Pfanntastisch - Niederrhein aktuell
Pfanntastisch - Niederrhein aktuell
Pfanntastisch - Niederrhein aktuell
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
JUNI bis DEZEMBER 2012<br />
Städte<br />
Termine<br />
Tipps Ti<br />
Gaststätten<br />
Hotels<br />
Aus Nah & Fern<br />
Dies & Das
a Gilt nur für 2 Personen<br />
bei 2 Hauptgerichten.<br />
Nicht bar auszahlbar und<br />
nicht mit anderen Gutscheinen<br />
kombinierbar.<br />
Gültig bis Ende 2012.<br />
Hauptstr. 55 · 47623 Kevelaer · Tel.: 0 28 32 - 9 79 22 46<br />
2<br />
Öffnungszeiten:<br />
11.30 – 21.00 Uhr<br />
Dienstag Ruhetag<br />
Pfanne… … <strong>Pfanntastisch</strong><br />
<strong>Pfanntastisch</strong>a<br />
Deutsche Küche<br />
mit saisonaler Speisekarte.<br />
-Restaurant-
La Pizzeria<br />
Pelato<br />
47623 Kevelaer · St. Klara-Platz 5 - 9<br />
Telefon: 0 28 32 - 40 47 74<br />
HOME SERVICE<br />
Auf Ihren Besuch freut sich<br />
Ihr La Pelato-Team!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo 17.00 - 23.00 Uhr<br />
Di - Sa 12.00 - 14.00 Uhr<br />
& 17.00 - 23.00 Uhr<br />
Sonn- u. Feiertage 12.00 - 22.00 Uhr<br />
3
In Notfall gut versorgt:<br />
Kleve<br />
Sankt Antonius Hospital<br />
Albersallee 5-7 · 47533 Kleve<br />
Telefon: 0 28 21 - 49 00<br />
www.sankt-antonius-kleve.de<br />
Goch<br />
Wilhelm-Anton-Hospital<br />
Voßheiderstr. 214 · 47574 Goch<br />
Telefon: 0 28 23 - 89 10<br />
www.wilhelm-anton-hospital-goch.de<br />
IMPRESSUM<br />
<strong>Niederrhein</strong> <strong>aktuell</strong> erscheint<br />
2 x jährlich im Mai und November und<br />
liegt bei den Stadtverwaltungen des<br />
Kreises Kleve, in Hotels und Gaststätten,<br />
an Tankstellen und bei Inserenten,<br />
die sich im Magazin präsentieren, aus.<br />
Unser Service für Sie:<br />
Sie finden verschiedene Symbole über<br />
den Anzeigen und wissen so bereits<br />
im Vorfeld, wohin Sie z.B. Ihre Radtour<br />
ZEICHENERKLÄRUNG<br />
Gehobene Küche<br />
Gutbürgerliche Küche<br />
Café<br />
Internationale<br />
Spezialitäten<br />
Szene-Treff<br />
Biergarten<br />
Behindertengerecht<br />
Tiere erlaubt<br />
Tiere nicht erwünscht<br />
Kreditkarten akzeptiert<br />
Kreditkarten<br />
nicht akzeptiert<br />
Sonnenterrasse<br />
4<br />
Geldern<br />
St. Clemens-Hospital<br />
Clemensstraße · 47608 Geldern<br />
Telefon: 0 28 31 - 39 0 0<br />
www.clemens-hospital.de<br />
Kevelaer<br />
Marienhospital<br />
Basilikastr. 55 · 47623 Kevelaer<br />
Telefon: 0 28 32 - 1 00<br />
www.marienhospital-kevelaer.de<br />
planen, Ihren Hund mitbringen oder<br />
mit Kreditkarte bezahlen können.<br />
Herausgeber:<br />
Dieter Kühnen<br />
Maasstraße 35 · 47623 Kevelaer<br />
Telefon: 0 28 32 - 9 30 58 80<br />
Telefax: 0 28 32 - 79 96 92<br />
e-Mail: info@kartenfux.de<br />
info@niederrhein<strong>aktuell</strong>.de<br />
Kinderfreundlich<br />
Fahrradstellplätze<br />
Party-Service<br />
Parkplätze vorhanden<br />
Wohnmobil-Parkplätze<br />
Gästezimmer<br />
Aufladestation für<br />
Elektrofahrräder
Das erwartet Sie:<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
verständliche Wegbeschreibung,<br />
die Sie durch wunderschöne Landschaften<br />
zu den Restaurants & Gasthöfen führt<br />
reservierte Plätze<br />
in den Restaurants & Gasthöfen<br />
Frühstück<br />
Vorspeise<br />
Suppe<br />
Hauptgericht<br />
Dessert<br />
Weitere Infos unter: � 0 28 32 / 97 43 74
DIE REGION<br />
JUNI 2012<br />
6<br />
Fortsetzung auf Seite 9
Inh. Ilona Abels<br />
Op de Högt 6<br />
47551 Bedburg-Hau<br />
Tel. (0 28 21) 66 80 50<br />
Fax (0 28 21) 89 90 82<br />
Mob. 0173 41 88 41 2<br />
7
BEDBURG-HAU<br />
BEDEUTEND ANDERS<br />
Die 13.000 Einwohner große Gemeinde<br />
im Nordkreis Kleve bietet mit ihrer<br />
vielfältigen Kulturlandschaft Bürgern<br />
und Gästen ideale Bedingungen zum<br />
Wohnen, Arbeiten und zum kurzfristigen<br />
Aufenthalt als Tourist. Die besondere<br />
ländliche Art, geprägt durch den<br />
Rheinverlauf mit den Kolken und Seen,<br />
hat Charakter und Charm zugleich.<br />
Die Zukunft der Gemeinde liegt in<br />
der Pflege und dem Ausbau des Kulturangebots.<br />
Moderne Kunst im international<br />
anerkannten Museum Schloss<br />
Moyland oder im kleinen, feinen und<br />
anspruchsvollem Kinder- und Jugendtheater<br />
mini-art sind Highlights über<br />
die Region hinaus.<br />
Kulturveranstaltungen finden Sie bei<br />
uns nicht nur in geschlossen Räumen,<br />
sondern auch unter freiem Himmel.<br />
Hierzu zählt auch die Gartenkultur,<br />
wenn private Gartenbesitzer sich bei<br />
der „Offene Gartenpforte“ dem<br />
kritischen Publikum stellen.<br />
INFO:<br />
Info-Center-Moyland<br />
Am Schloss 5<br />
47551 Bedburg-Hau<br />
Tel.: 0 28 24 - 99 99 70<br />
Fax: 0 28 24 - 99 99 75<br />
info@bedburg-hau.de<br />
www.bedburg-hau.de<br />
OFFENE GÄRTEN IM KLEVERLAND<br />
Private Gartenbesitzer in Bedburg-Hau und Umgebung<br />
Garten Lucenz-Bender Mühlenstr. 6, 47551 Bedburg-Hau (Schneppenbaum), www.lucenz-bender.de<br />
Garten Imig-Gerold Dr.-Franken-Str. 9, 47551 Bedburg-Hau (Hau),silkeImig_gerold@yahoo.de<br />
Garten Beyershof Waldstraße 54, 47551 Bedburg-Hau, (Hau), www.wolfgangfrische.com<br />
Garten Reidelhof Reidelstraße 2, 47574 Goch-Grenzgebiet Gemeinde Bedburg-Hau, www.reidelhof.de<br />
Kunsthaus Davidu Veenweg 4, 47546 Kalkar-Appeldorn, www.davidu.info<br />
Garten Scheppers Stephanusstr. 38, 47551 Bedburg-Hau (Hasselt), gabi.scheppers@freenet.de<br />
Detlef Theinert Atelier im Garten, Frankenstr. 19, 47533 Kleve (Oberstadt)<br />
Garten Bongers Marienbaumer Str. 5, 47589 Uedem (Uedemerbruch), jutta.bongers@t-online.de<br />
Garten / Projektraum /Gewächshaus N. Peters und W. Kowalewski, Maasstr. 12, 47574 Goch<br />
(Asperden), www.atelier-peters.de<br />
TAG DER OFFENEN GARTENTÜR: 24. JUNI<br />
Geöffnet von 11.00 - 17.00 Uhr - Kostenbeitrag: 3 € (ab 12 Jahren)<br />
8
Fortsetzung von Seite 7<br />
9<br />
Fortsetzung auf Seite 11
EMMERICH am Rhein<br />
HANSESTADT MIT KULTUR & VIELFALT<br />
Die Perle am <strong>Niederrhein</strong>, die neue<br />
Emmericher Rheinpromenade, steht<br />
in den Startlöchern ihre Gäste zu<br />
begrüßen. Die Flaggen hängen, die<br />
Sonnenschirme stehen, die Strandkörbe<br />
und die Gastronomische Meile<br />
laden zum gemütlichen Verweilen<br />
ein. Flanieren Sie entlang einer der<br />
schönsten Rheinpromenaden des<br />
<strong>Niederrhein</strong>s mit mehr als 1000 m<br />
Länge, lassen Sie die Schiffe an sich<br />
vorüberziehen bei einem geselligen<br />
Aufenthalt in einem der vielen Cafés<br />
und Restaurants oder gemütlich in<br />
einem Strandkorb sitzend mit dem<br />
Blick auf die längste Hängebrücke<br />
Deutschlands – das alles ist nur möglich<br />
in Emmerich am Rhein!<br />
Sportliche Gäste können vom Fahrrad<br />
aus die niederrheinische Landschaft<br />
16.6., ab 13.00 Uhr: 1. Emmericher Seifenkistenrennen<br />
in Emmerich-Elten<br />
1.7., 10.00 Uhr: <strong>Niederrhein</strong>ischer Radwandertag,<br />
infoCenterEmmerich, Rheinpromenade<br />
27<br />
28.- 29.7.: Emmerich im Lichterglanz,<br />
Rheinpromenadenfest mit Schiffskonvoi<br />
und musikbegleitetem Höhenfeuerwerk am<br />
Samstagabend. www.emmerich.de<br />
31.8.: Fest der Kulturen, Rheinpark Emmerich<br />
1. + 2.9.: Stadtfest mit 11. Emmericher<br />
erkunden: Ausgedehnte Wiesen und<br />
Felder, Naturschutzgebiete mit seltener<br />
Flora und Fauna, typische Kopfweiden<br />
und idyllische Dörfer werden<br />
Sie faszinieren.<br />
INFO:<br />
infoCenterEmmerich<br />
Rheinpromenade 27<br />
46446 Emmerich am Rhein<br />
Tel.: 0 28 22 - 93 10 40<br />
Fax: 0 28 22 - 93 10 20<br />
infoCenter@Stadt-Emmerich.de<br />
www.emmerich.de<br />
VERANSTALTUNGEN JUNI - DEZEMBER 2012<br />
Änderungen vorbehalten<br />
10<br />
Musiknacht auf dem Neumarkt und verkaufsoffenem<br />
Sonntag und Kunsthandwerkermarkt.<br />
www.emmerich.de<br />
6. - 7.10.: Oktoberfest an der Rheinpromenade<br />
4.11., 11.00 - 18.00 Uhr: Emmericher<br />
Herbstmarkt. Verkaufsoffene Innenstadt von<br />
13.00 bis 18.00 Uhr mit Kram- und Kunsthandwerkermarkt.<br />
www.emmerich.de<br />
16.12.: Weihnachtsmarkt Emmerich am<br />
Rhein mit verkaufsoffenem Sonntag von<br />
13.00 - 18.00 Uhr
Fortsetzung von Seite 9<br />
JULI 2012<br />
Hier könnte auch Ihr Termin stehen!<br />
www.niederrhein<strong>aktuell</strong>.de<br />
11<br />
www.kartenfux.de<br />
Fortsetzung auf Seite 13
GELDERN<br />
DIE LANDLEBENSTADT<br />
Damit wird das Lebensgefühl der<br />
Bewohner und Besucher Gelderns<br />
zum Ausdruck gebracht.<br />
Einerseits genießt man es, in einer<br />
fast dörflichen Gemeinschaft auf dem<br />
Lande zu leben und die Natur vor der<br />
Haustüre zu haben. Andererseits bietet<br />
die Stadt als Mittelzentrum eine große<br />
städtische Auswahl von Einkaufs-,<br />
Arbeits-, Schul-, Sport-, Freizeit- und<br />
Kulturangeboten.<br />
Die alte Herzogstadt grenzt unmittelbar<br />
an die Niederlande, was auch für<br />
Touristen einen besonderen Charme<br />
hat. Geldern ist trotz seiner langen<br />
Geschichte eine moderne und junge<br />
Stadt. Das Zentrum Gelderns, das zum<br />
größten Teil fußläufig oder verkehrsberuhigt<br />
ist, lädt zum gemütlichen und<br />
ungestörten Shoppingbummel ein.<br />
Kleine Boutiquen und Fachgeschäfte<br />
bieten ein großes Warenangebot.<br />
