Installationshinweis - Bosch Security Systems
Installationshinweis - Bosch Security Systems
Installationshinweis - Bosch Security Systems
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Installationshinweis</strong> für BZ 500 LSN<br />
Der Bausatz (Sachnummer 4.998.083.523) enthält<br />
alle Teile zum Anschluß eines Übertragungsgerätes<br />
( Analog - Modem oder AT 2000 ISDN )<br />
an die Brandmeldezentrale BZ 500 LSN.<br />
Seite 1<br />
BS TeleService<br />
1 Stck. V.24-Spezialkabel<br />
2 Stck. Klappferrithülsen<br />
2 Stck. Kabelbinder<br />
1 Stck. Klett/Flauschband<br />
Vor dem Einbau des Übertragungsgerätes sollte die BZ 500 LSN für<br />
TeleService (VdS m. Anruffrg. man. Rückruf) parametriert werden,<br />
mit WinPara ab V4.5, BZ 500-Software ab V3.30, AT-Software ab V2.5.<br />
� Die TAE bzw. UAE8/8-Telefondose für den Anschluß des Übertragungsgeräts<br />
sollte im dafür vorgesehenen Ausschnitt der BZ 500-Rückwand montiert sein.<br />
A. Installation eines Analog-Modems<br />
� Haube der BZ 500 abnehmen und Bedien-/<br />
Anzeigetableau in die Revisionsposition einstecken.<br />
Brücke ANLAGE EIN (Strom) abziehen.<br />
� Das Modem wird mit dem Klett/Flauschband<br />
an der Seitenwand der BZ, direkt neben der<br />
TAE-Dose angebracht.<br />
� Für gute Haftung des Klett/Flauschbandes<br />
müssen Klebeflächen sauber und fettfrei<br />
sein!<br />
� Schutzfolie vom Flauschband abziehen und<br />
Klett/Flauschband auf die Modem-Oberseite<br />
kleben.<br />
� Schutzfolie von der Klettbandseite abziehen<br />
und Modem rechts neben der TAE-Dose an<br />
die Seitenwand kleben.<br />
� Zum Anschließen kann man das Modem<br />
vom Klettband abziehen und auf den<br />
(abgedeckten) Batterien ablegen.<br />
� Das Modem muß beim Einstecken der<br />
Verbindungskabel ausgeschaltet sein!<br />
� Kabel des Modem-Netzgerätes auf ca. 40cm<br />
Länge von hinten durch den Kabeleingang<br />
der BZ 500 führen, eine Kabelschleife bilden<br />
und einen Klappferrit aufklipsen (siehe Bild<br />
rechts).<br />
� Am Telefonkabel, zwischen TAE-Dose und<br />
Modem, ebenfalls einen Klappferrit anbringen.<br />
Bedien-/Anzeigetableau in Revisionsposition<br />
ANNE 10<br />
Batterie<br />
12V/40Ah<br />
Kabeleingang<br />
Klappferrit<br />
TAE<br />
Dose<br />
Batterie<br />
12V/40Ah<br />
Modem<br />
Telefonkabel<br />
610 - 4.998.107.119<br />
A2.de/ 28.12.2004<br />
ST-FIR/ PRM1/ deh
<strong>Installationshinweis</strong> für BZ 500 LSN<br />
� Modem -Netzkabel und Klappferrit mit<br />
Kabelbinder an einem Steg am Kabeleingang<br />
befestigen (siehe Bild rechts).<br />
� Netzkabel am Modem einstecken.<br />
� Telefonkabel in TAE-Dose und Modem<br />
(Anschluß: Line) einstecken.<br />
� BZ 500 und Modem mit dem beigefügten<br />
V.24-Schnittstellenkabel verbinden.<br />
- PC auf der ANNE 10<br />
mit<br />
- V.24 / RS232C am Modem<br />
� Es darf nur das speziell angefertigte V.24-<br />
Schnittstellenkabel (Sonderverdrahtung)<br />
aus dem TeleService-Bausatz verwendet<br />
werden!<br />
� Modem wieder am Gehäuse anbringen.<br />
� Kabel in Schleifen legen und in die dafür<br />
vorgesehenen Halter einklipsen.<br />
� Modem -Netzteil in Steckdose einstecken.<br />
� Modem einschalten (Netzschalter auf I).<br />
� Brücke ANLAGE EIN (STROM) wieder aufstecken<br />
⇒ BZ 500 startet.<br />
� Bedien-/ und Anzeigetableau in Bedienposition<br />
einhängen und Haube aufsetzen<br />
und verriegeln.<br />
� Weitere Anpassungen von Software oder<br />
Hardware bei Zentrale oder Modem sind<br />
nicht erforderlich!<br />
� Die BZ 500 LSN ist für den TeleService,<br />
