TIPP - Cosmo

Luft Wasser
Trinkwarmwasserspeicher
Heizwasserpufferspeicher
2012/2013
GUTES KLIMA
BESSER LEBEN

Spart nicht an Komfort, aber an Wasser
und Energie! Speichertechnik von COSMO
Wasser steht für Kraft und Energie, kurz: Wasser ist der
Lebensspender unseres Planeten. Eine erfrischende
Dusche, ein klares Glas Wasser als Durstlöscher oder
als Stifter von Wärme und Behaglichkeit – für alle Lebewesen
unserer Erde ist dieses Element unverzichtbar
und spendet Kraft, Hygiene und Wohlbefinden.
Gerade in den eigenen vier Wänden bieten sich viele
Möglichkeiten, Wasser einzusparen, ohne auf Komfort
verzichten zu müssen. Mit den neusten verfügbaren
Technologien kann jeder dazu beitragen, die Umwelt
zu schonen und Verantwortung zu zeigen. Hierfür hält
COSMO die intelligente Technik bereit, während Sie
als Experte aus dem Fachhandwerk das Praxis-Knowhow
haben: Lassen Sie uns darum gemeinsam mit den
richtigen Produkten dafür sorgen, dass unsere Kunden
sprichwörtlich „laufend“ den Verbrauch von Wasser
und Energie reduzieren können.
Erfrischend sparsam ist die zuverlässige Technik von
COSMO. Mit Trinkwassererwärmern oder Wärme- und
Frischwasserspeichern bietet COSMO Ihren Kunden
jeden Tag Wasser in Perfektion, ohne auf Komfort
verzichten zu müssen. Die Produkte sind dabei mit
allen Wassern gewaschen: Einsatzfähig für nahezu
alle Anwendungsfälle und Energiearten sowie für die
Kombination mit anderen Produkten von COSMO (z.B.
Solarkollektoren) geeignet, ist COSMO garantiert eine
gute Wahl.

Sparen Wasser trotz unbegrenztem Warmwasserkomfort?
Duschen und Heizen mit energieeffizienten
Speichern von COSMO
Für unsere Körperpflege benötigen wir tagtäglich bis
zu 180 Liter. Und auch um eine warme, angenehme
Umgebung zu erzeugen, sind die Heizsysteme auf
warmes Wasser angewiesen. Eine optimale Speicherlösung
ist somit unverzichtbar, um Warmwasserkomfort
ohne großen Energieverbrauch und rund um die
Uhr zu genießen. Die intelligente Speichertechnologie
von COSMO sorgt dafür, dass sich Ihre Kunden auf
warmes Wasser verlassen können und gleichzeitig
unsere Ressourcen geschont werden.
Ob die belebenden Dusche am Morgen oder das
Entspannungsbad am Abend: COSMO Speicher zur
Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstützung –
einzeln und kombiniert – unterstützen den täglichen
Wellness-Effekt. Für jeden Bedarf, für jede Anlage-
und Energiekonzeption stellt COSMO Ihnen hier die
richtigen Produkte zur Verfügung. Mit alternativen
Wärmequellen wie der Solarenergie können Ihre Endkunden
zudem merklich bei den Heizkosten sparen
und jeden Tag zum Klimaschutz beitragen.
Weitere
Informationen
Ausführliche Daten aller Speicher finden Sie in
den Technischen Informationen, die Sie unter
www.cosmo-info.de herunterladen können.
COSMO
TIPP COSMO
TIPP

Wasserspeicher – emailliert
COSMO ETS – Speicher-Wassererwärmer
Mit obenliegenden Anschlüssen. Optimal für wandhängende Wärmeerzeuger. Stehender Warmwasserspeicher
aus Stahlblech nach DIN 4753. Eingeschweißter Glattrohr-Wärmetauscher unten bis an
den Boden reichend. Korrosionsgeschützt durch Emailierung von Speicher und Wärmetauscher sowie
zusätzlich eingebauter Magnesiumschutzanode. Ohne Reinigungsfl ansch. Mit Zeigerthermometer und
eingeschweißter Tauchhülse für Brauchwasser-Temperaturfühler ohne Brauchwasser-Temperaturregler.
Weißer Folienmantel mit Dämmung, 30 mm stark.
Ausführungen: 120 und 160 Liter.
COSMO E – Speicher-Wassererwärmer
Stehender Warmwasserspeicher aus Stahlblech nach DIN 4753. Eingeschweißter Glattrohr-Wärmetauscher
unten bis an den Boden reichend. Korrosionsgeschützt durch Emailierung von Speicher und Wärmetauscher.
Mit Reinigungsfl ansch einschließlich Blindfl ansch und Isolier-Abdeckhaube für nachträglichen
Einbau eines Rippenrohr-Wärmetauschers oder einer E-Heizung. Mit Zeigerthermometer und eingeschweißter
Tauchhülse für Brauchwassertemperaturfühler ohne Brauchwassertemperaturregler sowie
zusätzlich eingebauter Magnesiumschutzanode.
Achtung: Speicher 160 – 500 Liter eingeschäumt mit 50 mm Dämmung ohne Folienmantel. Folienmäntel
in den Farben weiß, blau, orange und silber separat bestellbar.
800 und 1000 l mit weißem PVC-Folienmantel mit PUR-Hartschaum 80 mm stark (Halbschalen abnehmbar
zur besseren Einbringung). Nicht für nachträglichen Einbau eines Rippenrohr-Wärmetauschers.
Ausführungen: 160, 200, 300, 400, 500, 800 und 1.000 Liter.
Ausführungen 800 und 1.000 Liter Brandklasse B2.

