Family and Friends Family and Friends 4.07 â 27.08 - Godecki Art
Family and Friends Family and Friends 4.07 â 27.08 - Godecki Art
Family and Friends Family and Friends 4.07 â 27.08 - Godecki Art
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kunst aus Klüngel<br />
Eine Sonderschau ist im Besprechungsraum “Bochum” zu<br />
sehen. Die Kunstkurse der Goethe und Lessing Gymnasien<br />
aus Bochum und des Otto-Hahn-Gymnasiums Herne haben<br />
Abfälle der lokalen GEA-Produktionen zu Collagen, Objekten,<br />
Fotos und Zeichnungen verarbeitet. GEA arbeitet seit Jahren<br />
mit den Schulen im Rahmen des Kooperationsnetzes Schule-<br />
Wirtschaft auf vielfältige <strong>Art</strong> zusammen; dies ist das erste<br />
gemeinsame Kunstprojekt.<br />
Musikalisch umrahmt wird die Vernissage in diesem Jahr<br />
vom Schulorchester des Otto-Hahn-Gymnasiums.<br />
Das bewährte Projekt „Mitmach-Malen für Kinder“ wird in<br />
diesem Jahr durch Erziehernachwuchs des Alice-Salomon-<br />
Berufskollegs Bochum geleitet. Junge Künstler zwischen 5-10<br />
Jahren sind in Raum „Herne“ willkommen, Ihrer Kreativität<br />
von 12h45 bis 14h15 freien Lauf zu lassen.<br />
1. Mit dem Pkw nach abgedrucktem Plan; kostenlose Parkmöglichkeit<br />
vorh<strong>and</strong>en.<br />
2. Vom Hauptbahnhof Bochum mit Straßenbahn 306 bis Haltestelle<br />
Hannibal Einkaufscentrum (ca. 20 Min.), dann zu Fuß ca. 10 Min.<br />
Dorstener Straße Richtung Herne, GEA-Center auf der rechten Seite.<br />
3. Vom Flughafen Düsseldorf International mit S-Bahn S 1 oder<br />
<strong>and</strong>eren Zügen nach Bochum Hbf., von dort siehe Ziff. 2.<br />
1. If you come by car, use the map below. Free of charge parking<br />
available.<br />
2. If you travel to Bochum Central (Hauptbahnhof Bochum) by train,<br />
continue by tram to the Hannibal Einkaufscentrum stop (approx. 20<br />
minutes) <strong>and</strong> walk 10 mins. on Dorstener Straße in the direction of<br />
Herne to the GEA Center on the right-h<strong>and</strong> side.<br />
3. If you arrive at Düsseldorf Airport, travel by S 1 rapid transit or any<br />
other train to Bochum Central <strong>and</strong> continue as in 2.<br />
<strong>Family</strong><br />
<strong>and</strong><br />
<strong>Friends</strong><br />
Trash <strong>Art</strong><br />
The “Bochum” meeting room is the location of a special exhibition.<br />
Students of the arts classes of the Goethe <strong>and</strong> Lessing<br />
High Schools in Bochum <strong>and</strong> the Otto Hahn High School in<br />
Herne used trash from the local GEA manufacturing operations<br />
to make collages, objects, photos <strong>and</strong> drawings. GEA has<br />
for many years worked in many different ways with schools<br />
through the local industry/school network <strong>and</strong> has now organized<br />
the first arts project.<br />
Musical entertainment for the vernissage will this year be provided<br />
by the School Orchestra of Otto Hahn School.<br />
The traditional Children’s Painting School will this year be<br />
supervised by student teachers of the Bochum Alice Salomon<br />
