BERNMOBIL-Magazin zum Fahrplanwechsel 2013
BERNMOBIL-Magazin zum Fahrplanwechsel 2013
BERNMOBIL-Magazin zum Fahrplanwechsel 2013
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MAGAZIN<br />
Dezember <strong>2013</strong><br />
Tram Region Bern<br />
Bessere Verkehrsverhältnisse<br />
für alle.<br />
Im Dienst der Kunden<br />
Vom Infocenter bis<br />
zu Twitter und Co.<br />
Baustellen 2014<br />
Sicher auf<br />
neuen Schienen.<br />
<strong>Fahrplanwechsel</strong> 15. Dezember <strong>2013</strong>: alles auf einen Blick
631<br />
17<br />
1 21 20<br />
17<br />
19<br />
334<br />
3<br />
19<br />
19<br />
10<br />
12<br />
30<br />
10<br />
19<br />
19<br />
10<br />
9 10<br />
12<br />
30<br />
8 7 6<br />
8 7 6<br />
Vorwort<br />
Die Themen im Überblick<br />
2<br />
Vor einem entscheidenden Jahr<br />
Laupen BE / Fribourg Neuchâtel / Payerne<br />
Mühleberg<br />
INTELLIGENT<br />
Die roten Trams und Busse sind aus Berns Strassen nicht wegzudenken.<br />
Damit wir auch künftig zuverlässig und sicher unterwegs<br />
sind, mussten wir letzten Sommer die Markt- und die Spitalgasse<br />
sanieren. Die fristgerechte Wiederaufnahme des fahrplanmässigen<br />
Betriebs auf dem ganzen Netz am 15. September war für uns ein<br />
besonderer Freudentag. Wir sind uns bewusst, dass die Sanierung<br />
für Sie, liebe Fahrgäste, mit vielen Unannehmlichkeiten verbunden<br />
war, und danken Ihnen bestens für Ihre Geduld und Nachsicht.<br />
PostAuto 570<br />
Für ihre Fahrgäste will <strong>BERNMOBIL</strong> künftig noch attraktiver werden.<br />
Zwei wichtige Projekte sollen dazu beitragen:<br />
· Der «Inselbus» soll ab Mitte 2015 das zweitgrösste Spital der<br />
Schweiz direkt erschliessen. Güterbahnhof und Uni Von Roll werden<br />
dann durch die Postautolinie 101 bedient.<br />
· Findet Tram Region Bern im September 2014 die Zustimmung der<br />
Gemeinden Köniz, Bern und Ostermundigen, so bietet die Linie 10<br />
künftig mehr Platz und höheren Fahrkomfort für alle.<br />
Riedbachstr.<br />
Ramuzstrasse<br />
Brünnen<br />
8 Westside<br />
S5 / S52 Bahnhof<br />
Riedbach<br />
S51<br />
Bahnhof<br />
Stapfenacker<br />
32<br />
Flühli Brünnenstrasse<br />
Oberbottigen Dorf<br />
32<br />
7<br />
Chäs und Brot<br />
In diesen und weiteren Projekten wollen wir alles daransetzen,<br />
<strong>BERNMOBIL</strong> vorwärtszubringen. Im Dienste ihrer Fahrgäste und der<br />
nachhaltigen Mobilität in unserer Region.<br />
Danke, dass Sie auch nächstes Jahr auf <strong>BERNMOBIL</strong> setzen!<br />
Ursula Wyss, Präsidentin des Verwaltungsrats<br />
Riedmoosstrasse<br />
Riedmoosbrücke<br />
Niederwangen<br />
Bahnhof<br />
S1 / S2<br />
Niederbottigen<br />
Bümpliz<br />
Statthalterstrasse<br />
Bachmätteli<br />
Niederwangen Erle<br />
31<br />
Ausgabe Dezember <strong>2013</strong><br />
Atelier Hugo Schild<br />
Liniennetz<br />
Selbstbedienung auf allen Linien<br />
Haltestelle<br />
Umsteigehaltestelle<br />
Haltestelle nur zeitweise bedient<br />
Haltestelle nur in angezeigter<br />
Fahrtrichtung bedient<br />
4<br />
<strong>Fahrplanwechsel</strong>:<br />
Was sich alles ändert<br />
Optimierungen auf einzelnen Linien,<br />
eine temporäre neue Linie, Angebotsverlagerungen<br />
in Belp: Die praktische<br />
Tabelle gibt Ihnen den Überblick. Mit<br />
der Antwortkarte (Seite 12) bestellen<br />
Sie kostenlos Haltestellen- und<br />
Taschenfahrpläne.<br />
6<br />
Tram Region Bern:<br />
Mehr Lebensqualität<br />
Weltweit bewährt sich das Tram als<br />
21<br />
städtefreundliches Verkehrsmittel.<br />
AARE<br />
Tram Region Bern wird den Strassenverkehr<br />
Wohlen – in Köniz, Bern und Oster-<br />
Hinterkappelen –<br />
Aarberg<br />
mundigen entlasten. Zum Vorteil<br />
aller Verkehrsteilnehmenden, der<br />
PostAuto 107<br />
Fussgänger wie auch der Wirtschaft.<br />
PostAuto 101<br />
8<br />
Praktisch:<br />
27<br />
Das Bethlehem neue Säge Liniennetz<br />
Übersichtlich: Das Liniennetz von<br />
Stöckacker<br />
Kaufm. Kaufm.<br />
<strong>BERNMOBIL</strong>, gültig ab 15. Dezember<br />
Verband Verband<br />
<strong>2013</strong>, leistet viele gute Dienste auf<br />
einen Blick. Und passt überallhin. Zum<br />
Brunnhof Hasler<br />
P+R<br />
Beispiel 31 an Ihren Kühlschrank oder ans<br />
6<br />
Cäcilienstrasse<br />
Anschlagbrett am Arbeitsplatz.<br />
Bodenweid<br />
Technopark<br />
Bümpliz Süd Bahnhof<br />
Hüsliacker<br />
Weidmatt<br />
Chueweid<br />
Hallmattstrasse<br />
Hallmatt Parc<br />
Hohliebi<br />
Niederwangen<br />
Moos<br />
Meriedweg<br />
I N TE LIG E N T UNT E R W E G S<br />
Liniennetz<br />
Laupen BE / Fribourg Neuchâtel / Payerne<br />
Mühleberg<br />
PostAuto 570<br />
32<br />
8<br />
UNTERWEGS<br />
Gäbelbach<br />
27<br />
29<br />
Blumenfeld<br />
Riedbachstr.<br />
Ramuzstr.<br />
Fe lerstrasse<br />
Brünnen<br />
Bethlehem Säge<br />
Westside Bümpliz Nord<br />
S5 / S52 Bahnhof Bahnhof<br />
Riedbach S51<br />
Stöckacker<br />
Bahnhof Stapfenacker<br />
Bümpliz<br />
Brünnenstrasse<br />
Schloss<br />
Oberbo tigen<br />
Dorf<br />
Bümpliz<br />
Post<br />
Bümpliz<br />
Bachmä<br />
teli<br />
Höhe<br />
Fischermätteli<br />
Bodenweid<br />
Hardegg<br />
Technopark<br />
Bümpliz Süd Bahnhof Vidmar<br />
Hüsliacker<br />
Weidma t<br />
Chueweid<br />
Ha lma t Parc<br />
Hallma tstrasse Neuma tweg<br />
Hohliebi<br />
Riedmoosstrasse Guetma t<br />
Thomasweg<br />
7<br />
Riedmoosbrücke<br />
Niederwangen<br />
Bahnhof<br />
31<br />
Ausgabe Dezember <strong>2013</strong><br />
Atelier Hugo Schild<br />
32<br />
27<br />
29<br />
Niederwangen<br />
Moos<br />
Meriedweg<br />
Niederwangen Erle<br />
Hinterkappelen –<br />
Wohlen –<br />
Aarberg<br />
PostAuto 101<br />
Brüggbühlstrasse<br />
Sie hat gut lachen, weil sie ihr Monatsabo<br />
am Automaten erneuern kann.<br />
Erneuern Sie Ihr Libero-Abo einfach und<br />
bequem 7 ✕ 24 h an jedem Ticketautomaten.<br />
Infos zu Liniennetz, Abos und Fahrplänen<br />
auf bernmobil.ch<br />
Holenacker<br />
Guetmatt<br />
Brüggbühlstrasse<br />
31<br />
21<br />
PostAuto 100<br />
Niederwangen Ried<br />
Schwarzenburg<br />
AARE<br />
27<br />
P+R<br />
Blumenfeld<br />
Fellerstrasse<br />
Bümpliz Nord<br />
Bahnhof<br />
Bümpliz<br />
Post<br />
Niederwangen Ried<br />
Köniz Leen<br />
Sägestrasse<br />
Köniz Weiermatt<br />
25<br />
Schwarzenburg<br />
Ue tligen – Säriswil<br />
Kirchlindach – Zollikofen<br />
Meikirch – Wahlendorf<br />
Meikirch – Lyss<br />
PostAuto 107<br />
17<br />
6<br />
Köniz<br />
Schloss<br />
Sandwürfi<br />
Friedhof<br />
Talboden<br />
Büschiacker Spühli<br />
Köniz Schliern<br />
25<br />
Tscharnergut<br />
11<br />
16<br />
10<br />
Bümpliz<br />
Schloss<br />
12<br />
Hasler<br />
Brunnhof<br />
Cäcilienstr.<br />
Dübystrasse<br />
Pestalozzi<br />
Munzinger<br />
Neuhausplatz<br />
PostAuto 102 / 104 / 105 / 106<br />
Länggasse<br />
Unitobler<br />
Kaufm. Kaufm.<br />
Verband Verband<br />
PostAuto<br />
19<br />
PostAuto 100<br />
Fischermätteli<br />
10<br />
Reportage:<br />
17<br />
Infomanager auf 16 Draht 19<br />
Köniz Weiermatt<br />
Sägestrasse<br />
Weyermannshaus<br />
Bad<br />
Neuhausplatz<br />
Pestalozzi<br />
Munzinger<br />
Weidli<br />
Blinzern<br />
Stapfenrain<br />
Stapfen Friedhof<br />
Güterbahnhof<br />
Weissensteinstr.<br />
Dübystrasse<br />
Hessstrasse<br />
Liebefeld Park<br />
Steinhölzli<br />
Märit<br />
Ob Betrieb nach Fahrplan, Störungsfall<br />
Köniz<br />
Schloss<br />
oder Grossveranstaltung Sandwürfi – Infomanager<br />
Talboden<br />
Friedhof<br />
Olivier 25 Tschanz will, dass<br />
Eichmatt<br />
die Fahrgäste<br />
Spühli<br />
Büschiacker 25 10<br />
rasch, bequem und zufrieden ihr Ziel<br />
Köniz Schliern PostAuto 631<br />
Niedermuhlern – Riggisberg<br />
erreichen. Er informiert sie in kürzester<br />
Zeit, präzis und auf allen Kanälen.<br />
Landorf<br />
Unterwegs in Bern: Wir sind für Sie da.<br />
Kocherpark<br />
Weissensteinstr.<br />
Hessstrasse<br />
Liebefeld Park<br />
Weidli<br />
Blinzern<br />
Stapfenrain<br />
Stapfen Friedhof<br />
Eichmatt<br />
Worblaufen<br />
Bremgarten<br />
Schloss<br />
RBS 33<br />
Mi telstrasse<br />
Universität<br />
S6<br />
P+R<br />
11<br />
Hirschengraben<br />
Monbijou<br />
Steinhölzli<br />
Märit<br />
28<br />
3<br />
Spiegel Zentrum<br />
Steingrubenweg<br />
Niedermuhlern –<br />
Riggisberg<br />
RBS 33<br />
Fährstrasse<br />
Felsenaustrasse<br />
Felsenau<br />
Rossfeld<br />
Äussere<br />
Enge<br />
Neufeld<br />
Innere<br />
Brückfeld Enge<br />
Engeried<br />
Schanzenstrasse<br />
Hirschengraben<br />
Eigerplatz<br />
Bierhübeli<br />
Henkerbrünnli<br />
Bo lwerk<br />
Hirschengraben<br />
Sulgenau<br />
Zieglerspital<br />
Steinhölzli<br />
Hohliebe<br />
Wander<br />
Spiegel<br />
Jurablick<br />
Gartenstr.<br />
16<br />
Bethlehem Kirche<br />
10 10<br />
Bümpliz Unterführung<br />
Ausserholligen Bahnhof<br />
Mösliweg<br />
Bärenplatz<br />
Untermattweg<br />
Steigerhubel<br />
Schlossmatte<br />
Hardegg Vidmar<br />
Neumattweg<br />
Thomasweg<br />
Loryplatz<br />
Köniz Bahnhof<br />
Köniz Zentrum<br />
Unterwegs in Bern: Wir sind für Sie da.<br />
Naheliegend – der Libero-Shop<br />
Sämtliche Billette, Tages- und Mehrfahrtenkarten, Libero-Abos,<br />
Halbtax-Abos, GAs und Moonlinertickets können Sie in unserem<br />
Libero-Shop im Jurahaus am Bubenbergplatz 5 kaufen. Und<br />
übrigens auch im <strong>BERNMOBIL</strong>-Infocenter am Bärenplatz 8.<br />
Montag – Freitag, ohne allg. Feiertage 7.00 – 19.00 Uhr<br />
Samstag 8.00 – 17.00 Uhr<br />
Sonntag 12.00 – 17.00 Uhr<br />
Telefon: 031 321 86 31<br />
E-Mail: verkauf@bernmobil.ch<br />
Kompetent – das <strong>BERNMOBIL</strong>-Infocenter<br />
Im Infocenter am Bärenplatz 8 beraten wir Sie individuell und<br />
