Update 1/04 Profilsortiment - Veka

1/04
2/03
3/03
Update
Verkaufsleitung
Inhaltsverzeichnis
Update 1/04
Seite
Marktinformationen 1
Wohnungsbau 1
• Baugenehmigungen 1
• Baufertigstellungen 1
Der deutsche Fenstermarkt 2
VEKA-Marktbefragung Dezember 2003 3
Wirtschafts- und Brancheninformationen 4-5
Neue Preisliste 6
Profilsortiment 7
• TOPLINE 5-Kammer-Profile 7-9
• Softline AD (13er Achsmaß) 10-12
• Rollladenfertigkasten – Farbsortiment 13
• Sortimentsbereinigung 14

Update 1/04
Marktinformationen
1. Wohnungsbau/Baugenehmigungen
Baufertigstellungen
Nachfolgend erhalten Sie die aktualisierten Informationen zum
deutschen Wohnungsbau.
Baugenehmigungen (Anzahl Wohnungen in 1000)
2000 348,5
2001 291,1
2002 274,1
2003 296,9
2004 259,7 (Prognose)
2005 242,3 (Prognose)
Quelle: Heinze, Stand: 16|04|2004
Baufertigstellungen (Anzahl Wohnungen in 1000)
2000 423,1
2001 326,2
2002 289,6
2003 268,1
2004 259,3 (Prognose)
2005 242,9 (Prognose)
Quelle: Statistisches Bundesamt, Prognose: Heinze
Stand: 16|04|2004
„Prognosen sind schwierig, besonders,
wenn sie die Zukunft betreffen.“
(Mark Twain)
Vor diesem Hintergrund sei darauf hingewiesen, dass es durchaus
unterschiedliche (positivere) Meinungen zur Entwicklung
des deutschen Wohnungsbaus gibt. So erwartet z. B. das ifo
Institut für 2004 die Fertigstellung von 307.000 Wohnungen.
–1–

Update 1/04
Marktinformationen
2. Der deutsche Fenstermarkt
(nach Rahmenmaterial/Angaben in Mio. Fenstereinheiten)
Jahr Holz Kunststoff Aluminium Holz/Alu. Gesamt
2000 4,680 10,725 3,315 0,780 19,5
2001 3,520 8,640 3,040 0,800 16,0
2002 3,102 7,473 2,820 0,705 14,1
2003 (e) 3,013 6,943 2,489 0,655 13,1
2004 (e) 3,013 7,205 2,358 0,524 13,1
Quelle: VFF
Stand: 3.Dezember 2003
Nach einem nochmals deutlichen Rückgang im Jahr 2003 auf
13,1 Mio. Fenstereinheiten geht der Verband der Fenster- und
Fassadenhersteller e.V. (VFF) davon aus, dass es nunmehr im
Jahr 2004 zu einer Stabilisierung der Nachfrage auf dem deutschen
Fenstermarkt kommen wird und die Talsohle erreicht ist.
Die Stabilisierung soll in erster Linie vom Wohnungsbau und
den Renovierern getragen werden.
Positiv ist dabei zu werten, dass für das Rahmenmaterial Kunststoff
nach 53 % in den Jahren 2002 und 2003 ein Marktanteil
von 55 % und damit eine Steigerung um zwei Prozent-Punkte
für 2004 vorausgesagt wird.
–2–

Update 1/04
Marktinformationen
3. VEKA-Marktbefragung Dezember 2003
Die halbjährlich von VEKA durchgeführte Kundenbefragung
hat zu folgenden interessanten Ergebnissen geführt, die wir
Ihnen hier auszugsweise vorstellen. Die angegebenen Prozentwerte
zeigen an, wie viele der befragten Unternehmen (n=54)
zum Zeitpunkt der Befragung der jeweiligen Aussage zustimmten.
Zur besseren Beurteilung und Einschätzung werden auch
die Werte früherer Befragungen angegeben.
Fazit:
Die Ergebnisse unserer Dezember-Umfrage waren mit zum Teil
deutlichem Abstand die besten, die in den letzten zwei Jahren
erzielt wurden.
Obwohl nicht repräsentativ, wurde damit die optimistische Entwicklung,
die zu diesem Zeitpunkt z. B. auch der ifo Geschäftsklima-Index
(www.ifo.de) ermittelte, bestätigt. Es bleibt zu hoffen,
dass dieser positive Trend von Dauer ist.
–3–