Wasserspeicher – emailliert
COSMO E DUO – Speicher-Wassererwärmer
Stehender Warmwasserspeicher aus Stahlblech nach DIN 4753, unten und oben eingeschweißte Glattrohr-
Wärmetauscher unten bis an den Boden reichend. Korrosionsgeschützt durch Emailierung von Speicher
und Wärmetauscher sowie zusätzlich eingebauter Magnesiumschutzanode. Mit Reinigungsfl ansch einschl.
Blindfl ansch und Isolier-Abdeckhaube für nachträglichen Einbau eines Rippenrohr-Wärmetauschers oder
einer E-Heizung. Mit Zeigerthermometer und eingeschweißten Tauchhülsen für 2 Brauchwasser-Temperaturfühler
ohne Brauchwassertemperatur-Regler.
Achtung: Speicher 200, 300, 400 und 500 Liter eingeschäumt mit 50 mm Dämmung ohne Folienmantel.
Folienmäntel in den Farben weiß, blau, orange und silber separat bestellbar.
800 und 1000 Liter mit weißem PVC-Folienmantel mit PUR-Hartschaum 80 mm stark (Halbschalen abnehmbar
zur besseren Einbringung). Nicht für nachträglichen Einbau eines Rippenrohr-Wärmetauschers.
Ausführungen: 200, 300, 400, 500, 800 und 1.000 Liter.
Ausführungen 800 und 1.000 Liter Brandklasse B2.
Das Raumwunder
Den DUO E gibt es auch als Version 300 S mit einer Höhe von nur 1.334 mm
für niedrige Räume wie z.B. Dachböden.
COSMO HLS – Wärmepumpenspeicher
Uno Speicher emailliert
Stehender Warmwasserspeicher mit besonders großem Wärmetauscher. Mit Rohrheizschlange, Handloch
zur Wartung und Reinigung, Gewindeanschluss für Elektro-Einschraubheizkörper, möglicher Flanschanschluss
für Elektro-Einschraubheizkörper oder Rippenrohr-Wärmetauscher, Anschlüsse 180° zum Flansch.
Werkseitig montiertes Thermometer, Tauchhülse, Folienmantel, Abdeckhaube für Flansch, Abdeckhaube
für Speicher und Magnesiumanode. Wärmedämmung: 50 mm.
Ausführungen: 300, 400 und 500 Liter.
COSMO HLS – Solar-Wärmepumpenspeicher
Stehend für Wärmepumpe, mit Anschlüssen 180 ° zum Flansch, aus Stahlblech, nach DIN 4753 und
EN 287-1, gem. KTW- Empfehlungen, nach DVGW-Ab W 270, unten und oben eingeschweißter Glattrohr-
Wärmetauscher, unten bis auf den Boden reichend, Korrosionsgeschützt durch Emaillierung von Speicher
und Wärmetauscher, zusätzlich eingebaute Magnesiumschutzanode, mit Reinigungsfl ansch, Blindfl ansch,
Isolier-Abdeckhaube, Stellfüße, für nachträglichen Einbau eines Rippenrohr-Wärmetauschers oder einer
E-Heizung, mit Zeigerthermometer und eingeschweißter Tauchhülse für Brauchwassertemperaturfühler
ohne Brauchwassertempertaurregler, Folienmantel in weiss. Betriebsüberdruck Brauchwasser: 10 bar.
Betriebsüberdruck Heizwasser: 10 bar. Betriebstemperatur Brauchwasser: 95 °. Betriebstemperatur
Heizwasser: 110 °. Flansch unten: DN 110. Kalt-, Warmwasser: Außengewinde. Zirkulation: Innengewinde.
Vor- und Rücklauf: Innengewinde. Fühlerrohr: 2x DN 16. Wärmedämmung: 50 mm.
Ausführungen: 300, 400 und 500 Liter.
COSMO
TIPP COSMO
TIPP

Wasserspeicher – emailliert
Speicher und Zubehör
Elektro-
Heizpatronen
COSMO
TIPP COSMO
TIPP
Für alle emaillierten Speicher von COSMO sind
Elektro-Heizpatronen erhältlich. Bitte sprechen Sie
die Außendienstmitarbeiter des Großhandels an.
COSMO ET – tiefliegender Speicher-Wassererwärmer
Liegender Speicher aus Stahlblech, (als Kesselunterbauspeicher) direkt eingeschweißter Glattrohr-Wärmetauscher.
Korrosionsgeschützt durch Emailierung von Speicher und Wärmetauscher sowie zusätzlich
eingebauter Magnesiumschutzanode. Mit stirnseitigem Reinigungsflansch. Mit Zeigerthermometer und
Tauchhülse für Brauchwasser-Temperaturfühler ohne Brauchwassertemperatur- Regler. Blechmantel
farbig beschichtet mit PU-Dämmung (150 Liter 90 mm stark - 250 Liter 65 mm stark).
Ausführungen: 150 und 250 Liter.
Zubehör zu emaillierten COSMO Speichern
n Rippenrohr Wärmetauscher
Für Brauchwasserspeicher 300 – 500 Liter. 1,1 m 2 Heizfläche. Leistung 11 kW (bei 80 °C Heizwassertemperatur).
180 mm Flansch-Ø. 420 mm Gesamtlänge. Anschlüsse mit Isolierverschraubung.
n Fremdstromanode Correx UP
Titanelektrode mti Einschraubnippel zur Muffen- bzw. Lochmontage DN 20 (¾“). Steckergehäuse mit
eingebautem elektronischem Unter-brecherpotential inkl. Kontrollleuchte und Anschlusskabel.
230 V/50 Hz.
n Flanschplatte
Erforderlich beim Einsatz im Reinigungsflansch. Für COSMO emailliert in verschiedenen Größen
erhältlich.
n Universal-Ladepumpensatz
Für Heizkessel mit Anschlüssen 1 ½“ AG komplett mit Kesselsicherheitsgruppe, Manometer, Sicherheitsventil
½“ 3 bar, Schnellentlüfter und Dämmschale, Winkelschwerkraftbremse, Rücklauf-Kreuzstück
mit KFE-Hahn ½“ und Anschluss 1“ für MAG, Heizkreisanschlüsse 1“ IG, Anschlüsse für bauseitige
Speicherverbindung ¾“
n Magnesiumschutzanoden
Für emaillierte COSMO-Speicher. Für Speicher mit 800 – 1.000 Liter sind 2 Anoden erforderlich
n Speicherthermostat 1/2“
Regelbereich 0 ° bis +90 °C. Mit Tauchrohr.
n Thermometer
Bei Ersatzbedarf. Für Speicher 140 – 500 Liter.