beantworten sämtliche Fragen zur Mobilität in Stadt und Region<br />
Bern. Das Fundbüro befindet sich ebenfalls im <strong>BERNMOBIL</strong>-<br />
Infocenter.<br />
Montag – Freitag, ohne allg. Feiertage 8.30 – 18.00 Uhr<br />
Kundendienst-Hotline: 031 321 88 44<br />
E-Mail: kundendienst@bernmobil.ch<br />
Alle Informationen auf www.bernmobil.ch<br />
Jederzeit aktuell: Fahrpläne, Baustellen, my<strong>BERNMOBIL</strong>.<br />
MEZI-App – der Handy-Fahrplan in Echtzeit<br />
Kostenlos für Ihr iPhone oder Android-Handy.<br />
Twitter – sofort mit Infos versorgt<br />
Folgen Sie uns auf Twitter und bleiben Sie regelmässig<br />
über das Aktuellste informiert: twitter.com/bernmobil<br />
6789<br />
334<br />
Bern Bahnhof<br />
30<br />
Gurten-Kulm<br />
26<br />
Marzilibahn<br />
Marzilistrasse<br />
Kursaal<br />
AARE<br />
Dalmazibrücke<br />
Monbijoubrücke<br />
Ti lierstrasse<br />
Lerberma t<br />
S8 / S9<br />
Bundesplatz Zytglogge<br />
Bundesplatz<br />
Helvetiaplatz<br />
Dampfzentrale<br />
Ka-We-De<br />
9<br />
RBS 36<br />
S3 / S31 / S4 / S44<br />
Aegertenstrasse<br />
Tierpark<br />
Belp – Thun<br />
Mühlenplatz<br />
29<br />
RBS 36<br />
Pla tformlift<br />
Badgasse<br />
AARE<br />
20<br />
Friedhof<br />
Nesslerenholz<br />
9<br />
28<br />
AirportBus<br />
Wabern<br />
Lindenweg<br />
PostAuto 340<br />
Zimmerwald –<br />
Niedermuhlern<br />
RBS 41<br />
RBS 40<br />
Bärengraben<br />
P+R<br />
RBS 40<br />
Schosshalde<br />
Tavelweg<br />
Burgernziel<br />
Belp Bahnhof<br />
Papiermühle –<br />
Kappelisacker<br />
Bitziusstrasse<br />
Wankdorfbrücke<br />
7<br />
Seminar<br />
Ostring<br />
Sonnenhof<br />
Tangento<br />
19<br />
Bern Flughafen<br />
Wölflistrasse<br />
RBS 44<br />
12<br />
160<br />
334 160<br />
331 332<br />
Diesen Plan erhalten Sie gratis in einem grösseren Format im Libero-Shop von <strong>BERNMOBIL</strong> beim Bahnhof Bern (vis-à-vis Loeb Warenhaus).<br />
UPD Waldau<br />
BusBelp<br />
Bremgarten<br />
Sportweg<br />
RBS 44<br />
Milchstrasse<br />
Tangento<br />
8<br />
S1 / S2<br />
RBS 44<br />
Bolligen<br />
Brühlplatz<br />
10<br />
Oberdorf<br />
Ostermundigen<br />
Waldheimstrasse Rüti<br />
Zentrum Tiefenmösli<br />
Paul Klee<br />
Dennigkofengässli<br />
Dunkerstrasse<br />
Biglen – Walkringen<br />
Weltistrasse<br />
Giacome tistrasse<br />
Spital Sonnenhof<br />
Saali<br />
Rubigen –<br />
Münsingen –<br />
Konolfingen<br />
Oberfeld<br />
Bo ligen – Bern<br />
S7<br />
6<br />
RBS 40<br />
PostAuto 791 / 792<br />
Scheyenholz<br />
Siloah<br />
Melchenbühl<br />
Hofgut<br />
Gümligen<br />
Seidenberg Bahnhof<br />
Gümligen Rubigen<br />
S2<br />
Solothurn –<br />
Münchenbuchsee Biel/Bienne<br />
Unterzo likofen<br />
Burgdorf<br />
Solothurn<br />
Langnau –<br />
Worb Dorf<br />
Sumiswald<br />
S7<br />
S3 / S31 / S4 / S44<br />
AARE<br />
Wankdorf<br />
Bahnhof<br />
Wylergut<br />
Scheibenrain<br />
Schulhaus<br />
Wylergut Breitfeld<br />
Wankdorfplatz<br />
Wankdorf<br />
Center<br />
Schützenweg<br />
Parkstrasse Guisanplatz Expo<br />
Wyleregg<br />
Breitenrain<br />
Lo raine<br />
Spitalacker<br />
RBS 40<br />
Gewerbeschule<br />
Viktoriaplatz<br />
RBS 44<br />
Bremgarten<br />
Kunoweg<br />
Bremgarten Post<br />
PostAuto 103<br />
Jaunweg<br />
Pi lonweg<br />
Sustenweg<br />
Dändlikerweg<br />
Haldenstrasse<br />
Grimselstrasse<br />
Wylerbad<br />
Wylerhuus<br />
Markuskirche<br />
RBS 41<br />
Morgartenstr.<br />
Wyler<br />
Salem<br />
Schönburg<br />
Rosengarten<br />
Nydegg<br />
Galgenfeld<br />
Schosshaldenfriedhof<br />
Waldeck<br />
Ostermundigen<br />
Bahnhof<br />
Zo lgasse<br />
Wegmühlegässli<br />
Sportplatzweg<br />
Gäbelbach<br />
Holenacker<br />
Tscharnergut<br />
Bethlehem Kirche<br />
Unterma tweg<br />
Weyermannshaus<br />
Bad<br />
Güterbahnhof<br />
Bremgartenfriedhof<br />
Inselspital<br />
Rathaus<br />
Läuferplatz Bümpliz Unterführung<br />
Ausserho ligen Bahnhof<br />
Steigerhubel<br />
Schlossma te<br />
Loryplatz<br />
Luisenstrasse<br />
Thunplatz<br />
Liebegg<br />
Brunnadernstr.<br />
Weltpostverein<br />
Wittigkofen<br />
Flühli<br />
Thunplatz<br />
PostAuto<br />
795<br />
Chäs und Brot<br />
Niederbo tigen<br />
Bümpliz<br />
Sta thalterstrasse<br />
Bachmätteli<br />
Sportweg<br />
Brühlplatz<br />
Beaumont<br />
Weissenbühl<br />
Schönegg<br />
Sandrain<br />
Mori lon<br />
Wabern Gurtenbahn<br />
Eichholz<br />
Camping<br />
Wabern<br />
Eichholz<br />
Weyerstrasse<br />
Weyergut<br />
Bächtelen<br />
Alpenstrasse<br />
Klein-<br />
Wabern<br />
Petruskirche<br />
Wi ladingweg<br />
Luternauweg<br />
Manuelstrasse<br />
Egghölzli<br />
Elfenau<br />
Muri<br />
S1 / S2<br />
Köniz Leen<br />
Landorf<br />
Mösliweg<br />
S6<br />
Köniz Bahnhof<br />
Köniz Zentrum<br />
Gurten-Gartenstadt<br />
Gurtenbahn<br />
Grosshöchstetten<br />
793<br />
Worb Dorf<br />
PostAuto<br />
795<br />
Langenloh PostAuto<br />
Rüfenacht<br />
794<br />
A lmendingen<br />
Kunoweg<br />
Uettligen – Säriswil<br />
Kirchlindach – Zollikofen<br />
Meikirch – Wahlendorf<br />
Meikirch – Lyss<br />
S1<br />
Thun – Spiez Langnau – Luzern<br />
11<br />
12.13<br />
Bremgartenfriedhof<br />
Kocherpark<br />
Eigerplatz<br />
Spiegel Zentrum<br />
Steingrubenweg<br />
Bremgarten Post<br />
PostAuto 102 / 104 / 105 / 106<br />
12<br />
Länggasse<br />
Unitobler<br />
Inselspital<br />
Naheliegend – der Libero-Shop<br />
Sämtliche Billette, Tages- und Mehrfahrtenkarten, Libero-Abos,<br />
Halbtax-Abos, GAs und Moonlinertickets können Sie in unserem<br />
Libero-Shop im Jurahaus am Bubenbergplatz 5 kaufen. Und<br />
übrigens auch im <strong>BERNMOBIL</strong>-Infocenter am Bärenplatz 8.<br />
Montag – Freitag, ohne allg. Feiertage 7.00 – 19.00 Uhr<br />
Samstag 8.00 – 17.00 Uhr<br />
Sonntag 12.00 – 17.00 Uhr<br />
Telefon: 031 321 86 31<br />
E-Mail: verkauf@bernmobil.ch<br />
Kompetent – das <strong>BERNMOBIL</strong>-Infocenter<br />
Im Infocenter am Bärenplatz 8 beraten wir Sie individuell und<br />
beantworten sämtliche Fragen zur Mobilität in Stadt und Region<br />
Bern. Das Fundbüro befindet sich ebenfalls im <strong>BERNMOBIL</strong>-<br />
Infocenter.<br />
Montag – Freitag, ohne allg. Feiertage 8.30 – 18.00 Uhr<br />
Kundendienst-Hotline: 031 321 88 44<br />
E-Mail: kundendienst@bernmobil.ch<br />
Alle Informationen auf www.bernmobil.ch<br />
Jederzeit aktuell: Fahrpläne, Baustellen, my<strong>BERNMOBIL</strong>.<br />
MEZI-App – der Handy-Fahrplan in Echtzeit<br />
Kostenlos für Ihr iPhone oder Android-Handy.<br />
Twitter – sofort mit Infos versorgt<br />
Folgen Sie uns auf Twitter und bleiben Sie regelmässig<br />
über das Aktuellste informiert: twitter.com/bernmobil<br />
PostAuto 103<br />
Mittelstrasse<br />
Beaumont<br />
P+R<br />
11<br />
Neufeld<br />
Brückfeld<br />
Hirschengraben<br />
Monbijou<br />
Steinhölzli<br />
Hohliebe<br />
Spiegel<br />
Universität<br />
Jurablick<br />
10<br />
<strong>BERNMOBIL</strong><br />
Eigerplatz 3, Postfach, 3000 Bern 14<br />
Kundendienst-Hotline 0313218844<br />
Fax 031 3218618<br />
kundendienst@bernmobil.ch<br />
www.bernmobil.ch<br />
Gartenstrasse<br />
Bremgarten<br />
Schloss<br />
Schanzenstrasse<br />
Hirschengraben<br />
Weissenbühl<br />
28<br />
3<br />
Zieglerspital<br />
Lerbermatt<br />
16<br />
27<br />
Dezember <strong>2013</strong>. Änderungen vorbehalten.<br />
facebook.com/bernmobil<br />
twitter.com/bernmobil<br />
Worblaufen<br />
RBS 33<br />
Sulgenau<br />
Wander<br />
Gurten-Gartenstadt<br />
Engeried<br />
Bierhübeli<br />
Henkerbrünnli<br />
Bollwerk<br />
Gurten-Kulm<br />
Fährstrasse<br />
Felsenaustrasse<br />
Rossfeld<br />
Äussere<br />
Enge<br />
Innere<br />
Enge<br />
19<br />
17<br />
11 21 20<br />
334<br />
Jaunweg<br />
Pillonweg<br />
12<br />
30<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10 10<br />
Monbijoubrücke<br />
Tillierstrasse<br />
19<br />
3<br />
S3 / S31 / S4 / S44<br />
Bümpliz<br />
Bachmätteli<br />
Höhe<br />
Haldenstrasse<br />
Schützenweg<br />
Breitenrain<br />
Wyleregg<br />
Spitalacker<br />
Lorraine<br />
Gewerbeschule<br />
Viktoriaplatz<br />
Ka-We-De<br />
Bärenplatz<br />
19<br />
10<br />
Bundesplatz<br />
Bundesplatz<br />
10<br />
19<br />
Belp – Thun<br />
S7<br />
26 Wylergut<br />
Scheibenrai<br />
Wylerb<br />
Schulhaus W<br />
Wylergut<br />
Grimselstrasse<br />
Kursaal<br />
AARE 9 10<br />
17<br />
Hirschengraben<br />
19<br />
10<br />
Marzilibahn<br />
Marzilistrasse<br />
Dalmazibrücke<br />
Helvetiaplatz<br />
30 Dampfzentrale<br />
Schönegg<br />
Morillon<br />
RBS 33<br />
Gurtenbahn<br />
Sandrain<br />
Wabern<br />
Fahrplan<br />
Gültig 15.12.<strong>2013</strong> bis 13.12.2014<br />
Köniz Schliern – Bern Bhf – Ostermundigen Rüti<br />
Ostermundigen Rüti – Bern Bhf – Köniz Schliern<br />
12.13<br />
Bern Bahnhof<br />
Gurtenbahn<br />
Fahrplan<br />
Gültig 15.12.<strong>2013</strong> bis 13.12.2014<br />
Niederwangen Bahnhof – Weyermannshaus Bad<br />
Weyermannshaus Bad – Niederwangen Bahnhof<br />
9<br />
AARE<br />
Aegertenstrasse<br />
Camping<br />
Eichholz<br />
Weyergut<br />
Tierpark<br />
Eichholz<br />
Wabern<br />
Weyerstrasse<br />
Bächtelen<br />
www.bernmobil.ch<br />
41391_FPW_10.indd 1 15.10.13 16:00<br />
41391_FPW_27.indd 1 15.10.13 16:00<br />
334<br />
Unterwegs in Bern: Wir sind für Sie da.<br />
Naheliegend – der Libero-Shop<br />
Sämtliche Billette, Tages- und Mehrfahrtenkarten, Libero-Abos,<br />
Halbtax-Abos, GAs und Moonlinertickets können Sie in unserem<br />
Libero-Shop im Jurahaus am Bubenbergplatz 5 kaufen. Und<br />
übrigens auch im <strong>BERNMOBIL</strong>-Infocenter am Bärenplatz 8.<br />
Montag – Freitag, ohne allg. Feiertage 7.00 – 19.00 Uhr<br />
Samstag<br />
8.00 – 17.00 Uhr<br />
Sonntag<br />
12.00 – 17.00 Uhr<br />
Telefon: 031 321 86 31<br />