Update 1/04
Marktinformationen
4. Wirtschafts- und
Brancheninformationen
Nach Angaben der Wirtschaftsauskunftei Creditreform betrug
2003 die Zahl der Unternehmensinsolvenzen in Deutschland
39.700. Damit stiegen die Firmenpleiten gegenüber dem Vorjahreswert
um 5,5 % an. In der Länderliste belegt Deutschland
damit im westeuropäischen Vergleich den fünften Platz. Für
2004 wird mit einem Rückgang auf 39.000 gerechnet.
Der weltweite Bedarf an Fenstern und Türen soll bis 2007 um
5,7 % auf einen Wert von 147 Mrd. USD ansteigen. Kunststoffen
wird dabei ein überdurchschnittliches Wachstum
von 10,6 % bei Türen und 6,8 % bei Fenstern vorausgesagt.
In Westeuropa werden 2007 Kunststofffenster und –türen im
Wert von 7,7 Mrd. USD eingebaut (2002: 6 Mrd. USD). Zu diesem
Ergebnis kommt das US-Marktforschungsinstitut Freedonia
Group.
Vor dem Hintergrund von „Basel II“ bieten verschiedene IHK’s
Fitness-Checks bzw. Rating-Tests an. Interessierte Firmen
können dies kostenlos und anonym im Internet durchführen
(www.ihk-nordwestfalen.de oder www.nuernberg.ihk.de).
Die Investitionen an bestehenden Gebäuden und Wohnungen
in Deutschland betrugen 2002 ca. 87 Mrd. Euro, das waren
65 % des gesamten Wohnungsbauvolumens.
Auch im öffentlichen Hochbau ist durch unterlassene Instandhaltungsmaßnahmen
auf Länder- und Gemeindeebene inzwischen
ein riesiger Investitionsstau aufgelaufen. Das Deutsche
Institut für Urbanistik ermittelte allein für den kommunalen
Bereich bis zum Jahre 2010 einen Ersatzbedarf im öffentlichen
Hochbau von rund 56 Mrd. Euro. Bezieht man den kommunalen
Wohnungsbau mit ein, so ergibt sich sogar ein Ersatzbedarf von
nahezu 100 Mrd. Euro.
–4–

Update 1/04
Marktinformationen
Das Deutsche Institut für Wirtschaftsforschung hat ermittelt,
dass das Bauvolumen im Wohnungsbestand von 1995 bis 2003
jährliche Wachstumsraten von durchschnittlich 3 % aufwies.
Der Wohnungsneubau hat dagegen im gleichen Zeitraum Jahr
für Jahr einen Rückgang des Bauvolumens von 6 % verkraften
müssen.
Im Jahr 2003 hat die kunststoffverarbeitende Industrie in
Deutschland nach Angaben des Gesamtverbandes Kunststoffverarbeitende
Industrie e. V. (GKV) 2.363 Ausbildungsplätze zum
Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik
bereitgestellt. Von diesen konnten bisher nur 1.018 oder 43 %
besetzt werden. Als Hauptgründe wurden mangelnde Qualifikation
und Flexibilität genannt.
Neuregelungen zur Rechnungsstellung
Über die im Rahmen des Steueränderungsgesetzes zum 1.1.2004
in Kraft getretenen Neuregelungen zur Rechnungsstellung und
die Auswirkungen auf den Vorsteuerabzug informiert der Zentralverband
des Deutschen Handwerks (ZDH).
Unter der Internetadresse www.zdh.de können unter der Rubrik –
Publikationen >Flyer/Broschüren – entsprechende Informationen
heruntergeladen werden.
–5–