Wasserspeicher – Edelstahl
Wärme Luft Wasser
COSMO CS – Warmwasserspeicher
Stehend, zylindrisch, mit einem Fassungsvermögen von 100 – 500 l. Die Warmwasserbehälter sind aus
rostfreiem Stahl (Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl) Werkstoff Nr. 1.4571, Außenbehälter aus Stahl
ST-37-2, hergestellt. Sie sind sowohl für die Beheizung über eine Ladepumpe vom Heizkessel als auch
über eine Beheizung mittels Wärmepumpe geeignet. Die Brauchwassererwärmung erfolgt in einem
Doppelwand-Erwärmungsverfahren. Dies gewährleistet eine besonders hygienische und keimfreie
Warmwasseraufbereitung. Alle Speicher sind mit einer werkseitig aufgeschäumten Wärmedämmung und
verstellbaren Füßen ausgerüstet. Alle Speicher werden einschließlich eingedichteter Tauchhülse und
Thermometer geliefert.
Achtung: Nicht für elektrische Beheizung, nicht für liegende Montage.
Ausführungen: 100, 150, 200, 300 und 500 Liter – alle Brandklasse B2.
COSMO C – Warmwasserspeicher
Warmwasserspeicher in Doppelmantel-Bauweise, Außenbehälter aus Stahl St 37.2, gewellter selbstreinigender
Innenbehälter aus rostfreiem Stahl (Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl) nach dem Schweißen
gebeizt. Mit kompletter Umspülung des unteren Bodens. Für stehende und liegende Montage, Speicher
mit 100 und 150 l auch für wandhängende Montage geeignet, Wandkonsolen liegen bei. Mit verstellbaren
Füßen für stehende Montage. Eingebaute Edelstahlrohre für Kaltwasser und Zirkulation. Ab Größe 200 l
mit 1 zusätzlichen Heizkreis- Vor-/Rücklaufanschluss (z.B. für Solar über externen Wärmetauscher).
Recycelfähige (vom Behälter lösbare) PU-Wärmedämmung mit Dämmmantel. Schaltfeld mit Thermometer
und Einbaumöglichkeit für einen Speicherthermostat, einschl. eingedichteter Thermometer-Tauchhülse.
Anschlussfl ansch mit EPDM-Dichtung im Heizwasserkreis für die Montage einer Heizpatrone (siehe Zubehör).
Konsolen für liegende Montage ab 150 l siehe Zubehör.
Ausführungen: 100, 150, 200, 300 und 500 Liter – alle Brandklasse B2.
Farben: blau, weiß, orange, silbergrau.
COSMO CTSM – tiefl iegender Warmwasserspeicher
Liegend als Kesselunterbauspeicher mit einem eingebautem Glattrohrwärmetauscher, aus rostfreiem
Stahl, (Chrom- Nickel-Molybdän-Edelstahl), Werkstoff 1.4571, nach dem Schweißen gebeizt. Recycelfähige
(vom Behälter lösbare) PU-Wärmedämmung mit Dämmmantel sowie 4 verstellbare Füsse. Mit Thermometer
und Tauchhülse für Brauchwassertemperatur-Fühler sowie Brauchwassertemperatur-Regler. Nicht
für elektrische Beheizung geeignet. Dauerleistung: für genaue Auslegung der Leistung bitte technische
Unterlage anfordern.
Ausführungen: 150 und 200 Liter – alle Brandklasse B2.
Farben: blau, weiß, silbergrau.
Auf Dauer spart Edelstahl
Edelstahlspeicher sind wartungsfrei. Zusammen mit einer längeren
Lebensdauer und der besseren Hygiene rechtfertigt dies den höheren
Anschaffungspreis.

COSMO CR – Warmwasserspeicher
Stehend, mit einem innenliegenden Glattrohrwärmetauscher.
Aus rostfreiem Stahl mit eingebautem Glattrohrwärmetauscher (unten), Chrom-Nickel-Molybdän-Edelstahl,
Werkstoff 1.4571, nach dem Schweißen gebeizt. Die Beheizung des Bodenbereiches ist durch die
spezielle Form des unteren Glattrohrwärmetauschers gewährleistet. Mit 3 verstellbaren Füßen.
PU-Hartschaumdämmung einschl. Kunststoffmantel mit Reißverschluß. Größe 800 und 1000 l mit
abnehmbaren Isolierungs-Seitenteilen zum Einbringen in Montageöffnungen ab 800 mm.
Thermometer mit eingedichtetem Thermometer-Tauchrohr, Reinigungsfl ansch mit EPDM-Dichtung.
Bei Beheizung mit Fern- oder Nahwärme Tauchhülse für Flanschmontage mitbestellen, ohne Speicherthermostat.
Ausführungen: 200, 300, 500, 800 und 1.000 Liter – alle Brandklasse B2.
Farben: blau, orange, weiß und silbergrau.
COSMO CR/F – Warmwasserspeicher
Stehend, mit einem innenliegenden Glattrohrwärmetauscher.
Aus rostfreiem Stahl mit eingebautem Glattrohrwärmetauscher (unten), Chrom-Nickel-Molybdän-
Edelstahl, Werkstoff 1.4571, nach dem Schweißen gebeizt. Die Beheizung des Bodenbereiches ist durch
die spezielle Form des unteren Glattrohrwärmetauschers gewährleistet. Mit 3 verstellbaren Füßen.
PU-Wärmedämmung mit Kunststoffmantel (weiß) mit Reißverschluß. Thermometer-Tauchrohr, Reinigungsfl
ansch mit EPDM-Dichtung und eingeschweißter Tauchhülse. ohne Speicherthermostat.
Ausführungen: 160 und 200 Liter – alle Brandklasse B2.
COSMO CR-DUO – Warmwasserspeicher
Stehend, mit zwei innenliegenden Glattrohrwärmetauschern.
Aus rostfreiem Stahl mit eingebauten Glattrohrwärmetauschern (oben und unten), Chrom-Nickel-
Molybdän-Edelstahl, Werkstoff 1.4571, nach dem Schweißen gebeizt. Die Beheizung des Bodenbereiches
ist durch die spezielle Form des unteren Glattrohrwärmetauschers gewährleistet. Mit 3 verstellbaren
Füßen. PU-Hartschaumdämmung einschl. Kunststoffmantel mit Reißverschluß. Größe 800 und 1000 l mit
abnehmbaren Dämmungs-Seitenteilen zum Einbringen in Montageöffnungen ab 800 mm. Thermometer
mit eingedichtetem Thermometer-Tauchrohr, Reinigungsfl ansch mit EPDM-Dichtung und beiliegendem
Einschraubwinkel mit Tauchhülse, ohne Speicherthermostat. Dauerleistung: für genaue Auslegung der
Leistung bitte technische Unterlage anfordern.
Ausführungen: 300, 400, 500, 800 und 1.000 Liter – alle Brandklasse B2.
Farben: blau, orange, weiß und silbergrau.

