Mitgliederzeitung Herbst 2006 - Raiffeisenbank Im Rheintal

M i t . E i n a n d e r
Für unsere Mitglieder.
Die Zeitung der Raiffeisenbank Dornbirn Ausgabe Herbst 2006
UNSER TIPP:
Geförderte Pensionsvorsorge
–
Verlorene Zeit
kostet Geld
Wir laden Sie herzlich ein!
Auf Grund
der aktuellen
Diskussion
über
die zukünftige
staatliche
Pension
stellt sich für
jeden die Frage, wie
es in Zukunft weitergeht.
Die Eigenvorsorge
ist künftig auch
für jede Österreicherin
und jeden Österreicher
ein MUSS.
Zeit spielt dabei eine
bedeutende Rolle.
Sichern Sie sich
deshalb schnellstmöglich:
● 8,5% Prämie
für 2006
● garantierte
Steuerfreiheit
● Kapitalgarantie
Verlorene Zeit ist nicht
mehr aufzuholen und
daher teuer!
Wir beraten Sie gerne
individuell und Ihren
persönlichen Wünschen
entsprechend.
Ihr
Manfred Köb
Bankstellenkoordinator
Bankstelle Hatlerdorf
Wir laden Sie herzlich ein zur
Vorpremiere der Markus Linder
Show „Tasta la vista, Baby!“
Donnerstag,
30. November 2006
Beginn: 19.30 Uhr
Spielboden in Rhombergs
Fabrik, Dornbirn
Exklusiv für Raiffeisen Mitglieder
und vor dem offiziellen
Tourstart präsentieren wir
Ihnen das neue Kabarett von
Markus Linder. Eintrittskarten
zum Sonderpreis von Ä 7,-
inkl. kleinem Buffet.
Die Tickets erhalten Sie in
jeder Bankstelle der Raiffeisenbank
Dornbirn.

Ein großes Fest für kleine Sparer
Ganz im Zeichen von gesparten
Euros und Cents stand die Weltsparwoche
bei der Raiffeisenbank
Dornbirn.
Der Ansturm war beeindruckend.
Hochbetrieb
herrschte
beim Zählen der
Geldbeträge, die aus
den Sparschweinen
rollten und auch
beim „Kinderzügle“,
das dieses Jahr vor
der Bankstelle Rohrbach
seine Runden
drehte. Auch beim
Karussell hinter der
Bankstelle Hatlerdorf
ging es rund.
Eine tolle Schildkröteneisenbahn
und
eine riesengroße
Hüpfburg wartete vor
der Bankstelle Rathauspark
auf die Kids.
Beim Kinderschminken
in allen Bankstellen
bildeten sich
lange Schlangen von
begeisterten Kindern.
Schön geschminkt,
mit Luftballon und
Süßigkeiten bewaffnet,
waren sich die
Kids einig:
„Kässele leera ischt
cool!“
Die zahlreichen Attraktionen, die zur Weltsparwoche für die kleinsten Sparerinnen
und Sparer von der Raiffeisenbank Dornbirn organisiert wurden, begeisterten
die Kinder.
Kürbis schnitzen
am Marktplatz
Vier Tage lang, vom Mittwoch, 27. September,
bis Samstag, 30. September,
hatten Dornbirns Volksschüler die Möglichkeit,
ihren eigenen Kürbis zu schnitzen.
Täglich konnten auf
dem Marktplatz von
09:00 Uhr bis 12:00 Uhr
lustige oder auch wilde
Kürbisgesichter geschnitzt
und freudig
nach Hause getragen
werden! Bei so vielen
schnitzenden Kids kam
natürlich gleich Stimmung
auf.
Die Raiffeisenbank
Dornbirn unterstützte
heuer zum ersten Mal
diese Aktion und übernahm
die Hälfte der
Kürbiskosten für die
Schüler.
Das große Finale gab
es schließlich am Samstagabend,
am 30. September
ab 19.00 Uhr.
Die vielen beleuchteten
Kunstwerke, Musik und
Köstlichkeiten zum
Essen machten den
Kürbisumzug zu einem
unvergesslichen Abend
für die Kids!