Update 1/04
Profilsortiment
5. Neue Preisliste
Seit dem 1.4.2004 hat die neue VEKA-Profilpreisliste Gültigkeit.
Ihr Aufbau ist systemorientiert (58 mm, 70 mm etc.) und enthält
bereits im Vorspann ausführliche Informationen zu den Themen
Dichtungen, Folie/Sonderfolie und Sondersortiment. Neue Profile
wurden integriert, sodass wir davon ausgehen, dass mit ihr ein
noch schnelleres und einfacheres Arbeiten möglich ist.
Sollte Ihnen bislang keine neue Preisliste vorliegen, oder benötigen
Sie weitere Exemplare Dann wenden Sie sich bitte direkt an
den für Sie zuständigen Außendienstmitarbeiter und fordern Sie
diese bei ihm an.
–6–

Update 1/04
Profilsortiment
TOPLINE 5-Kammer-Profile
Der immer stärker werdenden Nachfrage nach 5-Kammer-Profilen
auch im foliierten Bereich wurde Rechnung getragen.
Die nachfolgend genannten 3- bzw. 4-Kammer-Profile werden
komplett durch 5-Kammer-Profile ersetzt:
Blendrahmen:
67 mm 101.200 durch 101.204
80 mm 101.201 durch 101.205
Flügel:
80 mm nflb. 103.200/103.204 durch 103.212
Diese neuen Artikel werden ab ca. Mai 2004 lieferbar sein.
Zur Situation Flügel 80 mm hflv. 103.230/103.231
(Ersatz durch 103.239) siehe unser beigefügtes Schreiben vom
22. Januar 2004.
–7–

Update 1/04
Profilsortiment
Verkaufsleitung / Ingo Görke
Tel.: 0 25 26 29-41 22
Fax: 0 25 26 29-49 80
E-Mail: igoerke@veka.com
22. Januar 2004
VEKA-Fensterprofilsysteme
Sehr geehrte Damen,
sehr geehrte Herren,
im Zuge der Entwicklung des Systems TOPLINE AD machen wir
Sie auf nachfolgende Veränderung aufmerksam.
Flügel 103.230 wird durch 103.239 ersetzt
Der halbflächenversetzte Flügel 103.230 mit 4 Kammern
wird mit sofortiger Wirkung aus dem Sortiment genommen.
Neu ist ab sofort der Flügel 103.239 mit 5 Kammern.
Das Profil ist vorläufig nur in weiß lieferbar!
Die foliierte Ausführung 103.231 wird ab Mitte 2004 durch die
foliierte Ausführung 103.239 ersetzt.
Die Stahlverstärkungen der Flügel 103.230 und 103.239 sind
identisch.
Bitte informieren Sie Ihre entsprechenden Stellen.
VEKA AG
–8–

Update 1/04
Profilsortiment
TOPLINE AD
Systembereinigung
103.239 (5 Kammer - Flügel)
ersetzt
103.230 (4 Kammer - Flügel)
77
21
80
113.292 (weiß)
NEU: 103.239
59
113.294
(farbig)
113.295
(Sonder, weiß und farbig)
Ausführung: weiß,
––– Foliierung einseitig
Foliierung beidseitig
77
80
103.230
113.292 (weiß)
21
ALT: 103.230
59
Ausführung: weiß
–9–

Update 1/04
Profilsortiment
Softline AD (13er Achsmaß)
Der halbflächenversetzte 3-Kammer-Flügel 103.217 wurde zum
1. März 2004 aus dem Sortiment genommen und durch den
4-Kammer-Flügel 103.227 ersetzt.
Weitere Details entnehmen sie bitte unserer beigefügten Mitteilung
vom 18. Februar 2004.
–10–