12<br />
Gemütliche Gaststätten, Cafés und<br />
Restaurants laden zum Verweilen, Entspannen<br />
und Schlemmen ein.<br />
INFO:<br />
Stadt Geldern<br />
Stadtmarketing und<br />
Kulturbüro Issumer Tor 36<br />
47608 Geldern<br />
Tel.: 0 28 31- 3 98 - 1 16<br />
Fax: 0 28 31 - 3 98 - 1 30<br />
info@geldern.de<br />
www.geldern.de<br />
VERANSTALTUNGEN JUNI - DEZEMBER 2012<br />
Änderungen vorbehalten<br />
16. - 17.6., 16.00 Uhr: Walbecker Schmugglerspektakel<br />
22.- 24.6: Straßenparty Innenstadt Geldern<br />
25.6., 20.00 - 22.00 Uhr: Konzert der Duisburger<br />
Philharmoniker, Aula im Lise-Meitner-<br />
Gymnasium Geldern<br />
1.7., 10.00 Uhr: <strong>Niederrhein</strong>ischer Radwandertag,<br />
Marktplatz, Geldern<br />
13.7., 19.00 - 23.00 Uhr: Die 7. Nacht von Geldern,<br />
Marktplatz<br />
24. - 27.7.,19.00 Uhr: 2. Internationales Euregio<br />
Rhein-Waal Studentenmusikfestival, Tonhalle der<br />
Kreismusikschule, Geldern, Boeckelter Weg<br />
11.8., 10.00 Uhr: Theater im Grünen, Walbeck,<br />
Straelen, Arcen, AG Fossa Eugeniana<br />
18.8., 20.00 - 3.00 Uhr: Sommer-Open-Air mit<br />
Livebands, Sportgelände Lüllingen<br />
18. - 19.8.: 34. Internationaler Wettbewerb der<br />
Straßenmaler Geldern, Innenstadt<br />
25.8., 15.00 - 22.00 Uhr: 17. Skate und BMX<br />
Event, Sporthalle am Bollwerk, Geldern<br />
29.9., 10.00 - 16.00 Uhr: LandLebenMarkt,<br />
Marktplatz, Geldern
lecker essen & trinken<br />
Johannes Spitzner<br />
Harttor 20 • 47608 Geldern<br />
Telefon 0 28 31 - 99 18 13<br />
Telefax 0 28 31 - 99 18 14<br />
www.lecker-essen-und-trinken.de<br />
Auf unserer Kegelbahn<br />
sind sind noch Termine frei!<br />
lecker<br />
Gaststätte An de Klus GbR<br />
Inh. Stivi<br />
An de Klus 47 · 47608 Geldern - Lüllingen<br />
Telefon: 0 28 32 / 9 72 93 33<br />
(erreichbar innerhalb der Öffnungszeiten)<br />
eMail: stivi.p@hotmail.com<br />
Geschäftszeiten:<br />
Mo - Sa 11.30 - 20.30 Uhr<br />
Sonntag Ruhetag<br />
Imbiss • Partyservice • Pension<br />
Ferienwohnung-Familie Staschok · Dypter Str.21 · Geldern • Berkmannshof-Paul<br />
Holtermann · Aengenesch 78 - 80 · Geldern • Ferienwohnung am Ölberg-Familie<br />
Ripper · Am Ölberg 23 · Geldern • Haus Förster · Jülicherweg 85 · Geldern<br />
• FeWo Am Rodenbusch - Familie v.d. Berg · Am Rodenbusch 11a · Geldern<br />
Eisträume,<br />
Kaffee-Kreationen<br />
und mehr:<br />
Crepes, Waffeln, Toasts …<br />
…auch zum Mitnehmen!<br />
Eis Café San Remo<br />
Markt 20 · 47608 Geldern · Telefon: 0 28 31 - 13 40 16 0<br />
www.an-de-klus.de<br />
13<br />
Montag ist Ruhetag<br />
Öffnungszeiten<br />
Di - Fr: 11 - 15 Uhr & 17 - 23 Uhr<br />
Sa: 11 - 24 Uhr<br />
So: 11 - 14 Uhr & 17 - 23 Uhr<br />
Bei Bedarf auch längere Öffnungzeiten + nach Vereinbarung.<br />
Mittagstisch Jeden Freitag und Samstag:<br />
Warm-UP Happy Hour<br />
Di - Fr: 11.30 - 15.00 Uhr von 21-23 Uhr für<br />
Longdrinks + Schnäpse.<br />
für nur 4,50 €<br />
€<br />
Alle EM-Spiele live auf 2 Großbildschirmen.
Der Wallfahrtsort Goch liegt verkehrsgünstig<br />
im Zentrum des Kreises<br />
Kleve, unmittelbar an der deutschniederländischen<br />
Grenze. Mehr als<br />
34 000 Menschen leben heute in<br />
der einstigen Zigarrenmacher- und<br />
Weberstadt. Die Stadt Goch ist die<br />
flächenmäßig größte Kommune des<br />
Kreises Kleve. Zu ihr gehören die<br />
Stadtteile Goch, Asperden, Hassum,<br />
Hommersum, Hülm, Nierswalde und<br />
Pfalzdorf.<br />
Goch präsentiert sich als modernes<br />
Mittelzentrum mit einem vielfältigen<br />
Branchenmix und einem herausragenden<br />
Wohn- und Freizeitwert. Zum<br />
Beispiel das Erholungsgebiet Reichswald<br />
mit seinen 5000 ha Staatsforst<br />
oder das Freizeitbad GochNess locken<br />
viele Besucher in die Stadt.<br />
14<br />
Ein berühmter Sohn der Stadt ist der<br />
hl. Arnold Janssen (*1837 - †1909).<br />
Er gründete 1865 die Steyler Ordensfamilie<br />
und gilt als Wegbereiter des<br />
modernen Missionsgedankens. Im<br />
Jahr 2003 wurde Arnold Janssen von<br />
Papst Johannes Paul II. heilig gesprochen,<br />
schon zwei Jahre später erhob<br />
der Bischof von Münster die Stadt<br />
Goch zum Wallfahrtsort.<br />
INFO:<br />
Tourist Info<br />
Markt 2<br />
47574 Goch<br />
Tel.: 0 28 23 - 32 01 48<br />
Fax: 0 28 23 - 32 07 48<br />
tourist-info@goch.de<br />
www.goch.de<br />
VERANSTALTUNGEN JUNI - DEZEMBER 2012<br />
Änderungen vorbehalten<br />
23.6., 17.00 Uhr: Pfalzdorfer Sommerzentrum KASTELL, Kastellstr. 11, Goch<br />
nacht, Theodor-Roghmans-Platz, Pfalzdorf<br />
30.6., 8.00 Uhr: Schmuggler und anderes<br />
lichtscheues Gesindel, Führung und<br />
Schmugglerfrühstück Klosterplatz, Vor<br />
dem Kolpinghaus, Goch<br />
23.7.- 27.7., 19.00 Uhr: Euregio Rhein<br />
Waal - Studentenmusikfestival, Langenberg<br />
Zentrum, Roggenstr. 39, Goch<br />
18.9., 20.00 Uhr: Leseshow mit Bill Mockridge<br />
je oller je doller, Kultur- u. Kongreß-<br />
10.10., 20.00 Uhr:The Cavern Beatles,<br />
Kultur- u. Kongreßzentrum KASTELL,<br />
Kastellstr. 11, Goch<br />
13.11.,15.00 - 16.00 Uhr: Die Ritterprinzessin-<br />
Kindertheater, Kultur- u. Kongreßzentrum<br />
KASTELL, Kastellstr. 11, Goch<br />
19.12., 15.00 - 17.00 Uhr: SimsalaGrimm<br />
- Das Märchen-Musical, Kultur- u. Kongreßzentrum<br />
KASTELL, Kastellstr. 11, Goch
Ferienwohnung van den Beek · Klosterweg 53 · Goch - Kessel<br />
Gocher Berghof - Ferienhof Langanke · Emmericher Weg 145 - 149 · Goch<br />
15
www.fido.de<br />
Außer-Haus-Buffet-Service<br />
Fortsetzung von Seite 11<br />
Fidos<br />
Steakhouse & Country Club<br />
Fidos Fi Fido d s Steakh Steakhouse kh khouse & Country Club<br />
Drüpter Str. 31 · 46519 Alpen l · Tel.: 0 28 02/21 20<br />
17<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di - Sa 17.00 - 0.00 Uhr<br />
So 12.00 - 0.00 Uhr<br />
Montag Ruhetag<br />
Fortsetzung auf Seite 19
ISSUM<br />
KULTUR - NATUR - ERHOLUNG<br />
Freundliche Menschen, Geschichte<br />
und Kultur, Brauchtum und Traditionen,<br />
jede Menge Sehenswürdigkeiten und<br />
die größte Altbierbrauerei Deutschlands<br />
erwarten den Besucher in Issum.<br />
Das alles eingebettet in eine Landschaft,<br />
die mit ihren Rad- und Wanderwegen<br />
beste Voraussetzungen für<br />
Tagesausflüge und Kurzurlaube bietet.<br />
Zwei eigene Radwanderrouten R1<br />
und R2 führen 40 Kilometer rund um<br />
das Altbierdorf. Im Sommer sollte ein<br />
Besuch im Freibad „Hexenland“ auf<br />
dem Plan stehen. Eine Führung durch<br />
die Herrlichkeitsmühle, die ehemalige<br />
Synagoge oder das His-Törchen wird<br />
gerne bei der Tourist Information gebucht.<br />
In jedem Fall sollten Sie sich die<br />
3.6.: 20. Rämmi-Dämmi-Tag und<br />
verkaufsoffener Sonntag, Ortskern<br />
Issum<br />
30. 6.: ab 20.00 Uhr Lampionfest im<br />
Rathauspark Issum<br />
1.7.: 21. <strong>Niederrhein</strong>ischer Radwandertag,<br />
Rathauspark Issum<br />
24. 8.: Herbert Knebel,<br />
Vogt-Von-Belle-Platz, Issum<br />
7. - 10. 9.: Issumer Kirmes, Vogt-<br />
Von-Belle-Platz<br />
18<br />
über die Grenzen hinaus bekannten Issumer<br />
Veranstaltungen vormerken.<br />
INFO:<br />
Gemeinde Issum<br />
Herrlichkeit 7-9<br />
47661 Issum<br />
Tel.: 0 28 35 / 10 24<br />
Fax: 0 28 35 / 10 10<br />
Internet: http://www.issum.de<br />
E-mail: touristik@issum.de<br />
VERANSTALTUNGEN JUNI - DEZEMBER 2012<br />
Änderungen vorbehalten<br />
3. 10.: Töpfer- und Handwerkermarkt<br />
im Hexenland Sevelen<br />
3.10.: Verkaufsoffener Feiertag<br />
4. 11.: Hubertusmarkt Issum und<br />
verkaufsoffener Sonntag<br />
1. - 2. 12.: Adventsmarkt Sevelen<br />
2. 12.: Verkaufsoffener Sonntag<br />
8. - 9. 12.: Kunsthandwerker-<br />
Weihnachtsmarkt in der spätbarocken<br />
Parkanlage rund um Haus Issum,<br />
9. 12.: Verkaufsoffener Sonntag
Fortsetzung von Seite 17<br />
AUGUST 2012<br />
19<br />
Fortsetzung auf Seite 27 21
KALKAR<br />
HIER LEBT DER NIEDERRHEIN<br />
Mehr als jede andere Stadt am <strong>Niederrhein</strong><br />
kann Kalkar Architektur, Kunst<br />
und Städtebau des Mittelalters als Einheit<br />
präsentieren. Dieser einmaligen<br />
Atmosphäre nachzuspüren, Kalkar als<br />
lebendige Stadt heute zu erleben -<br />
dazu lädt die Stadt Kalkar herzlich ein.<br />
Zahlreiche Baudenkmäler und bedeutende<br />
Kirchen, die Stadtwindmühle<br />
und Museen in Kalkar, Wissel und<br />
Grieth, der Freizeitpark Wisseler See<br />
und der Freizeitpark Wunderland<br />
Kalkar und weitere attraktive Orte<br />
und stimmungsvolle Naturräume<br />
können Sie besichtigen und aktiv<br />
erleben. Kalkar wurde am 20. Oktober<br />
1230 gegründet und erhielt 1242 die<br />
Stadtrechte und wurde Mitglied der<br />
Hanse. Der gesamte mittelalterliche<br />
Stadtkern steht unter Denkmalschutz.<br />
1. 7. ab 10.00 Uhr: 20. <strong>Niederrhein</strong>ischer<br />
Radwandertag, Start- & Zielort: Kalkarer<br />
Mühle<br />
24. - 26.7. jeweils 19.00 Uhr: Klavier-<br />
Konzerte des Int. Studentenmusikfestivals<br />
im historischen Rathaus<br />
31. 8. ab 17.00 Uhr: Kalkar genießen – ein<br />
kulinarischer Tag iauf dem Kalkarer Markt<br />
23.9., 19.00 Uhr: Ökumenischer Tag der<br />
Kirchenmusik am <strong>Niederrhein</strong>, Chor- und<br />
Orchesterkonzert in St. Nicolai Kalkar<br />
20<br />
Heute ist Kalkar eine fortschrittliche<br />