Zubehör für COSMO Edelstahlspeicher
Zubehör zu COSMO Edelstahlspeichern
CPL, CR, CR-DUO und CTSM
n Speicherthermostat ½“
mit Kapillarleitung Länge 1000 mm, Einstellbereich von 0-90 °, mit Tauchhülse G ½ x 100 zur Montage
in den CCE- WW-Speicher muss die Tauchhülse entfernt werden, von außen einstellbar.
n Winkelverschraubung
Schwarz mit messing Tauchhülse ½“ x 200 mm.
n Revisionsflansch mit Tauchhülse
Für Einsatz im CR-Speicher.
n Ladepumpensatz
Für Edelstahl Speicher 100-300 l (CCESs - CCETSs - CCCs - CCCTs und CCCRs), bestehend aus:
Ladepumpe mit Anschlusskabel Kugelhähne, Schwerkraftbremse, Entlüftungsventil und Speicheranschlussteile.
n Flanschplatte mit Muffe 1 ½“
Aus Edelstahl für die wahlweise Montage einer Heizpatrone in der Reinigungsöffnung 146 mm Ø der
Speicher CR und CR DUO.
n Fremdstromanoden-Nachrüstsatz Correx UP
Bei Chloridgehalt über 150 mg/l erforderlich, Titananode platiniert 3 mm Ø, mit Kabelschuh und Verbindungskabel.
Gehäuse aus Kunststoff mit Netzkabel 230 V/50 Hz. Ausführungen: 400 und 800 mm.
Zubehör zu COSMO Edelstahlspeichern
CS und C
n Speicherthermostat ½“
Regelbereich 0° bis +90 °C. Mit Tauchrohr.
n Universal-Ladepumpensatz
Für Heizkessel mit Anschlüssen 1 ½“ AG komplett mit Kesselsicherheitsgruppe, Manometer, Sicherheitsventil
½“ 3 bar, Schnellentlüfter und Dämmschale, Winkelschwerkraftbremse, Rücklauf-Kreuzstück
mit KFE-Hahn ½“ und Anschluss 1“ für MAG, Heizkreisanschlüsse 1“ IG, Anschlüsse für bauseitige
Speicherverbindung ¾“.
n Schaltfeld für COSMO C
Für den Betrieb mit einer Heizpatrone kompl. mit Thermometer, Speicherthermostat (+30 °C bis +90 °C),
Kontrolleuchten, Schalter für Sommer- und Winterbetrieb, Relais und Sicherheitstemperaturbegrenzer
einschl. Analog-Zeitschaltuhr Typ E1 2,2 bis 7,5 kW.
n Zeitschaltuhren
Zum Einbau in die Schaltfelder. Ausführungen: Analog und digital mit Stundenreserve.
n Elektro-Heizpatronen
Nur für COSMO C Speicher (Primärkreis), nur in Verbindung mit Schaltfeld CCCE1, Einbaufertig auf Flanschplatte
146 mm Ø vormontiert und steckerfertig verdrahtet (EPDM-Dichtung am Blindflansch) 230 V,
50 Hz, für stehende und liegende Behälter. Ausführungen: 2,2 kW für 100 l Inhalt (rechts oder links).
2,5 kW für 150 - 300 l Inhalt (rechts oder links). 4,5 kW für 500 l Inhalt (rechts). Heizstäbe mit 5, 6 und
7,5 kW Leistung auf Anfrage.
n Fremdstromanode Correx UP
Nur bei Chloridgehalt über 150 mg/l erforderlich. Titananode, platiniert 3 mm Ø, mit Kabelschuh und
Verbindungskabel. Einbaugehäuse aus Kunststoff mit Netzkabel 230 V/50 Hz.
n Rahmengestell für liegende Montage für COSMO C
Bestehend aus: Auflagesattel, Lochprofil-Verstrebung, Stellfüße und erforderliche Schrauben.
Ausführungen: Für Speicher mit 150, 200, 300 und 500 l Inhalt.