Update 1/04
Profilsortiment
Verkaufsleitung / Ingo Görke
Tel.: 0 25 26 29-41 22
Fax: 0 25 26 29-49 80
E-Mail: igoerke@veka.com
18. Februar 2004
VEKA-Fensterprofilsysteme
Sehr geehrte Damen,
sehr geehrte Herren,
im Zuge der Entwicklung des Systems SOFTLINE AD (13 er
Achsmaß), machen wir Sie auf nachfolgende Veränderung aufmerksam.
Flügel 103.217 wird durch 103.227 ersetzt
Der halbflächenversetzte Flügel 103.217 mit 2 Kammern
wird ab dem 01.03.2004 aus dem Sortiment genommen.
Neu im Sortiment ist dann der Flügel 103.227.
Die veränderte Stahlverstärkung entnehmen Sie bitte der beiliegenden
Zeichnung.
Bitte informieren Sie Ihre entsprechenden Stellen.
VEKA AG
–11–

Update 1/04
Profilsortiment
SOFTLINE AD 13
Systembereinigung
103.227 (4 Kammer - Flügel)
ersetzt
103.217 (2 Kammer - Flügel)
68
82,5
18
103.227
113.306 (weiß)
NEU: 103.227
64,5
113.310 113.218.2
(farbig Fenster) (farbige Fenster und
Ausführung: weiß, ––– Foliierung einseitig
Foliierung beidseitig
68
64,5
82,5
103.217
18
113.090 (weiß)
ALT: 103.217
113.332.2 (farbig)
Ausführung: weiß, ––– Foliierung einseitig
Foliierung beidseitig
–12–

Update 1/04
Profilsortiment
Rollladenfertigkasten – Farbsortiment
erweitert
Das Uni-Farbsortiment wird um die Rollladenfertigkästen
erweitert.
Ab dem 1. April 2004 werden die Aufsatzkästen
Art.-Nr. 119.334
Art.-Nr. 119.335
Art.-Nr. 119.336
Kastengröße 138/160 mm
Kastengröße 158/180 mm
Kastengröße 188/210 mm
in der Ausführung „universal“ (.1) in den bekannten Unifarben
Moosgrün
Tannengrün
Silbergrau
Anthrazitgrau
Stahlblau
lieferbar sein.
–13–

Update 1/04
Sortimentsbereinigung
Sortimentsbereinigung
Folgende Artikel wurden aus dem Sortiment genommen:
Art.-Nr. Bezeichnung Ersatz
117.852 Eckprofil einteilig 117.836
115.044 Alu-Verstärkung 40/20/2 115.032
113.004.2 Verstärkung 20/40/2
113.04.3 Verstärkung 20/40/2,5
108.017 Alu-Klemmnippel 108.016
–14–

Update
Marketing/Öffentlichkeitsarbeit
Inhaltsverzeichnis
Update 1/04
Seite
Neues Prospektmaterial erhältlich 1
Neue Anzeigendruckvorlage erhältlich 2
Neue VEKA Homepage 3
Neue System CD ROMs für VEKA Partner 4
und Architekten Version 4.0
Prospekte INNOVA Zaunsysteme 5
und Multifunktions-Profile
1/04
2/03
3/03
4/03