E-Mail: verkauf@bernmobil.ch<br />
Kompetent – das <strong>BERNMOBIL</strong>-Infocenter<br />
Im Infocenter am Bärenplatz 8 beraten wir Sie individuell und<br />
beantworten sämtliche Fragen zur Mobilität in Stadt und Region<br />
Bern. Das Fundbüro befindet sich ebenfalls im <strong>BERNMOBIL</strong>-<br />
Infocenter.<br />
Montag – Freitag, ohne allg. Feiertage 8.30 – 18.00 Uhr<br />
Kundendienst-Hotline: 031 321 88 44<br />
E-Mail: kundendienst@bernmobil.ch<br />
Alle Informationen auf www.bernmobil.ch<br />
Jederzeit aktuell: Fahrpläne, Baustellen, my<strong>BERNMOBIL</strong>.<br />
MEZI-App – der Handy-Fahrplan in Echtzeit<br />
Kostenlos für Ihr iPhone oder Android-Handy.<br />
Twitter – sofort mit Infos versorgt<br />
Folgen Sie uns auf Twitter und bleiben Sie regelmässig<br />
über das Aktuellste informiert: twitter.com/bernmobil<br />
Naheliegend – der Libero-Shop<br />
Sämtliche Billette, Tages- und Mehrfahrtenkarten, Libero-Abos,<br />
Halbtax-Abos, GAs und Moonlinertickets können Sie in unserem<br />
Libero-Shop im Jurahaus am Bubenbergplatz 5 kaufen. Und<br />
übrigens auch im <strong>BERNMOBIL</strong>-Infocenter am Bärenplatz 8.<br />
Montag – Freitag, ohne allg. Feiertage 7.00 – 19.00 Uhr<br />
Samstag 8.00 – 17.00 Uhr<br />
Sonntag 12.00 – 17.00 Uhr<br />
Telefon: 031 321 86 31<br />
E-Mail: verkauf@bernmobil.ch<br />
Kompetent – das <strong>BERNMOBIL</strong>-Infocenter<br />
Im Infocenter am Bärenplatz 8 beraten wir Sie individuell und<br />
beantworten sämtliche Fragen zur Mobilität in Stadt und Region<br />
Bern.<br />
Montag – Freitag, ohne allg. Feiertage 8.30 – 18.00 Uhr<br />
Kundendienst-Hotline: 031 321 88 44<br />
E-Mail: kundendienst@bernmobil.ch<br />
Alle Informationen auf www.bernmobil.ch<br />
Jederzeit aktuell: Fahrpläne, Baustellen, my<strong>BERNMOBIL</strong>.<br />
Twitter – sofort mit Infos versorgt<br />
Folgen Sie uns auf Twitter und bleiben Sie regelmässig<br />
über das Aktuellste informiert: twitter.com/bernmobil<br />
Dezember <strong>2013</strong>. Änderungen vorbehalten.<br />
facebook.com/bernmobil<br />
twitter.com/bernmobil<br />
Fahrplan und Informationen<br />
Timetable and information<br />
Horaires et informations<br />
15.12.<strong>2013</strong> bis 13.12.2014<br />
Fahrplan<br />
Gültig 15.12.<strong>2013</strong> bis 13.12.2014<br />
Brünnen Westside Bahnhof – Bern Bahnhof – Saali<br />
Saali – Bern Bahnhof – Brünnen Westside Bahnhof<br />
Zytglogge<br />
29<br />
Sustenweg<br />
Felsenau<br />
Dändlikerweg<br />
Klein-<br />
Wabern<br />
www.bernmobil.ch<br />
AirportBus Bern<br />
(Bern Bahnhof) Belp Bahnhof – Bern Flughafen<br />
Bern Flughafen - Belp Bahnhof (Bern Bahnhof)<br />
41391_FPW_334_Airportbus.indd 1 17.10.13 07:52<br />
12.13<br />
41391_FPW_3/7/8/9.indd 3 15.10.13 15:58<br />
8<br />
8 7 6<br />
8 7 6<br />
www.bernmobil.ch<br />
So<br />
Un<br />
12<br />
30<br />
R<br />
Luise<br />
T<br />
Alpenstrasse<br />
S8 / S9<br />
S<br />
Thunp<br />
Wabern<br />
Lindenwe<br />
PostAuto 340<br />
Zimmerwald –<br />
Niedermuhlern<br />
F<br />
Nes
12<br />
Infocenter und Libero-Shop:<br />
Persönlich für Sie da<br />
Sie haben Fragen <strong>zum</strong> Reisen mit Tram, Bus,<br />
Bahn und Postauto im Nahverkehr Sie brauchen<br />
Tickets oder Abonnemente Sie hoffen, Ihren<br />
vermissten Gegenstand im Fundbüro zu finden<br />
Besuchen Sie uns im <strong>BERNMOBIL</strong>-Infocenter<br />
oder im Libero-Shop, für Infos aller Art.<br />
14<br />
Baustellen 2014:<br />
Sicher auf neuen Schienen<br />
<strong>BERNMOBIL</strong>-Fahrgäste sind sicher unterwegs.<br />
Damit dies so bleibt, sind hier und dort neue<br />
Tramschienen nötig. Im Sommer und im Herbst<br />
2014 werden Schienen der Linien 3, 6, 7 und 8<br />
ersetzt. Gleichzeitig werden die Wendeschlaufen<br />
Saali und Ostring optimiert.<br />
15<br />
Online-Services:<br />
Infos auf Twitter und Co.<br />
Besuchen Sie uns auf bernmobil.ch, nutzen<br />
Sie die Smartphone-Apps, schauen Sie rein<br />
auf facebook.com/bernmobil. Und folgen<br />
Sie uns auf Twitter: Die <strong>BERNMOBIL</strong>-Leitstelle<br />
informiert Sie in Echtzeit über kurzfristige<br />
Störungen.<br />
Gewinnen Sie<br />
ein Libero-Jahres-Abo.<br />
Finden<br />
Sie einen Unterschied<br />
zwischen<br />
dem neuen und<br />
alten Fahrplan.<br />
Der neue Fahrplan, gültig ab<br />
15.12., ist da. Finden Sie einen<br />
Unterschied und gewinnen<br />
Sie eines von fünf Libero-Jahres-<br />
Abos. Infos und Teilnahme<br />
auf bernmobil.ch.<br />
facebook.com/bernmobil<br />
twitter.com/bernmobil<br />
16<br />
Angenehm reisen:<br />
Kleiner ÖV-Knigge<br />
<strong>BERNMOBIL</strong>-Fahrgäste sollen sich wohlfühlen.<br />
Deshalb legen wir viel Wert auf<br />
Fahrkomfort. Unterstützen Sie uns dabei:<br />
Kleine Gesten und einfache Regeln<br />
leisten wichtige Beiträge an eine allseits<br />
angenehme Fahrt.<br />
Impressum<br />
Redaktion<br />
<strong>BERNMOBIL</strong> / Städtische Verkehrsbetriebe Bern<br />
Eigerplatz 3, 3000 Bern 14<br />
Konzept und Gestaltung<br />
Casalini Werbeagentur AG, Bern<br />
Druck<br />
Ast & Fischer AG, Bern<br />
Auflage<br />
145 000 (an alle Haushalte im <strong>BERNMOBIL</strong>-Gebiet;<br />
Verteilaktionen und Auflage an verschiedenen Standorten)<br />
Dezember <strong>2013</strong><br />
3
Fahrplan 2014<br />
Fahren Sie<br />
auf uns ab<br />
Fahrplan ab Sonntag, 15. Dezember <strong>2013</strong>, mit den wichtigsten Änderungen<br />
Linie Takt in Min. Takt in Min. Takt in Min. Takt in Min.<br />
Mo–Fr Mo–So Sa So<br />
ab 20 Uhr<br />
Tramlinie<br />
3 Bern Bahnhof–Weissenbühl 10 10–15 10 10–15<br />
6 Fischermätteli–Bern Bahnhof–Worb Dorf 10 10–15/30 10 15/30<br />
Optimierungen des Angebots auf einzelnen<br />
Linien, eine temporäre neue Linie, Angebotsverlagerungen<br />
in Belp: Der <strong>Fahrplanwechsel</strong><br />
vom 15. Dezember <strong>2013</strong> bringt für die meisten<br />
Fahrgäste von <strong>BERNMOBIL</strong> keine grossen<br />
Umstellungen.<br />
Bleiben Sie Ihrer Linie treu<br />
Die Übersicht (rechts) zeigt Ihnen auf einen Blick alle<br />
Linien von <strong>BERNMOBIL</strong> mit dem Taktintervall und<br />
sämtlichen Neuerungen. So überprüfen Sie rasch,<br />
wie es um Ihre Linie steht.<br />
Bis Sommer 2014: Mit der Linie 22<br />
von der Länggasse in die Äussere Enge<br />
Das Schulhaus Länggasse wird bis im Sommer 2014<br />
saniert und der Unterricht der betroffenen Schulklassen<br />
findet im Schulhaus in der Äusseren Enge<br />
statt. <strong>BERNMOBIL</strong> gewährleistet mit der temporären<br />
Linie 22 den Schülertransport bis am 4. Juli 2014. Die<br />
Linie fährt als Rundkurs während der Schulzeiten und<br />
bedient die Haltestellen Länggasse, Mittelstrasse<br />
und Äussere Enge. Die Busse stehen nicht nur<br />
Schülerinnen und Schülern, sondern allen Fahrgästen<br />
zur Verfügung.<br />
Belp: Ausbau der Linie 160<br />
und Aufhebung der Linie 333<br />
Das Angebot der Linie 160 wird ausgebaut. Anstelle<br />
der Bedienung des Hühnerhubels (Linie 333) während<br />
der Hauptverkehrszeiten am Morgen und am<br />
Abend fahren die Busse während dieser Zeiten zwischen<br />
Belp Bahnhof und Bern Flughafen. Damit kann<br />
auf dieser Strecke zusammen mit dem Angebot der<br />
Linie 334 AirportBus während der Hauptverkehrszeiten<br />
ein 15-Minuten-Takt angeboten werden. Im<br />
Gegenzug wird die Linie 333 eingestellt. An den Linien<br />
160 und 334 werden die Haltestellen Dorfschulhaus,<br />
Sternen und Hangar Rundflüge aufgehoben.<br />
7 Bümpliz–Bern Bahnhof–Ostring 6–7,5 10–15 7,5–10 10–15<br />
Brünnen Westside Bahnhof–<br />
8<br />
Bern Bahnhof–Saali<br />
6–7,5 10–15 7,5–10 10–15<br />
Wabern–Bern Bahnhof–Guisanplatz Expo–<br />
9<br />
Wankdorf Bahnhof<br />
6 10–15 7,5–10 7,5–15<br />
Buslinie<br />
Köniz Schliern–Bern Bahnhof–<br />
10<br />
Ostermundigen Rüti<br />
3–6 10–15 5–7,5 7,5–15<br />
11 Güterbahnhof–Bern Bahnhof–Neufeld P+R 3–7,5 10–15 7,5–10 10–15<br />
Länggasse–Bern Bahnhof–<br />
12<br />
3–6 10–15 6–10 7,5–15<br />
Zentrum Paul Klee<br />
17 Bern Bahnhof–Köniz Weiermatt 7,5–10 10–15 10 10–15<br />
19 Blinzern–Bern Bahnhof–Elfenau 5–10 10–15 10 10–15<br />
20 Bern Bahnhof–Wankdorf Bahnhof 2–5 10–15 6–7,5 10–15<br />
21 Bern Bahnhof–Bremgarten 6–10 10–15 10 10–15<br />
Tangential- und Quartierlinie (nicht via Bern Bahnhof)<br />
16 Köniz Zentrum–Gurten-Gartenstadt 20<br />
22 Länggasse–Äussere Enge<br />
Während<br />
der Schulzeiten<br />
20 (Mo–Fr<br />
bis 21 Uhr)<br />
20 –<br />
– – –<br />
25 Eichmatt–Büschiacker (Schliern) 15 4 – – –<br />
26 Breitenrain–Wylergut 20 – 20 –<br />
27 Niederwangen Bahnhof–Weyermannshaus Bad 15<br />
28 Eigerplatz–Brunnadernstr.–Wankdorf Bahnhof 15<br />
29 Niederwangen Bahnhof–Wabern Lindenweg 7,5 2 –15<br />
30<br />
15–30 30<br />
(bis 22 Uhr)<br />
30 1 (Mo–Sa 30 1<br />
–<br />
bis 22 Uhr) (bis 22 Uhr)<br />
30<br />
15–30 30<br />
(bis 22 Uhr)<br />
30 Bern Bahnhof–Marzilistrasse–Bern Bahnhof – 15–20 – –<br />
31<br />
Niederwangen Erle/Bahnhof–<br />
Ausserholligen Bahnhof<br />
15–30 – – –<br />
32 Riedbach Bahnhof–Bümpliz Bachmätteli 30 30 30 30<br />
Regionallinie/AirportBus<br />
160 Bern Flughafen–Konolfingen Dorf (Tangento) 30 3 /60 – 60 60<br />
331 Belp Bahnhof–Riedli (BusBelp) 30 – 30 –<br />
332 Belp Bahnhof–Aemmenmatt (BusBelp) 30 – 30 –<br />
333 Belp Bahnhof–Hühnerhubel – – – –<br />
334 Belp Bahnhof–Bern Flughafen (AirportBus) 30 30 30 30<br />
4
Was ist neu<br />
Tramlinie<br />
3<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Montag bis Freitag von 6.30 bis 18.30 Uhr sowie Samstag von 6.30 bis 17.00 Uhr fährt das Tram neu im 10-Minuten-Takt (bisher 6-Minuten-Takt<br />
bzw. 7,5-Minuten-Takt).<br />