Stadt in zentraler Lage des <strong>Niederrhein</strong>s<br />
mit guter Infrastruktur und<br />
hohem Freizeitwert.<br />
hier lebt der <strong>Niederrhein</strong>.<br />
INFO:<br />
Touristik-Information Kalkar<br />
Markt 20<br />
47546 Kalkar<br />
Tel.: 0 28 24 - 13 - 1 20<br />
Fax: 0 28 24 - 13 - 2 34<br />
info@kalkar.de<br />
www.kalkar.de<br />
VERANSTALTUNGEN JUNI - DEZEMBER 2012<br />
Änderungen vorbehalten<br />
29.9., 15.30 Uhr: Erntedank-Festumzug,<br />
Traditionelles Erntedankfest im Dünendorf<br />
Wissel<br />
14. 10.,10.00 - 18.00 Uhr: Kram- & Trödelmarkt,<br />
verkaufsoffener Sonntag im<br />
historischen Stadtkern<br />
11.11., 19.00 Uhr: Chorkonzert in St. Nicolai<br />
Kalkar<br />
1. - 2. 12.: 14.00 - 20.00 Uhr bzw. 11.00<br />
- 18.00 Uhr Nikolausmarkt auf dem Markt,<br />
verkaufsoffener Sonntag im historischen<br />
Stadtkern
Fortsetzung von Seite 19<br />
28.8., 18.00 Uhr: Kneipp-Verein-Vortrag: Herz-<br />
Kreslaufbeschwerden, Gaststätte Lindenstuben,<br />
Stauffenbergstr., Geldern<br />
31.8. - 3.9.: Kirmes in Lüllingen, Gaststätte Luyven,<br />
An de Klus 40<br />
31.8. - 4.9.: Sommerkirmes 2012, Turnhalle<br />
(Festhalle), Schulhof und Dorfwiese, Ponter<br />
Dorfstraße, Geldern<br />
KALKAR<br />
26.8., 19.00 Uhr: Orgelkonzert in St.<br />
Nicolai Kalkar<br />
KEVELAER<br />
bis 5.8.: Kabinettausstellung „Assoziationen“,<br />
<strong>Niederrhein</strong>isches Museum, Hauptstr. 18<br />
bis 2.8.: Ausstellung „Farbe und Struktur“ von<br />
Jürgen Schemetat, Kunstcafé ARTig, Marienstr. 18<br />
4. - 24.8.: Ausstellung „Memoria“ von Maria<br />
Lehnen, Kunstcafé ARTig, Marienstr. 18<br />
11.8., 19.00 Uhr: Beleuchteter Garten, Atelier für<br />
Künstlerische Keramik, Jägerstr. 70<br />
C A R D<br />
Ihre Erlebnisgastronomie aus Kalkar.<br />
Di - Do 11.30 - 14.00 Uhr<br />
+ 17.30 - 21.00 Uhr<br />
Fr + Sa 11.30 - 14.00 Uhr<br />
+ 17.30 - 21.30 Uhr<br />
So + Feiertag durchgehend warme Küche<br />
11.30 - 21.00 Uhr<br />
Küchenzeiten:<br />
Montag Ruhetag<br />
Gruppenbewirtungen & Veranstaltungen<br />
sind nach Vereinbarung möglich!<br />
Gemütlich<br />
Historisch<br />
Kulinarisch<br />
www.kalkarermuehle.de<br />
Restaurant & Brauereigaststätte<br />
Mühlenstege 8 · 47546 Kalkar<br />
Telefon: 0 28 24 / 93 230 · restaurant@kalkarermuehle.de<br />
pforte im Dael-Garten, Familie Hilgers, Im Vogelkamp<br />
5, Kevelaer-Twisteden<br />
12.8.,16.00 Uhr: Vortrag „Kleiner Mann, ganz<br />
groß“ – eine Hommage an Heinz Rühmann,<br />
Referent: Georg Adler, Wohnstift St. Marien<br />
16.8., 15.00 Uhr: Besichtigung der Keramik<br />
Töpferei Stenmanns, KKV Kevelaer, Atelier für<br />
Künstlerische Keramik, Jägerstr. 70<br />
17.-19.8.: Künstler arbeiten im Garten, Atelier<br />
für Künstlerische Keramik, Jägerstr. 70<br />
24.-28.8.: Kirmes in Kervenheim<br />
24.8., 21.00 Uhr: 12. Kervenheimer Oldie<br />
Night, Radio <strong>Niederrhein</strong>, Festzelt<br />
25.8.-18.11.: Sonderausstellung „Galgen,<br />
Rad und Scheiterhaufen“, <strong>Niederrhein</strong>isches<br />
Museum, Hauptstr. 18<br />
25.8., 19.00 Uhr: Kabarett „Ruhrgebietsabend:<br />
Malochen gehn“, Referent: Horst Wienhuysen,<br />
Kunstcafé ARTig, Marienstr. 18<br />
KLEVE<br />
1.8., 15.00 - 18.00 Uhr: Offene Gärten im Kleverland:<br />
Garten Theinert, Atelier im Garten, D.<br />
Theinert, Frankenstr. 19, Kleve<br />
4.8., 11.00 Uhr: Allgemeiner Stadtrundgang<br />
12.8., 11.00-18.00 Uhr: Tag der offenen Garten- durch Kleve<br />
Fortsetzung auf Seite 32<br />
21
Biergärten und Terrassen<br />
www.alt-derp.de<br />
www.cafe-shanti.de<br />
Alt Derp<br />
H A U S S T A S S E N<br />
Inh. Michaela & Karl-Heinz Hornbergs<br />
Hauptstraße 63 · 47623 Kevelaer<br />
Tel.: 0 28 32 · 7 84 76<br />
Fax: 0 28 32 · 40 47 25<br />
Goldener Schwan<br />
Café Shanti<br />
Café • Bistro • Restaurant<br />
Busmannstraße 2 • 47623 Kevelaer<br />
Telefon: 0 28 32 - 97 94 60<br />
Restaurant · Pension Inh. Sabine Dicks<br />
Hauptstr. 13 · 47623 Kevelaer<br />
Tel.: 0 28 32 - 7 81 19<br />
Fax: 0 28 32 - 40 46 17<br />
www.goldener-schwan-kevelaer.de<br />
Gaststätte<br />
„Zur Brücke“<br />
Inh.: A. Scholz<br />
Jetzt neu:<br />
Hofterrasse!<br />
Wettener Str. 18<br />
47626 Kevelaer-Winnekendonk<br />
Tel.: 0 28 32 - 8 02 20<br />
Busmannstraße 4 - 6 · 47623 Kevelaer<br />
Tel.: 0 28 32 - 97 54 53 www.cafegecko.de<br />
22<br />
Gemütlich<br />
Historisch<br />
Kulinarisch<br />
Restaurant & Brauereigaststätte<br />
Mühlenstege 8 · 47546 Kalkar<br />
Telefon: 0 28 24 / 93 230<br />
restaurant@kalkarermuehle.de<br />
95 verschiedene<br />
Pfannekuchen!<br />
www.kalkarermuehle.de<br />
Restaurant „Apart“<br />
Pfalzdorfer Straße 2<br />
47574 Goch<br />
Tel: 0 28 23 - 9 49 90<br />
Fax: 0 28 23 - 94 99 49<br />
www.hotel-litjes.de<br />
Gartenterrasse<br />
Vereinslokal von<br />
Viktoria Winnekendonk
Haus des Gastes<br />
GeLDer DycK<br />
Familie Michael Seifert<br />
Seit 1898<br />
Gelderner Str. 43 · 47623 Kevelaer<br />
Tel.: 0 28 32 - 14 14 · Fax: 0 28 32 - 37 58<br />
www.gelder-dyck.de • info@gelder-dyck.de<br />
Café-Konditorei<br />
Haus Heidekrug<br />
Gisela Ursino<br />
47626 Kevelaer · Schravelen 55/57<br />
Telefon: 0 28 32 - 89 99 90 eMail: haus-heidekrug@web.de<br />
www.haus-heidekrug.de<br />
Pfanne…<br />
… <strong>Pfanntastisch</strong><br />
-Restaurant-<br />
a<br />
Hauptstr. 55 • 47623 Kevelaer · Tel.: 0 28 32 - 9 79 22 46<br />
Hauptstraße 5 - direkt am Kapellenplatz<br />
47623 Kevelaer · Tel.: 0 28 32 - 7 80 82<br />
…ihr Ausflugsziel mitten im Grünen<br />
www.an-de-klus.de Gaststätte<br />
Fidos<br />
Steakhouse & Country Club<br />
23<br />
Regelmäßige<br />
Tanzveranstaltungen<br />
Termine unter:<br />
www.gelder-dyck.de<br />
Spaß am Kegeln?<br />
Wir haben noch Termine frei.<br />
La La Pizzeria<br />
Pelato<br />
G<br />
m bH<br />
www.cafe-nederkorn.de<br />
info@cafe-nederkorn.de<br />
Pelato<br />
47623 Kevelaer · St. Klara-Platz 5 - 9<br />
HOME SERVICE: 0 28 32 - 40 47 74<br />
An de Klus<br />
Inh. Frau Stavroula Pavlikiani<br />
Alle EM-Spiele live auf 2 Großbildschirmen.<br />
An de Klus 47<br />
47608 Geldern - Lüllingen Montag Ruhetag<br />
Fidos<br />
Steakhouse Ste & Country Club<br />
Drüpter Str. 31<br />
46519 Alpen<br />
Tel.: 0 28 02/21 20<br />
Thailändische<br />
T<br />
Spezialitäten<br />
Feldstraße · 47623 Kevelaer<br />
(B9 Kreisverkehr Richtung Innenstadt -<br />
gegenüber Holz Derks)<br />
Telefon: 0 28 32 - 9 72 57 11<br />
Mobil: 0163 - 7 19 46 32<br />
Gut Essen & Trinken<br />
Inh.: Familie Osterkamp-Kämper<br />
Im Auwelt 45 • 47624 Kevelaer-Twisteden • Tel: +49 (0) 28 32 - 95 23 71<br />
osterkamp@restaurant-denheyberg.de • www.restaurant-denheyberg.de<br />
www.fido.de<br />
Biergärten und Terrassen
KERKEN<br />
ERLEBEN WOHLFÜHLEN GENIESSEN<br />
Besuchen Sie Kerken. Gut ausgebaute<br />
Wanderwege und bestens ausgeschilderte<br />
Radwanderwege laden zu erholsamen<br />
Stunden ein. Vergessen Sie die<br />
Hektik und den Stress der Großstadt.<br />
Die ausgeprägte Bruchlandschaft<br />
bietet Ruhe und Erholung pur. Das<br />
Naturfreibad Eyller See lädt mitten im<br />
Eyller Bruch zum Schwimmen und<br />
Tauchen ein. Hier findet der Erholungssuchende<br />
das Einfache, aber längst<br />
nicht mehr das Selbstverständliche:<br />
Ruhe, gute Luft und die Natur.<br />
Die örtlichen Zentren Aldekerk und<br />
Nieukerk verfügen über Geschäfte<br />
der Lebensmittel- und Bekleidungsbranche<br />
und haben dabei ihren alten<br />
dörflichen Charakter bewahrt. Lernen<br />
Sie die Kerkener Geschäftswelt doch<br />
mal bei einem Wochenendbesuch<br />
kennen. Auch gastronomisch bietet<br />
Kerken viele Überraschungen, die Sie<br />
sich nicht entgehen lassen sollten. Die<br />
Werbegemeinschaften der Ortschaften<br />
Aldekerk und Nieukerk veranstalten<br />
regelmäßige Wochenendveranstaltungen<br />
mit einem bunten Programm<br />
für Groß und Klein. Besuchen Sie<br />
doch einmal das Frühlings-oder<br />
Herbstfest in Aldekerk oder aber das<br />
Webermarktfest und das Oktoberfest<br />
in Nieukerk.<br />
INFO:<br />
Gemeinde Kerken<br />
Tourist-Info<br />
Dionysiusplatz 4<br />
47647 Kerken<br />
Tel.: 0 28 33 / 922-170<br />
www.kerken.de<br />
VERANSTALTUNGEN JUNI - DEZEMBER 2012<br />
Änderungen vorbehalten<br />
2.6.: Pumpenfest in Kerken-Aldekerk<br />
3.6.: Frühlingsfest mit verkaufsoffenem<br />
Sonntag in Kerken-Aldekerk<br />
16. - 24.6.: Kerkener Kultursommer<br />
Nähere Informationen unter:<br />
www.kerkener-kultursommer.de<br />
24<br />
29.9.: Schirmfest in Kerken-Aldekerk<br />
30.9.: Herbstfest mit verkaufsoffenem<br />
Sonntag in Kerken-Aldekerk<br />
14.10.: Oktoberfest mit verkaufsoffenem<br />
Sonntag in Kerken-Nieukerk
• Alle Becken beheizt !<br />
25
C A R D<br />
Thailändische<br />
Spezialitäten<br />
Ö�nungszeiten:<br />
Mo, Mi, Do, Fr + Sa 11.30 - 20.00 Uhr<br />
Sonntag 14.00 - 20.00 Uhr<br />
Dienstag Ruhetag<br />
Mittagsmenü:<br />
Mo, Mi. Do, Fr 11.30 - 15.00 Uhr<br />
für 4,90 €<br />
Feldstraße<br />
(B9 Kreisverkehr Richtung Innenstadt - gegenüber Holz Derks)<br />
47623 Kevelaer<br />
Telefon: 0 28 32 - 9 72 57 11 · Mobil: 0163 - 7 19 46 32<br />
www.thairinruam.de<br />
26<br />
Hier werden alle Gerichte nach<br />
originalen Rezepten aus der thailänsischen<br />
Heimat meiner Frau<br />
direkt frisch im Wok zubereitet.