Update 1/04
Neue Prospekte
Weiteres neues Prospektmaterial erhältlich
Der neuen VEKA Prospektgeneration sind weitere Verkaufsunterlagen
für die tägliche Arbeit hinzugefügt worden. Mit den
Themenblättern „Pflegesystem“, „Lüften und Pflege“ und
„Fenster renovieren“ sind jetzt drei beliebte A4 Zweiseiter
im neuen Layout erhältlich. Diese Themenblätter eignen sich
hervorragend als Beilagen für Direct Mailings und andere
Geschäftskorrespondenz, da hier in kurzer und informativer
Form die wichtigsten Punkte zu den jeweiligen Themen
angesprochen werden.
So erläutert das Themenblatt „Lüften und Pflege“ dem Endkunden
die richtigen Verhaltensweisen für ein optimales Raumklima
und gibt die entsprechenden Tipps. Beim Themenblatt
„Fenster renovieren“ wird aufgezeigt, wie schnell und einfach
Fenster ausgetauscht werden können. Vor allem für die Bearbeitung
dieses wichtigen Marktsegments kann die Unterlage
optimal eingesetzt werden.
In die gleiche Richtung zielt die neue Antwortkarte Renovation,
die ab sofort bestellt werden kann. Versehen mit Ihrem individuellen
Eindruck haben Sie hier die Möglichkeit, diese Postkarte
gezielt für Werbeaktionen einzusetzen. Sie können die Karte
zum Beispiel mit der Tagespost verteilen lassen oder aber auch
einer lokalen Zeitung beilegen, um so direkt Nachfrage zu
generieren. Welche Werbemöglichkeiten sich noch mit dieser
Antwortkarte realisieren lassen, können Sie gerne in einem
direkten Gespräch mit der VEKA Werbeabteilung klären. Unter
02526 29-4420 stehen wir für Ihre Rückfragen bereit.
–1–

Update 1/04
Neue Anzeigendruckvorlagen
Neue Anzeigendruckvorlage erhältlich
Die bisher vorliegenden neuen Anzeigendruckvorlagen sind um
eine weitere Seite ergänzt worden. Die zwei unterschiedlichen
Themenblöcke, die hier beworben werden, sind einmal das
Thema Wärmedämmung sowie das Thema Rollladensysteme.
Die emotionale Ansprache der Zielgruppe private Bauherren
und Renovierer findet sich auch in der Anzeige zum Thema
Wärmedämmung wieder. Ebenso die neuen Merkmale des VEKA
Werbeauftritts, die Abbildung einer Person in Verbindung mit
dem stilisierten Bilderrahmen, sowie die dazu korrespondierende
persönliche Aussage.
Beim Thema VEKA Rollladensysteme für Neubau und Renovierung
wird das Produkt abgebildet sowie kurz alle wichtigen Vorteile
aufgezählt, damit der Endanwender einen Überblick erhält,
welche Vorteile sich bieten. Wenn Sie über das beiliegende
Muster hinaus noch Exemplare für Ihre lokalen Werbemaßnahmen
benötigen, können Sie diese direkt bei Frau Bärbel Ruby
unter 02526 29-4440 in der VEKA Werbeabteilung anfordern.
–2–

Update 1/04
Neue VEKA Homepage
Neue VEKA Homepage
Auch die Neuen Medien sind bei der VEKA AG ein fester Bestandteil
des Kunden-Services und des Marketings. So wurde
das Forum der diesjährigen fensterbau/frontale genutzt, um
die ganz neu gestaltete Firmen-Homepage zu präsentieren.
Die unter www.veka.de installierte neue Website hat mit ihrem
ansprechenden Design einen hohen Wiedererkennungswert
und öffnet dem Betrachter mit modernster Web-Technologie
die Tür zur VEKA Welt. Neben vielen interessanten Infos zum
Unternehmen, seinen Standorten und Aktivitäten in aller Welt
bieten die übersichtlich gestalteten Seiten auch umfangreiche
Informationen zur gesamten Produktpalette. Für VEKA Kunden
steht ein eigens eingerichteter Zugang zum aus der fensterinfoline
bekannten Partnerforum zur Verfügung.
Mehr Informationen unter:
www.veka.de; www.fenster-infoline.de
–3–