Die jungen Künstlerinnen und Künstler waren voller Freude
am Schnitzen.
2

Förderbilanz der
Raiffeisenbank Dornbirn
Partner
der Dornbirner Wirtschaft
Wir sind in der Region und für die Region
da und suchen die Nähe zu unseren
Kunden: Gut erreichbare Geschäftsstellen,
Bargeld rund um die
Uhr und eine persönliche Beratung
unserer Kunden – wann und wo es
Ihnen am besten passt.
Jährlich verbleiben ca. Ä 94.000,- als
Kommunalsteuer in der heimatlichen
Gemeindekasse. Durch Know-how
und Beratung unterstützen wir heimische
Unternehmen und Jungunternehmer.
Mit laufenden Investitionen in unsere
sechs Bankstellen und besonders mit
dem Neubau unserer Bankstelle
Rohrbach wurden unsere heimischen
Handwerker mit anspruchsvollen Arbeiten
betraut und so wurden wichtige
wirtschaftliche Impulse gesetzt.
Ä 740.000,- wurden für Investitionen
und Instandhaltungen verwendet.
Soziales und Sport
Die ortsansässigen
Vereine
haben wir mit
Ä 63.000,- direkt
unterstützt.
Neben gemeinnützigen
und
kulturellen Vereinsprojekten
unterstützen wir Jugend-
und Mannschaftssportvereine.
Mit dem Dornbirner Handballverein
SSV Schoren und dem EC Trend
Dornbirn sponsern wir Vereine mit
zahlreichen Jugendmannschaften.
Ganz neu ist die Nachwuchspatenschaft
mit dem FC Mohrenbräu Dornbirn.
Kunst, Kultur,
Wissenschaft und Bildung
Spielboden in
Rhombergs Fabrik
Neben einer finanziellen Unterstützung
verbindet uns mit dem Spielboden
Dornbirn und dem Conrad Sohm
eine langjährige Kooperation im Veranstaltungsbereich.
Unsere Jugend fördern wir in Schule
und Freizeit mit bedeutenden Mitteln.
Insgesamt wenden wir rund
Ä 50.000,- über den Raiffeisen Club
auf. Die Highlights bilden die großen
Veranstaltungen wie Kinopremieren,
Konzertfahrten, Fahrt ins Alpamare
oder den Europapark.
Schulpartnerschaft
Wir unterstützen
die Schulen in unserer
Region in
ihrer Arbeit zum
Beispiel
■ mit Unterstützung
bei Anschaffungen
(Bücher, Geräte,
Pausenhof,...)
und Schulfesten,
■ Exkursionen in
die Raffeisenbank
Dornbirn
■ Vorträgen zu diversen Themen mit
Bankbezug wie „Umgang mit
Geld“ oder „Verschuldungsthematik“
■ Bewerbungsseminare für Abschlussklassen
Zum Beispiel steht in der Turnhalle
der HS Lustenauerstraße ein Teil der
alten Kletterwand, die von den Schülern
im Turnunterricht sehr gerne benutzt
wird.
Gemeinsam mit dem Basketballclub
Dornbirn Lions besteht seit einem
Jahr eine Schulpartnerschaft, welche
wir neben einem finanziellen Beitrag
auch mit einem speziellen Package
unterstützen. Die Lions bieten den
Schulen Basketball-Trainingseinheiten
in Deutsch und Englisch an.
Mitgliederförderung
Als Mitglied zählen Sie zu den bevorzugten
Kunden unserer Raiffeisenbank
und – als Tüpfelchen auf dem „i“ –
können Sie ab sofort wertvolle Bonus
Punkte sammeln. Raiffeisenpunkte,
die Sie bei einem Neuabschluss in
bares Geld umwandeln können.
Arbeitgeber
Derzeit haben 77 sozialversicherungspflichtige
Beschäftigte in der
Raiffeisenbank Dornbirn einen attraktiven
Arbeitsplatz und stützen die
Kaufkraft der Region.
Knapp unter 50 % davon sind Frauenarbeitsplätze,
die trotz aller Arbeitsbelastung
auch die Chance zur
Selbstverwirklichung im Beruf haben.