Heizwasserpufferspeicher
Entlüfteranschluss
Speicherdeckel
Außenmantel
Trennblech
Hauptschichtungsrohr
Solar-Wärmetauscher
Wärmedämmung
Schichtungsrohr 1
Schichtungsrohr 2
Stellfüße
G-800...1500-SLS G-800...1000-SLS-S
Grafik 1 Grafik 2
COSMO SLS – Heizwasserpufferspeicher mit Schicht-Ladetechnik
(Grafik 1)
Schicht-Ladespeicher stehend. Zylindrisch aus schwarzem Stahl (ST 37.2). Innen roh. Standspeicher mit
eingebautem Trennblech im oberen Drittel des Schichten-Ladespeichers und einem speziellen, innen
montierten, Schichtungskollektor, der in drei unabhängige Schichtungskammern aufgeteilt ist. Optimale
Temperaturschichtung durch temperaturunabhängiges Einspeisen in die verschiedenen Behälterzonen.
Ständige Verfügbarkeit der maximalen Speichertemperatur für Heizung oder Warmwasserbereitung.
Anbindung Heizkreis, Frischwassermodul bzw. Warmwasserspeicher sowie verschiedener Wärmeerzeugerquellen.
5 Lade-, 4 Kollektor- sowie 6 Tauchhülsen und 1 Entlüftungsanschluss. 3 Stellfüße. Werkseitig
aufgeschäumt PU-Hartschaumwärmedämmung KunststoffMantel mit Reißverschluss. Betriebsüberdruck
Heizwasser: max. 3 bar. Betriebstemperatur Heizwasser: max. 100 °C. Entlüftung: DN 20 Innengewinde.
Tauchhülsen: DN 15 Innengewinde. Abnehmbare Dämmseitenteile. Einbringmaß ab 800 mm bei den
Speichergrößen 800 l und 1000 l. Farbe: grau (RAL 7045).
Ausführungen: 800, 1.000 und 1.500 Liter – alle Brandklasse B2.
COSMO SLS – Heizwasserpufferspeicher mit Schicht-Ladetechnik und Wärmetauscher
(Grafik 2)
Schicht-Ladespeicher mit Solar-Wärmetauscher stehend. Zylindrisch aus schwarzem Stahl (ST 37.2).
Innen roh. Standspeicher mit eingebautem Trennblech im oberen Drittel des Schichten-Ladespeichers
und einem speziellen, innen montierten, Schichtungskollektor, der in drei unabhängige Schichtungskammern
aufgeteilt ist. Optimale Temperaturschichtung durch temperaturunabhängiges Einspeisen in die
verschiedenen Behälterzonen. Ständige Verfügbarkeit der maximalen Speichertemperatur für Heizung
oder Warmwasserbereitung. Anbindung Heizkreis, Frischwassermodul bzw. Warmwasserspeicher sowie
verschiedener Wärmeerzeugerquellen inkl. Glattrohrwärmetauscher. 5 Lade-, 4 Kollektor- sowie 6 Tauchhülsen
und 1 Entlüftungsanschluss. 3 Stellfüße. Werkseitig aufgeschäumt PU-Hartschaumwärmedämmung
Kunststoff-Mantel mit Reißverschluss. Betriebsüberdruck Heizwasser: max. 3 bar. Betriebstemperatur
Heizwasser: max. 100 °C. Betriebsdruck Wärmetauscher: max. 25 bar. Betriebstemperatur Wärmetauscher:
max. 200 °C. Vor- Rücklauf: DN 40 Innengewinde. Entlüftung: DN 20 Innengewinde. Tauchhülsen: DN 15
Innengewinde. Abnehmbare Dämmseitenteile. Einbringmaß ab 800 mm bei den Speichergrößen 800 l und
1000 l. Farbe: grau (RAL 7045).
Ausführungen: 800, 1.000 und 1.500 Liter – alle Brandklasse B2.

Die Wasser neue Speicherserie CPS: Besondere
Anforderungen erfordern besondere Lösungen
Mit der neuen CPS-Speicherserie haben wir alle
Bereiche optimiert, um regenerative, aber auch
konventionelle Energien so effizient und sparsam wie
möglich zu speichern.
Eine neue Polyestervlies-Dämmung passt sich
lückenlos dem Speicherkörper an. Gleichzeitig haben
wir die Dämmstärke am Speicherkopf besonders
groß gewählt, um hier die Energieverluste noch einmal
besonders zu verringern. Durch die zusätzliche
Speicherbodendämmung ist der Speicher komplett
gedämmt.
Durch diese Maßnahmen haben wir die Energiever-
Wärme Luft luste Wasser um über 25 % gegenüber der bisher üblichen
Weichschaumdämmung reduziert.
Und wir haben weiter gedacht
und unsere Speicher noch besser
gemacht.
Jeder Anschluss am Speicher, der nicht benötigt
wird, erzeugt Energieverluste. Wir haben daher die
Temperaturfühlung optimiert, um auch hier Energie
zu sparen.
25 % weniger
Energieverlust
Dank der hochwertigen Polyestervlies-Dämmung,
die sich an allen Seiten wie ein Handschuh an
den Speicher schmiegt, haben wir die Energieverluste
gegenüber der bisher üblichen Weichschaumdämmung
um über 25 % reduziert.
Genial einfach, einfach genial: Bei den Speichern
mit integrierten Solarwärmetauschern lässt sich die
COSMO Solarstation einfach am Speicher anbauen.
Das spart Montagekosten und Platz am Aufstellort.
Die Solarwärmetauscher verfügen über eine große
Übertragungsfläche, um die Solarwärme besonders
effizient zu nutzen.
Die verschiedenen Speicher der CPS-Speicherserie
können untereinander auch gekoppelt werden, um
so das Speichervolumen zu erhöhen. Durch die
optimierte Lage der Anschlüsse ist hierfür nur ein optional
erhältlicher COSMO Kopplungssatz erforderlich.
Praktisch und energiesparend zugleich ist auch das
optionale Zubehör wie Dämmstopfen für nicht genutzte
Anschlüsse oder Rohrmanschetten.