C A R D<br />
Deutsche Wallfahrtstradition<br />
seit 1646<br />
• <strong>Niederrhein</strong>ische Spezialitäten •<br />
• Festsaal für Familienfeiern, Tagungen und •<br />
Busgesellschaften (bis 150 Personen)<br />
• Und jetzt neu: DRY AGED BEEF vom <strong>Niederrhein</strong> •<br />
Alt Derp<br />
H A U S S T A S S E N<br />
Inh. Michaela & Karl-Heinz Hornbergs<br />
Hauptstraße 63 · 47623 Kevelaer<br />
Telefon: 0 28 32 · 7 84 76<br />
Telefax: 0 28 32 · 40 47 25<br />
www.alt-derp.de<br />
27
Das niederrheinische Kevelaer ist<br />
bekannt als:<br />
Größter Marien-Wallfahrtsort in<br />
Nordwest-Europa.<br />
Alljährlich sind es fast eine Million<br />
Besucher, die die 29.000-Einwohner-<br />
Stadt besuchen.<br />
Seit Generationen steht Kevelaer<br />
auch für ein facettenreiches Kunsthandwerk,<br />
das die Eindrücke der<br />
Besucher ebenso prägt wie die rund<br />
200 denkmalgeschützten Häuser in<br />
der Kevelaerer Innenstadt.<br />
16.6.: 2. Nordwestdeutsche Ministranten<br />
Wallfahrt der (Erz-)Bistümer Hamburg,<br />
Hildesheim, Osnabrück, Münster, Paderborn,<br />
Essen, Aachen, Köln, Roermond und<br />
s‘Hertogenbosch, Kevelaerer Innenstadt<br />
17.8., 21.30 Uhr: 18. Kevelaerer Heißluft-<br />
Ballon-Festival, Nachtglühen, Hülspark<br />
18. + 19.8., 6.30 + 18.30 Uhr: 18. Kevelaerer<br />
Heißluft-Ballon-Festival, Ballonstarts,<br />
Hülspark<br />
22.9., bis 24.00 Uhr: „Kevelaerer Nacht der<br />
Trends“, branchenübergreifend verkaufsoffen,<br />
Kevelaerer Innenstadt<br />
28<br />
Mit zahlreichen öffentlichkeitswirksamen<br />
Veranstaltungen zieht Kevelaer<br />
immer wieder die Aufmerksamkeit der<br />
Besucher von nah und fern auf sich.<br />
INFO:<br />
Verkehrsbüro Kevelaer<br />
Peter-Plümpe-Platz 12<br />
47623 Kevelaer<br />
Telefon 0 28 32 - 1 22 - 1 51<br />
und 0 28 32 - 1 22 - 1 52<br />
Telefax 0 28 32 - 43 87<br />
info@wfg-kevelaer.de<br />
www.kevelaer.de<br />
VERANSTALTUNGEN JUNI - DEZEMBER 2012<br />
Änderungen vorbehalten<br />
30.9., 11.00-18.00 Uhr: Deutsch-Niederländisches<br />
Künstlerdorf, am Museum, Hauptstr.<br />
18 - 13.00-18.00 Uhr: Verkaufsoffener<br />
Sonntag, Kevelaerer Innenstadt<br />
4.11.,11.00-18.00 Uhr: Rheinischer Bauernmarkt<br />
am <strong>Niederrhein</strong>ischen Museum, Hauptstr.<br />
18 - 13.00-18.00 Uhr: Verkaufsoffener<br />
Sonntag, Kevelaerer Innenstadt<br />
1.12. - 19.12.: 24. Kevelaerer Krippenmarkt,<br />
täglich: 14.00 - 18.00 Uhr, Sa. + So.: 11.00 -<br />
18.00 Uhr, Forum Pax Christi<br />
7.12., 20.00 Uhr: Konzert der „German<br />
Tenors“, Konzert- und Bühnenhaus
C A R D<br />
• Gemütliches Ambiente<br />
mit gutbürgerlichem Flair<br />
• Rustikale Küche<br />
mit saisonal wechselnden<br />
Angeboten z.B.:<br />
• Gästezimmer<br />
• 2 Bundeskegelbahnen<br />
• Räume für<br />
Festlichkeiten<br />
(bis 100 Personen)<br />
- Pilgerherberge -<br />
G A S T H O F<br />
S E I T 1 9 0 0<br />
„Bayrische Wochen“<br />
„Oktoberfest“<br />
„Muschel-Essen“<br />
„Weiberfrühstück“<br />
„Gockel-Party“<br />
Sprechen Sie uns an - wir verraten Ihnen gern die Termine!<br />
Inh. Volker Verheijden<br />
Maasstraße 16 · 47623 Kevelaer<br />
Telefon: 0 28 32 - 56 27 · Telefax: 0 28 32 - 97 65 20<br />
info@gasthof-jacobs.de<br />
www.gasthof-jacobs.de<br />
29
Schwimmbäder und mehr!<br />
www.fido.de<br />
Fidos<br />
Steakhouse & Country Club<br />
Fidos<br />
Steakhouse & Country Club<br />
Drüpter Str. 31 · 46519 Alpen<br />
Tel.: 0 28 02/21 20<br />
Siehe Anzeige auf Seite 17
Fortsetzung von Seite 21<br />
5.8., 14.30 Uhr: Themenführung: „Kleve und<br />
Preußen” Anmeldung beim Kleve Marketing<br />
erforderlich! Tel.: 0 28 21 - 89 50 90<br />
5.8., 17.00 Uhr: Klevischer Klaviersommer<br />
mit Inge Spinette und Jan Michiels, Blumenhof<br />
im Forstgarten, Tiergartenstraße, Kleve<br />
10.8., 17.00 Uhr: Themenführung: „Schwanentour<br />
- Kleve mit Genuss”, Anmeldung beim Kleve<br />
Marketing erforderlich Tel.: 0 28 21 - 89 50 90<br />
11.8., 11.00 Uhr: Allgemeiner Stadtrundgang<br />
durch Kleve<br />
12.8., 14.30 Uhr: Stadtrundfahrt mit dem Bus,<br />
Anmeldung beim Kleve Marketing erforderlich!<br />
Tel.: 0 28 21 - 89 50 90<br />
12.8., 17.00 Uhr: Klevischer Klaviersommer<br />
mit Denise Lutgens und Dani Luca, Blumenhof<br />
&<br />
Preiswerte Apartments<br />
Zimmer im Herzen<br />
von Kevelaer<br />
32<br />
im Forstgarten, Tiergartenstraße, Kleve<br />
18.8., 9.00 Uhr: Segway Sightseeing in Kleve,<br />
Anmeldung beim Kleve Marketing erforderlich!<br />
Tel.: 0 28 21 - 89 50 90<br />
18.8., 11.00 Uhr: Allgemeiner Stadtrundgang<br />
durch Kleve<br />
19.8., 14.30 Uhr: Themenführung: „Die Schwanenburg”<br />
Anmeldung beim Kleve Marketing<br />
erforderlich! Tel.: 0 28 21 - 89 50 90<br />
19.8., 15.00 Uhr: Forstgartenkonzert<br />
mit dem Harmonieorchester Hatert, Blumenhof<br />
im Forstgarten, Tiergartenstraße, Kleve<br />
25.8., 11.00 Uhr: Allgemeiner Stadtrundgang<br />
durch Kleve<br />
25.8., 16.00 - 22.30 Uhr: Ferienerlebnistag der<br />
NABU: „Fledermaus” für Kinder von 8 - 12 Jahre,<br />
Tourist Info, Bahnhofstr. 15, Kranenburg<br />
Fortsetzung auf Seite 33<br />
9 Apartments für je 1 Person<br />
Ausstattung:<br />
Dusche/WC,<br />
Kühlschrank, Kaffeemaschine,<br />
Wasserkocher, Toaster,<br />
inkl. Bettwäsche und Handtücher<br />
Extras: Gemeinsame Küche<br />
4 Doppelzimmer<br />
mit WC und<br />
Waschbecken,<br />
Etagendusche<br />
1 Einzelzimmer<br />
mit WC und<br />
Waschbecken,<br />
Etagendusche<br />
Basilikastr. 6 · 47623 Kevelaer<br />
Tel.: 0 28 32 - 9 30 58 85 · Fax: 0 28 32 - 79 96 92
C A R D<br />
Das alles hat der Goldene Schwan zu bieten:<br />
• eine abwechslungsreiche Speisenkarte mit <strong>aktuell</strong>en Spezialitäten<br />
• eine Kegelbahn<br />
• acht Fremdenzimmer<br />
• behindertengerechte Einrichtungen<br />
Gartenterrasse<br />
Kommen Sie herein und lassen Sie sich von<br />
uns in unserem gemütlichen Restaurant<br />
verwöhnen - oder nehmen Sie im Sommer<br />
Platz in unserem schönen Garten.<br />
Auf der Hauptstraße<br />
Im Gastraum<br />
Goldener Schwan<br />
Fortsetzung von Seite 32<br />
25.8., 20.00 Uhr: 12. cinque-Sommernacht,<br />
Wiese hinter dem Tiergarten, Tiergartenstraße,<br />
Kleve<br />
26.8., 11.00 Uhr: Themenführung: „Der Alte<br />
Tiergarten” Anmeldung beim Kleve Marketing<br />
erforderlich! Tel.: 0 28 21 - 89 50 90<br />
26.8., 15.00 Uhr: Forstgartenkonzert mit den<br />
Liemers Musikanten, Blumenhof im Forstgarten,<br />
Tiergartenstraße, Kleve"<br />
KRANENBURG<br />
1.8., 11.00 Uhr: Natur mit allen Sinnen erleben,<br />
Themenführung und Fahrradtour<br />
15.8., 11.00 Uhr: Und wenn sie nicht gestorben<br />
sind, dann ...., Märchenwelten in Kranenburg für<br />
Jung und Alt (Rundgang)<br />
16.8., 14.00 Uhr: Dorfnatur für die ganze Familie,<br />
Themenführung<br />
26.8., 9.30 Uhr: Wallfahrt der Vinzenzbrüder und<br />
der Elisabeth-Schwestern<br />
REES<br />
5. 8.,11.00 - 17.00 Uhr: Zur Windmühle<br />
Reeser Mühlentag , Tag der offenen Tür in der<br />
Scholten-Mühle, kostenfreie Führungen<br />
19.8. bis 4.11.: Städt. Museum Koenraad-<br />
Bosman, Ausstellung mit Werken von Jana Kelputt,<br />
Bedburg-Hau<br />
Restaurant · Pension Inh. Sabine Dicks<br />
Hauptstr. 13 · 47623 Kevelaer<br />
Tel.: 0 28 32 - 7 81 19 · Fax: 0 28 32 - 40 46 17<br />
www.goldener-schwan-kevelaer.de<br />
33<br />
25. - 26., 11.00 - 18.00 Uhr: Bürgerhaus Rees,<br />
5. Reeser Kunstmesse<br />
25. 8., 14.30 Uhr: ab Rathaus, Markt 1<br />
Öffentliche Stadtführung: Auf den Spuren der<br />
ältesten Stadt am Unteren <strong>Niederrhein</strong><br />
26.8., 11.00 - 18.00 Uhr: Rheinpromenade<br />
11. Buch- und Kunstmarkt<br />
STRAELEN<br />
15.8.: Anmeldung an der Hauptschule St. Anno<br />
24. - 27.8.: Kirmes mit Schützenfest in Herongen,<br />
Festwiese Leuther Straße<br />
UEDEM<br />
11.08., 19.00 Uhr: Knollenfest, Festzelt, Mühlenstraße<br />
124, Uedem-Uedemerfeld.<br />
25.8., 20.00 Uhr: Dorffest unter`m Fallschirm,<br />
Auf dem Dorfplatz der Bürgerbegegungsstätte<br />
„Zur Dorfschule“, Rosenstraße, Uedem-Keppeln<br />
WACHTENDONK<br />
4. + 5.8.: Burgfest Männergesangverein Quartettverein<br />
„Glocke”an der Burgruine Wachtendonk,<br />
Sa.: 19.30 Uhr, So.: 11.00 Uhr<br />
bis 19.8.: Ausstellung NN., Altes Wasserwerk,<br />
Fliethweg 44<br />
Fortsetzung auf Seite 34
Fortsetzung von Seite 33<br />
7.8., 18.00 Uhr: Gesprächskreis „Wachtendonk<br />
gestern”, Restaurant Büskens,<br />
8.8., 18.00 Uhr: wir! 50plus: Boule spielen, Niersuferpromenade<br />
Friedensplatz<br />
12.8., 11.00 Uhr: Führung durch den historischen<br />
Ortskern, Niersuferpromenade Friedensplatz<br />
18.8., 10.00 - 16.00 Uhr: KLJB Wachtendonk:<br />
Autowaschaktion, Gelände des Betriebshofes,<br />
Loeweg 4<br />
18.8., 14.00 Uhr: CDU: Bürgermeister-Radtour,<br />
Niersuferpromenade Friedensplatz und Dorfplatz<br />
Wankum<br />
19.8., 11.00 Uhr: Landfrauen: Kräuterweihe,<br />
C A R D<br />
• Jeden 1. Sonntag im Monat:<br />
Großes Frühstücksbuffet<br />
Obergärig,<br />
würzig, süffig!<br />
Gut Essen & Trinken<br />
Inh.: Familie Osterkamp-Kämper<br />
Im Auwelt 45 • 47624 Kevelaer-Twisteden<br />
Tel: +49 (0) 28 32 - 95 23 71 • Fax: +49 (0) 28 32 - 95 23 72<br />