Wir fördern aktiv die Möglichkeiten
der Teilzeitbeschäftigung für Wiedereinsteigerinnen.
Außerdem bieten wir
Schulabgängern Schnuppertage an.
3

Neues von unseren Mitarbeitern
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Raiffeisenbank
Dornbirn sind Ihre kompetenten
Ansprechpartner in allen Finanzfragen. Gerne
informieren wir Sie auch über personelle Veränderungen.
Neu im Private-Banking-Team
Ernst Hilbrand,
43, aus Dalaas
arbeitet seit
20.03.2006 bei der
Raiffeisenbank
Dornbirn.
Ernst ist ein „alter
Hase“ im Bankgeschäft
– er arbeitete
24 Jahre lang
bei der Raiffeisenbank Bludenz.
In Bludenz war er für den Vertrieb der
Service- und Privatbank sowie für die
Wertpapierabteilung zuständig.
Auf der Suche nach neuen Herausforderungen
hat sich für Ernst eine
neue berufliche Perspektive ergeben.
Seit März unterstützt er als Anlageund
Vermögensberater das Private-
Banking-Team der Raiffeisenbank
Dornbirn.
Neu im Privatkundenbetreuungs-Team
Roger Pal, 29,
aus Dornbirn
hatte am 1. Juni
2006 seinen
ersten Arbeitstag
bei der Raiffeisenbank
Dornbirn.
Roger hat einige
Erfahrung und ist
schon seit acht
Jahren im Finanzierungsgeschäft
tätig. Vorher war er als Finanzierungsberater
bei einem Mitbewerber angestellt.
Seit Juni unterstützt Roger nun unser
Privatkundenbetreuungs-Team in der
Bankstelle Hatlerdorf.
Neu in unserem Kundenberater-Team
Dagmar
Gunsch, 35, aus
Hittisau ist seit
10. April 2006 bei
uns beschäftigt.
Dagmar kennt
sich aus im
Bankgeschäft –
16 Jahre lang arbeitete
sie für die
Raiffeisenbank Weißachtal. Zuerst
als Serviceberaterin, dann als Kundenberaterin
in der Bankstelle
Doren. Seit April 2006 unterstützt sie
nun unser Kundenberatungsteam in
der Bankstelle
am Rathauspark.
Melanie Loos,
20, aus Dornbirn
ist seit 1. August
2006 bei der
Raiffeisenbank
Dornbirn angestellt.
Melanie
besuchte die
Handelsakademie in Lustenau und
wurde dort sehr gut auf die Berufswelt
vorbereitet. Im Juni 2006
schloss Melanie ihre Ausbildung mit
Matura ab.
Die letzten langen Ferien konnte Melanie
so richtig genießen, da sie
ihren ersten Arbeitsplatz bei uns bereits
fix in der Tasche hatte.
Melanie ist in der Bankstelle am
Rathauspark als Kundenberaterin für
Sie im Einsatz.
Gertrud Pfefferkorn,
43, aus
Dornbirn hatte
am 03. April
2006 ihren
ersten Arbeitstag
bei der Raiffeisenbank
Dornbirn.
Gertrud machte
ihre ersten beruflichen
Erfahrungen im Bankgeschäft,
bevor sie Mutter von drei
Töchtern wurde. Während der Karenz
und danach arbeitete sie Teilzeit
in einem Steuerberatungsbüro.
Gertrud ist in der Bankstelle am
Rathauspark als Kundenberaterin für
Sie im Einsatz.
Doris Gmeiner,
19, aus Dornbirn
ist ebenfalls
seit 03. April bei
uns beschäftigt.
Doris schloss
vorzeitig ihre
Lehre als Buchhalterin
ab und
ist seitdem bei
uns als Kundenberaterin
in der Bankstelle Hatlerdorf
zu finden.
Wir wünschen unseren neuen Mitarbeitern
viel Erfolg und Spaß bei der
Erfüllung ihrer neuen Aufgaben.
4

Zwei neue Gesichter
in der Bankstelle
Rohrbach
Robert Karlinger, Bankstellenkoordinator
der Bankstelle Rohrbach
und Ivo Lecher, Privatkundenbetreuer,
bekommen weibliche
Unterstützung.