Die neue Speicherserie CPS:
Speicher und Zubehör
Bild des Speichers mit angeschlossener Solarstation und Verrohrung,
Muffendämmkappen und Solarflüssigkeit (als Sonderzubehör erhältlich).
Zubehör zur COSMO CPS-Serie
n Muffendämmung
Für die Dämmung nicht genutzter und mit Stopfen versehener
Anschlüsse. Muffendämmung wird auf dem Speichermantel
befestigt.
n Rohrmanschette
Zur Dämmung der Anschlussverrohrung (z.B. Verschraubung)
an der Speicherdämmung. Rohrmanschette schwarz mit
aufgebrachter Faser-Vliesdämmung. Länge 100 mm mit Klettverschluss.
Auch zum Dämmen von Verschraubungen in der
übrigen Heizungsanlage geeignet.
n Zirkulationsanschluss für COSMO Hygienespeicher
Einschraubzirkulationsset für die Einbindung einer TWW-Zirkulationsleitung
mit einem COSMO Hygienespeicher. Zusätzlich wird
die Verwendung eines TWW-Mischventils/Verbrühungsschutzes
empfohlen.
COSMO CPS – Pufferspeicher ohne/mit Wärmetauscher
COSMO Pufferspeicher aus Stahl S235JR, außen grundiert, mit einstellbaren Füßen (zur Höhenverstellung).
Temperaturfühlermontage über eine Klemmleiste am Speicher zur Minimierung der Wärmeverluste. Die
Speicher sind bei gleicher Größe zur Volumenvergrößerung koppelbar. Durch die optimierte Anordnung
der Anschlüsse ist eine maximale Volumennutzung bei gleichzeitiger gezielter Be- und Entladung möglich.
Entleerungsmuffe ¾“ IG zur Aufnahme eines KFE-Hahns (bauseits) um den Speicher nahezu komplett zu
entleeren, und Stutzen ½“ IG zur Aufnahme eines Thermometers (bauseits) sowie Entlüftungsstutzen
1/2“ IG zur Aufnahme eines Entlüfters (bauseits) vorhanden.
Pufferspeicher ohne Wärmetauscher (Typ CPS).
Pufferspeicher mit einem Wärmetauschern (Typ CPSM1WT). Wärmetauscher optimiert zum Anschluss
einer COSMO Solarstation.
Pufferspeicher mit zwei Wärmetauschern (Typ CPSM2WT), Wärmetauscher optimiert zum Anschluss einer
COSMO Solarstation mit COSMO 3-Wege-Umschaltventil.
Dämmung Polyesterfaservlies (grau gehärtet) mit Nuten für ein optimales Anliegen nach der Montage mit
Hakenklemmleiste, Dichte 23 kg/m3 , Lambda-Wert 0,035W/(m*K), Brandklasse Dämmstoff B1, Polystyrolmantel
Farbe weiß, Brandklasse Mantel B2, Lieferung im Karton inkl. Speicherkopf- und Speicherbodendämmung.
Ausführungen: 200, 300, 600, 850, 1.000, 1.200, 1.500, 2.000, 2.500 und 3.000 Liter – alle Brandklasse 2.
COSMO CPSK – Kombi-Pufferspeicher ohne/mit Wärmetauscher
Kombispeicher aus Stahl S235JR und oben eingeschweißtem Warmwasserbereiter (im Pufferteil) aus
emailliertem Stahlblech nach DIN 4753, außen grundiert, mit einstellbaren Füßen (zur Höhenverstellung).
Temperaturfühlermontage über eine Klemmleiste am Speicher zur Minimierung der Wärmeverluste.
Fühlerrohr zur TWW-Nachheizung (10 mm innen) bereits eingebaut. Zusätzlich verfügt der Speicher
über ein eingebautes Schichtleitblech zur Rücklaufschichtung. Die Speicher sind bei gleicher Größe
zur Volumenvergrößerung koppelbar. Durch die optimierte Anordnung der Anschlüsse ist eine maximal
Volumennutzung bei gleichzeitiger gezielter Be- und Entladung möglich. Entleerungsmuffe ¾“ IG zur Aufnahme
eines KFE-Hahns (bauseits) um den Speicher nahezu komplett zu entleeren und Stutzen ½“ IG zur
Aufnahme eines Thermometers (bauseits) sowie Entlüftungsstutzen ½“ IG zur Aufnahme eines Entlüfters
(bauseits) vorhanden.
Kombispeicher ohne Wärmetauscher (Typ CPSK), Kombispeicher mit einem Wärmetauscher (Typ
CPSKM1WT), Wärmetauscher optimiert zum Anschluss einer COSMO Solarstation.
Dämmung Polyesterfaservlies (grau gehärtet) mit Nuten für ein optimales Anliegen nach der Montage mit
Hakenklemmleiste, Dichte 23 kg/m3 , Lambda-Wert 0,035W/(m*K), Brandklasse Dämmstoff B1, Polystyrolmantel
Farbe weiß, Brandklasse Mantel B2, Lieferung im Karton inkl. Speicherkopf- und Speicherbodendämmung.
Ausführungen: 600, 850 und 1.000 Liter – alle Brandklasse 2.
COSMO CPSH – Hygiene-Kombispeicher ohne/mit Wärmetauscher
COSMO Hygiene-Kombispeicher aus Stahl S235JR und innen liegend eingebauten TWW-Durchlauferwärmer
aus Edelstahl, außen grundiert, mit einstellbaren Füßen (zur Höhenverstellung). Temperaturfühlermontage
über eine Klemmleiste am Speicher zur Minimierung der Wärmeverluste. Zusätzlich verfügt der
Speicher über ein eingebautes Schichtblech zur Rücklaufschichtung. Die Speicher sind bei gleicher Größe
zur Volumenvergrößerung koppelbar. Durch die optimierte Anordnung der Anschlüsse ist eine maximale
Volumennutzung bei gleichzeitiger gezielter Be- und Entladung möglich. Entleerungsmuffe ¾“ IG zur
Aufnahme eines KFE-Hahns (bauseits) um den Speicher nahezu komplett zu entleeren, und Stutzen ½“ IG
zur Aufnahme eines Thermometers (bauseits) vorhanden.
Hygiene-Kombispeicher ohne Wärmetauscher (Typ CPSH), Hygiene-Kombispeicher mit zwei Wärmetauschern
(Typ CPSHM2WT), Wärmetauscher optimiert zum Anschluss einer COSMO Solarstation mit COSMO
3-Wege-Umschaltventil.
Dämmung Polyesterfaservlies (grau gehärtet) mit Nuten für ein optimales Anliegen nach der Montage mit
Hakenklemmleiste, Dichte 23kg/m3 , Lambda-Wert 0,035W/(m*K), Brandklasse Dämmstoff B1, Polystyrolmantel
Farbe weiß, Brandklasse Mantel B2, Lieferung im Karton inkl. Speicherkopf- und Speicherbodendämmung.
Ausführungen: 600, 850, 1.200, 1.500 und 2.000 Liter – alle Brandklasse 2.