Update 1/04
Neue System CD ROMs
Neue System CD ROMs für VEKA Partner
und Architekten Version 4.0
Ergänzend zu den vielfältigen über das Internet angebotenen
Informationsmöglichkeiten stellt die VEKA AG ihren Partnern
und darüber hinaus Architekten und Planern speziell für die
jeweiligen Bedürfnisse entwickelte System CD ROMs zur Verfügung.
Die CDs enthalten alle wichtigen Informationen über die
VEKA Produkte und eine ganze Reihe von praktischen Planungstools
für die tägliche Arbeit der jeweiligen Zielgruppe. So
können z.B. VOB-gerechte Ausschreibungstexte und CAD-Profilquerschnitte
generiert oder Isothermen-, Windlast- und U-
Wert-Berechnungen durchgeführt werden.
Die CD für Architekten und Planer wird in der ersten Auflage
ausschließlich in Deutsch, ab der nächsten Auflage wieder in
Deutsch und Englisch angeboten. Die CD für VEKA Partner ist
ausschließlich in Deutsch erhältlich.
Ein besonderes Highlight der Version 4.0 ist der sogenannte 3D
Generator, mit dem im Rahmen des Bereichs Fenstertechnik
erstellte Profilschnitte voll animiert dargestellt werden können.
Über ein weiteres Menü hat man die Möglichkeit, diesen Profilschnitt
auf dem Bildschirm rotieren zu lassen. Wenn Sie die
Neuerungen dieser digitalen Helfer selber gerne kennen lernen
möchten, können Sie Ansichtsexemplare direkt in der VEKA
Werbeabteilung unter 02526 29-4440 bestellen.
–4–

Update 1/04
Prospekte INNOVA
Prospekte INNOVA Zaunsysteme
und Multifunktions-Profile.
Neben den beiden erfolgreichen Tätigkeitsfeldern der Profil- und
Plattenextrusion baut die VEKA AG zur Zeit eine weitere Division
auf: INNOVA. Unter diesem Namen werden ab sofort Produkte
für praktische Anwendungen rund ums Haus hergestellt und vertrieben.
Dabei vereinen die INNOVA Produkte die gestalterischen
Qualitäten mit der bewährten Robustheit, Unempfindlichkeit,
Pflegeleichtigkeit und Langlebigkeit des Werkstoffs PVC.
Eine Vielzahl von Produkten für die Verkleidung von Wänden
oder Dachüberständen ergänzt sich im INNOVA Konzept mit
einem breiten Sortiment an Abschlussprofilen für Verleistungen
aller Art. Auch bei den angebotenen Zaunsystemen lassen sich
viele ansprechende Lösungen für schöne Gärten und Grundstücksbegrenzungen
realisieren.
Während traditionelle Holzprodukte für vergleichbare Anforderungen
trotz regelmäßiger Pflege den Klima- und Wetterverhältnissen
Tribut zollen müssen, bleiben INNOVA Multifunktions-Profile
über Jahre in Form. Sie verformen sich nicht, sie verrotten
nicht, sie reißen nicht, und sie platzen nicht. Wichtig für den Verarbeiter:
INNOVA Produkte können genauso einfach gesägt, gebohrt
und verarbeitet worden wie Holz - und das mit den exakt
gleichen Werkzeugen.
Ob zeitlos oder aktuell, ob traditionsbewusst oder modern, ob
elegant geschwungen oder sachlich kühl – INNOVA Zaunsysteme
bilden den idealen Rahmen für verschiedenste architektonische
Stile. Mit vielen Farbtönen oder edler Holzoptik (gemäß aktueller
VEKA Farbkarte) erfüllt das System nahezu jeden Gestaltungswunsch.
Dies gilt auch für Details wie die Abschlusskappen für
Pfosten und Latten, bei denen der Kunde zwischen mehreren
Varianten wählen kann. Weitere Vorteile bieten INNOVA Zaunsysteme
in der Verarbeitung und Montage: Das spezielle Befestigungssystem
der Latten kommt ohne störende Bohrlöcher und
Schrauben aus, die zu unschöner Rostbildung führen können.
Weitere Informationen zu den INNOVA Produkten erhalten Sie
beim zuständigen Produkt Manager Herrn Klaus Möllenbeck
unter Telefon: 02526 29-4105
–5–