Christine
Egele, 51, aus
Dornbirn ist seit
1998 bei der
Raiffeisenbank
Dornbirn angestellt.
Nach acht Jahren
als Kundenberaterin
in der Bankstelle Rathauspark
wechselt Christine nun
in die neuerbaute Bankstelle
Rohrbach.
Seit September ist Christine fix
jeden Morgen in der Bankstelle
Rohrbach anzutreffen. Wir wünschen
Christine viel Freude an
ihrem neuen Arbeitsplatz, welchen
sie nun bequem in ein paar Gehminuten
zu Fuß erreicht.
Derby: EHC Lustenau
– EC Trend Dornbirn
Die Raiffeisenbanken Dornbirn und Lustenau sind im
Rahmen des Förderauftrages gemeinsam als Spielsponsor
dieses tollen Sportevents aufgetreten.
Mit Hilfe dieser Veranstaltung
ist es
gelungen, Ortsverbundenheit
zu demonstrieren
und die
Wichtigkeit eines
gesunden „Mit.Einanders“
auch abseits
vom Sport zu verdeutlichen.
Zur Untersützung
des jeweiligen Teams
wurden an die knapp
3000 Besucher Raiffeisen
Klopfschläuche
verteilt. Mit Hilfe dieses
Equipements
und der medialen Präsenz beider
Banken war eine tolle Stimmung garantiert
und einem spannenden Eishockeymatch
stand nichts mehr im
Wege.
Gemeinsame Sponsoring-Aktion der Raiffeisenbanken Dornbirn
und Lustenau.
In der zweiten Drittelpause wurde das
Puckwurf-Gewinnspiel durchgeführt.
Der Gewinner wurde durch Herrn
Mag. Udo Reiner geehrt und erhielt
Konzertkarten für PINK.
Vildana Heidegger,
36,
aus Bregenz,
arbeitet seit
18. September
bei der Raiffeisenbank
Dornbirn.
Vildana
arbeitete in renommierten
Modehäusern
als Einzelhandelskauffrau, bevor
Sie in die Babypause wechselte.
Ihre Kinder Elias, Luna und Stella
sind nun schon etwas älter und so
sorgt der 1,5-Tages-Job bei der
Raiffeisenbank Dornbirn für Abwechslung.
Vildana ist in der Bankstelle Rohrbach
als Serviceberaterin im Einsatz.
Wer genau hingeschaut hat, entdeckte
unter den Zuschauern auch das
eine oder andere Mal die Raiffeisen
SUMSI-Biene. Zur Freude der
„jüngsten“ Besucher konnte mit der
SUMSI etwas geplauscht und eine
süße Überraschung ergattert werden.
G’SUND UND VITAL
– Kochen in der Raiffeisenbank
Dornbirn
Sie wollen gesunde, glückliche Kinder
Dann achten Sie auf regelmäßige
Bewegung und gesunde Ernährung.
Das stärkt Gesundheit,
Wohlbefinden und sogar die Schulleistungen.
Raiffeisen beteiligt sich am Gesundheitsprojekt
des Landes Vorarlberg
unter dem Titel „Vorarlberg bewegt“
Am Ende dieses tollen Abends ging
der EHC Lustenau als Sieger vom
Eis. Nach dem Spiel trafen sich beide
Fanlager im Aftergame-Bereich, um
gemeinsam mit der Live-Band „Workout“
bis in die späten Abendstunden
zu feiern.
und organisiert eine Kochshow für
Raiffeisen-Mitglieder.
Am 25.01.2007 findet für interessierte
Frauen und Männer ein Kochabend
in der Raiffeisenbank Dornbirn
statt. Natürlich werden nur
sinnvolle und gesunde Gerichte gekocht
und anschließend zur Verkostung
ausgegeben.
Bei Interesse bitten wir Sie jetzt
schon, sich den Termin vorzumerken!
Wir werden Sie rechtzeitig zu
dieser interessanten Kochshow einladen.
