02.12.2014 Aufrufe

lesen - Qi Gong Oberkassel

lesen - Qi Gong Oberkassel

lesen - Qi Gong Oberkassel

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

www.qigong-oberkassel.de<br />

Sponsoring Möglichkeit in Vietnam<br />

Wir werden dieses Jahr 1.700 Euro in Form von Spenden an das Waisenhaus überweisen<br />

können. Vielen Dank an alle! ☺<br />

Für 1.200 Euro wird ein Kind ein Jahr lang gesponsort, damit es die Chance auf eine<br />

Universitätsausbildung bekommt. Die restlichen 500 Euro werden für notwendige<br />

Dinge, wie Essen, Kleidung, etc. verwendet werden. Die genaue Übersicht, werden<br />

wir publizieren, sobald sie und vorliegt.<br />

Falls Sie Interesse am Sponsoring eines Kindes haben hier die Aufschlüsselung der<br />

Kosten:<br />

• Grundschule + weiterführende Schule: monatlich 1.500.000 VND für eine<br />

Nachhilfskraft und weitere Kosten in Höhe von 300.000 VND.<br />

• Für eine Hochschulbildung werden etwa 1.000.000 VND pro Monat benötigt.<br />

(20.000 Dong = ca. 1 Euro)<br />

Die Direktorin freut sich auch, falls jemand von Ihnen gerne im Waisenhaus arbeiten<br />

möchte, z. B. Englisch unterrichten, mit den Kindern spielen, etc. Sie können sie über<br />

die email-Adresse unten kontaktieren. Ihr Name ist Frau Cong. Sie kann nur Englisch<br />

oder Vietnamesisch. (Bitte erwähnen Sie meinen Namen, damit sie weiß, woher Sie<br />

die Infos haben. Danke!)<br />

Im Folgenden finden Sie die Bankverbindung des Zentrums:


www.qigong-oberkassel.de<br />

<strong>Qi</strong> <strong>Gong</strong> <strong>Oberkassel</strong> - Neuigkeiten aus dem Waisenhaus<br />

1. Möglichkeit<br />

QUANG NAM ORPHANS AND HANDICAPPED CHILDREN CENTER<br />

Address: 108 Nguyen Truong To Street, Hoi an City, Quang Nam Province – Vietnam.<br />

Account No. 065-1-00-048645-2<br />

JOINT STOCK COMMERCIAL BANK FORREIGN TRADE OF VIETNAM BRANCH IN<br />

HOI AN CITY; QUANG NAM PROVINCE<br />

Swift Code: BFTVVNX065<br />

Tel.: 0510.3.916482 – 0510.3.861306<br />

E-Mail: TRungTamMoCoiQuangNam@Gmail.com<br />

2. Möglichkeit<br />

Im Folgenden die Daten der neuen Bankverbindung bei der Donga Bank:<br />

REMITTANCE INSTRUCTION TO VIETNAM<br />

* FOR EUR REMITTANCE<br />

1. Pay to:<br />

DEUTSCHE BANK AG, FRANKFURT<br />

SWIFT: DEUT DE FF<br />

2. Beneficiary Bank in Viet Nam:<br />

EASTERN ASIA COMMERCIAL BANK, HEAD OFFICE, HO CHI MINH CITY VIET NAM<br />

SWIFT: EACBVNVX<br />

A/C No. : 9589979<br />

3. Beneficiary in Viet Nam:<br />

Beneficiary name: QUANG NAM ORPHANS AND HANDICAPPED CHILDREN CENTER<br />

A/C No : 006510430001<br />

Address: 592 Hai Ba Trung, Hoi An, Quang Nam<br />

Tel. No. : 05103861306<br />

KONTACT <strong>Qi</strong> <strong>Gong</strong> <strong>Oberkassel</strong><br />

Corinna Flaig<br />

Tel: 0162-3 08 96 09<br />

Mail: info@qigong-obekassel.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!