Für die Erzeugung und Speicherung von Warmwasser:
Puffer-Ladespeicher und Ladespeicher
COSMO ELS200 COSMO ELS800/1000
COSMO CPL – Puffer-Ladespeicher
Warmwasser Puffer-Ladespeicher aus chemisch gebeiztem und passivierten Chrom-Nickel-Molybdän-
Edelstahl, Werkstoff 1.4571. Reinigungsflansch mit EPDM-Dichtung und eingeschweißter Tauchhülse sowie
verstellbaren Füßen für stehende Montage. PU-Wärmedämmung mit Mantel aus Polypropylen.
Größe 800 und 1000 Ltr. mit abnehmbaren Dämmungsseitenteilen zum Einbringen in Montageöffnungen
ab 800 mm. Mit Thermometer, und Tauchhülse für Brauchwasser-Temperaturfühler, ohne Thermostat siehe
Zubehör.
Ausführungen: 200, 300, 500, 800 und 1.000 Liter – alle Brandklasse B2.
mit und ohne Dämmung.
COSMO ELS – Ladespeicher
Stehender Ladespeicher aus Stahlblech nach DIN 4753 korrosionsgeschützt durch Emaillierung sowie
eingebauter Magnesiumschutzanode. Mit Reinigungsflansch einschließlich Blindflansch und Dämm-
abdeckhaube. Mit Zeigerthermometer und eingebauter Tauchhülse für Temperaturfühler oben und
Tauchhülsenanschluss unten.
Ausführungen: 200, 300, 500, 800 und 1.000 Liter.
Ausführungen 800 und 1.000 Liter Brandklasse B2.

Speicherladesystem Module und Zubehör
COSMO Speicherladesystem Modul MFW
für Kesselbetrieb sowie Nah- und Fernwärme
mit sekundärseitiger Verrohrung
Modul vormontiert, bestehend aus: Wandkonsole, Plattenwärmetauscher,
Plattenwärmetauscherisolierung, Verrohrung Sekundärseite
aus Rotguss mit Speicherladepumpe, Volumenstrombegrenzer,
Sicherheitsventil 10 bar (zum Schutz im abgesperrten Zustand),
2 RG-Kugelhähne, 2 Spül- und Entleerungshähne, Anschlussmöglichkeit
wahlweise links (9 Uhr) oder rechts (3 Uhr).
Ausführungen: 25 kW, 45 kW, 90 kW, 150 kW, 200 kW, 300 kW.
Speicherladesystem Modul MWEZ für Kesselbetrieb
Ausführung wie COSMO Speicherladesystemmodul MFW (siehe
oben) mit erweitertem Lieferumfang: Verrohrung Primärseite inkl.
Primärpumpe, Bypass mit Mischer (primärer Kalkschutz durch
Primärtemperaturbegrenzung), Schmutzfänger, Rückschlagventil,
2 Kugelhähne, 2 Spül- und Entleerungshähne.
Ausführungen: 25 kW, 45 kW, 90 kW, 150 kW, 200 kW, 300 kW.
Speicherladesystem Modul Complete für Kesselbetrieb
Ausführung wie Speicherladesystem Modul MWEZ (siehe oben) mit
erweitertem Lieferumfang: Rohrsätze komplett isoliert, Montagerahmen,
Abdeckhaube pulverbeschichtet weiß (RAL 9016).
Ausführungen: 25 kW, 45 kW, 90 kW, 150 kW, 200 kW, 300 kW.
COSMO Control Laderegler für Kesselbetrieb
Regler mit Hilfsenergie und Legionellenschaltung. Potenzialfreier
Kontakt zur Kommunikation mit Kesselregelungen.
Lieferumfang COSMO Control: 1 COSMO Control Laderegler, 1 Stellmotor
30 Sek. Laufzeit, 2 Speicherfühler, 1 Vorlauftemperaturfühler,
1 Warmwassertemperaturfühler.
Fußgestell
Fußgestell für bodenstehende Montage der COSMO Complete
Module.

Zubehör für Speicherladesysteme Modul MFW
(Nah- und Fernwärme)
Anschweißenden
1“ (Überwurf 1 ¼“) oder ¾“ (Überwurf 1“).
Reglerset ohne Hilfsenergie
Bestehend aus: Regler ohne Hilfsenergie mit Tensionsfühler,
Anschweißenden. Einstellbereich von +45 °C bis + 65 °C.
Ausführungen: DN 15, DN 20, DN 32, DN 40, DN 50.
Sicherheitstemperaturwächter
n Sicherheitsthermostat für Regler ohne Hilfsenergie
+75 °C bis +100 °C oder
n Sicherheitsthermostat für Regler mit Hilfsenergie
+40 °C bis +100 °C.
Reglerventilset mit Hilfsenergie
Bestehend aus: Stellventil, Anschweißenden, Antrieb mit Sicherheitsausstellung
(230 V).
Ausführungen: DN 15, DN 20, DN 32, DN 40, DN 50.
Fernwärmeregler
Bestend aus: Fernwärmeregler, 3 PT 1000 Fühler, Edelstahl Tauchhülse
½“.

Energieübertragung mit Plattenwärmetauschern
Mithilfe von Plattenwärmetauschern kann die Energie
(Wärme und Kälte) von einem Medium (z.B. Wasser)
zum anderen übertragen werden. Durch die
Typenvielfalt des gelöteten Plattenwärmetauschers
eröffnen sich umfangreiche Einsatzmöglichkeiten
in der Fern- und Heizungswärme sowie Kälte- und
Industrietechnik.
Modernste Produktionsverfahren
für effektivsten Nutzen
Die Fertigung erfolgt nach modernsten Methoden. In
einem Spezialverfahren werden geprägte Edelstahlplatten
mit 99,9 % Kupferlot verlötet. Durch das Vakuumlöten
der Kontaktpunkte entsteht ein geschlossener,
kompakter und druckfester Wärmetauscher,
in dem das eingesetzte Material nahezu komplett als
Wärmeübertragungsfläche dient. Durch die optimierte
Prägestruktur des M-Kanals erhält man einen
Tipps für den Fachhandwerker
mittleren Durchflusswiderstand und eine mittlere
thermisch wirksame Länge. Beim Zusammenfügen zu
einem Plattenpaket wird jede zweite Platte um 180°
in der Ebene gedreht, wodurch zwei voneinander
getrennte Strömungskanäle entstehen. Durch die
sich kreuzenden Prägungen der Wärmeübertragungsplatten
ergibt sich eine Vielzahl von Schnittpunkten,
die die im Prozess befindlichen Medien in hohe
Turbulenzen versetzen. Hieraus resultiert zum einen
ein hoher Wärmeübergangswert und zum anderen
wird die Bildung von Ablagerungen und Verkalkung
auf den Platten reduziert.
Die optimierte Gestaltung der Strömungskanäle auf
der Primär- und Sekundärseite erlaubt eine optimale
thermodynamische Auslegung. Das Ergebnis sind
effiziente und kompakte Geräte mit einem
exzellenten Preis-Leistungs-Verhältnis.
n Montage: Der gelötete Plattenwärmetauscher muss sich frei bewegen
können. Der Plattenwärmetauscher ist keinesfalls als Festpunkt auszuführen.
Mit Fasern und groben Partikeln beaufschlagte Medien führen zur
Verstopfung des Plattenwärmetauschers und sind daher nicht für gelötete
Plattenwärmetauscher geeignet. Absperrungen, Entleerungen, Entlüftungen
und eventuell Schmutzfänger mit 0,6 mm Maschenweite sind vorzusehen
n Einbaulage: Wegen der Verschmutzung und der Entlüftungsmöglichkeiten
ist die stehende Einbaulage zu bevorzugen
n Anschluss: Die Medien müssen im reinen Gegenstrom geführt werden
n Entlüften: Während des Füllvorganges ist der Plattenwärmetauscher über
die in den Rohrleitungen befindlichen Entlüftungsventile zu entlüften
n Reinigung: Gelötete Plattenwärmetauscher können vor Ort durch Spülen
mit chemischen Reinigungsmitteln gereinigt werden
n Hinweis: Es ist auf Medienverträglichkeit zu achten. Zulässige Wasserinhaltsstoffe
müssen beachtet werden
COSMO
TIPP COSM
TIPP