Keine Änderungen. Zusätzliche Niederflurtrams anstelle von RBS-Fahrzeugen: Ab 16. Dezember <strong>2013</strong> fährt Montag bis Freitag ein Niederflurtram<br />
um 6.33 Uhr ab Bern Bahnhof (Richtung Worb) und um 7.05 Uhr ab Worb (bis Bern Bahnhof). Während der Schulferien finden diese<br />
Fahrten nicht statt. Ab 22. April 2014 ist jeweils am Samstag ein Niederflurtram mehr im Einsatz.<br />
Keine Änderungen mit dem <strong>Fahrplanwechsel</strong>. Bereits seit April <strong>2013</strong> fährt das Tram Montag bis Freitag von 8.30 bis 16.00 Uhr<br />
im 7,5-Minuten-Takt (vorher 6-Minuten-Takt).<br />
Keine Änderungen mit dem <strong>Fahrplanwechsel</strong>. Bereits seit April <strong>2013</strong> fährt das Tram Montag bis Freitag von 8.30 bis 16.00 Uhr<br />
im 7,5-Minuten-Takt (vorher 6-Minuten-Takt).<br />
9 Keine Änderungen<br />
Buslinie<br />
Die erste Abfahrt ab Köniz Schliern und Ostermundigen Rüti startet früher und trifft bei Bern Bahnhof um 5.48 Uhr ein (bisher 5.51 Uhr).<br />
10<br />
Zudem wird das Angebot optimiert. Erfahren Sie mehr über die Zukunft dieser Linie auf Seite 6.<br />
11 Keine Änderungen mit dem <strong>Fahrplanwechsel</strong>. Das Angebot wurde bereits auf Mitte September <strong>2013</strong> optimiert.<br />
12 Das Angebot wird optimiert.<br />
17 Die erste Abfahrt ab Köniz Weiermatt startet früher und trifft bei Bern Bahnhof um 5.48 Uhr ein (bisher 5.51 Uhr).<br />
19 Keine Änderungen<br />
20 Das Angebot wird optimiert.<br />
21 Die bisherige Haltestelle Felsenau heisst neu Felsenaustrasse. So kann sie nicht verwechselt werden mit der RBS-Bahnstation Felsenau.<br />
Tangential- und Quartierlinie (nicht via Bern Bahnhof)<br />
16 Keine Änderungen<br />
22<br />
Bereits seit dem 12. August <strong>2013</strong> verbindet die Linie 22 das Schulhaus Länggasse mit dem Schulhaus Enge. Der Bus bedient die Haltestellen<br />
Länggasse, Mittelstrasse und Äussere Enge bis 4. Juli 2014. Er fährt zu Schulzeiten und steht nicht nur Schülerinnen und Schülern, sondern allen<br />
Fahrgästen zur Verfügung.<br />
25 Keine Änderungen. Der zweijährige Versuchsbetrieb wird um ein Jahr verlängert und dauert neu bis Dezember 2014.<br />
26 Keine Änderungen<br />
Fahrpläne bestellen<br />
Bestellen Sie noch heute kostenlos Ihren<br />
Taschenfahrplan oder Ihren Haltestellenfahrplan<br />
mit der Antwortkarte auf Seite 12. Oder<br />
besuchen Sie uns im Internet. Da finden Sie<br />
neben den Fahrplänen jederzeit auch sämtliche<br />
Informationen zu Baustellen und Umleitungen.<br />
Ihr ganz persönlicher Fahrplan<br />
Auf Sie zugeschnittene Fahrplanund<br />
Abfahrtsinformationen bietet<br />
Ihnen my<strong>BERNMOBIL</strong>: Sie definieren<br />
Ihre wichtigsten Linien und Haltestellen<br />
und erhalten auf all Ihren Online-Plattformen<br />
die Abfahrtsinformationen – kostenlos. Details<br />
zu my<strong>BERNMOBIL</strong>: Seite 15.<br />
Moonliner<br />
Erstmals seit über 17 Jahren nimmt die Nachtliniengesellschaft,<br />
die für das MOONLINER-<br />
Angebot verantwortlich ist, eine Tariferhöhung<br />
vor.<br />
27 Keine Änderungen<br />
28 Keine Änderungen<br />
29 Die Haltestelle Friedhof Nesslerenholz (Wabern) wird am Samstag nicht mehr bedient.<br />
30 Keine Änderungen<br />
31 Keine Änderungen<br />
32 Keine Änderungen<br />
Regionallinie/AirportBus<br />
Anstelle der Bedienung des Hühnerhubels (Linie 333) während der Hauptverkehrszeiten am Morgen und am Abend fahren die Busse während<br />
dieser Zeiten zwischen Belp Bahnhof und Bern Flughafen. Damit kann auf dieser Strecke zusammen mit dem Angebot der Linie 334 AirportBus<br />
160<br />
während der Hauptverkehrszeiten ein 15-Minuten-Takt angeboten werden. Die Haltestellen Dorfschulhaus, Sternen und Hangar Rundflüge<br />
werden aufgehoben.<br />
331 Die Haltestelle Frohsinn wird aufgehoben.<br />
332 Keine Änderungen<br />
333<br />
Die Linie 333 wird eingestellt und in die Linie 160 integriert (siehe Linie 160). Mit der Einstellung der Linie werden die Haltestellen Schafmatt,<br />
Industrie und Hühnerhubel aufgehoben.<br />
334 Die Haltestellen Dorfschulhaus, Sternen und Hangar Rundflüge werden aufgehoben.<br />
Legende<br />
Betriebszeiten der Hauptlinien:<br />
ca. 05.30 bis 00.15 Uhr.<br />
Takt = ungefähre Wartezeit in Minuten zwischen zwei Kursen<br />
1<br />
= Fährt nur Wankdorf Bahnhof–Brunnadernstrasse<br />
2<br />
= Der dichtere Takt gilt während der Hauptverkehrszeiten<br />
und ausserhalb der Schulferien zwischen Niederwangen<br />
Bahnhof und Gurtenbahn<br />
3<br />
= Während der Hauptverkehrszeiten zwischen Münsingen<br />
Bahnhof und Konolfingen Dorf sowie zwischen Bern<br />
Flughafen und Rubigen Bahnhof<br />
4<br />
= Hauptverkehrszeiten morgens, mittags und abends<br />
Die detaillierten Taktintervalle finden Sie unter<br />
bernmobil.ch und an jeder Haltestelle.<br />
Verdichteter Fahrplan<br />
für Sonntagsverkäufe im Dezember<br />
Sonntag, 15. Dezember, und Sonntag, 22. Dezember <strong>2013</strong>:<br />
Von 10 bis 18 Uhr fahren die Trams und Busse von<br />
<strong>BERNMOBIL</strong> mit verdichtetem Takt.<br />
5
Tram Region Bern –<br />
Lebensqualität für<br />
die Agglomeration Bern<br />
Auf dem ganzen Globus sind die Verkehrsnetze<br />
in den Städten überlastet,<br />
vor allem zu Hauptverkehrszeiten. Eine<br />
mögliche Abhilfe ist das Tram. In Bern<br />
beweist dies seit drei Jahren Tram Bern<br />
West. In Zukunft sollen neben Bern auch<br />
Ostermundigen und Köniz vom Tram profitieren.<br />
Weltweit kämpfen alle grösseren Städte, Agglomerationen<br />
und Ballungszentren mit Staus auf<br />
den Strassen und übervollen öffentlichen Verkehrsmitteln.<br />
Das bedeutet eine grosse Herausforderung<br />
für alle, die zu den Hauptverkehrszeiten<br />
unterwegs sind. Weltweit ist man sich jedoch<br />
auch einig, wie diese Herausforderung zu bewältigen<br />
ist: mit einem Ausbau des öffentlichen Verkehrs.<br />
In den dicht bebauten Gebieten können<br />
Bahn, Bus und Tram ihre Vorteile voll ausspielen.<br />
Sie haben eine hohe Transportkapazität, sind<br />
umweltfreundlich, günstiger als das Auto und<br />
bieten hohe Sicherheit.<br />
Weltweit immer beliebter: das Tram<br />
Seit 25 Jahren spielt das Tram eine zentrale Rolle<br />
und erlebt als stadtfreundliches Verkehrsmittel<br />
einen ungebrochenen Boom. In diesem Zeitraum<br />
haben weit über hundert Städte rund um den<br />
Globus ihre Tramnetze ausgebaut oder das Tram<br />
sogar neu eingeführt. Das moderne Tram bietet<br />
viel Platz und kann so in kurzer Zeit viele Menschen<br />
transportieren. Es ist behindertengerecht,<br />
leise, komfortabel und umweltschonend. Kurz:<br />
Das Tram ist das ideale Verkehrsmittel für die<br />
Mobilitätsbedürfnisse in Stadt und Agglomeration.<br />
An vielen Orten führt der Bau neuer Tram-<br />
linien sogar dazu, dass sich ganze Stadt- und<br />
Gemeindeteile neu beleben – und damit erhöht<br />
sich auch die Lebensqualität der Einwohnerinnen<br />
und Einwohner.<br />
Für mehr Lebensqualität:<br />
Tram Region Bern<br />
In Ostermundigen und Köniz stauen sich zu den<br />
Hauptverkehrszeiten die Autos, und die Busse der<br />
Linie 10 quellen bereits jetzt regelmässig über.<br />
Gemäss Untersuchungen mit dem Gesamtverkehrsmodell<br />
des Kantons Bern nehmen der motorisierte<br />
Individualverkehr in der Region Bern-Mittelland<br />
in den nächsten 20 Jahren um 21% und<br />
die Frequenzen im öffentlichen Verkehr um 56%<br />
zu. Grund genug, die Planung voranzutreiben und<br />
dem drohenden Verkehrschaos entgegenzuwirken.<br />
Zunächst haben Experten die Verkehrssituation<br />
sorgfältig analysiert. Anschliessend wurden<br />
verschiedene Varianten zur Verbesserung erarbeitet<br />
und umfassend verglichen. Als beste<br />
Lösung stellte sich heraus: Auf der Linie 10 fährt<br />
neu das Tram statt der Bus, zusätzlich wird in<br />
Zukunft für Ostermundigen und Köniz die S-Bahn<br />
ausgebaut. Die zwei wichtigsten Gründe:<br />
· Das Tram bietet mehr Kapazität. Die Nachfrage<br />
auf der Linie 10 steigt stetig an. Im Jahr 2012<br />
haben über 16 Millionen Fahrgäste den 10er<br />
benutzt – das sind so viele, wie alle Postautolinien<br />
im ganzen Kanton Bern zusammen befördern<br />
– und jedes Jahr kommen mehr hinzu.<br />
In Ostermundigen und Köniz entstehen in den<br />
nächsten Jahren viele neue Arbeitsplätze und<br />
Wohnungen. Damit sind in Zukunft noch mehr<br />
Menschen unterwegs als bisher. Das Tram<br />
schafft Platz für alle. Mit einem langen Tram<br />
(42 m) werden pro Fahrt bis zu zweieinhalbmal<br />
mehr Fahrgäste befördert als mit dem Gelenkbus,<br />
der heute die Linie 10 bedient. Fährt das<br />
Tram im 6-Minuten-Takt, bietet es trotzdem<br />
deutlich mehr Platz als der Bus im 3-Minuten-<br />
Takt (siehe Grafik). Sollten in Zukunft noch<br />
mehr Fahrgäste die Linie 10 nutzen, kann der<br />
Fahrplan verdichtet werden.<br />
· Bessere Verkehrsverhältnisse für alle: Vom<br />
Tram profitieren nicht nur die Fahrgäste von<br />
<strong>BERNMOBIL</strong>, sondern alle, die auf der Strasse<br />
unterwegs sind. Mit dem Tram wird der Strassenverkehr<br />
flüssiger, da das Tram nur alle<br />
6-Minuten in den Verkehr «eingreift». Zudem<br />
lässt sich das Tram an den meisten Haltestellen<br />
von den Autos überholen. Velofahrerinnen und<br />
-fahrer erhalten mit der neuen Strassengestaltung<br />
mehr Velostreifen, Fussgängerinnen und<br />
Fussgänger verbesserte und sichere Fusswege.<br />
Tram Bern West hat es vorgemacht: Mehr und<br />
zufriedenere Fahrgäste zeigen, dass das Tram<br />
im Ballungsgebiet von Bern ein erfolgreiches<br />
Verkehrsmittel ist. Zusätzlich positiv: Mit der<br />
Umstellung von Bus auf Tram in Berns Westen<br />
