Volvo und ORTEN in Oesterreich - orten Fahrzeugbau

Volvo und ORTEN in Österreich
ORTEN Side-Liner im Feldtest von Brauereien und GFGH
Bei Getränkeaufbauten setzt Volvo Österreich auf ORTEN. Vor wenigen Wochen erhielt die
Volvo-Niederlassung der Alpenrepublik einen Side-Liner. Er wird vor allem österreichischen
Brauereien und dem Getränkefachhandel des Landes für Testzwecke oder als Leihfahrzeug
bei Reparaturen zur Verfügung gestellt. Der Side-Liner ist auf einem Volvo FL aufgebaut, der
von einem 280 PS Euro-5-Motor angetrieben wird. Schadstoffarm nach der seit 1. Oktober
geltenden Schadstoffnorm und ausgestattet mit dem Aufbau mit der wohl geringsten
Rüstzeit, ist dieses Fahrzeug unschlagbar im innerstädtischen wie im regionalen
Verteilerverkehr. Der Volvo FL mit dem ORTEN Side-Liner wurde bereit von den Brauereien
Stiegl, Ottakringer und Brau Union getestet und „für den vorgesehenen Einsatz hervorragend
geeignet“ beurteilt.
ORTEN Side-Liner verkürzt Sequence Time deutlich
Tourenoptimierung beginnt mit einem wirtschaftlich optimierten Transportmittel. Das bedingt
- neben geringen Lifecycle-Kosten - vor allem niedrige Sequence Time und hohen Komfort.
Diese Vorgaben erfüllt in bislang einzigartiger Weise der ORTEN Side-Liner. Sein geringer
Bedarf an Verkehrsraum beim Be- und Entladen ist ein weiterer Vorzug dieses ORTEN-
Aufbaus. Der Side-Liner ist eine Eigenwicklung des Full-Range-Anbieters von der
Mittelmosel.
Pressemitteilung – Volvo und ORTEN in Österreich November 2008

Die Seitenwand des Side-Liners wird auf dem Aufbaudach an Schwenkhebeln geführt, die
selbst in der Längsmitte des Daches gelagert sind. Ein Scharnier zwischen Seitenwand und
Hebel hält die seitliche Auslenkung der Wand deutlich geringer (bis zu 700 mm) im
Vergleich zu starren Anbindungen. Eine Bedienung von Verschlussmechaniken ist beim
Side-Liner nicht erforderlich. Alle Gegenhalter, sowohl die in Bodenhöhe als auch an den
Ecksäulen arretieren selbsttätig.
Ladegutsicherung
Der Side-Liner ist von der DEKRA nach VDI 2700 zertifiziert, brauch also bei Formschluss
keine zusätzliche Ladungssicherung. Symmetrische oder asymmetrische Teilbeladung
bekommt Ladegutabschluss nach hinten durch das durchkonstruierte ORTEN-
Absperrsystem mit vier Sperrbalken und Alu-Einstecklatten. In ORTEN-Aufbausystemen
lassen sich alle gesetzlichen Vorgaben zur Ladungssicherung einfach und Zeit sparend
einhalten.
Volvo FL - mittelschwerer Verteiler-Truck
Der Volvo FL ist prädestiniert für etwas schwerere Distributionsaufgaben im Stadtbereich.
Das von ORTEN mit dem Side-Liner für Volvo Österreich aufgebaute Fahrzeug trägt in
seinem Konzept den besonderen Anforderungen der innerstädtischen Getränkedistribution
Rechnung. Dazu zählt beispielsweise der niedrige Einstieg des FL. Ferner sind alle Achsen
luftgefedert. In Verbindung mit der Bereifung wird eine Ladehöhe von unter einem Meter
erreicht. Dies stellt eine erheblich Entlastung des Fahrers, der in diesem Einsatzgebiet bis zu
30 Ent- und Beladevorgänge pro Tour tätigt.
Pressemitteilung – Volvo und ORTEN in Österreich November 2008

Der Volvo FL mit dem ORTEN Side-Liner wird österreichischen Speditionen eine Woche
kostenlos zur Verfügung gestellt. Die aktion läuft noch bis Ende 2008. Danach steht das
Fahrzeug zum Verkauf oder kann gemietet werden. Businessleasing beiu Volvo beinhaltet
die Finanzierung, sowie einen Volvo Gold Contract für das Fahrzeug, die Ladebordwand von
Dautel und den Orten Aufbau bis zu einer Dauer von 6 Jahren. Dabei setzt Volvo auf eine
One Stop Lösung in den eigenen unseren Werkstätten, wo auch die Ladebordwand sowie
Reparaturen am Aufbau selbst durchgeführt werden.
Pressemitteilung – Volvo und ORTEN in Österreich November 2008