über ein Analog-Modem, ausgerüstet<br />
und startbereit.<br />
Seite 2<br />
Modem-Netzschalter<br />
Modem-Netzkabel<br />
V.24-Spezialkabel<br />
(aus dem Bausatz)<br />
Telefonkabel<br />
(TAE6-N in<br />
Deutschland)<br />
BS TeleService<br />
Innenansicht der BZ 500 LSN mit<br />
installiertem TeleService-Bausatz<br />
ANNE 10<br />
PC<br />
Klappferrit<br />
zum<br />
Modem-<br />
Netzteil<br />
Modem-Netzkabel<br />
Kabelbinder<br />
TAE<br />
Modem<br />
610 - 4.998.107.119<br />
A2.de/ 28.12.2004<br />
ST-FIR/ PRM1/ deh
<strong>Installationshinweis</strong> für BZ 500 LSN<br />
B. Installation eines AT 2000 ISDN<br />
� AT = Alarm Transceiver<br />
� Haube der BZ 500 abnehmen und Bedien-/<br />
Anzeigetableau in die Revisionsposition einstecken.<br />
� Brücke ANLAGE EIN (Strom) abziehen.<br />
� Beide ISDN-Telefonkabel in die UAE8/8-<br />
Dose einstecken (siehe auch Installationshandbuch<br />
IHB des AT 2000 ISDN).<br />
� Nach Montage des Optionsblechs mit dem<br />
AT 2000 ISDN ist die UAE-Dose nur noch<br />
schwer zugänglich.<br />
� AT 2000 ISDN mit dem Optionsblech am<br />
vorgesehenen Montageplatz anbringen<br />
(siehe Bild rechts).<br />
� BZ 500 und AT 2000 ISDN mit dem beigefügten<br />
V.24-Schnittstellenkabel verbinden.<br />
- PC auf der ANNE 10<br />
mit<br />
- ST3I am AT 2000 ISDN<br />
� Es darf nur das speziell angefertigte V.24-<br />
Schnittstellenkabel (Sonderverdrahtung)<br />
aus dem TeleService-Bausatz verwendet<br />
werden!<br />
Seite 3<br />
ANNE 10<br />
BS TeleService<br />
Bedien-/Anzeigetableau in Revisionsposition<br />
AT 2000 ISDN<br />
Optionsblech<br />
PC<br />
Halteklammern<br />
für Kabel<br />
Kabeleingang<br />
ST3I<br />
V.24-Spezialkabel<br />
UAE<br />
Dose<br />
Montageplatz für<br />
Optionsblech mit<br />
AT 2000 ISDN<br />
ST1 ST2<br />
zur ANNE 10 zum AT 2000 ISDN<br />
610 - 4.998.107.119<br />
A2.de/ 28.12.2004<br />
ST-FIR/ PRM1/ deh
<strong>Installationshinweis</strong> für BZ 500 LSN<br />
� Beide ISDN-Telefonkabel bei ST1 und ST2<br />
am AT 2000 ISDN einstecken.<br />
� Wird das AT 2000 auch zur Meldungsübertragung<br />
genutzt, muß daneben ein zweites<br />
ISDN-Telefonkabel eingesteckt werden<br />
(siehe auch das IHB des AT 2000 ISDN).<br />
� Am Telefonkabel zwischen UAE-Dose und<br />
ST1 am AT 2000 ISDN einen Klappferrit<br />
anbringen.<br />
� Das Kabel der 10,5-29V DC Spannungsversorgung<br />
bei der ANNE 10 auf einen der<br />
abgesicherten 12V Ausgänge (U1, U2 oder<br />
U3) aufstecken.<br />
� +U = rt / 0V = sw<br />
� Das andere Kabelende der Spannungsversorgung<br />
am AT 2000 auf den Eingang<br />
EXTP/EXTM stecken.<br />
� EXTP = rt / EXTM = sw<br />
� Kabel in Schleifen legen und in die dafür<br />
vorgesehenen Halter einklipsen.<br />
� Brücke ANLAGE EIN (STROM) wieder<br />
aufstecken ⇒ BZ 500 startet.<br />
� Bedien-/ und Anzeigetableau in Bedienposition<br />
einhängen und Haube aufsetzen<br />
und verriegeln.<br />
� Weitere Anpassungen von Software oder<br />
Hardware bei Zentrale oder AT 2000 sind<br />
nicht erforderlich!<br />
� Die BZ 500 LSN ist für den TeleService,<br />
über ein ISDN-Übertragungsgerät, ausgerüstet<br />
und startbereit.<br />
Seite 4<br />
BS TeleService<br />
Bedien-/Anzeigetableau in Revisionsposition<br />
V.24<br />
Spezialkabel<br />
U1<br />
U2<br />
U3<br />
ANNE 10 UAE<br />
Dose<br />
rt<br />
sw<br />
ANNE 10<br />
Klappferrit<br />
12V Spannungsversorgung<br />
EXTP<br />
EXTM<br />
Telefonkabe<br />
AT 2000 ISDN<br />
610 - 4.998.107.119<br />
A2.de/ 28.12.2004<br />
ST-FIR/ PRM1/ deh<br />
rt<br />
sw
Change language