Eine Tora für bet haskala
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Eine</strong> <strong>Tora</strong><br />
<strong>für</strong><br />
<strong>bet</strong> <strong>haskala</strong><br />
Wir hoffen auf Spender und auf Sponsoren
Am 22. März hat sich in Berlin eine neue liberal-progressive jüdische Gemeinde gegründet<br />
- eine Gemeinde unabhängig von den festgefahrenen und nicht mehr zeitgemäßen Strukturen<br />
der etablierten jüdischen Gemeinde,<br />
- eine egalitäre Gemeinde, die Frauen und Männern gleiche Rechte und Pflichten nicht nur<br />
im Alltag sondern auch im religiösen Leben einräumt,<br />
- eine Gemeinde, die sich dem von Berlin ausgegangenen Reformjudentum verpflichtet<br />
fühlt und im Gottesdienst neben den wichtigen hebräischen Elementen auch die Landessprachen<br />
der anwesenden Beterinnen und Beter einbezieht,<br />
- eine Gemeinde, die dabei ist, traditionelle und moderne Formen des Gottesdienstes zu<br />
diskutieren und so ein von allen Mitgliedern getragenes Konzept zu erarbeiten,<br />
- eine Gemeinde, die offen ist <strong>für</strong> alle Jüdinnen und Juden unabhängig von ihrer sexuellen<br />
Orientierung, egal ob sie als Ehepaar oder in eingetragenen Partnerschaften leben, egal<br />
ob es alleinerziehende Eltern oder Singles sind, egal ob sie schon lange in Berlin leben<br />
oder neu in der Stadt sind.<br />
- eine Gemeinde die auch allen, die einen patrilinearen oder sonstigen jüdischen Hintergrund<br />
haben, sowie allen nichtjüdischen Ehepartnern unserer Mitglieder anbietet, im<br />
Rahmen der in der Satzung definierten Familienmitgliedschaft am Gemeindeleben regelmäßig<br />
teilzunehmen,<br />
- eine Gemeinde, die sich über nichtjüdische Gäste freut und mit anderen religiösen Gruppen<br />
zusammenarbeiten will, um das friedliche und nachbarschaftliche Leben in unserer<br />
Stadt, in unserem Land und in der Welt zu unterstützen.<br />
Dankenswerterweise hat uns bisher die die Jüdische Kultusgemeinde Bielefeld eine <strong>Tora</strong>rolle<br />
zur Verfügung gestellt, damit wir Gottesdienste mit <strong>Tora</strong>lesung anbieten können.<br />
Nun ist es an der Zeit, dass wir uns bemühen, Gelder <strong>für</strong> den Erwerb einer eigenen <strong>Tora</strong> zu<br />
sammeln. Somit haben wir die Idee entwickelt, dass wir entsprechend der 54 Abschnitte der<br />
<strong>Tora</strong> , die im Laufe eines Jahres gelesen werden, 54 Spender und Sponsoren finden, die jeweils<br />
einen Abschnitt unserer neuen <strong>Tora</strong>rolle finanzieren. Da wir gemeinnützig sind, bekommt<br />
jeder Spender eine steuerlich absetzbare Spendenbescheinigung.<br />
Es gibt in der <strong>Tora</strong> einige sehr wichtige Stellen und Abschnitte, die aufgrund ihrer herausragenden<br />
Bedeutung mit 500 Euro gesponsert werde sollen, das sind beispielsweise die jeweils<br />
ersten Abschnitte der 5 Bücher der <strong>Tora</strong>, wie z. B. der Schöpfungsbericht ganz am Anfang unserer<br />
Überlieferung, und auch solche Abschnitte in denen die 10 Gebote geschrieben stehen.<br />
All diese haben wir in unserer Tabelle rot gekennzeichnet. Die anderen Abschnitte sollen mit<br />
360 Euro gesponsert werden.<br />
Ihre Spende zahlen Sie bitte auf unser Konto<br />
bei der Pax-Bank ein.<br />
IBAN DE 88 37060193 6001544029<br />
BIC GENODED1PAX<br />
Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung, um Ihre Adressdaten <strong>für</strong> die Bescheinigung und<br />
die gemeinsame Festlegung des zu sponsernden Abschnittes zu klären.