sind sowohl der Energieverbrauch wie der Schadstoffausstoss<br />
deutlich gesunken.<br />
Transportkapazität pro Stunde: mehr Leistung, weniger Fahrzeuge<br />
20×/h<br />
3-Minuten-Takt: 1400 Personen pro Stunde<br />
10×/h<br />
6-Minuten-Takt: 1700 Personen pro Stunde<br />
6
Weniger Stau für Autos:<br />
Tram Region Bern ist ein Gewinn<br />
für alle (Modellbild: Köniz,<br />
Haltestelle Hessstrasse).<br />
Mehr Informationen:<br />
www.tramregionbern.ch<br />
Jede Firma ist auf optimale Verkehrsinfrastrukturen<br />
angewiesen<br />
Urs Rüedi, 53, ist Geschäftsführer der<br />
Maschinenfabrik Bern AG in Ostermundigen<br />
und Vorstandsmitglied der SVP-Sektion<br />
Ostermundigen. Er nimmt aus Sicht<br />
eines KMU Stellung <strong>zum</strong> Nutzen von Tram<br />
Region Bern für den Wirtschaftsraum<br />
Bern und im Speziellen für die Gemeinde<br />
Ostermundigen.<br />
Herr Rüedi, aus welchen Gründen<br />
unterstützen Sie Tram Region Bern<br />
Die Tramachse Ostermundigen–Bern–Köniz ist<br />
eines der Schlüsselprojekte, damit die Wirtschaft<br />
in der Agglomeration Bern weiterentwickelt<br />
werden kann. Die wirtschaftliche Entwicklung<br />
umfasst sowohl Wohnen als auch Arbeiten, weil<br />
diese nicht zuletzt aus ökologischer und raumplanerischer<br />
Sicht zusammengehören. Mit dem<br />
Bekenntnis, in Zukunft verdichteter zu bauen,<br />
wird die Entwicklung in und um die Zentren noch<br />
stärker zunehmen, als dies bereits heute der Fall<br />
ist. Ebenso zunehmen wird die Anzahl Pendler.<br />
Stellen wir zur Bewältigung dieser Pendlerströme<br />
rechtzeitig eine intelligent verknüpfte, moderne<br />
und leistungsfähige Verkehrsinfrastruktur bereit,<br />
so unterstützen wir diesen Entwicklungs- und<br />
Erneuerungsprozess massgebend. Es nützt also<br />
nichts, über den armen Kanton Bern zu jammern.<br />
Was wir brauchen, sind viel mehr Taten beziehungsweise<br />
Investitionen in Infrastrukturen wie<br />
das Tram Region Bern. Damit schaffen wir das<br />
Potenzial für die Weiterentwicklung der Region<br />
Bern und sichern die Attraktivität für weitere,<br />
private Investitionen.<br />
Was bedeutet das Tram<br />
für Ihr Unternehmen<br />
Als im Maschinenbau tätiger Betrieb mit rund 15<br />
Mitarbeitern sind wir wie jede andere Firma auf<br />
optimale Verkehrsinfrastrukturen angewiesen.<br />
Unsere Mitarbeiter sollen rasch von ihrer Haustüre<br />
an den Arbeitsort und zurück gelangen. Ein<br />
konkurrenzfähiges ÖV-Angebot ermöglicht dies,<br />
insbesondere wenn die Verkehrsträger ideal aufeinander<br />
abgestimmt werden, wie dies mit Tram<br />
Region Bern und speziell auch für Ostermundigen<br />
geplant ist. Zudem: Das Tram entlastet die<br />
Strassen auch für Autos. Kurze, schnelle Arbeitswege<br />
für Mitarbeitende sind bei der Wahl einer<br />
Arbeitsstelle immer ein positiver Aspekt.<br />
Wie beeinflusst das Tram den<br />
Wirtschaftsstandort Ostermundigen<br />
Ostermundigen hat Potenzial, um den Industrie-,<br />
Dienstleistungs- und Wohnsektor auszubauen.<br />
Eine leistungsfähige, komfortable ÖV-Erschliessung<br />
ist ein Eckpfeiler für eine solche Entwicklung.<br />
Für Firmen, Hauseigentümer, Mieterinnen<br />
und Mieter wird es damit noch attraktiver, sich in<br />
Ostermundigen anzusiedeln. Speziell interessant<br />
ist eine intelligente ÖV-Erschliessung für den<br />
Dienstleistungssektor. Der ÖV übernimmt hier<br />
eine noch wichtigere Rolle, um die vielen Mitarbeiter<br />
zwischen Arbeits- und Wohnort reibungslos<br />
zu befördern. Ostermundigen ist seit Jahren<br />
bemüht, Steuersubstrat zu gewinnen. Die angeführten<br />
Entwicklungen werden durch die vorgesehene<br />
ÖV-Erschliessung verstärkt.<br />
Kann sich Ostermundigen überhaupt<br />
ein Tram leisten<br />
Unter den Strassen in Ostermundigen liegen alte<br />
und sanierungsbedürftige Wasser- und Abwasserleitungen.<br />
Wenn die Sanierungsarbeiten an<br />
den Werken gleichzeitig mit dem Einbau der<br />
Traminfrastruktur ausgeführt werden, fallen für<br />
den Steuerzahler nicht unerhebliche Synergien<br />
an. Auf diesen Effekt zu verzichten, wäre aus<br />
Sicht des Steuerzahlers sträflich. Für Ostermundigen<br />
ist der Bau des Trams also eine Win-win-<br />
Situation. Damit stellen wir die Weichen für die<br />
Zukunft nicht nur für Ostermundigen, sondern<br />
für den ganzen Kanton Bern nachhaltig richtig.<br />
Mit dem Bau der Tramlinie verbessern sich auch<br />
die Umsteigemöglichkeiten, hier am Beispiel<br />
von Ostermundigen.<br />
7
Worb<br />
Laupen BE / Fribourg Neuchâtel / Payerne<br />
Mühleberg<br />
INTELLIGENT<br />
32<br />
PostAuto 570<br />
S5 / S52<br />
Riedbach<br />
Bahnhof<br />
Riedmoosstrasse<br />
Riedmoosbrücke<br />
Niederwangen<br />
Bahnhof<br />
Riedbachstr.<br />
Ramuzstrasse<br />
Brünnen<br />
Westside<br />
Bahnhof<br />
S51<br />
Stapfenacker<br />
Flühli Brünnenstrasse<br />
Oberbottigen Dorf<br />
Chäs und Brot<br />
S1 / S2<br />
Niederwangen Erle<br />
31<br />
8<br />
Niederbottigen<br />
Ausgabe Dezember <strong>2013</strong><br />
Atelier Hugo Schild<br />
7<br />
Bümpliz<br />
Statthalterstrasse<br />
Bachmätteli<br />
PostAuto 101<br />
Bümpliz<br />
Bachmätteli<br />
Höhe<br />
Bodenweid<br />
Stöckacker<br />
Technopark<br />
Bümpliz Süd Bahnhof<br />
Hüsliacker<br />
Weidmatt<br />
Chueweid<br />
Hallmattstrasse<br />
Hallmatt Parc<br />
Hohliebi<br />
Niederwangen<br />
Moos<br />
Meriedweg<br />
UNTERWEGS<br />
Das neue Liniennetz von <strong>BERNMOBIL</strong><br />
Selbstbedienung auf allen Linien<br />
Gültig ab 15.12.<strong>2013</strong><br />
Haltestelle<br />
Umsteigehaltestelle<br />
Haltestelle nur zeitweise bedient<br />
Haltestelle nur in angezeigter<br />
Fahrtrichtung bedient<br />
Liniennetz<br />
Selbstbedienung auf allen Linien<br />
Haltestelle<br />
Umsteigehaltestelle<br />
Haltestelle nur zeitweise bedient<br />
Haltestelle nur in angezeigter<br />
Fahrtrichtung bedient<br />
Mühleberg<br />
Gäbelbach<br />
27<br />
29<br />
32<br />
Holenacker<br />
Guetmatt<br />
Brüggbühlstrasse<br />
Blumenfeld<br />
Fellerstrasse<br />
Bümpliz Nord<br />
Bahnhof<br />
Niederwangen Ried<br />
Köniz Leen<br />
Schwarzenburg<br />
Tscharnergut<br />
Bümpliz<br />
Post<br />
Bümpliz<br />
Schloss<br />
Hinterkappelen –<br />
Wohlen –<br />
Aarberg<br />
Landorf<br />
S6<br />
Bethlehem Kirche<br />
Bethlehem Säge<br />
31<br />
P+R<br />
Fischermätteli<br />
Köniz Weiermatt<br />
25<br />
Mösliweg<br />
Büschiacker<br />
PostAuto 100<br />
Untermattweg<br />
Hardegg Vidmar<br />
Neumattweg<br />
Thomasweg<br />
Sägestrasse<br />
Spühli<br />
Köniz Schliern<br />
Weyermannshaus<br />
Bad<br />
Bümpliz Unterführung<br />
Ausserholligen Bahnhof<br />
Steigerhubel<br />
Schlossmatte<br />
17<br />
27<br />
AARE<br />
21<br />
Loryplatz<br />
Köniz Bahnhof<br />
Köniz Zentrum<br />
Köniz<br />
Schloss<br />
Sandwürfi<br />
Talboden<br />
Friedhof<br />
25<br />
6<br />
Bremgarten<br />
PostAuto 107<br />
Brunnhof<br />
Munzinger<br />
Sportweg<br />
Neuhausplatz<br />
16<br />
Weidli<br />
Blinzern<br />
Stapfenrain<br />
Stapfen Friedhof<br />
Eichmatt<br />
10<br />
Güterbahnhof<br />
Pestalozzi<br />
Brühlplatz<br />
Hasler<br />
Cäcilienstrasse<br />
Weissensteinstr.<br />
Dübystrasse<br />
Steinhölzli<br />
Märit<br />
Hessstrasse<br />
Liebefeld Park<br />
Kunoweg<br />
Uettligen – Säriswil<br />
Kirchlindach – Zollikofen<br />
Meikirch – Wahlendorf<br />
Meikirch – Lyss<br />
Kaufm.<br />
Verband<br />
19<br />
11<br />
Bremgartenfriedhof<br />
Kaufm.<br />
Verband<br />
PostAuto 631<br />
Niedermuhlern – Riggisberg<br />
Kocherpark<br />
Eigerplatz<br />
Spiegel Zentrum<br />
Steingrubenweg<br />
Bremgarten Post<br />
PostAuto 102 / 104 / 105 / 106<br />
12<br />
Länggasse<br />
Unitobler<br />
Inselspital<br />
PostAuto 103<br />
Mittelstrasse<br />
Beaumont<br />
Hirschengraben<br />
Monbijou<br />
Hohliebe<br />
Spiegel<br />
Universität<br />
Weissenbühl<br />
Jurablick<br />
Steinhölzli<br />
Gartenstrasse<br />
Bremgarten<br />
Schloss<br />
Zieglerspital<br />
Lerbermatt<br />
P+R<br />
Fe<br />
Neufeld<br />
Brückfeld<br />
Schanzenstrasse<br />
RBS 33<br />
Hirschengraben<br />
28<br />
3<br />
16<br />
En<br />
He<br />
Sulgena<br />
Wander<br />
Gurten-Gartenstadt<br />
1<br />
Gurten-Ku
laufen<br />
geried<br />
Bierhübeli<br />
nkerbrünnli<br />
Bollwerk<br />
u<br />
lm<br />
Fährstrasse<br />
lsenaustrasse<br />
1<br />
17<br />
Rossfeld<br />
Äussere<br />
Enge<br />
19<br />
10<br />
Innere<br />
Enge<br />
19<br />
17<br />
11 21 20<br />
Hirschengraben<br />
Schönegg<br />
Morillon<br />
RBS 33<br />
Gurtenbahn<br />
Markuskirche<br />
Morgartenstrasse<br />
Wyler<br />
Haldenstrasse<br />
Schützenweg<br />
Breitenrain<br />
Wyleregg<br />
Spitalacker<br />
Lorraine<br />
9 10<br />
12<br />
12<br />
30 30<br />
6789<br />
19 8 7 6<br />
10 10<br />
10<br />
Bundesplatz Zytglogge<br />
334<br />
3<br />
19 Bundesplatz<br />
10<br />
8 7 6<br />
19<br />
Badgasse<br />
Marzilibahn<br />
Dalmazibrücke<br />
Helvetiaplatz<br />
30<br />
Dampfzentrale<br />
Aegertenstrasse<br />
Tillierstrasse<br />
Ka-We-De<br />
Tierpark<br />
29<br />
9<br />
Wabern<br />
AirportBus<br />
Lindenweg 334<br />
Monbijoubrücke<br />
Sandrain<br />
Wabern<br />
Jaunweg<br />
Pillonweg<br />
Bern Bahnhof<br />
Marzilistrasse<br />
Gurtenbahn<br />
Eichholz<br />
S3 / S31 / S4 / S44<br />
AARE<br />
Bärenplatz<br />
Wabern<br />
Weyerstrasse<br />
Belp – Thun<br />
26<br />
Wylergut<br />
Schulhaus<br />
Wylergut<br />
Grimselstrasse<br />
Gewerbeschule<br />
Viktoriaplatz<br />
Bächtelen<br />
Kursaal<br />
AARE<br />
Camping<br />
Eichholz<br />
Weyergut<br />
Schosshaldenfriedhof<br />
Klein-<br />
Wabern<br />
S7<br />
Scheibenrain<br />