osterkamp@restaurant-denheyberg.de • www.restaurant-denheyberg.de<br />
34<br />
Pfarrkirche St. Michael Wachtendonk<br />
19.8., 14.00 - 18.00 Uhr:<br />
Geschichtskreis Wankum:<br />
Besichtigung der Dorfstube<br />
19.8., 14.30 Uhr: Fahrrad-<br />
Kapellen-Wallfahrt, Pfarrkirche<br />
St. Martin Wankum<br />
26.8., 9.00 - 17.00 Uhr:<br />
Naturparktag im Rahmen der<br />
Naturparkschau.NRW.2012,<br />
Naturparkzentrum Haus Püllen<br />
mit speziellem Programm<br />
WEEZE<br />
4.8., 18.00 Uhr: Weinfest in & vor der Alten<br />
Schmiede, Wasserstr. 7<br />
11.8., 20.00 Uhr: Sommerfest an der Niers<br />
Parkplatz Bootsanlegesteg Kev’s Pub<br />
SEPTEMBER 2012<br />
GELDERN<br />
1.9., 9.00 Uhr: Radtourismus in Geldern und<br />
Umgebung mit dem ADFC Gelderland, Marktplatz,<br />
Geldern<br />
1.- 2.9.: Dorffest in Kapellen, Marktplatz,<br />
1.- 2.9.: Gelderland-Meisterschaft der Segler,<br />
Welbers See, Geldern Fortsetzung auf Seite 35<br />
NEU:<br />
Aufladestation für<br />
Elektro-Fahrräder<br />
• Täglich:<br />
Reichhaltiges Frühstück<br />
• Ab 12.00 Uhr:<br />
Durchgehend Küche<br />
• Hausgebacken:<br />
Kuchen und Torten<br />
• Private und Firmen-Feiern<br />
bis 130 Personen,<br />
auch außer Haus<br />
• Großer Biergarten
Täglich von 9.00 - 18.00 Uhr geöffnet · Dienstag Ruhetag<br />
Busmannstraße 4 - 6 · 47623 Kevelaer · Tel.: 0 28 32 - 97 54 53<br />
Fortsetzung von Seite 34<br />
1.- 4.9.: Kirmes in Vernum - am Brunnen im Park<br />
2.9., 10.30 Uhr: Patronatsfest St. Rochus mit<br />
Kirchenchor in Lüllingen<br />
7.9., 19.00 Uhr: Informationsabend im Geburtshaus<br />
Geldern mit Hausbesichtigung Geburtshaus<br />
Villa Dullstein, Harttor, Geldern<br />
8.9., 13.30 Uhr: Wanderung mit dem Kneippverein,<br />
Parkplatz Stadtverwaltung, Issumer Tor<br />
36, Geldern<br />
8.9., 18.00 Uhr: 5. Veerter Brunnenfest<br />
8.9., 15.00 - 21.00 Uhr: Offene Gartenpforte<br />
mit Lichterabend, Grenzlandgarten, Kevelaerer<br />
Straße 101, Geldern-Walbeck, Angelika<br />
und Goswin Paasen<br />
9.9., 10.00 - 18.00 Uhr: Tag des offenen<br />
Denkmals, Steprather Mühle, Schmalkuhler<br />
Weg 5, Geldern<br />
12.9., 19.00 Uhr: Englisches Sommertheater<br />
auf Schloss Haag: Shakespeare:<br />
Macbethg, Innenhof (openair), Zufahrt<br />
über die Kapellener Straße, Geldern<br />
12.9., 19.00 Uhr: Infoabend für werdende<br />
Eltern mit anschließender Kreißsaalführung,<br />
St.-Clemens- Hospital, Geldern<br />
C A R D<br />
Herzlich Willkommen in<br />
unserem gemütlichen<br />
Café und Bistro.<br />
• Großes Frühstücksangebot<br />
mit unbegrenzt Kaffee und Tee<br />
• selbstgebackener Kuchen<br />
• Mittagstisch und kleine Gerichte<br />
• Waffeln und andere Leckereien<br />
für Zwischendurch<br />
35<br />
www.cafegecko.de<br />
15.9.,14.00 Uhr: Herbstwanderung des Postsportvereins<br />
Geldern, Busbahnhof Geldern<br />
15.9., 14.30 Uhr: Der Elefantenpups - Ein<br />
tierischer Geheimplan, Aula im Lise-Meitner-<br />
Gymnasium, Friedrich-Nettesheim Weg, Geldern<br />
15.- 16.9.,14.00 -16.00 Uhr: Internationale<br />
Deutsche Meisterschaften IOM, Welbers See,<br />
Geldern<br />
16.9.,12.00 - 17.00 Uhr: Weltkindertag, Rathauspark,<br />
Issumer Tor 36, Geldern<br />
16.9., 11.00 - 18.00 Uhr: Aktions- und Mitmachtag<br />
des TV Geldern 1862 e.V. / 150 Jahre<br />
TV Geldern, Am Bollwerk, Geldern<br />
16.9., 17.00 Uhr: Stabat mater, Pfarrkirche<br />
St. Maria Magdalena Geldern, Markt, Geldern<br />
17.9., 20.00 Uhr: Arbeiten für den Feind.<br />
Die Deportationen von Zwangsarbeitern<br />
in Limburg 1944, Tonhalle der Kreismusikschule,<br />
Boeckelter Weg 2, Geldern<br />
21.9., 7.30 Uhr: Wanderung mit dem<br />
Kneippverein, Restaurant Lindenstuben,<br />
Stauffenbergstr.37, Geldern<br />
21.9., 19.00 Uhr: Tolkien Stammtisch<br />
Linker <strong>Niederrhein</strong>, Haus Dorenkamp,<br />
Mühlenweg 18, Geldern<br />
Fortsetzung auf Seite 36
Getränke-Fachgroßhandel Jahnke<br />
ahnke<br />
J Getränke<br />
Jägerstraße 80 · 47623 Kevelaer<br />
Tel.: 0 28 32 - 25 46<br />
Fax: 0 28 32 - 4 01 18<br />
Mobil: 0 171 - 5 24 47 10<br />
0 171 - 2 05 19 76<br />
getraenke-jahnke@t-online.de<br />
Ihr leistungsstarker Partner verleiht: • Pavillons<br />
• Ausschankwagen • Kühlanlagen • Theken und Zapfanlagen<br />
• Stehtische • Tische und Bänke - Wir beraten Sie gerne!<br />
Fortsetzung von Seite 35<br />
21.- 23.9., 11.00 - 17.00 Uhr: Ausstellung im<br />
Mühlenturm, Mühlenturm, Geldern<br />
22.9., 13.30 Uhr: Wanderung mit dem Kneippverein,<br />
Parkplatz Stadtverwaltung, Issumer Tor<br />
36, Geldern<br />
22.9.,15.00 - 21.00 Uhr: Offene Gartenpforte<br />
mit Lichterabend, Grenzlandgarten, Kevelaerer<br />
C A R D<br />
36<br />
Straße 101, Geldern-Walbeck, Angelika und<br />
Goswin Paasen<br />
22.- 23.9., 9.00 - 18.00 Uhr: Trödelmarkt in der<br />
Glockengasse, Geldern<br />
23.9.,10.00 - 18.00 Uhr: Herbstbasar 2012 in<br />
der Wohnanlage St. Bernardin, Geldern-Kapellen<br />
Fortsetzung auf Seite 38<br />
Haus des Gastes<br />
GeLDer DycK Seit 1898<br />
• 40 Sitzplätze<br />
• Gemütliche Kaffeeterrasse<br />
• Partyservice<br />
• Fahrradunterstellung<br />
• Flughafentransfer (2 Min. vom Haus)<br />
• Unseren Saal empfehlen wir u. a.<br />
für Familienfeiern bis zu 100 Personen.<br />
• Gepflegte Zimmer mit DU/WC,<br />
Tel/TV/Wlan<br />
• 1 Zimmer mit Wasserbett<br />
• 2 Kegelbahnen<br />
Regelmäßige<br />
Tanzveranstaltungen<br />
Termine unter:<br />
www.gelder-dyck.de<br />
Familie Michael Seifert<br />
Gelderner Str. 43 · 47623 Kevelaer<br />
Tel.: 0 28 32 - 14 14 · Fax: 0 28 32 - 37 58<br />
www.gelder-dyck.de • info@gelder-dyck.de
Wettener Str. 18 • 47626 Kevelaer-Winnekendonk • Tel.: 0 28 32 - 8 02 20<br />
Vereinslokal von:<br />
Viktoria<br />
Winnekendonk<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr. ab 17.00 Uhr<br />
Sa. ab 15.30 Uhr<br />
So. ab 16.30 Uhr<br />
• Biergarten<br />
• Bundeskegelbahn<br />
• Gutbürgerliche Küche<br />
• Gesellschaftsraum<br />
Gaststätte<br />
Inh.: A. Scholz<br />
„Zur Brücke“<br />
Unser gemütliches<br />
Gästehaus bietet Ihnen:<br />
• 4 Doppelzimmer<br />
• 1 Einzelzimmer<br />
(inkl. Frühstück)<br />
• 1 Frühstücksraum<br />
• 1 Fernsehraum<br />
Mittwoch<br />
Ruhetag<br />
Mit wunderschönem Garten<br />
& Parkplätzen direkt am Haus<br />
Blumenstr.11 · 47626 Kevelaer - Winnekendonk<br />
Telefon: 0 28 32 - 83 67<br />
www.gaestehaus-zurBruecke.de<br />
37<br />
Nähe A57
C A R D<br />
Fortsetzung von Seite 36<br />
25.9., 18.00 Uhr: Kneipp-Verein-Vortrag: Literaturlesung<br />
zu Mascha Kaleko, Restaurant Lindenstuben,<br />
Stauffenbergstr.37, Geldern<br />
26.9.,19.30 Uhr: Vortrag: Minimal invasive<br />
Chirurgie: Kleine Schnitte - Große Wirkung,<br />
St.-Clemens- Hospital, Geldern<br />
26.9., 20.00 Uhr: Veronika der<br />
Lenz ist da, Aula im Lise-Meitner-<br />
Gymnasium, Friedrich-Nettesheim<br />
Weg, Geldern<br />
28.9., 22.00 Uhr: Rock Arena im<br />
Kultclub Seven, Club-Discothek Seven,<br />
Krefelder Str. 26, Geldern, Disc-Jockey<br />
Wolfgang Voss<br />
29.9. - 6.10., 7.00 Uhr: Jahresreise des Kneipp-<br />
Vereins, Treffpunkt Restaurant Lindenstuben,<br />
Stauffenbergstr., Geldern<br />
ISSUM<br />
14. - 16. 9.: Issumer Reitertage, Reitplatz Amray<br />
KALKAR<br />
9. 9.: Kalkarer Thementour zum Tag des offenen<br />
Denkmals mit dem diesjährigen Thema „Holz“<br />
KEVELAER<br />
bis 18.11.: Sonderausstellung „Galgen, Rad und<br />
Scheiterhaufen“, <strong>Niederrhein</strong>isches Museum,<br />
Hauptstr. 18<br />
gelische Freie Gemeinde, Gemeindezentrum,<br />
Händelstr. 40<br />
8.9., 19.00 Uhr: Beleuchteter Garten, Atelier für<br />
Künstlerische Keramik, Jägerstr. 70<br />
9.9., 19.00 Uhr: Zwischen Kevelaer und<br />
Broadway, Szenen, Songs u. Kabarett<br />
vom <strong>Niederrhein</strong>, Referenten: Irina<br />
Scholten und Prof. Dr. Okko Herlyn,<br />
Kunstcafé ARTig, Marienstr. 18<br />
12.9., 19.00 Uhr: Vortrag zum Thema<br />
„Mein Rücken“, Kneipp-Verein<br />
Geldern e.V., Gelder Dyck, Kevelaer<br />
13. + 14.9.: Theateraufführung, Städtisches<br />
Kardinal-von-Galen-Gymnasium, Konzert- und<br />
Bühnenhaus, Kevelaer<br />
14.9., 20.00 Uhr: Puppenspiel 18+ „Notre<br />
Dame“, Kulturverein Impuls e.V., Öffentliche<br />
Begegnungsstätte<br />
15.9., 15.00 Uhr: Puppenspiel für Kinder „Petterson<br />
und Findus“, Kulturverein Impuls e.V., Öffentliche<br />
Begegnungsstätte<br />
16.9.,16.00 Uhr: Konzert mit dem „Familien-<br />
Chor“ von St. Marien, Leitung: Romano Giefer,<br />
Wohnstift St. Marien, Forum<br />
18.9., 20.00 Uhr: Theater „Prinz Friedrich von<br />
Homburg“,Konzert- u. Bühnenhaus, Kevelaer<br />
1. - 20.9.: Ausstellung „Feng Shui - Elemente“<br />
von Gabi Richter, Kunstcafé ARTig, Marienstr. 18 22.9.-1.11.: Ausstellung von Karin Dauheimer,<br />
Kunstcafé ARTig, Marienstr. 18<br />
4.9., 19.00 Uhr: Vortrag zum Thema „Entspan- 22.9., 15.00 Uhr: Konzert „Gitarre Plus“, mit<br />
nung durch Autogenes Training“, Kneipp-Verein Markus Birkhoff, Gitarre, und Steffen Gumpert,<br />
Geldern e.V., Gelder Dyck, Kevelaer<br />
Gitarre, Kunstcafé ARTig, Marienstr. 18<br />
22.9., bis 24.00 Uhr: 15.30, 17.30 und 19.30<br />
7.9., 20.00 Uhr: Konzert mit Judy Bailey, Evan- Uhr Modenschauen im Rahmen der „Kevelaerer<br />