Bereschit (1. Buch Mose - Genesis)<br />
01<br />
בְּרֵ אשִׁ ית B′reschit Im Anfang Gen 01,01-06,08 02 נ ֹח ַ<br />
Noach Noach Gen 06,09-11,32 03<br />
לְֶך- לְָּך Lech L′cha Zieh hinweg Gen 12,01-17,27 04<br />
ו יֵּרָ א Wa-jera Und es erschien Gen 18,01-22,24 שָ רָ ה<br />
Chaje Sara Das Leben Saras Gen 23,01-25,18 06<br />
ּתֹולְד ֹת Tol′dot Generationen Gen 25,19-28,09 ח יֵּיַ 05<br />
07<br />
ו יֵּצֵּא Wa-jeze Und er verließ Gen 28,10-32,03 08<br />
ו יִּשְ ל ח Wa-jisch′lach Und er schickte Gen 32,04-36,43 09<br />
ו יֵּשֶׁ ב Wajeschew Und er siedelte Gen 37,01-40,23 10<br />
מִּ קֵּ ץ Mikkez Nach Verlauf… Gen 41,01-44,17 11<br />
ו יִּג ש Wa-jigasch Und er trat heran Gen 44,18-47,27 12<br />
ו יְחִּי Wa-j′chi Und er lebte Gen 47,28-50,26 Sch′mot (2. Buch Mose - Exodus)<br />
13<br />
שְּ מֹות Sch′mot Namen Ex 01,01-06,01 14<br />
וָאֵּרָ א Wa′era Und ich erschien Ex 06,02-09,35 15<br />
ב ֹא Bo Tritt ein Ex 10,01-13,16 16<br />
בְש ל ח B′schalach Als er ziehen ließ Ex 13,17-17,16 17<br />
יִׁתְּ רֹו Jit′ro Jitro Ex 18,01-20,23 18<br />
מִּ שְ פָטִּ ים Misch′patim Rechte Ex 21,01-24,18 19<br />
ּתְ רּומָ ה T′ruma Opfer Ex 25,01-27,19 20<br />
ּתְ צ ּוֶׁה T′zawe Du sollst befehlen Ex 27,20-30,10 21<br />
כִּיַתִּ שָ א Ki Tissa Wenn du zählst Ex 30,11-34,35 22<br />
ו י קְ הֵּ ל Wajak′hel Und er versammelte Ex 35,01-38,20 23<br />
פְקּודֵּ י P′kudej Berechnungen Ex 38,21-40,38 Wajikra (3. Buch Mose - Leviticus)<br />
24<br />
ו יִּקְ רָ א Wajik-ra Und er rief Lev 01,01-05,26 25<br />
צ ו Zaw Befiehl! Lev 06,01-08,36 26<br />
שְ מִּ ינִּי Schemini Am Achten Lev 09,01-11,47 27 ת זְרִּ יע ַ<br />
Tasria Sie gebiert Lev 12,01-13,59 28<br />
מְ צ ֹרָ ע M′zora Aussätziger Lev 14,01-15,33 29<br />
ַאחֲ רֵּ יַמֹות A-chare Mot Nach dem Tode Lev 16,01-18,30 30<br />
קְ ד ֹשִּ ים K′doschim Heilige Lev 19,01-20,27 31<br />
אֱמ ֹר Emor Sprich! Lev 21,01-24,23 32<br />
בְה ר B′ehar Auf dem Berg Lev 25,01-26,02 33<br />
בְחֻ ק ֹת י B′chukotaj Nach meinen Gesetzen Lev 26,03-27,34
Bemidbar (4. Buch Mose - Numeri)<br />
34<br />
בְמִּ דְ ב ר B′midbar In der Wüste Num 01,01-04,20 35<br />
נָש ֹא N′′asso Erhebe Num 08,01-12,16 36<br />
בְה עֲֹלתְ ָך Beha′alot′cha Wenn du anzündest Num 04,21-07,89 - לְָך<br />
Sch′lach L′cha Schicke!“ Num 13,01-15,41 38<br />
ק ֹר ח Korach Korach Num 16,01-18,32 39<br />
חֻ ק ת Chukkat Satzung Num 19,01-22,01 40<br />
בָלָק Balak Balak Num 22,02-25,09 41<br />
פִּינְחָ ס Pin′chas Pinchas Num 25,10-30,01 42<br />
מ ּטֹות Matot Stämme Num 30,02-32,42 43<br />
מ סְ עֵּי Mas′ej Tagesmärsche Num 33,01-36,13 שְ ל ח 37<br />
Dewarim (5. Buch Mose - Deuteronomium)<br />
44<br />
דְ בָרִּ ים D′warim Worte Dtn 01,01-03,22 45<br />
וָאֶׁתְ ח נ ן Wa-et′chanan Und ich flehte Dtn 03,23-07,11 46<br />
עֵּקֶׁ ב Ekew Sofern Dtn 07,12-11,25 47<br />
רְ אֵּה Re′eh Sieh! Dtn 11,26-16,17 48<br />
ש ֹפְטִּ ים Schof′tim Richter Dtn 16,18-21,09 49<br />
כִּי־תֵּ צֵּא Ki Teze Wenn du ausziehst Dtn 21,10-25,19 50<br />
כִּי- תָ בֹוא Ki Tawo Wenn du einziehst Dtn 26,01-29,08 51<br />
נִּצָבִּים Nizzawim Ihr steht Dtn 29,09-30,20 52<br />
ו יֵּלְֶׁך Wa-jelech Und er ging Dtn 31,01-31,30 53<br />
ה אֲזִּינּו Ha′asinu Hört! Dtn 32,01-32,52 54<br />
וְז ֹאתַה בְרָ כָה W′sot Hab′racha Und dies ist der Segen Dtn 33,01-34,12 Postanschrift<br />
<strong>bet</strong> <strong>haskala</strong><br />
corneliusstraße 15, 12247 berlin<br />
tel deutsch 030 66064588<br />
tel hebrew 030 66064586<br />
tel english 030 66064586<br />
fax 030 66064587<br />
e-mail<br />
usb@mail.de<br />
synagoge im lichtburgforum<br />
behmstraße 13, 13357 berlin