Update
Technik
Inhaltsverzeichnis
Update 1/04
Seite
Neue/aktualisierte technische Unterlagen 1
Einsatz von Stahlverstärkungen 2-3
Alternativen im Sprossen- sowie 4
im Pfostenbereich
Mechanische Pfostenverbindung 5-7
1/04
2/03
3/03
4/03

Update 1/04
Technische Informationen
Neue/aktualisierte technische Unterlagen
Auf der diesjährigen fensterbau/frontale sind erstmals neue,
beziehungsweise aktualisierte technische Unterlagen zum Einsatz
gekommen. Zu Ihrer Information hier noch einmal die
genaue Auflistung:
Technische Info-Mappen: SOFTLINE AD 70mm, Stand 03/04
SWINGLINE, Stand 02/04
Profilübersichten: 70mm Systeme, Stand 02/04
SOFTLINE AD Achse 13, Stand 02/04
VEKA Zubehör (universal), Stand 02/04
Wenn Sie diese Unterlagen zur Unterstützung Ihrer Arbeit
benötigen, können Sie entsprechende Exemplare direkt unter
Telefon 02526 29-4510 bestellen.
–1–

Update 1/04
Technische Informationen
Stahlverstärkung 113.109
Bei Abstelltüren und Falttüranlagen wird die Stahlverstärkung
VEKA Art.-Nr. 113.109 für folgende SOFTLINE AD-Flügel
Art.-Nr. 103.196
Art.-Nr. 103.216
Art.-Nr. 103.227
angeboten.
Alle wesentlichen Beschlagteile werden somit in Stahl verschraubt
(siehe Zeichnung).
–2–

Update 1/04
Technische Informationen
Softline AD 58 mm
Achsmass 13 mm - 3Kammer
für weiß und farbig
Schnitte M.1:1
Copyright by VEKA AG
–3–

Update 1/04
Technische Informationen
Pfosten- und Kreuzverbinder
Im Sprossen- sowie im Pfostenbereich bieten wir folgende
Alternativen an:
Pfostenverbinder
106.255 weiß/schwarz
Kreuzverbinder
106.255.2 weiß/schwarz
(für 70 mm Systeme mit Anschlagdichtung)
Weitere Details finden Sie auf den beiliegenden Zeichnungen.
–4–

Update 1/04
Technische Informationen
Mechanische Pfostenverbindung
Fräserzeichnung M.1:1
für Setzpfosten und Sprossen
–5–

Update 1/04
Technische Informationen
Mechanische Pfostenverbindung
Montageanleitung für
Verbinder 106.255.0
Pfosten (1) auf Länge schneiden, Querbohrung und Ausfräsung der Vorkammer
nach Maßangabe einbringen.
Verbinder (2) im Pfosten (1) mit der Spannhülse (3) befestigen.
Pfosten (1) und Blendrahmen (4) mit der Innensechskantschraube (5) verschrauben
–6–

Update 1/04
Technische Informationen
Mechanische Pfostenverbindung
Montageanleitung für
Kreuzverbindung
106.255.2
Pfosten (1) auf Länge schneiden, Querbohrung und Ausfräsung der Vorkammer nach
Maßangabe einbringen.
Verbinder (2) im Pfosten (1) mit der Spannhülse (3) vormontieren.
Den zweiten Verbinder (4) mit der Zugstange (5) durch den Pfosten (6) mit dem vormontierten
Verbinder verschrauben bis die Querbohrung der Zugstange (5) in Pfostenrichtung
zeigt.
Pfosten (7) nach Maßangabe vorbereiten, anschließend die Kreuzhülse (8) montieren.
Die Querbohrung der Kreuzhülse zeigt in Pfostenrichtung.
Die zu verbindenden Pfosten zusammenstecken.
Durch das Einschrauben des Gewindestiftes (9) werden Pfosten (1) und Pfosten (7) zu
einer schlüssigen Verbindung zusammengezogen.
–7–