 (0) 40 / 89 08 27 - 0 

Fax +49 (0) 40 / 89 08 27 - 80 65 

Vertriebsbüro Leipzig 

Walter-Köhn-Str. 1c 

D - 04356 Leipzig 

Tel. +49 (0) 341 / 52 55 69 - 20 

Fax +49 (0) 341 / 52 55 69 - 10 

Mitte/West 

Vertriebsbüro Ratingen 

Gothaer Str. 29 

D - 40880 Ratingen 

Tel. +49 (0) 21 02 / 4 04 - 65 00 

Fax +49 (0) 21 02 / 4 04 - 75 00 

Vertriebsbüro Seligenstadt 



Tel. +49 (0) 61 82 / 81 - 20 00 

Fax +49 (0) 61 82 / 81 - 21 88 

Machine Technology Center Nord/Ost 

Walter-Köhn-Str. 1c 

D - 04356 Leipzig 

Tel. +49 (0) 341 / 52 55 69 - 30 

Fax +49 (0) 341 / 52 55 69 - 10 

Kugelfangtrift 8 

D - 30179 Hannover 

Tel. +49 (0) 511 / 47 31 08 - 0 

Fax +49 (0) 511 / 47 31 08 - 18 

Machine Technology Center West 

Lünener Str. 212 

D - 59174 Kamen 

Tel. +49 (0) 23 07 / 20 87 - 0 

Fax +49 (0) 23 07 / 20 87 - 20 

Machine Technology Center Mitte 



Tel. +49 (0) 61 82 / 81 - 20 00 

Fax +49 (0) 61 82 / 81 - 21 88 

Süd 

Vertriebsbüro Leinfelden-Echterdingen 

Esslinger Str. 7 

D - 70771 Leinfelden-Echterdingen 

Tel. +49 (0) 711 / 7 90 88 - 0 

Fax +49 (0) 711 / 7 90 88 - 58 10 

Vertriebsbüro München 

Freisinger Str. 9 

D - 85716 Unterschleißheim 

Tel. +49 (0) 89 / 31 90 14 - 0 

Fax +49 (0) 89 / 31 90 14 - 10 

Machine Technology Center Süd/West 

Robert-Bosch-Str. 1 

D - 77871 Renchen 

Tel. +49 (0) 78 43 / 94 63 - 0 

Fax +49 (0) 78 43 / 94 63 - 33 

Machine Technology Center Süd/Ost 

Freisinger Str. 9 

D - 85716 Unterschleißheim 

Tel. +49 (0) 89 / 45 69 75 - 0 

Fax +49 (0) 89 / 45 69 75 - 50 

Schneider Electric im Internet: www.schneider-electric.de

Gothaer Straße 29 

D-40880 Ratingen 

Tel.: +49 (0) 180 5 75 35 75* 

Fax: +49 (0) 180 5 75 45 75* 


* 0,14 €/Min. aus dem Festnetz, 

Mobilfunk max. 0,42 €/Min. 

A 


A-1239 Wien 

Tel.: (43) 1 610 54 - 0 

Fax: (43) 1 610 54 - 54 


E-Mail-Adressen: 

Schneider Electric Deutschland: de-schneider-service@schneider-electric.com 

Schneider Electric Österreich: office@at.schneider-electric.com 

Schneider Electric Schweiz: info@ch.schneider-electric.com 

Katalog ZXKCANALIS, Juni 2012 (Unveränderter Nachdruck von 02/2010) 

A 



Tel.: (41) 31 917 33 33 

Fax: (41) 31 917 33 66 


Sämtliche Angaben in diesem Katalog dienen lediglich der 

Produktbeschreibung und sind rechtlich unverbindlich. Druckfehler, 

Irrtümer und Änderungen, dem Produktfortschritt 

dienende Änderungen, auch ohne vorherige Ankündigung, 

bleiben vorbehalten. Soweit Angaben dieses Katalogs ausdrücklicher 

Bestandteil eines mit der Schneider Electric 

abgeschlossenen Vertrags werden, dienen die vertraglich 

in Bezug genommenen Angaben dieses Katalogs ausschließlich 

der Festlegung der vereinbarten Beschaffenheit des 

Vertragsgegenstands im Sinne des § 434 BGB und begründen 

keine darüber hinausgehende Beschaffenheitsgarantie im Sinne 

der gesetzlichen Bestimmungen. 

© Alle Rechte bleiben vorbehalten. Layout, Ausstattung, Logos, 

Texte, Graphiken und Bilder dieses Katalogs sind urheberrechtlich 

geschützt. 

Die Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen finden Sie 

auf der Homepage des jeweiligen Landes. 

ZXKCANALIS; 03-07; 5D(CH1; A0,2); 02-10; 5D(CH0; A0) 06-12; 2,5D(CH0; A0) 215952 © 2010 Schneider Electric GmbH. All rights reserved.

Schienenverteiler von 20 A bis 1000 A CanalisÂ® - waltrup

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?