5

Der Raiffeisen Zwei.Leben Kredit
66 Jahre Zeit für die Rückzahlung
mit dem Raiffeisen
Zwei.Leben Kredit. Da bleibt
viel Zeit zum Leben.
Ein Haus oder eine Wohnung sind wertbeständige,
langfristige Anlagen. Sie bleiben wertvoll
auch über ein Leben hinaus. Sie ebenso langfristig
zu finanzieren macht Sinn.
Geringe monatliche
Gesamtbelastung
Den Raiffeisen Zwei.Leben Kredit gibt es zu unglaublich
günstigen monatlichen Raten. Mit
dem Zwei.Leben Kredit reduzieren Sie Ihre monatliche
Belastung für das Wohnen um bis zu
15 Prozent und haben damit frei verfügbares
Geld zum Leben. Keine Miete kann so günstig
sein und mit keiner Mietwohnung erschaffen
Sie Werte für sich und Ihre Nachkommen. Jetzt
ist es möglich, bleibende Werte zu schaffen
und gleichzeitig die finanziellen Möglichkeiten
zu haben, das Leben wertvoll zu gestalten.
Individuell und flexibel
zurückzahlen
Der Raiffeisen Zwei.Leben Kredit ist so wie das
Leben selbst. Die Laufzeit Ihres Kredits können
Sie Ihren Lebensumständen anpassen. Solange
Sie wollen, zahlen Sie Zinsen. Sonderrückzahlungen
können jederzeit durchgeführt werden.
Ihr Raiffeisen Wohnberater
ist für Sie da
Ihr eigener Wohnraum: Ein bleibender gemeinsamer
Wert für Sie und Ihre Familie. Wir beraten
und unterstützen Sie dabei gerne.
Facts
Währung: Euro
Laufzeit: 66 Jahre – Rückzahlungen
jederzeit möglich
Tilgung: nur Zinszahlungen
sind erforderlich
Höhe: bis zu 30 % des Objektwertes
6

Raiffeisen-Pensionsfonds –
für eine sorgenfreie Zukunft
Warum privat
vorsorgen
Es ist längst kein Geheimnis mehr,
dass das derzeitige staatliche Pensionssystem
auf Dauer nicht mehr
leistbar ist. Denn die Zahl der Erwerbstätigen
geht immer weiter zurück
und die Zahl der Pensionisten
steigt stetig. Wer
2. Vorteil: Steuerfrei einzahlen
– steuerfrei kassieren
Anleger, die in den Raiffeisen-Pensionsfonds-Österreich
investieren,
sind von der Steuer befreit: beim Einzahlen
und in der Auszahlungsphase.
Alle Erträge aus der staatlich geförderten
Pensionsvorsorge sind von
Einkommenssteuer (ESt.) und Kapitalertragsteuer
(KESt.) befreit. Auch
die Auszahlung ist steuerfrei, wenn
diese in Form einer ewigen Rente
(Pensionszusatzversicherung) erfolgt.
5. Vorteil:
Individuell und
flexibel
Der Raiffeisen-Pensionsfonds-Öster-
reich passt sich Ihrer Lebenssituation
an: Sie zahlen soviel ein, wie Sie können
oder wollen.
Stellen auch Sie bereits heute die
Weichen für eine sorgenfreie Zukunft
und informieren Sie sich unverbindlich
in Ihrer Raiffeisenbank.
also im Alter finanziell auf sicheren
Beinen stehen will, kommt
schon heute um die private Vorsorge
nicht herum.
Auch für Kleinanleger
interessant
Bei der privaten Vorsorge gilt die goldene
Regel: Je früher damit begonnen
wird, desto mehr hat man später
davon – selbst bei kleinen Sparleistungen.
Versüßt wird das Ganze
durch einen staatlichen Zuschuss auf
die jährlichen Einzahlungen.
Mit dem Raiffeisen-Pensionsfonds genießen
Sie folgende Vorteile:
1. Vorteil: Stattliches Plus
durch staatliche Prämie
Beim Raiffeisen-Pensionsfonds-Österreich
werden Ihre Einzahlungen
( 2 0 0 6 = Ä 2066,-), ähnlich wie beim
Bausparen, mit einer jährlichen Prämie
vom Staat belohnt. Diese Prämie liegt
pro Jahr zwischen 8,5 und 13,5 %.