PostAuto 340<br />
Zimmerwald –<br />
Niedermuhlern<br />
Wylerbad<br />
Wylerhuus<br />
Breitfeld<br />
Alpenstrasse<br />
Solothurn –<br />
Unterzollikofen<br />
S8 / S9<br />
Salem<br />
Thunplatz<br />
Friedhof<br />
Nesslerenholz<br />
Worb Dorf<br />
RBS 36<br />
Schönburg<br />
Rathaus<br />
Läuferplatz<br />
Mühlenplatz<br />
Plattformlift<br />
Luisenstrasse<br />
Thunplatz<br />
Petruskirche<br />
Münchenbuchsee<br />
Parkstrasse<br />
Willadingweg<br />
AARE<br />
Bern Flughafen<br />
160<br />
Belp Bahnhof<br />
RBS 41<br />
Rosengarten<br />
Nydegg<br />
Galgenfeld<br />
Bärengraben<br />
Liebegg<br />
Brunnadernstrasse<br />
Luternauweg<br />
Burgernziel<br />
Manuelstrasse<br />
RBS 36<br />
20<br />
Tangento<br />
RBS 40<br />
Elfenau<br />
Seminar<br />
331 332<br />
Biel/Bienne<br />
Burgdorf<br />
Solothurn<br />
Langnau –<br />
Sumiswald<br />
S3 / S31 / S4 / S44<br />
9<br />
Sustenweg<br />
Felsenau<br />
Dändlikerweg<br />
Guisanplatz Expo<br />
Ostring<br />
Sonnenhof<br />
334 160<br />
Wankdorf<br />
Bahnhof<br />
Wankdorfplatz<br />
Wankdorf<br />
Center<br />
P+R<br />
RBS 40<br />
Zentrum<br />
Paul Klee<br />
Bitziusstrasse 12<br />
Schosshalde<br />
Tavelweg<br />
19<br />
Egghölzli<br />
28<br />
7<br />
BusBelp<br />
Waldeck<br />
Weltpostverein<br />
RBS 41<br />
Tangento<br />
Ostermundigen<br />
Bahnhof<br />
Wittigkofen<br />
Muri<br />
Papiermühle –<br />
Kappelisacker<br />
RBS 40<br />
Wankdorfbrücke<br />
Dunkerstrasse<br />
Weltistrasse<br />
Saali<br />
Wölflistrasse<br />
UPD Waldau<br />
Milchstrasse<br />
Oberdorf<br />
Waldheimstrasse<br />
Tiefenmösli<br />
Dennigkofengässli<br />
S1 / S2<br />
Giacomettistrasse<br />
Spital Sonnenhof<br />
8<br />
Melchenbühl<br />
RBS 44<br />
Zollgasse<br />
Seidenberg<br />
Rubigen –<br />
Münsingen –<br />
Konolfingen<br />
RBS 44<br />
RBS 44<br />
Gümligen<br />
Wegmühlegässli<br />
Worb Dorf<br />
RBS 40<br />
RBS 44<br />
Allmendingen<br />
Sportplatzweg<br />
Oberfeld<br />
Ostermundigen<br />
Rüti<br />
Bolligen – Bern<br />
S7<br />
Langenloh<br />
Rüfenacht<br />
PostAuto<br />
795<br />
PostAuto<br />
794<br />
S1<br />
PostAuto<br />
795<br />
S2<br />
Bolligen<br />
Biglen – Walkringen<br />
6<br />
Scheyenholz<br />
Siloah<br />
Hofgut<br />
Gümligen<br />
Bahnhof<br />
Rubigen<br />
10<br />
PostAuto 791 / 792<br />
PostAuto 793<br />
Grosshöchstetten<br />
Thun – Spiez Langnau – Luzern
Dienst am Kunden<br />
Auf Draht mit Infomanager Olivier Tschanz<br />
Ob Betrieb nach Fahrplan oder Störungsfall:<br />
Stets sollen die Kunden von<br />
<strong>BERNMOBIL</strong> möglichst rasch, bequem<br />
und ohne Ärger reisen können. Das ist<br />
das Ziel von Olivier Tschanz. Der Infomanager<br />
informiert innerhalb kürzester<br />
Zeit, präzis und auf allen Kanälen, stets<br />
die Situation des Fahrgastes vor Augen.<br />
Früher Nachmittag in der <strong>BERNMOBIL</strong>-Leitstelle<br />
am Eigerplatz. Es ist ruhig, keine Auffälligkeiten<br />
an den Bildschirmen, die den Betrieb «draussen»<br />
abbilden. Auf dem Liniennetz bewegen sich die<br />
vielen Punkte – Trams und Busse unterwegs in<br />
Stadt und Agglomeration Bern – gleichmässig<br />
vorwärts. «Alles im grünen Bereich», stellt Infomanager<br />
Olivier Tschanz fest. Zustimmendes<br />
Nicken seiner Arbeitskollegen. Alle wissen, dass<br />
sich die Situation bereits in wenigen Sekunden<br />
ändern kann. Und tatsächlich, ein Klingelton:<br />
Linie 3 meldet einen Zwischenfall. Olivier Tschanz<br />
erfasst die Lage auf einen Blick: Kurs 3/1 zwischen<br />
den Haltestellen Beaumont und Weissenbühl<br />
hat ein Problem.<br />
«Mach den Kontakt», ruft er seinem Kollegen zu,<br />
der sogleich über Funk den Chauffeur erreicht.<br />
Ein Lieferwagen sei ungenau parkiert und würde<br />
vom Tram bei der Weiterfahrt touchiert werden,<br />
meldet dieser. Der Fahrer des Lieferwagens sei<br />
nicht auffindbar. In der Leitstelle haben alle mitgehört.<br />
Infomanager Olivier Tschanz ist bereits<br />
daran, die Fahrgäste zu informieren. Sogleich<br />
wird seine Meldung «Auf der Linie 3 ist infolge<br />
eines falsch parkierten Lieferwagens mit Verspätungen<br />
zu rechnen» auf allen elektronischen<br />
Abfahrtsanzeigen erscheinen. Diese zeigen an<br />
rund hundert <strong>BERNMOBIL</strong>-Haltestellen in Echtzeit<br />
die Abfahrtszeiten der nächsten Trams und<br />
Busse an.<br />
Rasche Lösung für die Fahrgäste<br />
Zweiter Schritt des Infomanagers: Für die Fahrgäste<br />
eine Lösung suchen. In diesem Fall bietet<br />
sich die Linie 10 an, «damit gelangen die Fahrgäste<br />
aus Richtung Innenstadt und Bahnhof<br />
im Moment immerhin bis Eigerplatz», erklärt<br />
Tschanz. Er sorgt dafür, dass die Info sofort bei<br />
den Fahrgästen ankommt, zu sehen auf den elektronischen<br />
Abfahrtsanzeigen an den Haltestellen<br />
und auf den Bildschirmen in den Fahrzeugen.<br />
Nun wird der sogenannte Platzdienst der Leitstelle<br />
alarmiert; jederzeit hält sich ein Verkehrsdisponent<br />
im <strong>BERNMOBIL</strong>-PW in der Stadt auf,<br />
um im Störungsfall rasch vor Ort zu sein. Er wird<br />
den Vorfall im Weissenbühl aufnehmen, mit dem<br />
Chauffeur sprechen und entscheiden, ob die<br />
Polizei anzufordern ist. «Und in wenigen Minuten<br />
wird er uns mitteilen, ob und wie lange wir<br />
nicht bis Weissenbühl fahren können», erklärt<br />
Tschanz, derweil ein Kollege schon mal Busse<br />
aufbietet für einen Ersatzbetrieb zwischen Eigerplatz<br />
und Weissenbühl. «Sobald sie unterwegs<br />
sind, werde ich auf den elektronischen Abfahrtsanzeigen<br />
auch darüber informieren», so der Infomanager.<br />
Und kurz darauf meldet der Platzdienst<br />
in die Leitstelle, dass man umleiten müsse.<br />
Informieren auf allen Kanälen<br />
Als Infomanager sorgt Olivier Tschanz dafür,<br />
dass die richtige Information zur richtigen Zeit<br />
am richtigen Ort eintrifft. Er informiert die Fahrgäste<br />
bei jeglicher Art von kurzfristigen Betriebsstörungen<br />
und Verspätungen, verursacht durch<br />
Fahrzeugpannen, Stromausfälle, Unfälle oder<br />
Anlässe, die viel Volk auf die Strasse locken und<br />
damit den Tram- und Busverkehr erschweren.<br />
Olivier Tschanz legt Wert darauf, die Fahrgäste<br />
innerhalb einer Minute nach Beginn der Störung<br />
zu informieren: «Somit kann jeder frühzeitig entscheiden,<br />
ob er ein anderes Verkehrsmittel nimmt,<br />
zu Fuss geht oder warten will.» Und er hält die<br />
Fahrgäste kontinuierlich auf dem Laufenden, bis<br />
hin zur Mitteilung, dass die Störung behoben<br />
sei und alle Fahrzeuge wieder unterwegs sind.<br />
«Bei allem, was ich tue, ist wichtig: Der Fahrgast<br />
soll nicht im Ungewissen gelassen werden»,<br />
betont Tschanz, der auf verschiedensten Kanälen<br />
kommuniziert: Er beschriftet elektronische Abfahrtsanzeigen<br />
an der Haltestelle, im Fahrzeug<br />
und am Schalter des Infocenters am Bärenplatz,<br />
er meldet sich mit Durchsagen in Tram und Bus,<br />
stellt Betriebsmeldungen auf Twitter, informiert<br />
via Mobile-App MEZI und auf bernmobil.ch.<br />
Eine Familie am Ball: Ohne «Schutten» vergeht bei Olivier Tschanz, seiner Frau und den vier Kindern kaum ein Tag.<br />
10
Konstruktiv und effizient: In kürzester Zeit fällen die Infomanager Beat Moser (links) und Olivier Tschanz die richtigen Entscheidungen,<br />
um die Fahrgäste möglichst rasch und korrekt zu informieren.<br />
Kommunizieren auf allen Seiten<br />
Je nach Art und Ausmass der Störung informiert<br />
der Infomanager nicht nur die Fahrgäste,<br />
sondern auch die Polizei, die Sanität oder den<br />
Olivier Tschanz persönlich<br />
Olivier Tschanz, gelernter Bäcker-Konditor,<br />
arbeitet seit 15 Jahren für <strong>BERNMOBIL</strong>. Zunächst<br />
lenkte er Tram, Bus und Trolleybus,<br />
später kam der Kontrolldienst dazu. Heute<br />
ist der 38-Jährige in der Leitstelle sowohl als<br />
Infomanager wie auch als Verkehrsdisponent<br />
tätig. Zudem leistet er Dienst als Tramführer<br />
bzw. Buschauffeur.<br />
Die Freizeit von Olivier Tschanz gehört der<br />
Familie und dem Fussball. Zwei seiner vier<br />
Kinder – 12, 7, 6 und 2 Jahre alt – «schutten»<br />
intensiv, der Ältere in der Auswahl U13 von<br />
YB. «Bei uns gibt’s keinen Abend ohne Training»,<br />
lacht der viel beschäftigte Familienvater,<br />
der selber als Hilfstrainer der F-Junioren<br />
beim FC Schönbühl amtet. «Und jedes<br />
Wochenende kommen zwei Matches dazu.<br />
Da bin ich jede Minute dabei – sofern ich bei<br />
<strong>BERNMOBIL</strong> nicht <strong>zum</strong> Dienst eingeteilt bin.»<br />
Pannendienst von <strong>BERNMOBIL</strong>. In störungsfreien<br />
Zeiten nimmt er in der Leitstelle die Telefonanrufe<br />
entgegen oder bereitet Durchsagen und Infotexte<br />
für geplante Sonderanlässe, wie Demonstrationen,<br />
Konzerte im Stade de Suisse, die BEA und<br />
weitere, vor.<br />
Zu seinen Aufgaben gehört ebenfalls die frühmorgendliche<br />
Antrittskontrolle. Jeder Chauffeur<br />
muss sich eine halbe Stunde vor Dienstantritt<br />
per Handy anmelden. Tut er es nicht, ruft ihn der<br />
Infomanager an und organisiert wenn nötig,<br />
etwa wenn der Chauffeur krank ist, einen Ersatz,<br />
um den fahrplanmässigen Beginn des Linienbetriebes<br />
sicherzustellen.<br />
Krücken suchen und Kinder finden<br />
Besonders schätzt Olivier Tschanz den Kontakt<br />
mit den Kunden. Wer im <strong>BERNMOBIL</strong>-Infocenter<br />
anruft, weil er im Tram seine Mappe vergessen<br />
hat, wird an den Infomanager weitergeleitet.<br />
Dieser bittet dann die Chauffeure über Funk,<br />
im Fahrzeug nachzusehen. «Wir suchen alles –<br />
Plüschtierli, Krücken, Kinder- und Einkaufswagen<br />