College. Young five to ten year old artists will be welcome to<br />
demonstrate their creativity between 12.45 <strong>and</strong> 14.15 hours.<br />
GEA-Center<br />
Dorstener Straße 484<br />
D-44 809 Bochum<br />
Tel.: +49 234 980-1276<br />
Fax: +49 234 980-1277<br />
www.geagroup.com<br />
<strong>4.07</strong> – <strong>27.08</strong><br />
2010
Xinyue Ai<br />
Katrin Andreas<br />
Detlev Bents<br />
Marlis Bergemannn<br />
Shuna Blankenhaus<br />
Gabriele Blömer<br />
Dirk Bomhof<br />
Birgit Bordiuk<br />
Gernot Borstel<br />
Eridiani Correa de Almeida<br />
Thedi David<br />
Margriet van Dijk<br />
Renate Dröge<br />
Hannah Enste<br />
Steffi Eschmann<br />
Fang Fang<br />
Enikö Farkas<br />
Jeannette S. Fröhning-Hugo<br />
Friedericke Gardy<br />
Stefan <strong>Godecki</strong><br />
Gudrun Göhler<br />
Régine Grabke<br />
Ingrid Graeff<br />
Katrin Gunawan<br />
Heike Haltermann<br />
Elisabeth Hamatschek<br />
Vanessa Held<br />
Britta Herrig<br />
Ildikó Horváth<br />
Michael Houx<br />
Kim Im<br />
Aless<strong>and</strong>ro Iotti<br />
Erika Jagau<br />
Marita Jakobi<br />
Peter Jakoby<br />
Marie-Luise Janssen-Ekat<br />
Henrik JT Jensen<br />
Marion Junker<br />
Heike Kemming<br />
Kristina Andrea Koch<br />
Renate Kömmling<br />
Bettina Kotyga<br />
Marek Krejcík<br />
Michaela Kremer<br />
Jianhua Kuang<br />
Carmen Kuschel<br />
Zur Eröffnung unserer Ausstellung laden wir<br />
Sie und Ihre Freunde herzlich ein.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Sonntag,<br />
4. Juli 2010, ab 12.00 Uhr, im GEA-Center.<br />
Einführung durch Dr. Michael Junker, Vice President<br />
Manufacturing HX-Segment, 12.30 Uhr.<br />
Viele Künstler sind anwesend.<br />
It is a great pleasure for us to invite<br />
you <strong>and</strong> your friends to our exhibition.<br />
We are looking forward to seeing you in the<br />
GEA Center on Sunday, 4 July 2010, starting at 12.00 hrs.<br />
Dr. Michael Junker, Vice President Manufacturing<br />
HX-Segment, will open the exhibition at 12.30 hrs.<br />
Many of the artists will be present.<br />
Verena Lange<br />
Manuela Langenbruch<br />
Andrea Ledwolorz<br />
Nuoxu Li<br />
Hong Wu Liu<br />
Johanne Lovera<br />
Daochang Lu<br />
Reinhard Luhmann<br />
Jun Ma<br />
Leonie Mauerhoefer<br />
Thomas Mauerhoefer<br />
Elena von Müller<br />
Tianao Ni<br />
Martina Nickel-Stöberl<br />
Heike Ortmeier<br />
Cristiana Petta<br />
Fabienne Pianaro<br />
Helga Rammert<br />
Laurie Rispoli<br />
Ruifang Hu<br />
Jan Samsson<br />
Thomas Samsson<br />
Ursula Schauz<br />
Annelie Scherschel-Freudenberger<br />
Kathrin Schmidt<br />
Hannelore Schreinert<br />
Pink Sham<br />
Ludmilla Siegler<br />
Line Sopp<br />
Edelgard Sprengel<br />
Beate Stakemeier<br />
Anja Steinkamp<br />
Birgit Synwoldt<br />
Violetta Timofte<br />
Wilhelm Tinnemann<br />
Margret Tobies<br />
Ilona Toth<br />
Alena Trckova<br />
Xiurui Wang<br />
Ziyi Wang<br />
Bernadett Wiethoff<br />
Carola Wolters<br />
Xiaofei Xu<br />
Yukun Yi<br />
Xiao Zeyu<br />
Rongxiang Zheng
Change language