MY BEST FRIEND...

Awarded to
TANG NHON PHU B WARD, DISTRICT 9, HOCHIMINH CITY, VIETNAM
Bureau Veritas Certification certify that the Management System of the above organisation
has been audited and found to be in accordance with the requirements of the management
system standards detailed below
STANDARDS
SCOPE OF SUPPLY
MANUFACTURING PROTECTIVE, WORK WEAR,
LEISURE AND FASHION CLOTHES
Original Approval Date:
July 21, 2010
Subject to the continued satisfactory operation of the organisation’s Management System ,
this certificate is valid until: July 20, 2013
To check this certificate validity please call (+ 84.8.38 122 246)
Further clarifications regarding the scope of this certificate and the applicability of the management system requirements
may be obtained by consulting the organisation
Certificate Number: VN. 1678248 Date: August 03, 2010
Trinh Tuan Dung
For Bureau Veritas Certification Vietnam
CERTIFICATION AUTHORITY OFFICE: Bureau Veritas Certification Vietnam
E-Town Building, 364 Cong Hoa Street, Tan Binh District, Ho Chi Minh City, Vietnam;
MANAGING OFFICE: Bureau Veritas Certification Vietnam, Unit 4.4A, 4th Floor, E-Town Building
364 Cong Hoa Street, Tan Binh District, Ho Chi Minh City, Vietnam;
Bureau Veritas Certification
using the accreditation
certificate number 008
SYSTEMS
MANAGEMENT
008
FÜR UMWELT
UND
MENSCHLICHKEIT
ISO 14001 – Umweltschutz
Legt den Schwerpunkt auf einen kontinuierlichen
Verbesser ungs prozess eines Unternehmens zur Erreichung
von definierten Zielen in Bezug auf den Umweltschutz.
ISO 9001 – Qualität
Standard für Qualitätsmanagement, um die Kundenzufrieden heit
zu erhöhen, die Mitarbeiter zu motivieren und eine kontinuierliche
Verbesserung im Betrieb und der Produktion zu erzielen.
SA 8000 – Sozialität
Konzept, welches die soziale Verantwortung gegenüber
Mit arbeitern, Lieferanten und der Gesellschaft festlegt. Es
dient der Unterscheidung von umweltschonend und sozial fair
hergestellten Produkten und Produkten, welche die Umwelt
ausbeuten und Arbeits- und Lebensbedingungen der
Menschen ignorieren. Wir unterstützen keine Kinderarbeit!
Öko-Tex – Unbedenklichkeit
Ein unabhängiges Prüf- und Zertifizierungssystem für
schad stoff geprüfte Textilien, das für gesundheitlich
unbedenkliche Textilprodukte aller Art garantiert.
Certification
PHONG PHU GUSTON MOLINEL GARMENT FACTORY
ISO 9001: 2008
Alle Zertifikate finden Sie auf unserer Homepage www.sobral.ch
14
SOBRAL AG NORDIC CRAFTS