3. Vorteil:
100 % Kapitalgarantie
Pensionsvorsorge
ist kein Glücksspiel!
Darum garantiert
Ihnen Raiffeisen,
dass Ihre Einzahlungen
und Prämien im
Raiffeisen-Pensionsfonds
erhalten bleiben.
4. Vorteil:
Höchstmöglicher
Ertrag
Durch die Mindestbindungsdauer
–
gesetzlich mindestens
10 Jahre –
profitieren Sie von
den Vorteilen einer
längerfristigen Veranlagung.
So können
Sie auch den
Zinseffekt ausnutzen.
7

Treffpunkt Dornbirn –
Informationen aus erster Hand
Die Kooperation der wesentlichen
Ideenträger ist eine
der Stärken Dornbirns.
Die kreativen Köpfe und Entscheidungsträger
zusammenzuführen, ist
das Ziel der Veranstaltungsreihe
„Treffpunkt Dornbirn“ – mehrmals
jährlich an einem Mittwochabend.
„Informationen aus erster Hand“ lautete
das Motto dieser Treffpunkt-
Dornbirn Veranstaltung. Über 100
Dornbirner nutzten die Möglichkeit,
sich vor Ort ein Bild über aktuelle
Projekte und Ideen zu machen. Am
Mittwoch, 27. September 2006, fand
um 18.30 Uhr in der Raiffeisenbank
Dornbirn ein Vortrag über die bauliche
Entwicklung in der Innenstadt
statt.
Ein neuer Bahnhof, ein neues „WIFI“,
die große Verbauung auf dem Ulmerareal
oder die neue Tiefgarage
unter der Stadtstraße werden derzeit
gebaut oder sind in Planung.
Wie soll das weitergehen Beim Treffpunkt
Dornbirn wurden die Besucher
über die Entwicklungsziele für die
Dornbirner Innenstadt – aus erster
Hand – informiert.
Wohlbefinden nach
Hildegard von Bingen
Die Raiffeisenbank Dornbirn
lädt zu einem Vortrag
über die Hildegardlehre
ein:
„Gestresste Männer,
genervte Frauen,
lernmüde Kinder!“
„Gründerzeit“
„Die Entwicklung Dornbirns schreitet
rasant voran. Fast könnte man von
einer „Gründerzeit“ sprechen“, erklärte
Ing. Markus Aberer von der Stadt
Dornbirn.
Verschiedene große Projekte werden
in und um die Innenstadt realisiert.
Die „inatura“, das „stadtbad“ oder
der „City Park“ sind bereits in Betrieb.
Dienstag, 28. November
2006, um 19.30 Uhr, in der
Raiffeisenbank Dornbirn
Dieser Vortrag von Hildegard-Expertin
Brigitte Pregenzer richtet sich an
alle, die sich nach Ruhe und Gelassenheit
sehnen, dabei aber immer
wieder vom Alltag überrollt werden.
Stress ist ein modernes Übel, dessen
Symptome man mit einfachen
Hildegardmitteln lindern – und im
Idealfall – mit einer Lebensführung
nach Hildegard sogar ganz eliminieren
kann.
Brigitte
Pregenzer
Nervenstärkende Elixiere und froh
machende Gewürze führen ebenso
zu einer besseren Lebensqualität
wie bestimmt Heilsteine.
Nutzen Sie dieses exklusive Angebot
und melden Sie sich per Telefon
05572/3818 oder per E-Mail:
dornbirn@raiba.at an. Es gibt nur
ein begrenztes Platzangebot.
Raiffeisenbank Dornbirn, reg. Genossenschaft m.b.H.
Am Rathauspark 1, 6850 Dornbirn
Telefon 05572/3818 – Fax 05572/3818-222
E-Mail: dornbirn@raiba.at – Internet: www.raibadornbirn.at
Eigentümer, Herausgeber und Verleger und für den Inhalt verantwortlich: Raiffeisenbank Dornbirn, 6850 Dornbirn
8