mit und ohne Inhalt, Mobiltelefone, Flugtickets»,<br />
beteuert Tschanz, der sich freut, wenn er<br />
dem Kunden positiven Bescheid geben kann:<br />
«Wir finden auch fast alles. Hie und da greifen<br />
unsere Chauffeure sogar ‹verlorene› oder ausgebüxte<br />
Kinder auf.»<br />
In kürzester Zeit die richtige<br />
Entscheidung fällen<br />
Infomanager Tschanz liebt seinen Job – «auch in<br />
hektischen Momenten, wenn ich sofort funktionieren<br />
muss» – und rühmt das konstruktive und<br />
freundschaftliche Arbeitsklima der Leitstelle.<br />
«Wir sind ein gutes Team. Gemeinsam gelingt es<br />
uns, in kürzester Zeit die richtigen Entscheidungen<br />
zu fällen.» Das gelte auch bei besonderen<br />
Herausforderungen, etwa Anlässen wie<br />
«Tanz dich frei» und Cupfinal, oder wenn ein<br />
Stromausfall zwischen Kocherpark und Zytglogge<br />
die Trams mehrerer Linien <strong>zum</strong> Stehen zwinge.<br />
«Da sind richtiges Timing, rasche Reaktionen,<br />
Spontaneität und innere Ruhe elementar.»<br />
Olivier Tschanz schätzt <strong>BERNMOBIL</strong> als gute,<br />
familiäre und fördernde Arbeitgeberin und mag<br />
sogar den Schichtbetrieb mit den unregelmässigen<br />
Arbeitszeiten: «Nach dem Frühdienst beginnt<br />
um 15 Uhr der Feierabend, da bleibt mir Zeit für<br />
die Familie!»<br />
Direkt aus der Leitstelle informiert.<br />
twitter.com/bernmobil<br />
11
<strong>BERNMOBIL</strong>-Infocenter und Libero-Shop<br />
Ganz persönlich und kompetent betreut<br />
Sie wollen sich im direkten Gespräch informieren<br />
lassen, welche Möglichkeiten<br />
Ihnen der öffentliche Verkehr bietet Sie<br />
haben Fragen zur Mobilität mit Tram,<br />
Bus, Bahn und Postauto im Nahverkehr<br />
Sie wollen Tickets und Abonnemente erwerben<br />
Im <strong>BERNMOBIL</strong>-Infocenter und<br />
im Libero-Shop beraten Sie unsere Mitarbeitenden<br />
persönlich und individuell.<br />
<strong>BERNMOBIL</strong>-Infocenter<br />
Hier erhalten Sie Antworten auf all Ihre Fragen<br />
<strong>zum</strong> öffentlichen Verkehr, <strong>zum</strong> Streckennetz und<br />
zu den Tarifen. Lassen Sie sich die Ticketautomaten,<br />
den Online-Dienst my<strong>BERNMOBIL</strong> und<br />
die MEZI-App, den Handy-Fahrplan in Echtzeit,<br />
erklären. Oder fragen Sie im Fundbüro nach<br />
Ihren vermissten Gegenständen. Kurz: Im Infocenter<br />
werden Sie kompetent bedient.<br />
Bärenplatz 8 (Eingang UBS)<br />
Montag bis Freitag 8.30–18.00 Uhr<br />
E-Mail: kundendienst@bernmobil.ch<br />
Telefon: 031 321 88 44<br />
Libero-Shop<br />
Ihre Verkaufsstelle für alle Tickets, Mehrfahrtenkarten<br />
und Abonnemente – vom einzelnen Fahrausweis<br />
über das Halbtax-Abo bis <strong>zum</strong> schweizweiten<br />
Generalabonnement. Monatsabos können<br />
Sie bis zu 60 Tage im Voraus bestellen. Im Libero-<br />
Shop erhalten Sie auch Junior- und Enkelkarten –<br />
so fahren Ihre Kinder gratis mit Ihnen mit.<br />
Bubenbergplatz 5 (vis-à-vis Loeb)<br />
Montag bis Freitag 7.00–19.00 Uhr<br />
Samstag 8.00–17.00 Uhr<br />
Sonntag 12.00–17.00 Uhr<br />
Telefon: 031 321 86 31<br />
Ausgabe Dezember <strong>2013</strong><br />
Atelier Hugo Schild<br />
Obergericht<br />
Stadtbachstrasse<br />
Bahnhof Westportal<br />
11 Inselspital – Güterbahnhof<br />
Laupenstrasse<br />
100<br />
101<br />
M8<br />
12 Zentrum Paul Klee<br />
Schanzenstrasse<br />
Länggasse 12<br />
100<br />
101<br />
" Bern Bahnhof<br />
(<br />
334 AirportBus<br />
(*erste und letzte Fahrt)<br />
100 bis 107<br />
34<br />
M1<br />
Bubenberg Zentrum<br />
Linien 3 bis 30<br />
bis M 88<br />
Bogenschützenstrasse<br />
Bogenschützenstrasse<br />
Postauto Station<br />
Bern Bahnhof<br />
100 101 102 103 104 105 106 107<br />
Burgerspital<br />
Perron F<br />
M 17<br />
M 14<br />
M 12<br />
11Inselspital – Güterbahnhof<br />
Neufeld P+R 11<br />
Bahnhof<br />
Perron E<br />
M 10<br />
Perron D<br />
M8<br />
Perron G Perron H<br />
34<br />
M9 M18<br />
7 Bümpliz 12 Länggasse<br />
21 Bremgarten<br />
Wankdorf<br />
20 Bahnhof<br />
Bahnhofplatz<br />
Bollwerk<br />
Waisenhausplatz<br />
Heiliggeistkirche<br />
Neuengasse<br />
6 7 8 9 12<br />
Neufeld P+R 11<br />
12<br />
3 Weissenbühl<br />
Fischermätteli<br />
Perron Q<br />
Ostring 7 6<br />
Saali Worb Dorf Bahnhof 3<br />
6 7 Bümpliz 8 Brünnen Westside Bahnhof 9 Wabern<br />
8<br />
Guisanplatz Expo –<br />
Wankdorf Bahnhof 9<br />
Perron P<br />
H i r s c h e n g r a b e n<br />
Matte/Marzili 30 Tierpark – Elfenau19<br />
Bahnhof 17 Ostermundigen Rüti10<br />
17Köniz Weiermatt<br />
Perron O<br />
Wallgasse<br />
Bubenbergplatz<br />
Schwanengasse<br />
Perron N<br />
Tierpark –<br />
Elfenau 19<br />
M 20 M 15<br />
Perron M<br />
6 Fischermätteli 8 Brünnen Westside Bahnhof 9 Wabern<br />
Guisanplatz Expo –<br />
Wankdorf Bahnhof 9 Saali 8 Worb Dorf 6<br />
M 3 M 2 M 1 Perron B<br />
Matte/Marzili 30 Zentr. Paul Klee<br />
Köniz<br />
12<br />
Weiermatt 17 M 4 M 11 Perron A<br />
Libero-Shop<br />
AirportBus *<br />
Bundesgasse<br />
334<br />
M16<br />
M 5 a<br />
M 5<br />
Perron L<br />
Ostermundigen Rüti10<br />
UBS<br />
Perron C<br />
M 6<br />
Perron K<br />
M 7 M 88<br />
Blinzern<br />
19<br />
Christoffelgasse<br />
Perron J<br />
Ostring 7<br />
3 Weissenbühl<br />
10<br />
Loeb<br />
Perron I<br />
Köniz Schliern<br />
Spitalgasse<br />
30 12 9 8 7 6<br />
Infocenter<br />
Schauplatzgasse<br />
INTELLIGENT U NTERWEGS<br />
UBS<br />
Post<br />
Käfigturm<br />
Bärenplatz<br />
Bundesplatz
Sie wünschen ein Libero-Abonnement,<br />
ein Generalabonnement oder suchen<br />
eine Geschenkidee Im Libero-Shop am<br />
Bubenbergplatz 5 beraten wir Sie gerne.<br />
Das Libero-Ticket:<br />
Ein praktisches Mini-GA<br />
Mit einem Einzelbillett fahren Sie in den von Ihnen<br />
gewählten Libero-Zonen während der aufgedruckten<br />
Geltungsdauer frei in alle Richtungen.<br />
Die Geltungsdauer beträgt je nach Anzahl Zonen<br />
zwischen 60 und 180 Minuten. Die Ausnahme<br />
bildet das Kurzstreckenbillett. Dieses gilt nur für<br />
eine einfache Fahrt (keine Retourfahrt). An jeder<br />
Haltestelle bzw. an jedem Automaten erfahren<br />
Sie, für welche Strecke das Kurzstreckenbillett von<br />
dort aus gültig ist. Sie können sich auch bei unseren<br />
Mitarbeitenden über die Kurzstrecken-Regelung<br />
informieren. Alle Einzelbillette sind auch als<br />
Mehrfahrtenkarte (für sechs Fahrten) erhältlich.<br />
Die Geltungsdauer der Libero-Tickets im Überblick<br />
Anzahl Zonen<br />
Geltungsdauer<br />
1–2 Zonen 60 Minuten<br />
3 Zonen 90 Minuten<br />
4 Zonen 90 Minuten<br />
5 Zonen 120 Minuten<br />
6 Zonen 120 Minuten<br />
7 Zonen 120 Minuten<br />
8 Zonen 150 Minuten<br />
9 Zonen 150 Minuten<br />
10 Zonen 150 Minuten<br />
11 Zonen 180 Minuten<br />
Ab 12 Zonen<br />
180 Minuten<br />
Gut zu wissen!<br />
Die Idee fürs Weihnachtsgeschenk<br />
Auf der Suche nach einem praktischen Weihnachtsgeschenk<br />
werden Sie im Libero-Shop<br />
fündig: <strong>zum</strong> Beispiel mit dem beliebten ÖV-<br />
Gutschein. Oder wie wärs mit einer Tageskarte<br />
und einem Gutschein des Gurtenrestaurants für<br />
einen Familienausflug auf den Berner Hausberg<br />
Ausserhalb der Öffnungszeiten<br />
· An unseren Ticketautomaten kaufen oder verlängern<br />
Sie Monatsabonnemente auch ausserhalb<br />
unserer Öffnungszeiten.<br />
· Unser vielseitiges Online-Angebot steht Ihnen<br />
rund um die Uhr zur Verfügung. Mehr dazu auf<br />
Seite 15 – oder direkt: bernmobil.ch<br />
Unterwegs mit Ihrem Hund<br />
Hunde ab 30 cm Risthöhe benötigen für die Fahrt<br />
einen gültigen Fahrausweis <strong>zum</strong> ermässigten<br />
Preis. Reist Ihr Hund regelmässig mit, lohnt sich<br />
der Kauf eines Hunde-GA. Hunde bis 30 cm Risthöhe<br />
dürfen in einem geeigneten Behältnis, etwa<br />
in einem Käfig oder Korb, als Handgepäck unentgeltlich<br />
mitgenommen werden. Was immer gilt:<br />
Sie als Begleitperson des Hundes müssen im<br />
Besitz eines gültigen Fahrausweises sein. Kostenlos<br />
fahren Blindenführ- und Hilfshunde.<br />
Mitführen des Fahrrades<br />
Auch Ihr Velo braucht ein Ticket: Sie lösen ein<br />
zusätzliches Libero-Einzelbillett für die benötigten<br />
Zonen. Fahrgäste mit Libero-Abo, GA oder<br />
Halbtax-Abo sowie Kinder unter 16 Jahren zahlen<br />
für ihr Fahrrad den ermässigten Preis.<br />
Feste feiern auf Rädern<br />
Im Oldtimer-Speisewagentram lässt<br />
es sich wunderbar feiern! Informationen<br />
und Reservationen erhalten Sie unter<br />
bernmobil.ch/Extrafahrten<br />
Ich absolvierte bei <strong>BERNMOBIL</strong> eine umfangreiche<br />
und vielfältige Ausbildung. Die Dienstleistungen<br />
unserer Firma gehen über das Tram- und Busfahren<br />
hinaus. Kommen Sie im Infocenter oder im Libero-<br />
Shop vorbei und lassen Sie sich mit hilfreichen<br />
ÖV-Tipps beraten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Céline Moser, Kundenberaterin <strong>BERNMOBIL</strong><br />
Wenn jemand im Fahrzeug einen Gegenstand<br />
hat liegen lassen, versuche ich diesen sofort<br />
einzusammeln, damit er nicht in falsche Hände<br />
kommt. Schliesslich möchte ich meinen verlorenen<br />
Gegenstand auch schnell wieder haben. Leider<br />
ist das nicht immer einfach.<br />
Esther Pauli, Fahrdienstangestellte <strong>BERNMOBIL</strong><br />
Natürlich ist mein Beruf als Kontrolleur nicht<br />
immer nur angenehm. Bei meiner Arbeit treffe<br />
ich auf Menschen verschiedenster Befindlichkeiten.<br />
Da ich aber ein sehr offener Mensch<br />
bin, gehe ich freundlich auf die Fahrgäste zu<br />
und erhalte grundsätzlich positive Reaktionen.<br />
Markus Sommer, Kontrolldienst <strong>BERNMOBIL</strong><br />
13
Tram: Sicher unterwegs auf neuen Schienen<br />
Gleissanierungen im Jahr 2014<br />