Fortsetzung auf Seite 41<br />
38
www.cafe-nederkorn.de • info@cafe-nederkorn.de<br />
Köstliche<br />
Höhepunkte<br />
… am linken <strong>Niederrhein</strong><br />
… ÜBERALL EIN VOLLER GENUSS.<br />
39<br />
NEDERKORN’S<br />
Museums-Gastronomie<br />
Schloss Moyland<br />
Am Schloss 4<br />
47551 Bedburg-Hau<br />
Tel.: 0 28 24 - 95 10 35<br />
NEDERKORN’S<br />
Stammhaus<br />
Hauptstraße 5,<br />
direkt am Kapellenplatz<br />
47623 Kevelaer<br />
Tel.: 0 28 32 - 7 80 82<br />
Fax.: 0 28 32 - 79 91 62<br />
NEDERKORN’S<br />
Markt-Café<br />
Markt 11<br />
47546 Kalkar<br />
Tel.: 0 28 24 - 86 66<br />
Schlemmer-Frühstücks-Buffet<br />
mit vielen Kräutern<br />
und Prosecco, inkl. Eintritt ins Museum<br />
Frühstücks-Buffets<br />
Mittags-Buffet<br />
Café-Konditorei<br />
10,95 € / Person<br />
bis zum 31. Oktober 2012<br />
Ganzjährig: Dinner Events im Museum Schloss Moyland<br />
www.dinnerveranstaltungen.de<br />
G<br />
m bH
KLEVE<br />
KULTUR UND LEBENSFREUDE<br />
Modern und lebhaft präsentiert sich<br />
die Schwanenstadt und doch ist ihre<br />
Geschichte an vielen Stellen spürbar.<br />
Die Schwanenburg, das Wahrzeichen<br />
der Kreisstadt, lädt zum Besuch<br />
des Schwanenturms ein, der eine<br />
eindrucksvolle Aussicht auf die<br />
Rheinebene bietet.<br />
Das Museum Kurhaus Kleve begeistert<br />
mit Kunstwerken vom Mittelalter bis<br />
zur Gegenwart und die Klever Gärten,<br />
die im 17. Jahrhundert gestaltet wurden<br />
und Gartenarchitekten von Berlin<br />
bis Versailles als Anregung dienten,<br />
verzaubern die Besucher auch heute<br />
noch.<br />
Ein besonderes Erlebnis ist die<br />
Fahrt mit der Grenzland-Draisine,<br />
außerdem laden der Reichswald und<br />
40<br />
das Naturschutzgebiet „Düffelt“ zu<br />
ausgiebiegen Radtouren ein und der<br />
Nature.Fitness.Park lässt die Herzen<br />
von Walkern und Joggern höher<br />
schlagen.<br />
INFO:<br />
Kleve Marketing GmbH & Co. KG<br />
Opschlag 11 - 13<br />
47533 Kleve<br />
Telefon 0 28 21 - 8 95 09 - 0<br />
Telefax 0 28 21 - 8 95 09 - 19<br />
stadtmarketing@kleve.de<br />
www.kleve-tourismus.de<br />
VERANSTALTUNGEN JUNI - DEZEMBER 2012<br />
Änderungen vorbehalten<br />
3.6.: 2. Klever Sparkassen Triathlon, 9:00<br />
Uhr, Rund um Kleve<br />
1.7.: 21. <strong>Niederrhein</strong>ischer Radwandertag,<br />
10:00 Uhr, Koekkoekplatz, Kleve<br />
19.8., 11.00 Uhr: 14. Klever Radrennen<br />
rund ums Tönnissen Center<br />
www.toennissen-center.de<br />
8.9., 18.00 Uhr: Lichterfest mit Barock-<br />
und Höhenfeuerwerk, Blumenhof im Forstgarten,<br />
Tiergartenstraße, Kleve<br />
30.9.: Verkaufsoffener Sonntag mit<br />
Bücherbummel, 13:00 Uhr, Innenstadt,<br />
Kleve<br />
4.11., 13.00 - 18.00 Uhr: Verkaufsoffener<br />
Sonntag in Kleve, Innenstadt Kleve<br />
2.12.: Verkaufsoffener Sonntag "Der Nikolaus<br />
kommt übers Wasser", 13.00 Uhr,<br />
Innenstadt Kleve<br />
30.11. - 9.12., 14.00 - 21.00 Uhr:<br />
Klever Weihnachtsmarkt im Forstgarten,<br />
Tiergartenstraße, Kleve
Fortsetzung von Seite 38<br />
41<br />
Fortsetzung auf Seite 43
KRANENBURG<br />
LAND ZWISCHEN RHEIN UND REICHSWALD<br />
Ich fliege auf Kranenburg!<br />
Kranenburg, das über 775 Jahre alte<br />
Grenzstädtchen zählt am <strong>Niederrhein</strong><br />
touristisch längst zu den Juwelen<br />
zwischen Duisburg und Nijmegen.<br />
Der hohe Erholungswert und die<br />
Verkehrsanbindung durch den öffentlichen<br />
Personennahverkehr, inklusive<br />
Bürgerbus, haben die Gemeinde<br />
Kranenburg in den letzten Jahren<br />
zu einem bevorzugten Reiseziel für<br />
Kunstliebhaber, Wallfahrtspilger, Naturfreunde<br />
und Radwanderer werden<br />
lassen.<br />
Ob Sie einen Stellplatz für ihr<br />
Wohnmobil suchen, die Kreuzwallfahrt<br />
bevorzugen oder die Draisine kennen<br />
lernen möchten: Kranenburg macht´s<br />
möglich.<br />
16.6.,18.00 Uhr: Rock am Kreis mit: New Age,<br />
Sul Kiss, DE and Co, Milford Sound und Killjoy<br />
13.7., 9.00 Uhr: Vom Erzeuger zum Verbraucher,<br />
geführte Fahrradtour für Frühaussteher<br />
15.7., 14.00 Uhr: Skulpturenpark und Storchennester,<br />
geführte Fahrradtour und Gartenbesichtigung<br />
22.7., 14.00 Uhr: Und wenn sie nicht gestorben<br />
sind, dann ...., Märchenwelten in Kranenburg<br />
für Jung und Alt (Rundgang)<br />
12.8., 11.00 Uhr: Kranenburg facettenreich,<br />
Chraraktere Kranenburger Ortsteile (Fahrradtour)<br />
42<br />
INFO:<br />
Touristik Info Center Alter Bahnhof<br />
Bahnhofstraße 15<br />
47559 Kranenburg<br />
Telefon 0 28 26 - 9 18 76-19<br />
und 0 28 26 - 79 59 und 79 15<br />
Telefax 0 28 26 - 9 18 76-29<br />
und 0 28 26 - 79-77<br />
info@kranenburg.de<br />
www.kranenburg.de<br />
VERANSTALTUNGEN JUNI - DEZEMBER 2012<br />
Änderungen vorbehalten<br />
7.9., 20.00 Uhr: Blues 66, Blues und Fingerfood<br />
auf dem Bahnsteig<br />
29.9., 19:30 Uhr: Jahreskonzert des Musikverein<br />
Kranenburg<br />
30.9., 10.00 Uhr: 29. Volkslauf „Eurorun um<br />
den Wolfsberg“<br />
5.10., 20.00 Uhr: Brasilique Duo Eugen<br />
de Ryck & Murilo Santana Saraiva,<br />
BrasiliqueBrasil-Funk, Club-Soul-Jazz<br />
15.12., 15.00 Uhr: Adventskonzert mit dem<br />
Musikverein Zyfflich<br />
29.12., 19.00 Uhr: Weihnachtskonzert
Fortsetzung von Seite 41<br />
12.9., 20.00 Uhr: Bürgerhaus Rees<br />
Kabarett/Comedy: Herbert Knebels Affentheater<br />
"Der Letzte macht dat Licht aus"<br />
22. bis 25.9.: Innenstadt Rees, Kirmes in Rees<br />
26.9., 8.00 - 15.00 Uhr: Innenstadt Rees<br />
Krammarkt<br />
28. bis 30.9.: Tage der Kirchenmusik<br />
STRAELEN<br />
16.9., 19.00 Uhr: Comedy mit Ralf Schmitz<br />
„Schmitzpiepe“, Stadthalle<br />
UEDEM<br />
2.9., 10.00 Uhr: Berghoffest, Berghof Bethanien,<br />
Am roten Berg 3, Uedem.<br />
WACHTENDONK<br />
bis 9.9. Ausstellung NN., Altes Wasserwerk,<br />
Fliethweg 44<br />
1.9., 15.00 Uhr: Vogelschießen Verein. Bruderschaft<br />
Wankum, Dorfplatz<br />
2.9., 14.00 - 18.00 Uhr: NiersRunners Wachtendonk:<br />
9. Sparkassen-Stadtlauf im historischen<br />
Ortskern Wachtendonk (Bambinilauf, Schülerläufe,<br />
5.000 m Jedermannlauf, 10.000 m Hauptlauf)<br />
5.9., 14.00 Uhr: Geführte Radtour zu Sehenswürdigkeiten<br />
in Wachtendonk und Umgebung,<br />
Niersuferpromenade Friedensplatz (Anmeldung<br />
erforderlich unter Tel. 0 28 36 / 91 55 65)<br />
9.9., 15.00 - 17.00 Uhr: Kräuter entdecken entlang<br />
der Niers, Leitung: Anita Ficht, Naturparkzentrum<br />
Haus Püllen<br />
11.9., 14.30 Uhr: wir! 50plus: Geführte Radtour<br />
(ca. 20 km), Niersuferpromenade Friedensplatz<br />
12.9., 18.00 Uhr: wir! 50plus: Boule spielen,<br />
43<br />
Niersuferpromenade Friedensplatz<br />
13.9., 17.00 - 20.30 Uhr: DRK: Blutspenden,<br />
Hauptschule Wachtendonk<br />
15.9., 19.00 Uhr: Konzert Männergesangverein<br />
Quartettverein „Glocke“, Turnhalle Hauptschule<br />
16.9.: Pfarrwallfahrt nach Kevelaer<br />
16.9., 11.00 Uhr: Führung durch den historischen<br />
Ortskern, Niersuferpromenade<br />
Friedensplatz<br />
16.9., 14.00 - 18.00 Uhr: Geschichtskreis Wankum:<br />
Besichtigung der Dorfstube<br />
21.9., 20.00 Uhr: Kulturkreis: Kabarett Simone<br />
Solga „Bei Merkels unterm Sofa“, Bürgerhaus<br />
29.9.: Kulturraum <strong>Niederrhein</strong>: Muziekbiennale<br />
<strong>Niederrhein</strong> 2012 „Du bist wie eine Blume“<br />
OKTOBER 2012<br />
GELDERN<br />
6.10.,10.00 Uhr: Backofentag auf dem Dorfplatz,<br />
Marktplatz in Lüllingen<br />
6.- 31.10.: Nah und Fern - Ausstellung, Foyer der<br />
Stadtverwaltung, Issumer Tor 36, Geldern<br />
9.10., 16.30 Uhr: DRK-Blutspende in Pont, Gaststätte<br />
„Lemkes Hof“, Antoniusstr. 14<br />
12.10., 13.30 Uhr: Wanderung mit dem Kneippverein,<br />
Parkplatz Stadtverwaltung, Issumer Tor<br />
36, Geldern<br />
12.10.: Kneipp-Verein-Tagesfahrt: Weintour (Ziel<br />
noch nicht bekannt), Restaurant Lindenstuben,<br />
Stauffenbergstr.37, Geldern<br />
13.10., 13.30 Uhr: Wanderung mit dem Kneippverein,<br />
Parkplatz Stadtverwaltung, Issumer Tor<br />
36, Geldern<br />
Fortsetzung auf Seite 54
REES<br />
WILLKOMMEN IN REES AM RHEIN<br />
Rees, älteste Stadt am Unteren<br />
<strong>Niederrhein</strong>, lädt zum „R(h)einen<br />
Vergnügen“ ein.<br />
Hauptanziehungspunkt für die Besucher<br />
ist eine der schönsten Rheinpromenaden<br />
Deutschlands. Hier<br />
kann man nach einem gemütlichen<br />
Spaziergang die vorzügliche Reeser<br />
Gastronomie mit herrlichem Blick<br />
auf den Rhein genießen.<br />
Von der geschichtlichen Bedeutung<br />
ist im historischen Stadtkern noch<br />
einiges zu erkennen. Da sind das<br />
mehrere Jahrhunderte alte, im Skulpturenpark<br />
eingebundene Bodendenkmal,<br />
unterirdische Festungsanlagen<br />
und die über 700 Jahre alte Stadtmauer<br />
mit diversen Türmen. Darüber<br />
hinaus erfreuen sich das Städtische<br />
Museum Koenraad Bosman, der erste<br />
20.6., 14.30 Uhr: ab Rathaus - Öffentliche<br />
Stadtführung: Volg het spoor van de oudste<br />
stad aan het onderste deel van de nederrijn<br />
1.7., 10.00 - 17.00 Uhr: <strong>Niederrhein</strong>ischer<br />
Radwandertag, verschiedene Streckenlängen;<br />
Kaffee und Kuchen an der Stempelstelle; 17<br />
Uhr große Verlosung<br />
9. - 11.8.: Reitplatz an der Lohstraße<br />
Haldern Pop Festival<br />
9.9.: Tag des offenen Denkmals<br />