COSMO Plattenwärmetauscher CWTG 15
Plattenwärmetauscher gelötet. Mit Wärmedämmung. Aus Edelstahl
1.4404. Baumustergeprüft entsprechend EU-Druckgeräterichtlinie
97/23/EG. Im Spezialverfahren mit 99,9 % Kupferlot verlötet.
Optimierte Prägestruktur.
Technische Daten:
Plattenanzahl: 10 – 40. Anschluss: G ¾". Zul. Betriebsüberdruck:
10 – 30 bar. Zul. Betriebstemperatur: 195 °C.
COSMO Plattenwärmetauscher CWTG 25
Plattenwärmetauscher gelötet. Mit Wärmedämmung. Aus Edelstahl
1.4404. Baumustergeprüft entsprechend EU-Druckgeräterichtlinie
97/23/EG. Im Spezialverfahren mit 99,9 % Kupferlot verlötet.
Optimierte Prägestruktur.
Technische Daten:
Plattenanzahl: 8 – 80. Anschluss: G ¾". Zul. Betriebsüberdruck:
10 – 30 bar. Zul. Betriebstemperatur: 195 °C.
Die zulässigen Betriebsparameter gelten für statische Verhältnisse.
Dynamische, ständig wechselnde Druck- und Temperaturbeanspruchungen
sind zu vermeiden.
Leistungsbereich 1 – 2.500 kW.
Der tatsächliche Leistungsbereich ist von den jeweiligen Systemtemperaturen
(Primär/Sekundär) abhängig.
COSMO Plattenwärmetauscher CWTG 30
Plattenwärmetauscher gelötet. Mit Wärmedämmung. Aus Edelstahl
1.4404. Baumustergeprüft entsprechend EU-Druckgeräterichtlinie
97/23/EG. Im Spezialverfahren mit 99,9 % Kupferlot verlötet.
Optimierte Prägestruktur.
Technische Daten:
Plattenanzahl: 8 – 80. Anschluss: G 1". Zul. Betriebsüberdruck:
10 – 30 bar. Zul. Betriebstemperatur: 195 °C.
COSMO Plattenwärmetauscher CWTG 55
Plattenwärmetauscher gelötet. Mit Wärmedämmung. Aus Edelstahl
1.4404. Baumustergeprüft entsprechend EU-Druckgeräterichtlinie
97/23/EG. Im Spezialverfahren mit 99,9 % Kupferlot verlötet.
Optimierte Prägestruktur.
Technische Daten:
Plattenanzahl: 6 – 100. Anschluss: G 1". Zul. Betriebsüberdruck:
10 – 30 bar. Zul. Betriebstemperatur: 195 °C.
COSMO Plattenwärmetauscher CWTG 60
Plattenwärmetauscher gelötet. Mit Wärmedämmung. Aus Edelstahl
1.4404. Baumustergeprüft entsprechend EU-Druckgeräterichtlinie
97/23/EG. Im Spezialverfahren mit 99,9 % Kupferlot verlötet.
Optimierte Prägestruktur.
Technische Daten:
Plattenanzahl: 6 – 100. Anschluss: G 1 ¼". Zul. Betriebsüberdruck:
10 – 30 bar. Zul. Betriebstemperatur: 195 °C.
COSMO Plattenwärmetauscher CWTG 85 G2
Plattenwärmetauscher gelötet. Mit Wärmedämmung. Aus Edelstahl
1.4404. Baumustergeprüft entsprechend EU-Druckgeräterichtlinie
97/23/EG. Im Spezialverfahren mit 99,9 % Kupferlot verlötet.
Optimierte Prägestruktur.
Technische Daten:
Plattenanzahl: 30 – 200. Anschluss: G 2". Zul. Betriebsüberdruck:
10 – 30 bar. Zul. Betriebstemperatur: 195 °C.
COSMO Plattenwärmetauscher CWTG 85 DN50
Plattenwärmetauscher gelötet. Mit Wärmedämmung. Aus Edelstahl
1.4404. Baumustergeprüft entsprechend EU-Druckgeräterichtlinie
97/23/EG. Im Spezialverfahren mit 99,9 % Kupferlot verlötet.
Optimierte Prägestruktur.
Technische Daten:
Plattenanzahl: 30 – 200. Anschluss: Flansch DN50 / PN40.
Zul. Betriebsüberdruck: 10 – 30 bar. Zul. Betriebstemperatur: 195 °C. .

GUTES KLIMA
BESSER LEBEN
COSMO GmbH
Brandstücken 31 · 22549 Hamburg
info@cosmo-info.de
www.cosmo-info.de