Damit die Fahrgäste jederzeit sicher reisen,<br />
muss das <strong>BERNMOBIL</strong>-Netz sorgfältig<br />
unterhalten werden. Dazu gehört<br />
auch die Sanierung von Tramgleisen: Im<br />
Sommer und im Herbst 2014 werden<br />
Schienen der Linien 3, 6, 7 und 8 ersetzt.<br />
Detaillierte Informationen erhalten die<br />
Fahrgäste rechtzeitig vor Baubeginn.<br />
Linie 8: Sanierung Überführung<br />
Jupiterstrasse und Gleisanlage Saali<br />
Von Anfang Juni bis Ende der Sommerferien<br />
2014 saniert das Bundesamt für Strassen die<br />
Autobahnüberführung an der Jupiterstrasse, die<br />
vom Tram der Linie 8 befahren wird. Dabei werden<br />
auch die Tramschienen entfernt und im Anschluss<br />
an die Sanierung der Überführung durch<br />
eine neue Gleisanlage ersetzt.<br />
Gleichzeitig erhält auch die Wendeschlaufe an<br />
der Endstation Saali neue Schienen. Und zusätzlich<br />
erstellt <strong>BERNMOBIL</strong> ein Überholgleis bei der<br />
Wendeschlaufe Saali. Dieses zweite Gleis bietet<br />
mehr Flexibilität für den Tramverkehr bei Betriebsstörungen.<br />
Während der Sanierungsarbeiten können die<br />
Ersatzbusse die Autobahnüberführung befahren.<br />
Eine kundenfreundliche Erschliessung des Quartiers<br />
Saali ist gewährleistet.<br />
Linie 7: Neue Gleise im Ostring<br />
und beim Burgernzielkreisel<br />
Ebenfalls während der Sommerferien 2014 werden<br />
die Gleise der Wendeschlaufe im Ostring<br />
ersetzt. Beim Burgernzielkreisel sind die Weichen<br />
sowie die Schienen in der Kurve Richtung<br />
Egghölzli–Muri ebenfalls abgenutzt und werden<br />
in derselben Bauperiode ersetzt.<br />
Linie 6: Neue Schienen im Mattenhof<br />
Im Mattenhofquartier ist die Gleisanlage der<br />
Tramlinie 6 in einigen Kurven sowie bei der<br />
Wendeschlaufe im Fischermätteli sanierungsbedürftig.<br />
<strong>BERNMOBIL</strong> ersetzt diese Schienen<br />
ebenfalls im Sommer 2014. Die Sanierungsarbeiten<br />
und damit der Unterbruch des Trambetriebs<br />
dauern rund einen Monat.<br />
Dienstgleis Seftigenstrasse<br />
In den Herbstferien schliessen wir das Baujahr<br />
2014 mit dem Ersatz der Dienstgleisverbindung<br />
Weissenbühl–Friedheim (Seftigenstrasse) ab.<br />
Die Sicherheit für die <strong>BERNMOBIL</strong>-Fahrgäste ist zentral.<br />
Sanierungen gehören dazu, im Sommer 2014 <strong>zum</strong> Beispiel<br />
an der Tram-Wendeschlaufe Saali. Lagebesprechung mit<br />
Thomas Ledergerber, Leiter Netzmanagement (links)<br />
und Sergio Rizzoli, Infrastrukturplaner.<br />
Folgen Sie uns auf Twitter<br />
Baustelle Umleitung Folgen Sie uns<br />
auf Twitter! Wir versorgen Sie sofort mit<br />
Informationen, Sie bleiben regelmässig über<br />
das Aktuellste informiert.<br />
twitter.com/bernmobil<br />
Meine spannendsten Bauprojekte waren der neue<br />
Bahnhofplatz, Tram Bern West und letzten Sommer<br />
die Marktgasse. Ein Revival: Ich war schon bei<br />
der Sanierung der Marktgasse 1995 dabei.<br />
Zusammen mit meinem tollen Team konnten wir<br />
diese Grossprojekte erfolgreich bewältigen.<br />
Hansueli Sollberger, Projektleiter Bau <strong>BERNMOBIL</strong><br />
Es ist mir wichtig, die Fahrdienstangestellten<br />
in ihrer Rolle als selbstständige Dienstleister mit<br />
hoher Eigenverantwortung zu unterstützen.<br />
Dass dies ernst genommen wird, zeigt sich daran,<br />
dass die Fahrdienstangestellten Strecken mit<br />
Baustellen oft in ihrer Freizeit vorgängig abfahren.<br />
Sabine Richter, Coach Fahrdienst <strong>BERNMOBIL</strong><br />
Die Marktgasse war ein gewaltiges Projekt und<br />
hat die Nerven der Berner arg strapaziert. Wir<br />
haben die Stilllegung einiger Fahrzeuge in dieser<br />
Zeit voll genutzt und 15 Combino-Trams mit<br />
neuen Klimaanlagen ausgestattet – für buchstäblich<br />
coole Fahrten im Sommer 2014.<br />
Christian Sulzener, Tramelektriker <strong>BERNMOBIL</strong><br />
14
Online-Services<br />
Jederzeit gut informiert<br />
Kundinnen und Kunden von <strong>BERNMOBIL</strong><br />
profitieren von umfassenden Dienstleistungen<br />
und Informationen – online jederzeit<br />
verfügbar.<br />
<strong>Fahrplanwechsel</strong> 15.12.<strong>2013</strong><br />
mit Wettbewerb! Gewinnen<br />
Sie ein Libero-Jahres-Abonnement<br />
Gezwitscher aus der Leitstelle<br />
Direkt aus der <strong>BERNMOBIL</strong>-Leitstelle<br />
erhalten Sie in Echtzeit alle kurzfristigen<br />
Betriebsmeldungen. Und, sobald<br />
sich die Verkehrslage wieder normalisiert hat,<br />
werden Sie ebenfalls informiert. Da Tweets ein<br />
Maximum an 140 Zeichen erlauben, können wir<br />
nicht alle Anregungen über den Twitter-Kanal beantworten.<br />
Wenn Sie eine detaillierte Stellungnahme<br />
erwarten, dann richten Sie bitte Ihr Anliegen<br />
an info@bernmobil.ch. Um Beschwerden über<br />
Fahrzeuge oder über Vorkommnisse während<br />
der Fahrt bearbeiten zu können, benötigen wir<br />
von Ihnen die Fahrzeugnummer, den Ort und den<br />
genauen Zeitpunkt des Geschehens.<br />
my<strong>BERNMOBIL</strong><br />
Registrieren Sie sich unter myBERN-<br />
MOBIL und stellen Sie Ihre eigene<br />
Haltestellen-Abfahrtsanzeige zusammen.<br />
So sehen Sie ganz einfach mit Klick auf<br />
bernmobil.ch, wann Ihre nächsten Fahrzeuge<br />
fahren. Kostenlos!<br />
MEZI – der Handy-Fahrplan in Echtzeit<br />
Mit der MEZI-App auf Ihrem Handy<br />
haben Sie bequem, jederzeit und<br />
überall den Fahrplan im Griff. Für alle<br />
Fahrzeuge im Grossraum Bern von <strong>BERNMOBIL</strong>,<br />
Postauto und RBS. Sogar mit LocateMe-Funktion!<br />
bernmobil.ch<br />
Unsere Webseite hält alle Linien- und<br />
Haltestellenfahrpläne für Sie bereit,<br />
einen Tür-zu-Tür-Fahrplan, Infos zu<br />
Umleitungen, Baustellen und vieles mehr über<br />
<strong>BERNMOBIL</strong>.<br />
Werden Sie <strong>BERNMOBIL</strong>-Fan!<br />
Auf unserer Facebookseite blicken Sie<br />
hinter die Kulissen von <strong>BERNMOBIL</strong>.<br />
Erfahren und erleben Sie Wissenswertes<br />
und Interessantes rund um unser Unternehmen.<br />
Und: Wir freuen uns auf Diskussionen!<br />
Auch Journalisten von Printmedien und Radios<br />
bedienen sich der Online-Medien zunehmend<br />
als Informationsquellen. Darum werden wir diese<br />
Medien künftig noch mehr nutzen. So verbreiten<br />
wir Informationen schneller, weiter und halten<br />
sie immer verfügbar.<br />
Rolf Meyer, Leiter Unternehmenskomm. <strong>BERNMOBIL</strong><br />
Über die sozialen Medien pflegen wir den Kontakt<br />
mit unseren Kunden auf persönlichere Weise und<br />
können nützliche Infos und Tipps geben. Es ist<br />
eine einfache und direkte Möglichkeit, uns Fragen<br />
zu stellen, Ideen und Anliegen mitzuteilen oder<br />
sich mit Gleichgesinnten auszutauschen.<br />
Monika Ryf, Social Media Managerin <strong>BERNMOBIL</strong><br />
Als Dreh- und Angelpunkt zwischen Fahrdienst,<br />
Fahrgast und Transportunternehmen nutzen wir<br />
ein Fahrgastinformationssystem für verschiedene<br />
Medien, damit alle Stellen unsere Betriebsmeldungen<br />
zeitnah erhalten. Dem Fahrgast empfehle ich<br />
neben MEZI auch Twitter als Informationsquelle.<br />
Marc Weidmann, Verkehrsdisponent <strong>BERNMOBIL</strong><br />
15
Rücksichtsvolles Verhalten im ÖV<br />
Wir wünschen Ihnen eine gute und angenehme Fahrt!<br />
Tram und Bus von <strong>BERNMOBIL</strong> sind öffentliche Räume. Jeder Fahrgast trägt dazu bei, dass sich hier alle wohl<br />
und sicher fühlen. Kleine Gesten und einfache Regeln leisten dabei wichtige Beiträge an den Fahrkomfort.<br />
Wir danken Ihnen für Ihren Beitrag für eine allseits angenehme Fahrt.<br />
In den Hauptverkehrszeiten finden<br />
alle am besten Platz, wenn<br />
Sie nicht im Türbereich stehen<br />
bleiben, sondern zur Mitte des<br />
Fahrzeuges aufschliessen.<br />
Sie dürfen unterwegs etwas<br />
essen oder trinken. Doch verzichten<br />
Sie bitte auf stark riechende<br />
Speisen und Getränke.<br />
Und vermeiden Sie Flecken und<br />
Krümel, <strong>zum</strong> Beispiel mit einer<br />
mitgebrachten Serviette.<br />
Jung und gesund Ein Glück für<br />
Sie. Machen Sie älteren und gebrechlichen<br />
Menschen oder Fahrgästen<br />
mit Behinderung eine<br />
Freude, indem Sie ihnen ungefragt<br />
Ihren Sitzplatz anbieten.<br />
Unsere Sitze sind alle schon reserviert:<br />
für Fahrgäste. Wir bitten<br />
Sie deshalb, weder Ihre Füsse<br />
noch Taschen oder Rucksäcke auf<br />
dem Sitz zu platzieren.<br />
Reisen Sie auch am liebsten in<br />
einem sauberen, ordentlichen<br />
Ambiente Dann hinterlassen<br />
Sie Ihren Platz im Tram oder Bus<br />
bitte so, wie Sie ihn selbst vorfinden<br />
möchten: von jeglichem<br />
Abfall befreit.<br />
Gratiszeitungen sind ein beliebter<br />
Lesestoff. Leider werden sie<br />
zu gerne liegen gelassen. Bitte<br />
nehmen Sie Ihre Lektüre mit<br />
oder entsorgen Sie sie in einer<br />
Zeitungsbox oder einem Abfalleimer<br />
an der Haltestelle.<br />
So gut Ihnen Ihre Musik gefällt:<br />
Nicht alle teilen Ihren Geschmack.<br />
Bitte benutzen Sie deshalb in<br />
Tram und Bus keine Geräte oder<br />
Mobiltelefone mit Lautsprecher.<br />
Und halten Sie Privates privat –<br />
telefonieren Sie wenn möglich<br />
nur leise oder gar nicht.<br />
Sitze sind nicht <strong>zum</strong> Ritzen,<br />
Scheiben nicht <strong>zum</strong> Zerkratzen<br />
da. Teure Reparaturen bekommen<br />
letztlich alle zu spüren – an<br />
steigenden Billettpreisen. Wenn<br />
Ihnen Personen auffallen, die<br />
die Regeln des Anstandes missachten,<br />
suchen Sie das Gespräch<br />
mit ihnen. Oder mit uns.<br />
Merci viumau!<br />
Wir danken Ihnen herzlich für die Rücksichtnahme auf Ihre Mitmenschen.<br />
<strong>BERNMOBIL</strong>-Kundendienst-Hotline 031 321 88 44