21.10.,11.00 - 18.00 Uhr: Innenstadt Rees<br />
44<br />
Planetenwanderweg am <strong>Niederrhein</strong>,<br />
die begehbare Bodensonnenuhr im<br />
Skulpturenpark und die öffentlichen<br />
Stadtführungen größter Beliebtheit.<br />
INFO:<br />
BürgerService der Stadt Rees<br />
Markt 1<br />
46459 Rees<br />
Tel: 0 28 51 - 5 11 15<br />
Fax: 0 28 51- 5 19 05<br />
e-mail: www.stadt-rees.de<br />
VERANSTALTUNGEN JUNI - DEZEMBER 2012<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Rheinfest verkaufsoffener Sonntag mit Wahl<br />
der Rheinkönigin<br />
4.11.,11.00 - 18.00 Uhr: 12. Reeser Kunst<br />
Sonntag, Tag der offenen Tür in mehr als 20<br />
Galerien, Ateliers, Museen und sonstigen Ausstellungsräumen<br />
17.11., 20.00 Uhr: HÖHNER - Live, Kölscher<br />
Abend mit Pittermännchen und halven Hahn,<br />
Bürgerhaus Rees<br />
9.12., 13.00 - 18.00 Uhr: Einkaufen in weihnachtlicher<br />
Atmosphäre, verkaufsoffener<br />
Sonntag, Innenstadt Rees
RHEURDT<br />
SEHEN - ERLEBEN - BEWEGEN<br />
Rheurdt, das Ökodorf am Nieder-Rhein<br />
mit seinen Ortschaften Rheurdt und<br />
Schaephuysen liegt in reizvoller Landschaft<br />
zwischen Höhenzügen und<br />
Kuhlenlandschaften und lädt besonders<br />
alle diejenigen ein, die Spaß an<br />
sportlicher Betätigung haben. Rheurdt<br />
bietet ein gut ausgebautes Rad- und<br />
Wanderwegenetz. Radwander- und<br />
Skater- Routen in ansprechender Umgebung<br />
sind ausgeschildert.<br />
Auch Reitbegeisterte kommen auf ihre<br />
Kosten. Eine Reitwegekarte und eine<br />
Spezialbroschüre nennen Ansprechpartner<br />
und Unterstellmöglichkeiten.<br />
Ein Vereinshallenbad, Angelteiche,<br />
Grillplätze und Minigolf runden das<br />
Freizeitangebot ab.<br />
Das Bild der kleinen Landgemeinde<br />
wird bestimmt von grünen Wiesen,<br />
Wäldern und Gewässern.<br />
45<br />
Besuchen Sie die Dauerausstellung<br />
„Naturkundliche Sammlung Nieder-<br />
Rhein“ am Erholungspark Oermterberg.<br />
Dieser bietet mit seinen Spielplätzen<br />
und Wildgehegen vor allem Familien<br />
mit Kindern gute Möglichkeiten für<br />
Kurzausflüge.<br />
INFO:<br />
Gemeinde Rheurdt<br />
Rathausstr. 35, 47509 Rheurdt<br />
Tel: 0 28 45/96 33 43<br />
Fax: 0 28 45/96 33 13<br />
www.rheurdt.de<br />
info@rheurdt.de<br />
VERANSTALTUNGEN JUNI - DEZEMBER 2012<br />
Änderungen vorbehalten<br />
1.7., 10.00 - 17.00 Uhr:<br />
21. <strong>Niederrhein</strong>ischer Radwandertag, Start: Haus Quademechels, Rathausstraße<br />
1.7., 11.00 - 18.00 Uhr:<br />
Handwerker- und Werbemesse, Rathausstraße<br />
14.9. - 16.9.:<br />
Herbstkirmes mit Schützenfest, Tönisberger Straße<br />
11.11., 10.00 - 18.00 Uhr:<br />
Martinsmarkt, Rund um den Kirchturm, Meistersweg
F E R I E N A M N I E D E R R H E I N<br />
Ferienwohnungen im Grünen<br />
Friederike Bienefeld<br />
Zyfflicher Straße 1 • 47559 Kranenburg-Niel<br />
Tel.: 0 28 26 - 75 18 • Fax: 0 28 26 - 80 25 18<br />
eMail: haushohekamp@t-online.de<br />
www.HausHoheKamp.de<br />
Ferienwohnung Jutta Konarske-Bakkenes · Plagweg 14 · Emmerich • Ferienwohnung<br />
Serwaty · Borgheeserweg 90 · Emmerich • Bodo Polixa · Elisabethstrasse 131 ·<br />
Geldern • Ferienwohnung Awater · Rheinstrasse 519 · Kalkar • Ferienwohnung<br />
Reinders · Jägerweg 11 · Kalkar • Thoeren · Marktstr. 14 · Kerken - Aldekerk<br />
• Ferienwohnung Hoffmann · Geldener Strasse 201 · Kevelaer • Ferienwohnung Kleine<br />
Oase · Steensweg 34 · Kevelaer • JK-Ranch & Ferienwohnungen · Winkelscher<br />
Weg 14 · Kevelaer • Ferienhaus Nellessen · Alexanderstrasse 22 · Kleve<br />
Willkommen auf dem<br />
Ferienwohnung & Gästezimmer<br />
Willkommen am schönen <strong>Niederrhein</strong>!<br />
Dassendaler Weg 61 · 47665 Sonsbeck<br />
Tel.: 0 28 38 - 91 02 70 · Fax: 0 28 38 - 91 02 71<br />
eMail: info@famboss.de · www.famboss.de<br />
www.schöne-aussichten.com<br />
• 92qm Wohnung<br />
für 3-7 Personen<br />
• seperate Küche<br />
• Wohn-Essraum<br />
• SAT-TV<br />
• Telefon<br />
• Balkon<br />
• Garten<br />
• Unterstellmöglichkeit<br />
für Fahrräder<br />
Lohrmannshof<br />
Lohrmannshof<br />
Girlitzweg 8 · 47661 Issum<br />
Tel. 0 28 35-21 55 · Fax 0 28 35-20 95<br />
Email: Lohrmannshof@freenet.de<br />
www.ferienwohnung-lohrmannshof.de<br />
Ferienwohnung<br />
Ferienwohnung<br />
am Niede rhein<br />
am Niede rhein<br />
Annemarie Huypen<br />
Griether Str. 9 · 47546 Kalkar<br />
Tel.: 0 28 24 - 39 74<br />
annemarie.huypen@online.de<br />
www.huypen-hoennepel.de<br />
Unsere ca. 60 qm große Ferienwohnung befindet sich im Stadtkern von<br />
Kevelaer (ca. 2 Gehminuten vom Zentrum entfernt) , ist trotzdem ruhig<br />
gelegen, geht über 3 Ebenen und ist für 2 bis max. 6 Personen ausgerichtet.<br />
In natürlicher, ruhiger Lage bietet unser Haus Übernachtungen<br />
mit Frühstück, in modernen, behaglich eingerichteten Zimmern,<br />
mit Dusche, WC, TV, Internetzugang (DSL).<br />
46<br />
Kalkar-Hönnepel<br />
Bernd & Karin Peerenboom<br />
Bartelter Weg 42 · 47608 Geldern<br />
Tel.: 0 28 31 - 8 03 68 · Fax: 1 34 50 20<br />
op-de-bartelt@freenet.de · www.gaestehaus-opdebartelt.de
STRAELEN<br />
ALLES IM GRÜNEN BEREICH<br />
Blumen, Gemüse, Entwicklung,<br />
Modernität und Wachstum – all dies<br />
sind Begriffe, die für Straelen stehen.<br />
Ob Bürger, Touristen oder Gewerbetreibende<br />
- hier lässt man sich gerne<br />
nieder. Diese Philosophie symbolisiert<br />
auch das Logo Straelens: „Die grüne<br />
Grascouch“, die auch in der Realität<br />
vor dem Rathaus zu bewundern<br />
ist und gerne für Erinnerungsfotos<br />
genutzt wird. Wenn Sie die Natur erleben<br />
wollen, Erholung suchen, oder<br />
die vielfältigen Freizeitmöglichkeiten<br />
ausprobieren möchten, sind Sie in<br />
Straelen richtig, denn die typisch niederrheinische<br />
Landschaft, mit ihren<br />
Kopfweiden, Wäldern, Wiesen und<br />
zahlreichen Fahrradwegen, lädt zur<br />
Entspannung ein.<br />
Der historisch-restaurierte Marktplatz<br />
mit dem Brunnen und der Pfarrkirche<br />
St. Peter und Paul im Hintergrund,<br />
ermuntern hier zu Verweilen. In unmit-<br />
15. - 17.6.: Stadtfest mit verkaufsoffenem<br />
Sonntag & Live-Musik auf der Marktbühne<br />
11.7. ab 9.00 Uhr: Schnäppchenmarkt, jeden<br />
Mittwoch während der Sommerferien<br />
17.8.: Moonlight-Shopping in der Innenstadt<br />
1.9., 20.00 Uhr: „Straelen-Live“, Kneipen-<br />
Musik-Festival<br />
8. - 11.9.: Herbstkirmes mit Schützenfest,<br />
Schlagerparty, Umzug und Parade zum<br />
„Kaiser-Schützenfest“ ab 16 Uhr<br />
47<br />
telbarer Nähe befindet sich das Europäische-Übersetzer-Kollegium.<br />
Hier<br />
arbeiten Übersetzer aus aller Welt.<br />
Eine attraktive Infrastruktur macht aus<br />
der Blumen- und Gemüsestadt<br />
eine lebendige „grüne Oase".<br />
Besuchen Sie Straelen und überzeugen<br />
Sie sich selbst!<br />
INFO:<br />
Stadt Straelen - Tourist-Information<br />
Postfach 1353 · 47630 Straelen<br />
Rathausstraße 1<br />
Tel.: 0 28 34 / 702 212 / 213<br />
Fax: 0 28 34 / 702 55 212 / 213<br />
tourismus@straelen.de<br />
www.straelen.de<br />
VERANSTALTUNGEN JUNI - DEZEMBER 2012<br />
Änderungen vorbehalten<br />
29.9., 20.00 Uhr: Kölsch-Rock mit „Brings“,<br />
Stadthalle<br />
3.10., 10.00 Uhr: Blumenmarkt in Herongen<br />
14.10. ab 11.00 Uhr: Autoschau mit verkaufsoffenem<br />
Sonntag<br />
20.10. ab 9.00 Uhr: Herbst-Blumenmarkt in<br />
der Innenstadt<br />
30.11. - 2.12.: Weihnachtsmarkt mit verkaufsoffenem<br />
Sonntag in der Innenstadt
UEDEM<br />
lebenswert … liebenswert<br />
Uedem – gelegen am Rande einer<br />
reizvollen bewaldeten Hügelkette mitten<br />
im Kreis Kleve bietet sich als Naherholungsgebiet<br />
für einen Kurzurlaub<br />
sowie für Tagesausflüge an.<br />
Die waldreiche Umgebung, die zum<br />
Spazierengehen, Wandern, Radfahren<br />
und Reiten geradezu einlädt, trägt mit<br />
zu ihrer Beliebtheit bei.<br />
Ausgeschilderte Rad- und Wanderwege<br />
führen Besucher durch die idyllische<br />
Landschaft und zu den<br />
Uedemer Sehenswürdigkeiten.<br />
23.6., 16.00 Uhr: Internationaler Uedemer<br />
Volkslauf, Start/Ziel: Hanns-Dieter-Hüsch<br />
Verbundschule, Meuersfeldstraße, Uedem<br />
28. - 29.7., 11.00 Uhr: Brunnenfest in<br />
Uedem, Marktplatz, Mühlenstraße<br />
29.7., 9.00 Uhr: Marktfrühstück mit<br />
Gesang, Marktplatz, Mühlenstraße<br />
25.8., 20.00 Uhr: Dorffest unter`m Fallschirm,<br />
Auf dem Dorfplatz der Bürgerbegegungsstätte<br />
„Zur Dorfschule“, Rosenstraße,<br />
Uedem-Keppeln<br />
27.10., 20.00 Uhr: „Oberwasser“ von und<br />
48<br />
INFO:<br />
Gemeinde Uedem<br />
Mosterstraße 2 · 47589 Uedem<br />
Telefon 0 28 25 - 88 0<br />
Telefax 0 28 25 - 88 45<br />
Rathaus@Uedem.de<br />
www.uedem.de<br />
VERANSTALTUNGEN JUNI - DEZEMBER 2012<br />
Änderungen vorbehalten<br />
mit Rainer Pause & Norbert Alich, Bürgerhaus,<br />
Agathawall 11, Uedem<br />
2.11., 20.00 Uhr: LaLeLu - a-capella<br />
comedy, Bürgerhaus, Agathawall 11,<br />
Uedem<br />
16.11., 14.00 Uhr: Novemberleuchten im<br />
Tannenwäldchen, Dorfstraße 8, Uedem-<br />
Keppeln<br />
17. - 18.11., 11.00 Uhr: Novemberleuchten<br />
im Tannenwäldchen, Dorfstraße<br />
8, Uedem-Keppeln<br />
15. + 16.12., ab ca. 14.00 Uhr: Büdchenzauber,<br />
Marktplatz, Mühlenstraße, Uedem.
