Liebe Leserin Lieber Leser Wenn wieder ein Jahr vorbei, die Schlussrechnung gemacht <strong>und</strong> geprüft ist, dann steht der Jahresbericht an, der Ihnen über die Vergangenheit Auskunft geben soll <strong>und</strong> Sie mit dem Charakteristischen <strong>und</strong> Speziellen der letzten zwölf Monate vertraut machen will. Denn trotz aller jahreszeitlich bedingten Wiederholungen hat auch <strong>2011</strong> etwas Besonderes, das nicht an der grossen Glocke hängt, das - im Gegenteil - sich im Kleinen, im Unscheinbaren zeigt. Wer mag die zahlreichen, bewegenden Begegnungen zählen, die unsere Bewohnerinnen <strong>und</strong> Bewohner immer wieder erfahren dürfen mit Menschen, die ihnen zuhören, für sie ein gutes Wort haben, sie stützen <strong>und</strong> ihnen beistehen, einfach da sind <strong>und</strong> dann mittragen, wenn es nötig ist, sie begleiten auf dem Lebensweg, sie festhalten, wenn nichts mehr zu gehen scheint, präsent sind, wenn der Tod an die Türe klopft, die Hände halten, wenn das Sterben einsetzt <strong>und</strong> die Hände nicht loslassen durch das Sterben hindurch. All das ist nicht einfach selbstverständlich, all das steht über jeder Routine, ist immer einmalig, ist immer ausserordentlich. Diese Menschlichkeit, die in unserem <strong>Schlossgarten</strong> Tag für Tag zu erfahren ist, wird gelebt von unseren Mitarbeitenden in Pflege, Küche, Office, Hausdienste, Technik, Lingerie, Verwaltung <strong>und</strong> von den über zwanzig freiwilligen Helferinnen. Alle zusammen prägen den <strong>Schlossgarten</strong> <strong>und</strong> bürgen für seine ausgezeichnete Qualität. Der Jahresbericht <strong>2011</strong> kann nur einige Leitlinien ziehen. Hinter all den Aktivitäten <strong>und</strong> den Begebenheiten stehen immer Menschen, die dafür sorgen, dass unsere Bewohnerinnen <strong>und</strong> Bewohner Liebe, Geborgenheit <strong>und</strong> Sicherheit erfahren dürfen. Redaktion <strong>und</strong> verantwortlich für den Inhalt W.Nobel 2
Stiftungsrat Präsident Brunhart Arthur Vorsteher Brunhart Bernadette Kaufmann Christel Gemeinderätin Vogt Alexander Gemeinderat Wymann Michael Gemeindekassier <strong>Heimrat</strong> Präsidentin Vogt Roswitha Gemeinderätin „Ressort Soziales“ Lampert Bernadette Wohlwend Wilma Frick Arthur Vogt Heribert Dr. Wille Anton <strong>Heimrat</strong> <strong>2011</strong> bis 2014 3