WACHTENDONK<br />
KULTUR UND NATUR<br />
Wachtendonk findet immer mehr<br />
Liebhaber, die sein bezauberndes<br />
Flair als altes Festungsstädtchen zu<br />
schätzen wissen. Der historische<br />
Ortskern steht in seiner Gesamtheit<br />
unter Denkmalschutz und ist das<br />
touristische Aushängeschild der Gemeinde<br />
Wachtendonk. Die historische<br />
Kulisse mit ihren alten Gemäuern,<br />
Straßenzügen und Gässchen ist heute<br />
der ideale Rahmen für eine Vielzahl<br />
von attraktiven Veranstaltungen.<br />
Zum Beispiel die Wachtendonker<br />
Landpartie, dem Bücherbummel, dem<br />
Frühlings- und Ostermarkt sowie dem<br />
Wachtendonker Nacht & Weinfest<br />
auf der Weinstraße. Wachtendonk<br />
inspiriert. Zum Bummeln, Einkaufen,<br />
Einkehren. Immer ein Besuch wert,<br />
vielleicht während einer Radtour,<br />
die Ruine der ehemaligen Festung<br />
3.6., 11.00 - 15.30 Uhr: 30. Jazz an der<br />
Burgruine mit „Maryland Jazzband of<br />
Cologne“ und „Friends of Dixieland“<br />
8.7.: KLJB Wachtendonk: Bettenrennen,<br />
Friedensplatz<br />
5.8.: Bücherbummel im historischen Ortskern<br />
mit verkaufsoffenem Sonntag,<br />
13.00 - 18.00 Uhr<br />
15.8., 16.00 Uhr: Kulturkreis: Kindertheater<br />
„Der Froschkönig“ (nach den Brüdern<br />
49<br />
Wachtendonk. Jedes Jahr am Sonntag<br />
nach Pfingsten gibt es auf dem<br />
Ruinengelände ein Jazz-Frühshoppen.<br />
Ebenso findet hier das traditionelle<br />
Burgfest statt. Es gibt Orte. Und es<br />
gibt Lieblingsorte -<br />
Wachtendonk zum Beispiel. Also?<br />
INFO:<br />
Tourist-Information "Haus Püllen"<br />
Feldstr. 35 · 47669 Wachtendonk<br />
Telefon 0 28 36 - 91 55 - 65<br />
Telefax 0 28 36 - 91 55 - 700<br />
tourist-information@wachtendonk.de<br />
www.wachtendonk.de<br />
VERANSTALTUNGEN JUNI - DEZEMBER 2012<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Grimm) mit <strong>Niederrhein</strong>Theater, Bürgerhaus<br />
8. + 9.9.: Wachtendonker Nacht & Weinfest<br />
auf der Weinstraße mit verkaufsoffenem<br />
Sonntag, 13.00 bis 18.00 Uhr<br />
26.10., 20.00 Uhr: Kulturkreis: Jazz-<br />
Konzert „Echoes of Swing“, Bürgerhaus<br />
2.12., 11.00 - 19.00 Uhr: Weihnachtsmarkt<br />
des Werbering, Weinstraße
Die kreative Welt der Stickerei<br />
www.tama-kreativstickerei.de<br />
Verkauf und Veredelung von Textilien durch:<br />
• Bestickung<br />
• Flock oder<br />
• Flexdruck<br />
Bei uns finden Sie die richtige Textilie…<br />
…und wir veredeln nach Ihren Wünschen!<br />
• Fotodruck:<br />
z.B. Tassen, Mousepads, T-Shirts…<br />
„Viele schöne Geschenkideen -<br />
indivuduelle Einzelanfertigungen …<br />
… zur Geburt, Taufe, Kommunion, Hochzeit, Einschulung … ”<br />
Wir realisieren ihre Ideen in Stick und Druck - für Firmen,<br />
für Vereine, für Privatleute.<br />
Wir freuen uns<br />
auf Sie!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo - Sa:<br />
9.00 - 12.30 Uhr<br />
14.30 - 18.00 Uhr<br />
Mo, Mi und Sa:<br />
Nachmittags geschlossen<br />
TAMA kreativ stickerei<br />
Inh. Tanja Mülders &<br />
Marlies Barnjak Bartulovic<br />
Kevelaerer Straße 2<br />
47652 Weeze<br />
Tel.: 0 28 37 - 96 18 15<br />
E-Mail: tama-weeze@t-online.de<br />
50
WEEZE<br />
EIN ERLEBNISREICHER AUFENTHALT<br />
„Paddeln auf der Niers“ und Radwandern<br />
entlang der grenzüberschreitenden<br />
„Herrensitz-Route an Maas<br />
und Niers“ sind die beliebtesten Aktivitäten,<br />
die von Gästen aus nah und<br />
fern immer wieder gefragt werden.<br />
Der Nierswanderweg, der Tierpark<br />
mit Streichelzoo, Waldlehrpfad und<br />
Natur-Erlebnis-Pfad an der Schlossruine<br />
Hertefeld, das Wildschweingatter<br />
im Laarer Bruch sowie die herrliche<br />
Wald- und Wiesenlandschaft bilden<br />
die weiteren Attraktionen für Familien,<br />
Schulklassen, Betriebs- und Gruppenausflüge<br />
sowie Individualreisende.<br />
Probieren Sie eine rustikale Übernachtung<br />
im Heuhotel oder eine „Culture<br />
& Castles“- Übernachtung im historischen<br />
Umfeld in den Schlössern Hertefeld<br />
und Wissen. Auf Wunsch werden<br />
51<br />
auch Grillabende und Leihräder organisiert.<br />
Als Geheim-Tipp für Reisende<br />
gilt auch der Airport Weeze, der<br />
mittlerweile Weeze und die Region mit<br />
mehr als 55 Destinationen innerhalb<br />
des europäischen Raumes verbindet.<br />
Internet: www.airport-weeze.de<br />
INFO:<br />
Gemeinde Weeze<br />
Büro für Kultur & Fremdenverkehr<br />
47652 Weeze<br />
Tel.: 02837/910-116<br />
Fax: 02837/910-170<br />
tourinfo@weeze.de<br />
www.weeze.de<br />
VERANSTALTUNGEN JUNI - DEZEMBER 2012<br />
Änderungen vorbehalten<br />
24.6.,10.00 Uhr: Tag der Fußballjugend /<br />
Schulstaffellauf, August-Janssen-<br />
Sportzentrum<br />
1.7., 10.00 Uhr: 21. <strong>Niederrhein</strong>ischer<br />
Radwandertag, Ab Alter Markt, Ortsmitte<br />
21. + 22.7: Weezer Straßenparty, Ortsmitte<br />
4.8., 20.00 Uhr: Wiesenfest der DLRG<br />
mit Live-Coverband „Ali Paletti“, Zelt<br />
Matthias-Claudius-Str.<br />
25.8., 19.30 Uhr bis Mitternacht: „Ein<br />
Paradies auf Erden“, Festival-Ouvertüre<br />
zur Jubiläumsveranstaltung des Kulturraum<br />
<strong>Niederrhein</strong> e.V., Schloss Wissen<br />
22.9., 14.00 Uhr: 5 x 5 km Staffellauf,<br />
August-Janssen-Sportzentrum<br />
1.12., 11.00 - 20.00 Uhr: 30. Weezer<br />
Weihnachtsmarkt, Ortsmitte<br />
2.12., 17.00 Uhr: Schloss Wissener Familienkonzert
Biotop-Wildpark<br />
Anholter Schweiz<br />
Herzlich Willkommen<br />
am Schaufenster der Natur<br />
Genießen Sie im Schweizer Häuschen Ka�ee und Kuchen,<br />
die Ruhe und die Musik der Natur.<br />
An 6 km gutbegehbaren Wegen<br />
(auch für Rollstuhlfahrer) beherbergt<br />
dieser Wildpark 40 Arten einheimischer<br />
Tiere in artgerechter Haltung und in ihrer<br />
natürlichen Umgebung.<br />
Für Klassenfahrten Seniorenaus�üge und<br />
Fahrradtouren ein einmaliges Aus�ugsziel.<br />
www.anholter-schweiz.de • www.schweizer-haeuschen.de<br />
Ö�nungszeiten :<br />
15.3. - 2.11. täglich von 9.00 - 18.00 Uhr<br />
3.11. - 14.3. Sa. u. So. von 10.00 - 17.00 Uhr<br />
Eintrittspreise:<br />
Erwachsene 5,50 €<br />
Kinder 3,00 € (2 - 13 Jahre)<br />
Gruppen ab 15 Pers. 4,50 €<br />
Geburtstagskinder von 1-100 haben freien Eintritt.<br />
Bollerwagen- und Rollstuhlverleih<br />
Tägl. Fütterungszeiten an versch. Gehegen:<br />
Wolf: Di. - Do.- So.- 11.00 Uhr<br />
Luchs: tägl. außer Montag 11.00 Uhr<br />
Otter: tägl. 14.00 Uhr<br />
Bären: tägl. außer Montag 14.30 Uhr<br />
Wildkatze: tägl. außer Montag 14.45 Uhr<br />
Falkenshow-Termine:<br />
www.anholter-schweiz.de<br />
Biotopwildpark Anholter Schweiz<br />
Pferdehorster Straße 1<br />
46419 Isselburg – Vehlingen<br />
Telefon: 0 28 74 / 4 53 55<br />
52
www.campingzonneweelde.nl • info@campingzonneweelde.nl<br />
Camping Zonneweelde<br />
Baanstpoldersedijk 1 • 4504 PS Nieuwvliet • 0031-117-371910<br />
53<br />
53
Fortsetzung von Seite 43<br />
54<br />
Fortsetzung auf Seite 56<br />
andré ® Tel. 0941/69530-0 580091993-001/162 02.02.2012 (ME) fotalia ©<br />
© KartenfuX 0 28 32 • 9 30 58 80
Inh. Hans Joosten Sen.<br />
Schwimmbadtechnik<br />
Unser preisgünstiges Lieferprogramm:<br />
-nur Markenartikel-<br />
• Filteranlagen, Pumpen, Zubehör<br />
• Einbauteile, Leitern und Treppen<br />
• Poolheizung, Solartechnik<br />
• Fertigschwimmbecken<br />
• Abdeckungen und Überdachungen<br />
• W-Pflegemittel, Meß- u. Regelanlagen<br />
• Saunadüfte<br />
Wir liefern u.a. Flüssigchlor in 24 + 34 kg Kanistern<br />
ab 200,- € Lieferung frei Haus (bis 20 km)<br />
Wir erledigen fachgerechte Reparaturen<br />
mit Techniksanierung<br />
Auf Ihren Besuch in unserer neuen<br />
Ausstellung mit komplettem Warenlager<br />
„jetzt am neuen Standort“<br />
freut sich Hans Joosten sen.<br />
und das Aquabad-Team<br />
Beratung · Planung · Projekttierung<br />
Alte Wettener Straße 4<br />
47623 Kevelaer<br />
Tel.: 0 28 32 - 9 08 99 57<br />
Auch Mobil für Sie erreichbar:<br />
0 172 - 2 68 43 42 oder: 0 162 - 3 91 27 89<br />
oder: 0 173 - 2 60 69 47<br />
55
Fortsetzung von Seite 54<br />
Weitere Termine, Tipps und Infos finden Sie auf unserer Internetseite:<br />
www.niederrhein<strong>aktuell</strong>.de<br />
56
57<br />
57
Unser Service<br />
rund um Ihren Garten:<br />
z.B.: Erdarbeiten · Abbruch · Pflastern<br />
Zaunbau · Raseneinsaat · Rollrasen<br />
Pflegearbeiten von A - Z · Bäumefällen<br />
Holz häckseln · Häcksler Verleih<br />
Pflasterreinigung Steinfresh<br />
Vollbiologische Kläranlagen u. Wartung<br />
Entwässerung · Regenwassernutzung<br />
Interesse?<br />
Wir beraten Sie gern!<br />
www.landschaftsbau-becker.de<br />
58<br />
Neulouisendorfer Str. 131<br />
47546 Kalkar<br />
Tel. 0 28 24 / 9 30 88<br />
Fax 0 28 24 / 9 30 89<br />
Mob. 0 172 / 29 20 614
D A S T A X I I N I H R E R N Ä H E :<br />
Emmerich (0 28 22)<br />
TAXI Vels 40 00<br />
Kleve (0 28 21)<br />
TAXI von Agris 2 24 28<br />
Kranenburg (0 28 26)<br />
TAXI von Agris 75 77<br />
Goch (0 28 23)<br />
TAXI Wolff 37 38<br />
Weeze (0 28 37)<br />
TAXI Cox 88 88<br />
Kevelaer (0 28 32)<br />
TAXI Loock 76 33<br />
Geldern (0 28 31)<br />
TAXI Bergers 82 88<br />
Straelen (0 28 34)<br />
TAXI Frisse e.K. 83 87<br />
Wachtendonk (0 28 36)<br />
TAXI Geenen 18 57<br />
Issum (0 28 35)<br />
TAXI Hexenland 9 58 88<br />
Kerken (0 28 33)<br />
TAXI Frisse e.K. 57 09 57<br />
59